31994D0967

COMMISSION DECISION of 28 December 1994 amending Decision 92/175/EEC as regards the list of Animo units in Finland (94/967/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Decision 92/175/EEC of 21 February 1992 establishing the list and identity of the units in the computerized network Animo (1), as last amended by the Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded, and in particular Article 1 (4) thereof,

Whereas the Finnish authorities have submitted a list of Animo units on their territory;

Whereas, in the light of this information, Decision 92/175/EEC should be amended by adding the list and identity of the Animo units in Finland to the Annex thereto,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to this Decision is hereby added to the Annex to Decision 92/175/EEC.

Article 2

This Decision shall take effect subject to and on the date of the entry into force of the Treaty of Accession of Norway, Austria, Finland and Sweden.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 28 December 1994.

For the Commission

René STEICHEN

Member of the Commission

(1) OJ No L 80, 25. 3. 1992, p. 1.

ANNEX

FINLAND CENTRAL UNIT: Ministry of Agriculture and Forestry Veterinary and Food Dept. Identification number:

14.000.00

Address:

Ministry of Agriculture and Forestry

Veterinary and Food Dept.

PO Box 232

SF-00171 Helsinki

LOCAL UNITS

"" ID="1">14.001.00 > ID="2">Uudenmaan laeaeni "> ID="1">14.001.01 > ID="2">Hyvinkaeae "> ID="1">14.001.02 > ID="2">Vantaa "> ID="1">14.002.00 > ID="2">Turun ja Porin laeaeni "> ID="1">14.002.01 > ID="2">Honkajoki "> ID="1">14.002.02 > ID="2">Ylaene "> ID="1">14.003.00 > ID="2">Ahvenanmaan maakunta "> ID="1">14.003.01 > ID="2">Maarianhamina "> ID="1">14.004.00 > ID="2">Haemeen laeaeni "> ID="1">14.004.01 > ID="2">Valkeakoski "> ID="1">14.004.02 > ID="2">Tampere "> ID="1">14.005.00 > ID="2">Kymen laeaeni "> ID="1">14.005.01 > ID="2">Lappeenranta "> ID="1">14.005.02 > ID="2">Valkeala "> ID="1">14.006.00 > ID="2">Mikkelin laeaeni "> ID="1">14.006.01 > ID="2">Savonlinna "> ID="1">14.006.02 > ID="2">Kerimaeki "> ID="1">14.007.00 > ID="2">Pohjois-Karjalan laeaeni "> ID="1">14.007.01 > ID="2">Tohmajaervi "> ID="1">14.007.02 > ID="2">Polvijaervi "> ID="1">14.008.00 > ID="2">Kuopion laeaeni "> ID="1">14.008.01 > ID="2">Iisalmi "> ID="1">14.008.02 > ID="2">Rautalampi "> ID="1">14.009.00 > ID="2">Keski-Suomen laeaeni "> ID="1">14.009.01 > ID="2">Keuruu "> ID="1">14.009.02 > ID="2">Hankasalmi "> ID="1">14.010.00 > ID="2">Vaasan laeaeni "> ID="1">14.010.01 > ID="2">Kokkola "> ID="1">14.010.02 > ID="2">Seinaejoki "> ID="1">14.011.00 > ID="2">Oulun laeaeni "> ID="1">14.011.01 > ID="2">Nivala "> ID="1">14.011.02 > ID="2">Alavieska "> ID="1">14.012.00 > ID="2">Lapin laeaeni "> ID="1">14.012.01 > ID="2">Tornio "> ID="1">14.012.02 > ID="2">Ivalo ">

BORDER INSPECTION POSTS

"" ID="1">14.001.99 > ID="2">Helsinki "> ID="1">14.005.99 > ID="2">Nuijamaa "> ID="1">14.002.99 > ID="2">Turku "> ID="1">14.010.99 > ID="2">Vaasa "> ID="1">14.105.99 > ID="2">Vaalimaa "> ID="1">14.007.99 > ID="2">Uusi-Vaertsilae ">