2019
10.85.14.30 Paste alimentari, anche secche, congelate e prodotti simili (inclusi piatti preparati) (escluse paste alimentari non cotte e paste alimentari farcite)
10.85.14.30 Gedroogde, niet-gedroogde en bevroren deegwaren (incl. bereide schotels) (excl. niet-gekookte deegwaren, gevulde deegwaren)
10.85.14.30 Għaġin u prodotti oħra tal-għaġin niexfa, mhux niexfa u friżati (inkluż platti preparati) (eskluż għaġin mhux msajjar, għaġin mimli)
10.85.14.30 Těstoviny sušené, nesušené, zmrazené a těstovinové výrobky (včetně připravených jídel) (kromě nevařených, nadívaných těstovin)
10.85.14.30 Pastaprodukter, även torkade, frysta, inkl. färdigrätter (ej okokt eller fylld pasta)
10.85.14.30 Ζυμαρικά και προϊόντα ζυμαρικών, αποξηραμένα, μη αφυδατωμένα και κατεψυγμένα (περιλαμβάνονται έτοιμα γεύματα) (εκτός από μη ψημένα ζυμαρικά και παραγεμισμένα ζυμαρικά)
10.85.14.30 Pasta og pastaprodukter, tørrede, ikke-tørrede og frosne, herunder færdigretter (undtagen kogt pasta og fyldt pasta)
10.85.14.30 Dried, undried and frozen pasta and pasta products (including prepared dishes) (excluding uncooked pasta, stuffed pasta)
10.85.14.30 Kuivatut, kuivaamattomat ja pakastetut makaronit ja makaronituotteet (mukaan lukien valmisateriat) (pois lukien kypsentämätön makaroni, täytemakaroni)
10.85.14.30 Szárított, nem szárított és fagyasztott tészta és tésztából készült termékek (a készételeket is beleértve) (a nem főtt tészta és a töltött tészta kivételével)
10.85.14.30 Sušené, nesušené a mrazené cestoviny a cestovinové výrobky (vrátane spracovaných jedál) (s výnimkou nevarených cestovín, plnených cestovín)
10.85.14.30 Sušena, nesušena i zamrznuta tjestenina i proizvodi od tjestenine (uključujući gotova jela; isključujući nekuhanu tjesteninu, punjenu tjesteninu)
10.85.14.30 Pâtes alimentaires et produits à base de pâtes alimentaires séchées, non séchées ou surgelées, y compris les plats préparés (à l’exclusion des pâtes non cuites et des pâtes farcies)
10.85.14.30 Makaron i wyroby z makaronu, nawet suszone, zamrożone (włączając dania gotowe) (z wyłączeniem makaronu niepoddanego obróbce cieplnej, makaronu nadziewanego)
10.85.14.30 Kuivatatud, kuivatamata ja külmutatud makarontooted (sh valmistatud toidud) (v.a keetmata makarontooted ja täidetud makarontooted)
10.85.14.30 Džiovinta, nedžiovinta ar užšaldyta tešla ir tešlos gaminiai (įskaitant paruoštus patiekalus) (išskyrus nevirtus ir įdarytus tešlos gaminius)
10.85.14.30 Kaltēti, nekaltēti un saldēti makaroni un makaronu izstrādājumi (ieskaitot gatavus ēdienus) (izņemot nevārītus makaronu izstrādājumus, pildītus makaronu izstrādājumus)
10.85.14.30 Сушени, несушени и замразени макаронени изделия (включително готови ястия) (без неварени, пълнени)
10.85.14.30 Testenine, sušene, nesušene, zamrznjene (vključno pripravljene jedi) (razen nekuhanih testenin, polnjenih testenin)
10.85.14.30 Outras massas alimentícias cozidas ou preparadas de outro modo (secas, etc.), exceto recheadas
10.85.14.30 Teigwaren und Erzeugnisse daraus, getrocknet, nicht getrocknet und gefroren (einschließlich Fertiggerichte) (ohne gegarte und gefüllte Teigwaren)
10.85.14.30 Pasta seca, fresca o congelada y sus productos, incluso en platos preparados (excepto pasta sin cocer y pasta rellena)
10.85.14.30 Paste și produse din paste, uscate, neuscate și congelate (inclusiv mâncare preparată) (cu excepția pastelor negătite, a pastelor umplute)
10.85.14.30
Сушени, несушени и замразени макаронени изделия (включително готови ястия) (без неварени, пълнени)
Kuivatut, kuivaamattomat ja pakastetut makaronit ja makaronituotteet (mukaan lukien valmisateriat) (pois lukien kypsentämätön makaroni, täytemakaroni)
Gedroogde, niet-gedroogde en bevroren deegwaren (incl. bereide schotels) (excl. niet-gekookte deegwaren, gevulde deegwaren)
Ζυμαρικά και προϊόντα ζυμαρικών, αποξηραμένα, μη αφυδατωμένα και κατεψυγμένα (περιλαμβάνονται έτοιμα γεύματα) (εκτός από μη ψημένα ζυμαρικά και παραγεμισμένα ζυμαρικά)
Sušena, nesušena i zamrznuta tjestenina i proizvodi od tjestenine (uključujući gotova jela; isključujući nekuhanu tjesteninu, punjenu tjesteninu)
Pastaprodukter, även torkade, frysta, inkl. färdigrätter (ej okokt eller fylld pasta)
Paste și produse din paste, uscate, neuscate și congelate (inclusiv mâncare preparată) (cu excepția pastelor negătite, a pastelor umplute)
Těstoviny sušené, nesušené, zmrazené a těstovinové výrobky (včetně připravených jídel) (kromě nevařených, nadívaných těstovin)
Testenine, sušene, nesušene, zamrznjene (vključno pripravljene jedi) (razen nekuhanih testenin, polnjenih testenin)
Makaron i wyroby z makaronu, nawet suszone, zamrożone (włączając dania gotowe) (z wyłączeniem makaronu niepoddanego obróbce cieplnej, makaronu nadziewanego)
Kaltēti, nekaltēti un saldēti makaroni un makaronu izstrādājumi (ieskaitot gatavus ēdienus) (izņemot nevārītus makaronu izstrādājumus, pildītus makaronu izstrādājumus)
Džiovinta, nedžiovinta ar užšaldyta tešla ir tešlos gaminiai (įskaitant paruoštus patiekalus) (išskyrus nevirtus ir įdarytus tešlos gaminius)
Pâtes alimentaires et produits à base de pâtes alimentaires séchées, non séchées ou surgelées, y compris les plats préparés (à l’exclusion des pâtes non cuites et des pâtes farcies)
Szárított, nem szárított és fagyasztott tészta és tésztából készült termékek (a készételeket is beleértve) (a nem főtt tészta és a töltött tészta kivételével)
Sušené, nesušené a mrazené cestoviny a cestovinové výrobky (vrátane spracovaných jedál) (s výnimkou nevarených cestovín, plnených cestovín)
Outras massas alimentícias cozidas ou preparadas de outro modo (secas, etc.), exceto recheadas
Għaġin u prodotti oħra tal-għaġin niexfa, mhux niexfa u friżati (inkluż platti preparati) (eskluż għaġin mhux msajjar, għaġin mimli)
Teigwaren und Erzeugnisse daraus, getrocknet, nicht getrocknet und gefroren (einschließlich Fertiggerichte) (ohne gegarte und gefüllte Teigwaren)
Dried, undried and frozen pasta and pasta products (including prepared dishes) (excluding uncooked pasta, stuffed pasta)
Kuivatatud, kuivatamata ja külmutatud makarontooted (sh valmistatud toidud) (v.a keetmata makarontooted ja täidetud makarontooted)
Pasta og pastaprodukter, tørrede, ikke-tørrede og frosne, herunder færdigretter (undtagen kogt pasta og fyldt pasta)
Paste alimentari, anche secche, congelate e prodotti simili (inclusi piatti preparati) (escluse paste alimentari non cotte e paste alimentari farcite)
Pasta seca, fresca o congelada y sus productos, incluso en platos preparados (excepto pasta sin cocer y pasta rellena)
Bezug zu HS/KN: 1902[.30(.10 + .90)]
Référence au SH ou à la NC: 1902[.30(.10 + .90)]
Reference to HS/CN: 1902[.30(.10 + .90)]
10851430