Material

Entrada en la operación de reciclado

Vidrio

Vidrio clasificado que no se somete a tratamiento adicional antes de su entrada en un horno de vidriería o en la producción de productos de filtración, materiales abrasivos, aislamientos de vidrio y materiales de construcción.

Metales

Metales clasificados que no se someten a tratamiento adicional antes de su entrada en una fundición de metales u horno.

Plásticos

Plástico separado por polímeros que no se somete a tratamiento adicional antes de su entrada en operaciones de peletización, extrusión o moldeo.

Escamas de plástico que no se someten a tratamiento adicional antes de su utilización en un producto final.

Madera

Madera clasificada que no se somete a tratamiento adicional antes de su utilización en la fabricación de tableros de partículas (aglomerado).

Madera clasificada que entra en una operación de compostaje.

Textiles

Textiles clasificados que no se someten a tratamiento adicional antes de su utilización en la producción de fibras textiles, trapos o granulados.

Componentes de RAEE formados por varios materiales

Metales, plásticos, vidrio, madera, textiles y otros materiales resultantes del tratamiento de componentes de RAEE (por ejemplo, materiales procedentes del tratamiento de placas de circuitos impresos) que se someten a reciclado.

1

2

3

4

5

6

Categoría de productos

AEE introducidos en el mercado (IEM)

RAEE generados

RAEE recogidos de hogares particulares

RAEE recogidos

de usuarios distintos de los hogares particulares

Total

RAEE recogidos

Índice de recogida de RAEE (%)

Metodología

Peso total (toneladas)

Peso total (toneladas)

Peso total (toneladas)

Peso total

(toneladas)

Peso total (toneladas)

A. Sobre la base de IEM

(%)

B. Sobre la base de los RAEE generados (%)

1.  Aparatos de intercambio de temperatura

2.  Monitores, pantallas y aparatos con pantallas de superficie superior a 100 cm2

3.  Lámparas

4.  Grandes aparatos (1)

(con una dimensión exterior superior a 50 cm)

4a.  Grandes aparatos, excepto los paneles fotovoltaicos (1)

4b.  Paneles fotovoltaicos (1)

5.  Pequeños aparatos

(sin ninguna dimensión exterior superior a 50 cm)

6.  Equipos de informática y telecomunicaciones pequeños

(sin ninguna dimensión exterior superior a 50 cm)

Total

(1)   A efectos de la comunicación de datos, la categoría 4 «Grandes aparatos» se dividirá en una subcategoría «4a: Grandes aparatos, excepto los paneles fotovoltaicos» y una subcategoría «4b: Paneles fotovoltaicos». Los Estados miembros comunicarán los datos de las subcategorías 4a y 4b y no rellenarán la línea correspondiente a la categoría 4 en general. Si un Estado miembro no puede diferenciar los datos de las subcategorías 4a y 4b, rellenará las casillas de las distintas columnas únicamente en la línea correspondiente a la categoría 4 en general.

Notas:

—  Las casillas sombreadas en gris claro significan que la comunicación de los datos correspondientes es facultativa.

—  Las casillas sombreadas en gris oscuro significan que la comunicación de los datos correspondientes puede ser obligatoria o facultativa, de conformidad con el artículo 2, apartado 6, de la Decisión de Ejecución (UE) 2019/2193 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2019, por la que se establecen normas relativas al cálculo, la verificación y la comunicación de datos, así como los formatos para la comunicación de datos, a los efectos de la Directiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) (DO L 330 de 20.12.2019, p. 72).

—  Los Estados miembros diferenciarán los ceros reales (0 toneladas) de los valores no disponibles/las cantidades desconocidas. Indicarán «0» para comunicar cero toneladas y «M» si se desconocen los datos.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Categoría de productos

Preparación para la reutilización

Reciclado

Preparación para la reutilización y el reciclado

Índice de preparación para la reutilización y el reciclado

Valorización

Índice de valorización

RAEE tratados en el Estado miembro

RAEE tratados en otro Estado miembro

RAEE tratados fuera de la Unión

Peso total (toneladas)

Peso total (toneladas)

Peso total (toneladas)

%

Peso total (toneladas)

%

Peso total (toneladas)

Peso total (toneladas)

Peso total (toneladas)

1.  Aparatos de intercambio de temperatura

2.  Monitores, pantallas y aparatos con pantallas de superficie superior a los 100 cm2

3.  Lámparas

4.  Grandes aparatos (1)

(con una dimensión exterior superior a 50 cm)

4a.  Grandes aparatos, excepto los paneles fotovoltaicos (1)

4b.  Paneles fotovoltaicos (1)

5.  Pequeños aparatos

(sin ninguna dimensión exterior superior a 50 cm)

6.  Equipos de informática y telecomunicaciones pequeños

(sin ninguna dimensión exterior superior a 50 cm)

Total

-

-

(1)   A efectos de la comunicación de datos, la categoría 4 «Grandes aparatos» se dividirá en una subcategoría «4a: Grandes aparatos, excepto los paneles fotovoltaicos» y una subcategoría «4b: Paneles fotovoltaicos». Los Estados miembros comunicarán los datos de las subcategorías 4a y 4b y no rellenarán la línea correspondiente a la categoría 4 en general. Si un Estado miembro no puede diferenciar los datos de las subcategorías 4a y 4b, rellenará las casillas de las distintas columnas únicamente en la línea correspondiente a la categoría 4 en general.

Notas:

Los Estados miembros diferenciarán los ceros reales (0 toneladas) de los valores no disponibles/las cantidades desconocidas. Indicarán «0» para comunicar cero toneladas y «M» si se desconocen los datos.

...

Informe de control de calidad de los datos presentados a efectos de la Directiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) (DO L 197 de 24.7.2012, p. 38).

...

...

...

...

El presente informe de control de calidad estará disponible

Indique la metodología utilizada para calcular la cantidad de AEE introducidos en el mercado de conformidad con el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/699 de la Comisión, de 18 de abril de 2017, que establece una metodología común para el cálculo del peso de los aparatos eléctricos y electrónicos (AEE) introducidos en el mercado de cada Estado miembro y una metodología común para el cálculo de la cantidad de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) generados en cada Estado miembro, expresada en peso (DO L 103 de 19.4.2017, p. 17).

...

Peso total (toneladas) de los AEE introducidos en el mercado (IEM) de un Estado miembro

Año (un año antes del año de referencia)

Año (dos años antes del año de referencia)

Año (tres años antes del año de referencia)

Peso medio de los tres años =

(suma de las líneas 1 + 2 + 3 dividida por 3)

Especifique las fuentes utilizadas para la recogida de datos sobre los AEE introducidos en el mercado.

...

Indique los datos sobre el peso de los RAEE generados según los cálculos realizados utilizando la herramienta de cálculo de los RAEE y especifique, en su caso, las actualizaciones de los datos de la herramienta de cálculo de los RAEE.

En el caso de los Estados miembros que comunican el índice de recogida de RAEE calculado sobre la base de los RAEE generados, esos datos son obligatorios. Los Estados miembros que comunican el índice de recogida de RAEE calculado sobre la base del peso medio de los AEE introducidos en el mercado en los tres años precedentes pueden facilitar esos datos con carácter facultativo.

...

Especifique las fuentes utilizadas para la recogida de datos sobre los RAEE recogidos por las diversas vías. Tenga en cuenta que, de conformidad con el artículo 7, apartado 2, de la Directiva 2012/19/UE, la cantidad de RAEE recogidos debe ser la cantidad de RAEE:

a) recibidos en las instalaciones de recogida y de tratamiento;

b) recibidos por los distribuidores;

c) recogidos de modo separado por los productores o por terceros que actúen en su nombre.

Indique específicamente si se han establecido sistemas para que los poseedores y distribuidores puedan devolver los RAEE al menos de forma gratuita, de conformidad con el artículo 5 de la Directiva 2012/19/UE, y facilite información sobre los datos que usted pueda obtener de esos sistemas.

...

Tenga en cuenta que, de conformidad con el artículo 11, apartado 2, de la Directiva 2012/19/UE, debe utilizar datos sobre el peso de los RAEE, componentes y materiales o sustancias cuando entran (entrada) en una instalación de valorización o preparación para la reutilización o reciclado tras un tratamiento apropiado de conformidad con el artículo 8, apartado 2, de la Directiva 2012/19/UE.

Especifique las fuentes utilizadas para la obtención de los datos relativos a la preparación para la reutilización, reciclado y valorización de los RAEE, de conformidad con el artículo 11, apartado 4, de la Directiva 2012/19/UE.

Indique la distinción entre las entradas a una instalación de preparación para la reutilización, a una instalación de reciclado, a la incineración (o proceso de fundición), o a la instalación de valorización (energética).

...

Especifique las fuentes utilizadas para la recogida de datos sobre los RAEE tratados en el Estado miembro y sobre los RAEE tratados en otro Estado miembro o fuera de la Unión.

Facilite una descripción general de los sistemas de tratamiento disponibles en el Estado miembro y especifique si los requisitos de tratamiento o las normas mínimas de calidad para el tratamiento de los RAEE recogidos en el Estado miembro son diferentes o van más allá de lo previsto en el anexo VII de la Directiva 2012/19/UE. En tal caso, describa esos requisitos o normas.

...

Describa la calidad de las diversas fuentes utilizadas (indicando los problemas de calidad de los datos y cómo pretende mejorar la calidad en el futuro).

...

En caso de que, antes de que lo hagan los Estados miembros, los operadores recopilen datos de otras categorías de AEE distintas de las especificadas en la Directiva 2012/19/UE o datos de subcategorías, explique qué categorías o subcategorías se aplican y cómo los datos de esas categorías se transforman en datos de las categorías de AEE de la Directiva 2012/19/UE.

Describa las medidas nacionales destinadas a promover la consecución de los objetivos de recogida, preparación para la reutilización y reciclado, y valorización.

Facilite asimismo información sobre las medidas adoptadas para informar a los usuarios de AEE y fomentar su participación en la gestión de los RAEE de conformidad con el artículo 14 de la Directiva 2012/19/UE.

Si se comunican cantidades de «RAEE tratados en otro Estado miembro» o de «RAEE tratados fuera de la UE», especifique:

En caso de que deban presentarse otros documentos justificativos además de la prueba exigida por el artículo 10, apartado 2, de la Directiva 2012/19/UE para que las autoridades competentes autoricen la exportación, describa tales documentos justificativos.

...

Describa las medidas adoptadas para evitar el doble cómputo de los RAEE importados, que no deben computar para la consecución de los objetivos ni comunicarse como tratados, preparados para la reutilización, reciclados y valorizados en el Estado miembro importador.

Describa cualesquiera correcciones para tener en cuenta las importaciones y exportaciones, por ejemplo, las importaciones y exportaciones privadas o las declaraciones engañosas (AEE usados en lugar de RAEE) u otras.

...

Describa el proceso utilizado para determinar la validez de los datos.

Describa asimismo los sistemas de inspección y control aplicados en el Estado miembro para comprobar la aplicación de la Directiva 2012/19/UE.

...

C.1: ¿Las fuentes de los datos cubren todo el sector?

□Sí/ □ No

C.2: ¿Se han utilizado estimaciones fundamentadas en relación con los AEE introducidos en el mercado con arreglo al Reglamento de Ejecución (UE) 2017/699?

□Sí/ □ No

C.3: ¿Se han utilizado estimaciones fundamentadas en relación con los RAEE recogidos y tratados que se han tenido en cuenta para comunicar datos en relación con la consecución de los objetivos pertinentes?

□Sí/ □ No

En caso afirmativo, describa la metodología utilizada para obtener esas estimaciones y proporcione los correspondientes documentos justificativos.

...

C.4: ¿Se han utilizado estimaciones fundamentadas en relación con el porcentaje medio de materiales reciclados y valorizados procedentes de RAEE y de los componentes de RAEE que se han tenido en cuenta para comunicar datos en relación con la consecución de los objetivos pertinentes?

□Sí/ □ No

En caso afirmativo, describa la metodología utilizada para obtener esas estimaciones y proporcione los correspondientes documentos justificativos.

...

C.5: ¿Qué proporción (%) de los RAEE recogidos y tratados está cubierta, o se estima que está cubierta, por el sistema de comunicación de datos?

...

Si faltan datos obligatorios, describa las razones de esas lagunas y proporcione información sobre las medidas adoptadas para subsanar el problema.

...

1.  La cantidad de AEE introducidos en el mercado es inferior a 10 kg por habitante y año.

□Sí/ □ No

2.  La cantidad de RAEE recogidos es superior a la cantidad de AEE introducidos en el mercado.

□Sí/ □ No

3.  El índice de recogida de RAEE es superior al 75 % de los AEE introducidos en el mercado o superior al 100 % de los RAEE generados.

□Sí/ □ No

4.  La cantidad de RAEE tratados es superior a la cantidad de RAEE recogidos.

□Sí/ □ No

5.  La cantidad de RAEE reciclados (incluida la preparación para la reutilización) es superior a la cantidad de RAEE valorizados (incluida la preparación para la reutilización).

□Sí/ □ No

6.  El índice de reciclado (incluida la preparación para la reutilización) supera el 95 %.

□Sí/ □ No

7.  El índice de valorización (incluida la preparación para la reutilización) supera el 99 %.

□Sí/ □ No

8.  Interrupción en la serie cronológica (cambios significativos de las cantidades comunicadas a lo largo del tiempo).

□Sí/ □ No

Si la respuesta a una o varias de las preguntas es afirmativa, facilite información adicional sobre la incidencia y sus causas.

...

Describa y explique cualquier cambio metodológico significativo en el enfoque de recogida o validación de datos o en las metodologías aplicadas para calcular los índices de recogida y valorización de RAEE en el año de referencia actual respecto a los enfoques y metodologías aplicados en años de referencia anteriores.

...

Indique cualquier otra fuente de información pertinente, por ejemplo informes sobre aspectos de la calidad de los datos, la cobertura u otros aspectos de la garantía del cumplimiento, como informes de sistemas de responsabilidad ampliada del productor sobre los logros en materia de recogida, tratamiento y reciclado de RAEE, informes sobre las mejores prácticas en materia de recogida y tratamiento de RAEE, informes sobre importaciones y exportaciones de RAEE y cualquier otra fuente de datos e información sobre RAEE.

...