EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31995D0388

95/388/EC: Commission Decision of 19 September 1995 determining the specimen certificate for intra-Community trade in semen, ova and embryos of the ovine and caprine species

OJ L 234, 3.10.1995, p. 30–32 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 018 P. 210 - 214
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 018 P. 210 - 214
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 018 P. 210 - 214
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 018 P. 210 - 214
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 018 P. 210 - 214
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 018 P. 210 - 214
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 018 P. 210 - 214
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 018 P. 210 - 214
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 018 P. 210 - 214
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 018 P. 3 - 5
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 018 P. 3 - 5

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010: This act has been changed. Current consolidated version: 01/09/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/388/oj

3.10.1995   

EN

Official Journal of the European Communities

L 234/30


COMMISSION DECISION

of 19 September 1995

determining the specimen certificate for intra-Community trade in semen, ova and embryos of the ovine and caprine species

(Text with EEA relevance)

(95/388/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 92/65/EEC of 13 July 1992 laying down animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (I) to Directive 90/425/EEC (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular the fourth indent of Article 11 (2) and the third indent of Article 11 (3) thereof,

Whereas Directive 92/65/EEC lays down the animal health requirements governing trade in semen, ova and embryos of the ovine and caprine species;

Whereas the specimen certificate applicable to such trade should be determined;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1.   A health certificate corresponding to the specimen shown in Annex I shall accompany semen of the ovine and caprine species during transport to another Member State.

2.   A health certificate corresponding to the specimen shown in Annex II shall accompany ova and embryos of the ovine and caprine species during transport to another Member State.

Article 2

This Decision shall apply from 1 January 1996.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 19 September 1995.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission


(1)  OJ No L 268, 14. 9. 1992, p. 54.


ANNEX I

Image


ANNEX II

Image


Top