(a)

uporaba imena sorte na ozemlju Unije je onemogočena, kadar se ugodi ugovoru tretje osebe, ki ima prednostno pravico, kot je določeno v členu 3(1);

(b)

ime sorte je v nasprotju z geografskimi označbami, označbami porekla ali zajamčenimi tradicionalnimi posebnostmi, kot je določeno v členu 3(2);

(c)

ime sorte lahko uporabnikom povzroči težave pri njegovem prepoznavanju ali reproduciranju, kot je določeno v členu 4;

(d)

ime sorte je identično imenu sorte ali se lahko zamenja z imenom sorte, pod katerim je druga sorta iste ali tesno povezane vrste vpisana v uradni register sort rastlin ali pod katerim se je tržil material druge sorte, kot je določeno v členu 5;

(e)

ime sorte bi lahko povzročilo zmedo zaradi vizualne, fonetične ali konceptualne podobnosti z imenom sorte iste ali tesno povezane vrste, kot je določeno v členu 5;

(f)

ime sorte je identično oznakam ali se lahko zamenja z oznakami, ki se navadno uporabljajo za trženje blaga ali ki se po drugi zakonodaji ne smejo uporabljati, kot je določeno v členu 6;

(g)

ime sorte bi verjetno zavajalo ali povzročilo zmedo, kot je določeno v členu 7.

(a)

so bile registrirane v eni ali več državah članicah ali v Uniji pred registracijo imena sorte;

(b)

so identične ali podobne imenu sorte ter

(c)

so registrirane v zvezi z blagom, ki ga sestavlja ista ali tesno povezana vrsta zadevne sorte.

(a)

člen 13 ali 24 Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (6);

(b)

člen 103 Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (7);

(c)

člen 20 Uredbe (EU) št. 251/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (8);

(d)

člen 21(2) Uredbe (ES) 2019/787 Evropskega parlamenta in Sveta (9).

(a)

sestavljajo ga primerniki ali presežniki ali jih vsebuje;

(b)

sestavljajo ga botanična imena vrst v skupini poljščin ali zelenjadnic, ki ji sorta pripada, ali jih vsebuje;

(c)

sestavljajo ga žlahtniteljski in tehnični izrazi ali jih vsebuje, razen če njihova uporaba v kombinaciji z drugimi izrazi ne bi preprečila priznanja imena sorte kot takega;

(d)

sestavlja ga izključno geografsko ime, ki je pridobilo sloves glede zadevne vrste;

(e)

sestavlja ga ena sama črka ali samo številka ali več številk, razen če je to ustaljena praksa za označevanje nekaterih sort;

(f)

sestavlja ga preveč besed ali elementov ali jih vsebuje, razen če se zaradi toka besedila zlahka prepozna;

(g)

vsebuje ločilo ali drug simbol, kombinacijo velikih in malih črk (razen kadar je prva črka velika, ostale črke v imenu pa male), podpis, nadpis ali podobo ali figurativni element (razen simbolov za opuščaj (‘), vejico (,), do dva nestična klicaja (!), piko (.) ali vezaj (-), desno poševnico (/) ali levo poševnico (\);

(h)

sestavlja ga podpis, nadpis ali podoba, logotip ali figurativni element ali jih vsebuje.

(a)

imenom sorte, pod katerim je druga sorta iste ali tesno povezane vrste vpisana v uradni register sort, ali

(b)

imenom sorte, pod katerim se je tržil material druge sorte v državi članici ali na ozemlju pogodbenice Mednarodne zveze za varstvo novih sort rastlin (v nadaljnjem besedilu: UPOV);

(a)

v Uniji;

(b)

v Evropskem gospodarskem prostoru;

(c)

na ozemlju pogodbenice UPOV;

(d)

na ozemlju članice Organizacije za gospodarsko sodelovanje in razvoj (v nadaljnjem besedilu: OECD).

(a)

„tesno povezana vrsta“ pomeni vrsto, navedeno v Prilogi;

(b)

„uradni register sort“ pomeni skupni katalog sort poljščin iz člena 17 Direktive 2002/53/ES ali člena 17 Direktive 2002/55/ES ali seznama sort OECD ali registra sort rastlin članice UPOV;

(c)

„sorta ne obstaja več“ pomeni sorto, katere material ne obstaja več;

(d)

„ime ni pridobilo posebnega pomena“ pomeni situacijo, v kateri se za ime sorte, ki je bilo vpisano v uradni register sort, šteje, da je izgubilo posebni pomen po izteku desetletnega obdobja od črtanja iz navedenega registra, razen v primeru izrednih razmer.

(a)

valute;

(b)

izrazi, povezani z merami za težo in drugimi merami;

(c)

izrazi, ki se ne smejo uporabljati za druge namene od tistih, ki jih predvideva zakonodaja Unije ali države članice.

(a)

daje napačen vtis, da je sorta sorodna z drugo specifično sorto ali izhaja iz nje;

(b)

daje napačen vtis, da ima sorta določeno lastnost ali vrednost;

(c)

se nanaša na posebno lastnost ali vrednost na način, ki daje napačen vtis, da ima to posebno lastnost ali vrednost samo navedena sorta, čeprav imajo lahko druge sorte iste vrste enako lastnost ali vrednost;

(d)

je podobno znanemu tržnemu imenu, ki ni registrirana blagovna znamka ali ime sorte;

(e)

nakazuje, da je sorta neka druga sorta;

(f)

daje napačen vtis glede identitete prijavitelja, osebe, odgovorne za vzdrževanje sorte, ali žlahtnitelja;

(g)

ga sestavljajo ali vsebuje:

(h)

vsebuje geografsko ime, ki bi verjetno zavajalo uporabnika glede lastnosti ali vrednosti za gojenje in uporabo sorte.