EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0837
Commission Implementing Decision (EU) 2023/837 of 17 April 2023 amending Implementing Decision (EU) 2021/1803 setting out the provisional amounts allocated to each Member State from the resources of the Brexit Adjustment Reserve and the minimum amount of support to local and regional coastal communities (notified under document C(2023) 2459)
Decisión de Ejecución (UE) 2023/837 de la Comisión de 17 de abril de 2023 que modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2021/1803, por la que se establecen los importes provisionales asignados a cada Estado miembro con cargo a los recursos de la Reserva de Adaptación al Brexit y el importe mínimo de la ayuda a las comunidades costeras locales y regionales [notificada con el número C(2023) 2459]
Decisión de Ejecución (UE) 2023/837 de la Comisión de 17 de abril de 2023 que modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2021/1803, por la que se establecen los importes provisionales asignados a cada Estado miembro con cargo a los recursos de la Reserva de Adaptación al Brexit y el importe mínimo de la ayuda a las comunidades costeras locales y regionales [notificada con el número C(2023) 2459]
C/2023/2459
DO L 105 de 20/04/2023, p. 55–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
20.4.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 105/55 |
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2023/837 DE LA COMISIÓN
de 17 de abril de 2023
que modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2021/1803, por la que se establecen los importes provisionales asignados a cada Estado miembro con cargo a los recursos de la Reserva de Adaptación al Brexit y el importe mínimo de la ayuda a las comunidades costeras locales y regionales
[notificada con el número C(2023) 2459]
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2021/1755 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de octubre de 2021, por el que se establece la Reserva de Adaptación al Brexit (1), y en particular su artículo 4, apartado 5,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El 8 de octubre de 2021, la Comisión adoptó la Decisión de Ejecución (UE) 2021/1803 (2), por la que se establecen los importes provisionales asignados a cada Estado miembro con cargo a los recursos de la Reserva de Adaptación al Brexit, de conformidad con la metodología establecida en el anexo I del Reglamento (UE) 2021/1755, así como el importe mínimo de los recursos que deben gastarse con arreglo al artículo 4, apartado 4, de ese Reglamento. |
|
(2) |
De conformidad con el artículo 4 bis, apartado 1, del Reglamento (UE) 2021/1755, los Estados miembros pueden presentar a la Comisión una solicitud motivada para transferir al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia, establecido mediante el Reglamento (UE) 2021/241 del Parlamento Europeo y del Consejo (3), la totalidad o parte de los importes de su asignación provisional fijada en el acto de ejecución de la Comisión al que se refiere el artículo 4, apartado 5, del Reglamento (UE) 2021/1755. |
|
(3) |
Con arreglo al artículo 4 bis, apartado 3, del Reglamento (UE) 2021/1755, cuando un Estado miembro decida transferir la totalidad o parte de su asignación provisional al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia de conformidad con dicho artículo, han de reducirse proporcionalmente los importes que deban destinarse a los fines del artículo 4, apartado 4, párrafo primero. |
|
(4) |
Veintitrés Estados miembros han presentado una solicitud motivada para transferir un importe total de 2 089 446 003 EUR de la Reserva de Adaptación al Brexit al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia. La Comisión ha evaluado positivamente estas solicitudes. |
|
(5) |
Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2021/1803 en consecuencia. |
|
(6) |
Por razones de programación, los importes provisionales globales asignados a cada Estado miembro deben indicarse a precios corrientes. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/1803 se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 17 de abril de 2023.
Por la Comisión
Elisa FERREIRA
Miembro de la Comisión
(1) DO L 357 de 8.10.2021, p. 1.
(2) Decisión de Ejecución (UE) 2021/1803 de la Comisión, de 8 de octubre de 2021, por la que se establecen los importes provisionales asignados a cada Estado miembro con cargo a los recursos de la Reserva de Adaptación al Brexit y el importe mínimo de la ayuda a las comunidades costeras locales y regionales (DO L 362 de 12.10.2021, p. 3).
(3) Reglamento (UE) 2021/241 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2021, por el que se establece el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (DO L 57 de 18.2.2021, p. 17).
ANEXO
El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/1803 se sustituye por el texto siguiente:
«ANEXO
Importes provisionales asignados a cada Estado miembro con cargo a los recursos de la Reserva de Adaptación al Brexit e importe mínimo de la ayuda a las comunidades costeras locales y regionales, a precios corrientes (en EUR), a raíz de las transferencias de recursos al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia
|
Estado miembro |
Importe relativo a los factores contemplados en el anexo I del Reglamento (UE) 2021/1755 |
Asignación provisional total (después de las transferencias) |
Importes transferidos al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (MRR) |
Importe mínimo que debe gastarse con arreglo al artículo 4, apartado 4, para apoyar a las comunidades costeras locales y regionales |
||
|
Comercio de bienes y servicios con el Reino Unido |
Pescado capturado en la zona económica exclusiva del Reino Unido |
Regiones marítimas fronterizas con el Reino Unido |
||||
|
BE-Bélgica |
129 217 527 |
23 333 576 |
5 172 766 |
157 723 869 |
228 850 088 |
11 040 671 |
|
BG-Bulgaria |
9 372 864 |
|
|
9 372 864 |
6 000 000 |
|
|
CZ-Chequia |
0 |
|
|
0 |
54 918 029 |
|
|
DK-Dinamarca |
89 484 857 |
119 487 833 |
|
208 972 690 |
66 026 588 |
14 628 088 |
|
DE-Alemania |
396 922 262 |
29 938 608 |
|
426 860 870 |
219 739 187 |
14 969 304 |
|
EE-Estonia |
0 |
|
|
0 |
6 615 616 |
|
|
IE-Irlanda |
855 060 202 |
96 925 106 |
63 216 817 |
1 015 202 125 |
150 000 000 |
48 462 552 |
|
EL-Grecia |
13 031 153 |
|
|
13 031 153 |
25 600 000 |
|
|
ES-España |
211 333 066 |
3 113 984 |
|
214 447 050 |
58 000 000 |
|
|
FR-Francia |
142 041 225 |
41 642 737 |
47 867 301 |
231 551 263 |
504 000 000 |
16 208 588 |
|
HR-Croacia |
0 |
|
|
0 |
7 190 532 |
|
|
IT-Italia |
146 769 412 |
|
|
146 769 412 |
0 |
|
|
CY-Chipre |
0 |
|
|
0 |
52 056 350 |
|
|
LV-Letonia |
0 |
|
|
0 |
10 946 343 |
|
|
LT-Lituania |
7 465 868 |
18 705 |
|
7 484 573 |
4 700 000 |
|
|
LU-Luxemburgo |
0 |
|
|
0 |
128 475 124 |
|
|
HU-Hungría |
57 157 852 |
|
|
57 157 852 |
0 |
|
|
MT-Malta |
4 322 261 |
|
|
4 322 261 |
40 000 000 |
|
|
NL-Países Bajos |
485 768 732 |
95 761 650 |
24 784 255 |
606 314 637 |
280 000 000 |
42 442 025 |
|
AT-Austria |
27 711 512 |
|
|
27 711 512 |
0 |
|
|
PL-Polonia |
172 161 964 |
1 471 297 |
|
173 633 261 |
0 |
|
|
PT-Portugal |
0 |
0 |
|
0 |
81 358 359 |
|
|
RO-Rumanía |
0 |
|
|
0 |
43 162 623 |
|
|
SI-Eslovenia |
0 |
|
|
0 |
5 257 380 |
|
|
SK-Eslovaquia |
0 |
|
|
0 |
36 307 747 |
|
|
FI-Finlandia |
9 000 000 |
|
|
9 000 000 |
14 242 037 |
|
|
SE-Suecia |
67 431 973 |
4 001 632 |
|
71 433 605 |
66 000 000 |
|
|
Total EU-27 |
2 824 252 730 |
415 695 128 |
141 041 139 |
3 380 988 997 |
2 089 446 003 |
147 751 228 . |