-
[DEPRECATED] Official Journals of the European Union (English)
This Dataset has been deprecated, and it is now replaced by the following datasets: Official Journals of the European Union 2021 Official Journals of the European Union 2020...
PDF HTML Formex 4 ZIP Excel XLS (4713 visualizzazioni) (7 Download)
-
Letter of rights for persons arrested on the basis of a European Arrest Warrant (Processed)
Letter of rights for persons arrested on the basis of a European Arrest Warrant (EAW), 1 page, (Processed) This dataset has been created within the framework of the European Language...
ZIP (666 visualizzazioni) (557 Download)
-
Orossimo Terminological Resource - Law
A bilingual terminological glossary extracted from academic discourse texts belonging to the Law domain. This dataset has been created within the framework of the European Language...
XML PDF ZIP (504 visualizzazioni) (394 Download)
-
Convention on the transfer of sentenced persons (English - Greek) (Processed)
Convention, additional protocol on the convention, recomendation R (84) 11 of the Council of Europe, templates on the approval/rejection of transfer requests regarding the convention on...
ZIP (498 visualizzazioni) (383 Download)
-
Trilingual Documents related to International Judicial Cooperation in Civil Matters (Greek-English-French)
Trilingual (Greek-English-French) documents - standard forms: requests, certificates, summaries, notices related to the implementation of Hague Convention of 1980, European Convention of...
ZIP (486 visualizzazioni) (364 Download)
-
Letter of rights for persons arrested and or detained (Processed)
Collection of transaltion units (1906 in total) in 21 language pairs extracted from 7 Police forms (one form 12 pages long in each of the following languages: BG, EL, EN, FR, LV, PL, RO)....
ZIP (452 visualizzazioni) (338 Download)
-
Trilingual Documents related to International Judicial Cooperation in Civil Matters (Greek-English-French) (Processed)
Trilingual (Greek-English-French) documents - standard forms: requests, certificates, summaries, notices related to the implementation of Hague Convention of 1980, European Convention of...
ZIP (428 visualizzazioni) (340 Download)
-
Letter of rights for persons arrested and or detained
Police form, 12 pages. This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation...
ZIP (413 visualizzazioni) (296 Download)
-
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment - United Nations (French-English-Greek)
English text of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (United nations) and the ratifying bilingual (French - Greek) Greek law...
ZIP (408 visualizzazioni) (300 Download)
-
Greek anti-corruption legislation and National Anti-Corruption Plan (greek-english) (Processed)
Greek laws, ratification of International Conventions against corruption and relevant matters. National Anti-Corruption Plan (General Secretariat for Transparency and Human Rights)....
ZIP (405 visualizzazioni) (310 Download)
-
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment - United Nations (French-English-Greek) (Processed)
English text of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (United nations) and the ratifying bilingual (French - Greek) Greek law...
ZIP (371 visualizzazioni) (260 Download)
-
Letter of rights for persons arrested on the basis of a European Arrest Warrant
Letter of rights for persons arrested on the basis of a European Arrest Warrant (EAW), 1 page, This dataset has been created within the framework of the European Language Resource...
ZIP (367 visualizzazioni) (249 Download)
-
Greek anti-corruption legislation and National Anti-Corruption Plan (greek-english)
Greek laws, ratification of International Conventions against corruption and relevant matters. National Anti-Corruption Plan (General Secretariat for Transparency and Human Rights). This...
ZIP (351 visualizzazioni) (249 Download)
-
Convention on the transfer of sentenced persons (English - Greek)
Convention, additional protocol on the convention, recomendation R (84) 11 of the Council of Europe, templates on the approval/rejection of transfer requests regarding the convention on...
ZIP (343 visualizzazioni) (221 Download)
-
Parallel corpus (Greek - English) in the law domain (Processed) (Part1)
Parallel (el-en) corpus of 1979 translation units in the law domain. This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting...
ZIP (333 visualizzazioni) (223 Download)