EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22022D1641
Decision No 1/2022 of the EU-CTC Joint Committee established by the Convention of 20 May 1987 on the simplification of formalities in trade in goods of 25 August 2022 as regards an invitation to Ukraine to accede to that Convention [2022/1641]
Decisión n.o 1/2022 de la Comisión Mixta UE-PTC creada por el Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías de 25 de agosto de 2022 respecto de la invitación a Ucrania a adherirse a dicho Convenio [2022/1641]
Decisión n.o 1/2022 de la Comisión Mixta UE-PTC creada por el Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías de 25 de agosto de 2022 respecto de la invitación a Ucrania a adherirse a dicho Convenio [2022/1641]
PUB/2022/1102
DO L 247 de 23/09/2022, p. 74–74
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
23.9.2022 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 247/74 |
DECISIÓN n.o 1/2022 de la Comisión Mixta UE-PTC creada por el Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
de 25 de agosto de 2022
respecto de la invitación a Ucrania a adherirse a dicho Convenio [2022/1641]
LA COMISIÓN MIXTA UE-PTC,
Visto el Convenio, de 20 de mayo de 1987, relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías (1), y en particular su artículo 11, apartado 3,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
Ucrania ha manifestado su deseo de adherirse al Convenio relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías («Convenio»). |
|
(2) |
El intercambio de mercancías con Ucrania se vería facilitado por una simplificación de las formalidades que afectan al comercio de mercancías entre Ucrania y la Unión Europea, Islandia, Macedonia del Norte, Noruega, Reino Unido, Serbia, Suiza y Turquía. |
|
(3) |
Con el fin de conseguir tal facilitación, procede invitar a Ucrania a adherirse al Convenio. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Se invitará a Ucrania a adherirse al Convenio, de conformidad con su artículo 11 bis, a partir del 1 de octubre de 2022.
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 25 de agosto de 2022.
Por la Comisión Mixta UE-PTC
El Presidente
Matthias PETSCHKE