9.4.2011   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 96/15

(1)

In artikel 24 van Verordening (EG) nr. 834/2007 is bepaald dat het logo voor biologische productie van de Europese Unie („biologisch logo van de Europese Unie”) een van de verplichte aanduidingen is die moeten worden gebruikt voor voorverpakte levensmiddelen waarop termen voorkomen welke verwijzen naar de biologische productiemethode als bedoeld in artikel 23, lid 1, terwijl het gebruik van het logo facultatief is voor dergelijke producten die zijn ingevoerd uit derde landen. Overeenkomstig artikel 25, lid 1, van Verordening (EG) nr. 834/2007 kan het biologisch logo van de Europese Unie worden gebruikt voor de etikettering en de presentatie van en de reclame voor andere producten die voldoen aan de voorschriften van die verordening.

(2)

De consument moet de garantie krijgen dat biologische producten zijn geproduceerd overeenkomstig de vereisten van Verordening (EG) nr. 834/2007 en Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie (2). De traceerbaarheid van elk product met het biologisch logo van de Europese Unie tijdens alle stadia van de productie, bereiding en distributie is in dat verband een belangrijke factor. Daarom lijkt het nuttig duidelijker te stellen dat uitsluitend marktdeelnemers die hun onderneming onderwerpen aan het controlesysteem voor de biologische landbouw, het biologisch logo van de Europese Unie mogen gebruiken voor de etikettering.

(3)

De registratie van het biologisch logo van de Europese Unie als een handelsmerk in de Unie en in internationale registers staat los van de voorschriften van de Verordeningen (EG) nr. 834/2007 en (EG) nr. 889/2008, die betrekking hebben op het gebruik van het logo zelf. Om duidelijk te maken dat deze voorschriften los staan van elkaar moet het verband tussen deze voorschriften en elke registratie worden geschrapt.

(4)

Na de wijziging van het systeem voor de etikettering van biologische producten en in afwachting van de goedkeuring van specifieke EU-voorschriften voor de biologische productie van wijn, bestond er in de sector grote onzekerheid omtrent de mogelijkheid om met betrekking tot wijn te verwijzen naar de biologische productie. Om ervoor te zorgen dat in de wijnjaren 2010/2011 en 2011/2012 uit biologische druiven geproduceerde wijn, voor zover die in overeenstemming is met Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad van 24 juni 1991 inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen (3) of Verordening (EG) nr. 834/2007, kan worden verkocht zonder de verplichte aanduidingen die vereist zijn krachtens artikel 24 van Verordening (EG) nr. 834/2007, lijkt het nodig de in artikel 95, leden 8 en 9, van Verordening (EG) nr. 889/2008 vastgestelde overgangsperiode voor bepaalde etiketteringsvoorschriften te verlengen tot en met 31 juli 2012. De verlenging van de overgangsperiode moet gelden met ingang van 1 juli 2010.

(5)

Naar aanleiding van de beoordeling door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) van het gebruik van rozemarijnextract als levensmiddelenadditief (4), is het gebruik van de stof „extracten van rozemarijn” toegestaan als antioxidant en kreeg ze een E-nummer toegewezen in deel D van bijlage III bij Richtlijn 95/2/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 februari 1995 betreffende levensmiddelen met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen (5). Bijgevolg moet het gebruik van rozemarijnextract als levensmiddelenadditief in de verwerking van biologische producten, indien het als zodanig wordt gebruikt, worden toegestaan door dat product op te nemen in bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 889/2008.

(6)

Verordening (EG) nr. 889/2008 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Regelgevend Comité voor biologische productie,

1.

In artikel 57 wordt de tweede alinea vervangen door:

„Het biologisch logo van de Europese Unie wordt enkel gebruikt voor de etikettering indien het product in kwestie overeenkomstig de vereisten van Verordening (EG) nr. 834/2007, van Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie (6), en van de onderhavige verordening is geproduceerd door marktdeelnemers die voldoen aan de vereisten van het in de artikelen 27, 28, 29, 32 en 33 van Verordening (EG) nr. 834/2007 bedoelde controlesysteem.

2.

Aan artikel 95 wordt het volgende lid 10 bis toegevoegd:

„10   bis Voor wijn verstrijkt de in lid 8 bedoelde overgangsperiode op 31 juli 2012.

Voorraden wijn die vóór 31 juli 2012 overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2092/91 of Verordening (EG) nr. 834/2007 zijn geproduceerd, verpakt en geëtiketteerd, mogen verder in de handel worden gebracht zolang de voorraad strekt.”.

3.

In deel A van bijlage VIII wordt na het levensmiddelenadditief E 341(i) (monocalciumfosfaat), de volgende rij ingevoegd:

4.

Bijlage XI, deel A, punt 9, wordt geschrapt.