-
EJTN Handbook (Processed)
Handbook on judical training (Processed) This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated...
ZIP (373 visualizzazioni) (266 Download)
-
Bilingual English-Norwegian parallel corpus from Norwegian Maritime Authority website
This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action SMART...
ZIP (453 visualizzazioni) (340 Download)
-
Letter of rights for persons arrested on the basis of a European Arrest Warrant (Processed)
Letter of rights for persons arrested on the basis of a European Arrest Warrant (EAW), 1 page, (Processed) This dataset has been created within the framework of the European Language...
ZIP (666 visualizzazioni) (557 Download)
-
Letter of rights for persons arrested and or detained
Police form, 12 pages. This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation...
ZIP (413 visualizzazioni) (296 Download)
-
Convention on the transfer of sentenced persons (English - Greek) (Processed)
Convention, additional protocol on the convention, recomendation R (84) 11 of the Council of Europe, templates on the approval/rejection of transfer requests regarding the convention on...
ZIP (498 visualizzazioni) (383 Download)
-
Secretariat-General parallel corpus SL-EN and EN-SL (part 2) (Processed)
English-Slovenian parallel corpus in TMX format from the Secretariat-General of the Government of the Republic of Slovenia in the legal domain This dataset has been created within the...
ZIP (505 visualizzazioni) (393 Download)
-
English-Slovak parallel corpus of texts from The Ministry of Justice of the Slovak Republic (Processed)
Dataset of various English-Slovak legal texts within agenda of the Ministry, plain text format alligned at the sentence level, the size: 112580 words. It was converted into a 2895-TUs...
ZIP (508 visualizzazioni) (405 Download)
-
Parallel corpus from Parliament of Estonia (Processed)
Parallel corpus compiled from contents of website of Parliament of Estonia This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC)...
ZIP (72 visualizzazioni) (56 Download)
-
Secretariat-General parallel corpus SL-EN and EN-SL (part 1) (Processed)
English-Slovenian parallel corpus in TMX format from the Secretariat-General of the Government of the Republic of Slovenia in the legal domain This dataset has been created within the...
ZIP (327 visualizzazioni) (219 Download)
-
The Coimisineir Teanga Bilingual Corpus of Reference Documents (Processed)
General Reference content from the Language Commissioner's Office. This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting...
ZIP (334 visualizzazioni) (209 Download)
-
Parallel corpus (Greek - English) in the law domain (Processed) (Part1)
Parallel (el-en) corpus of 1979 translation units in the law domain. This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting...
ZIP (333 visualizzazioni) (223 Download)
-
Letter of rights for persons arrested and or detained (Processed)
Collection of transaltion units (1906 in total) in 21 language pairs extracted from 7 Police forms (one form 12 pages long in each of the following languages: BG, EL, EN, FR, LV, PL, RO)....
ZIP (452 visualizzazioni) (338 Download)
-
English-Slovak corpus of annual reports from the Slovak National Centre for Human Rights website (Processed)
English-Slovak corpus of annual reports from the Slovak National Centre for Human Rights for the 2008-2017 period This dataset has been created within the framework of the European...
ZIP (337 visualizzazioni) (249 Download)
-
EUIPO - IP case law French-English (Processed)
EUIPO - IP case law (BoA) French-English This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated...
ZIP (477 visualizzazioni) (366 Download)
-
Convention on the transfer of sentenced persons (English - Greek)
Convention, additional protocol on the convention, recomendation R (84) 11 of the Council of Europe, templates on the approval/rejection of transfer requests regarding the convention on...
ZIP (343 visualizzazioni) (221 Download)
-
English - Swedish parallel corpus from texts of the Swedish Crime Victim Compensation and Support Authority (Brottsoffermyndigheten) web site (Processed)
A collection of information sheets from the Swedish Crime Victim Compensation and Support Authority (Brottsoffermyndigheten). Each folder contains a set of parallel texts, all of them...
ZIP (545 visualizzazioni) (443 Download)
-
Legal texts from Estonian Ministry of Justice (Processed)
Estonian-English translations of the Acts of Estonian law (Processed) This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting...
ZIP (383 visualizzazioni) (282 Download)
-
Romanian Ombudsman archive (Processed)
Parallel aligned corpus in tmx format built from the Romanian Ombudsman archive. This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC)...
ZIP (341 visualizzazioni) (240 Download)
-
Glossary for the Courts of Sweden
Swedish/English English/Swedish Term dictionary from Domstolsverket – Swedish Courts Agency This dataset has been created within the framework of the European Language Resource...
ZIP (339 visualizzazioni) (238 Download)
-
English - Croatian parallel corpus from texts of the Swedish Crime Victim Compensation and Support Authority (Brottsoffermyndigheten) web site (Processed)
A collection of information sheets from the Swedish Crime Victim Compensation and Support Authority (Brottsoffermyndigheten). Each folder contains a set of parallel texts, all of them...
ZIP (288 visualizzazioni) (177 Download)