-
Parallel Global Voices (Greek - French)
Parallel Global Voices EL-FR is a parallel corpus generated from the Global Voices multilingual group of websites (http://globalvoices.org/), where volunteers publish and translate news...
XML PDF ZIP (640 visualizzazioni) (514 Download)
-
Spanish-French website parallel corpus (Processed)
This is a parallel corpus of bilingual texts crawled from multilingual websites, which contains 15,797 TUs. Period of crawling : 15/11/2016 - 23/01/2017. A strict validation...
ZIP (227 visualizzazioni) (146 Download)
-
Parallel texts from Swedish Social Security Authority (Processed)
Parallel texts, email templates and forms in pdf file format. Original in Swedish, all the other texts are translations. One original with translations per folder. Language info is...
ZIP (349 visualizzazioni) (238 Download)
-
Parallel texts from Swedish Social Security Authority
Parallel texts, email templates and forms in pdf file format. Original in Swedish, all the other texts are translations. One original with translations per folder. Language info is...
ZIP (336 visualizzazioni) (233 Download)
-
Parallel texts from Swedish National Food Agency
Parallel texts in pdf file format. Original in Swedish, all the other texts are translations. One original with translations per folder. Language info is included in the file's name....
ZIP (478 visualizzazioni) (367 Download)
-
Multilingual Public Procurement Terminology
An internal terminology developed by the Polish Public Procurement Office containing 1408 terms in 11 languages (English, Danish, Spanish, German, Greek, French, Italian, Portugese,...
XML PDF ZIP (1046 visualizzazioni) (930 Download)
-
Parallel texts from Swedish Labour market agency. Part 2
Same as part 1, but with the Readme-file. This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated...
ZIP (548 visualizzazioni) (435 Download)
-
Legal Texts
Corpora of parallel legal texts supplied by Dr. Claudia Foti. - GRAND CHAMBER CASE OF AL-SKEINI AND OTHERS v. THE UNITED KINGDOM (Application no. 55721/07) JUDGMENT STRASBOURG7 July...
ZIP (211 visualizzazioni) (117 Download)
-
The Vocabulary of Safety and Health at Work (TSK 35)
The Vocabulary of Safety and Health at Work (TSK 35) contains 465 concepts with Finnish term recommendations, definitions and notes. The equivalents are given in Swedish, English, German...
XML PDF ZIP (583 visualizzazioni) (478 Download)
-
Spanish-French website parallel corpus
This is a parallel corpus of bilingual texts crawled from multilingual websites, which contains 15,797 TUs. Period of crawling : 15/11/2016 - 23/01/2017. A strict validation...
ZIP (643 visualizzazioni) (535 Download)
-
Trilingual Documents related to International Judicial Cooperation in Civil Matters (Greek-English-French)
Trilingual (Greek-English-French) documents - standard forms: requests, certificates, summaries, notices related to the implementation of Hague Convention of 1980, European Convention of...
ZIP (486 visualizzazioni) (364 Download)
-
SIP Publications
Publications from the Luxembourgish government edited by Service information et presse - 11538 Translation Units This dataset has been created within the framework of the European...
XML PDF ZIP (478 visualizzazioni) (363 Download)
-
Avibase (processed)
This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action SMART...
ZIP (258 visualizzazioni) (152 Download)
-
Cyprus at a glance
This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action SMART...
ZIP (268 visualizzazioni) (197 Download)
-
Belgian parallel corpus about education, health and environment
This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action SMART...
ZIP (254 visualizzazioni) (221 Download)
-
Belgian parallel corpus about taxes, economy, housing and work
This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action SMART...
ZIP (170 visualizzazioni) (134 Download)
-
SIP Dictionary of places and people (Luxembourg)
TMX containing 1777 terms translated between English, French and German
XML PDF ZIP (561 visualizzazioni) (471 Download)