Country,Title,Description,"Date of Publication",Region,Sector,Nature,PDF Spain,Papelea,"Papelea solves legal and administrative doubts and questions of the users by collecting and improving thousands of public information websites of Spain and Mexico. In addition, Papelea connects users with professionals in each legal field, so that they can answer their questions and offer them their services.",23/04/2021,"Southern Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/Use%20case%20-%20Papelea.pdf Spain,Nologin,"Nologin Consulting is a company that collaborates with other businesses around the world to store, manage, organize, protect and maintain their client ´s information It specializes in Cloud, Cybersecurity, Identity and Datacenter projects.",23/04/2021,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/Use%20case%20-%20Nologin.pdf Spain,Geograma,"Geograma is a GIS services provider. They provide services of GIS app development, geo information projects, topographic and cartographic services, consulting and technical assistance, geographic services, internet geographic services, and GIS technology supply. The company offers services for public administrations in the domains security, defense, civil emergency and natural environment, and for private organisations in telecommunications, logistics, banking, and insurance.",23/04/2021,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/Use%20case%20-%20Geograma.pdf Cyprus,"Irrigation Calculator","The irrigation calculator is a simple tool developed with the use of research open data for the Agricultural Research Institute that can be used by farmers and other stakeholders to calculate the quantities of irrigation water needed per crop and location.",23/04/2021,"Southern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/Use%20case%20-%20Irrigation%20calculator.pdf "United Kingdom",FinLine,"The segment of small and medium enterprises (SMEs) has been severely hit by the COVID 19 pandemic. As Europe sets out for economic recovery, the survival of SMEs is essential. The FinLine app will help SMEs assess their financial viability and provide free customised advice for suitable grants and investment options. Also, it will provide a tool for building a community willing to share financial and technical advice as well as people’s skills during the post COVID 19 recovery.",23/04/2021,"Western Europe","Economy & Finance",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/Use%20case%20-%20FinLine.pdf "Belgium, Greece, Lithuania",geoFluxus,"geoFluxus is an application that connects regional industrial waste producers with respective waste treatment facilities. It is a unique platform that maps, analyses and predicts where, how and which materials can be saved from becoming waste.",23/04/2021,"Europe Wide",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/Use%20case%20-%20geoFluxus.pdf Germany,"Fix my Berlin","The transformation to the bicycle city Berlin is presented on the FixMyBerlin platform in an understandable and comprehensible way on maps. FixMyBerlin coordinates with the districts and the Senate Administration and shows infrastructure developments by subdividing it in four categories concept, planning, under construction and finished. The Happy Bike Index shows where you can cycle safely and where it is still dangerous.",23/04/2021,"Western Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/Use%20case%20-%20Fix%20my%20Berlin.pdf Italy,"Citizen Journey","Citizen Journey is an app designed to give young people access to EU information, knowledge and help understand the impact of the EU cohesion policies on social, economical and environment domains. Europe is shown as a playground that the user can explore. Simply tap on a colour to get to know information about following topics: sustainability (green), geography (pink), demography (blue) and economy (red).",23/04/2021,"Southern Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/Use%20case%20-%20Citizen%20journey.pdf Romania,"Digital Forest Dryads of Copernicus","Digital Dryads’ application aims to protect forests from illegal deforestation by combining aerial and multi spectral satellite imagery. The map on the application shows pixels that are forest in green. Everything that is not forest is black. Moreover, the application enables you to see parts of the forest that are allowed to be cut (yellow) and parts that have been recently cut (red). It also shows whether the forest is protected (quasi virgin, virgin or UNESCO), making it easy to spot whether the forest was legally cut or not.",23/04/2021,"Eastern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/Use%20case%20-%20Digital%20forest%20dryads.pdf Romania,"Fake News Shield","Fake News Shield is an application that detects fake news for the population by scanning several sources for their credibility using machine learning. As a stand alone app, it can be installed on the users’ phone and it will show browsing history and detailed information about websites. As a browser add on, the Shield will run a scan on the search results and if the website poses a risk it will be notified.",23/04/2021,"Eastern Europe","Population & Society",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/Use%20case%20-%20Fake%20news%20shield.pdf Denmark,"Future Readiness Index","The Future Readiness Index (FRI) scores each member of the European Parliament, based on how active they have been within one of several subjects that indicate “Future Readiness”. Examples are legislation on AI Ethics, Sustainable Energy/Industry and European Infrastructure.",23/04/2021,"Northern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/Use%20case%20-%20Future%20readiness%20index.pdf Spain,Dataseeds,"Dataseeds proposed an app that aims to provide SMEs in the field of agriculture with direct access to information to help them become part of the green restructuring of EU industry. An online platform where they can understand the past through the EU data,data, consider the present EU legislative and non legislative actions, and create solutions for the future through research centres working in related aspects.",23/04/2021,"Southern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/Use%20case%20-%20Dataseeds.pdf "United Kingdom",EUTwinnings,"The goal of the EU Twinnings application is to allow users to find their area’s twin (an area with the most similar statistics data) and explore similar regions of the EU. Simply fill in the city name and find the most similar and least similar cities. The similarity is expressed in percentages. There is also a European map provided that users can hover over to see how similar each city is to the one filled in.",23/04/2021,"Western Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/Use%20case%20-%20EUTwinnings.pdf Spain,Xatkit,"Xatkit is a generic and extensible platform for the creation of digital assistants. Through a conversational interface generated by Xatkit, citizens can ""talk"" with open data through the chatbot, making inquiries just as they were talking to an expert on the subject. It is aimed at public administrations interested in publishing and facilitating citizens' access to their public data, and organizations interested in facilitating the marketing of their data. Xatkit provides the interface that allows data access.",09/04/2021,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_xatkit.pdf Lithuania,"Terraincure Telehealth App","Terraincure is a Lithuanian initiative that maps out hiking routes, suited for patients recovering from COVID-19, in clean environments worldwide. Around 30% of recovered COVID-19 patients are subsequently diagnosed with respiratory disorders and 10% with circulatory disorders, and other 10% of asymptomatic patients experience long-term effects. By walking on rough terrain with gradual increases in distance and elevation, ideally in an environment unaffected by pollution, the circulatory and respiratory system can be rehabilitated and strengthened.",09/04/2021,"Northern Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/lithuania_-_terraincure.pdf Global,OpenTrees.org,"OpenTrees.org combines urban tree datasets from over 150 cities across the globe and is the largest database of municipal street and park trees. The data is provided by local governments and helps them guide choices of what to plant next, manage risk of branches falling, and manage pruning, watering and inspection schedules.",09/04/2021,Global,Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_opentrees.pdf Denmark,"Midttrafik live","Midttrafik live is an application developed by the national transport company Midttrafik that provides traffic information across Denmark. The application enables user to find information for their itinerary and promotes the use of public transport services as a more sustainable alternative to driving a car.",09/04/2021,"Northern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/denmark_-_midttrafik.pdf Spain,JIG,"JIG is a business group that provides advanced services around ICT, divided into three business areas perfectly integrated with each other: Service Management, Internet and Mobile. JIG develops software applications in various fields: smart cities, big data, Fiware-based IoT systems for industry and transport, access control systems, and incident management platforms.",09/04/2021,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_jig.pdf Belgium,IrCELine,"IrCELine is an air quality checker for Belgium. The website provides actual figures as well as forecasts of the levels of nitrogen-dioxide, and particulate matter (PM2.5 and PM10). In addition, a map overview classifies the current levels as very good, good, poor, or bad.",09/04/2021,"Western Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_irceline.pdf Belgium,datastore.brussels,"datastore.brussels is the regional platform for publishing open data and sharing data and services in the Brussels region. This platform is designed for data producers and users and facilitates and promotes the re-use of data and services. Users of datastore.brussels are free to browse the portal, search, and consult the various data and web services.",09/04/2021,"Western Europe","Regions & Cities",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_datastore.brussels.pdf Estonia,data.stat.ee,"Statistics Estonia provides several visualisations of economic figures for Estonia, Finland, Sweden, Germany, the Russian Federation, Latvia, and Lithuania. On the website, several graphs show actuals and trends of export and import products, trade balances, the destination and shipping countries of products.",09/04/2021,"Northern Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/estonia_-_data.stat_.ee_.pdf Italy,"Bilancio Aperto","Bilancio Aperto (Open Budget) makes state budget information accessible to the public, thereby increasing transparency of government spending and improving accountability. The application is designed for civil servants, parliamentarians, and citizens and provides access to revenues, expenses, balances, statement of accounts, the current budget, and budget laws.",09/04/2021,"Southern Europe","Economy & Finance",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_bilancio_aperto.pdf Spain,"Barcelona Waste Map","The Barcelona Waste Map is an interactive map showing the location of oil recycling bins in the city. This helps citizens to locate them, dispose of their litter at the allocated containers, and keep the city clean. The website in created with OpenStreetMap and Carto. This is one example of a private individual who has created several maps for cities in Spain, most of which visualise population data.",09/04/2021,"Southern Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_barcelona_waste_map_1.pdf Austria,Bäderampel,"Bäderampel (Bathroom Traffic Light) provides an overview of public pools and the current occupancy. As of the summer of 2020 and measures taken in response to the pandemic, the number of available spots in public pools has been limited, Bäderampel therefore shows where spots are still available.",09/04/2021,"Eastern Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/austria_-_baderampel.pdf Spain,"Ártabro Tech","Ártabro Tech is a technology consulting company that helps companies with data treatment and in using artificial intelligence. Ártabro offers products such as Ártabro Tender for monitoring public competition tenders, or tools for technological surveillance including automatic text tagging, natural language processing, as well as various customised consulting services for Industry 4.0 and business intelligence solutions.",09/04/2021,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_artabro_tech.pdf Portugal,"SNS Transparency Portal","The Transparency Portal aggregates health data from various entities across Portugal and makes these datasets available to the public. It aims to create transparency and increase efficiency in the national health service (NHS) and enable access to high-quality health data for institutions, citizens, and health professionals.",17/02/2021,"Southern Europe",Health,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/portugal_-_sns.pdf Moldova,MTender,"MTender is a website created by the Ministry of Finance of the Republic of Moldova and provides electronic public procurement records to increase efficiency of spending, and contribute to transparency of the state’s budget. As a digital service, it shortens the time between procurement planning and payment, as well as the time for tenders, and waiting times for suppliers and contractors.",17/02/2021,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/moldova_-_mtender.pdf Lithuania,"Open Court","Open Court is a website designed to provide information such as the average number of cases a given court handles, the time a case lasts, the court workload, the average budget, and the experience of judges working in court. The website covers 49 courts in Lithuania, including the district courts, the district administrative courts, the Supreme Administrative Court, the Court of Appeal, and the Supreme Court.",17/02/2021,"Northern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/lithuania_-_open_court.pdf Luxembourg,"Meng Loft","Meng Loft is the official air quality application of the Environment Agency in Luxembourg for mobile devices. The application makes it possible to check actual and historical trends, and monitor the main pollutants such as ozone (O3), nitrogen dioxide (NO2), and particulate matter (PM10).",17/02/2021,"Western Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/luxembourg_-_meng_loft.pdf Luxembourg,Mobilux,"Mobilux is a free mobile application that allows users to subscribe to real-time alerts for traffic and weather information. The application is connected to an open data streaming service and available for several mobile devices.",17/02/2021,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/luxembourg_-_mobilux.pdf Netherlands,WOLK,"The Flooding Risk Map (Wateroverlastlandschapskaart: WOLK) provides an overview of drainage systems and areas at risk of flooding in the case of heavy precipitation. This can cause traffic jams and blockages, as well as water damage to buildings. WOLK helps prevent this by visualising the data on a map, where solutions are needed for the municipality of Assen.",17/02/2021,"Western Europe",Environment,Visualisation,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_wolk.pdf Netherlands,OpenRaadsinformatie,"OpenRaadsinformatie is an online application that provides users with access to public meeting, items on the agenda, motions and documents on various Dutch municipalities and administrations of provinces. Created by the coalition of Dutch municipalities and the Open State Foundation, OpenRaadsinformatie acts as a central point of access to government data and documents, and is utilised by several other applications.",17/02/2021,"Western Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_openraadsinformatie.pdf Norway,Statsregnskapet,"Statsregnskapet is a website that visualises government spending and budgets on the basis of publicly available government statistics. In doing so, it aims to create transparency in government spending.",17/02/2021,"Northern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/norway_-_statsregnskapet.pdf Slovenia,Parlameter,"Parlameter is an online tool created by a collaboration of volunteers from tech companies, universities, marketing agencies and NGOs. The tool aims to create transparency as it allows organisations to analyse votes and transcripts of speeches from the National Assembly.",17/02/2021,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Project,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/slovenia_-_parlameter.pdf Slovenia,"Environmental Atlas","The Environmental Atlas (Atlas Okolja) is a map-interface of Slovenia that presents data of various indicators that measure the: Environment, such as water quality, or flooding risk areas; Climate, for instance temperatures, sunshine, and wind; and Land and oil usage, or seismological risk areas.",17/02/2021,"Eastern Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/slovenia_-_atlas_okolja.pdf Latvia,"Vides SOS","Vides SOS is an platform designed to alert the State Environmental Service of environmental hazards such as pollution, waste and litter in nature. Environmental infringements of the air (odours, dust, smoke, and radiation); the water (activities of edge fishing, presence of chemicals, dead animals, or oil); and the soil (waste, manure, and oil) can be reported. Depending on the case, the State Environmental Service cleans it up or users clean it up themselves and document it in the application.",17/02/2021,"Northern Europe",Environment,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/latvia_-_transparency_portal.pdf "United States",IDEA,"The International Data & Economic Analysis (IDEA) is an online database providing access to country-level data across the globe. Created by the United States Agency for International Development (USAID) and initially set up to support the staff and associates of USAID find data from external sources, the IDEA database now provides access to over 10 000 data series and is categorised along the themes: people government, official development assistance, economy, education, and health.",17/02/2021,Global,"Population & Society",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_idea.pdf ,"Virtuell panel för europeisk återhämtningsstatistik","Denna virtuella panel för europeisk återhämtningsstatistik är ett interaktivt visuellt verktyg som är kopplat till Eurostats databas. Varje indikator kan undersökas med hjälp av ett interaktivt diagram. Du kan också jämföra uppgifter för olika länder och över tid. Data kan laddas ned och återanvändas. Panelen uppdateras varje månad med nya uppgifter och en beskrivning av den ekonomiska situationen och läget på arbetsmarknaden under den senaste tillgängliga perioden. Nya indikatorer planeras också.Hur länge är panelen aktuell? Återhämtningsstatistiken behövs inte längre när vi har nått en punkt där alla är överens om att EU har återhämtat sig. ",17/02/2021,,,Website, ,"Euroopan talouden elpyminen tilastokoosteena","Euroopan talouden elpymisen tilastokooste sisältää Eurostat-tietokantaan linkitetyn vuorovaikutteisen näyttötoiminnon. Kutakin indikaattoria voidaan tarkastella vuorovaikutteisessa kaavionäkymässä, ja maiden ja ajanjaksojen välillä voidaan tehdä vertailuja. Tietoja voi ladata omalle laitteelle uudelleenkäytettäväksi. Tilastokooste päivitetään kuukausittain, ja kuhunkin päivitykseen sisältyy katsaus viimeisimmän ajankohdan taloudelliseen ja sosiaaliseen tilanteeseen. Suunnitteilla on myös uusia indikaattoreita.Koosteen arvioitu ylläpitoaika: talouden elpymisen tilastokoostetta ei enää tarvita, kun vallitsee yksimielisyys siitä, että elpyminen on toteutunut.  ",17/02/2021,,,Website, ,"Statistična preglednica evropskega okrevanja","Statistična preglednica evropskega okrevanja vsebuje interaktivno vizualno orodje, povezano s podatkovno zbirko Eurostata. Vsak kazalnik se lahko preuči z interaktivnim prikazom grafikona, možne pa so tudi primerjave med državami in skozi čas. Podatke je mogoče prenesti in ponovno uporabiti. Statistična preglednica se bo vsak mesec posodabljala z novimi podatki, ob vsaki posodobitvi pa bo tudi opis gospodarskih in socialnih razmer v zadnjem razpoložljivem obdobju. Predvideni so tudi novi kazalniki.Načrtovano trajanje preglednice: statistična preglednica okrevanja ne bo več potrebna v trenutku, ko bo ugotovljeno, da je bilo okrevanje doseženo. ",17/02/2021,,,Website, ,"Prehľad európskych štatistík týkajúcich sa obnovy","Prehľad európskych štatistík týkajúcich sa obnovy je interaktívny vizuálny nástroj prepojený s databázou Eurostatu. Každý ukazovateľ možno vidieť prostredníctvom na interaktívnom grafe a dostupné je aj porovnanie medzi krajinami a v čase. Údaje je možné stiahnuť a opätovne použiť. Prehľad sa bude každý mesiac aktualizovať o nové údaje a každá aktualizácia bude obsahovať komentár opisujúci hospodársku a sociálnu situáciu v poslednom dostupnom období. Plánujú sa aj nové ukazovatele.Plánovaný čas sprístupnenia tohto prehľadu: Prehľad týkajúci sa obnovy už nebude potrebný, keď sa dostaneme do stavu, v ktorom všetci skonštatujú, že obnova sa už dosiahla.  ",17/02/2021,,,Website, ,"Tabloul european de bord cu statistici privind redresarea","Tabloul european de bord cu statistici privind redresarea prezintă un instrument vizual interactiv, conectat la baza de date Eurostat. Fiecare indicator poate fi explorat prin intermediul unei imagini cartografice interactive. Sunt posibile, de asemenea, comparații între țări și intervale de timp. Datele pot fi descărcate și reutilizate. Tabloul de bord va fi actualizat lunar cu date noi și fiecare actualizare va conține un comentariu care va descrie situația economică și socială din ultima perioadă disponibilă. Se au în vedere, de asemenea, noi indicatori.Despre durata planificată a tabloului de bord: tabloul de bord privind „redresarea” nu va mai fi necesar atunci când vom ajunge în punctul în care toată lumea va fi de acord că redresarea a fost realizată.  ",17/02/2021,,,Website, ,"Painel das Estatísticas da Recuperação na Europa","O Painel das Estatísticas da Recuperação na Europa contém uma ferramenta visual interativa, ligada à base de dados do Eurostat. Cada indicador pode ser explorado come uma visualização gráfica interativa, sendo também possíveis comparações entre países e ao longo do tempo. Os dados podem ser descarregados e reutilizados. O painel de bordo será atualizado mensalmente com novos dados e cada atualização incluirá um comentário descrevendo a situação económica e social no último período disponível. Estão igualmente previstos novos indicadores.Duração prevista do painel de bordo: o painel de bordo da «recuperação» deixará de ser necessário quando chegarmos ao ponto de todos concordarem que a recuperação foi alcançada.  ",17/02/2021,,,Website, ,"Tablica europejskich statystyk dotyczących odbudowy","Tablica europejskich statystyk dotyczących odbudowy to interaktywne narzędzie wizualne połączone z bazą danych Eurostatu. Każdy wskaźnik można zobrazować na interaktywnym wykresie. Dostępne są także porównania między krajami i w czasie. Dane można pobierać i ponownie wykorzystywać. Tablica wskaźników będzie co miesiąc aktualizowana na podstawie nowych danych, a każda aktualizacja będzie zawierała komentarz opisujący sytuację gospodarczą i społeczną w ostatnim dostępnym okresie. Przewiduje się również nowe wskaźniki.Planowany czas udostępniania tablicy wskaźników: tablica „odbudowy” nie będzie już potrzebna, gdy wszyscy będziemy zgodni co do tego, że nastąpiło ożywienie gospodarcze.  ",17/02/2021,,,Website, ,"Европейско статистическо табло за възстановяването","Европейското статистическо табло за възстановяването съдържа интерактивен визуален инструмент, свързан с базата данни на Евростат. Всеки показател може да бъде проучен с помощта на интерактивна графика, като са възможни и сравнения между държавите и във времето. Данните могат да бъдат изтеглени и използвани отново. Таблото ще се актуализира ежемесечно с нови данни и всяка актуализация ще съдържа коментар, описващ икономическото и социалното положение през последния наблюдаван период. Предвидени са и нови показатели.Относно планираната продължителност на таблото: таблото за „възстановяването“ вече няма да е необходимо, щом достигнем до момента, когато всички са съгласни, че възстановяването е постигнато.  ",17/02/2021,,,Website, ,"European Statistical Recovery Dashboard","Het European Statistical Recovery Dashboard is een interactieve visuele tool die gekoppeld is aan de databank van Eurostat. Op basis van allerlei indicatoren kunt u op een interactieve kaart landen en periodes met elkaar vergelijken. U kunt de data ook downloaden en voor eigen toepassingen gebruiken. De data op het dashboard worden maandelijks bijgewerkt, steeds met een toelichting over de economische en sociale ontwikkeling. Op termijn kunnen er indicatoren bijkomen.Dit dashboard is een tijdelijk project. Het is de bedoeling het dashboard stop te zetten zodra Europa zich voldoende heeft hersteld.  ",17/02/2021,,,Website, ,"Panel europeo de recuperación estadística","El Panel europeo de recuperación estadística cuenta con una herramienta visual interactiva, vinculada a la base de datos de Eurostat. Permite explorar los distintos indicadores por medio de un gráfico interactivo; además, pueden hacerse comparaciones entre países y a lo largo del tiempo. Los datos pueden descargarse y reutilizarse. Este Panel se actualizará mensualmente con nuevos datos, y cada actualización incluirá un comentario en el que se describa la situación económica y social en el último período disponible. Está previsto incluir nuevos indicadores.En cuanto a la duración prevista del Panel: el Panel de recuperación dejará de ser necesario cuando hayamos llegado a un punto en el que todo el mundo esté de acuerdo en que se ha logrado la recuperación.",17/02/2021,,,Website, ,"European Statistical Recovery Dashboard - přehled statistických ukazatelů o hospodářském oživení","European Statistical Recovery Dashboard je interaktivní vizuální nástroj napojený na databází Eurostatu. Lze v něm zobrazovat údaje o jednotlivých ukazatelích pomocí interaktivního grafu a srovnávat údaje v čase i mezi jednotlivými zeměmi. Data si lze stáhnout a opětovně použít. Přehled ukazatelů bude každý měsíc aktualizován a bude kromě nových údajů obsahovat komentář k nejnovější hospodářské a sociální situaci. Chystá se zavedení dalších nových ukazatelů.Plánovaná doba fungování přehledu: Přehled ukazatelů bude k dispozici do té doby, dokud nebude na základě všeobecného konsensu dosaženo hospodářské obnovy.  ",17/02/2021,,,Website, ,"Dashbord Ewropew għall-Irkupru Statistiku","Id-Dashbord Ewropew għall-Irkupru Statistiku fih għodda viżwali interattiva, marbuta mal-bażi tad-data tal-Eurostat. Kull indikatur jista’ jiġi esplorat permezz ta’ dehra ta’ ċart interattiva, u hu possibbli wkoll li jsir tqabbil bejn il-pajjiżi u tul iż-żmien. Id-data tista’ tiġi ddawnlowdjata u terġa’ tintuża. Id-dashbord se jiġi aġġornat kull xahar b’data ġdida u kull aġġornament se jkollu kummentarju li jiddeskrivi s-sitwazzjoni ekonomika u soċjali fl-aħħar perjodu disponibbli. Huma previsti wkoll indikaturi ġodda.Dwar it-tul ta’ żmien ippjanat tad-dashbord: id-dashbord tal-“irkupru” mhux se jkun aktar meħtieġ meta nilħqu l-punt fejn kulħadd jaqbel li l-irkupru jkun inkiseb. ",17/02/2021,,,Website, ,"Európai Helyreállítási Statisztikai Műszerfal","Az Európai Helyreállítási Statisztikai Műszerfal gazdasági és társadalmi mutatókra épülő online interaktív vizuális eszköz, melynek adatai az Eurostat adatbázisából származnak. Mindegyik mutató adatait interaktív ábra szemlélteti, és lehetőség van országok és időszakok közötti összehasonlításra is. Az adatok letölthetők és felhasználhatók saját célra. A portál havonta frissül új adatokkal, és minden frissítést a legújabb gazdasági és társadalmi fejlemények rövid elemzése kísér. Továbbá tervbe van véve a műszerfal bővítése új mutatókkal.Az Európai Helyreállítási Statisztikai Műszerfal addig fog működni, amíg a helyreállítás be nem fejeződik, és minden helyreállítási célkitűzés meg nem valósul.  ",17/02/2021,,,Website, ,"Statistisk oversigt over Europas genopretning","Den statistiske oversigt over Europas genopretning er et interaktivt visuelt værktøj, som er knyttet til Eurostats database. Du kan se nærmere på hver enkelt af oversigtens indikatorer ved hjælp af en interaktiv graf, og du kan også lave sammenligninger mellem lande og over tid. Du kan downloade dataene og genbruge dem. Vi opdaterer oversigten månedligt med nye data, og hver opdatering indeholder en kommentar til den økonomiske og sociale situation i den seneste tilgængelige periode. Vi har også planer om at udvikle nye indikatorer.Det er planen at fortsætte med at opdatere oversigten, indtil alle er enige om, at genopretningen er lykkedes.  ",17/02/2021,,,Website, ,"Europos ekonomikos atsigavimo statistinių duomenų suvestinė","Europos ekonomikos atsigavimo statistinių duomenų suvestinėje yra sąveiki vaizdinė priemonė, susieta su Eurostato duomenų baze. Kiekvienas rodiklis gali būti analizuojamas naudojant interaktyvų diagramos rodinį, taip pat galimi šalių ir laikotarpių palyginimai. Duomenis galima parsisiųsti ir pakartotinai panaudoti. Suvestinė bus atnaujinama kas mėnesį pateikiant naujus duomenis, o po kiekvieno atnaujinimo bus pateikiami komentarai apie ekonominę ir socialinę padėtį paskutiniu laikotarpiu, kurio duomenys turimi. Taip pat numatyti nauji rodikliai.Dėl numatomos suvestinės naudojimo trukmės: gaivinimo duomenų suvestinė bus nebereikalinga pasiekus bendrą sutarimą, kad ekonomika atsigavo.  ",17/02/2021,,,Website, ,"Europäisches statistisches Dashboard zum Thema Erholung","Das europäische statistische Dashboard zum Thema Erholung mit seinem interaktiven visuellen Tool ist mit der Eurostat-Datenbank verknüpft. Zu jedem Indikator können anhand eines interaktiven Diagramms Informationen abgerufen werden; Vergleiche zwischen Ländern und im Zeitverlauf sind ebenfalls möglich. Die Daten können heruntergeladen und weiterverwendet werden. Das Dashboard wird monatlich mit neuen Daten aktualisiert, wobei jede Aktualisierung einen Kommentar enthält, in dem die wirtschaftliche und soziale Lage im letzten verfügbaren Zeitraum beschrieben wird. Darüber hinaus sind neue Indikatoren vorgesehen.Zur geplanten Dauer des Dashboards: Das Dashboard zum Thema Erholung wird nicht mehr benötigt, wenn sich alle einig sind, dass die Erholung erreicht ist.  ",17/02/2021,,,Website, ,"Koroonaviirusest taastumist käsitlev Euroopa statistiline tulemustabel","Koroonaviirusest taastumist käsitlev Euroopa statistiline tulemustabel sisaldab interaktiivset visualiseerimisvahendit, mis on seotud Eurostati andmebaasiga. Iga näitajat saab uurida interaktiivse graafika vaate abil. Samuti on võimalik näitajaid võrrelda riikide ja ajavahemike lõikes. Andmeid saab alla laadida ja taaskasutada. Tulemustabelit ajakohastatakse iga kuu uute andmetega ning iga ajakohastus sisaldab ka märkusi, milles kirjeldatakse majanduslikku ja sotsiaalset olukorda viimasel kättesaadaval ajavahemikul. Kavas on lisada ka uusi näitajaid.Tulemustabeli kavandatav kestus: koroonaviirusest taastumist käsitlevat tulemustabelit ei ole enam vaja siis, kui jõuame punkti, kus kõik on nõus sellega, et taastumine on saavutatud. ",17/02/2021,,,Website, ,"Rīks “European Statistical Recovery Dashboard”","“European Statistical Recovery Dashboard” (Eiropas atveseļošanas statistiskais infopanelis) ir interaktīvs vizuāls rīks, kas piesaistīts Eurostat datubāzei. Katru rādītāju var izpētīt interaktīvā grafikā. Iespējams arī salīdzināt dažādas valstis un dažādus periodus. Datus var lejupielādēt un atkalizmantot. Infopaneli katru mēnesi atjaunos ar jauniem datiem, un katrs atjauninājums saturēs ekonomikas un sociālās situācijas aprakstu pēdējā periodā, par kuru pieejami dati. Paredzēts arī ieviest jaunus indikatorus.Infopaneļa plānotais pieejamības ilgums: “atveseļošanas” infopanelis vairs nebūs nepieciešams, kad visi būs vienisprātis, ka atgūšanās izdevusies.  ",17/02/2021,,,Website, ,"Ευρωπαϊκός πίνακας με στατιστικά στοιχεία για την ανάκαμψη","Ο ευρωπαϊκός πίνακας με στατιστικά στοιχεία για την ανάκαμψη αποτελεί ένα διαδραστικό οπτικό εργαλείο, συνδεδεμένο με τη βάση δεδομένων της Eurostat. Κάθε δείκτης μπορεί να διερευνηθεί μέσω διαδραστικού χάρτη, ενώ είναι επίσης δυνατές οι συγκρίσεις μεταξύ των χωρών και σε διάφορες χρονικές περιόδους. Τα δεδομένα μπορούν να τηλεφορτωθούν και να χρησιμοποιηθούν περαιτέρω. Ο πίνακας επικαιροποιείται κάθε μήνα με νέα δεδομένα και κάθε επικαιροποίηση περιλαμβάνει σχολιασμό της οικονομικής και κοινωνικής κατάστασης κατά την τελευταία διαθέσιμη περίοδο. Προβλέπονται επίσης νέοι δείκτες.Σχετικά με την προβλεπόμενη διάρκεια του πίνακα: ο πίνακας με στοιχεία για την ανάκαμψη δεν θα χρειάζεται πλέον όταν φτάσουμε στο σημείο όπου όλοι θα συμφωνούν ότι έχει επιτευχθεί η ανάκαμψη. ",17/02/2021,,,Website, ,"Quadro statistico europeo sulla ripresa","Il quadro statistico europeo sulla ripresa è uno strumento visivo interattivo collegato alla banca dati di Eurostat. Ciascun indicatore può essere esplorato mediante una visualizzazione interattiva del grafico e sono possibili anche confronti tra paesi e nel tempo. I dati possono essere scaricati e riutilizzati. Il quadro statistico sarà aggiornato mensilmente con nuovi dati e ogni aggiornamento sarà corredato di un commento che descriverà la situazione economica e sociale nell'ultimo periodo disponibile. Sono previsti anche nuovi indicatori.Lo strumento sarà disponibile finché la ripresa non sarà considerata completata.  ",17/02/2021,,,Website, ,"Vizualizacija europskih statističkih podataka o oporavku","Riječ je o interaktivnom vizualnom alatu povezanom s bazom podataka Eurostata. Svaki pokazatelj može se prikazati na interaktivnim grafikonima, a moguće su i vremenske usporedbe među zemljama. Podaci se mogu preuzeti i ponovno upotrijebiti. Podaci će se ažurirati jednom mjesečno, što će uključivati komentar o gospodarskom i socijalnom stanju u zadnjem dostupnom razdoblju. Predviđeni su i novi pokazatelji.Alat više neće biti potreban kad se jednom postigne konsenzus da je oporavak ostvaren.  ",17/02/2021,,,Website, ,"Deais Staitistiúil faoin Téarnamh san Eoraip","Ar an Deais Staitistiúil faoin Téarnamh san Eoraip tá uirlis idirghníomhach fhísiúil atá nasctha le bunachar sonraí Eurostat. Is féidir gach táscaire a fhiosrú trí úsáid a bhaint as cairt idirghníomhach, agus is féidir comparáid a dhéanamh idir tíortha agus tréimhsí ama éagsúla freisin. Is féidir na sonraí a íoslódáil agus a athúsáid. Gach mí cuirfear sonraí nua leis an deais agus cuirfear síos ar an staid eacnamaíoch agus shóisialta is déanaí a bhfuil sonraí ar fáil ina leith. Tá táscairí nua beartaithe chomh maith.Maidir leis an tsaolré atá beartaithe don deais: an lá a bheidh gach duine ar aon intinn go bhfuil an téarnamh curtha i gcrích againn, ní bheidh gá a thuilleadh leis an deais ‘téarnaimh’.  ",17/02/2021,,,Website, ,"Tableau de bord statistique de la reprise en Europe","Le tableau de bord statistique de la reprise en Europe propose un outil visuel interactif relié à la base de données d’Eurostat. Chaque indicateur peut être visualisé sous forme de graphique interactif, et des comparaisons entre pays et dans le temps sont également possibles. Les données peuvent être téléchargées et réutilisées. Le tableau de bord sera mis à jour chaque mois avec de nouvelles données et chaque mise à jour sera accompagnée d’une description de la situation économique et sociale au cours de la dernière période disponible. L’introduction de nouveaux indicateurs est également envisagée.Durée prévue du tableau de bord: le tableau de bord de la «reprise» ne sera plus nécessaire lorsque, de l’avis général, nous aurons atteint la pleine reprise.  ",17/02/2021,,,Website, ,"European Statistical Recovery Dashboard","The European Statistical Recovery Dashboard features an interactive visual tool, linked to the Eurostat database. Each indicator can be explored by means of an interactive chart view, and comparisons between countries and across time are also possible. Data can be downloaded and re-used. The dashboard will be updated monthly with new data and each update will feature a commentary describing the economic and social situation in the latest available period. New indicators are also envisaged.About the planned duration of the dashboard: the 'recovery' dashboard will be no longer needed when we reach the point where everyone agrees that the recovery has been achieved. ",17/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons – eurooppalaisten yritysten tietokanta","HitHorizons-tietokantaan kootaan eurooppalaisista yrityksistä tilastodataa, jota voi hyödyntää API:n ja SaaS-verkkosovelluksen kautta.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons – europeisk företagsdatabas","HitHorizons samlar ihop uppgifter om europeiska företag och gör dem tillgängliga via API och ger ytterligare information via en SaaS-app.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons – evropska podatkovna zbirka podjetij","Podatkovna zbirka HitHorizons združuje podatke evropskih podjetij, jih daje na voljo prek vmesnika API in zagotavlja dodaten vpogled prek spletne aplikacije SaaS.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons – Databáza európskych spoločností","HH zhromažďuje údaje európskych spoločností, sprístupňuje ich prostredníctvom rozhrania API a poskytuje ďalšie poznatky prostredníctvom webovej aplikácie SaaS.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons – Baza de date a societăților europene","HH agregă date despre societățile europene, le face disponibile prin API și oferă detalii relevante printr-o aplicație web SaaS.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons — Base de dados sobre as empresas europeias","A HH agrega dados das empresas europeias, disponibiliza-os através de uma API e oferece informação adicional através de uma aplicação Web SaaS.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons – baza danych dotyczących przedsiębiorstw europejskich","HitHorizons gromadzi dane dotyczące europejskich przedsiębiorstw, udostępnia je za pośrednictwem API oraz dostarcza dodatkowych informacji za pośrednictwem aplikacji internetowej w ramach oprogramowania SaaS.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons - Bażi tad-Data tal-Kumpaniji Ewropej","Id-data aggregata tal-HH tal-kumpaniji Ewropej, tagħmilhom disponibbli permezz tal-API, tipprovdi għarfien addizzjonali permezz ta’ app web SaaS.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons – az európai vállalatok adatbázisa","A HitHorizons az európai vállalatok adatait összesíti, hogy alkalmazásprogramozási felületen tegye őket elérhetővé, valamint egy szoftverszolgáltató webalkalmazáson keresztül további információkat tesz közzé.",13/02/2021,,,Website, ,"„HitHorizons“ – Europos įmonių duomenų bazė","HH duomenų bazėje kaupiami Europos įmonių duomenys, kurie pateikiami per programų sąsają, o per paslauginės programinės įrangos (SaaS) internetinę programėlę suteikiama papildomų įžvalgų.",13/02/2021,,,Website, ,"“HitHorizons” – Eiropas uzņēmumu datubāze","“HH” apkopo Eiropas uzņēmumu datus, dara tos pieejamus, izmantojot API, un sniedz papildu ieskatu, izmantojot SaaS tipa tīmekļa lietotni.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons - Banca dati delle imprese europee","HH aggrega i dati delle imprese europee, li mette a disposizione tramite API e fornisce ulteriori approfondimenti attraverso un'app web SaaS.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons – Bunachar Sonraí maidir le Cuideachtaí Eorpacha","Is éard a dhéanann HH sonraí maidir le cuideachtaí Eorpacha a chomhbhailiú, iad a chur ar fáil trí API agus léargais bhreise a chur ar fáil ina leith trí fheidhmchlár gréasáin SaaS.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons - Βάση δεδομένων ευρωπαϊκών εταιρειών","Η HitHorizons συγκεντρώνει δεδομένα ευρωπαϊκών εταιρειών, τα καθιστά διαθέσιμα μέσω API, παρέχει πρόσθετες πληροφορίες μέσω μιας διαδικτυακής εφαρμογής SaaS.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons – Euroopa äriühingute andmebaas","HH koondab Euroopa äriühingute andmed, teeb need rakendusliidese kaudu kättesaadavaks ja annab SaaSi veebirakenduse kaudu lisateavet.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons - Base de datos de empresas europeas","HH agrega los datos de las empresas europeas, los pone a disposición a través de la API, y ofrece información adicional a través de una aplicación web SaaS.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons – Europese bedrijvendatabank","HH verzamelt gegevens over Europese bedrijven, stelt deze beschikbaar via een API en biedt extra inzichten via een SaaS-webapplicatie.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons - database over europæiske virksomheder","HitHorizons samler data fra europæiske virksomheder, gør dem tilgængelige via API og giver yderligere indsigter via en SaaS-webapp.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons - Databáze evropských společností","HH shromažďuje údaje evropských společností, zpřístupňuje je prostřednictvím rozhraní API a poskytuje další poznatky prostřednictvím webové aplikace SaaS.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons – baza podataka o europskim poduzećima","HitHorizons prikuplja podatke o europskim poduzećima, stavlja ih na raspolaganje putem API-ja i pruža dodatne informacije putem web-aplikacije na bazi „softvera kao usluge” (SaaS).",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons — База данни за европейските дружества","HH обобщава данни за европейските дружества, дава достъп до тях чрез API и предоставя допълнителна полезна информация чрез уеб приложение тип „софтуер като услуга“.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons - Europäische Unternehmensdatenbank","HitHorizons führt die Daten europäischer Unternehmen zusammen, stellt diese über API zur Verfügung und liefert zusätzliche Informationen mithilfe einer SaaS Web-App.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons – Base de données sur les entreprises européennes","HitHorizons fournit des données agrégées sur les entreprises européennes, par l'intermédiaire d'une API, ainsi que des informations supplémentaires, au moyen d’une application web de type SaaS.",13/02/2021,,,Website, ,"HitHorizons - European Company Database","HH aggregates data of European companies, makes them available via API, provides additional insights via a SaaS web app",13/02/2021,,,Website, ,"myEP – Håll dig uppdaterad om Europaparlamentets evenemang och nyheter","Med den här appen hittar du snabbt och enkelt – dagordningar till tidigare och kommande plenar- och utskottssammanträden – dokument för plenar- och utskottssammanträden – en lista med alla parlamentsledamöter och deras kontaktuppgifter – nyheter om parlamentets beslut. Med myEP kan du också – få aviseringar om nya dagordningar till utskotts- och plenarsammanträden – få aviseringar om parlamentets beslut – titta på direktsända evenemang – bokmärka dina favoritdokument – snabbt markera alla dagordningar och dokument som lästa – söka efter en särskild dagordning eller ett särskilt dokument – ta fram olästa dagordningar eller dokument – dela dagordningar och dokument med dina kontakter – filtrera ledamöterna efter land, politisk grupp eller namn – ta reda på valda ledamöters uppdrag. Appen bygger på offentligt tillgängliga uppgifter från Europaparlamentet ((c) Europeiska unionen, [2021] – källa: Europaparlamentet). Appen är varken knuten till, associerad med, godkänd av, rekommenderad av eller på något sätt officiellt kopplad till Europaparlamentet. myEP is powered by publicly available data from the European Parliament ((c) European Union, [2021] - Source: European Parliament). Please note that myEP is not affiliated, associated, authorized, endorsed by or in any way officially connected with the European Parliament.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP – olge kursis Euroopa Parlamendi ürituste ja uudistega.","myEP pakub kiiret ja lihtsat ligipääsu järgmisele teabele: – parlamendikomisjonide toimunud ja tulevaste koosolekute ja täiskogu istungite päevakorrad; – parlamendikomisjonidele ja täiskogu istungiteks koostatud dokumendid; – kõigi Euroopa Parlamendi praeguste liikmete nimekiri ja nende kontaktandmed; – uudised Euroopa Parlamendi otsuste kohta. myEP võimaldab ka: – saada teateid parlamendikomisjonide koosolekute ja täiskogu istungite uute päevakordade kohta; – saada teateid Euroopa Parlamendi otsuste kohta; – voogedastada valitud üritust; – tähistada oma lemmikdokumendid; – märkida kiiresti kõik päevakorrad või dokumendid loetuks; – otsida konkreetset päevakorda või dokumenti; – filtreerida lugemata päevakorrad ja dokumendid; – jagada päevakordi ja dokumente oma kontaktidega; – filtreerida parlamendiliikmeid nende riigi, fraktsiooni või nime järgi; – vaadata valitud parlamendiliikme rolle. myEP kasutab Euroopa Parlamendi avalikult kättesaadavaid andmeid ((c) Euroopa Liit, [2021] – Allikas: Euroopa Parlament). Pange tähele, et myEP ei ole mingil viisil ametlikult seotud Euroopa Parlamendiga.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP - Żomm kuntatt mal-avvenimenti u l-aħbarijiet mill-Parlament Ewropew.","Bil-myEP tista’ taċċessa malajr u faċilment: - L-aġendi tal-laqgħat passati u ta’ aġġornament tal-kumitati parlamentari u tas-seduti plenarji; - Id-dokumenti mħejjija għall-kumitati parlamentari u għas-seduti plenarji; - Il-lista tal-Membri attwali kollha tal-Parlament Ewropew u d-dettalji ta’ kuntatt tagħhom; - L-istejjer tal-aħbarijiet dwar id-deċiżjonijiet meħudin mill-Parlament Ewropew. Bil-myEP, tista’ wkoll: - Tiġi nnotifikat dwar aġendi ġodda tal-laqgħat tal-kumitati parlamentari u tas-seduti plenarji; - Tiġi nnotifikat dwar id-deċiżjonijiet meħudin mill-Parlament Ewropew; - Ixxandar bl-istreaming l-avveniment magħżul tiegħek; - Toħloq bookmark tad-dokumenti favoriti tiegħek; - Timmarka malajr l-aġendi jew id-dokumenti kollha kif jidhru; - Tfittex għal aġenda jew dokument speċifiku; - Tiffiltra l-aġendi jew id-dokumenti li għadek ma rajtx; - Tixxerja l-aġendi u d-dokumenti mal-kuntatti tiegħek; - Tiffiltra l-MEPs skont il-pajjiż, il-grupp politiku jew l-isimhom; - Tfittex ir-rwoli ta’ MEP magħżul. Il-myEP hu mħaddem minn data disponibbli għall-pubbliku mill-Parlament Ewropew ((c) Unjoni Ewropea, [2021] - Sors: Il-Parlament Ewropew). Jekk jogħġbok innota li l-myEP mhux affiljat, assoċjat, awtorizzat, approvat minn jew b’xi mod uffiċjalment marbut mal-Parlament Ewropew.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP - Κρατήστε επαφή με γεγονότα και ειδήσεις από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.","Με το myEP έχετε γρήγορη και εύκολη πρόσβαση στα εξής: - Ημερήσιες διατάξεις προηγούμενων και προσεχών συνεδριάσεων των κοινοβουλευτικών επιτροπών και των συνεδριάσεων ολομέλειας· - Έγγραφα που έχουν συνταχθεί για τις κοινοβουλευτικές επιτροπές και τις συνόδους ολομέλειας· - Κατάλογος όλων των νυν βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και τα στοιχεία επικοινωνίας τους· - Ειδήσεις σχετικά με αποφάσεις που έλαβε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Με το myEP μπορείτε επίσης να: - ειδοποιείστε για τις νέες ημερήσιες διατάξεις των συνεδριάσεων των κοινοβουλευτικών επιτροπών και των συνεδριάσεων ολομέλειας· - ειδοποιείστε σχετικά με αποφάσεις που έλαβε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο· - αναπαράγετε μέσω ροής την εκδήλωση που επιλέξατε· - προσθέτετε σελιδοδείκτη στα έγγραφα της προτίμησής σας· - σημειώνετε γρήγορα όλες τις ημερήσιες διατάξεις ή τα έγγραφα όπως εμφανίζονται· - αναζητάτε συγκεκριμένη ημερήσια διάταξη ή έγγραφο· - φιλτράρετε τις ημερήσιες διατάξεις ή τα έγγραφα που δεν έχει ακόμη δει· - μοιράζεστε ημερήσιες διατάξεις και έγγραφα με τις επαφές σας· - φιλτράρετε τους βουλευτές του ΕΚ ανά χώρα, πολιτική ομάδα ή όνομα· - βρίσκετε τους ρόλους επιλεγμένων βουλευτών του ΕΚ. Το myEP τροφοδοτείται από δημοσίως διαθέσιμα δεδομένα από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (γ) Ευρωπαϊκή Ένωση, [2021] - Πηγή: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο). Επισημαίνεται ότι το myEP δεν εξαρτάται ούτε εγκρίνεται από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ούτε σχετίζεται με αυτό, ούτε είναι κατά κανένα τρόπο επισήμως συνδεδεμένο με αυτό.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP – Bí ar an eolas faoi na himeachtaí agus an nuacht ó Pharlaimint na hEorpa.","Le myEP, is féidir leat rochtain a fháil go tapa agus go héasca ar na nithe seo a leanas: – Cláir oibre ó chruinnithe na gcoistí parlaiminte agus na suíonna iomlánacha a bhí ann cheana agus atá le teacht; – Doiciméid a ullmhaíodh le haghaidh na gcoistí parlaiminte agus na suíonna iomlánacha; – Liosta d’Fheisirí reatha Pharlaimint na hEorpa agus a sonraí teagmhála; – Scéalta nuachta maidir leis na cinntí atá déanta ag Parlaimint na hEorpa. Is féidir leat na rudaí seo a leanas a dhéanamh freisin le myEP: – Fógra a fháil faoi chláir oibre nua ó chruinnithe na gcoistí parlaiminte agus na suíonna iomlánacha; – Fógra a fháil faoi chinntí Pharlaimint na hEorpa; – An imeacht is rogha leat a shruthú; – Na doiciméid is fearr leat a leabharmharcáil; – Lipéad a chur leis na cláir oibre agus na doiciméid atá feicthe agat; – Clár oibre nó doiciméad ar leith a chuardach; – Na cláir oibre agus na doiciméid nach bhfuil feicthe agat go fóill a scagadh; – Cláir oibre agus doiciméid a roinnt le do theagmhálaithe; – FPEanna a scagadh de réir tíre, grúpa polaitiúil nó ainm; – An ról atá ag FPE is rogha leat a chuardach. An t-eolas atá le fáil ar myEP, is eolas é atá curtha ar fáil go poiblí ag Parlaimint na hEorpa ((c) An tAontas Eorpach, [2021] – Foinse: Parlaimint na hEorpa). Tabhair do d’aire nach bhfuil myEP cleamhnaithe ná bainteach le Parlaimint na hEorpa, níl sé údaraithe ná formhuinithe aici agus níl sé nasctha léi ar aon bhealach oifigiúil.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP - Bądź na bieżąco z wydarzeniami i wiadomościami z Parlamentu Europejskiego.","Dzięki myEP możesz uzyskać szybki i łatwy dostęp do: - porządków obrad przeszłych i zbliżających się posiedzeń komisji parlamentarnych i posiedzeń plenarnych - dokumentów przygotowanych dla komisji parlamentarnych i na posiedzenia plenarne - wykazu wszystkich obecnych posłów do Parlamentu Europejskiego wraz z ich danymi kontaktowymi - najnowszych informacji na temat decyzji podjętych przez Parlament Europejski. Dzięki myEP możesz również: - otrzymywać powiadomienia o nowo dodanych porządkach obrad posiedzeń komisji parlamentarnych i posiedzeń plenarnych - otrzymywać informacje na temat decyzji podjętych przez Parlament Europejski - oglądać transmisję wideo z wybranego wydarzenia - umieszczać w zakładkach swoje ulubione dokumenty - szybko odznaczać wszystkie porządki obrad lub dokumenty, które już widziałeś - szukać konkretnego porządku obrad lub konkretnego dokumentu - wyszukiwać porządki obrad lub dokumenty, których jeszcze nie widziałeś - dzielić się porządkami obrad i dokumentami ze swoimi znajomymi - wyszukiwać posłów do PE według ich kraju, grupy politycznej lub nazwiska - sprawdzić jakie funkcje sprawuje wybrany poseł do PE. myEP jest korzysta z publicznie dostępnych danych Parlamentu Europejskiego ((c) Unia Europejska, [2021] - źródło: Parlament Europejski). Proszę zauważyć, że aplikacja myEP nie jest w żaden sposób powiązana z Parlamentem Europejskim, nie jest przez niego autoryzowana ani popierana, nie jest też w żaden sposób oficjalnie z nim związana.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP – Bodite na tekočem z dogodki in novicami Evropskega parlamenta.","Aplikacija myEP zagotavlja dostop do: – dnevnih redov preteklih in prihodnjih sej parlamentarnih odborov in plenarnih zasedanj – dokumentov, pripravljenih za parlamentarne odbore in plenarna zasedanja – seznama vseh trenutnih poslancev Evropskega parlamenta in njihovih kontaktnih podatkov – novic o odločitvah Evropskega parlamenta Aplikacija myEP uporabnikom omogoča še druge možnosti: – obveščanje o novih dnevnih redih sej parlamentarnih odborov in plenarnih zasedanj – obveščanje o odločitvah Evropskega parlamenta – predvajanje izbranih dogodkov – označevanje priljubljenih dokumentov – označevanje že pregledanih dnevnih redov in dokumentov – iskanje določenega dnevnega reda ali dokumenta – filtriranje še nepregledanih dnevnih redov in dokumentov – izmenjavo dnevnih redov in dokumentov s kontaktnimi osebami – filtriranje poslancev Evropskega parlamenta po državi, politični skupini ali imenu – pregled nalog poslancev Evropskega parlamenta Aplikacija myEP uporablja javno dostopne podatke Evropskega parlamenta ((c) Evropska unija, [2021] – Vir: Evropski parlament). Aplikacija myEP ni pridružena, povezana, pooblaščena, potrjena ali na kakršen koli drug način uradno povezana z Evropskim parlamentom.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP – budite u tijeku s događanjima i novostima u Europskom parlamentu.","Aplikacija myEP omogućuje vam brz i jednostavan pristup: – dnevnim redovima proteklih i budućih sjednica parlamentarnih odbora i plenarnih sjednica; – dokumentima koji su pripremljeni za sjednice parlamentarnih odbora i plenarne sjednice; – popisima svih aktualnih zastupnika u Europskom parlamentu i njihovim podacima za kontakt; – vijestima o odlukama koje donosi Europski parlament. Zahvaljujući aplikaciji myEP možete i: – primati obavijesti o novim dnevnim redovima sjednica parlamentarnih odbora i plenarnih sjednica; – primati obavijesti o odlukama koje donosi Europski parlament; – pratiti prijenos odabranog događanja; – označiti svoje omiljene dokumente knjiškom oznakom; – brzo označiti sve dnevne redove ili dokumente kao pogledane; – potražiti konkretni dnevni red ili dokument; – filtrirati dnevne redove ili dokumente koje još niste pogledali; – dijeliti dnevne redove i dokumente sa svojim kontaktima; – filtrirati zastupnike u Europskom parlamentu po zemlji, klubu zastupnika kojem pripadaju ili imenu; – potražiti uloge odabranog zastupnika u Europskom parlamentu. Aplikacija myEP bazira se na javno dostupnim podacima iz Europskog parlamenta ((c) Europska unija, [2021.] – izvor: Europski parlament). Napominjemo da myEP nije ni na koji način pridružen Europskom parlamentu odnosno povezan s njim niti ima odobrenje ili potporu Parlamenta. myEP is powered by publicly available data from the European Parliament ((c) European Union, [2021] - Source: European Parliament). Please note that myEP is not affiliated, associated, authorized, endorsed by or in any way officially connected with the European Parliament.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP – Bleiben Sie auf dem Laufenden über die neuesten Veranstaltungen und Nachrichten des Europäischen Parlaments.","Mit myEP bekommen Sie schnell und einfach Zugriff auf: - vergangene Tagesordnungen und anstehende Treffen der Parlamentarischen Ausschüsse und Plenartagungen; - Dokumente, die für die Parlamentarischen Ausschüsse und Plenartagungen erstellt wurden; - die Liste aller derzeitigen Mitglieder des Europäischen Parlaments und deren Kontaktdaten; - Nachrichten über die Beschlüsse des Europäischen Parlaments. Mit myEP können Sie außerdem: - über die zuletzt hinzugefügten Tagesordnungen der Ausschusssitzungen und der Plenartagungen benachrichtigt werden; - über die vom Europäischen Parlament gefassten Beschlüsse informiert werden; - Ihre ausgewählten Veranstaltungen durch Streaming übertragen; - Ihre bevorzugten Dokumente hervorheben; - alle Tagesordnungen oder Dokumente schnell als gesehen markieren; - nach einer bestimmten Tagesordnung oder einem Dokument suchen; - Dokumente oder Tagesordnungen herausfiltern, die Sie noch nicht gesehen haben; - Tagesordnungen und Dokumente mit Ihren Kontakten teilen; - ein MdEP nach Kategorien wie Land, Fraktion oder Namen suchen; - die Rolle eines bestimmten MdEP nachschlagen. Die Anwendung myEP basiert auf öffentlich verfügbaren Daten des Europäischen Parlaments ((c) Europäische Union, [2021] – Quelle: Europäisches Parlament). Bitte beachten Sie, dass myEP nicht mit dem Europäischen Parlament verbunden oder assoziiert ist und von diesem nicht genehmigt oder bestätigt wird oder in einer sonstigen offiziellen Verbindung zu ihm steht.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP: Op de hoogte blijven van evenementen en nieuws van het Europees Parlement","Met myEP krijgt u snel en makkelijk toegang tot: – agenda’s van voorbije en geplande vergaderingen van parlementaire commissies en plenaire zittingen – voorbereidende documenten voor parlementaire commissies en plenaire zittingen – de lijst van alle huidige leden van het Europees Parlement en hun contactgegevens – nieuws over de besluiten van het Europees Parlement Daarnaast kunt u met myEP ook: – bericht krijgen bij toevoeging van nieuwe agenda's van commissie- en parlementsvergaderingen – bericht krijgen over nieuwe besluiten van het Europees Parlement – geselecteerde evenementen streamen – favoriete documenten bookmarken – agenda’s en documenten snel als ""gezien"" markeren – naar bepaalde agenda's of documenten zoeken – filteren op nog niet geziene agenda’s of documenten – agenda's en documenten delen met uw contacten – EP-leden filteren op land, fractie of naam – de rollen van geselecteerde EP-leden vinden myEP is gebaseerd op openbare toegankelijke gegevens van het Europees Parlement (© Europese Unie, 2021 – Bron: Europees Parlement myEP is een onafhankelijke uitgave die geen officiële banden met het Europees Parlement onderhoudt.",11/02/2021,,,Application, ,"„myEP“ – sekite informaciją apie Europos Parlamento renginius ir naujienas.","Naudodamiesi programėle „myEP“ galite greitai ir lengvai gauti prieigą prie: – ankstesnių ir būsimų Parlamento komitetų posėdžių ir plenarinių posėdžių darbotvarkių; – Parlamento komitetams ir plenariniams posėdžiams parengtų dokumentų; – visų dabartinių Europos Parlamento narių sąrašo ir jų kontaktinių duomenų; – naujienų apie Europos Parlamento priimtus sprendimus. Naudodamiesi programėle „myEP“ taip pat galite: – gauti pranešimus apie naujai pridėtas Parlamento komitetų posėdžių ir plenarinių posėdžių darbotvarkes; – gauti pranešimus apie Europos Parlamento priimtus sprendimus; – žiūrėti pasirinktą renginį internetu; – išsisaugoti nuorodas į mėgstamus dokumentus; – greitai pažymėti visas darbotvarkes ar dokumentus kaip skaitytus; – ieškoti konkrečios darbotvarkės ar dokumento; – išfiltruoti dar neskaitytas darbotvarkes ar dokumentus; – dalytis darbotvarkėmis ir dokumentais su savo kontaktiniais asmenimis; – filtruoti EP narius pagal šalį, politinę frakciją ar vardą ir pavardę; – susirasti pasirinkto EP nario atliekamas funkcijas. Programėlėje „myEP“ teikiami viešai prieinami Europos Parlamento duomenys ((c) Europos Sąjunga, [2021 m.]. Šaltinis: Europos Parlamentas). Atkreipkite dėmesį į tai, kad programėlė „myEP“ nėra patvirtinta Europos Parlamento ar kaip nors oficialiai su juo susijusi.",11/02/2021,,,Application, ,"Lietotne “MyEP” — Seko līdzi Eiropas Parlamenta pasākumiem un ziņām!","Ar lietotni “MyEP” jums ir ātri un viegli pieejama šāda informācija: - Parlamenta komiteju notikušo un plānoto sanāksmju un plenārsēžu darba kārtība; - Parlamenta komitejām un plenārsēdēm sagatavotie dokumenti; - visu pašreizējo Eiropas Parlamenta deputātu saraksts un viņu kontaktinformācija; - ziņu sižeti par Eiropas Parlamenta pieņemtajiem lēmumiem. Ar “MyEP” varat arī: - saņemt informāciju par nesen pievienotajām Parlamenta komiteju sanāksmju un plenārsēžu darba kārtībām; - saņemt paziņojumus par Eiropas Parlamenta pieņemtajiem lēmumiem; - straumēt izvēlēto pasākumu; - atzīmēt ar grāmatzīmi bieži izmantotos dokumentus; - ātri atzīmēt kā lasītas visas darba kārtības vai dokumentus; - meklēt konkrētu darba kārtību vai dokumentu; - ar filtru atlasīt vēl nelasītas darba kārtības vai dokumentus; - ar savām kontaktpersonām dalīties ar darba kārtībām un dokumentiem; - ar filtru atlasīt deputātus pēc valsts, politiskās grupas vai vārda; - aplūkot atlasītā EP deputāta pienākumus. “MyEP” darbojas ar publiski pieejamiem datiem no Eiropas Parlamenta ((c) Eiropas Savienība, [2021] – Avots: Eiropas Parlaments). Lūdzu, ņemiet vērā, ka “myEP” nav nekādā veidā oficiāli saistīts, ne arī asociēts ar Eiropas Parlamentu, Eiropas Parlaments to nav ne pilnvarojis, ne apstiprinājis.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP - Získejte přehled o akcích a aktualitách z Evropského parlamentu.","Pomocí aplikace myEP získáte snadno a rychle přístup k: - pořadům jednání minulých a připravovaných zasedání parlamentních výborů a plenárních zasedání - podkladovým dokumentům pro parlamentní výbory a plenární zasedání - seznamu všech současných poslanců Evropského parlamentu a k jejich kontaktním údajům - novinkám ohledně rozhodnutí přijatých Evropským parlamentem Pomocí aplikace myEP můžete rovněž: - dostávat upozornění týkající se nově přidaných pořadů jednání parlamentních výborů i plenárních zasedání - dostávat upozornění na rozhodnutí přijatá Evropským parlamentem - streamovat vybranou akci - označit si dokumenty, které vás zajímají - rychle si jako přečtené označit všechny pořady jednání nebo dokumenty, které jste si již zobrazili - vyhledat konkrétní dokument či pořad jednání - zobrazit si pomocí filtru pořady jednání nebo dokumenty, které jste ještě neviděli - sdílet pořady jednání a dokumenty s vašimi kontakty - zobrazit si pomocí filtru vybrané poslance, a to podle země, politické skupiny či jména - vyhledat si funkce jednotlivých europoslanců Aplikace myEP funguje na základě veřejně dostupných údajů Evropského parlamentu ((c) Evropská unie, [2021] - Zdroj: Evropský parlament). Upozorňujeme, že aplikace myEP není k Evropskému parlamentu nijak přidružena, není jím autorizována, podporována či na něj jinak oficiálně napojena.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP – hold øje med arrangementer og nyheder fra Europa-Parlamentet","Med myEP kan du hurtigt og nemt få adgang til: - Dagsordener for tidligere møder og møder i de parlamentariske udvalg og plenarmøder - Dokumenter udarbejdet for de parlamentariske udvalg og i forbindelse med plenarmøder - En liste over alle nuværende medlemmer af Europa-Parlamentet og deres kontaktoplysninger - Nyheder om Europa-Parlamentets beslutninger Med myEP kan du også: - Få besked om nyligt tilføjede dagsordener for udvalgsmøder og plenarmøder - Få besked om Europa-Parlamentets beslutninger - Streame dit valgte arrangement - Gemme dine foretrukne dokumenter som bogmærker - Hurtigt markere alle dagsordener eller dokumenter som set - Søge efter en specifik dagsorden eller et bestemt dokument - Filtrere efter endnu ikke sete dagsordener eller dokumenter - Dele dagsordener og dokumenter med dine kontakter - Sortere MEP'erne efter deres land, politiske gruppe eller navn - Slå udvalgte MEP’ers roller op myEP bygger på offentligt tilgængelige data fra Europa-Parlamentet ((c) Den Europæiske Union, [2021] – Kilde: Europa-Parlamentet). Bemærk, at myEP ikke er tilknyttet, tilladt af, støttet af eller på nogen måde officielt forbundet med Europa-Parlamentet.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP – Získajte prehľad o podujatiach a aktualitách Európskeho parlamentu.","Pomocou aplikácie myEP získate rýchly a jednoduchý prístup k: - programom minulých a nadchádzajúcich zasadnutí parlamentných výborov a plenárnych schôdzí, - dokumentom pripraveným pre parlamentné výbory a plenárne schôdze, - zoznamu všetkých súčasných poslancov Európskeho parlamentu a ich kontaktným údajom, - novinkám o rozhodnutiach Európskeho parlamentu. Pomocou aplikácie myEP okrem toho môžete: - dostávať oznámenia o novo pridaných programoch zasadnutí parlamentných výborov a plenárnych schôdzí, - dostávať oznámenia o rozhodnutiach Európskeho parlamentu, - urobiť stríming vybraných podujatí, - uložiť si záložku na dokumenty, ktoré vás zaujímajú, - rýchlo si ako prečítané označiť všetky programy alebo dokumenty, ktoré ste si prezreli, - vyhľadať konkrétny program alebo dokument, - zobraziť pomocou filtrov programy alebo dokumenty, ktoré ste ešte nevideli, - zdieľať programy a dokumenty s vašimi kontaktmi, - zobraziť pomocou filtrov poslancov EP podľa ich krajiny, politickej skupiny alebo názvu, - vyhľadať si funkcie jednotlivých poslancov EP. myEP využíva verejne dostupné údaje Európskeho parlamentu (c) Európska únia, [2021] – Zdroj: Európsky parlament Upozorňujeme, že aplikácia myEP nie je k Európskemu parlamentu pridružená, nie je ním autorizovaná ani podporovaná, ani s ním nie je žiadnym spôsobom oficiálne spojená.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP — следете проявите и новините от Европейския парламент.","С myEP можете бързо и лесно да получите достъп до: - дневния ред на минали и бъдещи заседания на парламентарните комисии и пленарни заседания; - документи, подготвени за парламентарните комисии и пленарните заседания; - списък на всички настоящи членове на Европейския парламент и техните координати за връзка; - новини за решенията, взети от Европейския парламент. С myEP можете също така: - да получавате уведомления за нови добавени точки в дневния ред на заседанията на парламентарните комисии и пленарните заседания; - да получавате уведомления за решенията, взети от Европейския парламент; - да гледате излъчвания на избрани от вас събития; - да отбелязвате предпочитаните от вас документи; - бързо да маркирате всички дневни редове или документи като разгледани; - да търсите конкретен дневен ред или документ; - да намирате все още неразгледаните дневни редове или документи; - да споделяте дневни редове и документи с вашите контакти; - да търсите членовете на ЕП по държава, политическа група или име; - да търсите функциите на избрания член на ЕП. myEP използва публично достъпни данни от Европейския парламент (c) Европейски съюз, [2021 г.] — Източник: Европейски парламент). Моля, имайте предвид, че myEP не е свързан, асоцииран, разрешен, признат или по какъвто и да е начин официално свързан с Европейския парламент. myEP is powered by publicly available data from the European Parliament ((c) European Union, [2021] - Source: European Parliament). Please note that myEP is not affiliated, associated, authorized, endorsed by or in any way officially connected with the European Parliament.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP – Euroopan parlamentin tapahtumien ja uutisten seuranta.","myEP-sovelluksen avulla voi helposti ja nopeasti tutustua seuraaviin asiakirjoihin: - parlamentin valiokuntien ja täysistuntojen aiempien ja tulevien kokousten esityslistat - parlamentin valiokuntien ja täysistuntojen valmisteluasiakirjat - parlamentin nykyisten jäsenten yhteystietoluettelo - uutisartikkelit parlamentin tekemistä päätöksistä. Voit myös: - tilata ilmoitukset parlamentin valiokuntien kokousten ja täysistuntojen uusista esityslistoista - tilata ilmoitukset parlamentin tekemistä päätöksistä - seurata valitsemiasi tapahtumia suoratoistona - merkitä asiakirjoja suosikeiksi - merkitä esityslistat tai asiakirjat nähdyiksi - hakea tiettyä esityslistaa tai asiakirjaa - suodattaa esiin esityslistoja ja asiakirjoja, joihin et ole vielä tutustunut - jakaa esityslistoja ja asiakirjoja yhteystahoillesi - suodattaa parlamentin jäseniä maan, poliittisen ryhmän tai nimen mukaan - hakea parlamentin jäsenen eri tehtäviä. myEP-sovelluksessa käytetään julkisesti saatavilla olevaa Euroopan parlamentin dataa ((c) Euroopan unioni, [2021] - Euroopan parlamentti) Huom. myEP-sovelluksella ei ole mitään virallista yhteyttä tai sidosta Euroopan parlamenttiin eikä siltä saatua erityistä valtuutusta, hyväksyntää tai muuta vahvistusta. myEP is powered by publicly available data from the European Parliament ((c) European Union, [2021] - Source: European Parliament). Please note that myEP is not affiliated, associated, authorized, endorsed by or in any way officially connected with the European Parliament.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP – tartson lépést az Európai Parlament híreivel és eseményeivel","A myEP alkalmazással könnyen és gyorsan hozzáférhet: – korábbi és közelgő parlamenti bizottsági és plenáris ülések napirendjeihez; – a parlamenti bizottsági és plenáris ülésekhez készített munkadokumentumokhoz; – az Európai Parlament jelenlegi tagjainak névjegyzékéhez és elérhetőségi adataihoz; – az Európai Parlament döntéseiről szóló hírbeszámolókhoz. A myEP segítségével továbbá: – értesülhet parlamenti bizottsági ülések és plenáris ülések új napirendjeiről; – értesülhet az Európai Parlament döntéseiről; – élőben tud közvetíteni eseményeket; – el tudja menteni kedvenc dokumentumainak elérhetőségét; – egy művelettel meg tudja jelölni olvasottként az összes napirendet vagy dokumentumot; – konkrét napirendre vagy dokumentumra irányuló célzott keresést tud indítani; – ki tudja szűrni a még nem olvasott napirendeket és dokumentumokat; – meg tud osztani napirendeket és dokumentumokat másokkal; – meg tudja szűrni a parlamenti képviselők listáját ország, képviselőcsoport vagy név szerint; – utána tud nézni a parlamenti képviselők szerepkörének, feladatainak. A myEP az Európai Parlament nyilvánosan elérhető adatait tartalmazza (© Európai Unió, 2021 – forrás: Európai Parlament). Felhívjuk figyelmét, hogy a myEP nem az Európai Parlament alkalmazása, azt az Európai Parlament semmilyen módon nem engedélyezte, illetve hagyta jóvá.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP — Mantenha-se a par dos eventos e da atualidade do Parlamento Europeu.","Com a myEP, pode aceder rápida e facilmente ao seguinte: - Ordens de trabalhos das reuniões passadas e futuras das comissões parlamentares e ordens do dia das sessões plenárias; - Documentos preparados para as comissões parlamentares e as sessões plenárias; - Lista de todos os atuais deputados do Parlamento Europeu e respetivos dados de contacto; - Notícias sobre as decisões tomadas pelo Parlamento Europeu. Com a myEP também pode: - Ser notificado das novas ordens de trabalhos das reuniões das comissões parlamentares e das ordens do dia das sessões plenárias; - Ser notificado das decisões tomadas pelo Parlamento Europeu; - Receber a transmissão direta de um evento selecionado; - Marcar os seus documentos favoritos; - Marcar rapidamente todas as ordens de trabalhos e do dia ou todos os documentos como consultados; - Pesquisar uma ordem de trabalhos ou do dia específica ou um documento específico; - Filtrar ordens de trabalhos ou do dia ou documentos ainda não consultados; - Partilhar com os seus contactos as ordens de trabalho e do dia e documentos; - Filtrar os eurodeputados por país, grupo político ou nome; - Consultar as funções de cada eurodeputado selecionado. A aplicação myEP é alimentada com dados publicamente disponíveis do Parlamento Europeu ((c) União Europeia [2021] — Fonte: Parlamento Europeu). Chama-se a atenção para o facto de a aplicação myEP não estar afiliada, associada, autorizada nem aprovada pelo Parlamento Europeu ou de algum modo com ele relacionada oficialmente.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP - Resta al corrente degli eventi e delle notizie del Parlamento europeo.","Con myEP è possibile accedere rapidamente e facilmente alle seguenti risorse: - Ordini del giorno delle riunioni passate e programmate delle commissioni parlamentari e delle sedute plenarie; - Documenti preparati per le commissioni parlamentari e le sedute plenarie; - Elenco di tutti gli attuali deputati al Parlamento europeo, con i relativi recapiti; - Notizie sulle decisioni adottate dal Parlamento europeo. Con myEP, è inoltre possibile: - Ricevere una notifica dei nuovi ordini del giorno aggiunti delle riunioni delle commissioni parlamentari e delle sedute plenarie; - Ricevere una notifica delle decisioni adottate dal Parlamento europeo; - Guardare in streaming gli eventi selezionati; - Aggiungere ai segnalibri i documenti preferiti; - Contrassegnare facilmente tutti gli ordini del giorno o i documenti già consultati; - Cercare un ordine del giorno o un documento specifico; - Applicare filtri per evidenziare gli ordini del giorno o i documenti non ancora consultati; - Condividere gli ordini del giorno e i documenti con i tuoi contatti; - Filtrare i deputati per paese, gruppo politico o nome; - Consultare i ruoli dei deputati selezionati. myEP è alimentato con dati del Parlamento europeo pubblicamente disponibili ((c) Unione europea [2021] - Fonte: Parlamento europeo). Si prega di notare che myEP non è affiliato, associato, autorizzato, approvato dal Parlamento europeo o in qualsiasi altro modo ufficialmente collegato al Parlamento europeo.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP – Restez au courant des événements et de l’actualité du Parlement européen.","myEP vous permet d’accéder rapidement et facilement: - aux ordres du jour des réunions passées et à venir des commissions parlementaires et des séances plénières; - aux documents préparés pour les commissions parlementaires et les séances plénières; - à la liste de tous les députés actuels au Parlement européen et leurs coordonnées; - aux articles d’actualité sur les décisions prises par le Parlement européen. myEP vous permet également: - d’être informé(e) des nouveaux ordres du jour des réunions des commissions parlementaires et des séances plénières; - d’être informé(e) des décisions prises par le Parlement européen; - de diffuser en direct l’événement de votre choix; - de placer un signet sur vos documents favoris; - de marquer rapidement tous les ordres du jour ou documents qui ont été vus; - de rechercher un ordre du jour ou document spécifique; - d’éliminer par filtrage les ordres du jour ou documents qui n’ont pas encore été vus; - de partager des ordres du jour et documents avec vos contacts; - de filtrer les députés par pays, groupe politique ou nom; - de consulter les fonctions occupées par les députés sélectionnés. myEP est alimenté par des données publiques du Parlement européen [(c) Union européenne, 2021 – source: Parlement européen]. Veuillez noter que myEP n’est pas affilié ou associé au Parlement européen, qu’il n’est pas autorisé ou approuvé par celui-ci et qu’il n’a aucun lien officiel avec lui.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP - Póngase al día sobre los actos y noticias del Parlamento Europeo.","Con myEP puede acceder de forma rápida y sencilla a los siguientes recursos: - los órdenes del día de las reuniones pasadas y futuras de las comisiones parlamentarias y de las sesiones plenarias; - documentos elaborados para las comisiones parlamentarias y las sesiones plenarias; - la lista de todos los diputados actuales al Parlamento Europeo y sus datos de contacto; - noticias sobre las decisiones adoptadas por el Parlamento Europeo. Con myEP, también es posible: - recibir información sobre las actualizaciones del orden del día de las reuniones de las comisiones parlamentarias y las sesiones plenarias; - recibir noticias sobre las decisiones adoptadas por el Parlamento Europeo; - ver en streaming el evento seleccionado; - marcar documentos como favoritos; - marcar rápidamente todos los órdenes del día o los documentos como ya consultados; - buscar un orden del día o un documento específico; - aplicar filtros para los órdenes del día o documentos aún no consultados; - compartir órdenes del día y documentos con sus contactos; - filtrar a los diputados por país, grupo político o nombre; - consultar las funciones de los diputados seleccionados. myEP funciona gracias a los datos públicos del Parlamento Europeo ((c) Unión Europea [2021] - Fuente: Parlamento Europeo). Tenga en cuenta que myEP no está afiliado, asociado o vinculado oficialmente al Parlamento Europeo, ni cuenta con su autorización o aprobación.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP – Urmăriți evenimente și noutăți legate de Parlamentul European","Cu myEP puteți accesa rapid și ușor: - Ordinile de zi ale reuniunilor comisiilor parlamentare și ale ședințelor plenare trecute și planificate; - Documentele pregătite pentru comisiile parlamentare și ședințele plenare; - Lista actualizată a deputaților europeni, cu datele lor de contact; - Noutăți despre deciziile luate de Parlamentul European. MyEP vă permite, în același timp: - Să primiți notificări atunci când se adaugă noi ordini de zi ale reuniunilor comisiilor parlamentare și ale ședințelor plenare; - Să primiți notificări despre deciziile luate de Parlamentul European; - Să urmăriți în streaming un eveniment care vă interesează; - Să treceți la Favorite documentele preferate; - Să marcați rapid ca citite toate ordinile de zi sau documentele; - Să căutați o ordine de zi sau un document anume; - Să filtrați ordinile de zi sau documentele încă necitite; - Să distribuiți ordini de zi și documente persoanelor din lista dumneavoastră de contacte; - Să filtrați deputați europeni după țară, grup politic sau nume; - Să aflați ce roluri joacă diferiți deputați europeni. Datele de pe myEP sunt extrase din datele furnizate publicului de Parlamentul European [(c) Uniunea Europeană, [2021] – Sursa: Parlamentul European). Menționăm că myEP nu este afiliat, asociat, autorizat sau aprobat de Parlamentul European și nu are nicio legătură oficială cu această instituție.",11/02/2021,,,Application, ,"myEP - Keep in touch with the events and news from the European Parliament","With myEP you can quickly and easily access: - Agendas of the past and upcomming meetings of the parliamentary committees and plenary sittings; - Documents prepared for the parliamentary committees and plenary sittings; - List of all current Members of the European Parliament and their contact details; - News stories on the decisions taken by the European Parliament. With myEP, you can also: - Get notified about newly added agendas of parliamentary committee meetings and plenary sittings; - Get notified about decisions taken by the European Parliament; - Stream your selected event; - Bookmark your favorite documents; - Quickly mark all agendas or documents as seen; - Search for a specific agenda or document; - Filter out not yet seen agendas or documents; - Share agendas and documents with your contacts; - Filter MEPs by their country, political group or name; - Look up the roles of selected MEP. myEP is powered by publicly available data from the European Parliament ((c) European Union, [2021] - Source: European Parliament). Please note that myEP is not affiliated, associated, authorized, endorsed by or in any way officially connected with the European Parliament.",11/02/2021,,,Application, Estonia,"Estonian Heatmap","The Estonian Heatmap shows an overview of various economic and financial trends in terms of average wage, capacity utilisation, core inflation, economic sentiment, employment rate, unemployment rate, vacancies and demand limiting in construction, industry, or services. The map and the source data presents statistics from 2005 onwards.",18/01/2021,"Northern Europe","Economy & Finance",Visualisation,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/estonia_-_heat_map.pdf Estonia,Haridussilm,"Haridussilm, i.e., the Estonian Education Statistics Portal, provides data of primary, general, secondary, vocational and higher education, and monitors various indicators such as, success of lifelong learning or labour market statistics. The website provides a useful tool for education representatives and policy makers to keep track of their education strategy goals and quantify their progress towards those goals.",18/01/2021,"Northern Europe","Education, Culture & Sport",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/estonia_-_haridussilm.pdf Germany,"Giess den Kiez","Giess den Kiez (Pour the Neighborhood) is a Berlin-centred platform that aims to tackle the issue of arid and hot summers causing trees to dry and suffer long-term damage by encouraging citizens to adopt a tree and water it. The project is a coordinated effort to irrigate urban areas and enable citizen participation. On a map overview, dots represent trees, and a color-coding scheme indicates their water requirements.",18/01/2021,"Western Europe",Environment,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_giess_den_Kiez.pdf Germany,OParl,"Oparl is a website interface that offers access to the parliamentary information systems in Germany and is useful for citizens, municipalities, developers and RIS manufacturers. The project aims to create a standard API that allows access to public data currently stored in municipal council information systems thereby promoting the openness of parliamentary systems and public data of the German council.",18/01/2021,"Western Europe","Government & Public Sector",Project,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_oparl.pdf "Czech Republic","Election Calculator","The election calculator is a tool designed to help citizens compare their personal political views to those of political parties and individuals (e.g. legislators or election candidates) to see how well they align, and subsequently, to help cast their vote. The tool consists of two parts: A voting inventory that compares citizens’ answers with real votes in the legislature from a previous election; and An opinion test which matches citizens’ answers to the answers provided by the political parties or candidates.",18/01/2021,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/czech_republic_-_election_calculator.pdf Cyprus,"Cyprus Guide","The Cyprus Guide is designed to grant refugees and asylum applicants access to services that facilitate their integration into society and help them navigate their way in the local labour market. The website aims to ensure participation of migrants in the economy and culture by offering support and guidance. As Cyprus has an increasing migrant stream and migrants find it difficult to obtain the information they need, this application tackles a major problem.",18/01/2021,"Southern Europe","Population & Society",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/cyprus_-_cyprus_guide.pdf Switzerland,MeteoStats,"MeteoStats is a product of the Swiss Federal Office of Meteorology and Climatology and contains data from as early as 1880 onwards. An example of a MeteoStats initiative is MeteoSwiss, a service that provides visualisation of various types of weather and climate data. The website shows historical trends for measures like temperature and the various types of precipitation.",18/01/2021,"Western Europe",Environment,Visualisation,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/switzerland_-_meteostats.pdf Bulgaria,iSofMap,"iSofMap is a website that visualises cadastral and spatial information and provides access to real estate data of the municipality of Sofia. The website also offers the possibility to contact various real estate services directly to make inquiries.",18/01/2021,"Eastern Europe","Regions & Cities",Visualisation,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/bulgaria_-_isof-map.pdf Belgium,InfluencAir,"InfluencAir is a tool to visualise air quality around Brussels and an initiative to raise awareness about air pollution by measuring and mapping air pollution levels through the development and assembly of air quality sensors. The rationale behind the initiative is that air pollution can pose a serious risk to health. InfluencAir has built, and continues to, connect air quality sensors measure particulate matter (PM2.5 and PM10).",18/01/2021,"Western Europe",Environment,Project,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_influencair.pdf Belgium,"Surviving in Brussels","Surviving in Brussels is a website for the homeless and people who need access to services such as medical aid, shelter, job postings, legal help or financial advice. The website also provides basic information, including shower and bathroom locations, places to eat or drink and emergency information. This information is provided through the website and is shown on smart billboards throughout the city.",18/01/2021,"Western Europe","Population & Society",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_surviving_in_brussels.pdf Austria,"Sag's Wien","Sag’s Wien (Say it Vienna) is an application developed for citizens to report on problems, including potholes, road damage, traffic lights malfunctions, waste or pollution, throughout the city directly to the city administration. This enables a dialogue between the public and the government and makes the city more mobile, personal and connected.",18/01/2021,"Eastern Europe","Population & Society",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/austria_-_sags_wien.pdf Austria,"Offene Vergaben","Offene Vergaben, a civil society project of the Austrian Freedom of Information Forum, makes public contracts of €50 000 or more traceable and opens up data about procurement procedures. The website’s goal is to make citizens more knowledgeable and aware of how public funds are used.",18/01/2021,"Eastern Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/austria_-_offene_vergaben.pdf Netherlands,OmgevingsAlert,"OmgevingsAlert is a Dutch App that tracks all permits and real estate updates for several Dutch municipalities. This app is free and based on data shared by municipalities themselves.",08/01/2021,"Western Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_omgevings_alert.pdf France,DataFrance,"DataFrance is an open data visualization platform. Thanks to an interactive map and more than 36,000 files dedicated to each municipality, their platform allows consultation, comparison and analysis of data throughout France. For each municipality, they provide more than sixty indicators on various themes, such as population, real estate, education, transport, or environment.",08/01/2021,"Western Europe","Population & Society",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_datafrance.pdf Sweden,"Grafana Labs","The Grafana project was started by Torkel Ödegaard in 2014 and has the last couple of years become one of the most popular open source projects on GitHub. They build open software, with permissive licenses. It allows you to query, visualise and alert on metrics and logs no matter where they are stored.",08/01/2021,"Northern Europe","Science & Technology",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/sweden_-_grafana.pdf Europe,"COVID-19 Data Portal","The European Commission and EMBL’s European Bioinformatics Institute (EMBL-EBI), together with EU Member States and research partners such as ELIXIR, operate a dedicated European COVID-19 Data Platform that enables the rapid collection and comprehensive data sharing of available research data from different sources for the European and global research communities. It consist of a COVID-19 Data Portal, SARS-CoV-2 Data Hubs and Federated European Genome-phenome Archive.",08/01/2021,"Europe Wide",Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/europe_-_covid-19_data_portal.pdf "United States","Open Data Watch","Open Data Watch is an international, non-profit organization working at the intersection of open data and official statistics. Our work supports the implementation of change in the production and management of official statistical data.",08/01/2021,Global,Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-states_-_open_data_watch.pdf Sweden,"Kläder efter väder","Kläder efter väder (Clothes after weather) is a mobile application that visualises what types of clothing are best to wear in the current weather. The application is designed for people with cognitive disabilities as they encounter difficulties is dressing appropriately for the forecast.",08/01/2021,"Northern Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_villanueva_de_la_serena_0.pdf Poland,GeoPortal,"The GeoPortal is a platform that provides various maps that show geographical data relevant to citizens and tourists. This includes maps of hunting routes, cultural heritage sites, nature conservation areas, sports and recreation locations, bicycle routes, motorways, water ways, etc. The portal also provides information related to environmental indicators such as noise, pollution, and soil and agriculture maps.",08/01/2021,"Eastern Europe",Environment,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/poland_-_geoportal.pdf Italy,OpeNoise,"OpeNoise is an application for mobile devices measuring real-time noise levels. The application provides current statistics and visualises the data through a variety of charts. Beyond the measurement of the sound level (dB), OpeNoise also records and visualises the sound’s frequency composition.",08/01/2021,"Southern Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_openoise.pdf France,"La Bonne Boite","La Bonne Boite is a website for job applicants to get in touch with companies that are regularly, or currently, recruiting. In doing so, the website aims to tackle unemployment and provide access to information that job seekers typically do not have, but are in the hands of the recruiting firms.",08/01/2021,"Western Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_la_bonne_boite.pdf Spain,Planttes,"Planttes is a mapping application that monitors the presence of allergenics plants and gives a risk indication of the severity of the allergic reaction. It aims to improve users’ understanding of the environmental factors that cause allergies and improve the quality of life of the people suffering from them. To this end, users’ can contribute to the application by updating the phenological state (closed flower, open flower and/or fruit) of the plants to ensure that information is up-to-date and accurate.",08/01/2021,"Southern Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_planttes.pdf Spain,"Villanueva de la Serena","This application, developed by the municipality of Villanueva de la Serena, provides access to municipal information and makes the data easy to digest. Moreover, the application allows citizens to participate and get in contact with the local administration. Though the app is primarily designed for the current residents, tourists can also make use of the services.",08/01/2021,,"Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_villanueva_de_la_serena.pdf Estonia,"Pharmacy Map","This website shows a map with the locations of general, hospital, and veterinary pharmacies in Estonia. Following the 2020 pharmacy reform, many pharmacies in Estonia had to close down and access to medicine became more restricted. This application provides an apt solution to this limitation.",08/01/2021,"Northern Europe",Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/estonia_-_pharmacy_map.pdf Germany,"Offener Haushalt","Offener Haushalt is a website that aims to make government spending more transparent by showing how much the state spends on which posts through graphical visualisations. The website incorporates budgetary data at the federal, state, and municipal level. As there is no specified format for these data, they often disappear behind government doors. This website opens up this information in open file formats.",08/11/2020,"Western Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_offener_haushalt.pdf Romania,"Open Energy","The Open Energy project is a platform where 24 public institutions publish their electricity consumption (in kWh) on a monthly basis to make these data more transparent and enable users to monitor patterns. This facilitates the exchange of best practices, encourages energy efficiency investments, and supports responsible electricity consumption across society.",08/11/2020,"Eastern Europe",Energy,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/romania_-_openenergy.pdf Finland,"Know Your Hoods","Know Your Hoods is a website designed for people who are moving or interested in knowing more about their area. The search engine helps citizens find an area tailored to their specific needs, and helps current residents getting to know places and services that they might be not be aware of yet.",08/11/2020,"Northern Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/finland_-_know_your_hoods.pdf Spain,"Mapa Delinquencial","Mapa delinqüencial is a website showing criminal data on a map. Specifically, the number of cases categorised by the type of offense, per year (2011- 2020) in various regions within Catalonia. It is designed to monitor delinquency in order to deploy police enforcement in the regions where crime is highest, but also to make this type of information more visible to citizens generally.",08/11/2020,"Southern Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_mapa_delinquencial.pdf "Czech Republic","Quality of Life Checker Brno","The Quality of Life checker Brno shows a map overview with various quality of life indicators of the city, such as noise level, air pollution, traffic, average property prices, amount of green area, safety levels, and shops and services in the vicinity. As part of a research project, this website analyses and visualizes urban spatial data along the dimensions environment, housing, safety, services, rest and relaxation, and public transport.",08/11/2020,"Eastern Europe","Population & Society",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/czech_republic_-_quality_of_life_checker.pdf Estonia,"Tree of Truth","The Tree of Truth is a dashboard showing Estonia’s progress towards national strategic goals on the basis of national statistics. The website provides information on topics such as security and defense, foreign policy, law, agriculture, energy, transport, culture and sports, education, research and development, welfare, health, and environment. These topics are organised along tree-branches, hence the website’s name.",08/11/2020,"Northern Europe","Population & Society",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/estonia_-_tree_of_truth.pdf Cyprus,miHub,"The Migration Information Center provides housing, education, health, and social services for immigrants to help them feel protected, safe, and informed. The application is designed for asylum seekers, refugees, international protection beneficiaries, third country nationals, domestic workers, students, and resettled refugees.",08/11/2020,"Southern Europe","Population & Society",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/cyprus_-_mihub.pdf Cyprus,Openpatata-data,"Openpatata-data is an informal initiative aiming to increase access to both publicly- and privately-held information with parliamentary information. This includes election candidate data, such as tenure or topics of interest, as well as parliamentary plenary session statistics and the questions that have been posed to members of parliament.",08/11/2020,"Southern Europe","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/cyprus_-_openpatata-data.pdf Belgium,Covidata,"Covidata is a website showing various statistics related to the COVID-19 pandemic, such as number of cases, deaths, hospitalisations, and the impact of lockdown measures on these numbers. Although the website is primarily designed to show data from Belgium and monitor how the country is handling the outbreak, international information is available as well. The website provides visualisations and dissects data on multiple levels, for instance by municipality, age group, or epidemic indicators.",08/11/2020,"Western Europe",Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_covidata.pdf Belgium,"API Vlaanderen","The Flanders local governmental institution releases an application programming interface (API) for government officials to obtain information from other institutes such as public meeting minutes, mandates, and election results. Doing so enables various local government bodies access information in a centralised location, eliminating the need to request information through personal channels.",08/11/2020,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_api_vlaanderen.pdf Austria,48er,"The 48er application offers information on waste disposal locations across Vienna. The current locations of waste disposal sites and general street pick-up locations are presented on a city map. In addition, a calendar shows upcoming collection dates. The application is supplemented with current news and facilitates contact with various waste collection services.",08/11/2020,"Western Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/austria_-_48er.pdf Austria,"Cooles Wien","Cooles Wien is an application developed by the city of Vienna that provides a useful solution for urban heat islands. While temperatures are increasing annually across the globe, urban areas are particularly affected by a warming climate. Cooles Wien combines data from the city of Vienna with geospatial data to help citizens find places for cooling and refreshments, such as drinking fountains, spray showers, pools, lakes, and water playgrounds.",08/11/2020,"Western Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/austria_-_cooles_wien.pdf ,"Användning av data om coronaviruset och covid-19","IDA (applikation för iterativ datahantering) är ett system för masterdatahantering som har tagits fram av Jens Buttler. Systemet använder en modellstyrd och iterativ/agil metod som hanterar data och konfiguration iterativt. Verktyget kan användas både på datorn och i mobilen.Uppgifterna uppdateras automatiskt varje dag med csv-filen från EU:s smittskyddsmyndighet (ECDC)(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).Webbadress: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Du hittar datan under menyn ”Common” -> ”COVID-19 Coronavirus data”. De relevanta licensuppgifterna för datan och webbplatsen som beskriver hur den presenteras: https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/.  ",03/11/2020,,,Website, ,"Uporaba podatkov o koronavirusu COVID-19","IDA – iterativna aplikacija za upravljanje podatkov je matični sistem upravljanja podatkov, ki ga je razvilo podjetje Jens Buttler z metodo, ki temelji na modelih in iterativnem/agilnem pristopu za obravnavo podatkov in konfiguracije v obliki ponovitev (kot izdaja/sprint). Aplikacija je dostopna na spletu in se uporablja na osebnih in prenosnih računalnikih ter mobilnih napravah.Prikaz podatkov se dnevno posodablja (samodejno prek posameznega projekta) z datoteko CSV, ki jo zagotovi ECDC.(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).URL za prikaz: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Podatki so na voljo v zavihku Common -> COVID-19 Coronavirus data. Ustrezne informacije o licenci za podatke in spletno stran z opisom prikaza podatkov lahko najdete na: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"Využívanie údajov o koronavíruse COVID-19","IDA – Iteratívna aplikácia na správu údajov je hlavný systém na správu údajov, ktorý vytvoril Jens Buttler. Aplikácia je založená na modelovom a iteratívnom/agilnom prístupe, keď sa k údajom a konfigurácii pristupuje ako k iteratívnemu procesu (ako napr. systém release/sprint). Ide o webovú aplikáciu, ktorá je určená na použitie v počítači alebo laptope, môže sa však používať aj v mobilných zariadeniach.Prezentované údaje sa aktualizujú denne (automaticky prostredníctvom zadanej úlohy) na základe súboru CSV, ktorý poskytuje ECDC(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).Adresa URL prezentácie: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Tieto údaje možno nájsť v ponuke „Common“ -> „COVID-19 Coronavirus data“. Príslušné informácie o licencii na údaje z prezentácie a o webovom sídle s opisom prezentácie nájdete na adrese: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"Utilizarea datelor referitoare la coronavirus (COVID-19)","IDA (Iterative Data Management Application) este un sistem de referință de gestionare a datelor creat de Jens Buttler, cu o abordare iterativă/agilă bazată pe un model, care tratează datele și configurația sub formă de iterație (ca un sistem release/sprint). Este o aplicația de tip web, concepută pentru a fi utilizată pe calculator/laptop și pe dispozitive mobile.Datele din prezentare sunt actualizate zilnic (în mod automat, prin intermediul unei atribuții), cu fișierul CSV furnizat de ECDC(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).URL-ul prezentării: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Datele sunt disponibile în meniul „Common” -> „COVID-19 Coronavirus data”. Informațiile privind licența datelor din prezentare și site care descriu prezentarea au fost adăugate pe pagina: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"Utilização de dados relativos ao coronavírus (COVID-19)","IDA (Iterative Data Management Application) é um sistema de gestão de dados de referência criado por Jens Buttler, baseado numa abordagem iterativa/ágil, que trata os dados e a configuração como uma iteração (como um sistema release/sprint). Trata-se de uma aplicação Web concebida para ser utilizada em computadores de secretária ou portáteis, mas pode também ser utilizada em dispositivos móveis.Os dados da página de exposição são atualizados diariamente (automaticamente através de uma tarefa) com o ficheiro CSV fornecido pelo ECDC (https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).URL da página de exposição: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Os dados estão disponíveis no menu «Common» -> «COVID-19 Coronavirus data».As informações correspondentes à licença dos dados da página de exposição e do sítio Web que a descreve foram carregadas em: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"Wykorzystanie danych dotyczących COVID-19","IDA – Iterative Data Management Application to system zarządzania danymi podstawowymi, którego autorem jest Jens Buttler. Jest to system oparty na modelu i metodykach iteracyjnych/zwinnych, który przetwarza dane i konfigurację w formie iteracji (przebiegu). Aplikacja ma formę aplikacji internetowej i jest przeznaczona do stosowania na komputerze biurkowym/laptopie, ale może być również używana na urządzeniach mobilnych.Dane prezentowane w „Showcase” są aktualizowane codziennie (automatycznie za pomocą zadania) na podstawie pliku CSV dostarczanego przez ECDC.(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).Adres URL Showcase: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Dane można znaleźć w menu „Common” -> „COVID-19 Coronavirus data”. Pod poniższym adresem można znaleźć informacje licencyjne prezentowanych danych oraz stronę opisującą prezentację danych: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"Gebruik van coronavirusdata","IDA (Iterative Data Management Application) is een databeheersysteem van Jens Buttler op basis van een modelgestuurde en agile, dus iteratieve benadering, die de gegevens en configuratie in iteraties verwerkt (release/sprint). Het gaat om een webapplicatie voor pc of laptop, die ook kan ook worden gebruikt op mobiele apparaten.De showcase-data worden dagelijks automatisch bijgewerkt met behulp van het door het ECDC gepubliceerde CSV-bestand.(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).Showcase-URL: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/De data is te vinden onder ""Common"" -> ""COVID-19 Coronavirus data"" De licentie-informatie voor de data en de showcase-website staat onder: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"Użu tad-data dwar il-Coronavirus COVID-19","IDA - (Iterative Data Management) hi Sistema ta’ Ġestjoni tad-Data maħluqa minn Jens Buttler b’approċċ iterattiv / aġli u bbażat fuq mudell, li tittratta d-data u l-konfigurazzjoni bħala iterazzjoni (bħal release / sprint). L-applikazzjoni taħdem bl-internet u hi mfassla biex tintuża fuq kompjuter jew laptop, iżda tista’ tintuża wkoll fuq apparati mobbli.Id-data fix-Showcase tiġi aġġornata kuljum (awtomatikament permezz ta’ kmand) bil-file CSV li jiġi pprovdut mill-ECDC(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).URL tax-Showcase: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Tista’ ssib id-data taħt il-menù “Common” -> “COVID-19 Coronavirus data”. L-informazzjoni korrispondenti dwar il-liċenzja tad-data fix-showcase u fis-sit web li tiddeskrivi x-showcase ġiet miżjuda fuq: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"Koronavīrusa (Covid-19) datu izmantošana","IDA (datu iteratīvas pārvaldības lietotne) ir Jena Batlera (Jens Buttler) izstrādāta pamatdatu pārvaldības sistēma. Tās pamatā ir iteratīva un elastīga pieeja un modelis, kas apstrādā datus un to konfigurāciju kā iterāciju (kā sistēmu atbrīvošana/sprints). Runa ir par tīmekļa lietotni, kas ir paredzēta lietošanai personālajos datoros vai klēpjdatoros, bet to var izmantot arī ar mobilām ierīcēm.Datus, ko satur ""datu vitrīna"" (showcase), atjaunina katru dienu (automātiski, ar darba uzdevuma palīdzību) ar CSV failu, ko nodrošina ECDC.(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).Datu vitrīnas URL: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Datus var atrast izvēlnē Common -> COVID-19 Coronavirus data. Attiecīgā informācija par tādu datu licenci, kas iekļauti datu vitrīnā un vietnē, kur datu vitrīna aprakstīta, ir publicēta šādā adresē: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"Koronaviruso (COVID-19) duomenų naudojimas","IDA (angl. Iterative Data Management Application) yra pagrindinių duomenų valdymo sistema, kurios kūrėjas – Jens Buttler. Ji grindžiama modeliu ir iteratyvumo / lankstumo principu, duomenys ir konfigūracija tvarkomi kaip iteracija. Ši programa parengta kaip taikomoji žiniatinklio programa, skirta naudoti staliniame arba skreitiniame kompiuteryje, tačiau ji gali būti naudojama ir nešiojamuosiuose prietaisuose.Duomenys demonstravimo priemonėje kasdien automatiškai atnaujinami naudojant ECDC pateiktą CSV rinkmeną(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).Demonstravimo priemonės URL: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Duomenis galima rasti naudojantis meniu „Common“ -> „COVID-19 Coronavirus data“. Atitinkamą duomenų licencijos informaciją, susijusią su demonstravimo priemone, ir svetainę, kurioje ji aprašoma, rasite šiuo adresu: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/). ",03/11/2020,,,Website, ,"Covid19-vonatkozású adatok felhasználása","Az Iterative Data Management (IDA) alkalmazás Jens Buttler mesterszintű adatkezelő rendszere, amely modellvezérlésű és iteratív megközelítést alkalmaz, és amely az adatokat és a konfigurációt iteratív módszerrel (megjelenés/sprint) kezeli. A webalkalmazás PC-re és laptopra van tervezve, de mobileszközzel is használható.A Showcase rovatban szereplő adatok az ECDC által közzétett CSV-fájllal naponta (automatikusan) frissülnek. (https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).A Showcase rovat URL-címe: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Az adatok elérhetősége: „Common” -> „COVID-19 Coronavirus data”. Az adatok licencére vonatkozó információk és az adatok megjelenítését (Showcase) bemutató webhely az alábbi címen érhető el: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/). ",03/11/2020,,,Website, ,"Uso dei dati sul coronavirus COVID-19","IDA (Iterative Data Management Application) è un sistema di gestione dei dati creato da Jens Buttler con un approccio basato su modelli e iterativo/agile, che gestisce i dati e la configurazione sotto forma di iterazione (come un sistema release/sprint). L'applicazione è realizzata come un'app web ed è progettata per essere utilizzata su PC o laptop, ma anche su dispositivi mobili.I dati presentati nello Showcase sono aggiornati quotidianamente (automaticamente tramite un'attribuzione) con il file CSV fornito dall'ECDC(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).URL dello Showcase: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/I dati sono reperibili nel menu ""Common"" -> ""COVID-19 Coronavirus data"". Le informazioni corrispondenti sulla licenza dei dati nello showcase e nel sito web che descrive lo showcase sono state aggiunte su: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"Korištenje podataka o koronavirusu i bolesti COVID-19","Jens Buttlerova aplikacija za iterativno upravljanje podacima IDA je sustav za upravljanje matičnim podacima na temelju modeliranja koji koristi iterativni/agilni pristup. Koncipirana je kao sustav koji iterativno pristupa podacima i konfiguraciji, npr. kao sprintu. Riječ je o web-aplikaciji namijenjenoj za korištenje na osobnom računalu (PC ili prijenosnik), ali moguće ju je upotrebljavati i na mobilnim uređajima.Podaci u demonstratoru (Showcase) automatski se svakodnevno ažuriraju na temelju datoteke u CSV formatu koju izrađuje ECDC.(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).URL demonstratora: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Podaci su dostupni u izborniku Common -> COVID-19 Coronavirus data. Na sljedećoj adresi nalaze se podaci o licenciranju podataka i opis demonstratora: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"An úsáid a bhaintear as sonraí Choróinvíreas COVID-19","Is Máistirchóras Bainistithe Sonraí de chuid Jens Buttler é an Feidhmchlár Atriallach Bainistithe Sonraí (IDA) ag a bhfuil cur chuige faoi thionchar modúil, atá atriallach / solúbtha agus a láimhseálann sonraí agus foirmíocht ar bhealach atriallach (geall le scaoileadh / ráib). Cuirtear an feidhmchlár ar fáil mar fheidhmchlár gréasáin agus dearadh é lena úsáid ar ríomhaire deisce nó ar ríomhaire glúine, ach féadfar é a úsáid ar ghléasanna móibíleacha freisin.Déantar na sonraí sa Chás Taispeána a nuashonrú ar bhonn laethúil (go huathoibríoch trí jab) leis an gcomhad CSV a chuireann ECDC ar fáil(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).URL an Cháis Taispeána: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Féadfar teacht ar na sonraí faoi ‘Comónta’ -> ‘Sonraí Choróinvíreas COVID-19’. An t-eolas ceadúnais comhfhreagrach maidir leis na sonraí a chuirtear ar fáil sa chás taispeána agus an suíomh gréasáin ar a bhfuil cur síos ar an gcás taispeána, cuireadh leis an suíomh é ag: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/). ",03/11/2020,,,Website, ,"Utilisation des données relatives au coronavirus (COVID-19)","IDA (Iterative Data Management Application) est un système de gestion des données de référence créé par Jens Buttler. Il repose sur une approche itérative/agile et fondée sur un modèle, qui traite les données et la configuration comme une itération (comme un système release/sprint). Il s'agit d'une application web conçue pour être utilisée sur un PC ou un ordinateur portable, mais aussi sur des appareils mobiles.Les données contenues dans la présentation sont mises à jour quotidiennement (automatiquement, au moyen d'une tâche) avec le fichier CSV fourni par l’ECDC(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).URL de la présentation: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Les données sont disponibles sous le menu «Common» -> «COVID-19 Coronavirus data». Les informations correspondantes relatives à la licence des données dans la présentation et le site web décrivant la présentation ont été ajoutés à l'adresse suivante: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"Covid-19 – koronavirusdatan käyttö","IDA-sovellus (Iterative Data Management Application) on Jens Buttlerin kehittämä Master Data Management -järjestelmä. Siinä on mallivetoinen ja iteratiivinen / ketterä lähestymistapa, jossa käsitellään dataa ja konfiguraatiota iteraationa (kuten release / sprint). Web-sovelluksena toteutettu IDA on suunniteltu käytettäväksi pöytä- tai kannettavassa tietokoneessa, mutta käyttö onnistuu myös mobiililaitteissa.Showcase-osion data päivitetään päivittäin automaattisesti Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskus ECDC:n tuottamalla CSV-tiedostolla(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).Showcase-URL: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Data löytyy ""Common""-valikon kohdasta ""COVID-19 Coronavirus data"". Showcasen ja verkkosivuston datan lisenssitiedot ovat sivulla: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"koroonaviiruse COVID-19 andmete kasutamine","IDA – järkjärgulise andmehalduse rakendus on Jens Buttleri loodud põhiandmete haldussüsteem, mis kasutab mudelipõhist ja järkjärgulist/paindlikku lähenemisviisi, mis käitleb andmeid ja konfiguratsiooni iteratsioonina (nagu väljalase/lõppviimistlus). Rakendust kasutatakse veebirakendusena ja see on mõeldud kasutamiseks kas laua- või sülearvutis, aga seda saab kasutada ka mobiilseadme vahendusel.Rakenduses kasutatavaid andmeid ajakohastatakse iga päev (automaatselt töötme kaudu) ECDC esitatava CSV-failiga(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).Rakenduse URL: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Andmeid võib leida menüü „Common“ -> „COVID-19 Coronavirus data“ alt. Rakenduse ja veebisaidi andmete litsentsi käsitlevad üksikasjad, mis kirjeldavad rakendust, on avaldatud järgmisel aadressil: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"Utilización de datos sobre el coronavirus COVID-19","IDA (siglas inglesas de aplicación de gestión de datos iterativa) es un sistema de gestión de datos maestros creado por Jens Buttler con un enfoque iterativo/ágil que trata los datos y la configuración como una iteración (a modo de release/sprint). Se implementa en forma de aplicación web destinada a ordenadores de sobremesa o portátiles, aunque también puede utilizarse en dispositivos móviles.Los datos presentados en la web de exposición se actualizan a diario (automáticamente, mediante una tarea) a partir del archivo CSV facilitado por el ECDC.(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).URL de la web de exposición: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Los datos están disponibles en el menú ""Common"" -> ""COVID-19 Coronavirus data"". Información sobre licencia de los datos de la web de exposición y de la web donde se describe: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"Χρήση δεδομένων για τον κορονοϊό (COVID-19)","IDA - Η εφαρμογή Iterative Data Management, του Jens Buttler, είναι ένα κύριο σύστημα διαχείρισης δεδομένων με επαναληπτική/ευέλικτη προσέγγιση βάσει μοντέλου, η οποία χειρίζεται δεδομένα και παραμέτρους επαναληπτικά (όπως έκδοση/επανάληψη). Η εφαρμογή έχει διαδικτυακό χαρακτήρα και έχει σχεδιαστεί για χρήση σε προσωπικό ή φορητό υπολογιστή, μπορεί όμως να χρησιμοποιηθεί και σε κινητές συσκευές.Τα δεδομένα του υλικού επίδειξης επικαιροποιούνται καθημερινά (αυτόματα, μέσω μιας εργασίας) με το αρχείο CSV που παρέχει το ECDC(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).Διεύθυνση URL του υλικού επίδειξης: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Τα δεδομένα μπορούν να αναζητηθούν μέσω του μενού ‘Common’ -> ‘COVID-19 Coronavirus data’. Οι πληροφορίες της αντίστοιχης άδειας χρήσης των δεδομένων του υλικού επίδειξης και ο ιστότοπος παρουσίασης της επίδειξης έχουν προστεθεί στη διεύθυνση:  (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"Nutzung von Daten zum Coronavirus (COVID-19)","IDA, die iterative Datenmanagement-Applikation, ist ein Stammdatenmanagement-System von Jens Buttler mit modell-getriebenem und iterativem / agilem Ansatz, bei dem Daten und Konfiguration als Iteration (wie Sprint oder Release) verarbeitet werden. Die Anwendung wird als Webapplikation realisiert und ist für den Gebrauch auf einem PC oder Laptop ausgelegt. Sie kann jedoch auch auf mobilen Endgeräten verwendet werden.Die Daten im Showcase werden täglich automatisch anhand der vom Europäischen Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten ECDC bereitgestellten CSV-Datei aktualisiert.(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).URL des Showcase: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Die Daten sind im Menü unter „Allgemein“ -> „COVID-19 – Daten zum Coronavirus“ zu finden. Lizenzinformationen für die Daten im Showcase und auf der Website zum Showcase finden Sie hier: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"Brug af data om covid-19 (coronavirus)","IDA — Applikation til iterativ dataforvaltning (Iterative Data Management Application) er et system, der er udviklet af Jens Buttler, til forvaltning af masterdata med en modeldrevet og iterativ/agil metode, der håndterer data og konfiguration som en iteration (som en release/et sprint). Applikationen er udformet som webapplikation og er beregnet til brug på en pc eller en laptop, men kan også anvendes sammen med mobile enheder.Dataene i showcasen opdateres dagligt (automatisk via et job) med ECDC's CSV-fil(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).URL for showcasen: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Dataene kan findes under menuen ""Common"" -> ""COVID-19 Coronavirus data"". De relevante licensoplysninger for dataene i showcasen og for websteder med en beskrivelse af showcasen er blevet tiføjet på: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"Využívání údajů o koronaviru / COVID-19","IDA - Iterative Data Management Application je systém správy dat (Master Data Management System) od Jense Buttlera s modelovým a iterativním/agilním přístupem, který s daty a konfigurací nakládá jako s iterací (např. release/sprint). Aplikace má podobu internetové aplikace a je určena k použití na stolním počítači nebo notebooku, ale může být použita i na mobilním zařízení.Data v prezentaci jsou denně aktualizována (automaticky jako job), přičemž soubor CSV jde přes ECDC.(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).URL prezentace: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Údaje lze najít v nabídce „Common“ -> „COVID-19 Coronavirus data“. Příslušné licenční informace o datech z prezentace a její popis najdete na: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).  ",03/11/2020,,,Website, ,"Използване на данни за COVID-19","IDA (приложение за итеративно управление на данни) е разработена от Jens Buttler система за управление на основни данни чрез базиран на модели и итеративен / гъвкав подход, при който данните и конфигурацията се управляват в рамките на итеративен процес. Това е уеб приложение и е предназначено за използване на настолен компютър или лаптоп, но може да се използва и на мобилни устройства.Данните в демонстрацията (Showcase) се актуализират автоматично всеки ден със CSV файл, предоставян от Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC)(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).URL на демонстрацията: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/Данните могат да бъдат намерени в меню Common -> COVID-19 Coronavirus data. Съответната информация за лицензирането на данните в демонстрацията и на уебсайта с описание за нея е публикувана на адрес: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/).",03/11/2020,,,Website, ,"Use of COVID-19 Coronavirus data","IDA - Iterative Data Management Application is a Master Data Management System by Jens Buttler with a model-driven and iterative / agile approach, that handles data and configuration as an iteration (like a release / sprint). The application is realized as a web application and is designed for use on a PC or laptop, but may also be used with mobile devices.The data in the Showcase is updated daily (automatically via a job) with the CSV file provided by ECDC(https://opendata.ecdc.europa.eu/covid19/casedistribution/csv).URL of the Showcase: https://showcase.iterative-daten-modellierung.de/The data can be found under menu ‘Common’ -> ‘COVID-19 Coronavirus data’.The corresponding license information of the data into the showcase and the website describing the showcase have been added at: (https://iterative-daten-modellierung.de/en/showcase/). ",03/11/2020,,,Website, Spain,Informa,"Informa D&B helps companies and businesses minimise the time spent looking to expand their business whilst keeping their risk at a minimum. In doing so, the company provides commercial, financial, marketing and industry-specific information for clients and their suppliers.",19/10/2020,"Southern Europe","Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_informa_0.pdf "United States","The Climate Corporation","The Climate Corporation offers operating and financial software and services that boost the profitability of farmer’s yields. The corporation functions as a digital farming platform that combines local weather monitoring with agronomic models and weather simulations.",19/10/2020,Global,Environment,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-states_-_climate_corporation.pdf "United States","Path Check","PathCheck is a public health platform designed to offer a digital solution in response to the global COVID-19 pandemic, specifically for governments, states, and countries. Its main aim is to contain the spread via technology services, such that communities can quickly and safely be re-opened. The platform makes it possible to receive exposure notifications, trace points of contact through smartphones across the globe, collect epidemiological information and facilitate communication between citizens.",19/10/2020,Global,"Health, Science & Technology",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-states_-_path_check.pdf Ireland,"Ocean Energy Portal","The Ocean Energy Portal aims to contribute to green economy goals by offering information on the sustainable development of offshore renewable energy resources. The website encourages the increase of indigenous production of renewables so that the supply of energy can be secured for future generations. The available information touches on one of six domains, being: marine data, maps, tools, funding, energy site assessment, management and development.",19/10/2020,"Northern Europe",Energy,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ireland_-_ocean_energy_portal.pdf "United States",LACMA,"The LACMA application is designed for the Los Angeles County Museum of Art and enables users to locate artworks, plan their trip and help visitors navigate around the museum’s campus.",19/10/2020,Global,"Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-states_-_lacma.pdf Europe,Geo-harmonizer,"The European Commission’s Open Data Science project created a tool that displays a map overlaid with air pollution data, potential natural vegetation sites, and locations suitable for placing solar, wind, or other energy systems. To deliver this information, the geo-harmonizer utilises Openlandmap.org combined with predictive analysis based on machine-learning methods. This tool highlights the Open Data Science project’s wider aim to encourage sharing of national data on an EU-wide basis.",19/10/2020,"Europe Wide",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/europe_-_geoharmonizer.pdf Global,OSMS,"Open Source Medical Supplies is a website that helps local communities manufacture and distribute medical supplies in response to the COVID-19 pandemic. The website offers collaborative environments, detailed information and strategic support for manufacturers, engineers and institutions. These services make quick and effective production and mobilisation of resources across the globe possible to combat the crisis.",19/10/2020,Global,Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_osms.pdf Ireland,"Failte Maps","Failte Maps is a product of the Irish National Tourism Development Authority and enables users to view sites relevant to tourist on a map of the area. Those sites include famous historical landmarks, tourist attractions and activities, currently available accommodation, and transportation related sites such as car rentals and taxi services",19/10/2020,"Northern Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ireland_-_failte_maps.pdf Spain,Tutiempo,"Tutiempo is a website that hosts several secondary websites, all providing weather and climate information both in Spain and globally. Tutiempo offers worldwide data such as 15-day forecasts and weather alerts, both historical and real-time data on solar eclipses and earthquakes, images from weather radars, air quality (Spain-only) and sea temperatures.",19/10/2020,"Southern Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_tutiempo.pdf Europe,"European Environment Agency","With the advent of COVID-19 and national measures undertaken to contain the virus, economic activity has decreased tremendously across all European countries. In order to evaluate the effect this decrease in activity has on the air quality in major cities, the European Environment Agency created a tool that displays current concentrations of the major air pollutants: nitrogen dioxide (NO2) and particulate matter (PM10, PM2.5).",19/10/2020,"Europe Wide",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/europe_-_eea.pdf Global,"Open MRS","OpenMRS is a community-driven open data projects specifically designed for reporting on cases and patient outcomes in developing countries. OpenMRS is the major electronic health record system in many countries and can be used for screening, treatment and surveillance efforts. Specifically, users can use the case management tools and contact tracing services to monitor the spread of an epidemiological outbreak. Although primarily designed in response to HIV, the current pandemic has made OpenMRS particularly relevant.",19/10/2020,Global,Health,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_open_mrs.pdf Spain,Guadaltel,"Guadaltel offers technological solutions for public administrations across several domains. Some of the key products and services Guadaltel offers are solutions such as: e-government, electronic procurement, smart city, and software-as-a-service applications. At its core, Guadaltel is a consulting company specialised in software development.",19/10/2020,"Southern Europe","Government & Public Sector",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_guadaltel.pdf "United States",TuvaLabs,"TuvaLabs is a platform for people looking to improve their data analytical skills and their data literacy. TuvaLabs collaborates closely with teachers, schools, curriculum publishers and assessment organisations to enable teaching, learning and assessment of data literacy for students in primary and secondary education. Through the platform students can learn by doing and are given the opportunity to exchange knowledge with peers.",30/09/2020,Global,"Education, Culture & Sport",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-states_-_tuvalabs.pdf "United States",Thinknum,"Thinknum is a platform that combines and indexes data from government sources, companies’ websites and social media activity. Primarily, the platform targets investors who lack access to relevant data and insights at one central location. As an example, the platform allows users to view certain store locations and overlay it with stores of a competitor, and subsequently connecting these data to median household income for instance. This combination can then be used to gauge store profitability.",30/09/2020,Global,"Economy & Finance",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-states_-_thinknum.pdf Madagascar,"Rural E-Market","Rural E-Market is a web-application that provides local farmers living in remote areas with crop price information and product availability in various geographical areas. By incorporating both historical data and current prices, estimates for price ranges and markets trends are made available to farmers. In addition, the website offers information on crop production, agronomic advice, nutritional data and market information.",30/09/2020,Global,"Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/madagascar_-_rural_emarket.pdf Canada,Quandl,"Quandl is a platform that provides access to a myriad of databases, analyses and visualisations of financial, economic and alternative data. The platforms of roughly 400,000 people is geared towards finance professionals such as hedge fund analysts, asset managers, investment bankers, and even students. The platform is built around a number of sections: commodities, economics, forecasts, futures, options and stocks. These sections in turn provide information on consumer behaviour, business intelligence or industry metrics, and market predictions.",30/09/2020,Global,"Economy & Finance",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/canada_-_quandl.pdf Brazil,QEdu,"QEdu is a website created for those that use, work in or make policy decision about education. Its aim is to make educational data accessible and easy to digest for everyone. The website later inspired various research studies, for example the ""Excelência com Equidade"" study conducted by the Lemann Foundation and Itaú BBA Bank that investigated public schools hosting students of low socioeconomic status. The results led to 215 successful case studies bringing forward students of low socioeconomic status that obtained results with distinction.",30/09/2020,Global,"Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/brazil_-_qedu.pdf Indonesia,"Publish What You Pay (PWYP)","PWYP is an organisation that provides information on the revenues and governance structures of extractive industries like oil, gas, minerals and non-renewable resources. One of their example projects is the Open Mining application, which provides communities with information related to mining activities currently operating.",30/09/2020,Global,"Government & Public Sector",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/indonesia_-_pwyp.pdf Kenya,M-farm,"As real-time information on crop prices is limited in Kenya, middlemen and traders often define prices. M-Farm is a text-message based application, analysing historic data from up to ten years ago to determine price fluctuations and current market prices. In doing so, M-farm’s model can estimate wholesale commodities prices, both currently and in the future.",30/09/2020,Global,"Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/kenya_-_mfarm.pdf "United Kingdom","Traffic England","Traffic England is run by Highways England’s National Traffic Information Service, which manages the strategic road network (SRN) in England. The website provides dynamic and accurate information on the current road situation and forecasts traffic conditions.",30/09/2020,"Western Europe",Transport,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-kingdom_-_highways_england.pdf India,DistrictMetrics,"DistrictMetrics is a product from Akara Research & Technologies Pvt Ltd. that combines census and economic data from the Indian government. By providing and combining scientific analytics with maps, DistrictMetrics gives users an overview of demographics and economic indicators, such as the purchasing power or economic activity in various districts.",30/09/2020,Global,"Population & Society",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/india_-_district_metrics.pdf Uruguay,"Data Uruguay","DATA Uruguay is a non-profit organisation that uses open, machine-readable government data to increase community engagement and social activism. One of their main projects was the online browsing tool of health care providers (“A Tu Servicio”) in collaboration with the Ministry of Public Health supported with data from the National Open Data Catalogue.",30/09/2020,Global,"Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/uruguay_-_data.pdf India,DataMeet,"DataMeet is an open data community focusing on societal issues in India. The projects that are undertaken by the community cover a diverse range of topics. For example, “Know your MP” is a visualisation tool that maps out election affidavits. DataMeet bring together developers, data scientists and data enthusiasts, and they host hackathons, trainings and events to promote the use of open data, known as Open DataCamp.",30/09/2020,Global,"Science & Technology",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/india_-_data_meet.pdf Ghana,"Code of Ghana","Code for Ghana is a platform that builds an active open data ecosystem by bringing developers, journalist and civic society together. In addition, the community builds applications and platforms that promote citizen engagement and partners with CSOs, NGOs and Government organisations to bring meaning to their datasets.",30/09/2020,Global,"Government & Public Sector",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ghana_-_code.pdf ,"Прозрачност — публични плащания","Това приложение, налично засега само на гръцки език, извлича и обработва данни от VIES (системата за обмен на информация за ДДС) и от гръцкия портал „DIAVGEIA“ (https://diavgeia.gov.gr/). За обработване на данните е необходима интернет връзка. (Ако нямат интернет връзка, потребителите могат да въведат съответните данни, които ще бъдат обработени веднага щом е налице връзка с интернет.) Какво прави приложението? • проверява валидността на TIN (данъчен идентификационен номер) • намира името, свързано с TIN (ако е регистрирано във VIES или „DIAVGEIA“) • намира TIN за имена (или части от имена) • намира адреса (ако е регистриран във VIES) на дружества (само корпоративни TIN) • показва къде се намира дружеството на Google Maps • изчислява общите плащания (сума) за избраните TIN • изчислява броя на платежните нареждания за всеки TIN • запазва резултатите във файл (Excel) на вашето устройство • изпраща резултатите по електронната поща. Приложението е безплатно и не съдържа реклами. То е насочено главно за тези, които: • искат да проверят валидността на TIN • търсят TIN на дружество • търсят седалището (адрес/място на картата) на дадено дружество (корпоративен TIN) • наблюдават набор от плащания по TIN.",03/09/2020,,,Application, ,"Avoimuus – julkiset maksut","Tämä sovellus, joka on toistaiseksi saatavilla ainoastaan kreikaksi, poimii ja käsittelee alv-tietojen tarkistamiseen tarkoitetun VIES-järjestelmän ja Kreikan DIAVGEIA-portaalin tietoja (https://diavgeia.gov.gr/). Tietojen käyttämiseen tarvitaan internetyhteys. (Jos internetyhteyttä ei ole, käyttäjät voivat syöttää pyydetyt tiedot, jotka käsitellään heti kun yhteys on käytettävissä.) Mitä sovellus tekee? • tarkistaa verotunnisteen (TIN) voimassaolon • löytää verotunnisteeseen liittyvän nimen (jos rekisteröity VIESissä tai DIAVGEIAssa) • löytää nimeen (tai nimen osaan) liittyvän verotunnisteen • löytää yritysten osoitteet (jos rekisteröity VIESissä) • näyttää, missä yritys sijaitsee (Google Maps) • laskee valittuja verotunnisteita koskevien maksujen kokonaismäärän • laskee kunkin verotunnisteen maksumääräysten määrän • tallentaa tulokset Excel-tiedostoon käyttäjän laitteelle • lähettää tulokset sähköpostilla. Sovellus on maksuton, eikä se sisällä mainoksia. Sovellus on tarkoitettu • verotunnisteen tarkistamiseen • yrityksen verotunnisteen hakuun • yrityksen päätoimipaikan hakuun (osoite/sijainti kartalla) • erilaisten veromaksujen seurantaan.",03/09/2020,,,Application, ,"Átláthatóság – Közpénzek","Ez az alkalmazás (egyelőre csak görögül áll rendelkezésre) az uniós héainformációcsere-rendszerből (VIES) és a görög https://diavgeia.gov.gr/ kormányzati portálról származó adatokon alapszik. Az alkalmazás használatához internetkapcsolat szükséges. (Az adatok bevitelére internetkapcsolat nélkül is lehetőség van. Ebben az esetben a bevitt adatok feldolgozására akkor kerül sor, amikor létrejön az internetkapcsolat.) Mit tud az alkalmazás? • Ellenőrzi az adószámok érvényességét. • Megtalálja az adószámhoz tartozó vállalkozást (ha szerepel a VIES adatbázisban vagy a https://diavgeia.gov.gr/ portálon). • Megtalálja az adószámot a vállalkozás neve (vagy részleges neve) alapján. • Megtalálja a vállalkozás székhelyének címét (a VIES adatbázisban rögzítettek alapján). • Megmutatja a Google-térképen, hol található a vállalkozás székhelye. • Kiszámítja a kiválasztott adószám(ok)nak megfelelő adóösszeget. • Meghatározza a fizetési megbízások számát mindegyik adószámra vonatkozóan. • Elmenti a kért adatokat az Ön készülékére Excel-fájlban. • Elküldi e-mailben a kért adatokat. Az alkalmazás ingyenes és reklámmentes. Az alkalmazás elsősorban azoknak szól, akik: • ellenőrizni akarják adószámok érvényességét; • kíváncsiak egy vállalkozás adószámára; • tudni szeretnék, hol van egy vállalkozás székhelye (cím, illetve térképen való elhelyezkedés); • figyelemmel kísérnek áfafizetéseket.",03/09/2020,,,Application, ,"Transparence – Paiements publics","Cette application, disponible uniquement en grec, extrait et traite des données provenant du système d’échange d’informations sur la TVA (VIES) et du portail grec «DIAVGEIA» (https://diavgeia.gov.gr/). Une connexion à internet est nécessaire pour le traitement des données. (Si aucune connexion à internet n’est disponible, les utilisateurs peuvent introduire les données requises, qui seront traitées dès qu’une connexion sera disponible.) Que peut-on faire grâce à l’application? • Vérifier la validité d’un numéro d'identification fiscale (NIF) • Trouver le nom associé à un NIF (s’il est enregistré dans VIES ou «DIAVGEIA») • Trouver le NIF correspondant à des noms (ou parties de noms) • Trouver l’adresse (telle qu’enregistrée dans VIES) d’une entreprise (NIF d’entreprises uniquement) • Situer une entreprise au moyen de Google Maps • Calculer le (montant) total des versements pour le(s) NIF sélectionné(s) • Calculer le nombre d’ordres de paiement pour chaque NIF • Sauvegarder les résultats dans un fichier (Excel) sur votre appareil • Envoyer les résultats par courrier électronique L’application est gratuite et ne contient pas de publicités. Elle s’adresse principalement aux personnes qui souhaitent: • vérifier la validité d’un NIF; • rechercher le(s) NIF d’une entreprise; • situer le siège (adresse/localisation géographique) d’une entreprise (NIF d’entreprises); • effectuer le suivi d’un ensemble de versements liés à un NIF.",03/09/2020,,,Application, ,"Pārredzamība - Maksājumi","Šī lietotne, kas pagaidām pieejama tikai grieķu valodā, izvelk un apstrādā datus no PVN informācijas apmaiņas sistēmas (VIES) un Grieķijas portāla “DIAVGEIA” (https://diavgeia.gov.gr/). Datu apstrādei ir vajadzīgs interneta pieslēgums. (Ja pieslēguma nav, lietotāji var ievadīt prasītos datus, un tie tiks apstrādāti, kolīdz būs pieejams pieslēgums internetam.) Ko šī lietotne dara? • Pārbauda nodokļa maksātāja identifikācijas numura (NMIN) derīgumu. • Sameklē NMIN numuram piesaistīto nosaukumu (ja numurs reģistrēts VIES vai “DIAVGEIA”). • Sameklē NMIN numuru pēc nosaukumiem (vai daļējiem nosaukumiem). • Sameklē uzņēmuma adresi (kā tā reģistrēta VIES) (tikai uzņēmumu NMIN). • Parāda uzņēmuma atrašanās vietu kartē “GoogleMaps”. • Saskaita atlasītā(-o) NMIN kopējos maksājumus (summu). • Saskaita maksājumu uzdevumu skaitu katram NMIN. • Saglabā rezultātus “Excel” failā jūsu ierīcē. • Rezultātus nosūta pa e-pastu. Šī lietotne ir par velti un nesatur reklāmas. • Šī lietotne ir domāta galvenokārt šādiem lietotājiem: • tiem, kas vēlas pārbaudīt NMIN derīgumu, • tiem, kas meklē kāda uzņēmuma NMIN numuru(s), • tiem, kas meklē uzņēmumu (uzņēmumu NMIN) galveno mītni (adresi, atrašanās vietu kartē), • tiem, kas novēro vairākus NMIN maksājumus.",03/09/2020,,,Application, ,"Preglednost – Javna plačila","Aplikacija, ki je trenutno na voljo samo v grščini, pripravlja izvlečke in obdeluje podatke iz sistema izmenjave podatkov o DDV (sistem VIES) in iz grškega portala DIAVGEIA (https://diavgeia.gov.gr/). Za obdelavo podatkov je potrebna internetna povezava. (Če ni povezave, lahko uporabniki vpišejo zahtevane podatke, ki bodo obdelani, čim bo povezava vzpostavljena.) Funkcionalnosti aplikacije • preverja veljavnost identifikacijske številke gospodarskega subjekta (TIN) • poišče ime, povezano z davčno številko (če je registrirana v sistemu VIES ali DIAVGEIA) • poišče številko TIN za imena (ali dele imen) • poišče naslov (kot je registriran v sistemu VIES) gospodarskih družb (samo za številke TIN gospodarskih subjektov) • pokaže lokacijo družbe na zemljevidu Google Maps • prešteje skupna plačila (vsota) za izbrano številko TIN • prešteje število plačilnih nalogov za vsako številko TIN • shrani rezultate v datoteko (Excel) na vaši napravi • pošlje rezultate z elektronsko pošto Aplikacija je brezplačna in ne vsebuje oglasov. Namenjena je predvsem vsem, ki: • želijo preveriti veljavnost številke TIN • iščejo številko TIN gospodarske družbe • iščejo sedež (naslov/lokacija na zemljevidu) gospodarskih družb (številka TIN gospodarskega subjekta) • spremljajo sklop plačil, povezanih s številko TIN",03/09/2020,,,Application, ,"Transparentie – Betalingen door de overheid","Deze app, voorlopig alleen in het Grieks, maakt gebruik van gegevens uit het systeem voor de uitwisseling van btw-informatie (VIES) en van het Griekse portaal Di@vgeia (https://diavgeia.gov.gr/). U heeft er een internetverbinding voor nodig. Heeft u geen verbinding, dan worden de opgevraagde gegevens verwerkt zodra u weer verbinding heeft. Wat doet de app? • Controleert of een fiscaal identificatienummer (FIN) geldig is • zoekt op wie er achter een bepaald fiscaal nummer zit (voor zover geregistreerd in VIES of in Di@ygeia) • zoekt het fiscaal nummer bij een bepaalde naam (of een deel ervan) • vindt het adres van een bedrijf aan de hand van zijn fiscaal nummer (voor zover geregistreerd in VIES) • laat op Google Maps zien waar het bedrijf gevestigd is • berekent de totale afdracht voor een of meer fiscale nummers • telt het aantal afdrachten voor elk fiscaal nummer • slaat de resultaten op in een bestand (Excel) op uw apparaat • verstuurt de resultaten per e-mail De app is gratis en bevat geen advertenties. Ze is in de eerst plaats bestemd voor wie: • een fiscaal nummer wil controleren • het fiscaal nummer van een bedrijf zoekt • het adres of de locatie van een bedrijf zoekt (aan de hand van zijn fiscaal nummer) • de afdrachten voor een bepaald fiscaal nummer wil volgen",03/09/2020,,,Application, ,"Transparencia – Pagos públicos","Esta aplicación, por ahora únicamente disponible en griego, extrae y procesa datos del Sistema de Intercambio de Información sobre el IVA (VIES) y del portal griego ""DIAVGEIA"" (https://diavgeia.gov.gr/). Para tratar los datos es necesaria una conexión a internet. (Si no hay conexión, los usuarios pueden introducir los datos solicitados, que se procesarán cuando la conexión esté de nuevo disponible.) ¿Qué hace la aplicación? • comprueba la validez de un NIF (número de identificación fiscal) • encuentra el nombre asociado a un NIF (si está registrado en el sistema VIES o en DIAVGEIA) • encuentra el NIF a partir de un nombre (o parte de un nombre) • encuentra el domicilio social registrado en VIES (únicamente NIF de empresas) • muestra dónde está situada la empresa en Google Maps • contabiliza el total de pagos (suma) de los NIF seleccionados • contabiliza el número de órdenes de pago correspondientes a cada NIF • guarda los resultados en un archivo (Excel) en el dispositivo del usuario • envía los resultados por correo electrónico. La aplicación es gratuita y no contiene publicidad. La aplicación está dirigida principalmente a quienes: • quieran comprobar la validez de un número de IVA • busquen el NIF de una empresa • busquen una sede social (dirección/ubicación en el mapa) (NIF de la empresa) • hagan el seguimiento de una serie de pagos de un NIF",03/09/2020,,,Application, ,"Transparentnost – javna plaćanja","Aplikacija (zasad dostupna samo na grčkom) povlači i obrađuje podatke iz sustava za razmjenu informacija o PDV-u (VIES) i s grčkog portala DIAVGEIA (https://diavgeia.gov.gr/). Za obradu podataka potrebna je internetska veza. Korisnici mogu unositi zahtijevane podatke i ako veze nema, a s uređivanjem će se započeti čim je se uspostavi. Funkcionalnosti aplikacije • provjeravanje valjanosti poreznog identifikacijskog broja • pronalaženje imena povezanog s poreznim identifikacijskim brojem (ako je registrirano u VIES-u ili DIAVGEIA-ji) • pronalaženje poreznog identifikacijskog broja za imena (ili dijelove imena) • pronalaženje adrese (kako je registrirana u VIES-u) trgovačkih društava (samo za porezne identifikacijske brojeve trgovačkih društava) • prikaz lokacije trgovačkog društva na Google Mapsu • zbrajanje uplata za odabrane porezne identifikacijske brojeve • brojanje naloga za plaćanje za svaki porezni identifikacijski broj • pohrana rezultata u datoteku (Excel) na uređaju korisnika • slanje rezultata e-poštom. Aplikacija je besplatna i ne sadržava oglase. Aplikacija je uglavnom namijenjena onima koji: • žele provjeriti valjanost poreznog identifikacijskog broja • žele doznati porezne identifikacijske brojeve trgovačkih društava • traže adresu / lokaciju na karti sjedišta trgovačkih društava (porezni identifikacijski broj trgovačkih društava) • prate skup uplata povezanih s određenim poreznim identifikacijskim brojem.",03/09/2020,,,Application, ,"Transparência — Pagamentos Públicos","Esta aplicação, por enquanto apenas disponível em grego, extrai e processa dados provenientes do Sistema de Intercâmbio de Informações sobre o IVA (VIES) e do portal grego «DIAVGEIA» (https://diavgeia.gov.gr/). É necessário dispor de uma ligação à Internet para processamento dos dados. (Se não for possível estabelecer uma ligação, os utilizadores podem inserir os dados solicitados, os quais serão processados logo que uma ligação à Internet esteja disponível). O que faz a aplicação? • Verifica a validade de um NIF (Número de Identificação Fiscal) • Encontra o nome associado a um NIF (se estiver registado no VIES ou no DIAVGEIA) • Indica o NIF associado a um nome (completo ou parcial) • Encontra o endereço (tal como figura no sistema VIES) das empresas (exclusivamente NIF das empresas) • Localiza a empresa no Google Maps • Conta o (montante) total dos pagamentos para o(s) NIF selecionado(s) • Conta o número de ordens de pagamento para cada NIF • Salvaguarda os resultados num ficheiro (Excel) no seu dispositivo • Envia os resultados por correio eletrónico. A aplicação é gratuita e não contém publicidade. A aplicação destina-se principalmente às pessoas que pretendem: • verificar a validade de um NIF • procurar o(s) NIF de uma empresa • procurar a sede (endereço/localização geográfica) de empresas (NIF das empresas) • monitorizar um conjunto de pagamentos a um NIF.",03/09/2020,,,Application, ,"Läbipaistvus – avaliku sektori maksed","See rakendus, mis on praegu kättesaadav vaid kreeka keeles, kogub ja töötleb käibemaksuteabe vahetamise süsteemi (VIES) ning Kreeka portaali „DIAVGEIA“ (https://diavgeia.gov.gr/) andmeid. Andmete töötlemiseks on vaja internetiühendust. (Kui internetiühendus puudub, saavad kasutajad sisestada taotletud andmed, mis töödeldakse nii pea kui, kui internetiühendus on olemas. ) Mida see rakendus teeb? • kontrollib maksukohustuslasena registreerimise numbrit • leiab maksukohustuslasena registreerimise numbriga seotud nime (kui see on registreeritud VIESis või portaalis „DIAVGEIA“) • leiab nimede (või selle osade) järgi maksukohustuslasena registreerimise numbrid • leiab ettevõtete aadressid (nagu need on registreeritud VIESis) – vaid äriühingute maksukohustuslasena registreerimise numbrite puhul • näitab ettevõtte asukohta Google Mapsis • arvutab välja maksete kogusumma valitud maksukohustuslasena registreerimise numbri(te) puhul • arvutab maksekorralduste arvu iga maksukohustuslasena registreerimise numbri kohta • salvestab teie seadmes tulemused failina (Excel) • saadab tulemused e-kirja teel. Rakendus on tasuta ja ei sisalda reklaami. Rakendus on peamiselt mõeldud neile, kes: • soovivad kontrollida maksukohustuslasena registreerimise numbri kehtivust • otsivad ettevõtte maksukohustuslasena registreerimise numbrit (numbreid) • otsivad ettevõtete registreeritud asukohta (aadress / asukoht kaardil) (äriühingute maksukohustuslasena registreerimise numbrite puhul) • jälgivad erinevate maksude tasumist.",03/09/2020,,,Application, ,"Insyn – offentliga betalningar","Den här appen, som bara finns på grekiska, extraherar och behandlar uppgifter från Vies (EU-systemet för utbyte av information om mervärdesskatt) och från den grekiska portalen Diavgeia (https://diavgeia.gov.gr/). Du måste vara uppkopplad mot internet för att kunna behandla data (annars kan du lägga in data som behandlas så fort du är uppkopplad igen). Vad gör appen? • Kontrollerar om ett visst skatteregistreringsnummer är giltigt • Hittar det namn som är kopplat till skatteregistreringsnumret (om det finns inlagt i Vies eller Diavgeia) • Hittar skatteregistreringsnumret för ett visst namn (eller delar av ett namn) • Hittar ett företags huvudkontor (enligt registreringen i Vies, företagsskatt) • Visar på Google Maps var företaget ligger • Beräknar de totala betalningarna för ett visst skatteregistreringsnummer • Beräknar det totala antalet betalningsorder för ett visst skatteregistreringsnummer • Sparar resultatet i en fil (Excel) på din enhet • Mejlar resultatet Appen är gratis och innehåller ingen reklam. Appen riktar sig till främst till de som vill • kontrollera om ett visst skatteregistreringsnummer är giltigt • ta reda på ett företags skatteregistreringsnummer • hitta ett företags huvudkontor (dvs. adress eller var det ligger på kartan) (företagsskatt) • följa en uppsättning skattebetalningar.",03/09/2020,,,Application, ,"Skaidrumas. Viešieji mokėjimai","Ši programėlė, kuria šiuo metu galima naudotis tik graikų kalba, išrenka ir apdoroja duomenis iš PVM informacijos mainų sistemos (VIES) ir Graikijos portalo „DIAVGEIA“ (https://diavgeia.gov.gr/). Duomenims tvarkyti reikalingas interneto ryšys. (jei interneto ryšio nėra, naudotojai gali įrašyti prašomus duomenis; jie bus apdoroti, kai tik bus prisijungta prie interneto). Kokių veiksmų galima imtis naudojantis šia programėle? • patikrinti MMIN (mokesčių mokėtojo identifikacinio numerio) galiojimą; • rasti pavadinimą, susijusį su MMIN (jei įregistruotas VIES arba „DIAVGEIA“); • rasti MMIN pagal pavadinimą (ar pavadinimo dalis); • rasti VIES įregistruotus įmonių adresus (tik įmonių MMIN); • sužinoti įmonės buvimo vietą „Google Maps“ žemėlapyje; • suskaičiuoti visus pasirinkto MMIN mokėjimus (suma); • pagal kiekvieną MMIN apskaičiuoti jo mokėjimo nurodymų skaičių; • išsaugoti rezultatus rinkmenoje (Excel) jūsų įrenginyje; • atsisiųsti rezultatus e. paštu; Programėlė nemokama ir joje nėra reklaminių skelbimų. Programėlė pirmiausia skirta tiems, kurie: • nori pasitikrinti MMIN galiojimą; • ieško įmonės MMIN; • ieško įmonių būstinės adreso ar vietos žemėlapyje (įmonių MMIN); • stebi MMIN mokėjimų grupę.",03/09/2020,,,Application, ,"Trasparenza - Pagamenti pubblici","Questa app, disponibile al momento solo in lingua greca, estrae ed elabora i dati dal sistema di scambio di informazioni sull'IVA (VIES) e dal portale greco DIAVGEIA (https://diavgeia.gov.gr/). Per il trattamento dei dati è necessario disporre di una connessione a Internet. (Se la connessione non è disponibile, gli utenti possono inserire i dati richiesti, che saranno poi elaborati non appena una connessione sarà disponibile.) Cosa fa questa app? • verifica la validità di un CIF (codice di identificazione fiscale) • trova il nome associato a un CIF (se registrato su VIES o ""DIAVGEIA"") • trova il CIF in base a un nome (o a parte di esso) • trova l'indirizzo (registrato su VIES) delle società (solo CIF aziendali) • mostra se la società è reperibile su Google Maps • conteggia il totale dei pagamenti (somma) per i CIF selezionati • conteggia il numero di ordini di pagamento per ciascun CIF • salva i risultati in un file (Excel) sul dispositivo dell'utente • trasmette i risultati via e-mail. L'app è gratuita e non contiene pubblicità. È pensata principalmente per chi: • desidera verificare la validità di un CIF • cerca i CIF di una società • cerca la sede (indirizzo/ubicazione su una cartina) di una società (CIF aziendale) • monitora una serie di pagamenti CIF.",03/09/2020,,,Application, ,"Gennemsigtighed vedrørende offentlige betalinger","Denne app, som indtil videre kun findes på græsk, uddrager og behandler data fra EU's momsinformationsudvekslingssystem VIES og fra den græske portal ""DIAVGEIA"" (https://diavgeia.gov.gr/) Det er nødvendigt med en internetforbindelse for at behandle dataene. (Hvis der ikke er nogen internetforbindelse, kan brugeren indtaste de ønskede data, som så bliver behandlet, når der igen er forbindelse.) Hvad gør appen? • verificerer skatteregistreringsnummerets (TIN) gyldighed • finder det navn, der er knyttet til et skatteregistreringsnummer (hvis det er registreret i VIES eller ""DIAVGEIA"") • finder skatteregistreringsnumre, der er knyttet til navne (eller dele af navne) • finder adresser (som registreret i VIES) for virksomheder (kun TIN vedr. firmaer) • viser, hvor virksomheden ligger på Google Maps • viser de samlede betalinger (summen) for de valgte skatteregistreringsnumre • viser det samlede antal betalingsordrer for hvert skatteregistreringsnummer • gemmer resultaterne i en Excel-fil på din enhed • sender e-mail om resultaterne. Appen er gratis og viser ikke annoncer. Appen er primært rettet mod personer, der: • ønsker at verificere gyldigheden af et skatteregistreringsnummer • søger efter et selskabs skatteregistreringsnummer • søger efter virksomheders hovedsæde (adresse/sted på kort) (firmaers TIN) • overvåger en række TIN-betalinger.",03/09/2020,,,Application, ,"Transparență – Plăți publice","Această aplicație, disponibilă momentan doar în limba greacă, extrage și prelucrează date din sistemul de schimb de informații privind TVA (VIES) și de pe portalul național DIAVGEIA(https://diavgeia.gov.gr/). Pentru procesarea datelor, este nevoie de o conexiune la internet. (De asemenea, utilizatorii pot introduce datele solicitate offline, iar acestea vor fi procesate de îndată ce este disponibilă o conexiune la internet.) La ce servește aplicația? • verifică valabilitatea unui NIF (număr de identificare fiscală) • găsește numele aferent unui NIF (dacă este înregistrat în VIES sau pe DIAVGEIA) • identifică NIF pentru nume (sau părți de nume) • găsește adresele (așa cum figurează în VIES) societăților (numai NIF aplicat societăților) • arată unde este situată societatea (Google Maps) • calculează totalul plăților (suma) pentru NIF-urile selectate • calculează numărul de ordine de plată pentru fiecare NIF • salvează rezultatele într-un fișier (Excel) pe dispozitivul dumneavoastră • trimite prin e-mail rezultatele. Aplicația este gratuită și nu conține reclame. Aplicația este destinată în principal celor care: • doresc să verifice valabilitate unui NIF • caută NIF-ul unei societăți • caută sediile (adresă/locație de pe harta) societăților (NIF aplicat societăților) • monitorizează o serie de plăți NIF.",03/09/2020,,,Application, ,"Transparenz – öffentliche Zahlungen","Diese bislang nur auf Griechisch verfügbare App extrahiert und verarbeitet Daten aus MIAS (System zum Austausch von MwSt.-Informationen) und dem griechischen Portal DIAVGEIA (https://diavgeia.gov.gr/). Für die Verarbeitung der Daten wird eine Internetverbindung benötigt. (Die Abfrage kann offline begonnen werden, die Daten werden aber erst verarbeitet, wenn eine Internetverbindung verfügbar ist.) Was macht die App? • prüft die Gültigkeit einer Steuer-Identifikationsnummer (TIN) • findet mithilfe der TIN den damit verbundenen Namen (sofern dieser in MIAS oder DIAVGEIA registriert ist) • findet mit dem Namen (auch unvollständig) die damit verbundene TIN • findet die Adresse (wie in MIAS registriert) von Unternehmen (nur Unternehmens-TIN ) • zeigt den Standort von Unternehmen auf Google Maps an • berechnet den Gesamtbetrag der für die gewählte(n) TIN geleisteten Zahlungen • berechnet die Anzahl der Zahlungsanweisungen für jede TIN • speichert die Ergebnisse in einer Excel-Datei auf Ihrem Gerät • verschickt die Ergebnisse per E-Mail Die App ist kostenlos und ohne Werbung. Sie können sie nutzen, wenn Sie: • die Gültigkeit einer TIN überprüfen möchten • eine oder mehrere TIN eines Unternehmens suchen • wissen möchten, wo sich der Hauptsitz eines Unternehmens (Adresse/Standortlokalisierung) befindet (Unternehmens-TIN) • eine Reihe von TIN-Zahlungen überwachen möchten",03/09/2020,,,Application, ,"Przejrzystość – płatności publiczne","Aplikacja, dostępna aktualnie tylko w języku greckim, pobiera i przetwarza dane z systemu wymiany informacji o VAT (VIES) oraz z greckiego portalu „DIAVGEIA” (https://diavgeia.gov.gr/). Do przetwarzania danych potrzebne jest połączenie z internetem. (Jeżeli nie ma połączenia, użytkownicy mogą wprowadzić wymagane dane. Zostaną one przetworzone po połączeniu z internetem.) Co można zrobić dzięki aplikacji? • Sprawdzić ważność numeru NIP (numer identyfikacji podatkowej) • znaleźć nazwę podmiotu powiązaną z numerem NIP (jeżeli podmiot jest zarejestrowany w VIES lub „DIAVGEIA”) • znaleźć numery NIP odpowiadające danym nazwom podmiotów (lub częściom nazw) • znaleźć adres (zarejestrowany w VIES) przedsiębiorstwa (tylko NIP przedsiębiorstw) • znaleźć przedsiębiorstwo na mapach Google • wyliczyć całkowite płatności (sumy) dla wybranego numeru NIP • wyliczyć liczbę zleceń płatniczych dla każdego numeru NIP • zapisać wyniki w pliku (Excel) na swoim urządzeniu • przesłać wyniki e-mailem. Aplikacja jest bezpłatna i nie zawiera reklam. Aplikacja skierowana jest głównie do osób, które: • chcą sprawdzić ważność numeru NIP • szukają numeru NIP przedsiębiorstwa • poszukują siedziby (adres/lokalizacja na mapie) przedsiębiorstw (numer NIP przedsiębiorstwa) • monitorują zestawy płatności NIP. Aplikacja jest bezpłatna i nie zawiera reklam. Aplikacja skierowana jest głównie do osób, które: • chcą sprawdzić ważność numeru VAT • szukają numeru VAT przedsiębiorstwa • poszukują siedziby (adres/lokalizacja na mapie) przedsiębiorstw (podatek VAT od przedsiębiorstw) • monitorują zestawy płatności VAT.",03/09/2020,,,Application, ,"Trédhearcacht – Íocaíochtaí Poiblí","An aip seo, ar as Gréigis amháin atá sí le fáil faoi láthair, baineann sí sonraí amach ón gcóras malartaithe faisnéise CBL (VIES) agus ón tairseach Ghréagach “DIAVGEIA” (https://diavgeia.gov.gr/) agus déanann sí iad a phróiseáil. Tá gá le ceangal idirlín chun sonraí a phróiseáil. (Mura bhfuil ceangal idirlín ag aon úsáideoir, is féidir leis na sonraí atá iarrtha a chur isteach agus déanfar iad a phróiseáil a luaithe a bheidh ceangal idirlín ar fáil arís.) Déanann an aip na nithe seo a leanas: • bailíocht uimhreach aitheantais cánach (TIN) a fhíorú • an t-ainm a aimsiú a bhaineann le TIN (má tá sé cláraithe in VIES nó “DIAVGEIA”) • an TIN a aimsiú le haghaidh ainmneacha (nó codanna d’ainmneacha) • seoltaí cuideachtaí (TIN corparáideach amháin) a aimsiú (faoi mar atá siad cláraithe in VIES) • an áit a bhfuil an chuideachta lonnaithe a léiriú ar Google Maps • líon iomlán na n-íocaíochtaí a chomhaireamh don TIN/do na TINanna a roghnaítear • líon na n-orduithe íocaíochta a chomhaireamh do gach TIN • sábhálann sí na torthaí i gcomhad (Excel) ar do ghléas féin • na torthaí a sheoladh le ríomhphost. Tá an aip ar fáil saor in aisce agus níl fógraí inti. Tá an aip dírithe orthu siúd: • a dteastaíonn uathu bailíocht TIN a fhíorú • atá ag lorg TIN/TINanna cuideachta • atá ag lorg ceanncheathrúna (seoladh/suíomh ar an léarscáil) cuideachtaí (TIN corparáideach) • a dhéanann faireachán ar shraith íocaíochtaí TIN.",03/09/2020,,,Application, ,"Transparentnosť – Verejné platby","Táto aplikácia, ktorá je momentálne dostupná iba v gréčtine, extrahuje a spracúva údaje zo systému výmeny informácií o DPH (VIES) a z gréckeho portálu „DIAVGEIA“.(https://diavgeia.gov.gr/). Na spracovanie údajov je potrebné internetové pripojenie. (V prípade nedostupného pripojenia môžu používatelia zadať požadované údaje, ktoré sa spracujú hneď, ako bude dostupné pripojenie na internet.) Čo umožňuje táto aplikácia? • overí platnosť DIČ (daňové identifikačné číslo), • vyhľadá mená/názvy spojené s DIČ (ak sú zaregistrované v systéme VIES alebo na portáli „DIAVGEIA“), • vyhľadá DIČ pre mená alebo názvy (alebo ich časti), • vyhľadá adresy (zaregistrované v systéme VIES) spoločností (len pre DIČ právnických osôb), • zobrazí miesto sídla spoločnosti na Google Maps, • zobrazí súčet celkových platieb súvisiacich s vybraným DIČ, • zobrazí počet platobných príkazov za každé DIČ, • uloží výsledky do súboru (Excel) na vašom zariadení, • zašle výsledky e-mailom. Aplikácia je dostupná bezplatne a neobsahuje reklamy. Táto aplikácia je určená najmä pre tých, ktorí: • si chcú overiť platnosť DIČ, • hľadajú DIČ spoločností, • hľadajú sídla (adresu/miesto na mape) spoločností (DIČ právnických osôb), • monitorujú súbor platieb DIČ.",03/09/2020,,,Application, ,"Transparentnost – veřejné platby","Tato aplikace, která je prozatím k dispozici pouze v řečtině, extrahuje a zpracovává údaje ze systému výměny informací o DPH (VIES) a z řeckého portálu DIAVGEIA (https://diavgeia.gov.gr/). Ke zpracovávání dat je třeba připojení k internetu. (I když uživatelé připojení zrovna nemají, mohou požadované údaje přesto vložit. Ty budou zpracovány, jakmile bude k dispozici internetové připojení.) Co vše aplikace dělá? • ověřuje platnost daňového identifikačního čísla (DIČ) • najde jméno spojené s DIČ (je-li zapsáno v systému VIES nebo DIAVGEIA) • najde DIČ pro konkrétní jméno (nebo jeho část) • najde sídlo (jak je registrováno v systému VIES) společnosti (pouze DIČ právnických osob) • zobrazí na stránkách Google Maps, kde se společnost nachází • vypočítá celkovou platbu (součet) u zvoleného DIČ • vypočítá počet platebních příkazů pro každé DIČ • uloží na vašem zařízení výsledky do souboru Excel • zašle výsledky elektronickou poštou Aplikace je bezplatná a neobsahuje inzerci. Aplikace je určena těm, kdo: • chtějí ověřit platnost DIČ • hledají DIČ konkrétní společnosti • hledají sídlo (adresu nebo místo na mapě) konkrétní společnosti (DIČ právnických osob) • monitorují soubor plateb DPH.",03/09/2020,,,Application, ,"Trasparenza - Pagamenti Pubbliċi","Din l-app, għalissa disponibbli bil-Grieg biss, tislet u tipproċessa d-data mis-Sistema ta’ Skambju ta’ Informazzjoni dwar il-VAT (VIES) u mill-portal Grieg “DIAVGEIA”(https://diavgeia.gov.gr/). Għandek bżonn konnessjoni tal-internet għall-ipproċessar tad-data. (Jekk m’hemmx konnessjoni, l-utenti jistgħu jdaħħlu d-data mitluba li mbagħad tiġi pproċessata hekk kif ikun hemm konnessjoni tal-internet.) X'tagħmel l-app? • tivverifika l-validità ta' TIN (Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa) • issib l-isem assoċjat ma’ TIN (jekk irreġistrat fil-VIES jew f’“DIAVGEIA”) • issib it-TIN għall-ismijiet (jew partijiet mill-ismijiet) • issib l-indirizz (kif irreġistrat fil-VIES) tal-kumpaniji (TINs korporattivi biss) • turi fejn tinsab il-kumpanija fuq Google Maps • tgħodd il-pagamenti totali (somma) għat-TIN(s) magħżul(a) • tgħodd in-numru ta’ ordnijiet ta’ pagament għal kull TIN • tissejvja r-riżultati f’fajl (Excel) fuq l-apparat tiegħek • tibgħat ir-riżultati bl-email. L-app hi bla ħlas u ma fihiex reklami. L-app hi mmirata l-aktar għal dawk li: • jixtiequ jivverifikaw il-validità ta’ TIN • qed ifittxu t-TIN(s) ta’ kumpanija • qed ifittxu l-kwartieri ġenerali (l-indirizz/il-post fuq il-mappa) tal-kumpaniji (TIN korporattiv) • jimmonitorjaw sett ta’ pagamenti TIN.",03/09/2020,,,Application, ,"Transparency – Public Payments","This app, available in Greek only for now, extracts and processes data from the VAT Information Exchange System (VIES) and from the Greek portal “DIAVGEIA” (https://diavgeia.gov.gr/). An internet connection for processing the data is needed. (If no connection, users can insert the requested data which will be processed as soon as an internet connection is available.) What does the app do? • verifies the validity of a TIN (Tax Identification Number) • finds the name associated with a TIN (if registered in VIES or “DIAVGEIA”) • finds the TIN for names (or parts of names) • finds the address (as registered in VIES) of companies (corporate TINs only) • shows where the company is located on Google Maps • counts the total payments (sum) for the selected TIN(s) • counts the number of payment orders for each TIN • saves the results to a file (Excel) on your device • emails the results. The app is free and does not contain ads. The app is aimed mainly at those who: • want to verify the validity of a TIN • are looking for the TIN(s) of a company • are looking for the headquarters (address/location on map) of companies (corporate TIN) • monitor a set of TIN payments.",03/09/2020,,,Application, Europe,"Global Economic Recovery Tracker","The Financial Times is tracking the most relevant economic indicators to provide early insights in the economic recovery after the COVID-19 pandemic across countries.",24/08/2020,"Europe Wide","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/europe_-_global_economic_recovery_tracker.pdf Poland,"ePaństwo Foundation","The ePaństwo Foundation provides support to cities, communities, counties and public institutions that want to make their data publicly available for citizens.",24/08/2020,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/poland_-_epanstwo_foundation.pdf Europe,"COVID-19 Cycling Measures Dashboard","As a response to the COVID-19 pandemic, the European Cyclists’ Federation (ECF) created an interactive dashboard visualizing the latest data on cycling measures.",24/08/2020,"Europe Wide","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/europe_-_ecf_covid-19_cycling_measures_dashboard.pdf Netherlands,"Dutch Digital Road Signs","The Netherlands created a digital overview of all national road signs to increase road safety.",24/08/2020,"Western Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_dutch_road_signs.pdf Germany,"Dblp Computer Science Bibliography","The dblp computer science bibliography provides open bibliographic information on major computer science journals and proceedings.",24/08/2020,"Western Europe","Science & Technology",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_dblp.pdf "United States",DigitalGlobe,"The Open Data Program from DigitalGlobe releases open imagery for select sudden onset major crisis events.",24/08/2020,Global,"International Issues",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/usa_-_digitalglobe.pdf Slovenia,"COVID-19 Tracker Slovenia","The tracker is a not-for-profit initiative created to support the ongoing collection and editing of key coronavirus spread data in Slovenia.",24/08/2020,"Southern Europe",Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/slovenian_-_covid-19_dashboard.pdf "United Kingdom","Open Data Institute","The Open Data Institute (ODI) is a non-profit organisation that advocates for the innovative use of open data to affect positive change across the globe.",24/08/2020,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-kingdom_-_open_data_institute.pdf Colombia,"International Centre for Tropical Agriculture","CIAT (International Centre for Tropical Agriculture) offers open data to anyone willing to conduct big data analytics in order to make farming more competitive, profitable, and resilient.",24/08/2020,Global,"Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/colombia_-_ciat.pdf Ukraine,"Leprosy of the Land","Leprosy of the land is a machine learning model that is able to detect illegal mining in Ukraine",24/08/2020,"Eastern Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ukraine_-_leprosy_of_the_land.pdf Europe,InfringEye,"InfringEye is a tool that makes it easier for journalists, stakeholders and citizens to track EU infringement procedures against Member States.",24/08/2020,"Europe Wide","Justice, Legal System & Public Safety",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/europe_-_infringeye.pdf France,"City of Issy-Les-Moulineaux","The French city of Issy-Les-Moulineaux publishes its financial budget every year since 2011 to increase transparency.",24/08/2020,"Western Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_financial_report_ville_issy_les_moulineaux.pdf ,"Διαύγεια – Εύρεση πληρωμών (ιδιωτών/επιτηδευματιών/εταιρειών) με βάση την επωνυμία ή το ΑΦΜ τους","Η εφαρμογή αυτή, η οποία είναι διαθέσιμη μόνο στα ελληνικά, αντλεί και επεξεργάζεται δεδομένα από το σύστημα ανταλλαγής πληροφοριών VIES και την ελληνική πύλη «Δι@ύγεια» (https://diavgeia.gov.gr/). Για την επεξεργασία χρειάζεστε σύνδεση με το διαδίκτυο. (Αν δεν υπάρχει σύνδεση, μπορείτε να κάνετε καταχωρίσεις και να τις επεξεργαστείτε μόλις υπάρξει σύνδεση.) Τι κάνει η εφαρμογή; • επαληθεύει την εγκυρότητα Αριθμού Φορολογικού Μητρώου (ΑΦΜ) • βρίσκει την επωνυμία που συνδέεται με έναν ΑΦΜ (εάν έχει καταχωριστεί στο VIES ή στη Δι@ύγεια) • βρίσκει τον ΑΦΜ για κάθε επωνυμία (ή μέρος της) • βρίσκει την έδρα (όπως έχει καταχωριστεί στο VIES) της σχετικής εταιρείας (ΑΦΜ επιχειρήσεων) • δείχνει πού βρίσκεται η εταιρεία στους χάρτες Google • υπολογίζει το σύνολο των πληρωμών (άθροισμα) για τον ΑΦΜ που επιλέγετε • υπολογίζει τον αριθμό των εντολών πληρωμής για κάθε ΑΦΜ • αποθηκεύει τα αποτελέσματα σε αρχείο (Excel) στη συσκευή σας • στέλνει τα αποτελέσματα με email Η εφαρμογή διατίθεται δωρεάν και δεν περιέχει διαφημίσεις. Η εφαρμογή απευθύνεται κυρίως σε όσους: • επιθυμούν να ελέγξουν την εγκυρότητα ενός ΑΦΜ • αναζητούν τον ΑΦΜ μιας εταιρείας • αναζητούν την έδρα (διεύθυνση/θέση στον χάρτη) εταιρειών (ΑΦΜ επιχειρήσεων) • παρακολουθούν ένα σύνολο πληρωμών για έναν (ή περισσότερους) ΑΦΜ.",11/08/2020,,,Application, ,"AUDIT TO-GÆTHER – spolupráca v audite","Aplikácia vyhrala tretie miesto na hackatóne týkajúcom sa auditu, ktorý sa uskutočnil v Prahe v roku 2020. Umožňuje medzinárodné porovnávanie procesov prípravy alebo vykonávania auditov na základe informácií z plánov auditov najvyšších kontrolných úradov.",03/08/2020,,,Website, ,"AUDITSTOGÆTHER – együttműködés az audit terén","Az alkalmazás harmadik helyezést kapott a Prágában tartott 2020. évi audit témájú hackatonon. Az AuditsToGÆther felületén össze lehet hasonlítani az ellenőrzési eljárásokat nemzetközi szinten a legfőbb ellenőrző intézmények terveiből származó információk alapján.",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER – sadarbība revīzijas jomā","Lietotne ieguva 3. vietu revīzijai veltītajā hakatonā, kas notika Prāgā 2020. gadā. Tā ļauj, pamatojoties uz informāciju no augstāko revīzijas iestāžu revīzijas plāniem, starptautiski salīdzināt revīzijas sagatavošanas vai īstenošanas procesā.",03/08/2020,,,Website, ,"AUDITS TO-GÆTHER – revisionssamarbete","AuditS to-GÆther kom på tredje plats i ett hackathon om revision i Prag 2020. Med hjälp av verktyget kan man göra internationella jämförelser av revisioner i förberedelse- eller genomförandefasen på grundval av uppgifter från de högre revisionsorganens revisionsplaner.",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER – сътрудничество в областта на одита","Приложението спечели 3-то място по време на хакатона в областта на одита, провел се в Прага през 2020 г. То дава възможност за международно сравняване на одитите във връзка с процеса на подготовка или изпълнение въз основа на информация от одитните планове на ВОИ.",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER – rakendus auditikoostöö toetamiseks","Rakendus võitis 2020. aastal Prahas toimunud audititeemalisel häkatlonil 3. koha. Rakenduse abil saab ettevalmistamis- või rakendamisetapis olevaid auditeid omavahel rahvusvaheliselt võrrelda kõrgeimate kontrolliasutuste auditikavades sisalduva teabe alusel.",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TOGÆTHER – samenwerking bij audits","De applicatie won de 3e plaats op de Hackathon over audits, die in 2020 in Praag plaatsvond. Ze maakt een internationale vergelijking van audits in het voorbereidings- of uitvoeringsproces mogelijk, op basis van informatie uit de auditplannen van hoge controle-instanties (HCI’s).",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER – spolupráce v oblasti kontrol","Aplikace obsadila 3. místo na pražském hackathonu nejvyšších kontrolních institucí, který se konal v roce 2020. Umožňuje mezinárodní srovnávání kontrol v rámci přípravy nebo provádění na základě informací z kontrolních plánů nejvyšších kontrolních úřadů.",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER – suradnja u reviziji","aplikacija je osvojila 3. mjesto na hakatonu o reviziji održanom u Pragu 2020. Omogućuje međunarodnu usporedbu revizija u postupku pripreme ili provedbe na temelju informacija iz revizijskih planova vrhovnih revizijskih institucija.",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER –współpraca w dziedzinie audytu","Aplikacja zajęła 3. miejsce podczas hakatonu poświęconego audytowi, zorganizowanego w Pradze w 2020 r. Aplikacja umożliwia porównywanie na poziomie międzynarodowym audytów, na etapie przygotowywania lub wdrażania, na podstawie informacji zaczerpniętych z planów audytu najwyższych organów kontroli.",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER – samarbejde om revision","Applikationen vandt tredjepladsen ved Hackathon Audit, som fandt sted i Prag i 2020. Applikationen giver mulighed for internationalt at sammenligne revisioner i forberedelses- eller gennemførelsesfasen på basis af oplysninger fra de overordnede revisionsorganers revisionsplaner.",03/08/2020,,,Website, ,"AuditsToGÆther – sovellus tilintarkastusyhteistyön tueksi","Sovellus voitti kolmannen palkinnon Prahassa maaliskuussa 2020 järjestetyssä tilintarkastusalan Hackathon-tapahtumassa. Sovelluksen avulla voi tehdä kansainvälisiä vertailuja valmistelu- tai täytäntöönpanovaiheessa olevien tilintarkastusten välillä ylimpien tarkastuselinten tarkastussuunnitelmien tietojen perusteella.",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER. Bendradarbiavimas audito srityje","Taikomoji programa 2020 m. Prahoje vykusiame Audito programuotojų maratone laimėjo 3-ą vietą. Ji suteikia galimybę remiantis aukščiausiųjų audito institucijų (AAI) audito planų informacija tarptautiniu mastu palyginti pasirengimo auditui arba audito įgyvendinimo procesą.",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER – il-kooperazzjoni fl-awditjar","L-applikazzjoni rebħet it-3 post fil-Hackathon dwar l-Awditjar li sar fi Praga fl-2020. L-applikazzjoni tagħti l-possibbiltà ta’ paragun internazzjonali ta’ awditi fil-proċess ta’ preparazzjoni jew implimentazzjoni fuq il-bażi ta’ informazzjoni mill-pjanijiet tal-awditi tal-istituzzjonijiet supremi tal-awditjar (SAIs).",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER –comhar in iniúchóireacht","Bhain an feidhmchlár an tríú háit amach ag Haiceatón na hIniúchóireachta a bhí ar siúl i bPrág in 2020. Leis an bhfeidhmchlár seo, is féidir comparáid idirnáisiúnta a dhéanamh ar iniúchtaí sa phróiseas ullmhúcháin nó sa phróiseas cur chun feidhme, bunaithe ar fhaisnéis ó phleananna iniúchóireachta na nUasfhoras Iniúchóireachta.",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER – συνεργασία στον τομέα των ελέγχων","Αυτή η εφαρμογή κέρδισε την 3η θέση στο Hackathon στον τομέα των ελέγχων, που πραγματοποιήθηκε στην Πράγα το 2020. Παρέχει τη δυνατότητα διεθνούς σύγκρισης ελέγχων κατά τη διαδικασία της προετοιμασίας ή της υλοποίησης, με βάση πληροφορίες από τα σχέδια ελέγχων των ΑΟΕ.",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER – Zusammenarbeit bei der Rechnungsprüfung","Die Anwendung erreichte beim Audit-Hackathon 2020 in Prag den 3. Platz. Sie ermöglicht einen internationalen Vergleich der Vorbereitungs- oder Umsetzungsprozesse der Rechnungsprüfung anhand von Informationen aus den Prüfplänen der Obersten Rechnungskontrollbehörden.",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER – cooperação no domínio da auditoria","Classificada em terceiro lugar na maratona de programação no domínio da auditoria de Praga, realizada em 2020, esta aplicação permite a comparação internacional de auditorias durante o processo de preparação ou execução das mesmas, com base em informações provenientes dos planos de auditoria das instituições superiores de controlo.",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER – Cooperación en materia de auditoría","Aplicación clasificada en tercer lugar en el Jacatón de Auditoría celebrado en Praga en 2020. La aplicación ofrece la posibilidad de efectuar una comparación internacional de auditorías en proceso de preparación o ejecución sobre la base de la información procedente de los planes de auditoría de las EFS.",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER – collaborazione in materia di audit","L'applicazione si è classificata al terzo posto nell'Hackathon sull'audit che si è svolto a Praga nel 2020. L'applicazione offre la possibilità di confrontare a livello internazionale il processo di preparazione o di attuazione degli audit sulla base delle informazioni contenute nei piani di audit delle istituzioni superiori di controllo (ISC).",03/08/2020,,,Website, ,"Audit TO-GÆTHER: cooperare în domeniul auditului","Aplicația s-a clasat pe locul al 3-lea în cadrul Hackathon-ului în domeniul auditului, care a avut loc la Praga în 2020. Aceasta permite compararea auditurilor la nivel internațional, în ceea ce privește procesul de pregătire sau de implementare, pe baza informațiilor din planurile de audit ale ISA. ",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER – Coopération dans le domaine de l’audit","L’application a remporté la 3e place lors du «Hackathon» consacré à l’audit, qui a eu lieu à Prague en 2020. Elle permet d’effectuer une comparaison internationale du processus de préparation ou de mise en œuvre des audits, sur la base d’informations provenant des plans d’audit des institutions supérieures de contrôle (ISC).",03/08/2020,,,Website, ,"AUDIT TO-GÆTHER –cooperation in audit","The application won the 3rd place at the Hackathon on Audit which took place in Prague in 2020. The application gives the possibility of an international comparison of audits in the preparation or implementation process based on information from SAIs' audit plans.",03/08/2020,,,Website, Ukraine,PravoSud,"Proviso is a Kyiv-based start-up that has launched a platform that lets users prepare for litigation — a one-stop online environment for a lawyer.",30/07/2020,"Eastern Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ukraine_-_pravosud.pdf Ukraine,"Nazar City Bot","Nazar City Bot is a Mariupol-based start-up that creates open data-based services for local government agencies.",30/07/2020,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ukraine_-_nazar_city_bot.pdf Ukraine,"Shtrafy UA","Shtrafy is a Ukrainian start-up that has launched a mobile application service that lets users check the status of their traffic tickets and pay them.",30/07/2020,"Eastern Europe","Justice, Legal System & Public Safety","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ukraine_-_shtrafy_ua.pdf Ukraine,"Sud na Doloni","Sud na Doloni is a Ukrainian start-up that has launched an analytical service that lets users search, review and visualise court decisions.",30/07/2020,"Eastern Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ukraine_-_sud_na_doloni.pdf Ukraine,Monitor.Estate,"The start-up Monitor.Estate analyses legal risks in the Ukrainian primary real estate market with the use of open data.",30/07/2020,"Eastern Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ukraine_-_monitor_estate.pdf Global,"IMF – Policy Response Tracker","The IMF created a policy tracker which summarizes the key economic responses that govern ments are taking to limit the human and economic impact of the COVID-19 pandemic.",30/07/2020,Global,"Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_imf_policy_response_tracker_covid-19.pdf Global,"UNESCO Education Dashboard","UNESCO created a dashboard that visualised the global impact of school closures as response to COVID-19.",30/07/2020,Global,"Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_unesco_education_dashboard.pdf "United States","Global Health Security Index","The index is a comprehensive assessment of the preparation for epidemics and pandemics for 195 countries.",30/07/2020,Global,Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/usa_-_ghs_index.pdf Europe,"European Standards for Medical Supplies","In context of the COVID-19 crisis the European Commission made several European standards for certain medical devices and personal protective equipment openly available.",30/07/2020,"Europe Wide",Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/europe_-_european_standards_for_medical_supplies.pdf Netherlands,"Social Distancing Dashboard","The Social Distancing Dashboard created by the TU Delft offers city maps that show if the 1.5-meter social distance rule can be respected when walking in public spaces.",30/07/2020,"Western Europe",Transport,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_social_distancing_dashboard.pdf Europe,"Work, Teleworking, and COVID-19","Eurofound published the results of an e-survey - Living, working and COVID-19 – which captures the impact in people’s work-life balance during the pandemic.",30/07/2020,"Europe Wide","Population & Society",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/europe_-_eurofound_dashboard.pdf Global,"EIOS Coronavirus News Map","The COVID-19 News Map displays the headlines and snippets of the ten most recent COVID-19 related online published articles in their original language.",30/07/2020,Global,Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_eios_news_map.pdf ,"Med EUSurvey tar du enkelt fram webbenkäter.","Behöver du göra opinionsundersökningar på specifika områden?Snabbt samråda med allmänheten, företag eller andra aktörer?Göra användarenkäter? Registrera konferensdeltagare?EUSurvey finns nu på 23 officiella EU-språk.EUSurvey är ett webbaserat system för hantering av enkäter. EUSurvey hjälper dig att skapa och publicera frågeformulär som riktar sig till allmänheten, t.ex. användarenkäter och offentliga samråd.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"EUSurvey tekee verkkokyselyjen laatimisesta helppoa!","EUSurvey-työkalun avulla laadit kätevästi kyselyjä, joilla voit koota esimerkiksi yritysten, kansalaisten tai muiden sidosryhmien mielipiteitä käsiteltävänäsi olevasta asiasta.EUSurveyn avulla voit myös laatia vaikkapa käyttäjätyytyväisyyskyselyjä tai konferenssien rekisteröintilomakkeita.EUSurvey on nyt saatavilla 23:lla EU:n virallisella kielellä.EUSurvey on verkkokyselyjen hallintatyökalu, jonka avulla voidaan luoda ja julkaista yleisölle suunnattuja kyselylomakkeita, esimerkiksi käyttäjätyytyväisyyskyselyjä ja julkisia kuulemisia.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"Z aplikacijo EUSurvey enostavneje do spletnih anket.","Ali ste kdaj morali zbrati mnenja deležnikov o določenem vprašanju,se posvetovati s podjetji, državljani in drugimi deležniki,izvesti anketo o zadovoljstvu uporabnikov, pripraviti prijavne obrazce za konferenco?Aplikacija EUSurvey je zdaj na voljo v 23 uradnih jezikih EU.EUSurvey je aplikacija za pripravo, urejanje in objavo javno dostopnih spletnih anket in vprašalnikov, denimo anket o zadovoljstvu uporabnikov in javnih posvetovanj.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"Jednoduchá tvorba online prieskumov pomocou aplikácie EUSurvey!","Potrebujete získať názory zainteresovaných strán na určitú záležitosť?Rýchlo sa poradiť s podnikmi, občanmi alebo inými zainteresovanými stranami?Uskutočniť prieskum spokojnosti? Pripraviť registračné formuláre na konferencie?Portál EUSurvey je teraz k dispozícii v 23 úradných jazykoch EÚ.EUSurvey je systém správy online prieskumov, pomocou ktorého sa vytvárajú a uverejňujú formuláre dostupné verejnosti, napr. prieskumy spokojnosti používateľov a verejné konzultácie.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"EUSurvey to prosty sposób na dobry sondaż internetowy!","Potrzebujesz zgromadzić opinie zainteresowanych stron na konkretny temat?Szybko skonsultować się z firmami, osobami prywatnymi i innymi zainteresowanymi?Przeprowadzić badanie satysfakcji użytkowników? Przygotować formularz rejestracji dla uczestników konferencji?EUSurvey jest dostępny w 23 językach urzędowych UE.EUSurvey to internetowy system służący do generowania i publikowania formularzy przeznaczonych np. do przeprowadzania badań satysfakcji użytkowników lub konsultacji społecznych.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"Makkelijk online-enquêtes opstellen met EUSurvey!","Moet u een opiniepeiling organiseren?Of snel bedrijven, consumenten of belangengroepen raadplegen?Wilt u onderzoeken of uw gebruikers tevreden zijn, of een inschrijvingsformulier voor een conferentie aanmaken? EUSurvey is nu beschikbaar in 23 officiële EU-talen.EUSurvey is een onlinesysteem om enquêtes en formulieren op te stellen voor een groot publiek, bijvoorbeeld bij een tevredenheidsenquête of een openbare raadpleging.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"L-istħarriġiet onlajn magħmulin eħfef bis-saħħa ta' EUSurvey!","Qatt ħtieġlek li tiġbor il-fehmiet tal-partijiet ikkonċernati dwar kwistjoni speċifika?Tikkonsulta malajr lin-negozji, iċ-ċittadini jew partijiet ikkonċernati oħrajn?Tmexxi stħarriġiet dwar is-sodisfazzjoni tal-utent? Tħejji formoli ta’ reġistrazzjoni għal konferenzi?EUSurvey issa hu disponibbli fi 23 lingwa uffiċjali tal-UE.EUSurvey hu sistema ta' mmaniġġjar tal-istħarriġ onlajn sabiex jinħolqu u jiġu ppubblikati formoli li jkunu disponibbli għall-pubbliku, eż. stħarriġiet dwar is-sodisfazzjon tal-utenti u konsultazzjonijiet pubbliċi.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"Az EUSurvey segítségével sokkal könnyebb online kérdőíveket létrehozni!","Szeretne képet alkotni az érdekelt felek véleményéről egy adott témában?Gyors konzultációt kíván lefolytatni vállalkozások, magánszemélyek vagy más érdekelt felek körében?Fel szeretné mérni, mennyire elégedettek vásárlói, ügyfelei? Regisztrációs űrlapokat szeretne készíteni egy konferenciához?Az EUSurvey az EU 23 hivatalos nyelvén rendelkezésre áll.Az EUSurvey online felméréskészítő rendszer, melynek segítségével a nyilvánosságnak szóló kérdőíveket, űrlapokat – például felhasználói elégedettségi felméréseket, nyilvános konzultációkat – lehet létrehozni és közzétenni.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"Naudojantis programa „EUSurvey“ rengti internetinius tyrimus paprasta!","Ar jums kada nors reikėjo surinkti suinteresuotųjų šalių nuomones konkrečiu klausimu?Ar teko skubiai konsultuotis su įmonėmis, piliečiais ar kitomis suinteresuotosiomis grupėmis?Galbūt atlikti naudotojų pasitenkinimo tyrimus? O gal rengti konferencijų dalyvių registracijos formas?Programa „EUSurvey“ dabar galima naudotis 23 ES oficialiosiomis kalbomis.„EUSurvey“ yra internetinė tyrimų tvarkymo sistema, kuria naudojantis kuriamos ir skelbiamos formos, prie kurių suteikiama prieiga visuomenei, pavyzdžiui, naudotojų pasitenkinimo tyrimų ir viešų konsultacijų formos.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"Ar EUSurvey ir ļoti vienkārši veikt aptauju tīmeklī!","Jums kādreiz bijusi vajadzība uzzināt viedokli par kādu konkrētu jautājumu?Ātri konsultēties ar uzņēmumiem, iedzīvotājiem un citām ieinteresētajām personām?Noskaidrot, vai lietotāji ir apmierināti? Sagatavot reģistrācijas veidlapas konferencēm?“EUSurvey” tagad ir pieejama 23 ES oficiālajās valodās.EUSurvey ir tiešsaistes aptauju pārvaldības sistēma, kas paredzēta, lai izveidotu un publicētu sabiedrībai pieejamas aptaujas lapas, piemēram, lietotāju apmierinātības un sabiedriskās apspriešanas aptaujas lapas.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"Nikad jednostavnije do elektroničkih anketa zahvaljujući aplikaciji EUSurvey!","Treba li vam mišljenje dionika o određenoj temi?Brzo savjetovanje s poslovnim subjektima, građanima ili drugim zainteresiranim stranama?Trebate li provesti anketu o zadovoljstvu korisnika? Izraditi prijavne obrasce za konferencije?Aplikacija EUSurvey sada je dostupna na 23 službena jezika EU-a.EUSurvey sustav je za upravljanje elektroničkim anketama. Omogućuje izradu i objavljivanje upitnika dostupnih javnosti, primjerice anketa o zadovoljstvu korisnika i javnih savjetovanja.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"Suirbhéanna ar líne gan stró le EUSurvey!","An raibh ort riamh na tuairimí atá ag do pháirtithe leasmhara faoi cheist ar leith a bhailiú?Dul i gcomhairle le gnólachtaí, saoránaigh nó dreamanna eile go tapa?Suirbhéanna a dhéanamh ar shástacht úsáideoirí? Foirmeacha clárúcháin le haghaidh comhdhálacha a ullmhú?Tá EUSurvey ar fáil anois i dtrí cinn agus fiche de theanga oifigiúla an Aontais Eorpaigh.Is córas bainistíochta suirbhéanna ar líne é EUSurvey lenar féidir foirmeacha don phobal a chruthú agus a fhoilsiú, m.sh. suirbhéanna ar shástacht úsáideoirí agus comhairliúcháin phoiblí.In 2013 a seoladh EUSurvey, agus is í uirlis oifigiúil bainistíochta suirbhéanna an Choimisiúin Eorpaigh í. Is é is príomhchuspóir dó suirbhéanna oifigiúla a chruthú chun tuairimí an phobail a fháil agus foirmeacha a chruthú don chumarsáid inmheánach agus don bhainistíocht foirne, m.sh. suirbhéanna ar thuairimí na mball foirne agus foirmeacha chun measúnuithe a dhéanamh nó le clárú.Laistigh de EUSurvey, cuirtear raon leathan eilimintí ar fáil a úsáidtear ar fhoirmeacha, ó na cinn is simplí (m.sh. ceisteanna téacs agus ceisteanna ilrogha) go cinn níos casta (scarbhileoga ineagarthóireachta agus eilimintí ilmheáin).Tá an feidhmchlár á óstáil ag an Ard-Stiúrthóireacht sa Choimisiún a bhíonn ag plé le seirbhísí digiteacha (AS DIGIT) agus tá sé ar fáil saor in aisce do gach saoránach den Aontas Eorpach. Is féidir teacht ar EUSurvey ag:(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"Οι διαδικτυακές έρευνες γίνονται ευκολότερες με το EUSurvey!","Χρειάστηκε ποτέ να συλλέξετε τις γνώμες ενδιαφερόμενων μερών για συγκεκριμένο θέμα;Να διενεργήσετε γρήγορες διαβουλεύσεις με επιχειρήσεις, πολίτες ή άλλα ενδιαφερόμενα μέρη;Να κάνετε έρευνα σχετικά με τον βαθμό ικανοποίησης των χρηστών; Να προετοιμάσετε έντυπα εγγραφής σε συνέδρια;Το EUSurvey είναι τώρα διαθέσιμο σε 23 επίσημες γλώσσες της ΕΕ.Το EUSurvey είναι ένα εργαλείο διαχείρισης διαδικτυακών ερευνών που σκοπό έχει τη δημιουργία και δημοσίευση ερωτηματολογίων που διατίθενται στο κοινό και αφορούν π.χ. έρευνες για τον βαθμό ικανοποίησης των χρηστών ή δημόσιες διαβουλεύσεις.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"EUSurvey teeb veebiküsitluse korraldamise lihtsaks!","Kas Teil on kunagi olnud vaja koguda sidusrühmade arvamusi mõnes konkreetses küsimuses?Konsulteerida kiiresti ettevõtjate, kodanike või teiste huvitatud isikutega?Korraldada kasutajate rahulolu uuringut? Valmistada ette registreerimisvorme konverentside jaoks?EUSurvey on nüüd kättesaadav kõigis ELi 23 ametlikus keeles.EUSurvey on veebipõhine küsitluste haldamise süsteem üldsusele kättesaadavate ankeetide, näiteks kasutajate rahulolu uuringute ja avalike konsultatsioonide loomiseks ja avaldamiseks.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"Online-Umfragen leicht gemacht mit EUSurvey!","Mussten Sie je die Meinungen von Interessenträgern zu einem bestimmten Thema einholen?Kurzfristig Unternehmen, Bürger oder andere interessierte Kreise befragen?Umfragen zur Nutzerzufriedenheit durchführen? Oder Anmeldebögen für Konferenzen erstellen?EUSurvey ist jetzt in 23 EU-Amtssprachen verfügbar.EUSurvey ist ein System zur Verwaltung von Online-Umfragen, mit dem Sie Fragebögen erstellen und veröffentlichen können, beispielsweise für Umfragen zur Nutzerzufriedenheit und für öffentliche Konsultationen.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"Onlinespørgeskemaer er lettere med EUSurvey!","Har du nogen sinde haft brug for at indsamle interesserede parters holdninger til forskellige emner?Hurtigt at høre, hvad virksomheder, borgere eller andre interesserede mener?Gennemføre brugertilfredshedsundersøgelser? Forberede registreringsformularer til konferencer?EUSurvey findes nu på 23 officielle EU-sprog.EUSurvey er et onlinestyringssystem for undersøgelser, som bruges til at oprette og offentliggøre formularer for offentligheden, som f.eks. brugertilfredshedsundersøgelser og offentlige høringer.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"Díky EUSurvey vytvoříte formulář pro online průzkum velice snadno!","Potřebujete zjistit, jaký názor mají na určitou otázku zúčastněné strany?Nebo rychle získat stanovisko veřejnosti, podniků či jiných subjektů?Máte provést průzkum spokojenosti uživatelů? Připravit registrační formulář pro účast na konferenci?Stránky EUSurvey jsou nyní k dispozici ve 23 úředních jazycích EU.EUSurvey je systém pro správu online průzkumů, který umožňuje vytváření dotazníků a jejich zveřejňování. Může jít například o veřejnou konzultaci či průzkum spokojenosti uživatelů.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"Лесно извършване на онлайн анкети с EUSurvey!","Искате да проучите възгледите на заинтересованите лица по определен въпрос?Бързо да се допитате до предприятия, граждани или други заинтересовани лица?Да извършите проучване на удовлетвореността на потребителите? Да подготвите формуляри за регистрация за конференции?EUSurvey вече е достъпен на 23 официални езика на ЕС.EUSurvey е онлайн система за създаване и публикуване на формуляри, достъпни за обществеността, например за проучване на удовлетвореността на потребителите или за обществени консултации.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"Graças ao EUSurvey, é mais fácil fazer inquéritos em linha!","Já alguma vez precisou de recolher opiniões sobre um tema específico?De consultar rapidamente empresas, cidadãos ou outras partes interessadas?De realizar inquéritos de satisfação? De preparar formulários de inscrição para uma conferência?O EUSurvey está agora disponível nas 23 línguas oficiais da UE.O EUSurvey é um sistema de gestão de inquéritos em linha que permite criar e publicar formulários acessíveis ao público, por exemplo, inquéritos de satisfação ou consultas públicas.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"Sus encuestas online, más fáciles con EUSurvey.","¿Necesita conocer las opiniones de los interesados sobre un tema concreto?¿Consultar rápidamente a las empresas, los ciudadanos y otros implicados?¿Realizar encuestas de satisfacción de los usuarios? ¿Preparar formularios de inscripción a conferencias?EUSurvey está ahora disponible en 23 lenguas oficiales de la UE.EUSurvey es un sistema de gestión de encuestas online que permite crear y publicar formularios de amplia difusión (por ejemplo, para determinar el grado de satisfacción de los usuarios o realizar consultas públicas).",27/07/2020,,,Website, ,"Indagini online a portata di clic con EUSurvey!","Hai mai dovuto raccogliere i pareri dei portatori di interessi su un determinato argomento?Consultare rapidamente imprese, cittadini o altre parti interessate?Misurare il grado di soddisfazione degli utenti? Preparare moduli d'iscrizione a conferenze?EUSurvey è ora disponibile in 23 lingue ufficiali dell'UE.EUSurvey è un sistema per la gestione delle indagini online che consente di creare e pubblicare moduli pubblicamente accessibili, ad esempio per indagini sulla soddisfazione degli utenti e consultazioni pubbliche.(https://ec.europa.eu/eusurvey) ",27/07/2020,,,Website, ,"EUSurvey, cea mai bună alegere pentru chestionarele dumneavoastră on-line!","Ați avut vreodată nevoie să colectați opiniile factorilor implicați pe o anumită temă?Să consultați rapid întreprinderi, cetățeni sau alte părți interesate?Să realizați chestionare de evaluare a gradului de satisfacție? Să pregătiți formulare de înregistrare pentru conferințe?Aplicația EUSurvey este acum disponibilă în 23 de limbi oficiale ale UE.EUSurvey este un sistem de gestionare a chestionarelor on-line pentru crearea și publicarea de formulare care să fie puse la dispoziția publicului, de exemplu sondaje de opinie și consultări publice.(https://ec.europa.eu/eusurvey)",27/07/2020,,,Website, ,"Créez vos enquêtes en ligne en quelques clics grâce à EUSurvey!","Vous arrive-t-il de devoir recueillir des avis sur un sujet particulier?consulter rapidement des entreprises, des particuliers ou d'autres parties intéressées?mener des enquêtes de satisfaction? créer des formulaires d’inscription à des conférences?EUSurvey est désormais disponible dans 23 langues officielles de l’UE.EUSurvey est un outil public de gestion d'enquêtes en ligne, qui permet de créer et publier des formulaires et des questionnaires, comme des enquêtes de satisfaction menées auprès des utilisateurs et des consultations publiques.(https://ec.europa.eu/eusurvey)  ",27/07/2020,,,Website, ,"Online surveys made easy with EUSurvey!","Have you ever needed to collect stakeholders' views on a specific issue?Quickly consult businesses, citizens or other interested parties?Conduct user satisfaction surveys? Prepare registration forms for conferences?EUSurvey is now available in 23 official EU languages.EUSurvey is an online survey management system for creating and publishing forms available to the public, e.g. user satisfaction surveys and public consultations.Launched in 2013, EUSurvey is the European Commission's official survey management tool. Its main purpose is to create official surveys of public opinion and forms for internal communication and staff management, e.g. staff opinion surveys and forms for evaluation or registration.EUSurvey provides a wide variety of elements used in forms, ranging from the simple (e.g. text questions and multiple-choice questions) to the advanced (e.g. editable spreadsheets and multimedia elements).The application, hosted at the European Commission's Department for digital services (DG DIGIT), is available free of charge to all EU citizens. EUSurvey can be accessed from:(https://ec.europa.eu/eusurvey)Built at DG DIGIT and funded under the ISA² programme, EUSurvey is fully open-source and is published under the EUPL licence. The source code can be downloaded from GitHub: https://github.com/EUSurvey/EUSURVEY/tree/developUseful links:WelcomeAboutSupportDownload ",27/07/2020,,,Website, ,"COVID-19: Visualizações da Áustria e do Mundo","O sítio Web https://www.iconcepts.at/covid19/ utiliza conjuntos de dados de duas fontes distintas.Para os gráficos da secção Áustria — Estados Federados — Distritos utilizam-se os conjuntos de dados do Ministério da Saúde e para a secção Mundo os dados do ECDC.O sítio Web inclui uma vasta gama de diagramas e mapas interativos(efeitos de transição, cliques e clique com o botão da direita em vários elementos na área do diagrama).Trata-se de um projeto privado e os dados são atualizados uma vez por dia. Os dados do ECDC são, em geral, atualizados até às 14h00.O sítio Web, que inicialmente só fornecia informações em alemão, está agora disponível em alemão e inglês e é possível mudar de idioma em cada página. ",15/07/2020,,,Website, ,"Covid-19-visualiseringer for Østrig og resten af verden","Webstedet https://www.iconcepts.at/covid19/ bruger datasæt fra 2 forskellige organer:datasættene fra sundhedsministeriet bruges til graferne i afsnittet om Østrigs delstater og distrikter, og ECDC-datasættene bruges i det globale afsnit.Webstedet indeholder en lang række interaktive diagrammer og interaktive kort.Man kan holde musepilen over og klikke og højreklikke på forskellige elementer i diagrammerne.Visualiseringen er et privat projekt, og dataene opdateres 1 gang dagligt. ECDC-dataene opdateres for det meste inden kl. 14.I starten var siden kun på tysk, men nu er det muligt at vælge mellem tysk og engelsk eller skifte mellem de sprog på hver enkelt side. ",15/07/2020,,,Website, ,"Covid-19: Vizualizace situace v Rakousku a ve světě","Internetové stránky https://www.iconcepts.at/covid19/ používají datové sady od 2 různých orgánů:ministerstva zdravotnictví (používané v části s diagramy týkajícími se Rakouska, jeho spolkových zemí a okresů) a Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC) (pro část s informacemi ze světa).Internetové stránky uvádějí celou řadu různých interaktivních diagramů a interaktivní mapy(stačí přejet kurzorem, kliknout a poté kliknout pravým tlačítkem).Aplikace je projektem soukromého sektoru. Data se aktualizují jednou denně. Údaje pocházející z centra ECDC se většinou aktualizují do 14 hodin.Stránky byly původně pouze německy, nyní je na každé stránce možné přepínat mezi němčinou a angličtinou. ",15/07/2020,,,Website, ,"Instrument de vizualizare a datelor despre COVID-19 pentru Austria și restul lumii","Site-ul https://www.iconcepts.at/covid19/ utilizează seturi de date de la 2 organisme:seturile de date de la Ministerul Sănătății sunt folosite pentru diagramele din secțiunea dedicată Austriei, provinciilor și districtelor sale; seturile de date de la ECDC sunt folosite pentru secțiunea dedicată întregii lumi.Site-ul conține diagrame și hărți interactive diverse.(Descoperiți detaliile poziționând cursorul pe zona care vă interesează, făcând clic sau clic dreapta)Proiectul este o inițiativă privată. Datele sunt actualizate 1 dată pe zi. Datele de la ECDC sunt actualizate de obicei în jurul orei 14:00 CET.Site-ul, publicat inițial doar în germană, este acum disponibil și în limba engleză. ",15/07/2020,,,Website, ,"A Covid19 Ausztriában és világszerte – interaktív grafikonok és térképek","A https://www.iconcepts.at/covid19/ honlap adatkészletei két különböző forrásból származnak:az Ausztriára vonatkozó, szövetségi, tartományi és járási szintű adatok az osztrák egészségügyi minisztériumtól, a koronavírus globális alakulásának vizualizációjára használt adatok pedig az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központtól (ECDC).A honlapon található interaktív diagramok és térképek segítségével könnyen figyelemmel kísérhető a koronavírus-járvány alakulása.A rendelkezésre álló adatmegjelenítési lehetőségeket az egér különböző funkciói (mozgatás, kattintás a bal és a jobb egérgombbal) révén lehet kiaknázni.A honlap egy magánfejlesztésű projekt eredménye. Az adatkészletek naponta frissülnek, az ECDC adatai általában 14 óra előtt.A webhely német nyelven indult, de már angolul is elérhető. Mindegyik oldalon váltani lehet a két nyelv között. ",15/07/2020,,,Website, ,"Visualizaciones de la COVID-19 en Austria y en todo el mundo","La página web https://www.iconcepts.at/covid19/ utiliza conjuntos de datos de dos entidades diferentes:para el diagrama de la sección ""Austria - Estados federados - Distritos"" se utilizan los conjuntos de datos del Ministerio de Sanidad, y para la sección ""Todo el mundo"", los datos del CEPCE.La web recoge diversos diagramas y mapas interactivos.(Efectos al pasar el ratón por encima y hacer clic con el botón izquierdo o derecho en distintas partes del diagrama)Es un proyecto privado. Los datos se actualizan a diario. Los datos del CEPCE se actualizan en su mayoría antes de las 14h.Al principio, la página solo estaba disponible en alemán, pero ahora es posible elegir entre alemán e inglés o pasar de una a otra lengua en cada página. ",15/07/2020,,,Website, ,"Covid-19-tautiin liittyvän datan visualisointisovellus (Itävalta)","https://www.iconcepts.at/covid19/-sivuston sovelluksessa hyödynnetään datajoukkoja kahdesta eri lähteestä:Itävallan terveysministeriö (Itävaltaa, sen osavaltioita ja alueita koskevat tiedot) sekä Euroopan tautienehkäisy- ja ‑valvontakeskus (maailmanlaajuiset tiedot).Sivustolla on monenlaisia interaktiivisia kaavioita ja karttoja.Kaavioiden dataa voi käsitellä osoitintoimintojen ja hiiren painikkeiden avulla.Kyseessä on yksityisen tahon tuottama hanke. Tietoja päivitetään kerran päivässä. ECDC:n tiedot päivitetään yleensä klo 14 mennessä.Sovellus oli aluksi saatavilla vain saksan kielellä, mutta nyt myös englanniksi. Kieltä voi vaihtaa millä tahansa sivulla. ",15/07/2020,,,Website, ,"Amharcléirithe COVID-19 – an Ostair agus ar fud an domhain","Baineann an suíomh gréasáin https://www.iconcepts.at/covid19/ úsáid as tacair sonraí ó dhá chomhlacht dhifriúla:baintear úsáid as tacair sonraí ón Roinn Sláinte sna léaráidí atá sa rannán a bhaineann leis an Ostair-Cúigí-Ceantair; baintear úsáid as tacair sonraí ón ECDC sa rannán a bhaineann leis an domhan ar fad.Tá an iliomad léaráidí agus léarscáileanna idirghníomhacha ar an suíomh gréasáin.(Féadfaidh tú an cúrsóir a chur thar ghnéithe éagsúla ar an léaráid, sin nó cliceáil nó deas-chliceáil orthu)Is tionscadal príobháideach é seo agus déantar nuashonrú ar na sonraí uair sa lá. Is iondúil go ndéantar nuashonrú ar shonraí ECDC faoin 14:00.Cuireadh an leathanach ar fáil ar dtús sa Ghearmáinis. Anois, féadfaidh úsáideoirí an Ghearmáinis nó an Béarla a roghnú agus dul idir an dá theanga sin ar gach leathanach. ",15/07/2020,,,Website, ,"Visualisering av covid-19 i Österrike och världen","På webbplatsen https://www.iconcepts.at/covid19/ används dataserier från två olika källor: för diagrammen i avsnittet om Österrike och dess delstater används data från Österrikes hälsoministerium och för avsnittet om världen kommer uppgifterna från EU:s smittskyddsmyndighet, ECDC.Det finns både interaktiva diagram och kartor på webbplatsen. Om du för musen över diagram och kartor och högerklickar ser du mer information.Det här är ett privat projekt som uppdateras en gång om dagen. Uppgifterna från ECDC uppdateras kl. 14.Webbplatsen fanns ursprungligen bara på tyska, men nu kan du växla mellan tyska och engelska. ",15/07/2020,,,Website, ,"COVID-19 — визуализиране на данни за Австрия и целия свят","Уебсайтът https://www.iconcepts.at/covid19/ използва набори от данни от 2 различни източника — за диаграмите в раздела за Австрия и нейните провинции и окръзи се използват данни от Министерството на здравеопазването, а за раздела за целия свят — данни от ECDC.Уебсайтът съдържа най-различни интерактивни диаграми, както и интерактивни карти — за повече информация потребителите могат да посочват с мишката или да щракат с левия или десния бутон на мишката върху различни елементи на диаграмите.Това е частен проект и данните се актуализират веднъж дневно. Данните на ECDC се актуализират най-често до 14:00 ч.Преди уебсайта бе само на немски език, но вече може да се избира между немски и английски, като езикът може да се сменя и на всяка отделна страница. ",15/07/2020,,,Website, ,"Covid-19 Visualisierungen Österreich und Weltweit","Die Webseite https://www.iconcepts.at/covid19/ verwendet Datensätze von 2 unterschiedlichen Stellen, für die Diagramme in der Sektion Österreich - Bundesländer - Bezirke werden die Datensätze vom Gesundheitsministerium verwendet, für die Sektion Weltweit die Daten von ECDC. Die Webseite beinhaltet verschiedenste interaktive Diagramme wie auch interaktive Karten.(Hover Effekte, Klicks und Rechtsklick auf verschiedene Elemente im Diagrammbereich) Dies ist ein Privatprojekt und die Daten werden 1 x täglich aktualisiert. Die Daten der ECDC werden zumeist bis 14 Uhr aktualisiert. Vorerst war die Seite auf deutsch, mittlerweile kann man zwischen deutsch und englisch auswählen bzw. auf jeder Seite zur anderen Sprache wechseln.",15/07/2020,,,Website, ,"Visualisations COVID-19 en Autriche et dans le monde","Le site web «https://www.iconcepts.at/covid19/» utilise des jeux de données provenant de deux entités différentes.Les jeux de données du ministère de la santé sont utilisés pour les graphiques de la section «Autriche – États fédérés – Districts», tandis que ceux de l’ECDC sont utilisés pour la section «Niveau mondial».Le site web contient de nombreux graphiques et cartes interactifs.(Il suffit de faire un clic gauche ou droit sur les différents éléments des graphiques ou d'y placer le pointeur)Il s’agit d’un projet privé, dont les données sont actualisées une fois par jour. Les données de l’ECDC sont généralement mises à jour pour 14 heures.Initialement, la page n'était disponible qu'en allemand, mais il est désormais possible de choisir entre l'allemand et l'anglais et de changer de langue à chaque page. ",15/07/2020,,,Website, ,"Covid-19 vizualizācijas: Austrija un visa pasaule","Tīmekļa vietnē https://www.iconcepts.at/covid19/ ir izmantotas divu dažādu struktūru datu kopas:sadaļas “Austrija – federālās zemes – rajoni” diagrammās tiek izmantotas Veselības ministrijas datu kopas, savukārt sadaļā “Visa pasaule” — Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra (ECDC) dati.Tīmekļa vietnē ir plašs interaktīvo diagrammu klāsts, kā arī interaktīvas kartes.(Elementa maiņa brīdī, kad uz tā uzvirzās ar kursoru, klikšķi un klikšķi ar peles labo taustiņu uz dažādiem elementiem diagrammas laukumā)Šis projekts ir privāts, un dati tiek atjaunināti vienu reizi dienā. ECDC dati parasti tiek atjaunināti līdz plkst. 14.00.Sākotnēji lapa bija vācu valodā, tagad var izvēlēties vācu un angļu valodu vai arī katrā lapā izvēlēties otru valodu. ",15/07/2020,,,Website, ,"Visualizzazioni COVID-19 Austria e mondo intero","Il sito web https://www.iconcepts.at/covid19/ utilizza set di dati provenienti da due diversi organismi:per i grafici della sezione ""Österreich - Bundesländer"" (Austria - Länder federali) vengono utilizzati set di dati del Ministero della salute, mentre per la sezione ""Weltweit"" (mondo intero) vengono utilizzati dati dell'ECDC (Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie).Il sito contiene un'ampia scelta di grafici e mappe interattive.(Effetti Hover, cliccare con il tasto destro sui diversi elementi del grafico)Si tratta di un progetto privato e i dati vengono aggiornati una volta al giorno. I dati dell'ECDC vengono di norma aggiornati entro le 14.00.In origine il sito era solo in lingua tedesca, mentre ora è possibile scegliere tra il tedesco e l'inglese e cambiare lingua da ciascuna pagina. ",15/07/2020,,,Website, ,"COVID-19: vizualni prikazi za Austriju i svijet","Internetska stranica https://www.iconcepts.at/covid19/ upotrebljava skupove podataka iz dva različita izvora:za dijagrame u odjeljku Austrija – savezne pokrajine – okruzi koriste se podaci Ministarstva zdravstva, a za odjeljak Svijet podaci Europskog centra za sprečavanje i kontrolu bolesti.Stranica sadržava razne interaktivne dijagrame i interaktivne karte.(efekt lebdenja, klikovi i desni klik na različite elemente u dijagramu)Riječ je o privatnom projektu i podaci se ažuriraju jedanput dnevno. Podaci Europskog centra za sprečavanje i kontrolu bolesti obično se ažuriraju do 14 sati.Stranica je izvorno bila samo na njemačkom, a sad je dostupna i na engleskom. Jezik se može promijeniti na svakoj stranici. ",15/07/2020,,,Website, ,"Covid-19 padėties vizualizavimas. Austrija ir pasaulis","Svetainėje https://www.iconcepts.at/covid19/ naudojami duomenų rinkiniai iš dviejų šaltinių:skyriuje „Austrija – Federalinės žemės – Rajonai“ pateikiamose schemose remiamasi sveikatos ministerijos duomenų rinkiniais, o skyriuje „Pasaulis“ – ECDC duomenims.Svetainėje pateikiama įvairių interaktyvių schemų ir interaktyvių žemėlapių.(Galimybė schemoje panaudoti nuorodų indikavimą kursoriumi, aktyvias nuorodas ir dešiniojo pelės klavišo meniu)Tai privatus projektas. Duomenys atnaujinami kartą per dieną, kasdien. ECDC duomenys paprastai atnaujinami iki 14 val.Svetainė buvo sukurta vokiečių kalba, o dabar galima pasirinkti jos versiją vokiečių arba anglų kalba. Kalbą galima pakeisti kiekviename svetainės puslapyje. ",15/07/2020,,,Website, ,"Wizualizacje danych o COVID-19 – Austria i cały świat","Strona https://www.iconcepts.at/covid19/ wykorzystuje zbiory danych dwóch różnych instytucji.Wykresy dotyczące Austrii, krajów związkowych i powiatów opierają się na danych Ministerstwa Zdrowia. W przypadku wykresów dotyczących całego świata wykorzystuje się zbiory Europejskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC).Na stronie znajdują się różne interaktywne wykresy i mapy.Z interaktywnych funkcji korzysta się za pomocą myszy – klikając na różne elementy lub przytrzymując na nich kursor.Jest to projekt prywatny i dane są aktualizowane raz dziennie. Dane ECDC są zwykle aktualizowane do godz. 14.00Najpierw strona istniała tylko w języku niemieckim. Obecnie można wybrać między językiem niemieckim a angielskim i zmieniać języki na każdej stronie. ",15/07/2020,,,Website, ,"Covid-19 – vizualizácie situácie v Rakúsku a na celom svete","Na webovom sídle https://www.iconcepts.at/covid19/ sa používajú dátové súbory z dvoch rôznych orgánov:dátové súbory z ministerstva zdravotníctva sa používajú v grafoch v časti venovanej Rakúsku – spolkové krajiny – okresy a dátové súbory z Európskeho centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC) sa používajú v časti venovanej celému svetu.Webové sídlo obsahuje širokú škálu interaktívnych grafov a interaktívnych máp.(nastavte kurzor nad jednotlivé prvky v grafe, kliknite na ne a kliknite pravým tlačidlom)Ide o súkromný projekt a údaje sa aktualizujú jedenkrát denne. Údaje z Európskeho centra pre prevenciu a kontrolu chorôb sa spravidla aktualizujú do 14.00 hod.Táto stránka bola pôvodne vytvorená v nemčine. Teraz si môžu používatelia vybrať medzi nemčinou a angličtinou a jazyk môžu zmeniť na každej strane. ",15/07/2020,,,Website, ,"Vizualni prikaz Covid-19: Avstrija in svet","Spletišče https://www.iconcepts.at/covid19/ uporablja podatke dve različnih organov: Za diagrame v razdelku Avstrija – zvezne države – okraji se uporabljajo podatki avstrijskega ministrstva za zdravje. Za prikaz po svetu se uporabljajo podatki Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni.Spletišče vsebuje širok razpon interaktivnih diagramov in zemljevidov.(učinek lebdenja, kliki in desni kliki različnih elementov na območju diagrama)To je zasebni projekt in podatki se posodabljajo enkrat dnevno. Podatki Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni se običajno posodobijo ob 14.00 uri.Stran je bila sprva v nemščini, zdaj pa lahko uporabniki izbirajo med nemščino in angleščino. Jezik lahko spremenijo na vsaki strani. ",15/07/2020,,,Website, ,"Viżwalizzazzjonijiet tal-COVID-19 - L-Awstrija u d-dinja kollha","Is-sit web https://www.iconcepts.at/covid19/ juża settijiet tad-data minn żewġ korpi differenti:is-settijiet tad-data mill-Ministeru tas-Saħħa jintużaw għad-dijagrammi fit-taqsima tad-Distretti-Provinċji-Awstrija; is-settijiet tad-data mill-ECDC jintużaw għat-taqsima mondjali.Is-sit web fih medda wiesa’ tad-dijagrammi interattivi u mapep interattivi.(Mur bil-mouse fuq l-effetti, il-clicks u r-right clicks fuq l-elementi varji fiż-żona tad-dijagrammi)Dan hu proġett privat u d-data tiħi aġġornata darba kuljum.  Normalment id-data tal-ECDC tiġi aġġornata sa 14:00.Għall-ewwel il-paġna kienet bil-Ġermaniż. Issa, l-utenti jistgħu jagħżlu bejn il-Ġermaniż u l-Ingliż u jaqilbu l-lingwa fuq kull paġna. ",15/07/2020,,,Website, ,"Απεικόνιση δεδομένων για τη νόσο Covid-19 όσον αφορά την Αυστρία και τον κόσμο","Ο ιστότοπος https://www.iconcepts.at/covid19/ χρησιμοποιεί σύνολα δεδομένων από 2 διαφορετικούς φορείς:τα σύνολα δεδομένων του υπουργείου Υγείας χρησιμοποιούνται για τα διαγράμματα στην ενότητα Αυστρία-Επαρχίες-Περιφέρειες, ενώ εκείνα του ECDC για την ενότητα που αφορά όλον τον κόσμο.Ο ιστότοπος περιέχει πολλών ειδών διαδραστικά διαγράμματα και διαδραστικούς χάρτες.(Μετακίνηση του δείκτη, κλικ και δεξί κλικ στα διάφορα στοιχεία του πεδίου των διαγραμμάτων)Πρόκειται για ιδιωτική πρωτοβουλία και τα δεδομένα επικαιροποιούνται καθημερινά. Τα δεδομένα του ECDC επικαιροποιούνται συνήθως μέχρι τις 14 μμ.Αρχικά η σελίδα ήταν διαθέσιμη μόνο στα γερμανικά. Σήμερα οι χρήστες μπορούν να επιλέγουν την απεικόνισή της στα γερμανικά ή στα αγγλικά και να αλλάζουν τη γλώσσα σε κάθε σελίδα. ",15/07/2020,,,Website, ,"COVID-19 visualiseerimine – Austria ja muu maailm","Veebisaidil https://www.iconcepts.at/covid19/ kasutatakse kahest eri allikast saadavaid andmeid:Austriat, selle liidumaid ja piirkondi käsitlevatel lehekülgedel (Österreich Daten & Charts, Bundesländer Daten, Bezirke Daten) kasutatakse tervishoiuministeeriumi andmeid ning muud maailma käsitleval leheküljel (Weltweite Daten) Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse (ECDC) andmeid.Veebisaidil on esitatud mitmesugused interaktiivsed diagrammid ja kaardid.(Kursori hoidmine teabeelemendi kohal konkreetsete andmete vaatamiseks, klõpsud ja paremklõpsud diagrammi ala eri elementidel)Tegemist on erasektori projektiga ja andmeid ajakohastatakse kord päevas. ECDC andmed ajakohastatakse enamasti kl 14-ks.Alguses oli veebisait vaid saksakeelne, aga nüüd saab valida saksa ja inglise keele vahel ning igal leheküljel saab keelt vahetada. ",15/07/2020,,,Website, ,"Covid-19-grafieken voor Oostenrijk en de hele wereld","De website https://www.iconcepts.at/covid19/ maakt gebruik van datasets van twee verschillende instanties.De grafieken voor Oostenrijk, de deelstaten en de districten zijn gebaseerd op gegevens van het ministerie van Volksgezondheid. Voor de grafieken voor de hele wereld worden ECDC-gegevens gebruikt.De website toont allerlei interactieve grafieken en kaarten.Met de muis (hover, klikken en rechtsklikken in de grafiek) kunt u bepaalde functies activeren of deactiveren.Het is een particulier project waarvan de gegevens een keer per dag worden bijgewerkt. De ECDC-gegevens worden meestal tegen 14.00 uur geactualiseerd.Aanvankelijk was de pagina alleen in het Duits, maar inmiddels kunt u kiezen tussen Duits en Engels en op elke pagina omschakelen tussen beide talen. ",15/07/2020,,,Website, ,"Covid-19 visualisations - Austria and worldwide","The website https://www.iconcepts.at/covid19/ uses datasets from two different bodies:datasets from the Ministry of Health are used for the diagrams in the Austria-Provinces-Districts section; datasets from the ECDC are used for the worldwide section.The website contains a wide range of interactive diagrams and interactive maps.(Hover effects, clicks and right-clicks on various elements in the diagram area)This is a private project and the data are updated once a day. The ECDC data are usually updated by 14:00.The page was initially in German. Now, users can choose between German and English, and switch language on each page. ",15/07/2020,,,Website, Germany,Politicindex,"Politicindex is an open-source platform for political information, that provides an open-source political information platform to track and inform voters.",30/06/2020,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_politicindex.pdf "United Kingdom","Oxford COVID-19 Government Response Tracker","The response tracker provides a systematic way to track the effectiveness of different government responses to COVID-19 across countries and time.",30/06/2020,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-kingdom_-_oxford_coronavirus_government_response_tracker.pdf Europe,Outdooractive,"Outdooractive uses an open data approach to support mountain tourism destinations in emerging countries in Southeast Europe.",30/06/2020,"Eastern Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/southeast_europe_-_outdooractive.pdf Global,"Open Cycle Map","Cyclists can use the Open Cycle Map to look up cycle paths across Europe (and the United Kingdom).",30/06/2020,Global,"Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_open_cycle_map.pdf Germany,"German Intensive Care Availability Register","The Deutsche Interdisziplinäre Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin (DIVI) created an online intensive care register that is updated on a daily basis.",30/06/2020,"Western Europe",Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_divi.pdf Europe,EuroVelo,"EuroVelo provides a diverse range of cycling routes in different regions across Europe.",30/06/2020,"Europe Wide","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/europe_-_eurovelo_0.pdf "France, Italy","EU Integrity Watch","EU Integrity Watch is an online platform that enables citizens, civic society, academia and journalists to monitor the integrity of EU institutions.",30/06/2020,"Southern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_france_-_eu_integrity_watch.pdf Spain,EnvyRState,"The main objective of this application is to create a complete tool for visualising and analysing interactively different effects on the environment of the housing market.",30/06/2020,"Southern Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_envy-rstate.pdf "Czech Republic","Czech Republic COVID-19 dashboard","The Czech Republic Ministry of Health COVID-19 Dashboard displays current figures on COVID-19",30/06/2020,"Eastern Europe",Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/czech-republic_-_covid-19_dashboard.pdf Italy,BicinCittà,"BicinCittà is a self-service bicycle hire with a website and an application in Italy.",30/06/2020,"Southern Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_bicincitta.pdf Austria,"Austria COVID-19 dashboard","The Austrian Ministry of Health's dashboard makes current figures on the development of COVID-19 in Austria available to the public.",30/06/2020,"Western Europe",Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/austria_-_covid-19_dashboard.pdf "Czech Republic, Kenya",Amires,"The ambition of Amires is to facilitate evidence-based policy-making by identifying regions that are lagging behind and encourage their participation in future funding programs with a EU4region platform.",30/06/2020,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/kenya_czechia_-_amires.pdf ,"Övervakning av covid-19 i Katalonien","Med det här verktyget (bara på katalanska) kan du följa antalet fall av covid-19 i Katalonien.Uppgifterna kommer från den katalanska portalen för öppna data och Europeiska dataportalen. Du hittarförekomsten av covid-19 i Katalonien (vissa skillnader jämfört med andra datakällor beror på reviderade uppgifter från Kataloniens statistikinstitut och det spanska hälsoministeriet)dagliga sjukdomsfall (bekräftade eller misstänkta), uppdelade på kön och vårdregionerdagliga sjukdomsfall (bekräftade eller misstänkta), uppdelade på kön och åldersgruppdagliga sjukdomsfall (bekräftade eller misstänkta), uppdelade på kön och kommundagliga dödsfall (bekräftade eller misstänkta), uppdelade på kön och region.",26/06/2020,,,Website, ,"Spremljanje pandemije COVID-19 v Kataloniji v realnem času","Aplikacija, ki je na voljo samo v katalonščini, omogoča celovito in avtomatizirano spremljanje razmer v zvezi s pandemijo COVID-19 v Kataloniji.Podatki so zajeti s katalonskega portala odprtih podatkov in evropskega podatkovnega portala. Aplikacija analizira naslednje elemente:stopnja incidence COVID-19 v Kataloniji (do nekaterih neskladij z drugimi viri podatkov prihaja zaradi revizije podatkov, ki jih pripravljata katalonski statistični urad – IDESCAT in špansko ministrstvo za zdravje)dnevni primeri okužb (potrjeni ali domnevni), razčlenjeni po spolu in območju zdravstvene obravnave (osnovna zdravstvena območja in zdravstvene regije)dnevni primeri (potrjeni ali domnevni), razčlenjeni po spolu in starostni skupinidnevni primeri (potrjeni ali domnevni), razčlenjeni po spolu in občinidnevno število smrtnih primerov (potrjeni ali domnevni), razčlenjeni po spolu in regiji",26/06/2020,,,Website, ,"Monitorovanie ochorenia COVID-19 v Katalánsku v reálnom čase","Táto aplikácia, ktorá je dostupná len v katalánčine, ponúka integrované a automatizované prostredie na monitorovanie ochorenia COVID-19 v Katalánsku.Údaje pochádzajú z Portálu otvorených dát Katalánska a Portálu európskych údajov. Aplikácia analyzuje:výskyt ochorenia COVID-19 v Katalánsku [určité nezrovnalosti s inými zdrojmi vznikajú z dôvodu revízie údajov zostavených Štatistickým úradom Katalánska (IDESCAT) a španielskym ministerstvom zdravotníctva]počet prípadov za deň (potvrdené ochorenie alebo podozrenie z ochorenia) v členení podľa pohlavia a oblastí riadenia starostlivosti (základné zdravotnícke zóny a zdravotnícke obvody)počet prípadov za deň (potvrdené ochorenie alebo podozrenie z ochorenia) v členení podľa pohlavia a vekovej skupinypočet prípadov za deň (potvrdené ochorenie alebo podozrenie z ochorenia) v členení podľa pohlavia a obcepočet úmrtí za deň (s potvrdeným ochorením alebo s podozrením na ochorenie) v členení podľa pohlavia a regiónu.",26/06/2020,,,Website, ,"Monitorizarea în timp real al pandemiei de COVID-19 în Catalonia","Această aplicație, disponibilă numai în limba catalană, oferă un mediu integrat și automatizat pentru monitorizarea pandemiei de COVID-19 în Catalonia.Datele provin de pe portalul de date deschise al Cataloniei și de pe Portalul european de date. Aplicația analizează:incidența pandemiei în Catalonia (unele incoerențe cu alte surse de date se datorează procesului de revizuire a datelor produse de Institutul de statistică din Catalonia (IDESCAT) și de Ministerul Sănătății din Spania)cazurile zilnice (confirmate sau suspecte) defalcate pe sexe și pe sectoare de acordare a asistenței medicale (zone sanitare de bază și regiuni sanitare)cazurile zilnice (confirmate sau suspecte) defalcate pe sexe și grupe de vârstăcazurile zilnice (confirmate sau suspecte) defalcate pe sexe și pe municipalitățidecesele zilnice (cazuri confirmate sau suspecte) defalcate pe sexe și regiuni.",26/06/2020,,,Website, ,"Monitorização em tempo real da COVID-19 na Catalunha","Esta aplicação, apenas disponível em catalão, oferece um ambiente integrado e automatizado para monitorizar a COVID-19 na Catalunha.Os dados provêm do portal de dados abertos da Catalunha e do portal europeu de dados. A aplicação analisa:a incidência da COVID-19 na Catalunha (as incoerências com outras fontes de dados devem-se ao processo de revisão dos dados produzidos pelo Instituto de Estatística da Catalunha (IDESCAT) e pelo Ministério da Saúde espanhol)casos diários (confirmados ou suspeitos), desagregados por sexo e áreas de gestão dos cuidados (áreas de saúde básicas e regiões sanitárias)casos diários (confirmados ou suspeitos) desagregados por sexo e grupo etáriocasos diários (confirmados ou suspeitos) desagregados por sexo e municípiomortes diárias (casos confirmados ou suspeitos), desagregadas por sexo e por região.",26/06/2020,,,Website, ,"Monitorowanie COVID-19 w czasie rzeczywistym – Katalonia","Aplikacja dostępna wyłącznie w języku katalońskim oferuje zintegrowane automatyczne monitorowanie COVID-19 w Katalonii.Dane pochodzą z katalońskiego portalu otwartych danych i europejskiego portalu danych. Aplikacja analizuje:zachorowalność na COVID-19 w Katalonii (niespójności z innymi źródłami danych wynikają z zestawienia danych opracowanych przez kataloński instytut statystyczny Katalonii i hiszpańskie ministerstwo zdrowia)liczbę przypadków dziennie (potwierdzonych lub podejrzanych) z podziałem na płeć i obszary opieki zdrowotnej (jednostki podstawowe i regionalne)liczbę przypadków dziennie (potwierdzonych lub podejrzanych) z podziałem na płeć i grupę wiekowąliczbę przypadków dziennie (potwierdzonych lub podejrzanych) z podziałem na płeć i gminęliczbę zgonów dziennie (w przypadku których związek z COVID-19 został potwierdzony lub jest podejrzewany) z podziałem na płeć i region.",26/06/2020,,,Website, ,"Realtime monitoring van COVID-19-in Catalonië","Deze app is alleen in het Catalaans beschikbaar en biedt een geïntegreerde en geautomatiseerde omgeving voor de monitoring van COVID-19 in Catalonië.De data zijn afkomstig van het opendataportaal van Catalonië en het Europese dataportaal. De app analyseert:de verspreidingsgraad van COVID-19 in Catalonië (enige afwijking van andere gegevensbronnen, te wijten aan de herziening van data van het Catalaanse bureau voor de statistiek (IDESCAT) en het Spaanse ministerie van Volksgezondheid)dagelijks aantal (bevestigde of waarschijnlijke) gevallen, uitgesplitst naar geslacht en zorggebieden (basiszorggebieden en zorgregio’s)dagelijks aantal (bevestigde of waarschijnlijke) gevallen, uitgesplitst naar geslacht en leeftijdsgroepdagelijks aantal (bevestigde of waarschijnlijke) gevallen, uitgesplitst naar geslacht en gemeentedagelijks aantal overleden personen (bevestigde of waarschijnlijke gevallen), uitgesplitst naar geslacht en regio",26/06/2020,,,Website, ,"Monitoraġġ tal-COVID-19 f’ħin reali fil-Katalonja","Din l-app, li hija disponibbli bil-Katalan biss, toffri ambjent integrat u awtomatizzat għall-monitoraġġ tal-COVID-19 fil-Katalonja.Id-data tiġi mill-portal tad-data miftuħa tal-Katalonja u mill-portal tad-data Ewropea. L-app tanalizza:ir-rata ta’ inċidenza tal-COVID-19 fil-Katalonja (xi inkonsistenzi ma’ sorsi oħra ta’ data huma minħabba l-proċess ta’ reviżjoni tad-data prodotta mill-Istitut Statistiku tal-Katalonja (IDESCAT) u mill-Ministeru Spanjol tas-Saħħa)il-każijiet ta’ kuljum (konfermati jew suspettużi) diżaggregati skont is-sess u l-oqsma tal-ġestjoni tal-kura (iż-żoni tas-saħħa bażiċi u r-reġjuni tas-saħħa)il-każijiet ta’ kuljum (konfermati jew suspettużi) diżaggregati skont is-sess u l-grupp tal-etàil-każijiet ta’ kuljum (konfermati jew suspettużi) diżaggregati skont is-sess u l-muniċipalitàl-imwiet ta’ kuljum (konfermati jew suspettużi) diżaggregati skont is-sess u r-reġjun.",26/06/2020,,,Website, ,"Covid-19 pandēmijas uzraudzība reāllaikā Katalonijā","Šī lietotne, kas ir pieejama tikai katalāņu valodā, piedāvā integrētu un automatizētu vidi Covid-19 pandēmijas uzraudzībai Katalonijā.Dati ir no Katalonijas atvērto datu portāla un Eiropas datu portāla. Lietotne analizē:pandēmijas izplatību Katalonijā (dažas neatbilstības ar citiem datu avotiem ir saistītas ar tādu datu pārskatīšanas procesu, kurus sagatavojis Katalonijas Statistikas institūts (IDESCAT) un Spānijas Veselības ministrija);dienas gadījumus (apstiprināti vai domājami), kas sadalīti pēc dzimuma un aprūpes sniegšanas sektora (veselības pamatjomas un veselības reģioni);dienas gadījumus (apstiprināti vai domājami), kas sadalīti pa dzimuma un vecuma grupām;dienas gadījumus (apstiprināti vai domājami), kas sadalīti pēc dzimuma un reģiona;dienas nāves gadījumus (apstiprināti vai domājami), kas sadalīti pēc dzimuma un reģiona.",26/06/2020,,,Website, ,"Tikralaikė COVID-19 stebėsena Katalonijoje","Šia programėle, kurią galima atsisiųsti tik katalonų kalba, suteikiama galimybė naudotis integruota ir automatizuota COVID-19 stebėsenos Katalonijoje aplinka.Duomenys gaunami iš Katalonijos atvirųjų duomenų portalo ir Europos duomenų portalo. Programėlėje analizuojami šie duomenys:         COVID-19 paplitimas Katalonijoje (kai kurios nesutaptys su kitais duomenų šaltiniais atsirado dėl Katalonijos statistikos instituto (IDESCAT) ir Ispanijos sveikatos apsaugos ministerijos parengtų duomenų peržiūros);         kasdieniai susirgimo atvejai (patvirtinti arba įtariami), suskirstyti pagal lytį ir priežiūros valdymo teritorijas (pagrindinės sveikatos priežiūros teritorijos ir sveikatos priežiūros regionai);         kasdieniai susirgimo atvejai (patvirtinti arba įtariami), suskirstyti pagal lytį ir amžiaus grupę;         kasdieniai susirgimo atvejai (patvirtinti arba įtariami), suskirstyti pagal lytį ir savivaldybę;kasdieniai mirties atvejai (patvirtinti arba įtariami), suskirstyti pagal lytį ir regioną ",26/06/2020,,,Website, ,"Monitoraggio in tempo reale della Covid-19 in Catalogna","L'applicazione, disponibile soltanto in catalano, offre un ambiente integrato e automatizzato per il monitoraggio della Covid-19 in Catalogna.I dati provengono dal portale Open Data della Catalogna e dal portale europeo dei dati. L'app analizza:l'incidenza della Covid-19 in Catalogna (alcune incongruenze con altre fonti di dati sono dovute al processo di revisione dei dati da parte dell'istituto statistico della Catalogna (IDESCAT) e del ministero della Salute spagnolo)i casi giornalieri (confermati o sospetti) disaggregati per sesso e aree di gestione dell'assistenza (aree sanitarie di base e regioni sanitarie)i casi giornalieri (confermati o sospetti) disaggregati per sesso e fascia d'etài casi giornalieri (confermati o sospetti) disaggregati per sesso e comunele morti giornaliere (di casi confermati o sospetti) disaggregati per sesso e regione.",26/06/2020,,,Website, ,"Alkalmazás a Covid19-járvány katalóniai terjedésének valós idejű nyomon követésére","Ez az (egyelőre csak katalánul rendelkezésre álló) alkalmazás integrált és automatizált környezetet biztosít Katalóniában a Covid19-járvánnyal kapcsolatos adatok figyelemmel követéséhez.Az adatok a nyílt hozzáférésű adatok katalóniai portáljáról és az Európai Adatportálról származnak. Az alkalmazás a következőket elemzi:         a koronavírusos esetek száma Katalóniában (e tekintetben eltérések tapasztalhatók a más forrásokból származó adatokhoz képest, ami annak tudható be, hogy a Katalán Statisztikai Hivatal (IDESCAT) és a spanyol egészségügyi minisztérium által szolgáltatott adatok felülvizsgálat alá vannak vonva);         napi (bizonyított vagy feltételezhető) esetek nem és egészségügyi ellátási terület (egészségügyi alapkörzetek és egészségügyi régiók) szerinti bontásban;         napi (bizonyított vagy feltételezhető) esetek nem és korcsoport szerinti bontásban;         napi (bizonyított vagy feltételezhető) esetek nem és település szerinti bontásban;         napi halálesetek (bizonyított vagy feltételezhető esetek) nem és régió szerinti bontásban. ",26/06/2020,,,Website, ,"Praćenje bolesti COVID-19 u stvarnom vremenu u Kataloniji","Ta aplikacija, dostupna samo na katalonskom jeziku, nudi integrirano i automatizirano okruženje za praćenje bolesti COVID-19 u Kataloniji.Podaci se preuzimaju s Portala otvorenih podataka Katalonije i Europskog portala podataka. U aplikaciji se analizira:učestalost bolesti COVID-19 u Kataloniji (neke nedosljednosti s drugim izvorima podataka posljedica su preispitivanja podataka Katalonskog zavoda za statistiku (IDESCAT) i španjolskog ministarstva zdravstva)svakodnevni slučajevi (koji su potvrđeni ili na koje se sumnja), razvrstano prema spolu i područjima upravljanja zdravstvenom skrbi (područja osnovne zdravstvene zaštite i zdravstvene regije)svakodnevni slučajevi (koji su potvrđeni ili na koje se sumnja), razvrstano prema spolu i dobnoj skupinisvakodnevni slučajevi (koji su potvrđeni ili na koje se sumnja), razvrstano prema spolu i općinisvakodnevni smrtni slučajevi (u slučajevima koji su potvrđeni ili na koje se sumnja), razvrstano prema spolu i regiji.",26/06/2020,,,Website, ,"Monatóireacht fíor-ama ar COVID-19 sa Chatalóin","Is aip í seo nach bhfuil ar fáil ach sa Chatalóinis agus lena gcuirtear timpeallacht chomhtháite agus uathoibríoch ar fáil chun monatóireacht a dhéanamh ar COVID-19 sa Chatalóin.Tagann na sonraí ó thairseach sonraí oscailte na Catalóine agus ón tairseach sonraí Eorpach. Leis an aip, déantar anailís ar chásanna mar seo a leanas:         líon chásanna COVID-19 sa Chatalóin (tá roinnt neamhréireanna ann le foinsí sonraí eile i ngeall ar an bpróiseas athbhreithnithe a chuir Institiúid Staidrimh na Catalóine (IDESCAT) agus Aireacht Sláinte na Spáinne i bhfeidhm chun na sonraí a chur ar fáil)         líon na gcásanna in aghaidh an lae (cásanna deimhnithe nó amhrasacha) imdhealaithe de réir inscne agus réimsí bainistithe cúraim (bunréimsí sláinte agus réigiúin sláinte)         líon na gcásanna in aghaidh an lae (cásanna deimhnithe nó amhrasacha) imdhealaithe de réir inscne agus aoisghrúpa         líon na gcásanna in aghaidh an lae (cásanna deimhnithe nó amhrasacha) imdhealaithe de réir inscne agus bardaislíon na mbásanna in aghaidh an lae (cásanna deimhnithe nó amhrasacha) imdhealaithe de réir inscne agus réigiúin. ",26/06/2020,,,Website, ,"Suivi en temps réel de la pandémie de COVID-19 en Catalogne","Cette application, uniquement disponible en catalan, offre un environnement intégré et automatisé de suivi de la pandémie de COVID-19 en Catalogne.Les données proviennent du portail des données ouvertes de Catalogne et du portail européen de données. L’application analyse:l’incidence de la pandémie en Catalogne (certaines incohérences avec d’autres sources de données sont dues au processus de révision des données produites par l’Institut statistique de Catalogne – l’IDESCAT – et par le ministère espagnol de la santé);les cas journaliers (confirmés ou suspectés), ventilés par sexe et par secteur de prestation des soins (zones sanitaires de base et régions sanitaires);les cas journaliers (confirmés ou suspectés), ventilés par sexe et par groupe d’âge;les cas journaliers (confirmés ou suspectés), ventilés par sexe et par municipalité;les décès journaliers (confirmés ou suspectés), ventilés par sexe et par région.",26/06/2020,,,Website, ,"Katalonian covid-19-epidemian reaaliaikainen seuranta","Espanjan Kataloniassa on kehitetty sovellus, joka kerää automaattisesti covid-19-epidemian seurantatietoa Kataloniasta. Sovellus on saatavilla vain katalaanin kielellä.Sovellus analysoi Katalonian avoimen datan portaalin ja European Data Portal -portaalin datan pohjalta seuraavat tiedot:         covid-19-taudin esiintyvyys Kataloniassa (eri lähteistä saadut tiedot voivat poiketa toisistaan Katalonian IDESCAT-tilastolaitoksen ja Espanjan terveysministeriön datantarkistusmenettelyjen vuoksi)         päivittäiset covid-19-tautitapaukset (vahvistetut ja epäillyt) eriteltyinä sukupuolen sekä sairaanhoitopiirin ja -alueen mukaan         päivittäiset covid-19-tautitapaukset (vahvistetut ja epäillyt) eriteltyinä sukupuolen ja ikäryhmän mukaan         päivittäiset covid-19-tautitapaukset (vahvistetut ja epäillyt) eriteltyinä sukupuolen ja kunnan mukaanpäivittäiset covid-19-kuolemantapaukset (vahvistetut ja epäillyt) eriteltyinä sukupuolen ja alueen mukaan. ",26/06/2020,,,Website, ,"Reaalajas toimuv COVID-19 seire Kataloonias","See katalaanikeelne rakendus võimaldab kasutada integreeritud ja automatiseeritud keskkonda COVID-19 seireks Kataloonias.Vajalikud andmed võetakse Kataloonia avatud andmete portaalist ja Euroopa andmeportaalist. Rakendus analüüsib järgmisi andmeid:         COVID-19 esinemissagedus Kataloonias (mõned vastuolud muude andmeallikatega on tingitud Kataloonia statistikaameti (IDESCAT) ja Hispaania tervishoiuministeeriumi koostatud andmete läbivaatamise protsessist)         haigestumiste arv päevas (kinnitatud või haiguskahtlusega), liigitatuna soo ja hooldusvaldkonna järgi (esmased tervishoiuvaldkonnad ja tervishoiupiirkonnad)         haigestumiste arv päevas (kinnitatud või haiguskahtlusega), liigitatuna soo ja vanuserühma järgi         haigestumiste arv päevas (kinnitatud või haiguskahtlusega), liigitatuna soo ja omavalitsuse järgisurmajuhtumite arv päevas (kinnitatult haiged või haiguskahtlusega), liigitatuna soo ja piirkonna järgi. ",26/06/2020,,,Website, ,"Seguimiento en tiempo real de la COVID-19 en Cataluña","Esta aplicación, disponible únicamente en catalán, ofrece un entorno integrado y automatizado para el seguimiento de la pandemia de COVID-19 en Cataluña.Los datos proceden del Portal de datos abiertos de Cataluña y del Portal europeo de datos. La aplicación analiza:la incidencia de la pandemia en Cataluña (algunas incoherencias con otras fuentes de datos se deben al proceso de revisión de datos del Instituto de Estadística de Cataluña (IDESCAT) y del Ministerio de Sanidad español);los casos diarios (confirmados o sospechosos) desglosados por sexo y áreas de gestión sanitaria (áreas básicas de salud y regiones sanitarias);los casos diarios (confirmados o sospechosos) desglosados por sexo y grupo de edad;los casos diarios (confirmados o sospechosos) desglosados por sexo y municipio;las muertes diarias (confirmadas o sospechosas) desglosadas por sexo y región.",26/06/2020,,,Website, ,"Παρακολούθηση της νόσου COVID-19 σε πραγματικό χρόνο στην Καταλονία","Η εφαρμογή αυτή, που διατίθεται μόνο στα καταλανικά, προσφέρει ένα ολοκληρωμένο και αυτοματοποιημένο περιβάλλον για την παρακολούθηση της COVID-19 στην Καταλονία.Τα δεδομένα προέρχονται από την Πύλη ανοικτών δεδομένων της Καταλονίας και την Ευρωπαϊκή πύλη δεδομένων. Η εφαρμογή αναλύει:την παρουσία της COVID-19 στην Καταλονία (ορισμένες διαφορές με άλλες πηγές δεδομένων οφείλονται στη διαδικασία αναθεώρησης των δεδομένων που παράγουν το Ινστιτούτο στατιστικής της Καταλονίας (IDESCAT) και το ισπανικό υπουργείο Υγείας)ημερήσια κρούσματα (επιβεβαιωμένα ή ύποπτα) ανά φύλο και τομείς της διαχείρισης της περίθαλψης (βασικές υγειονομικές ζώνες και υγειονομικές περιφέρειες)ημερήσια κρούσματα (επιβεβαιωμένα ή ύποπτα) ανά φύλο και ηλικιακή ομάδαημερήσια κρούσματα (επιβεβαιωμένα ή ύποπτα) ανά φύλο και δήμοημερήσιοι θάνατοι (επιβεβαιωμένα ή ύποπτα κρούσματα) ανά φύλο και περιφέρεια.",26/06/2020,,,Website, ,"COVID-19-Echtzeitmonitoring in Katalonien","Diese nur auf Katalanisch verfügbare App bietet ein integriertes und automatisiertes Umfeld zur Beobachtung der COVID-19-Situation in Katalonien.Die dabei verwendeten Daten stammen aus dem offenen Datenportal Kataloniens und dem Europäischen Datenportal. Die App analysiert:         COVID-19-Neuerkrankungen in Katalonien (leichte Unstimmigkeiten mit anderen Datenquellen sind auf die Überarbeitung der vom Statistischen Institut Kataloniens (IDESCAT) und dem spanischen Gesundheitsministerium produzierten Daten zurückzuführen)         tägliche Fälle (bestätigte oder Verdachtsfälle), aufgeschlüsselt nach Geschlecht und Versorgungsbereich         tägliche Fälle (bestätigte oder Verdachtsfälle), aufgeschlüsselt nach Geschlecht und Altersgruppe         tägliche Fälle (bestätigte oder Verdachtsfälle), aufgeschlüsselt nach Geschlecht und Gemeinde         tägliche Todesfälle (bestätigte oder Verdachtsfälle), aufgeschlüsselt nach Geschlecht und Region. ",26/06/2020,,,Website, ,"Realtidsovervågning af covid-19 i Catalonien","Denne app, som kun er tilgængelig på catalansk, giver mulighed for en integreret og automatiseret overvågning af covid-19 i Catalonien.Dataene kommer fra Cataloniens portal for åbne data og den europæiske portal for åbne data. Appen analyserer:forekomsten af covid-19 i Catalonien (visse uoverensstemmelser med andre datakilder skyldes revisionen af de data, der er udarbejdet af Cataloniens statistiske institut (IDESCAT) og det spanske sundhedsministerium)antal daglige tilfælde (bekræftede eller formodede) opdelt efter køn og sundhedsplejeområde (primære sundhedsområder og sundhedsregioner)antal daglige tilfælde (bekræftede eller formodede) opdelt efter køn og aldersgruppeantal daglige tilfælde (bekræftede eller formodede) opdelt efter køn og kommuneantal daglige dødsfald (bekræftede eller formodede) opdelt efter køn og region.",26/06/2020,,,Website, ,"Monitorování onemocnění COVID-19 v reálném čase na území Katalánska","Aplikace nabízí integrované a automatizované prostředí pro monitorování COVID-19 v Katalánsku. Je dostupná pouze v katalánštině.Údaje pocházejí z katalánského portálu veřejně přístupných dat a Evropského portálu veřejně přístupných dat. Aplikace analyzuje:         výskyt COVID-19 v Katalánsku (některé nesrovnalosti oproti jiným zdrojům údajů jsou způsobeny revizním postupem vztahujícím se na údaje katalánského statistického institutu IDESCAT a španělského ministerstva zdravotnictví)         počet případů za den (potvrzené případy nebo podezření na výskyt případu) rozčleněné podle pohlaví a sektoru péče (základní zdravotnické oblasti a regiony)         počet případů za den (potvrzené případy nebo podezření na výskyt případu) rozčleněné podle pohlaví a věku         počet případů za den (potvrzené případy nebo podezření na výskyt případu) rozčleněné podle pohlaví a obcípočet úmrtí za den (potvrzené případy nebo podezření na úmrtí) rozčleněné podle pohlaví a regionu ",26/06/2020,,,Website, ,"Наблюдение в реално време на COVID-19 в Каталония","Това приложение, което е достъпно само на каталонски език, предлага интегрирана и автоматизирана среда за мониторинг на COVID-19 в Каталония.Данните произхождат от каталонския портал за свободно достъпни данни и Европейския портал за данни. Чрез приложението се анализират:·         случаите на COVIC-19 в Каталония (някои несъответствия с други източници на данни се дължат на процеса на преразглеждане на данните, предоставени от Статистическия институт на Каталония (IDESCAT) и испанското Министерство на здравеопазването)·         дневните случаи (потвърдени или подозрителни), разпределени по пол и области на управление на грижите (основни области на здравеопазването и здравни региони)·         дневните случаи (потвърдени или подозрителни), разпределени по пол и възрастова група·         дневните случаи (потвърдени или подозрителни), разпределени по пол и община·         дневни смъртни случаи (потвърдени или подозрителни), разпределени по пол и регион. ",26/06/2020,,,Website, ,"Reopening EU borders after COVID-19 lockdown","The EU is working on reopening its borders after the COVID-19 lockdown.While protecting public health remains our priority, we want everyone to enjoy their summer holidays, reunite with friends and family, and be able to travel for business or leisure.This interactive website gives you the information you need to plan your trip while staying safe. The information will be updated regularly and is available in 24 languages.",25/06/2020,,,Website, ,"Övervakning av covid-19 i Tjeckien","Med det här interaktiva verktyget kan du följa antalet fall av covid-19 i Tjeckien. Du kan söka på region, kön, ålder och smittans ursprung (land).Uppgifterna om antalet smittade presenteras på kartor och i diagram. Du kan analysera uppgifterna genom att klicka på stapeldiagrammen eller välja en region på kartan. Du kan också kombinera olika filter för en djupare analys. Om du t.ex. väljer ett land kan du se smittspridningen från landet över tid och antalet fall uppdelade på region, kön och ålder. Du kan också välja gruppen 70-plussare för att se i vilka regioner det finns flest smittade i den åldersgruppen.",22/06/2020,,,Website, ,"Covid-19-taudin seuranta Tšekissä","Tämä interaktiivinen sovellus seuraa covid-19-tautitilannetta Tšekissä. Hakuja voi suodattaa alueen, potilaan sukupuolen ja iän sekä tartunnan alkuperän (maa) mukaan.Sovelluksessa esitetään karttojen ja kaavioiden avulla tietoja covid-19-tartunnan saaneiden lukumäärästä. Voit tarkastella dataa valitsemalla kartasta haluamasi alueen ja napsauttamalla pylväskaavioita. Voit tarkentaa analyysia yhdistelemällä suodattimia. Jos esimerkiksi valitset yhden tartunnan alkuperämaan, sovellus näyttää kyseisestä maasta peräisin olevien tapausten jakautumisen ajan, alueen, sukupuolen ja iän mukaan. Voit myös valita yli 70-vuotiaiden ikäryhmän ja nähdä alueet, joilla esiintyy eniten tartuntoja kyseisessä ikäryhmässä.",22/06/2020,,,Website, ,"Spremljanje COVID-19 na Češkem","Ta interaktivna aplikacija spremlja širjenje COVID-19 na Češkem. Podatke lahko filtrirate po regiji, spolu, starosti in izvoru okužbe (državi).Aplikacija uporablja zemljevide in grafikone za predstavitev podatkov o številu okuženih s COVID-19. Podatke lahko analizirate s klikom na palične grafikone in izborom regij na zemljevidu. Za globlji vpogled lahko uporabite tudi kombinacijo filtrov. Na primer, če izberete posamezno državo okužbe, aplikacija prikaže porazdelitev primerov, ki izvirajo iz te države, skozi čas ter glede na regijo, spol in starost. Če izberete starejše od 70 let, aplikacija prikaže regije z največjim številom okužb v tej starostni skupini.",22/06/2020,,,Website, ,"Monitorovanie ochorenia COVID-19 v Česku","Táto interaktívna aplikácia umožňuje sledovať šírenie ochorenia COVID-19 v Česku. Údaje môžete filtrovať podľa regiónov, pohlavia, veku a pôvodu infekcie (krajiny pôvodu)Aplikácia používa na prezentáciu údajov o počte ľudí infikovaných vírusom COVID-19 mapy a diagramy. Kliknutím na stĺpcové diagramy a výberom regiónov na mape môžete bližšie analyzovať údaje. Môžete použiť aj kombináciu filtrov s cieľom získať lepší prehľad. Ak napríklad vyberiete jednu krajinu pôvodu infekcie, aplikácia zobrazí rozloženie prípadov ochorenia s pôvodom v danej krajine podľa dátumov, regiónov, pohlavia a veku. Ak následne vyberiete vekovú skupinu nad 70 rokov, zobrazia sa vám regióny s najvyšším počtom infekcií v tejto vekovej skupine.",22/06/2020,,,Website, ,"Monitorizarea COVID-19 în Cehia","Această aplicație interactivă urmărește răspândirea COVID-19 în Cehia. Datele pot fi filtrate după regiune, sex, vârstă și locul de contaminare (țara).Aplicația utilizează hărți și grafice și prezintă date privind numărul persoanelor infectate cu COVID-19. Pentru a analiza datele, faceți clic pe grafice și selectați regiunile de pe hartă. Dacă doriți informații mai detaliate, combinați mai multe filtre. De exemplu, dacă selectați o singură țară, aplicația afișează distribuția de cazuri de infectare în țara respectivă de-a lungul timpului, pe regiuni, sex și vârstă. Puteți selecta, de asemenea, criteriul peste 70 de ani. Se vor afișa regiunile cu cel mai mare număr de cazuri înregistrate în rândul acestei grupe de vârstă.",22/06/2020,,,Website, ,"Monitorização da Covid-19 na Chéquia","Esta aplicação interativa acompanha a propagação da COVID-19 na Chéquia.  Pode aplicar filtros em função por região, sexo, idade e origem da infeção (país). A aplicação utiliza mapas e gráficos para apresentar dados sobre o número de pessoas infetadas com COVID-19.  Pode analisar os dados se clicar nos gráficos de barras e selecionar as regiões no mapa. Pode também utilizar uma combinação de filtros para obter informações mais pormenorizadas.  Por exemplo, se selecionar um único país de origem da infeção, a aplicação apresenta a distribuição de casos provenientes desse país ao longo do tempo, em função da região, do sexo e da idade.   Pode também selecionar as pessoas com mais de 70 anos para mostrar as regiões com o número mais elevado de infeções nesta faixa etária.",22/06/2020,,,Website, ,"Monitorowanie COVID-19 w Czechach","Ta interaktywna aplikacja pozwala śledzić rozprzestrzenianie się wirusa COVID-19 w Czechach. Dane można filtrować według regionu, płci, wieku i kraju pochodzenia zakażenia.W aplikacji wykorzystano mapy i wykresy do prezentacji danych na temat osób zakażonych wirusem COVID-19. Dane można analizować, klikając słupki wykresu lub wybierając regiony na mapie. Można również zastosować kombinację filtrów, aby uzyskać bardziej szczegółowe dane. Jeżeli wybierzemy przykładowo konkretny jeden kraj pochodzenia zakażenia, w aplikacji pojawi się rozkład przypadków pochodzących z danego kraju na przestrzeni czasu, według regionów, płci i wieku. Można również wybrać osoby powyżej 70. roku życia, aby wyświetlić regiony z najwyższą liczbą zakażeń w tej grupie wiekowej.",22/06/2020,,,Website, ,"COVID-19 in Tsjechië","Deze interactieve app laat zien hoe het aantal coronagevallen in Tsjechië zich ontwikkelt. Filteren kan op regio, geslacht, leeftijd en oorsprong van de infectie (per land).De app gebruikt kaarten en grafieken om data over het aantal COVID-19-gevallen te visualiseren. U kunt op de grafieken klikken en regio's op de kaart aanklikken.  U kunt ook filters combineren voor meer informatie. Klikt u bijvoorbeeld op een land, dan krijgt u de verdeling van het aantal infecties vanuit dat land in de loop van de tijd en per regio, geslacht en leeftijd. U kunt ook de 70-plussers selecteren en kijken in welke regio de meeste besmettingen in die groep zijn gevallen.",22/06/2020,,,Website, ,"Il-monitoraġġ tal-Covid-19 fiċ-Ċekja","Din l-app interattiva timmonitorja t-tixrid tal-COVID-19 fiċ-Ċekja. Tista’ tara l-informazzjoni skont ir-reġjun, is-sess, l-età u l-oriġini tal-infezzjoni (pajjiż).L-app tuża mapep u charts biex tippreżenta d-data dwar in-numru ta’ persuni infettati mill-COVID-19. Tista’ tanalizza d-data billi tikklikkja l-bar charts u tagħżel ir-reġjuni fuq il-mappa. Tista’ tuża wkoll kombinazzjoni ta’ filtri biex ikollok informazzjoni aktar fid-dettall. Pereżempju, jekk tagħżel pajjiż wieħed tal-infezzjoni, l-app turi d-distribuzzjoni tal-każijiet li ġejjin minn dan il-pajjiż fuq medda ta’ żmien, skont ir-reġjun, is-sess u l-età. Tista’ tagħżel ukoll il-kategorija ta’ 70+ biex jidhru r-reġjuni bl-ogħla numru ta’ infezzjonijiet f’dik il-kategorija ta’ età.",22/06/2020,,,Website, ,"A Covid19-járvány terjedésének nyomon követése Csehországban","Ez az interaktív alkalmazás a Covid19-járvány csehországi terjedését követi nyomon. Az alkalmazás lehetőséget ad a régió, nem, életkor és a fertőzés eredete (ország) szerinti szűrésre.Az alkalmazás térképek és diagramok segítségével ismerteti a koronavírus-fertőzött emberek számát. Az adatok elemzéséhez kattintson az oszlopdiagramokra, illetve válasszon ki régiókat a térképen. Ha alaposabban szeretne tájékozódni a helyzetről, kombinált szűrőket is használhat. Ha például a fertőzés eredeteként egyetlen országot választ ki, az alkalmazás megjeleníti azoknak az eseteknek az eloszlását, amelyeknek az adott ország a forrása, időbeli, régiónkénti, nemenkénti és életkor szerinti bontásban. Ha azt szeretné megtudni, hogy mely régiókban van a legtöbb eset a 70 éven felüliek körében, válassza ki a kérdéses korosztályt.",22/06/2020,,,Website, ,"COVID-19 stebėsena Čekijoje","Ši interaktyvi programėlė rodo COVID-19 paplitimą Čekijoje. Galite filtruoti pagal regioną, lytį, amžių ir infekcijos kilmę (šalį).Programėlėje žemėlapiuose ir diagramose pateikiamas COVID-19 užsikrėtusių asmenų skaičius. Duomenis galite analizuoti spustelėdami ant juostinių diagramų ir pasirinkdami žemėlapio regionus. Išsamesnių duomenų galite gauti naudodami filtrų derinį. Pavyzdžiui, jei pasirenkate vieną šalį, programėlėje rodomas iš tos šalies kilusių infekcijos atvejų pasiskirstymas pagal laiką, regioną, lytį ir amžių. Regionus galite filtruoti ir taip, kad pamatytumėte, kuriuose iš jų daugiausia užsikrėtusių vyresnių nei 70 m. asmenų.",22/06/2020,,,Website, ,"Covid-19 novērošana Čehijā","Šī interaktīvā lietotne seko līdzi Covid-19 izplatībai Čehijā. Varat filtrēt, kā kritērijus norādot reģionu, dzimumu, vecumu un infekcijas izcelsmes valsti.Lietotne izmanto kartes un diagrammas, lai attēlotu ar Covid-19 inficēto cilvēku skaitu. Varat datus analizēt, noklikšķinot uz joslu diagrammām un kartē atlasot reģionus. Lai gūtu dziļāku ieskatu, varat filtrus arī kombinēt. Piemēram, ja atlasāt vienu pašu inficēšanās valsti, lietotne parāda no šīs valsts nākušo gadījumu sadalījumu laikā, pa dzimumiem un vecuma grupām. Varat arī atlasīt 70 gadu vecumu pārsniegušus cilvēkus, lai aplūkotu reģionus, kuros ir visvairāk inficēto šajā vecuma grupā.",22/06/2020,,,Website, ,"Monitoraggio della COVID-19 in Cechia","Questa mappa interattiva traccia la diffusione della COVID-19 nella Repubblica ceca. È possibile filtrare i risultati per regione, genere, età e origine dell'infezione (paese).Con il supporto di mappe e grafici, l'app presenta dati sul numero di persone contagiate dalla COVID-19. È possibile analizzare i dati cliccando sui diagrammi a barre e selezionando le regioni sulla mappa. In alternativa si possono ottenere risultati più dettagliati combinando vari filtri. Ad esempio, selezionando un unico paese di contagio, l'app mostra la distribuzione dei casi che hanno avuto origine nel paese in questione disaggregati per momento, regione, genere ed età. È possibile anche selezionare gli ultrasettantenni per visualizzare le regioni con il maggior numero di infezioni in questa fascia d'età.",22/06/2020,,,Website, ,"Praćenje bolesti COVID-19 u Češkoj","Ova interaktivna aplikacija prati širenje bolesti COVID-19 u Češkoj. Podatke možete filtrirati prema regiji, spolu, dobi i izvoru zaraze (zemlja).Aplikacija koristi karte i grafikone za prikaz podataka o broju osoba oboljelih od COVID-a 19. Podatke možete analizirati klikom na stupčane grafikone i odabirom regija na karti. Možete i kombinirati više filtara kako biste dobili detaljnije informacije. Na primjer, ako odaberete jednu zemlju zaraze, aplikacija prikazuje raspodjelu slučajeva iz te zemlje prema datumu, regiji, spolu i dobi. Možete odabrati i dobnu skupinu iznad 70 godina kako bi se prikazale regije koje bilježe najveći broj zaraza u toj dobnoj skupini.",22/06/2020,,,Website, ,"Monatóireacht ar COVID-19 sa tSeicia","Leis an aip idirghníomhach seo, déantar rianú ar leathadh COVID-19 sa tSeicia. Is féidir leat scagadh a dhéanamh de réir réigiúin, de réir inscne, de réir aoise agus de réir thír thionscnaimh an ionfhabhtaithe.Baineann an aip úsáid as léarscáileanna agus as cairteacha chun sonraí a chur i láthair maidir le líon na ndaoine ionfhabhtaithe le COVID-19. Is féidir leat anailís a dhéanamh ar na sonraí ach cliceáil ar na barrachairteacha agus réigiúin ar an léarscáil a roghnú. Is féidir leat freisin meascán scagairí a úsáid chun léargas níos doimhne a fháil. Cuir i gcás, má roghnaíonn tú aon tír amháin ina bhfuil an t-ionfhabhtú, léirítear ar an aip dáileadh na gcásanna de thionscnamh na tíre sin thar am agus de réir réigiúin, inscne agus aoise. Is féidir leat freisin daoine atá níos sine ná 70 bliain d'aois a roghnú chun na réigiúin a fheiceáil ina bhfuil an líon is mó ionfhabhtaithe i measc an aoisghrúpa sin.",22/06/2020,,,Website, ,"Suivi de la pandémie de COVID-19 en Tchéquie","Cette application interactive permet de suivre la propagation de la pandémie de COVID-19 en Tchéquie. Vous pouvez filtrer les données par région, sexe, âge et origine de l’infection (pays).L’application utilise des cartes et des graphiques pour présenter des données sur le nombre de personnes infectées par la COVID-19. Vous pouvez analyser les données en cliquant sur les graphiques et en sélectionnant des régions sur la carte. Vous pouvez également combiner plusieurs filtres pour obtenir des informations plus précises. Par exemple, si vous sélectionnez un seul pays, l’application affiche la répartition des cas provenant de ce pays par date, région, sexe et âge. Vous pouvez aussi sélectionner le groupe d'âge des plus de 70 ans pour afficher les régions enregistrant le plus de personnes contaminées dans cette tranche d'âge.",22/06/2020,,,Website, ,"Παρακολούθηση της COVID-19 στην Τσεχία","Αυτή η διαδραστική εφαρμογή ανιχνεύει την εξάπλωση της επιδημίας COVID-19 στην Τσεχία. Μπορείτε να φιλτράρετε ανά περιφέρεια, φύλο, ηλικία και προέλευση της λοίμωξης  (χώρα).Μέσα από χάρτες και διαγράμματα, η εφαρμογή παρουσιάζει δεδομένα σχετικά με τον αριθμό των ατόμων που έχουν προσβληθεί από την COVID-19. Μπορείτε να αναλύσετε τα δεδομένα κάνοντας κλικ στα γραφήματα ράβδων και επιλέγοντας περιοχές στο χάρτη. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε συνδυασμό φίλτρων για λεπτομερέστερη ενημέρωση. Για παράδειγμα, αν επιλέξετε μία χώρα, η εφαρμογή εμφανίζει την κατανομή των κρουσμάτων που προέρχονται από τη συγκεκριμένη χώρα ανά χρονική περίοδο, περιοχή, φύλο και ηλικία. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε την ηλικιακή ομάδα άνω των 70 για να εμφανιστούν οι περιφέρειες με τον μεγαλύτερο αριθμό λοιμώξεων στην εν λόγω ομάδα.",22/06/2020,,,Website, ,"COVID-19 seire Tšehhis","See interaktiivne mobiilirakendus jälgib COVID-19 levikut Tšehhis. Võimalik on filtreerida piirkonna, soo, vanuse ja nakkuse saamise koha järgi (riik).Mobiilirakendus kasutab COVID-19 viirusesse nakatunud inimeste arvu esitamiseks kaarte ja graafikuid. Andmeid saab analüüsida tulpdiagrammidele klõpsates ja kaardil piirkonda valides. Täpsemate andmete saamiseks saab kasutada ka erinevate filtrite kombinatsioone. Näiteks kui valida üks nakkuse saamise riik, siis näitab mobiilirakendus sellest riigist saadud nakkusjuhtumite jaotust ajaplaanis ning piirkonna, soo ja vanuse järgi. Samuti saab valida filtri üle 70-aastased, et näha piirkondi, kus selles vanuserühmas on enim nakatunuid.",22/06/2020,,,Website, ,"COVID-19-Beobachtung in Tschechien","Mit dieser interaktiven App können Sie die Verbreitung von COVID-19 in Tschechien verfolgen. Dabei können Sie nach Region, Geschlecht, Alter und Ursprung der Infektion (Land) filtern.Die App meldet die Anzahl der mit COVID-19 infizierten Personen in Form von Karten und Diagrammen.  Sie können die Daten analysieren, indem Sie auf die Balkendiagramme klicken oder auf der Karte eine Region auswählen. Um genauere Informationen zu erhalten, können Sie auch eine Kombination von Filtern verwenden. Wenn Sie beispielsweise ein einziges Infektionsland auswählen, zeigt die App die Verteilung der aus diesem Land stammenden Fälle im Zeitverlauf sowie nach Region, Geschlecht und Alter an. Sie können auch nach der Altersgruppe der über 70-Jährigen filtern, um die Regionen mit der höchsten Anzahl der Infektionen in dieser Bevölkerungsgruppe anzuzeigen.",22/06/2020,,,Website, ,"Overvågning af covid-19 i Tjekkiet","Denne interaktive app følger udbredelsen af covid-19 i Tjekkiet. Du kan sortere efter region, køn, alder og smittens oprindelsesland.Appen bruger kort og diagrammer til at præsentere data om antallet af personer, der er smittet med covid-19. Du kan analysere dataene ved at klikke på søjlediagrammerne og ved at vælge regioner på kortet. Du kan også bruge en kombination af filtre for at få mere viden. Hvis du f.eks. vælger et enkelt smitteland, viser appen fordelingen af de tilfælde, der stammer fra dette land, ud fra tid, region, køn og alder. Du kan også vælge gruppen over 70 for at få vist de regioner, hvor antallet af smittede i denne aldersgruppe er størst.",22/06/2020,,,Website, ,"Monitorování nákazy covid-19 v České republice","Pomocí této interaktivní aplikace lze sledovat, jak se šíří Covid-19 v České republice. Data lze prohledávat podle regionu, pohlaví, věku a země původu infekce.Aplikace prezentuje údaje o počtu osob nakažených COVID-19 na mapách a grafech. Pokud uživatel potřebuje data analyzovat, může kliknout na jednotlivé grafy nebo vybrat na mapě určitý region. Detailnější výsledky lze získat použitím kombinace filtrů. Pokud například zvolíte jednu zemi původu infekce, aplikace zobrazuje distribuci případů pocházejících z této země podle období, regionu, pohlaví a věku. Můžete také vybrat obyvatele nad 70 let a zobrazit regiony s nejvyšším počtem infekcí v této věkové skupině.",22/06/2020,,,Website, ,"Seguimiento de la COVID-19 en Chequia","Esta aplicación interactiva monitoriza la propagación de la COVID-19 en Chequia y permite filtrar la información por región, sexo, edad y origen de la infección (país).La aplicación utiliza mapas y gráficos para presentar datos sobre el número de personas infectadas por la enfermedad. El análisis de los datos se puede hacer clicando en los diagramas de barras y seleccionando las regiones del mapa. También se puede utilizar una combinación de filtros para obtener informaciones más completas. Por ejemplo, si se selecciona un único país de infección, la aplicación muestra la distribución de los casos procedentes de ese país en función del tiempo, la región, el sexo y la edad. También se puede seleccionar a los mayores de 70 años para mostrar las regiones con el mayor número de infectados en ese grupo de edad.",22/06/2020,,,Website, ,"Мониторинг на Covid-19 в Чехия","Чрез това интерактивно приложение се проследява разпространението на COVID-19 в Чехия. Можете да филтрирате по региони, пол, възраст и произход на заразяването (държава). В приложението се използват карти и диаграми за представяне на данните за броя на заразените с COVID-19. Можете да анализирате данните, като щракнете върху стълбовидните диаграми и като изберете региони на картата. Можете също така да използвате комбинация от филтри, за да получите по-задълбочена информация. Например, ако изберете една държава на заразяване, приложението показва разпределението на случаите от тази държава с течение на времето и по регион, пол и възраст. Можете също така да изберете групата над 70 години, за да видите регионите с най-голям брой заразявания в рамките на тази възрастова група.",22/06/2020,,,Website, ,"Covid-19 monitoring in Czechia","This interactive app tracks the spread of COVID-19 in Czechia. You can filter by region, sex, age and origin of infection (country).The app uses maps and charts to present data on the number of people infected by COVID-19. You can analyse the data by clicking the bar charts and by selecting regions on the map. You can also use a combination of filters to gain deeper insights. For instance, if you select a single country of infection, the app displays the distribution of cases originating from this country over time, region, sex, and age. You can also select the over-70s to display the regions with the highest number of infections among that age group.",22/06/2020,,,Website, ,"Real-time COVID-19 monitoring in Catalonia","This app, which is available in Catalan only, offers an integrated and automated environment for COVID-19 monitoring in Catalonia.The data come from the Catalonia open data portal and the European data portal. The app analyses:the incidence of COVID-19 in Catalonia (some inconsistencies with other data sources are due to the revision process of the data produced by the Statistical Institute of Catalonia (IDESCAT) and the Spanish Ministry of Health)daily cases (confirmed or suspicious) disaggregated by sex and areas of care management (basic health areas and health regions)daily cases (confirmed or suspicious) disaggregated by sex and age groupdaily cases (confirmed or suspicious) disaggregated by sex and municipalitydaily deaths (confirmed or suspicious cases) disaggregated by sex and region.",12/06/2020,,,Website, France,"Velib Metropole","Velib Metropole is a bike share rental company. The company rents out bikes through the use of an application.",29/05/2020,"Western Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_velib_metropole.pdf Global,"The Open Art Fair","The Open Art Fair lets visitors look at pictures of art and wander around the digital art fair through different rooms.",29/05/2020,Global,"Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_the_open_art_fair.pdf Global,Statsperform,"Stats Perform brings data on sports research, news and video content, and AI-powered solutions.",29/05/2020,Global,"Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_statsperform.pdf Netherlands,"Smart Emission","The Smart Emission project is a research project executed by a consortium of Dutch knowledge institutes, government, (ICT- and sensor) companies together with citizens in the city of Nijmegen.",29/05/2020,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_smart_emission.pdf Global,Mobike,"Mobike is a bike share rental company. Mobike rents out bikes through the use of an application.",29/05/2020,Global,Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_mobike.pdf "United Kingdom","Local Government Inform","LG Inform presents you with up-to-date published data about local areas and the performance of your council or fire and rescue authority.",29/05/2020,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-kingdom_-_local_government_inform.pdf Switzerland,"Geo Admin Switzerland","Geo.admin.ch is the geographical information platform of the Swiss Confederation within the Federal Administration. As a user, you can directly access federal geographical information, data, services, etc.",29/05/2020,"Western Europe",Environment,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/switzerland_-_geo_admin.pdf Italy,"Eloisa Technologies","Eloisa Smart City Assistant is the conversational agent that knows everything about your city and talks 24/7 with residents",29/05/2020,"Southern Europe","Economy & Finance","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_eloisa_technologies.pdf Germany,DFS,"Deutsche Flugsicherung GmbH is responsible for air traffic control in Germany and is headquartered in the town of Langen",29/05/2020,"Western Europe",Transport,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_dfs.pdf Netherlands,Check,"Check is a transportation company founded by a Dutch family business. Check rents e-scooters through the use of an application.",29/05/2020,"Western Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_check.pdf Germany,Basedig,"Basedig is a search engine dedicated to databases. Basedig provides a direct access to structured data, provided by thousands of data suppliers.",29/05/2020,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_basedig.pdf "United Kingdom","Santander Cycles","Santander Cycle is a bike share rental program in collaboration with tfl. The scheme rents out bikes through the use of an application.",29/05/2020,"Western Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_santander_cycles.pdf ,"Covid-19 och luftföroreningar","Europeiska miljöbyrån har tagit fram ett verktyg så att du kan se hur nedstängningen har påverkat luftföroreningarna. Verktyget visarveckomedelvärdena för kvävedioxid  och partiklarmätningarna en gång i timmen vid cirka 3 000 övervakningsstationer runtom i Europa.Eurostatas visus su COVID-19 susijusius statistinius duomenis kaupia vienoje vietoje. Šie duomenys gali būti pagrindas, kuriuo remiantis galima vertinti krizės poveikį, geriau suprasti bendrą padėtį arba stebėti krizės raidą.https://ec.europa.eu/eurostat/web/covid-19/dataDu kan också ladda ner uppgifter om luftkvaliteten eller se dem på den här kartan.",26/05/2020,,,Website, ,"Covid-19 in onesnaženost zraka"," Evropska agencija za okolje je razvila orodje, ki prikazuje vpliv omejitev gibanja na onesnaženost zraka. Orodje:  beleži tedenske povprečne koncentracije dušikovega dioksida (NO2) in delcev (PM10 in PM2,5)beleži urne vrednosti na približno 3 000 merilnih postajah v evropskih državah  Prenesete si lahko tudi podatke o kakovosti zraka ali si jih ogledate na tem zemljevidu.  ",26/05/2020,,,Website, ,"Covid-19 a znečistenie ovzdušia"," Európska environmentálna agentúra vyvinula nástroj, vďaka ktorému môžete vidieť, ako sa zákaz vychádzania odrazil na úrovni znečistenia ovzdušia. Tento nástroj:  sleduje týždenné priemerné koncentrácie oxidu dusičitého (NO2) a tuhých častíc (PM10 a PM2.5),ako aj merania na približne 3 000 monitorovacích staniciach vo všetkých európskych krajinách. Môžete si takisto stiahnuť údaje o kvalite ovzdušia alebo použiť túto mapu na ich zobrazenie.",26/05/2020,,,Website, ,"COVID-19 și poluarea atmosferică","Agenția Europeană de Mediu a dezvoltat un instrument care indică efectul izolării asupra poluării atmosferice. Instrumentul:înregistrează concentrațiile medii săptămânale de dioxid de azot (NO2) și de particule în suspensie (PM10 și PM2.5),arată măsurătorile efectuate la fiecare oră de aproximativ 3 000 de stații de monitorizare din toate țările europene.Puteți descărca și date privind calitatea aerului sau puteți utiliza această hartă pentru a le vizualiza.",26/05/2020,,,Website, ,"Covid-19 e poluição atmosférica","A Agência Europeia do Ambiente concebeu uma ferramenta para ver os efeitos do confinamento na poluição. Esta ferramenta:recolhe informações sobre as concentrações médias semanais de dióxido de azoto (NO2) e partículas (PM10 e PM2,5),efetua medições hora a hora em cerca de 3 000 estações de monitorização espalhadas pelos países europeus.Para as ver, pode ainda descarregar dados sobre a qualidade do ar ou utilizar este mapa.",26/05/2020,,,Website, ,"COVID-19 a zanieczyszczenie powietrza","Europejska Agencja Środowiska opracowała aplikację, dzięki której można zobaczyć, jak blokada wpływa na zanieczyszczenie powietrza. Aplikacja:śledzi średnie tygodniowe stężenia dwutlenku azotu (NO2) i cząstek stałych (PM10 i PM2)realizuje pomiary godzinowe na około 3 tys. stacji monitorowania w całej UE.Można z niej pobierać dane na temat jakości powietrza lub przeglądać je na tej mapie.",26/05/2020,,,Website, ,"COVID-19 en luchtverontreiniging"," Het Europees Milieuagentschap heeft een tool ontwikkeld waarmee u kunt zien wat de invloed van de lockdown op de luchtvervuiling is. De tool:  monitort de weekgemiddelde concentratie van stikstofdioxide (NO2) en fijnstof (PM10 en PM2.5)verzamelt elk uur de meetwaarden van ongeveer 3.000 meetstations in heel Europa  U kunt de gegevens over de luchtkwaliteit downloaden of op de kaart bekijken.",26/05/2020,,,Website, ,"Il-Covid-19 u t-tniġġis tal-arja","L-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent żviluppat għodda biex tara kif il-lockdown qed jaffettwa t-tniġġis tal-arja. L-għodda:tittraċċa l-konċentrazzjonijiet medji ta’ diossidu tan-nitroġenu (NO2) u ta’ materja partikulata (PM10 u PM2.5),tipprovdi kejl kull siegħa minn madwar 3,000 stazzjon ta’ monitoraġġ fil-pajjiżi Ewropej.Tista’ tiddawnlowdja wkoll id-data dwar il-kwalità tal-arja, jew tuża din il-mappa biex tara d-data.",26/05/2020,,,Website, ,"Covid-19 un gaisa piesārņojums","Eiropas Vides aģentūra ir izstrādājusi rīku, ar kuru aplūkot, kā pārvietošanās ierobežojumi ietekmē gaisa piesārņojumu. Šis rīksuzskaita slāpekļa dioksīda (NO2) un cieto daļiņu (PM10 un PM2,5) vidējās koncentrācijas nedēļā,ņemot vērā mērījumus, kas ik stundu tiek iegūti aptuveni 3000 gaisa monitoringa stacijās visā Eiropā.Jūs varat lejupielādēt gaisa kvalitātes datus vai izmantot šo karti, lai to apskatītu.",26/05/2020,,,Website, ,"COVID-19 ir oro tarša"," Europos aplinkos agentūra sukūrė priemonę, suteikiančią galimybę stebėti izoliavimo poveikį oro taršai. Priemonės ypatumai:  stebimos vidutinės savaitinės azoto dioksido (NO2) ir kietųjų dalelių (KD10 ir KD2,5) koncentracijos vertės,matavimai atliekami kas valandą maždaug 3000 visos Europos stebėjimo stočių.  Oro kokybės duomenis taip pat galima atsisiųsti arba peržiūrėti šiame žemėlapyje.",26/05/2020,,,Website, ,"Covid-19 e inquinamento atmosferico","L'Agenzia europea dell'ambiente (AEA) ha messo a punto uno strumento per valutare come il lockdown abbia inciso sull'inquinamento atmosferico. Lo strumento:registra la concentrazione media settimanale di biossido di azoto (NO2) e particolato (PM10 e PM2,5)presenta i dati sulle misurazioni effettuate ogni ora in circa 3 000 stazioni di monitoraggio in tutta Europa.È possibile anche scaricare dati sulla qualità dell'aria o visualizzarli su questa mappa.",26/05/2020,,,Website, ,"A Covid19-járvány és a légszennyezés","Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség által kifejlesztett eszköz segítségével Ön is utánanézhet, hogyan befolyásolta a légszennyezést a járvány miatt kijárási korlátozás. Az eszköz:nyomon követi a nitrogén-dioxid (NO2) és a szálló por (PM10 és PM2,5) heti átlagos koncentrációját;EU-szerte mintegy 3000 megfigyelőállomáson óránként mért értékeket dolgoz fel.A levegőminőségi adatokat le lehet tölteni, vagy ezen a térképen meg lehet jeleníteni.",26/05/2020,,,Website, ,"COVID-19 i onečišćenje zraka","Europska agencija za okoliš razvila je alat s pomoću kojeg možete vidjeti kako ograničenje kretanja utječe na onečišćenje zraka. Alat:prati prosječne tjedne koncentracije dušikova dioksida (NO2) i čestica (PM10 i PM2,5),svaki sat bilježi mjerenja s otprilike 3000 postaja za praćenje u europskim zemljama.Možete preuzeti i podatke o kvaliteti zraka ili ih pogledati na ovoj karti.",26/05/2020,,,Website, ,"Covid-19 agus truailliú aeir"," Tá uirlis forbartha ag an nGníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil chun gur féidir leat tionchar na dianghlasála ar an truailliú aeir a fheiceáil. Mar chuid den uirlis:  déantar meántiúchán seachtainiúil dé-ocsaíd nítrigine (NO2) agus ábhair cháithnínigh (PM10 agus PM2.5) a rianú,déantar tomhas in aghaidh na huaire ag timpeall 3,000 stáisiún faireachán ar fud thíortha na hEorpa.  Is féidir sonraí ar cháilíocht an aeir a íoslódáil nó an léarscáil seo a úsáid lena bhfeiceáil.",26/05/2020,,,Website, ,"COVID-19 et pollution atmosphérique"," L’Agence européenne pour l’environnement a mis au point un outil montrant les effets qu'a eu le confinement sur la pollution atmosphérique. Cet outil permet de voir: les concentrations moyennes hebdomadaires de dioxyde d’azote (NO2) et de particules (PM10 et PM2,5);les mesures horaires de 3 000 stations de surveillance dans l’ensemble des pays européens.  Vous pouvez également télécharger des données relatives à la qualité de l’air, ou utiliser cette carte pour les visualiser.",26/05/2020,,,Website, ,"Koronaviruspandemia ja ilmanlaatu","Euroopan ympäristökeskus (EEA) on kehittänyt verkkosovelluksen, jonka avulla voi tarkastella, miten pandemia ja sen vuoksi asetetut liikkumisrajoitukset ovat vaikuttaneet ilmanlaatuun. EEA:n keräämästä datasta käyvät ilmi mm.typpidioksidin (NO2) ja hiukkasten (PM10 ja PM2,5) viikoittaiset keskimääräiset pitoisuudettuntikohtaiset mittaukset noin 3 000 seuranta-asemalta eri EU-maista.EEA:n sivustolta voi ladata ilmanlaatua koskevaa dataa, jota voi tarkastella myös kartan avulla.",26/05/2020,,,Website, ,"COVID-19 ja õhusaaste"," Euroopa Keskkonnaamet on välja töötanud vahendi, mille abil saate vaadata, milline on olnud liikumispiirangute mõju õhusaastele. Vahend võimaldab järgmist: jälgida iganädalast keskmist lämmastikdioksiidi (NO2) ja tahkete osakeste (PM10 ja PM2,5) kontsentratsiooni;saada iga tunni järel mõõteandmeid ligikaudu 3000 seirejaamast üle kogu Euroopa. Saate ka alla laadida õhukvaliteedi andmeid või kasutada seda kaarti nende vaatamiseks.",26/05/2020,,,Website, ,"Covid-19 y contaminación atmosférica","La Agencia Europea de Medio Ambiente ha desarrollado una herramienta que permite ver cómo han repercutido las medidas de confinamiento en la contaminación atmosférica. La herramienta:registra las concentraciones semanales medias de dióxido de nitrógeno (NO2) y partículas (PM10 y PM2.5),que se miden cada hora en unas 3.000 estaciones de control de toda Europa.También se pueden descargar datos sobre la calidad del aire o visualizarlos en este mapa.",26/05/2020,,,Website, ,"Covid-19 και ατμοσφαιρική ρύπανση","Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος έχει αναπτύξει ένα εργαλείο με το οποίο μπορείτε να δείτε πώς τα απαγορευτικά μέτρα επηρέασαν την ατμοσφαιρική ρύπανση. Το εργαλείο: παρακολουθεί τη μέση εβδομαδιαία συγκέντρωση διοξειδίου του αζώτου (NO2) και αιωρούμενων σωματιδίων (PM10 και PM2,5),παρέχει ωριαίες μετρήσεις σε 3 000 περίπου σταθμούς παρακολούθησης σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες.  Μπορείτε επίσης να τηλεφορτώσετε δεδομένα για την ποιότητα του αέρα, ή να τα απεικονίσετε σ΄ αυτόν τον χάρτη.",26/05/2020,,,Website, ,"COVID-19 und Luftverschmutzung"," Die Europäische Umweltagentur hat ein Instrument entwickelt, das die Auswirkung der Ausgangsbeschränkungen auf die Luftverschmutzung veranschaulicht. Die Anwendung verfolgt u. a. die wöchentlichen Durchschnittskonzentrationen von Stickstoffdioxid (NO2) und Feinstaub (PM10 und PM2,5) mit stündlichen Messungen an rund 3 000 Beobachtungsstellen in ganz Europa.  Sie können auch Luftqualitätsdaten herunterladen oder diese Luftqualitätskarte einsehen.",26/05/2020,,,Website, ,"Covid-19 og luftforurening","Det Europæiske Miljøagentur har udviklet et værktøj, så du kan se, hvordan nedlukningen har påvirket luftforureningen. Værktøjet:viser de gennemsnitlige ugentlige koncentrationer af nitrogendioxid (NO2) og partikler (PM10 og PM2,5)Viser målinger pr. time fra ca. 3 000 overvågningsstationer i de europæiske lande.Du kan også downloade data om luftkvalitet eller bruge dette kort til at se dem.",26/05/2020,,,Website, ,"Covid-19 a znečištění ovzduší"," Evropská agentura pro životní prostředí vyvinula aplikaci, která vám umožní sledovat, jaký vliv má omezení volného pohybu osob na znečištění ovzduší. Aplikace:  sleduje týdenní střední koncentrace oxidu dusičitého (NO2) a částic (PM10 a PM2,5),zobrazuje hodinová měření přibližně 3 000 monitorovacích stanic v různých evropských zemích.  Můžete si také stáhnout údaje o kvalitě ovzduší nebo si je zobrazit na této mapě.",26/05/2020,,,Website, ,"COVID-19 и замърсяването на въздуха","Европейската агенция за околната среда разработи инструмент, който дава възможност да се проследи как мерките за изолация се отразяват на замърсяването на въздуха. Инструментът дава достъп до:данни за средните седмични концентрации на азотен диоксид (NO2) и прахови частици (ФПЧ10 и ФПЧ2,5),данни от почасови измервания от около 3000 станции за мониторинг в европейските страни.Можете също така да изтеглите данните за качеството на въздуха или да използвате тази карта, за да ги разгледате.",26/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access","TIM Open Access innehåller fritt tillgängliga data om vetenskap och innovation.Huvuddatabasen har mer än 60 miljoner dokument, bl.a. följande:Vetenskapliga publikationer via Semantic ScholarCordis-projektPatentansökningar i Patstat.Vi kommer att lägga till ytterligare datamängder med öppen tillgång i framtiden.Vi har också indexerat CORD-19 (forskningsdata om covid-19 med öppen tillgång) från Allen Institute for AI och integrerat det med TIM Open Access. Databasen med covid-19-relaterad forskning uppdateras en gång i veckan och omfattar mer än 50 000 vetenskapliga publikationer – varav 40 000 är tillgängliga för fulltextsökning.För mer information, se www.timanalytics.eu, eller mejla JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu.",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access","TIM Open Access vsebuje prostodostopne podatke, povezane z znanostjo in inovacijami.Glavna podatkovna baza z več kot 60 milijoni dokumentov vsebuje tudi:znanstvene publikacije Semantic Scholarprojekte Cordispatentne prijave PATSTATV prihodnosti bomo dodali več prostodostopnih naborov podatkov.Indeksirali smo tudi prostodostopni podatkovni niz raziskovalnih podatkov o covidu-19 (CORD-19) inštituta Allen za umetno inteligenco in ga vključili v TIM Open Access. Zbirko več kot 50 tisoč znanstvenih publikacij o raziskavah v zvezi s covid-19 (40 tisoč od njih je celotnih besedil za besedilno rudarjenje) posodabljamo enkrat na teden.Za več informacij glej www.timanalytics.eu ali e-naslov JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu.",25/05/2020,,,Website, ,"Voľne prístupná aplikácia TIM","  Voľne prístupná aplikácia TIM obsahuje voľne dostupné údaje o vede a inováciách. V hlavnej databáze sa nachádza viac ako 60M dokumentov vrátane:          vedeckých publikácií z vyhľadávacieho nástroja Semantic Scholar,         projektov Cordis,         patentových prihlášok z databázy PATSTAT. V budúcnosti pridáme ďalšie dátové súbory s otvoreným prístupom. Takisto sme indexovali otvorený výskumný dátový súbor Covid-19 (CORD-19) vytvorený inštitútom the Allen institute for AI a začlenili sme ho do voľne prístupnej aplikácie TIM. Vzhľadom na to, že ide o dátový súbor s viac ako 50 tisíc vedeckých publikácií (40 tisíc z nich je celý text s možnosťou fulltextového vyhľadávania), venovaných výskumu zameranému na Covid-19, aktualizujeme ho raz týždenne. Ďalšie informácie nájdete na www.timanalytics.eu, v prípade potreby napíšte na e-mailovú adresu JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu ",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access","Tim Open Access conține date accesibile gratuit în domeniile științei și inovării.Baza de date principală conține peste 60 de milioane de documente, printre care:publicații științifice disponibile prin intermediul motorului de căutare „Semantic Scholar”;proiecte CORDIS;cereri de brevet inventariate în PATSTAT.În viitor vom continua să adăugăm mai multe seturi de date accesibile gratuit.De asemenea, am indexat setul de date deschise în domeniul cercetărilor privind COVID-19 (CORD-19) efectuate de către the Allen institute for AI și l-am integrat în TIM Open Access. Actualizată o dată pe săptămână, această resursă conține peste 50 000 de publicații științifice privind COVID-19, dintre care 40 000 în versiune integrală, permițând o căutare completă a datelor.Pentru mai multe informații, consultați www.timanalytics.eu, sau scrieți un e-mail pe adresa JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access"," TIM Open Access contém dados em acesso livre sobre ciência e inovação. A base de dados principal contém mais de 60 milhões de documentos, nomeadamente:          Publicações científicas do Semantic Scholar;          Projetos CORDIS;          Pedidos de registo de patentes PATSTAT. Iremos adicionar mais conjuntos de dados em acesso livre no futuro.  Além disso, indexámos o Covid-19 Open Research Dataset (CORD-19) [Conjunto de Dados Abertos no domínio da Investigação da COVID-19 (CORD-19)] do Allen institute for AI (Instituto Allen para a Inteligência Artificial), e integrámo-lo no TIM Open Access. No que respeita à investigação relacionada com a Covid-19, a base inclui mais de 50 000 publicações científicas, — das quais 40 000 são apresentadas em texto integral para permitir a sua plena exploração — e é atualizada semanalmente. Para mais informações, consulte www.timanalytics.eu, ou contacte JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access","Aplikacja TIM Open Access zawiera ogólnodostępne dane dotyczące nauki i innowacji.Główna baza danych zawiera ponad 60 mln dokumentów, między innymi:publikacje naukowe z bazy Semantic Scholarprojekty Cordiszgłoszenia patentowe z bazy Patstat.Z czasem będziemy zamieszczać w bazie kolejne zbiory danych.Zindeksowaliśmy również bazę Covid-19 Open Research Dataset (CORD-19) opracowaną przez Allen institute for AI i włączyliśmy ją do TIM Open Access. Baza zawiera ponad 50 tys. publikacji naukowych – z których 40 tys. to wersje pełnotekstowe umożliwiające eksplorację pełnego tekstu – na temat badań naukowych nad COVID-19. Aktualizujemy ją co tydzień.Więcej informacji znajduje się na stronie www.timanalytics.eu. W razie dodatkowych pytań prosimy o kontakt na adres: JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access","Met TIM Open Access vindt u vrij toegankelijke informatie over wetenschap en innovatie.In de hoofddatabank zitten meer dan 60 miljoen documenten, waaronder:wetenschappelijke publicaties van Semantische Scholar,CORDIS-projecten,PATSTAT-octrooiaanvragen.In de toekomst komen daar nog tal van open datasets bij.We hebben ook de Covid-19 Open Research Dataset (CORD-19) van het Allen Institute for AI geïndexeerd en in TIM Open Access opgenomen. We actualiseren deze dataset eenmaal per week, maar nu al bevat deze meer dan 50 duizend wetenschappelijke publicaties, waarvan 40 duizend compleet doorzoekbaar.Wilt u meer informatie, ga dan naar www.timanalytics.eu, of stuur een e-mail naar jrc-tim-support@ec.europa.eu",25/05/2020,,,Website, ,"Aċċess Miftuħ TIM","L-Aċċess Miftuħ TIM fih data aċċessibbli bla ħlas relatata max-xjenza u l-innovazzjoni.Il-bażi tad-data ewlenija għandha aktar minn 60 dokument, inklużi:pubblikazzjonijiet xjentifiċi disponibbli fuq il-magna tat-tiftix Semantic Scholar,proġetti Cordis,applikazzjonijiet għal privattivi Patstat.Se nżidu aktar settijiet ta’ data b’aċċess miftuħ fil-futur.Ħloqna wkoll indiċi tas-Sett ta’ Data ta’ Riċerka Miftuħa tal-Covid-19 (CORD-19) mill-Allen institute for AI, u integrajnih fl-Aċċess Miftuħ TIM.  B’aktar minn 50,000 pubblikazzjoni xjentifika — li 40,000 minnhom bit-test sħiħ — dwar ir-riċerka relatata mal-Covid-19, naġġornawh darba fil-ġimgħa.Għal aktar informazzjoni, ara www.timanalytics.eu, jew ibgħat email lil JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu",25/05/2020,,,Website, ,"Atvērtā piekļuve TIM"," Atvērtās piekļuves TIM satur brīvi pieejamus datus saistībā ar zinātni un inovāciju. Galvenajā datubāzē ir vairāk nekā 60 miljoni dokumentu, tostarp:          akadēmiskā krājuma Semantic Scholar zinātniskās publikācijas,          CORDIS projekti,          Patstat patentu pieteikumi. Nākotnē mēs pievienosim vairāk atvērtas piekļuves datu kopu.  Esam indeksējuši arī mākslīgā intelekta institūta Allen savākto Covid-19 atvērto pētniecības datu kopu (CORD-19), un integrējuši to atvērtās piekļuves TIM. Kas attiecas uz pētniecību saistībā ar Covid-19, šajā datubāzē ir vairāk nekā 50 tūkstoši zinātnisko publikāciju, 40 tūkstošiem no tām ir pieejams pilns teksts pilnvērtīgai tekstizracei, un mēs tās atjauninām reizi nedēļā. Plašāka informācija: www.timanalytics.eu vai pa e-pastu JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu.",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access"," Priemonėje TIM Open Access pateikiami laisvai prieinami su mokslu ir inovacijomis susiję duomenys.  Pagrindinėje duomenų bazėje yra daugiau kaip 60 mln. dokumentų, tokių kaip:        „Semantic Scholar“ mokslinės publikacijos,          CORDIS projektai,          „Patstat“ patentų paraiškos. Ateityje įtrauksime daugiau atviros prieigos duomenų rinkinių.   Taip pat indeksavome mokslinių tyrimų instituto „Allen institute for AI“ parengtą COVID-19 atvirąjį mokslinių tyrimų duomenų rinkinį (CORD-19) ir įtraukėme jį į priemonę „TIM Open Access“. Rinkinyje yra daugiau kaip 50 000 mokslinių publikacijų (40 000 publikacijų tekstas pateikiamas visas ir yra pritaikytas viso teksto gavybai), kurių tema – su COVID-19 susiję moksliniai tyrimai. Rinkinį atnaujiname kartą per savaitę. Daugiau informacijos rasite puslapyje www.timanalytics.eu. Taip pat galite siųsti e. laišką adresu JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu.",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access","Il portale TIM Open Access contiene dati accessibili a tutti sulla scienza e l'innovazione.  Il database principale contiene più di 60 milioni di documenti, tra cui:          pubblicazioni scientifiche disponibili sul motore di ricerca Semantic Scholar          progetti del Servizio comunitario di Informazione in materia di Ricerca e Sviluppo (CORDIS)          domande di brevetti contenute nella banca dati PATSTAT. In futuro verranno aggiunti altri set di dati ad accesso libero.  Abbiamo anche indicizzato il set di dati ad accesso libero sulla ricerca Covid-19 (CORD-19) elaborato dall'Allen institute for AI e lo abbiamo inserito in TIM Open Access. CORD-19 contiene oltre 50 mila pubblicazioni scientifiche (di cui 40 mila con testo integrale per l'analisi di testi completi) sulla ricerca relativa al coronavirus e viene aggiornato ogni settimana. Per ulteriori informazioni, consultare il sito www.timanalytics.eu  o inviare un'email all'indirizzo JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access","A TIM Open Access szövegbányászati eszköz ingyen hozzáférhető tudományos és innovációs adatokat tartalmaz.A fő adatbázis több mint 60 millió dokumentumot tartalmaz, köztük:a Semantic Scholar keresővel lehívható tudományos publikációkat;CORDIS-projekteket,a PATSTAT által nyilvántartott szabadalmi bejelentéseket.A jövőben további nyílt hozzáférésű adatkészletekkel fogjuk bővíteni a kínálatot.Az Allen Institute for Al közreműködésével a nyílt hozzáférésű kutatási Covid19-adatkészletet (CORD-19) is indexáltuk, és beillesztettük a TIM Open Access tartalmába. Szövegbányászati eszközünk több mint 50 ezer tudományos publikációt – köztük teljes szövegű kereséshez 40 ezer teljes szöveget – tartalmaz a Covid19-járvánnyal kapcsolatos kutatásról. Tartalmát hetente egyszer frissítjük.Ha részletesebb tájékoztatást szeretne az eszközről, látogasson el a www.timanalytics.eu honlapra, vagy forduljon hozzánk a következő e-mail-címen: JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access","TIM Open Access sadržava podatke povezane sa znanošću i inovacijama kojima se može slobodno pristupiti.Glavna baza podataka ima više od 60 milijuna dokumenata, među kojima su:znanstvene publikacije sa Semantic Scholaraprojekti CORDISprijave patenata PATSTAT.Ubuduće planiramo dodati još skupova podataka s otvorenim pristupom.Indeksirali smo otvoreni istraživački skup podataka o COVID-u 19 (CORD-19) od Instituta Allen za umjetnu inteligenciju te smo ga integrirali u TIM Open Access. Ponuda obuhvaća više od 50 tisuća znanstvenih publikacija o istraživanjima povezanima s COVID-om 19, od kojih je 40 tisuća cjeloviti tekst koji se može pretraživati, i ažurira se jednom tjedno.Za dodatne informacije pogledajte www.timanalytics.eu ili nam se obratite putem e-pošte na JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu.",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access"," In TIM Open Access gheobhaidh tú sonraí a bhaineann le heolaíocht agus nuálaíocht, a bhfuil rochtain shaor orthu. Tá breis agus 60 milliún doiciméad sa phríomhbhunachar sonraí agus ina measc tá: ·         Foilseacháin eolaíocha de chuid Semantic Scholar, ·         Tionscadail Cordis, ·         Iarratais ar phaitinní Patstat. Cuirfimid tuilleadh tacar sonraí rochtana oscailte leis amach anseo.  Tá innéacsú déanta againn freisin ar Thacar Sonraí Taighde Oscailte Covid-19 (CORD-19) le hInstitiúid Allen um an Intleacht Shaorga, agus tá sé ionchorpraithe againn in TIM Open Access. Tá breis agus 50 míle foilseachán eolaíoch ann maidir le taighde a bhaineann le Covid-19, agus déanann muid é a nuashonrú uair sa tseachtain. Tá an téacs iomlán le fáil i 40 míle de na foilseacháin sin agus is féidir mianadóireacht téacs iomlán a dhéanamh orthu. Má tá tuilleadh eolais uait, féach www.timanalytics.eu, nó seol ríomhphost chuig JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu ",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access","TIM Open Access contient des données librement accessibles dans le domaine des sciences et de l’innovation.Sa principale base de données contient plus de 60 millions de documents, notamment:des publications scientifiques disponibles grâce au moteur de recherche «Semantic Scholar»;des projets CORDIS;des demandes de brevets recensées dans PATSTAT.Nous continuerons à ajouter des ensembles de données en accès libre.Nous avons également indexé CORD-19, développé par l'Allen Institute for AI, qui recense les travaux de recherche en accès libre sur la COVID-19, et nous l’avons intégré dans TIM Open Access. Actualisée une fois par semaine, cette ressource contient plus de 50 000 publications scientifiques sur la COVID-19, dont 40 000 en version intégrale, permettant une recherche complète des données.Pour en savoir plus, veuillez consulter www.timanalytics.eu, ou adresser un courriel à JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu",25/05/2020,,,Website, ,"TIM-sovellus (Open Access)","TIM Open Access -sovellus sisältää tieteeseen ja innovointiin liittyvää dataa, johon on avoin pääsy.Tärkeimmässä tietokannassa on yli 60 miljoonaa asiakirjaa, muun muassa:Semantic Scholar -tiedejulkaisujaCordis-hankkeitaPatstat-patenttihakemuksia.Sovellukseen lisätään uusia datajoukkoja tulevaisuudessa.Myös Allen institute for AI:n CORD-19 (avoimen pääsyn covid-19-tutkimusdatajoukko) on indeksoitu ja integroitu TIM Open Access -sovellukseen. Tämä covid-19-tutkimustietokanta päivitetään kerran viikossa. Tietokanta sisältää yli 50 000 tieteellistä julkaisua, joista 40 000 kokonaista dokumenttia, tekstinlouhintaa varten.Lisätietoa: www.timanalytics.eu, tai sähköpostitse JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access","Portaal TIM Open Access sisaldab vabalt kättesaadavaid andmeid teaduse ja innovatsiooni kohta.Andmebaasis on enam kui 60 miljonit dokumenti, sealhulgas:otsingumootori Semantic Scholar vahendusel kättesaadavad teadusartiklid;CORDISe projektid;andmebaasis Patstat sisalduvad patenditaotlused.Tulevikus lisame sellesse täiendavaid avatud juurdepääsuga andmekogusid.Indekseerisime ka COVID-19 avatud uuringuandmete kogu (CORD-19), mille on koostanud the Allen institute for AI, ning integreerisime selle andmebaasi TIM Open Access. Meie andmebaas sisaldab üle 50 000 COVID-19-ga uuringutega seotud teadusartiklit (millest 40 000 on terviktekstid) ning ajakohastame seda kord nädalas.Lisateavet leiate veebisaidilt www.timanalytics.eu või järgmise e-posti aadressi vahendusel: JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access","La base de datos principal cuenta con más de 60 millones de documentos, entre los cuales:publicaciones científicas de ""Semantic Scholar""proyectos CORDISsolicitudes de registro de patentes PATSTAT.En el futuro se añadirán más conjuntos de datos de acceso libre.También hemos catalogado los conjuntos de datos de acceso libre sobre la investigación de la Covid-19 (CORD-19), desarrollado por el instituto Allen para la inteligencia artificial, y lo hemos integrado en TIM Open Access. CORD-19 contiene más de 50.000 publicaciones científicas —40.000 de las cuales con texto integral para el análisis de textos completos— sobre la investigación relacionada con la Covid-19, que se actualiza todas las semanas.Para más información, consulte www.timanalytics.eu, o envíe un correo electrónico a JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access"," Η βάση TIM Open Access περιλαμβάνει ανοικτά δεδομένα σχετικά με την επιστήμη και την καινοτομία.  Η κύρια βάση δεδομένων περιέχει περισσότερα από 60M έγγραφα, μεταξύ των οποίων: ·         Επιστημονικές δημοσιεύσεις από την Semantic Scholar ·         Έργα CORDIS ·         Αιτήσεις ευρεσιτεχνίας από τη βάση PATSTAT. Στο μέλλον θα προστεθούν περισσότερα σύνολα δεδομένων ανοικτής πρόσβασης.  Έχουμε επίσης καταχωρίσει σε ευρετήριο την ανοικτή δέσμη δεδομένων για την έρευνα στον τομέα της Covid-19 (CORD-19) του Allen institute for AI, και την ενσωματώσαμε στην TIM Open Access. Η δέσμη αυτή περιέχει περισσότερες από 50Κ επιστημονικές δημοσιεύσεις -εκ των οποίων οι 40k είναι πλήρες κείμενο, με δυνατότητα πλήρους εξόρυξης- που αφορούν την έρευνα στον τομέα της Covid-19, και την επικαιροποιούμε κάθε εβδομάδα. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε τον ιστότοπο www.timanalytics.eu, ή στείλτε email στη διεύθυνση JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access","TIM Open Access enthält frei zugängliche Daten zu Wissenschaft und Innovation.Die Hauptdatenbank enthält mehr als 60 Millionen Dokumente, darunter:Wissenschaftliche Veröffentlichungen per Semantic Scholar,CORDIS-Projekte,PATSTAT-Patentanmeldungen.Weitere frei zugängliche Datensätze werden künftig hinzukommen.Daneben haben wir den offenen COVID-19-Forschungsdatenbestand (CORD-19) des Allen-Instituts für KI indexiert und in TIM Open Access integriert. Das Angebot zur COVID-19-Forschung umfasst über 50 000 wissenschaftliche Veröffentlichungen – davon 40 000 in Volltext zur Volltextsuche – und wird einmal wöchentlich aktualisiert.Weitere Informationen finden Sie auf www.timanalytics.eu. Fragen richten Sie bitte per E-Mail an JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access","TIM Open Access byder på frit tilgængelige data om videnskab og innovation.Hoveddatabasen har over 60 millioner dokumenter, bl.a.:Semantiske videnskabelige publikationerCORDIS-projekterPATSTAT-patentansøgninger.Vi vil tilføje flere åbne dataserier i fremtiden.Vi har også indekseret det åbne forskningsdatasæt over covid-19 (CORD-19) fra Allen institute for AI og integreret det i TIM Open Access. Databasen har over 50 000 videnskabelige publikationer – hvoraf 40 000 er i fuld udgave – om covid-19-forskning, og vi opdaterer den hver uge.Find ud af mere på www.timanalytics.eu, eller skriv til JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Otevřeně přístupná","Otevřeně přístupná aplikace TIM obsahuje volně přístupná data týkající se vědy a inovací.  V hlavní databázi je uloženo více než 60 milionů dokumentů, včetně: ·         vědeckých publikací z vyhledávače Semantic Scholar ·         projektů CORDIS ·         patentových přihlášek z databáze PATSTAT. V budoucnu otevřeme přístup k dalším datovým sadám.  Vytvořili jsme také rejstřík k otevřené výzkumné datové sadě Covid-19 (CORD-19) vytvořené Allenovým institutem pro výzkum umělé inteligence a integrovali ho do otevřené aplikace TIM. Datovou sadu CORD-19, která obsahuje více než 50 tisíc vědeckých publikací (40 tisíc z nich je v úplném znění s možností fultextového vyhledávání) o výzkumu Covid-19, aktualizujeme každý týden. Další informace – viz www.timanalytics.eu nebo e-mail JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu",25/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access","Tim Open Access съдържа свободно достъпни данни, свързани с науката и иновациите.  Основната база данни съдържа над 60 милиона документа, включително: ·         научни публикации в Semantic Scholar ·         информация за проекти в CORDIS ·         заявки за патенти в PATSTAT. В бъдеще ще добавим още набори данни със свободен достъп.  Също така индексирахме отворения набор от научноизследователски данни за COVID-19 (CORD-19) на Института „Алън“ за изкуствен интелект и го интегрирахме в TIM Open Access. Той съдържа данни за над 50 хиляди научни публикации, като за 40 хиляди от тях е достъпен пълният текст, т.е. те могат да се използват за пълен интелигентен анализ на текст. Данните се актуализират веднъж седмично. За повече информация вижте www.timanalytics.eu или пишете на адрес JRC-TIM-SUPPORT@ec.europa.eu.",25/05/2020,,,Website, ,"Galileobaserade appar för insatser mot covid-19","Sedan utbrottet av covid-19 har Europeiska byrån för GNSS sammanställt en databas med appar för att kartlägga och spåra sjukdomens spridning.Sidan med GNSS-applikationer för insatser mot covid-19 har en lista med Galileobaserade appar som använder det globala systemet för satellitnavigering (GNSS) för att hjälpamyndigheterna att förstå själva dynamiken bakom sjukdomsutbrottetallmänheten i vardagen, t.ex. genom att göra det möjligt att kontrollera hur långa butiksköerna är, så att man slipper köa i rusningstid. Apparna är grupperade i följande kategorier:Övervakning av pandeminKöhanteringHantering av insatserInformationÖppen källkod, plattformar och andra initiativJämlikhet och inkluderingIdrott och välbefinnande.Om du vill veta mer om apparna, kontakta utvecklaren och innehavaren av de immateriella rättigheterna.Om du är utvecklare och vill lägga till din app på listan, mejla  market@gsa.europa.eu",20/05/2020,,,Website, ,"Aplikacije za odziv na covid-19, ki temeljijo na sistemu Galileo","Agencija za evropski GNSS je po izbruhu covida-19 pripravila zbirko aplikacij za kartiranje in spremljanje širjenja bolezni.Na strani o aplikacijah, ki v boju proti covidu-19 uporabljajo GNSS, je seznam aplikacij, ki s pomočjo globalnega navigacijskega satelitskega sistema:javnim organom pomagajo pri razumevanju dinamike izbruhadržavljanom pomagajo v vsakdanjem življenju – omogočijo jim, da preverijo, kako dolge so vrste pred trgovinami, in se tako izognejo gneči Agencija za evropski GNSS je aplikacije združila v naslednje kategorije:spremljanje pandemijeupravljanje čakalnih vrstupravljanje odzivaobveščanjeodprtokodne aplikacije, platforme, druge pobudeenakost in vključevanješport in dobro počutjeZa več informacij o aplikacijah se obrnite na razvijalca in imetnika zadevnih pravic intelektualne lastnine.Razvijalci, ki želijo svojo aplikacijo dodati na seznam, naj pišejo na e-naslov market@gsa.europa.eu.",20/05/2020,,,Website, ,"Aplikácie na báze programu Galileo využiteľné na reakciu na Covid-19","Od vypuknutia pandémie Covid-19 spravuje Agentúra pre európsky globálny navigačný satelitný systém (GSA) databázu aplikácií na mapovanie a sledovanie šírenia tejto choroby.Na stránkach agentúry venovaných reakcii na Covid-19 sa nachádza zoznam aplikácií na báze programu Galileo, ktoré využívajú GNSS (globálny navigačný satelitný systém) a pomáhajú:verejným orgánom pri posudzovaní dynamiky vývoja nákazya verejnosti v každodennom živote – napríklad umožňujú ľuďom zistiť, aké dlhé sú rady pred supermarketmi, aby sa tak mohli vyhnúť tlačenici. GSA zoskupila aplikácie do týchto kategórií:monitorovanie pandémie,sledovanie radov čakajúcich,riadenie reakcie na pandémiu,šírenie informácií,otvorené zdroje, platformy, iné iniciatívy,rovnosť a začlenenie,šport a wellness.Ak sa chcete dozvedieť viac o týchto aplikáciách, obráťte sa na vývojára a na príslušného vlastníka práv duševného vlastníctva.Ak ste vývojár a chcete svoju aplikáciu pridať do uvedeného zoznamu, napíšte na e-mailovú adresu market@gsa.europa.eu",20/05/2020,,,Website, ,"Aplicații bazate pe Galileo destinate combaterii pandemiei de COVID-19","Încă de la izbucnirea pandemiei de COVID-19, Agenția GNSS (Sistemul Global de Navigație prin Satelit) European a început să creeze o bază de date cu aplicații care permit cartografierea și urmărirea răspândirii bolii.Pagina consacrată aplicațiilor GNSS destinate combaterii pandemiei de COVID-19 inventariază aplicațiile bazate pe Galileo care utilizează GNSS pentru a sprijini:autoritățile publice în a înțelege dinamica epidemieicetățenii în viața lor de zi cu zi, permițându-le să verifice, de exemplu, cât de lungi sunt cozile la supermarket, astfel încât să poată evita orele de vârf. Agenția a grupat aplicațiile în următoarele categorii:Monitorizarea pandemieiGestionarea cozilorGestionarea reacției la crizăDifuzarea informațiilorTehnologii cu sursă deschisă, platforme și alte inițiativeEgalitate și incluzAgenția GNSS EuropeaniuneSport și bunăstare.Pentru a afla mai multe despre aceste aplicații, contactați dezvoltatorul și proprietarul drepturilor de proprietate intelectuală relevante.Dacă sunteți dezvoltator și doriți să vă adăugați aplicația la listă, trimiteți un e-mail la adresa market@gsa.europa.eu",20/05/2020,,,Website, ,"Aplicações baseadas no Galileo na resposta à COVID-19","Desde o início do surto de COVID-19 que a Agência do Sistema Global de Navegação por Satélite (GSA) está a compilar uma base de dados de aplicações destinadas a cartografar e acompanhar a propagação da doença.A página relativa às aplicações GNSS na resposta à COVID-19 apresenta as aplicações baseadas no Galileo que utilizam o GNSS (Sistema Global de Navegação por Satélite) para ajudar:as autoridades públicas a compreender a dinâmica do surtoo público em geral, por exemplo, ao permitir que as pessoas verifiquem o tamanho das filas de espera nos supermercados para evitarem os períodos mais concorridos. A GSA agrupou as aplicações nas categorias seguintes:Monitorização da pandemiaGestão de filas de esperaGestão da respostaDivulgação de informaçõesFonte aberta, plataformas e outras iniciativasIgualdade e inclusãoDesporto e bem-estar.Para mais informações sobre as aplicações, contacte o criador e o proprietário dos direitos de propriedade intelectual pertinentes.Se criou uma aplicação e deseja acrescentá-la à lista, escreva para market@gsa.europa.eu",20/05/2020,,,Website, ,"Aplikacje Galileo w walce z COVID-19","Od czasu wybuchu pandemii COVID-19 Agencja Europejskiego GNSS (GSA) tworzy bazę danych z aplikacjami do mapowania i śledzenia rozprzestrzeniania się choroby.Na stronie poświęconej aplikacjom GNSS wykorzystywanym do walki z COVID-19 znajduje się lista aplikacji opartych na programie Galileo i wykorzystujących globalny system nawigacji satelitarnej (GNSS). Dzięki takim aplikacjom:władze publiczne mogą śledzić dynamikę epidemiiosoby prywatne mogą na przykład sprawdzić, jak długie są kolejki w supermarketach, i tą metodą unikać godzin szczytu. GSA podzieliła aplikacje na następujące grupy:Monitorowanie pandemiiDługość kolejekWalka z wirusemRozpowszechnianie informacjiOpen source, platformy, inne inicjatywyRówność i integracjaSport i odnowa biologicznaDodatkowych informacji na temat aplikacji udzielają ich autorzy lub posiadacze odpowiednich praw własności intelektualnej.Deweloperów aplikacji mobilnych, którzy chcieliby dodać swoją aplikację do tej listy, prosimy o kontakt na adres:  market@gsa.europa.eu",20/05/2020,,,Website, ,"COVID-19-applicaties op basis van Galileo"," Sinds de uitbraak van COVID-19 houdt het Europees GNSS-Agentschap (GSA) een lijst bij van apps en webtoepassingen die de verspreiding van de ziekte in kaart brengen en traceren.Op de pagina ""GNSS Apps for COVID-19 response"" vindt u apps die GNSS (het wereldwijd satellietnavigatiesysteem) gebruiken om:overheden meer inzicht te geven in de dynamiek van de uitbraakgewone mensen te helpen in hun dagelijks leven, bijvoorbeeld door hen te vertellen wanneer de rij voor de supermarkt het kortst is Het agentschap heeft de apps in de volgende categorieën ingedeeld:Monitoring van de pandemieWachtrijbeheerResponsbeheerInformatieverspreidingOpensource, platforms en andere initiatievenGelijkheid en inclusieSport en wellnessWilt u meer weten over deze applicaties, neem dan contact op met de ontwikkelaar of eigenaar van de app.Heeft u zelf een app ontwikkeld die u aan de lijst zou willen toevoegen, stuur dan een e-mail naar  market@gsa.europa.eu",20/05/2020,,,Website, ,"Applikazzjonijiet ibbażati fuq Galileo għar-rispons tal-COVID-19","Minn meta bdiet it-tifqigħa tal-COVID-19, l-Aġenzija tal-GNSS Ewropea (GSA) qed tikkompila bażi tad-data ta’ apps għall-immappjar u għall-intraċċar tat-tixrid tal-marda.Il-paġna dwar l-Apps tal-GNSS għar-rispons tal-COVID-19 telenka apps ibbażati fuq Galileo li jużaw il-GNSS (Sistema Globali ta’ Navigazzjoni bis-Satellita) biex jgħinu:l-awtoritajiet pubbliċi jifhmu d-dinamika tat-tifqigħail-pubbliku fil-ħajja ta’ kuljum bħal pereżempju, biex in-nies jivverifikaw kemm huma twal il-kjuwijiet tas-supermarkets u b’hekk ikunu jistgħu jevitaw l-eqqel ħinijiet. Il-GSA ġabret flimkien l-apps fil-kategoriji li ġejjin:Monitoraġġ tal-pandemijaĠestjoni tal-kjuĠestjoni tar-risponsDisseminazzjoni tal-informazzjoniSors miftuħ, pjattaformi, inizjattivi oħraUgwaljanza u inkluL-Aġenzija tal-GNSS Ewropea (GSA)żjoniSport u benesseri.Biex issir taf aktar dwar l-applikazzjonijiet, ikkuntattja lill-iżviluppatur u lis-sid tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali rilevanti.Jekk inti żviluppatur u tixtieq iżżid l-applikazzjoni tiegħek mal-lista, ibgħat email lil  market@gsa.europa.eu",20/05/2020,,,Website, ,"Lietotnes reaģēšanai uz Covid-19, kas izmanto satelītnavigācijas sistēmu Galileo","Kopš Covid-19 uzliesmojuma sākuma Eiropas Globālās navigācijas satelītu sistēmas aģentūra (GSA) veido datubāzi ar lietotnēm, kas kartē un izseko slimības izplatīšanos.Vietnē par Globālās navigācijas satelītu sistēmas (GNSS) lietotnēm, kas paredzētas reaģēšanai uz Covid-19, ir apkopotas uz Galileo balstītas lietotnes, kuras palīdz:valsts iestādēm izprast slimības uzliesmojuma dinamiku,ikdienas lietotājiem sadzīvē, piemēram, ļaujot cilvēkiem pārbaudīt, vai lielveikalos ir garas rindas, tā izvairoties no sastrēgumstundām. GSA lietotnes grupē šādās kategorijās:pandēmijas uzraudzība,rindu pārvaldība,atbildes pasākumu pārvaldība,informācijas izplatīšana,atklātais pirmkods, platformas, citas iniciatīvas,vienlīdzība un iekļaušana,sports un atpūta.Plašāku informāciju par lietotnēm var iegūt, sazinoties ar attiecīgo intelektuālā īpašuma tiesību izstrādātāju un īpašnieku.Ja esat izstrādātājs un vēlaties sarakstam pievienot savu lietotni, rakstiet uz: market@gsa.europa.eu.",20/05/2020,,,Website, ,"GALILEO grindžiamos programėlės reaguojant į COVID-19"," Nuo COVID-19 protrūkio pradžios Europos pasaulinės navigacijos palydovų sistemos agentūra (GSA) ėmėsi sudaryti programėlių, skirtų ligos plitimui nustatyti ir stebėti, duomenų bazę.GNSS programėlių, skirtų reaguoti į COVID-19, puslapyje pateikiamos GALILEO grindžiamos programėlės, kuriose naudojama GNSS (pasaulinė palydovinės navigacijos sistema), siekiant padėti:valdžios institucijoms suprasti protrūkio dinamiką,visuomenei kasdieniame gyvenime, pavyzdžiui, gyventojams suteikiant galimybę  sužinoti, ar prie prekybos centrų nėra ilgų eilių, kad nereikėtų jose stovėti. GSA programėles suskirstė į tokias kategorijas:pandemijos stebėjimas,eilių valdymas,reagavimo valdymas,informacijos sklaida,atviroji programinė įranga, platformos, kitos iniciatyvos,lygybė ir įtrauktis,sportas ir sveikatingumas.Jei reikėtų daugiau informacijos apie kurią nors programėlę, kreipkitės į jos kūrėją ir atitinkamų intelektinės nuosavybės teisių turėtoją.Jei esate programėlių kūrėjas ir norite į sąrašą įtraukti savo programėlę, siųskite e. laišką adresu market@gsa.europa.eu.",20/05/2020,,,Website, ,"Applicazioni Galileo per la risposta all'emergenza Covid-19"," Dall'inizio della pandemia di Covid-19 l'Agenzia del sistema globale di navigazione via satellite europeo (GSA) sta compilando una banca dati delle app finalizzate a localizzare e tracciare la diffusione della malattia.La pagina sulle app GNSS utilizzate per rispondere all'emergenza Covid-19 elenca le applicazioni basate sul sistema Galileo che usano il sistema globale di navigazione satellitare per:aiutare le autorità pubbliche a comprendere le dinamiche della pandemiaassistere i cittadini nella vita di tutti i giorni, consentendo per esempio di verificare quanto è lunga la fila al supermercato per evitare gli orari più affollati. La GSA ha raggruppato le app nelle seguenti categorie:Monitoraggio della pandemiaGestione delle fileGestione della rispostaDiffusione delle informazioniOpen source, piattaforme e altre iniziativeParità e inclusioneSport e benessere.Per saperne di più sulle applicazioni, è possibile contattare gli sviluppatori e i detentori dei diritti di proprietà intellettuale.Se sei uno sviluppatore e vuoi aggiungere la tua app all'elenco, manda un'e-mail all'indirizzo market@gsa.europa.eu",20/05/2020,,,Website, ,"Galileo-alapú alkalmazások a Covid19-járvány elleni küzdelemben"," A Covid19-járvány kitörése óta az Európai GNSS Ügynökség adatbázist állított össze a betegség terjedésének feltérképezésére és nyomon követésére szolgáló alkalmazások nyilvántartására.A Covid19-járvány elleni intézkedések támogatására képes GNSS-alkalmazásokkal foglalkozó webhely olyan Galileo-alapú alkalmazásokat sorol fel, amelyek a globális navigációs műholdrendszer felhasználásával segítenek:a hatóságoknak a járvány dinamikájának megértésében;a nagyközönségnek a mindennapi életben – például lehetővé teszik, hogy a felhasználók utánanézzenek, mekkorák a sorok az áruházak előtt, és így elkerülhetik a csúcsidőszakokat. Az Európai GNSS Ügynökség a következő kategóriákba sorolta az alkalmazásokat:a világjárvány figyelemmel kísérése;digitális sorban állás;helyzetfigyelés;információterjesztés;nyílt forráskódú szoftverek, platformok és más kezdeményezések;egyenlőség és befogadás;sport és jóllét.Ha szeretne részletesebben tájékozódni valamelyik alkalmazásról, vegye fel a kapcsolatot a fejlesztővel és a kapcsolódó szellemitulajdon-jogok tulajdonosával.Ha Ön fejlesztő, és szeretné, hogy felvegyük alkalmazását a listára, írjon a következő e-mail-címre: market@gsa.europa.eu.",20/05/2020,,,Website, ,"Aplikacije za suzbijanje COVID-a 19 koje se oslanjaju na sustav Galileo"," Nakon izbijanja epidemije COVID-a 19 Agencija za europski globalni navigacijski satelitski sustav (GSA) sastavila je bazu aplikacija u cilju mapiranja i praćenja širenja bolesti.Na stranici o aplikacijama koje se temelje na GNSS-u i koriste se u borbi protiv COVID-a 19 naveden je popis aplikacija koje pomoću globalnog navigacijskog satelitskog sustava Galileo:javnim tijelima pomažu da imaju uvid u dinamiku širenja zarazegrađanima pomažu u svakodnevnom životu, na primjer tako što im omogućuju da provjere koliki su redovi u trgovinama i tako izbjegnu gužve. Agencija za europski globalni navigacijski satelitski sustav razvrstala je te aplikacije u sljedeće kategorije:praćenje pandemijeizbjegavanje redovaodgovor na krizne situacijeinformiranje i uputeaplikacije s otvorenim kodom, platforme, druge inicijativeravnopravnost i uključivost (osobito za umirovljenike i osobe s posebnim potrebama)sport i rekreacija.Za dodatne informacije o pojedinoj aplikaciji kontaktirajte razvojnog programera odnosno vlasnika prava intelektualnog vlasništva.Ako ste razvojni programer i želite dodati svoju aplikaciju na popis, pošaljite e-poruku na market@gsa.europa.eu.",20/05/2020,,,Website, ,"Feidhmchláir bunaithe ar Galileo le haghaidh na freagartha ar Covid-19"," Ó tharla ráig Covid-19, tá an Ghníomhaireacht Eorpach um Chórais Dhomhanda Loingseoireachta Satailíte (GSA) i mbun bunachar sonraí feidhmchlár a thiomsú chun leathadh an ghalair a mhapáil agus a rianú.Ar an leathanach maidir le Feidhmchláir GNSS (córas domhanda um loingseoireacht satailíte) le haghaidh na freagartha ar Covid-19, liostaítear na feidhmchláir bunaithe ar Galileo lena n-úsáidtear GNSS:chun cuidiú le húdaráis phoiblí dinimic na ráige a thuiscintchun cuidiú leis an bpobal sa ghnáthshaol, trí chur ar chumas daoine fad scuainí ollmhargaidh a sheiceáil, mar shampla, chun gur féidir leo iad a sheachaint sna tráthanna is gnóthaí. Rinne GSA na feidhmchláir a ghrúpáil sna catagóirí seo a leanas:Faireachán ar an bpaindéimBainistíocht scuainíBainistíocht freagairtíScaipeadh faisnéiseFoinse oscailte, ardáin, tionscnaimh eileComhionannas agus cuimsiúSpórt & folláine.Féadfaidh tú tuilleadh eolais a fháil maidir leis na feidhmchláir ach teagmháil a dhéanamh le forbróir agus úinéir na gceart maoine intleachtúla ábhartha.Más forbróir thú agus gur mhaith leat d’fheidhmchlár a chur leis an liosta, seol ríomhphost chuig market@gsa.europa.eu",20/05/2020,,,Website, ,"Applications basées sur Galileo destinées à lutter contre la pandémie de COVID-19"," Depuis le début de la pandémie de COVID-19, l’Agence du GNSS européen (système mondial de navigation par satellite) développe une base de données réunissant les applications permettant de cartographier et de suivre la propagation de la maladie.La page consacrée aux applications GNSS destinées à lutter contre la pandémie de COVID-19 recense les applications basées sur Galileo qui utilisent le GNSS (système mondial de navigation par satellite) en vue d'aider:les pouvoirs publics à comprendre la dynamique de la pandémie;les citoyens dans la vie de tous les jours, par exemple en permettant à chacun de vérifier la longueur des files d’attente dans les supermarchés, de manière à pouvoir éviter les heures de pointe. L'agence du GNSS a classé ces applications dans les catégories suivantes:Surveillance de la pandémieGestion des files d’attenteGestion de la réaction à la criseDiffusion de l'informationTechnologies open source, plates-formes et autres initiativesÉgalité et inclusionSport et bien-êtrePour en savoir plus sur ces applications, veuillez prendre contact avec le développeur et le titulaire des droits de propriété intellectuelle concernés.Vous êtes développeur et vous souhaitez ajouter votre application à cette liste? Envoyez un courriel à market@gsa.europa.eu",20/05/2020,,,Website, ,"Galileo-satelliittinavigointijärjestelmä koronavirustoimien tukena"," Euroopan GNSS-virasto (GSA) on koronaviruspandemian alkuvaiheista lähtien koonnut tietokantaa sovelluksista, joiden avulla covid-19-taudin leviämistä voidaan kartoittaa ja seurata.Viraston verkkosivuston covid-19-sovellusosiossa on luettelo Galileo-satelliittinavigointijärjestelmään perustuvista sovelluksista, jotka hyödyntävät GNSS-järjestelmää (Global Navigation Satellite System, maailmanlaajuinen satelliittinavigointijärjestelmä). Sovelluksia voivat käyttääviranomaiset pandemian etenemisen tarkastelun apunatavalliset kansalaiset päivittäisessä elämässään – niiden avulla voi esimerkiksi tarkistaa ruokakauppojen jonojen pituuden ja näin välttää ruuhka-ajat. GSA on ryhmitellyt sovellukset seuraaviin luokkiin:Pandemian etenemisen seurantaJonotustiedotPelastustoiminnan tukiTiedotusAvoin lähdekoodi, alustat, muut aloitteetTasa-arvo ja osallisuusUrheilu ja hyvinvointi.Lisätietoa sovelluksista saa niiden julkaisijoilta ja teollis- ja tekijänoikeuksien omistajilta.Jos haluat lisätä kehittämäsi sovelluksen GSA:n luetteloon, ota yhteyttä osoitteeseen  market@gsa.europa.eueri lähteitä",20/05/2020,,,Website, ,"Galileo-põhised rakendused COVID-19 puhangule reageerimiseks"," Alates COVID-19 puhangu algusest on Euroopa GNSSi Agentuur tegelenud nende rakenduste andmebaasi koostamisega, mille eesmärk on kaardistada ja jälgida viiruse levikut.COVID-19 viirusepuhangule reageerimise GNSSi rakenduste leheküljel on loetletud Galileo-põhised rakendused, mis kasutavad GNSSi (ülemaailmne satelliitnavigatsioonisüsteem), et aidata:ametiasutustel paremini mõista haiguspuhangu dünaamikat;inimesi nende igapäevaelus, nt võimaldades inimestel vaadata, kui pikad on selvekaupluste järjekorrad, et vältida tipptunde. GSA on rühmitanud rakendused järgmistesse kategooriatesse:Pandeemia seireJärjekordade haldamineReageerimise haldamineTeabeleviAvatud lähtekoodiga süsteemid, platvormid, muud algatusedVõrdsus ja kaasatusSport ja tervis.Kui soovite lisateavet rakenduste kohta, võtke ühendust rakenduste arendajate ning asjakohaste intellektuaalomandiõiguste omanikuga.Kui olete arendaja ja soovite lisada oma rakenduse meie nimekirja, saatke palun e-kiri järgmisel aadressil: market@gsa.europa.eu",20/05/2020,,,Website, ,"Aplicaciones basadas en Galileo en respuesta a la Covid-19","Desde el inicio de la pandemia de Covid-19, la Agencia del Sistema Global de Navegación por Satélite Europeo (GSA) ha estado elaborando una base de datos de aplicaciones para cartografiar y rastrear la propagación de la enfermedad.En la página sobre las aplicaciones GNSS en respuesta a la Covid-19 se enumeran las aplicaciones basadas en Galileo que utilizan el GNSS (sistema mundial de navegación por satélite) para ayudar a:las autoridades públicas a entender la dinámica de la pandemialos ciudadanos en su vida cotidiana, por ejemplo permitiéndoles controlar el tiempo de espera de los supermercados para evitar las horas punta. La GSA ha agrupado las aplicaciones en las siguientes categorías:Seguimiento de la pandemiaGestión de los tiempos de esperaGestión de la respuestaDivulgación de la informaciónTecnologías de código abierto, plataformas, otras iniciativasIgualdad e inclusiónDeporte y bienestarPara más información sobre las aplicaciones, póngase en contacto con el desarrollador y el titular de los derechos de propiedad intelectual correspondientes.Si es desarrollador y desea añadir su aplicación a la lista, envíe un correo electrónico a market@gsa.europa.eu",20/05/2020,,,Website, ,"Εφαρμογές που βασίζονται στο Galileo για την αντιμετώπιση της Covid-19","Αφότου ξέσπασε η πανδημία  Covid-19, ο Οργανισμός του Ευρωπαϊκού Παγκόσμιου Δορυφορικού Συστήματος Πλοήγησης (GSA) δημιουργεί μία βάση δεδομένων για τις εφαρμογές που χαρτογραφούν και ανιχνεύουν την εξάπλωση της νόσου.Η σελίδα εφαρμογών GNSS για την αντιμετώπιση της Covid-19 περιλαμβάνει  κατάλογο εφαρμογών που βασίζονται στο Galileo και χρησιμοποιούν το παγκόσμιο δορυφορικό σύστημα πλοήγησης (GNSS) για να βοηθήσουν:τις δημόσιες αρχές να κατανοούν τη δυναμική της επιδημικής έξαρσηςτους πολίτες στην καθημερινή τους ζωή, π.χ., δίνοντάς τους τη δυνατότητα  να ελέγχουν πόσο μεγάλες είναι οι ουρές αναμονής στα σούπερ μάρκετ, έτσι ώστε να αποφεύγουν τις ώρες αιχμής. Ο GSA έχει ομαδοποιήσει τις εφαρμογές στις ακόλουθες κατηγορίες:Παρακολούθηση της πανδημίαςΔιαχείριση σειράς αναμονήςΔιαχείριση της αντίδρασηςΔιάδοση πληροφοριώνΑνοικτή πηγή, πλατφόρμες, άλλες πρωτοβουλίεςΙσότητα και ένταξηΑθλητισμός & ευεξία.Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εφαρμογές, επικοινωνήστε με τον προγραμματιστή και με τον κάτοχο των σχετικών δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας.Αν είστε προγραμματιστής και θέλετε να προστεθεί η εφαρμογή σας στον κατάλογο, στείλτε μήνυμα στη διεύθυνση market@gsa.europa.eu",20/05/2020,,,Website, ,"Corona-Krisenreaktion mit Galileo-gestützten Anwendungen","Seit Ausbruch von COVID-19 arbeitet die Agentur für das Europäische GNSS an einer Anwendungs-Datenbank zur Kartierung und Verfolgung der Ausbreitung der Krankheit.Die Seite zu GNSS-Applikationen für die Coronavirus-Krisenreaktion stellt Galileo-basierte Apps vor, die mithilfe des Globalen SatellitennavigationssystemsBehörden das Verständnis der Pandemiedynamik erleichternder Öffentlichkeit im Alltag nützlich sind, indem sie beispielsweise die Länge der Warteschlangen in Supermärkten anzeigen und so die Vermeidung von Stoßzeiten mit großem Andrang ermöglichen. Die Agentur hat die Apps wie folgt kategorisiert:Pandemie-ÜberwachungWarteschlangen-ManagementReaktions-ManagementInformationsverbreitungOpen Source, Plattformen, sonstige InitiativenGleichstellung und InklusionSport und Wellness.Wenden Sie sich an die jeweiligen Entwickler und Urheberrechtsinhaber, wenn Sie mehr über die Apps erfahren möchten.Falls Sie selbst Entwickler sind und Ihre App hinzufügen möchten, schreiben Sie an  market@gsa.europa.eu",20/05/2020,,,Website, ,"Galileo-baserede applikationer og reaktion på covid-19","Siden udbruddet af covid-19 har Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA) udarbejdet en database over apps til at kortlægge og spore spredningen af sygdommen.Siden om GNSS-applikationer som reaktion på covid-19 viser Galileo-baserede apps, som bruger GNSS (globalt navigationssatellitsystem) for at hjælpe:de offentlige myndigheder med at forstå, hvordan udbruddet udvikler sigborgerne, f.eks. med at se, hvor lange køer der er i deres supermarked, så de kan undgå ""myldretiden"". GSA har grupperet applikationerne i følgende kategorier:Overvågning af pandemienKøerBeredskabsstyringFormidling af oplysningerOpen source-platforme, andre initiativerLigestilling og inklusionSport og wellness.Hvis du vil vide mere om applikationerne, kan du kontakte udvikleren og ejeren af de relevante intellektuelle ejendomsrettigheder.Hvis du er udvikler og gerne vil have din app med på listen, så skriv til market@gsa.europa.eu",20/05/2020,,,Website, ,"Aplikace na bázi programu Galileo použitelné v boji proti Covid-19","Od vypuknutí pandemie Covid-19 spravuje Agentura pro evropský globální navigační družicový systém (GSA) databázi aplikací, s jejichž pomocí lze mapovat a vysledovávat šíření této nemoci.Na stránkách agentury najdete seznam aplikací na bázi programu Galileo, které využívají globální navigační družicový systém (GNSS) a pomáhají:veřejným orgánům analyzovat vývoj pandemiea nejširší veřejnosti například tím, že jim umožňují zkontrolovat, jak dlouhá je fronta před supermarketem, aby se vyhnuli nákupní špičce. GSA seskupila aplikace do těchto kategorií:monitorování pandemiesledování frontřízení reakce na pandemiišíření informacíotevřené zdroje, platformy, další iniciativyrovnost a začleněnísport a wellness.Chcete-li se o aplikacích dozvědět více, obraťte se na vývojáře nebo vlastníka příslušných práv duševního vlastnictví.Pokud pracujete jako vývojář a chcete přidat svou aplikaci na seznam, zašlete e-mail na market@gsa.europa.eu",20/05/2020,,,Website, ,"Базирани на „Галилео“ приложения за действия във връзка с COVID-19","От началото на пандемията от COVID-19 Европейската агенция за ГНСС съставя база данни за приложенията за картографиране и проследяване на разпространението на болестта.На специална страница са посочени базираните на „Галилео“ приложения, използващи глобалната навигационна спътникова система (ГНСС) с цел подпомагане на:публичните органи да разберат динамиката на пандемията,гражданите в ежедневието им, например като им дават възможност да проверяват колко дълги са опашките в супермаркетите, за да избягват пиковите часове. Европейската агенция за ГНСС е групирала приложенията в следните категории:Наблюдение на пандемиятаУправление на опашкитеУправление на реакциятаРазпространение на информацияОтворен код, платформи, други инициативиРавенство и приобщаванеСпорт и добро здраве.За да научите повече за приложенията, свържете се с разработчика и притежателя на съответните права върху интелектуална собственост.Ако сте разработчик и искате вашето приложение да бъде добавено към списъка, пишете на адрес market@gsa.europa.eu.",20/05/2020,,,Website, ,"TIM Open Access","TIM Open Access contains freely accessible data related to science and innovation.The main database has over 60M documents, including:Semantic Scholar scientific publications,Cordis projects,Patstat patent applications.We will add more open access datasets in the future.We have also indexed the Covid-19 Open Research Dataset (CORD-19) by the Allen institute for AI, and integrated it into TIM Open Access. With over 50K scientific publications – 40k of which are full text, for full text mining – on Covid-19-related research, we update it once a week.For more information visit the TIM Open Access website. ",04/05/2020,,,Website, ,"Covid-19 and air pollution","The European Environment Agency has developed a tool so you can see how lockdown has affected air pollution. The tool:tracks weekly average concentrations of nitrogen dioxide (NO2) and particulate matter (PM10 and PM2.5),provides hourly measures at some 3,000 monitoring stations across European countries.  You can also download air quality data, or use this map to view it.",04/05/2020,,,Website, ,"Galileo-based applications for Covid-19 response","Since the outbreak of Covid-19, the European Global Navigation Satellite Systems Agency (GSA) has been compiling a database of apps to map and track the spread of the disease.The page on GNSS Apps for the response to Covid-19 lists Galileo-based apps that use GNSS (Global Navigation Satellite System) to help:public authorities understand the dynamics of the outbreakthe public in everyday life like for instance, by enabling people to check how long supermarket queues are, so they can avoid peak times.GSA has grouped the apps into the following categories:Monitoring the pandemicQueue managementResponse managementInformation disseminationOpen source, platforms, other initiativesEquality and inclusionSport & wellness.To find out more about the applications, contact the developer and owner of the relevant intellectual property rights.If you are a developer and want to add your app to the list, email market@gsa.europa.eu ",04/05/2020,,,Website, "Vatican City","Vatican museum","The Online catalogue of the Vatican Museums presents essential information regarding the mobile works of art (that is, excluding the spaces, buildings or their decorations) on display along the tour itinerary.",27/04/2020,"Southern Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/vatican_city_-_vatican_museums.pdf Netherlands,"Van Gogh museum","The van Gogh Museum has opened its museum to online visitors from all age groups through its website and application ‘Unravel van Gogh’.",27/04/2020,"Western Europe","Education, Culture & Sport","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_van_gogh_museum.pdf "United Kingdom","SLR Consulting","SLR offers a wide range of advisory and environmental consulting services. They deliver advice and support from a network of offices in Europe, North America, Asia-Pacific and Africa.",27/04/2020,"Western Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-kingdom_-_slr_consulting.pdf Italy,"Open Calabria","Regional Italian open data portal with news stories and open data sets.",27/04/2020,"Southern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_opencalabria.pdf Spain,"Guggenheim Bilbao","While the Museum is closed to visitors during the pandemic, staff members continue working internally in order to accompany the public in these challenging times, increasing the content about the art program and offering it through our web and social media.",27/04/2020,"Southern Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_guggenheim_bilbao.pdf Italy,"Gli Uffizi","The Gallery entirely occupies the first and second floors of the large building constructed between 1560 and 1580 and designed by Giorgio Vasari.",27/04/2020,"Southern Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_gli_uffizi.pdf "United Kingdom","Get The Data","We're organising UK open data into location-based dashboards, surfacing the data available, and signposting the source.",27/04/2020,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-kingdom_-_get_the_data.pdf Netherlands,Felyx,"Felyx is a transportation company that supplies e-scooters, that can be rented and paid for by users with a mobile application.",27/04/2020,"Western Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_felyx.pdf Spain,Desidedatum,"Desidedatum is a consulting company that gives public administrations and firms the necessary tools and knowledge for processes optimization and cost and time savings.",27/04/2020,"Southern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_desidedatum.pdf Netherlands,Datagraver,"Datagraver started in 2014 and is part of Itude, an IT service provider. Datagraver provides data insights to its clients with a focus on Population and Society data.",27/04/2020,"Western Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_datagraver.pdf Estonia,Civitta,"Started as an alliance of advisory firms in the Baltic States, and headquartered in Estonia, CIVITTA is now the leading management consultancy from Central Eastern Europe.",27/04/2020,"Southern Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/estonia_-_civitta.pdf "United States",Bird,"Bird is a transportation company that supplies e-steps, that can be rented and paid for by users with a mobile application.",27/04/2020,Global,Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-states_-_bird.pdf ,"European Crisis Management Laboratory - COVID - Data monitoring and national measures","Since the outbreak of the COVID-19 crisis, the Joint Research Centre (JRC) has been supporting the European Commission in multidisciplinary areas to understand the COVID-19 emergency, anticipate its impacts, and support contingency planning. This activity forms part of a broader effort by JRC to contribute through crisis coordination mechanisms with the detection, monitoring and analysis of the COVID-19 outbreak.The tool provides an overview of the monitoring in the area of the 34 UCPM Participating States plus Switzerland, related to:sub-national data (admin level 1) on numbers of contagious and fatalities by COVID-19, collected directly from the National Authoritative sources (National monitoring websites, when available);containment measures adopted by National Authorities to reduce transmission of COVID-19, daily updated.Information is crucial to further developing and assessing epidemiologic models for forecasting caseloads in different containment and exit scenarios, to support the National Authorities and to build a European response to COVID-19. ",15/04/2020,,,Website, ,"Lékařský informační systém – MEDISYS","MEDISYS je systém sloužící k monitorování sdělovacích prostředků. Na základě informací ze zpráv umožňuje sledování jednotlivých událostí a identifikaci potenciálních zdravotních hrozeb. Systém vybírá texty, které jsou relevantní pro oblast veřejného zdraví (např. témata jakou jsou infekce, škůdci rostlin, psychoaktivní látky), analyzuje zprávy a varuje uživatele automaticky zasílanými výstrahami. Informace zpracovávané systémem MEDISYS jsou odvozené z monitoru Europe Media Monitor (EMM), který  vytvořilo Společné výzkumné středisko (JRC).Služba poskytuje pro každý zpravodajský kanál přímý RSS kanál.   ",03/04/2020,,,Website, ,"Medicininės informacijos sistema – MEDISYS","MEDISYS yra žiniasklaidos stebėsenos sistema, kuria galima stebėti įvykius, kad naudojantis žiniasklaidos pranešimuose pateikta informacija būtų galima greitai nustatyti galimas grėsmes visuomenės sveikatai. Sistemoje rodomi tik tie straipsniai, kurie svarbūs visuomenės sveikatai (pvz., apie ligas, augalų kenkėjus, psichoaktyviąsias medžiagas), analizuojami naujienų pranešimai ir automatiškai įspėjami naudotojai.MEDISYS  apdorojama informacija yra gauta iš Europos žiniasklaidos monitoriaus (EMM), sukurto Jungtinio tyrimų centro (JRC).Šios paslaugos pagalba suteikiamas tiesioginis RSS sklaidos kanalas, susietas su kiekvienu naujienų kanalu.   ",03/04/2020,,,Website, ,"Sistema ta’ Informazzjoni Medika - MEDISYS","MEDISYS hija sistema ta’ monitoraġġ tal-media li tipprovdi sorveljanza bbażata fuq l-avvenimenti biex tidentifika malajr it-theddid potenzjali għas-saħħa pubblika bl-użu ta’ informazzjoni minn rapporti tal-media. Is-sistema turi biss dawk l-artikli b’interess għas-saħħa pubblika (eż. mard, pesta tal-pjanti, sustanzi psikoattivi), tanalizza rapporti tal-aħbarijiet u twissi lill-utenti b’allerti ġġenerati awtomatikament. L-informazzjoni pproċessata mill-MEDISYS ġejja mill-Monitoraġġ tal-Media Ewropea (EMM) żviluppat miċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka (JRC).Is-servizz jipprovdi linja diretta mal-RSS  marbut ma’ kull kanal tal-aħbarijiet.   ",03/04/2020,,,Website, ,"Σύστημα ιατρικών πληροφοριών - MEDISYS","Το MEDISYS είναι ένα σύστημα παρακολούθησης των γεγονότων που παρουσιάζουν τα μέσα ενημέρωσης, και αποσκοπεί στον ταχύ εντοπισμό των πιθανών απειλών για τη δημόσια υγεία μέσα από τις πληροφορίες που παρέχουν τα μέσα ενημέρωσης. Το σύστημα εμφανίζει μόνο τα άρθρα που παρουσιάζουν ενδιαφέρον για τη δημόσια υγεία (π.χ. ασθένειες, οργανισμούς επιβλαβείς για τα φυτά, ψυχοδραστικές ουσίες), αναλύει δελτία ειδήσεων και προειδοποιεί τους χρήστες με αυτόματα παραγόμενες ειδοποιήσεις. Οι πληροφορίες που επεξεργάζεται το MEDISYS προέρχονται από το σύστημα European Media Monitor - (EMM) το οποίο έχει αναπτυχθεί από το Κοινό Κέντρο Ερευνών (ΚΚΕρ).Η υπηρεσία παρέχει ζωντανή τροφοδοσία RSS σε κάθε ειδησεογραφικό κανάλι.    ",03/04/2020,,,Website, ,"Lægeligt informationssystem – MEDISYS","MEDISYS medieovervågningssystem, der leverer begivenhedsbaseret overvågning til hurtigt at konstatere mulige sundhedstrusler ved brug af oplysninger fra medierapporter. Systemet viser kun artikler, der vedrører folkesundheden (f.eks. sygdomme, planteskadegørere, psykoaktive stoffer m.v.), analyserer nyhedsrapporter og advarer brugerne med automatisk genererede advarsler. Det oplysninger, der behandles af MEDISYS, kommer fra European Media Monitor (EMM), som er udviklet af Det Fælles Forskningscenter (JRC).Tjenesten leverer en fast RSS-feed, der er knyttet til den enkelte nyhedskanal.   ",03/04/2020,,,Website, ,"Medical Information System - MEDISYS","MEDISYS to system monitorowania mediów, który na podstawie relacji w mediach i z wykorzystaniem nadzoru opartego na konkretnych zdarzeniach szybko wykrywa potencjalne zagrożenia dla zdrowia publicznego. System wyświetla tylko te artykuły, które mają znaczenie dla zdrowia publicznego (np. o chorobach, szkodnikach roślin, substancjach psychoaktywnych), analizuje relacje w mediach i automatycznie wysyła użytkownikom powiadomienia o nowych informacjach. Informacje przetwarzane w systemie MEDISYS pochodzą z aplikacji Europe Media Monitor (EMM) opracowanej przez Wspólne Centrum Badawcze (JRC).W serwisie dostępna jest dynamiczna usługa RSS związana z każdym kanałem informacyjnym.    ",03/04/2020,,,Website, ,"Sistema de información médica – MEDISYS","MEDISYS es un sistema de seguimiento de los medios de comunicación, basado en acontecimientos, que permite detectar rápidamente las amenazas potenciales para la salud pública utilizando información procedente de esos medios. El sistema solo muestra los artículos con interés para la salud pública (por ejemplo, enfermedades, plagas de vegetales, sustancias psicoactivas), analiza las noticias y advierte a los usuarios con alertas generadas automáticamente. La información tratada por MEDISYS procede del observatorio Europe Media Monitor (EMM), desarrollado por el Centro Común de Investigación (JRC).El servicio proporciona una fuente RSS en directo asociada a cada canal de noticias.    ",03/04/2020,,,Website, ,"Meditsiiniinfosüsteem MEDISYS","MEDISYS on meediaseiresüsteem, mis võimaldab sündmusepõhist seiret, et teha kiiresti kindlaks võimalikud ohud rahvatervisele, kasutades meedias avaldatud teavet. Süsteem kuvab ainult neid artikleid, mis pakuvad huvi rahvatervise seisukohast (nt haigused, taimekahjurid, psühhoaktiivsed ained), analüüsib uudiseid ja hoiatab kasutajaid automaatselt genereeritavate hoiatuste abil. MEDISYSi töödeldav teave on pärit rakendusest Europe Media Monitor (EMM), mille on välja töötanud Teadusuuringute Ühiskeskus (JRC).Süsteem pakub iga uudistekanaliga seotud RSS-voogu.    ",03/04/2020,,,Website, ,"Medisys – bevakning av medicinsk information","Medisys är ett mediebevakningssystem för händelsebaserad övervakning som snabbt kan identifiera potentiella hot mot folkhälsan med hjälp av information från medierapportering. Systemet visar enbart artiklar som rör folkhälsan (t.ex. artiklar om sjukdomar, växtskadegörare eller psykoaktiva ämnen), analyserar nyhetsrapporter och skickar ut automatiska varningsnotiser. Den information som Medisys behandlar hämtas från mediebevakningsverktyget Europe media monitor (EMM) som har utvecklats av EU:s gemensamma forskningscentrum.Tjänsten har ett rss-flöde som är kopplat till varje nyhetskanal.    ",03/04/2020,,,Website, ,"Медицинска информационна система — MEDISYS","MEDISYS е система за медиен мониторинг, осигуряваща наблюдение, базирано на събития, с цел бързо идентифициране на потенциални заплахи за общественото здраве, като се използва информация от съобщения в медиите. Системата показва само статиите от интерес за общественото здраве (напр. болести, вредители по растенията, психоактивни вещества), анализира новини и предупреждава потребителите посредством автоматично генерирани уведомления. Информацията, обработвана от MEDISYS, се извлича от инструмента за наблюдение на европейските медии Europe Media Monitor (EMM), разработен от Съвместния изследователски център (JRC).Услугата предоставя RSS емисии, свързани с всеки новинарски канал.    ",03/04/2020,,,Website, ,"MEDISYS – Medisch informatiesysteem","MEDISYS is een informatiesysteem dat snel bedreigingen voor de volksgezondheid op het spoor komt doordat het berichten in de media hierover oppikt. Het filtert op artikelen die relevant zijn voor de volksgezondheid (bijv. ziektes, plagen, psychoactieve stoffen), analyseert nieuwsberichten en verstuurt automatisch alerts naar de gebruikers. MEDISYS haalt zijn informatie uit de door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (JRC) ontwikkelde Europe Media Monitor (EMM).Het systeem kan u ook op de hoogte houden via een realtime RSS-feed per nieuwskanaal.     ",03/04/2020,,,Website, ,"Zdravotnícky informačný systém – MEDISYS","MEDISYS je systém na monitorovanie médií, ktorý na základe informácií z mediálnych správ umožňuje sledovanie udalostí s cieľom rýchlo zaznamenávať potenciálne ohrozenia verejného zdravia. Systém zobrazuje len články týkajúce sa verejného zdravia (napr. o chorobách, škodcoch rastlín, psychoaktívnych látkach), analyzuje spravodajstvo a upozorňuje používateľov prostredníctvom automaticky generovaných upozornení. Údaje spracovávané v systéme MEDISYS pochádzajú zo systému Europe Media Monitor (EMM), ktorý vyvinulo Spoločné výskumné centrum (JRC).Služba poskytuje aktualizovaný kanál RSS spojený s každým spravodajským kanálom.    ",03/04/2020,,,Website, ,"Medizinisches Informationssystem – MEDISYS","MEDISYS ist ein System für Medienbeobachtung, das Informationen aus Medienberichten ereignisbasiert zur frühzeitigen Erkennung potenzieller Gesundheitsgefahren nutzt. Das System zeigt nur Artikel mit Bezug auf das öffentliche Gesundheitswesen an (z. B. Krankheiten, Pflanzenschädlinge, psychoaktive Substanzen); es analysiert Nachrichtenberichte und warnt die Nutzer mithilfe automatisch erstellter Meldungen. Die in MEDISYS verarbeiteten Informationen stammen aus dem von der Gemeinsamen Forschungsstelle (JRC) entwickelten Europäischen Medienmonitor (EMM).Zu jedem Nachrichtenkanal stellt der Dienst auch einen Live-RSS-Feed bereit.    ",03/04/2020,,,Website, ,"Sustav za medicinske informacije – MEDISYS","MEDISYS je sustav praćenja medija utemeljen na događajima (EBS) koji prati i analizira medijske objave radi brzog otkrivanja potencijalnih prijetnji za javno zdravlje. Sustav prikazuje samo članke povezane s javnim zdravljem (npr. bolestima, biljnim nametnicima, psihoaktivnim tvarima), analizira novinska izvješća i šalje korisnicima automatski generirana upozorenja. Informacije koje obrađuje MEDISYS potječu iz Europskog medijskog monitora (EMM), koji je razvio Zajednički istraživački centar (JRC).Dostupni su i RSS izvori za svaki informativni kanal.    ",03/04/2020,,,Website, ,"Medicīniskās informācijas sistēma – MEDISYS","MediSys ir plašsaziņas līdzekļu pārraudzības sistēma, kas nodrošina uz notikumiem balstītu uzraudzību. Izmantojot plašsaziņas līdzekļos sniegto informāciju, tā ātri identificē iespējamos draudus sabiedrības veselībai. Sistēma parāda tikai rakstus, kas attiecas uz sabiedrības veselību (piemēram, rakstus par slimībām, augiem kaitīgiem organismiem, psihoaktīvām vielām), analizē ziņu reportāžas un brīdina lietotājus, sūtot automātiski ģenerētus brīdinājumus. “MediSys” apstrādātā informācija tiek iegūta no Eiropas plašsaziņas līdzekļu pārraudzības lietotnes “Europa Media Monitor (EMM)”, ko izstrādājis Kopīgais pētniecības centrs (JRC).Pakalpojums nodrošina reāllaika RSS plūsmu, kas saistīta ar katru ziņu kanālu.    ",03/04/2020,,,Website, ,"MEDISYS – zdravstveni informacijski sistem","MEDISYS je sistem za spremljanje medijev, ki na podlagi dogodkov in informacij iz medijskih poročil omogoča hitro prepoznavanje morebitnih nevarnosti za javno zdravje. Sistem prikaže samo tiste članke, ki so pomembni za javno zdravje (npr. bolezni, rastlinski škodljivci, psihoaktivne snovi), analizira novice in opozarja uporabnike s samodejno ustvarjenimi obvestili. Informacije, ki jih obdeluje MEDISYS, izvirajo iz aplikacije Europe Media Monitor (EMM), ki jo je razvilo Skupno raziskovalno središče.Storitev zagotavlja vire RSS v živo za vsak informativni kanal.   ",03/04/2020,,,Website, ,"Medical Information System - MEDISYS","MEDISYS on kansanterveysuhkien nopeaa havaitsemista edistävä tapahtumaperusteinen mediaseurantajärjestelmä. Järjestelmä ottaa huomioon vain kansanterveyteen liittyvät artikkelit (esim. taudit, kasvintuhoojat, psykoaktiiviset aineet), analysoi uutisraportteja ja lähettää tilaajille varoitusviestejä. MEDISYS perustuu Yhteisen tutkimuskeskuksen kehittämään Europe Media Monitor (EMM) -järjestelmään, jolla seurataan Euroopan tiedotusvälineitä.Palvelun kautta voi tilata kuhunkin uutiskanavaan liittyvän suoran RSS-syötteen.   ",03/04/2020,,,Website, ,"Córas Faisnéise Leighis – MEDISYS","Is córas faireacháin ar na meáin é MEDISYS lena gcuirtear faireachas bunaithe ar imeachtaí ar fáil chun bagairtí féideartha do shláinte an phobail a shainaithint go tapa trí úsáid a bhaint as faisnéis ó thuairiscí sna meáin. Ní thaispeánann an córas ach amháin na hailt atá chun leasa na sláinte poiblí (e.g. galair, lotnaidí plandaí, substaintí sícighníomhacha), déanann sé anailís ar thuairiscí nuachta agus tugann sé rabhadh d’úsáideoirí trí fholáirimh uathghinte. Is ón Europe Media Monitor, a d’fhorbair an tAirmheán Comhpháirteach Taighde, a thagann an fhaisnéis a phróiseálann MEDISYS.Cuirtear fotha beo RSS a bhaineann le gach cainéal nuachta ar fáil tríd an tseirbhís.    ",03/04/2020,,,Website, ,"Egészségügyi információs rendszer – MEDISYS","A MEDISYS eseményalapú felügyeletet biztosító médiafigyelő rendszer, melynek az a feladata, hogy minél korábban azonosítsa az esetleges közegészségügyi veszélyeket a médiatudósításokból származó információk felhasználásával. A rendszer kiszűri azokat a cikkeket, amelyek közegészségügyi jelentőséggel bírnak (pl. betegségekről, növénykárosítókról, pszichoaktív anyagokról szóló cikkek), elemzi a híreket és automatikusan generált riasztásokat küldve figyelmezteti a felhasználókat. A MEDISYS által feldolgozott információk a Közös Kutatóközpont által kifejlesztett Európai Médiafigyelőtől származnak.A szolgáltatás minden egyes hírcsatornához élő RSS-hírcsatornát bocsát közre.   ",03/04/2020,,,Website, ,"Sistema di informazione medica - MEDISYS","MEDISYS è un sistema di controllo dei media che fornisce un tipo di sorveglianza basata sugli eventi per individuare rapidamente le potenziali minacce per la sanità pubblica, utilizzando le informazioni provenienti dai media. Il sistema visualizza soltanto gli articoli che interessano la salute pubblica (ad esempio, malattie, organismi nocivi per le piante, sostanze psicoattive), analizza le notizie giornalistiche e avverte gli utenti con segnalazioni generate automaticamente. Le informazioni elaborate da MEDISYS derivano dall'Europe Media Monitor (EMM) elaborato dal Centro comune di ricerca (CCR).Il servizio assicura un feed RSS in tempo reale associato a ciascun canale d'informazioni.   ",03/04/2020,,,Website, ,"Sistemul de informații medicale – MEDISYS","MEDISYS este un sistem de monitorizare a evenimentelor în mass-media, care permite identificarea rapidă a unor potențiale amenințări la adresa sănătății publice, pe baza informațiilor din mass-media. Sistemul afișează numai articole pe teme care prezintă interes pentru sănătatea publică (boli, dăunătorii plantelor, substanțe psihoactive etc.), analizează materialele de presă și avertizează utilizatorii prin alerte generate automat. Informațiile prelucrate de MEDISYS provin din sistemul Europe Media Monitor (EMM), elaborat de Centrul Comun de Cercetare (JRC).Acest serviciu asigură un flux RSS în direct, asociat fiecărui canal de știri.    ",03/04/2020,,,Website, ,"Sistema de informação médica — MEDISYS","O MEDISYS é um sistema de acompanhamento, com base em eventos, dos meios de comunicação social que permite identificar rapidamente potenciais ameaças à saúde pública através de notícias dos meios de comunicação social. O sistema apresenta somente artigos relacionados com a saúde pública (por exemplo, doenças, pragas vegetais, substâncias psicoativas), analisa notícias e adverte os utilizadores através de alertas gerados automaticamente. As informações tratadas pelo MEDISYS provêm do Observatório Europeu dos Meios de Comunicação Social (EMM), que foi desenvolvido pelo Centro Comum de Investigação (JRC).O serviço disponibiliza uma fonte RSS em direto associada a cada canal de notícias.    ",03/04/2020,,,Website, ,"Système d'informations médicales – MEDISYS","MEDISYS est un système de suivi événementiel des médias, qui permet de détecter rapidement les menaces potentielles pour la santé publique en utilisant les informations provenant des médias. Le système affiche uniquement les articles présentant un intérêt pour la santé publique (par ex. sur les maladies, les organismes nuisibles aux végétaux ou les substances psychoactives), analyse les reportages d'actualité et avertit les utilisateurs au moyen d'alertes générées automatiquement. Les informations traitées par MEDISYS sont fournies par l'outil Europe Media Monitor (EMM), élaboré par le Centre commun de recherche (JRC).Le service fournit un flux RSS en direct associé à chaque chaîne d’information.    ",03/04/2020,,,Website, ,"Medical Information System - MEDISYS","MEDISYS is a media monitoring system providing event-based surveillance to rapidly identify potential public health threats using information from media reports. The system displays only those articles with interest to public health (e. g. diseases, plant pests, psychoactive substances), analyses news reports and warns users with automatically generated alerts. The information processed by MEDISYS is derived from the Europe Media Monitor (EMM) developed by the Joint Research Centre (JRC).The service provides a live RSS feed associated to each news channel.  ",03/04/2020,,,Website, ,"Evropski medijski monitor–NewsBrief (aplikacija za spremljanje medijev)","Evropski medijski monitor (EMM) je prosto dostopen in v celoti avtomatiziran sistem za analizo tradicionalnih in družbenih medijev. Informacije analizira na podlagi približno 300 tisoč časopisnih člankov dnevno, ki jih v 70 jezikih zbere iz novičarskih portalov po vsem svetu.EMM-NewsBrief zbira sorodne novice in jih razvršča v različne kategorije, ekstrahira informacije, pripravlja statistike, sledi aktualnim novicam in pošilja obvestila. Posodablja se vsakih 10 minut, 24 ur na dan.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Európsky monitor médií – prehľad správ","Európsky monitor médií (EMM) je voľne dostupná, plne automatická platforma ponúkajúca analýzu tradičných, ako aj sociálnych médií. Denne prináša okolo 300 000 článkov uverejnených na spravodajských portáloch po celom svete v až 70 jazykoch.EMM – Prehľad správ zoskupuje súvisiace témy, zaraďuje ich do tisícok kategórií, extrahuje informácie, generuje štatistky, identifikuje prelomové správy a odosiela upozornenia. Prehľad správ sa aktualizuje každých 10 minút, a to 24 hodín denne.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Uudiskiri: Europe Media Monitor – NewsBrief","Tasuta kättesaadav Europe Media Monitor (EMM) on täielikult automaatne süsteem, mis analüüsib nii tava- kui ka sotsiaalmeediat. See koondab päevas kuni 70 keeles ligikaudu 300 000 uudisteartiklit kogu maailma uudisteportaalidest.Uudiskiri EMM-NewsBrief rühmitab seotud artiklid, kategoriseerib need tuhandetesse klassidesse, kogub teavet, koostab statistikat, tuvastab olulised uudised ja saadab välja hoiatusi. Uudiskirja ajakohastatakse iga 10 minuti järel, 24 tundi päevas.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Europe media monitor – News brief","Europe media monitor (EMM) är ett gratis och helt automatiskt system som analyserar både traditionella och sociala medier. Det samlar in och sammanställer omkring 300 000 nyhetsartiklar per dag från nyhetsportaler i hela världen på upp till 70 språk.EMM-News brief grupperar närliggande nyheter, kategoriserar dem i tusentals klasser, extraherar information, tar fram statistik, upptäcker senaste nytt och skickar ut aviseringar. News brief uppdateras var tionde minut, dygnet runt.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"“European Media Monitor – Newsbrief”","Sabiedrībai brīvi pieejamā Eiropas mediju pārraudzības lietotne European Media Monitor (EMM)ir pilnīgi automātiska sistēma, kas analizē tradicionālos un sociālos plašsaziņas līdzekļus. Tā apkopo aptuveni 300 000 ziņu rakstus dienā no ziņu portāliem visā pasaulē, aptverot informāciju līdz pat 70 valodās. EMM-NewsBrief sagrupē rakstus pēc tematiem, klasificē tos vairākos tūkstošos kategoriju, izgūst informāciju, veido statistiku, uziet jaunākās ziņas un sūta brīdinājumus. Sadaļu “NewsBrief” atjaunina ik pēc 10 minūtēm visu diennakti.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Europski medijski monitor – NewsBrief","Europski medijski monitor (EMM) besplatni je automatski sustav za analizu klasičnih i društvenih medija koji dnevno prikuplja i objedinjuje oko 300 000 novinskih članaka objavljenih na portalima u cijelome svijetu i na čak 70 jezika.EMM – NewsBrief grupira povezane vijesti, kategorizira ih u tisuće kategorija, ekstrahira informacije, izrađuje statistike, pronalazi udarne vijesti i šalje obavijesti. NewsBrief se ažurira svakih 10 minuta, 24 sata dnevno.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Europe Media Monitor - NewsBrief","Vapaasti käytettävissä oleva Europe Media Monitor (EMM) on täysin automaattinen järjestelmä, joka analysoi sekä perinteistä että sosiaalista mediaa jopa 70 kielellä. Se kerää ja kokoaa yhteen päivittäin noin 300 000 uutisartikkelia uutisportaaleista eri puolilta maailmaa.EMM-NewsBrief ryhmittelee toisiinsa liittyvät artikkelit, järjestää ne  tuhansien eri luokkien mukaisesti, hakee tietoa, tuottaa tilastoja, tunnistaa uusia uutisaiheita ja lähettää uutishälytyksiä tilaajille. NewsBrief päivittyy 10 minuutin välein ympäri vuorokauden.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Europe Media Monitor - NewsBrief","Is seirbhís atá go hiomlán uathoibríoch é Europe Media Monitor (EMM). Tá rochtain shaor air agus déanann sé anailís ar na meáin thraidisiúnta agus ar na meáin shóisialta araon. Comhbhailíonn sé tuairim agus 300,000 alt nuachta in aghaidh an lae ó thairseacha nuachta ar fud an domhain i suas le 70 teanga.EMM-NewsBrief–  cuireann sé míreanna a bhaineann le chéile i ngrúpaí, déanann sé iad a aicmiú ina mílte aicme, aimsíonn sé an fhaisnéis thábhachtach, cuireann sé staitisticí ar fáil, braitheann sé nuacht atá ag teacht isteach agus seolann sé foláirimh. Déantar NewsBrief a nuashonrú gach 10 nóiméad, 24 uair an chloig in aghaidh an lae. ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Europos žiniasklaidos monitorius - naujienos glaustai","Laisvai prieinamas Europos žiniasklaidos monitorius (EMM) yra visiškai automatizuota sistema, analizuojanti tiek tradicinę, tiek socialinę žiniasklaidą.  Ji sukaupia ir grupuoja apie 300 000 naujienų straipsnių per dieną iš viso pasaulio naujienų portalų iki 70 kalbų.""EMM - naujienos glaustai"" grupuoja susijusius dalykus, suskirsto juos į tūkstančius klasių, ištraukia informaciją, rengia statistinius duomenis, nustato karščiausias naujienas ir siunčia įspėjimus. Naujienos atnaujinamos kas 10 minučių, 24 valandas per parą.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Europe Media Monitor - NewsBrief","Sitet, der er frit tilgængeligt,European Media Monitor (EMM) er et fuld automatisk system, der analyserer både traditionelle og sociale medier. Det samler ca. 300,000 nyhedsartikler om dagen fra nyhedsportaler på verdensplan på op til 70 sprog.EMM-NewsBrief grupperer beslægtede emner, inddeler dem i tusindvis af kategorier, udtrækker oplysninger, laver statistikker, finder ""breaking news"" og udsender meldinger. NewsBrief opdateres hvert 10. minut, 24 timer om dagen.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Európai Médiafigyelő – Hírkivonat","Az ingyenesen hozzáférhető Európai Médiafigyelő  egy teljesen automatizált, a hagyományos és a közösségi médiát egyaránt figyelemmel kísérő elemző rendszer. A világ hírportáljain megjelenő híreket gyűjti: naponta mintegy 300 000 cikket összesít, csaknem 70 különböző nyelven.Az Európai Médiafigyelő – Hírkivonat csoportosítja a kapcsolódó cikkeket, több ezer osztályba sorolja őket, információkat nyer ki, statisztikákat generál, felismeri az aktuális híreket és értesítéseket küld. A Hírkivonat 10 percenként frissül a nap minden órájában.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Zpravodaj Europe Media Monitor","Zdarma dostupný Europe Media Monitor (EMM) plně automatizovaný systém sloužící k analýze klasických i sociálních médií. Každý den shromáždí a zkompiluje přibližně 300 000 novinových článků ze zpravodajských portálů z celého světa, tj. až ze 70 jazyků.EMM-NewsBrief Související texty řadí do skupin, třídí je do tisíců kategorií, vytváří stručná shrnutí informací, generuje statistiky, vyhledává nejčerstvější a nejrelevantnější aktuality a zasílá upozornění. Zpravodaj je aktualizován každých 10 minut, nepřetržitě 24 hodin denně.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Observatório Europeu dos Meios de Comunicação Social (EMM) — Boletim informativo","O EMMO Observatório Europeu dos Meios de Comunicação Social (EMM) é de livre acesso e recorre a um sistema totalmente automático que analisa os meios de comunicação social tradicionais e as redes sociais.O observatório reúne cerca de 300 000 artigos noticiosos por dia a partir de portais de notícias de todo o mundo, em 70 línguas.EMM–Boletim informativo compila artigos por assunto, classifica-os em milhares de categorias, extrai informações, produz estatísticas, deteta notícias de última hora e envia alertas Os boletins informativos são atualizados de dez em dez minutos, 24 horas por dia.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Europäischer Medienmonitor – Newsbrief","Der kostenlose  Europe Media Monitor (EMM)  durchsucht vollautomatisch traditionelle und soziale Medien. Jeden Tag werden etwa 300 000 Nachrichten aus Nachrichtenportalen in der ganzen Welt in bis zu 70 Sprachen erfasst und aggregiert.Der EMM-NewsBrief fasst Artikel in Themengruppen zusammen und klassifiziert sie nach einer Vielzahl von Kategorien, extrahiert Informationen, erstellt Statistiken, erkennt Eilmeldungen und verschickt Warnmeldungen. Der Newsbrief wird rund um die Uhr alle 10 Minuten aktualisiert.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Europe Media Monitor - NewsBrief","TAchter de gratis Europe Media Monitor (EMM)gaat een volledig automatisch systeem schuil, dat nieuws analyseert, zowel van de traditionele als van de sociale media. Het verzamelt en compileert ongeveer 300.000 nieuwsartikelen per dag van nieuwsportals over de hele wereld, in wel 70 talen.EMM-NewsBrief groepeert gerelateerde artikelen, deelt ze in ontelbare categorieën in, haalt er de informatie uit, houdt statistieken bij, ontdekt ""breaking news"" en stuurt u alerts. NewsBrief wordt 24 uur per dag om de 10 minuten ververst. ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Europe Media Monitor - NewsBrief","Europe Media Monitor (EMM) е свободно достъпна, напълно автоматична система за анализ на традиционни и социални медии. Тя събира и обобщава около 300 000 новинарски статии на ден от портали в целия свят на до 70 езика.EMM-NewsBrief групира свързани статии, класифицира ги в хиляди класове, извлича информация, изготвя статистика, открива водещи новини и изпраща уведомления. NewsBrief се актуализира на всеки 10 минути, 24 часа на ден.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Monitoraġġ tal-Media Ewropea - NewsBrief","Din is-sistema kompletament awtomatika  Monitoraġġ tal-Media Ewropea (EMM)aċċessibbli b’xejn u tanalizza kemm il-media tradizzjonali kif ukoll dik soċjali. Jiġbor u jaggrega madwar 300,000 artiklu tal-aħbarijiet kuljum minn portals tal-aħbarijiet mid-dinja kollha b’mhux inqas minn 70 lingwa.EMM-NewsBriefjgħaqqad fi gruppi temi relatati, jikkategorizzahom f’eluf ta’ klassijiet, jiġbed informazzjoni, jipproduċi statistika, jikxef breaking news u jibgħat twissijiet.  Il-Newsbrief jiġi aġġornat kull 10 minuti, 24 siegħa kuljum.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Europe Media Monitor - NewsBrief","Το Europe Media Monitor (EMM) είναι ένα πλήρως αυτοματοποιημένο σύστημα που παρέχεται δωρεάν και αναλύει τόσο τα παραδοσιακά ΜΜΕ όσο και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Συγκεντρώνει και παρουσιάζει περίπου 300.000 ειδησεογραφικά άρθρα την ημέρα από πύλες ειδήσεων σε όλο τον κόσμο σε 70 γλώσσες.Το EMM-NewsBrief ομαδοποιεί συναφή άρθρα, τα κατανέμει σε χιλιάδες κατηγορίες, εξάγει πληροφορίες, επεξεργάζεται στατιστικά στοιχεία, εντοπίζει τα θέματα έκτακτης επικαιρότητας και στέλνει ειδοποιήσεις. Το NewsBrief επικαιροποιείται κάθε 10 λεπτά, 24 ώρες το 24ωρο.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Europe Media Monitor - NewsBrief","Ogólnodostępna aplikacja Europe Media Monitor (EMM) jest oparta na w pełni zautomatyzowanym systemie analizującym treści opublikowane zarówno w tradycyjnych mediach, jak i w serwisach społecznościowych. Codziennie system pobiera i zestawia około 300 tys. artykułów z portali informacyjnych na całym świecie w prawie 70 językach.EMM-NewsBrief łączy powiązane ze sobą informacje, klasyfikuje je według tysięcy kategorii, ściąga informacje, generuje statystyki, rozpoznaje wiadomości z ostatniej chwili i wysyła powiadomienia. NewsBrief jest aktualizowany co 10 minut przez całą dobę.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Europe Media Monitor - NewsBrief","El observatorio europeo de medios de comunicación, de libre acceso, Europe Media Monitor (EMM) es un sistema totalmente automático que analiza los medios de comunicación tradicionales y las redes sociales. Recopila y reúne alrededor de 300.000 artículos de noticias al día a partir de portales de noticias de todo el mundo hasta en 70 lenguas.EMM-NewsBrief agrupa artículos por temas, los clasifica en miles de categorías, extrae información, elabora estadísticas, detecta noticias de última hora y envía notificaciones. Los boletines informativos se actualizan cada 10 minutos, 24 horas al día.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Europe Media Monitor - NewsBrief","Europe Media Monitor (EMM), accessible gratuitement, est un système entièrement automatique qui analyse les médias traditionnels et sociaux. Il rassemble environ 300 000 articles par jour provenant de portails d’information dans le monde entier, dans 70 langues.EMM-NewsBrief regroupe des articles par thème, les répartit en plusieurs milliers de catégories, extrait des informations, élabore des statistiques, recense les dernières actualités et diffuse des alertes. NewsBrief est mis à jour toutes les 10 minutes, 24 heures sur 24.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Europe Media Monitor - NewsBrief","Il sistema accessibile gratuitamente Europe Media Monitor (EMM) è un sistema completamente automatico che analizza sia i media tradizionali che i social media. Riunisce e raccoglie circa 300 000 articoli al giorno dai portali di notizie mondiali in un massimo di 70 lingue.EMM-NewsBrief raggruppa le notizie della stessa natura, le classifica in migliaia di categorie, estrae le informazioni, produce le statistiche, rileva le ultime notizie e invia le segnalazioni. NewsBrief viene aggiornato ogni 10 minuti e per 24 ore al giorno.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Europe Media Monitor - NewsBrief","Europe Media MonitorEurope Media Monitor (EMM) este un sistem complet automat, disponibil gratuit, care analizează atât mijloacele de comunicare tradiționale, cât și platformele de comunicare socială. Colectează zilnic, de pe portaluri internaționale de știri, în jur de 300 000 de articole în până la 70 de limbi.EMM-NewsBrief grupează articole conexe, le structurează în mii de clasificări, extrage informații, produce statistici, identifică ultimele știri și trimite alerte. Buletinul informativ este actualizat non-stop, la fiecare 10 minute.  ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Europe Media Monitor - NewsBrief","The freely accessible Europe Media Monitor (EMM) is a fully automatic system that analyses both traditional and social media. It gathers and aggregates about 300,000 news articles per day from news portals world-wide in up to 70 languages.EMM-NewsBrief groups related items, categorizes them into thousands of classes, extracts information, produces statistics, detects breaking news and sends out alerts. NewsBrief is updated every 10 minutes, 24 hours per day. ",03/04/2020,,,"Website, Application", ,"Prehľad údajov o novom koronavíruse","Denne aktualizovaný prehľad obsahujúci najnovšie údaje týkajúce sa prípadov COVID-19, ktoré od 31. decembra 2019 zozbieralo a zostavilo Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb. Údaje možno vyhľadávať podľa vybraných území (celosvetovo, EÚ/EHP & UK, juhovýchodná Ázia & Čína) a/alebo podľa konkrétneho obdobia.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Přehled aktualit o koronaviru","Každodenní aktualizovaný přehled obsahující nejnovější údaje od 31. prosince 2019. Tyto údaje o epidemii COVID-19 shromažďuje Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí. Informace lze filtrovat podle regionů (celý svět, EU/EHP a Spojené království, Jihovýchodní Asie a Čína) a/nebo podle data.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Novi koronavirus - pregled podataka","Ovo je dnevno ažurirani pregled najnovijih podataka o slučajevima covida-19, koje od 31. prosinca 2019. prikuplja i sastavlja Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti. Podaci se mogu filtrirati po odabranom području (svijet, EU/EGP i UK, jugoistočna Azija i Kina) i/ili po razdoblju.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Novi koronavirus – ažurirani pregled","Dnevno aktualizirani pregled vsebuje najnovejše podatke, ki jih v zvezi s primeri virusa COVID-19 od 31. decembra 2019 zbira Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni. Podatke je mogoče filtrirati po zemljepisnem območju (ves svet, EU/EGP in Združeno kraljestvo, jugovzhodna Azija in Kitajska) in/ali po časovnem obdobju.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Koronaviruksen seurantadatakooste","Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskus (ECDC) on koonnut dataa covid-19-tapauksista 31.12.2019 alkaen. Joka päivä päivitettävän koosteen dataa voi suodattaa valitun alueen (koko maailma, EU-/ETA-maat ja Yhdistynyt kuningaskunta, Kaakkois-Aasia ja Kiina) ja/tai ajanjakson mukaan.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Nuovo coronavirus - dashboard","I dati presentati dalla pagina, aggiornata quotidianamente dal 31 dicembre 2019, sono raccolti e compilati dal Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie sui casi di COVID-19. I dati possono essere filtrati in base a un'area geografica specifica (a livello mondiale, UE/SEE e Regno Unito, Sud-est asiatico e Cina) e/o a un determinato periodo.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Uue koroonaviiruse ülevaade","See on iga päev ajakohastatav ülevaade, mis sisaldab värskeimad andmeid, mida Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus on alates 31. detsembrist 2019 kogunud ja koostanud COVID-19 juhtumite kohta. Andmeid saab filtreerida territooriumi (maailm, EL/EMP ja Ühendkuningriik, Kagu-Aasia ja Hiina) ja/või perioodi alusel.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Jaunais koronavīruss: pārskats","Šis pārskats ik dienas tiek atjaunināts ar aktuālajiem datiem par Covid-19 gadījumiem kopš 2019. gada 31. decembra. Datus vāc un apkopo Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs. Datus var filtrēt pēc laika perioda un izvēlētās teritorijas (visa pasaule, ES/EEZ, AK, kā arī Dienvidaustrumāzija un Ķīna).  ",18/03/2020,,,Website, ,"Side om coronavirus","Dette er en side, der siden den 31. december 2019 dagligt er blevet opdateret med de seneste covid-19-data, som indsamles af Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme. Du kan sortere dem efter geografisk område (hele verden, EU/EØS og Storbritannien samt Sydøstasien og Kina) og/eller efter periode.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Painel de bordo do novo coronavírus","Painel de bordo atualizado diariamente com os dados mais recentes (desde 31 de dezembro de 2019) sobre os casos de COVID-19, recolhidos e compilados pelo Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças. Pode ser consultado por zona geográfica (mundo, UE/EEE e Reino Unido, Sudeste Asiático e China) e/ou por período.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Übersicht zum neuartigen Coronavirus","Diese täglich aktualisierte Übersicht enthält die jüngsten, seit 31. Dezember 2019 vom Europäischen Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten erhobenen und zusammengestellten Daten zu COVID-19-Fällen. Diese Daten können nach Gebieten (weltweit, EU/EWR und Vereinigtes Königreich, Südostasien und China) und/oder nach Zeiträumen gefiltert werden.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Deais an choróinvíris nua","Is deais í seo a dhéantar a nuashonrú go laethúil agus ar a bhfuil na sonraí is déanaí faoi chásanna COVID-19 atá á mbailiú agus á gcur i dtoll a chéile, ó bhí an 31 Nollaig 2019 ann, ag an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú. Is féidir an deais a scagadh de réir críoch roghnaithe (an domhan, an tAontas Eorpach, an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch agus an Ríocht Aontaithe, an Áise Thoir Theas agus an tSín) agus/nó de réir tréimhse.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Табло за новия коронавирус","От 31 декември 2019 г. насам това табло се актуализира ежедневно с най-новите данни, събрани и съставени от Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията във връзка със случаите на COVID-19. Информацията може да бъде филтрирана по избрана територия (в световен мащаб, ЕС/ЕИП и Обединеното кралство, Югоизточна Азия и Китай) и/или по период от време.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Nya coronaviruset – översikt","Den här översikten uppdateras dagligen med aktuella uppgifter om fall av covid-19 sedan den 31 december 2019. EU:s smittskyddsmyndighet samlar in och sammanställer uppgifterna. Du kan filtrera efter tidsperiod och geografiskt område (hela världen, EU/EES/Storbritannien samt Sydostasien/Kina).  ",18/03/2020,,,Website, ,"Naujojo koronaviruso informacinis skydelis","Tai kasdien atnaujinamas informacinis skydelis, kuriame nuo 2019 m. gruodžio 31 d. pateikiami Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro surinkti ir sukaupti naujausi duomenys apie COVID-19 atvejus. Jį galima filtruoti pagal pasirinktą teritoriją (pasaulis, ES ir EEE bei Jungtinė Karalystė, Pietryčių Azija ir Kinija) ir (arba) pagal laikotarpį.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Tableau de bord du nouveau coronavirus","Ce tableau de bord, actualisé quotidiennement, contient les données les plus récentes collectées et compilées depuis le 31 décembre 2019 par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies sur les cas de COVID-19. Les données peuvent être filtrées par territoire (monde, UE/EEE et Royaume-Uni, Asie du Sud-Est et Chine) et/ou par période.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Dashboard tal-coronavirus ġdid","Dan huwa dashboard aġġornat ta’ kuljum li jinkludi l-aħħar data, mill-31 ta’ Diċembru 2019, miġbur u kkompilat miċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard dwar il-każijiet tal-COVID-19. Jista’ jiġi ffiltrat skont territorju magħżul (fid-dinja kollha, l-UE/iż-ŻEE u r-Renju Unit, ix-Xlokk tal-Asja u ċ-Ċina) u/jew skont il-perjodu.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Coronavirus: dashboard","Dit is een dashboard over COVID-19 dat elke dag bijgewerkt wordt. Het bevat gegevens vanaf 31 december 2019 die verzameld en verwerkt zijn door het Europees Centrum voor ziektepreventie en bestrijding (ECDC). U kunt filteren op gebied (wereldwijd, EU/EER en VK, Zuidoost-Azië en China) en/of op periode.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Interaktív információk az új típusú koronavírus okozta járványról","Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ 2019. december 31-e óta naponta közzéteszi a COVID-19-járvánnyal kapcsolatos legfrissebb adatokat. Az információkat szűkíteni lehet terület (az egész világ, az EU/EGT és az Egyesült Királyság, Délkelet-Ázsia és Kína) és/vagy periódus szerint.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Tablica danych na temat koronawirusa","Jest to codziennie aktualizowana tablica zawierająca dane od 31 grudnia 2019 r., gromadzone i zestawiane przez Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób, dotyczące przypadków zachorowań na COVID-19. Dane można filtrować według obszaru geograficznego (cały świat, UE/EOG i Wielka Brytania, Azja Południowo-Wschodnia i Chiny) i według okresu.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Panel del nuevo coronavirus","Desde el 31 de diciembre de 2019, este panel se actualiza a diario con los últimos datos sobre los casos de COVID-19 recogidos y compilados por el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades. Su contenido se puede filtrar por territorios (todo el mundo, UE/EEE y Reino Unido, Sudeste Asiático y China) o por periodos.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Tablou de bord privind noul coronavirus","Acesta este un tablou de bord actualizat zilnic. Conține cele mai recente date începând cu 31 decembrie 2019, colectate și compilate de Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor cu privire la cazurile de COVID-19. Datele pot fi filtrate în funcție de aria selectată (lumea întreagă, UE/SEE și Regatul Unit, Asia de Sud-Est și China) și/sau de perioadă.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Πίνακας αποτελεσμάτων για τον νέο κοροναϊό","Πρόκειται για πίνακα που, από τις 31 Δεκεμβρίου 2019, επικαιροποιείται σε καθημερινή βάση με τα πλέον πρόσφατα δεδομένα τα οποία συλλέγει και συγκεντρώνει το Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων σχετικά με τα κρούσματα της νόσου COVID-19. Μπορεί να φιλτράρεται ανά περιοχή (σε παγκόσμιο επίπεδο, ΕΕ/ΕΟΧ & ΗΒ, Νοτιοανατολική Ασία & Κίνα) και/ή ανά περίοδο.  ",18/03/2020,,,Website, ,"Novel coronavirus dashboard","This is a daily updated dashboard containing the latest data, since 31 December 2019, collected and compiled by the European Centre for Disease Prevention and Control about the cases of COVID-19. It can be filtered by a selected territory (worldwide, EU/EEA & UK, Southeast Asia & China) and/or by period. ",18/03/2020,,,Website, India,"Ola Cabs","Ola cabs was founded in India and is mainly known for its transportation services, offering city taxis (incl. ridesharing) and rental cars.",17/03/2020,Global,Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/india_-_ola_cabs.pdf Estonia,Bolt,"Bolt offers transport services and recently also food delivery services to its customers through their application.",17/03/2020,"Western Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/estonia_-_bolt.pdf Sweden,Tink,"Tink was founded in 2012 and have turned into an European open banking platform to create value out of the financial data",17/03/2020,"Western Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/sweden_-_tink.pdf "United Kingdom",Thingful,"Thingful is a search engine for the Internet of Things, enabling secure discoverability & interoperability between millions of public & private connected objects around the world.",17/03/2020,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-kingdom_-_thingful.pdf Netherlands,"Share ‘n go","Share ‘n go is an electric car sharing service dedicated to reducing environmental pollution. The cars are rented by users through an application.",17/03/2020,"Western Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_share_n_go.pdf Netherlands,Rijksmuseum,"The Rijksmuseum from home offers art collections to online visitors and promotes the new online museum with the #Rijksmuseumfromhome.",17/03/2020,"Western Europe","Education, Culture & Sport","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_rijksmuseum.pdf Spain,"Museo Nacional Sofia de Madrid","The curators provide online content through a multimedia section, with numerous videos and audio pieces from the Museo’s programme of exhibitions and activities, and the microsites Rethinking Guernica and RRS – Museo Reina Sofía Radio.",17/03/2020,"Southern Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_museo_nacional_sofia_de_madrid.pdf France,"Musée d’Orsay","Musée d’Orsay offers a video gallery and interactive floorplan to online visitors of the museum.",17/03/2020,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_musee_dorsay.pdf "United States",Lime,"Lime is a transportation company that supplies e-steps, that can be rented and paid for by users with a mobile application.",17/03/2020,Global,Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-states_-_lime.pdf France,"Lefebvre Sarrut","Lefebvre Sarrut aims to connect companies and their legal, tax and accounting advisors through a unified offer of information, documentation and training services.",17/03/2020,"Western Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_lefebvre_sarrut.pdf "United Kingdom",Deliveroo,"Deliveroo is a food delivery service based in the UK with franchises in mainland Europe as well. The service offers a platforms for restaurants to showcase menus and a place where customers can order food.",17/03/2020,"Western Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-kingdom_-_deliveroo.pdf "United Kingdom","British Museum","The British Museum has about eight million objects in its collection, half of these are portrayed in the collection database.",17/03/2020,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-kingdom_-_british_museum.pdf ,"PVO portāls: bagātīgs datu klāsts par veselības jomu","Pasaules Veselības organizācijas Eiropas reģiona birojs (PVO/Eiropa) uztur portālu “European Health Information Gateway”. Šajā portālā vienuviet atrodamas datubāzes, ziņojumi un jaunumi par sabiedrības veselību.Varat izmantot interaktīvas diagrammas, lai “raktos” pa publicētiem datiem. Piemēram, varat pētīt jūs interesējošu valstu tendences laika griezumā vai salīdzināt valstis. Varat arī analizēt datus, kas saistīti ar “Veselība 2020” (PVO veselības politiku Eiropai).Portāls ir pieejams angļu un krievu valodā.  ",04/03/2020,,,Website, ,"Evropski portal zdravstvenih informacij: enostaven dostop do številnih podatkov","Evropski portal zdravstvenih informacij upravlja regionalni urad Svetovne zdravstvene organizacije za Evropo. Na portalu so zbrane podatkovne zbirke, poročila in novice o javnem zdravju.Za iskanje med objavljenimi podatki so na voljo interaktivni grafikoni, ki med drugim omogočajo preučevanje trendov skozi čas za izbrane države ali primerjavo podatkov med državami. Uporabniki lahko tudi analizirajo podatke v zvezi s zdravstveno strategijo Svetovne zdravstvene organizacije za Evropo Zdravje 2020.Portal je na voljo v angleščini in ruščini.  ",04/03/2020,,,Website, ,"Europos sveikatos informacijos portalas – daugybė duomenų vienu mygtuko spustelėjimu","Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) Europos regioninis biuras administruoja Europos sveikatos informacijos portalą, kuriame suteikiama prieiga prie visuomenės sveikatos srities duomenų bazių, ataskaitų ir naujienų.Į paskelbtą informaciją galite gilintis naudodamiesi sąveikiomis diagramomis. Pavyzdžiui, galite nagrinėti pokyčius bėgant laikui pasirinktoje šalyje arba lyginti skirtingas šalis. Taip pat galite analizuoti duomenis, susijusius su PSO Europos sveikatos politikos „Sveikata 2020“ tikslais.Portalo informacija pateikiama anglų ir rusų kalbomis.  ",04/03/2020,,,Website, ,"Portalen för europeisk hälsoinformation – en mängd data nära till hands","Portalen för europeisk hälsoinformation drivs av WHO:s Europakontor. Här finns databaser, rapporter och nyheter om folkhälsa.Uppgifterna visas med hjälp av interaktiva diagram där du t.ex. kan se trender för olika länder och jämföra dem. Du kan också analysera uppgifter som hör samman med målen för Hälsa 2020, WHO:s hälsostrategi för Europa.Portalen finns på engelska och ryska.  ",04/03/2020,,,Website, ,"Euroopa terviseteabe portaal „European Health Information Gateway“: suur hulk andmeid teie käeulatuses","Maailma Terviseorganisatsiooni Euroopa piirkondlik büroo haldab Euroopa terviseteabe portaali „European Health Information Gateway“. Portaal koondab rahvatervise alaseid andmebaase, aruandeid ja uudiseid.Avaldatud andmete leidmiseks võite kasutada interaktiivseid graafikuid. Näiteks saate uurida ajalisi suundumusi valitud riikides või riike omavahel võrrelda. Samuti on teil võimalik analüüsida andmeid, mis on seotud „Tervis 2020“ (WHO Euroopa tervisepoliitika) eesmärkidega.Portaal on inglise ja vene keeles.  ",04/03/2020,,,Website, ,"Európsky informačný portál o zdraví: množstvo údajov na dosah","Európsky informačný portál o zdraví (Health Information Gateway) je spravovaný Regionálnym úradom Svetovej zdravotníckej organizácie pre Európu (WHO/Europe). Na tomto portáli sa sústreďujú databázy, správy a aktuality o verejnom zdraví.Uverejnené údaje môžete prehľadávať za pomoci interaktívnych grafov. Napríklad môžete študovať časové trendy vybraných krajín alebo porovnávať údaje o jednotlivých krajinách. Môžete okrem toho analyzovať údaje týkajúce sa cieľov stanovených v rámci programu Zdravie 2020, politiky WHO v oblasti zdravia pre Európu.Tento portál je k dispozícii v angličtine a ruštine.  ",04/03/2020,,,Website, ,"Evropský portál zdravotnických informací: široký záběr a snadná dostupnost dat","Provozovatelem Evropského portálu zdravotnických informací je Regionální kancelář Světové zdravotnické organizace (WHO) pro Evropu. Portál soustřeďuje databáze, odborné zprávy a aktuality týkající se veřejného zdraví.Jednou z funkcí, kterou je portál vybaven, jsou interaktivní tabulky, takže se uživateli s publikovanými daty dobře pracuje. Lze tak například studovat chronologický vývoj trendů v jednotlivých zemích a země srovnávat. Analyzovat můžete také údaje týkající se cílů Health 2020 (zdravotní politiky WHO pro Evropu).Portál je k dispozici v angličtině a v ruštině.  ",04/03/2020,,,Website, ,"European Health Information Gateway -portaali: Euroopan terveysdata käden ulottuvilla","European Health Information Gateway on Maailman terveysjärjestön Euroopan aluetoimiston (WHO/Europe) ylläpitämä tietoportaali. Se kokoaa yhteen tietokantoja, raportteja ja uutisia kansanterveydestä.Julkaistua dataa voi tutkia interaktiivisten kaavioiden avulla. Voit esimerkiksi tarkastella ajallista kehitystä valitsemissasi maissa tai tehdä vertailuja eri maiden välillä. Analyyseja voi tehdä myös vaikkapa WHO:n Eurooppaa koskevan terveyspolitiikan (Health 2020) tavoitteisiin liittyvästä datasta.Portaalin kielet ovat englanti ja venäjä.  ",04/03/2020,,,Website, ,"Europejska platforma z informacjami dotyczącymi zdrowia – bogaty zasób danych na wyciągnięcie ręki","Biuro Regionalne Światowej Organizacji Zdrowia dla Europy (WHO Europa) prowadzi europejską platformę pod nazwą European Health Information Gateway, na której zamieszcza informacje na temat zdrowia. Użytkownicy portalu mogą nie tylko przeglądać publikowane tam sprawozdania i aktualności, ale także korzystać z baz danych.Za pomocą interaktywnych wykresów mogą też dogłębniej analizować publikowane dane. Mogą na przykład badać tendencje czasowe w wybranych krajach lub porównywać dane z różnych krajów. Użytkownicy mogą również analizować dane związane z celami wyznaczonymi w ramach strategii Zdrowie 2020, czyli polityki zdrowotnej WHO dla Europy.Portal jest dostępny w języku angielskim i rosyjskim.  ",04/03/2020,,,Website, ,"An Tairseach Eorpach um Fhaisnéis Sláinte: flúirse sonraí ar bharra na méar agat","Tá an Tairseach Eorpach um Fhaisnéis Sláinte á reáchtáil ag an Oifig Réigiúnach don Eoraip de chuid na hEagraíochta Domhanda Sláinte (EDS/an Eoraip). Ar an tairseach bailítear le chéile bunachair sonraí, tuarascálacha agus nuacht faoin tsláinte phoiblí.Is féidir úsáid a bhaint as cairteacha idirghníomhacha le staidéar a dhéanamh ar na sonraí atá foilsithe. Mar shampla, is féidir leat scrúdú a dhéanamh ar threochtaí ama na dtíortha atá roghnaithe agat nó comparáid a dhéanamh idir tíortha. Is féidir leat anailís a dhéanamh freisin ar na sonraí a bhaineann le cuspóirí ‘Health 2020’, beartas sláinte EDS don Eoraip.Is i mBéarla agus i Rúisis atá an tairseach ar fáil. ",04/03/2020,,,Website, ,"Ευρωπαϊκή Πύλη Πληροφόρησης για την Υγεία: μια πληθώρα στοιχείων στη διάθεσή σας","Το περιφερειακό γραφείο για την Ευρώπη του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ/Ευρώπη) διαχειρίζεται την ευρωπαϊκή πύλη πληροφόρησης για την υγεία. Η πύλη συγκεντρώνει βάσεις δεδομένων, εκθέσεις και ειδήσεις σχετικά με τη δημόσια υγεία.Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διαδραστικά διαγράμματα για να πραγματοποιήσετε διεξοδικές έρευνες επί των δημοσιευμένων στοιχείων. Για παράδειγμα, μπορείτε να μελετήσετε τις χρονικές τάσεις επιλεγμένων χωρών ή να πραγματοποιήσετε σύγκριση μεταξύ των χωρών. Μπορείτε επίσης να αναλύσετε στοιχεία που συνδέονται με τους στόχους της πολιτικής υγείας του ΠΟΥ για την Ευρώπη «Health 2020».Η πύλη είναι διαθέσιμη στα αγγλικά και στα ρωσικά.  ",04/03/2020,,,Website, ,"Portal European Health Information Gateway: obilje podataka nadohvat ruke","Regionalni ured Svjetske zdravstvene organizacije (SZO) za Europu upravlja portalom European Health Information Gateway. Na njemu se mogu pronaći baze podataka, izvješća i vijesti o javnom zdravlju.Interaktivni grafikoni omogućuju vam pristup objavljenim podacima i njihovu analizu. Tako primjerice možete proučavati trendove u odabranim zemljama ili uspoređivati pojedine zemlje. Osim toga, možete analizirati podatke povezane s ciljevima okvirnog programa Zdravlje 2020., zdravstvene politike SZO-a za Europu.Informacije na portalu dostupne su na engleskom i ruskom jeziku.  ",04/03/2020,,,Website, ,"European Health Information Gateway giver dig en masse data lige ved hånden","Verdenssundhedsorganisationens regionale kontor for Europa (WHO/Europe) driver sundhedsinformationsportalen European Health Information Gateway. På portalen finder du databaser, rapporter og nyheder om folkesundhed.Du kan bruge interaktive kort til at gå i dybden med de offentliggjorte data. F.eks. kan du finde tendenser over tid i udvalgte lande eller sammenligne forskellige lande. Du kan også analysere data, der hænger sammen med målene for Health 2020, som er WHO’s sundhedsstrategi for Europa .Portalen findes på engelsk og russisk.  ",04/03/2020,,,Website, ,"Európai egészségügyi információs portál: hasznos adatok gazdag tárháza","Az Egészségügyi Világszervezet európai regionális irodája (WHO/Europe) gondozza az európai egészségügyi információs portált, mely a közegészségüggyel kapcsolatos adatbázisok, jelentések és hírek gazdag tárháza.A portál interaktív ábráin az érdeklődők kedvükre böngészhetnek a közzétett adatok körében. Tanulmányozni lehet például a kiválasztott országokban kirajzolódó trendeket egy adott időszakban, vagy össze lehet hasonlítani az egyes országok adatait. Az Európára vonatkozó WHO-program, a Health 2020 céljaival kapcsolatos adatokat is elemezni lehet.A portál angolul és oroszul áll rendelkezésre.  ",04/03/2020,,,Website, ,"European Health Information Gateway: een schat aan gegevens binnen handbereik","Het Regionaal Bureau voor Europa van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO/Europe) beheert de European Health Information Gateway. Dit portaal bestaat uit databanken, rapporten en nieuws over de volksgezondheid.Via interactieve kaarten kunt u de gepubliceerde gegevens doorspitten. Zo kunt u ontwikkelingen in door u gekozen landen in de tijd volgen of vergelijkingen maken tussen landen. U kunt ook gegevens analyseren die verband houden met de doelstellingen van Health 2020, het WHO-gezondheidsbeleid voor Europa.Het portaal is beschikbaar in het Engels en het Russisch.  ",04/03/2020,,,Website, ,"Portal Europeu de Informação sobre Saúde: um manancial de dados na ponta dos dedos","O Gabinete Regional para a Europa da Organização Mundial da Saúde (OMS/Europa) gere o Portal Europeu de Informação sobre Saúde, que reúne bases de dados, relatórios e notícias sobre saúde pública.Pode utilizar gráficos interativos para fazer pesquisas nos dados publicados. Por exemplo, pode estudar as tendências ao longo de tempo em países selecionados ou fazer comparações entre países. Pode também analisar dados relacionados com os objetivos Health 2020, a política de saúde da OMS para a Europa.O portal está disponível em inglês e russo.  ",04/03/2020,,,Website, ,"Portal europeo de información sobre salud: datos en abundancia al alcance de la mano","La Oficina Regional para Europa de la Organización Mundial de la Salud (OMS/Europa) se encarga de administrar el Portal europeo de información sobre salud. El Portal incluye bases de datos, informes y noticias sobre salud pública.Para explorar los datos publicados pueden utilizarse gráficos interactivos. Por ejemplo, pueden estudiarse las tendencias a lo largo del tiempo de una serie de países o compararlos entre sí. También es posible analizar datos relacionados con los objetivos de Salud 2020, la política sanitaria de la OMS para Europa.El Portal está disponible en inglés y ruso.  ",04/03/2020,,,Website, ,"Европейски портал за здравна информация — изобилие от данни на една ръка разстояние","Регионалната служба за Европа на Световната здравна организация (СЗО/Европа) управлява Европейския портал за здравна информация. На портала са събрани бази данни, доклади и новини за общественото здраве.Можете да използвате интерактивни графики, за да визуализирате публикуваните данни. Например можете да разглеждате тенденциите във времето за избрани държави или да сравнявате отделните държави. Можете също така да анализирате данни, свързани с целите на Здраве 2020 — здравната политика на СЗО за Европа.Порталът е достъпен на английски и руски.  ",04/03/2020,,,Website, ,"Il-Gateway tal-Informazzjoni dwar is-Saħħa Ewropea minjiera ta’ data fuq ponot subgħajk","L-Uffiċċju Reġjonali għall-Ewropa tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO/Ewropa) imexxi l-Gateway tal-Informazzjoni dwar is-Saħħa Ewropea. Il-portal jiġbor flimkien bażijiet tad-data, rapporti u aħbarijiet dwar is-saħħa pubblika.Tista’ tuża ċarts interattivi biex tirriċerka fid-data ppubblikata. Pereżempju, tista’ tistudja x-xejriet matul iż-żmien ta’ pajjiżi magħżulin jew tagħmel paragun bejn il-pajjiżi. Tista’ wkoll tanalizza d-data marbuta mal-għanijiet tas-Saħħa 2020, il-politika tas-saħħa tad-WHO għall-Ewropa.Il-portal hu disponibbli bl-Ingliż u bir-Russu. ",04/03/2020,,,Website, ,"Das Europäische Gesundheitsinformationsportal: Wissen zum Anklicken","Das Regionalkomitee für Europa der Weltgesundheitsorganisation (WHO/Europe) betreibt das European Health Information Gateway. Das Portal vereint Datenbanken, Berichte und Nachrichten zum Thema öffentliche Gesundheit.Interaktive Diagramme erleichtern die Sondierung der veröffentlichten Daten. So können Sie beispielsweise zeitliche Entwicklungen in ausgewählten Ländern verfolgen oder Ländervergleiche anstellen. Außerdem können Sie Daten im Hinblick auf die Ziele von Gesundheit 2020‚ der gesundheitspolitischen Strategie der WHO für Europa‚ analysieren.Die Informationen liegen auf Englisch und Russisch vor.  ",04/03/2020,,,Website, ,"Sportello europeo di informazione sulla salute: molti dati a portata di clic","L'Ufficio regionale per l'Europa dell'OMS (WHO/Europe) gestisce lo Sportello europeo di informazione sulla salute. Il portale riunisce banche dati, relazioni e notizie sulla salute pubblica.È possibile utilizzare grafici interattivi per fare ricerche approfondite fra i dati pubblicati. Ad esempio, si possono studiare le tendenze registrate nel corso del tempo nei paesi selezionati o effettuare un confronto tra paesi. È inoltre possibile analizzare i dati relativi agli obiettivi di Salute 2020, la politica sanitaria dell'OMS per l'Europa.Il portale è disponibile in inglese e in russo.  ",04/03/2020,,,Website, ,"Portalul european de informare în domeniul sănătății: o multitudine de date la îndemâna dumneavoastră","Biroul Regional pentru Europa al Organizației Mondiale a Sănătății (OMS/Europa) administrează Portalul european de informare în domeniul sănătății. Portalul reunește baze de date, rapoarte și știri referitoare la sănătatea publică.Puteți explora datele utilizând diagrame interactive. De exemplu, puteți să studiați tendințele din anumite țări de-a lungul timpului sau să faceți o comparație între țări. De asemenea, puteți analiza date legate de obiectivele politicii OMS în domeniul sănătății pentru Europa (Health 2020).Portalul este disponibil în limbile engleză și rusă.  ",04/03/2020,,,Website, ,"Portail européen d’information sur la santé: une multitude de données à portée de main","Le bureau régional pour l’Europe de l’Organisation mondiale de la santé (OMS/Europe) gère le portail européen d’information sur la santé, qui contient des bases de données, des rapports et des documents d’information concernant la santé publique.Vous pouvez utiliser les cartes interactives du portail pour explorer les données publiées. Vous pouvez aussi, par exemple, étudier l’évolution chronologique de certains pays ou établir une comparaison entre des pays, et analyser les données liées aux objectifs de Santé 2020, la politique de santé de l’OMS pour l’Europe.Le portail est disponible en anglais et en russe.  ",04/03/2020,,,Website, ,"European Health Information Gateway: a wealth of data at your fingertips","The Regional Office for Europe of the World Health Organization (WHO/Europe) runs the European Health Information Gateway. The portal brings together databases, reports and news on public health.You can use interactive charts to dig into the published data. For example, you can study the time trends of selected countries or make a comparison between countries. You can also analyse data linked to the goals of Health 2020, the WHO’s health policy for Europe.The portal is available in English and Russian. ",04/03/2020,,,Website, ,"„Stats Monitor“","Programėlė Stats Monitor padeda žurnalistams stebėti ir naudoti naujus tokių sričių kaip migracija arba ekonomikos augimas Eurostato duomenis. Priemonės ypatumai: skaitiniai duomenys pateikiami diagramose, kurias paprasta pritaikyti savo poreikiams;nauji duomenys analizuojami siekiant nustatyti tendencijas ir išskirtis, kad jums būtų lengviau atsirinkti svarbią medžiagą;galima bet kada peržiūrėti naujausias diagramas ir naujienas. Vienas iš priemonės privalumų – savalaikiškumas. Norint juo pasinaudoti tereikia užsisakyti programėlės „Stats Monitor“ RSS sklaidos kanalus. Dar galite:paprašyti gauti e. paštu naujienų anotacijas;grupuoti diagramas pagal laikotarpius, šalis arba kitus kintamuosius;keisti diagramos rūšį ir spalvą;atsisiųsti duomenų rinkinius įvairiais formatais. Be to, diagramos automatiškai verčiamos į 10 kalbų. Priemonė „Stats Monitor“ grindžiama naujienų tarnybos Newsworthy paslaugomis, ją parengė Journalism++ ir LocalFocus.Priemonė pateikiama anglų, vokiečių, prancūzų, italų, ispanų, portugalų, lenkų ir kroatų kalbomis.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Stats Monitor võimaldab ajakirjanikel hõlpsamini jälgida ja kasutada Eurostati uusi andmeid sellistes valdkondades nagu ränne või majanduskasv. Rakendus:kasutab graafikuid, et kuvada numbrilisi andmeid – saate neid vastavalt oma soovile hõlpsasti kohandada;analüüsib uusi andmeid, et tuvastada suundumusi ja erandeid, aidates teil leida uudisekünnist ületavat materjali;võimaldab teil vaadata uusimaid graafikuid ja uudisvooge ükskõik millal. Õigeaegsus on üks rakenduse tugevatest külgedest. sellest kasu saamiseks tellige lihtsalt Stats Monitori RSS-uudisvood. Samuti võite:teha valiku saada uudiseid e-posti teel;sortida graafikuid ajavahemiku, riigi ja teiste muutujate alusel;ühelt graafikuliigilt teisele üle minna ja muuta värvi;andmekogumeid eri vormingutes alla laadida. Lisaks tõlgitakse graafikud automaatselt kümnesse keelde. Rakendust Stats Monitor haldab uudistetalitus Newsworthy ning seda arendavad Journalism++ ja LocalFocus.Rakendus on kättesaadav inglise, saksa, prantsuse, itaalia, hispaania, portugali, poola ja horvaadi keeles.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Monatóir staitisticí","A bhuí leis an Monatóir staitisticí, is fusa d'iriseoirí sonraí ó Eurostat, cuir i gcás faoin imirce nó faoin bhfás eacnamaíoch, a rochtain agus a úsáid. Mar chuid den uirlis: úsáidtear cairteacha chun sonraí uimhriúla a léiriú – is féidir na sonraí sin a leasú de réir do riachtanais féindéantar anailís ar shonraí úra chun treochtaí nua agus asluitigh a dhéanamh amach le cabhrú leat ábhar nuachta a aimsiúis féidir féachaint ar na fothaí nuachta agus ar na cairteacha is déanaí am ar bith. Tá an tráthúlacht ar cheann de bhuanna na huirlise seo: is féidir leas a bhaint as trí chlárú le fotha RSS an Mhonatóra Staitisticí. Ina theannta sin, is féidir:ábhair scéil a fháil trí ríomhphostcairteacha a shórtáil de réir eatramh ama, tíre nó athróga eilean cineál cairte agus dath na cairte a athrúna tacair sonraí a íoslódáil i bhformáidí éagsúla. Sa bhreis air sin, aistrítear cairteacha go deich dteanga go huathoibríoch. Tá an Monatóir staitisticí á reáchtáil ag an tseirbhís nuachta Newsworthy agus forbartha ag Journalism++ agus LocalFocusTá an uirlis ar fáil sna teangacha seo: Béarla, Gearmáinis, Fraincis, Iodáilis, Spáinnis, Portaingéilis, Polainnis agus Cróitis. ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Stats Monitor ułatwia dziennikarzom śledzenie i wykorzystywanie nowych danych pochodzących z Eurostatu i dotyczących takich tematów jak migracja czy wzrost gospodarczy. Narzędzie to: wykorzystuje wykresy do wyświetlania danych liczbowych – wykresy te można łatwo dostosować do własnych potrzebpoddaje nowe dane analizie służącej wykryciu trendów i wartości nietypowych, co pomaga odkryć materiał wart opublikowaniaumożliwia obserwację w dowolnym momencie najnowszych wykresów i kanałów wiadomości. Jednym z atutów narzędzia jest aktualność – aby móc ją w pełni docenić, wystarczy subskrybować kanały RSS Stats Monitor. Można również:wybrać opcję otrzymywania wiadomości za pośrednictwem poczty elektronicznejsortować wykresy według przedziałów czasowych, kraju lub innych zmiennychzmienić typ wykresu na inny lub zmienić kolorpobrać zbiory danych w różnych formatach. Co więcej, wykresy są automatycznie tłumaczone na 10 języków. Stats Monitor funkcjonuje na bazie serwisu wiadomości Newsworthy, a opracowały go Journalism++ i LocalFocusNarzędzie jest dostępne w języku angielskim, niemieckim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, polskim i chorwackim.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Stats Monitor erleichtert Journalisten das Auffinden und die Nutzung neuer Eurostat-Daten zu Themen wie Migration oder Wirtschaftswachstum. Das Portal verwendet Grafiken zur Darstellung von Zahlenangaben, die Sie leicht für Ihre Zwecke anpassen könnenanalysiert neue Daten zur Ermittlung von Trends und davon abweichenden Entwicklungen und erleichtert Ihnen so das Auffinden von Material mit hohem Nachrichtenwertgibt Ihnen jederzeit Einblick in die neuesten Charts und Newsfeeds. Aktualität ist eine der Stärken des Portals: abonnieren Sie einfach die Stats Monitor-RSS-Feeds, um diesen Vorzug optimal zu nutzen. Außerdem können Sieauf Wunsch Nachrichten per E-Mail erhaltenDiagramme nach Zeitintervall, Ländern und anderen Variablen sortierenDarstellungsarten und Farben in Grafiken ändernDatensätze in unterschiedlichen Formaten herunterladen. Diagramme werden zudem automatisch in 10 Sprachen übersetzt. Stats Monitor wird gespeist vom Nachrichtendienst Newsworthy und entwickelt von Journalism++ und LocalFocus.Das Portal ist auf Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Polnisch und Kroatisch verfügbar. ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Alat Stats Monitor olakšava novinarima praćenje i upotrebu novih podataka Eurostata o temama kao što su migracije i gospodarski rast. On omogućuje: uporabu grafikona za prikaz brojčanih podataka koje možete lako prilagoditi svojim potrebamaanalizu novih podataka kako biste uočili trendove i odstupanja od njih, što vam pomaže da otkrijete sadržaje vrijedne objave u medijimapristup najnovijim grafikonima i vijestima u svakom trenutku. Jedna od jačih strana alata njegova je aktualnost. Pretplatite se na RSS izvore kako biste primali aktualne novosti. Uz to, možete i:odabrati mogućnost primanja vijesti e-poštompodatke u grafikonima razvrstati prema vremenskom razdoblju, zemlji i drugim varijablamaprebaciti se na drugu vrstu grafikona ili promijeniti bojupreuzimati skupove podataka u raznim formatima. Osim toga, grafikoni se automatski prevode na 10 jezika. Alat Stats Monitor temelji se na novinskoj agenciji Newsworthy, a razvile su ga ekipe Journalism++ i LocalFocus.Alat je dostupan na engleskom, njemačkom, francuskom, talijanskom, španjolskom, portugalskom, poljskom i hrvatskom jeziku.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Stats Monitor uľahčuje novinárom sledovať a využívali nové údaje Eurostatu o témach, ako je migrácia alebo hospodársky rast. Tento nástroj:využíva grafy na zobrazenie číselných údajov – môžete ich ľahko prispôsobiť svojim potrebámanalyzuje nové údaje na účely identifikácie trendov a hodnôt, čo vám pomôže odhaliť informácie zaujímavé pre médiáumožní vám kedykoľvek si prezerať najnovšie grafy a informačné kanály. Jednou zo silných stránok tohto nástroja je včasnosť: aby ste ju mohli využívať, jednoducho sa prihláste na odber informačných kanálov RSS nástroja Stats Monitor. Môžete takisto:zvoliť si zasielanie správ prostredníctvom e-mailovzoradiť grafy podľa časového intervalu, krajiny a iných premennýchprepínať z jedného typu grafu na iný, ako aj meniť farbystiahnuť si súbory údajov v rôznych formátoch. Navyše sa grafy automaticky preložia do 10 jazykov. Stats Monitor je založený na informačnej službe Newsworthy a vyvinuli ho spoločnosti Journalism++ a LocalFocus.Tento nástroj je dostupný v angličtine, nemčine, vo francúzštine, v taliančine, španielčine, portugalčine, poľštine a chorvátčine.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Stats Monitor gør det lettere for journalister at følge og bruge data fra Eurostat om emner som migration eller økonomisk vækst. Redskabet: bruger diagrammer til at vise numeriske data, og du kan let tilpasse dem til dine behovanalyserer nye data for at konstatere tendenser og afvigende observationer,  så du lettere kan finde nyhedsstofgør det muligt for dig at se de seneste diagrammer og nyhedsfeeds til enhver tid. Rettidighed er et af redskabets stærke sider: Hvis du vil bruge Stats Monitor, skal du bare abonnere på redskabet på RSS feeds. Du kan også:vælge at modtage nyheder via e-mailsortere diagrammer efter tidsinterval, land og andre variablerskift fra én type diagram til en anden og ændre farvendownloade datasæt i forskellige formater. Og det er ikke alt. Diagrammerne oversættes automatisk til 10 sprog. Stats Monitor leveres af nyhedstjenesten Newsworthy og er udviklet af Journalism++ og LocalFocus.Værktøjet findes på engelsk, tysk, fransk, italiensk, spansk, portugisisk, polsk og kroatisk.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Το Stats Monitor διευκολύνει τους δημοσιογράφους κατά την αναζήτηση και τη χρήση νέων δεδομένων από την Eurostat σχετικά με διάφορα θέματα, όπως, η μετανάστευση ή η οικονομική ανάπτυξη. Το εργαλείο: χρησιμοποιεί διαγράμματα για την εμφάνιση αριθμητικών δεδομένων - μπορείτε να προσαρμόσετε τα διαγράμματα εύκολα στις ανάγκες σαςαναλύει νέα δεδομένα για τον εντοπισμό τάσεων και ακραίων τιμών, βοηθώντας σας να ανακαλύψετε ενδιαφέρον ειδησεογραφικό υλικόσας επιτρέπει να εμφανίζετε ανά πάσα στιγμή τα πιο πρόσφατα διαγράμματα και τις ειδήσεις. Η ταχεία ενημέρωση είναι ένα από τα πλεονεκτήματα του εργαλείου: για να επωφεληθείτε, εγγραφείτε συνδρομητής στις τροφοδοσίες RSS του Stats Monitor. Μπορείτε επίσης:να επιλέξετε να λαμβάνετε το αρχικό τμήμα ειδήσεων μέσω emailνα ταξινομείτε τα διαγράμματα ανά χρονικό διάστημα, χώρα ή άλλες μεταβλητέςνα μεταπηδάτε από έναν τύπο διαγράμματος σε άλλον, καθώς και να αλλάζετε χρώμανα τηλεφορτώνετε τα σύνολα δεδομένων σε διάφορες μορφές. Επιπλέον, τα διαγράμματα μεταφράζονται αυτόματα σε 10 γλώσσες. Το Stats Monitor παρέχεται από την υπηρεσία ειδήσεων Newsworthy και έχει αναπτυχθεί από την Journalism++ και την LocalFocus.Το εργαλείο διατίθεται στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά,  πορτογαλικά, πολωνικά και κροατικά. ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Rīks “Stats Monitor”  žurnālistiem atvieglo jaunu Eurostat datu atrašanu un izmantošanu. Runa ir, piemēram, par tādām tēmām kā migrācija vai ekonomikas izaugsme. Šis rīks:  diagrammu veidā attēlo skaitliskus datus, līdz ar to jūs viegli varat tos piemērot savām vajadzībām;analizē jaunus datus, lai atrastu tendences un netipiskus datus, līdz ar to jums palīdz sameklēt atspoguļošanas vērtu materiālu;dod jums iespēju jebkurā laikā aplūkot jaunākās diagrammas un jaunumu plūsmas. Ātra, laicīga reakcija ir viena no šā rīka stiprajām pusēm: lai to izmantotu savā labā, vienkārši abonējiet “Stats Monitor” RSS plūsmas. Jums ir arī šādas iespējas:izvēlēties jaunumus saņemt pa e-pastu;diagrammas kārtot, kā kritēriju norādot laika intervālu, valsti vai citus mainīgos;mainīt diagrammas veidus un krāsas;lejupielādēt datu kopas dažādos formātos. Turklāt diagrammas ir automātiski pārtulkotas 10 valodās. “Stats Monitor” izmanto ziņu dienestu Newsworthy, un tā izstrādātāji ir Journalism++ un LocalFocus.Šis rīks ir pieejams angļu, franču, horvātu, itāļu, poļu, portugāļu, spāņu un vācu valodā.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Stats Monitor gör det lättare för journalister att hitta och använda nya uppgifter från Eurostat om t.ex. migration och ekonomisk tillväxt. Verktyget Stats Monitor ·         använder diagram för att visa numeriska data – du kan enkelt anpassa dem till dina behov·         analyserar nya data för att hitta trender och avvikande värden så att du lättare hittar nyhetsstoff·         gör det möjligt att se de senaste diagrammen och nyhetsflödena när du vill. Genom att prenumerera på Stats Monitors RSS-flöde får du alltid aktuella uppgifter. Du kan också·         välja att få nyheter på mejl·         sortera diagrammen efter t.ex. tidsintervall och land·         växla mellan olika typer av diagram och ändra färg·         ladda ner datamängder i olika format. Diagrammen översätts automatiskt till tio språk. Stats Monitor drivs av nyhetstjänsten Newsworthy och har tagits fram av Journalism++ ochLocalFocusStats Monitor finns på engelska, franska, tyska, italienska, kroatiska, polska, portugisiska och spanska.",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Благодарение на Stats Monitor журналистите могат по-лесно да проследяват и използват публикуваните от Евростат нови данни по теми като миграцията или икономическия растеж. Инструментът: използва диаграми за визуализирането на цифрови данни и предоставя възможност диаграмите да бъдат адаптирани към индивидуалните нужди;анализира нови данни, за да открива тенденции и стойности, силно различаващи се от нормалните, и така ви помага да откривате съдържание, което си заслужава да бъде отразено в новините;позволява да визуализирате по всяко време най-актуалните диаграми и новини. Актуалността е една от силните страни на инструмента — за да се възползвате от нея, просто се абонирайте за RSS емисиите. Можете също така да:изберете да получавате водещи новини по електронната поща;сортирате диаграмите по интервали от време, държави и други променливи;преминавате от един тип диаграма към друг и да променяте цвета;изтегляте наборите от данни в различни формати. Освен това диаграмите могат да бъдат автоматично превеждани на 10 езика. Stats Monitor се захранва от новинарската услуга Newsworthy и е разработен от Journalism++ и LocalFocusИнструментът е достъпен на английски, немски, френски, италиански, испански, португалски, полски и хърватски език.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Orodje Stats Monitor je namenjeno novinarjem za lažje spremljanje in uporabo podatkov Eurostata na področjih, kot so migracije ali gospodarska rast. Orodje omogoča: uporabo grafikonov za prikaz numeričnih podatkov – lahko jih enostavno prilagodite vašim potrebamanalizo novih podatkov za spremljanje  trendov in odstopanj od teh trendov –  za lažje odkrivanje vsebin, primernih za objavo v medijihprikaz najnovejših grafikonov in novic v vsakem trenutku Ena od prednosti orodja je pravočasnost informacij: naročite se na vire RSS, da boste lahko spremljali novosti. Poleg tega lahko tudi:izberete možnost prejemanja novic po e-poštipodatke v grafikonih razvrščate po časovnih intervalih, državah in drugih spremenljivkahspremenite vrsto grafikona in barvoprenesete podatkovne nize v različnih oblikah Grafikoni so samodejno prevedeni v 10 jezikov. Orodje Stats Monitor temelji na informacijski storitvi Newsworthy , razvili sta ga ekipi Journalism++ in LocalFocus.Orodje je na voljo v angleščini, nemščini, francoščini, italijanščini, španščini, portugalščini, poljščini in hrvaščini.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Stats Monitor permette ai giornalisti di trovare e utilizzare i dati di Eurostat più recenti riguardo a temi come la migrazione o la crescita economica. Lo strumento: utilizza delle infografiche per visualizzare i dati numerici, che puoi facilmente adattare alle tue necessità;analizza i dati più recenti per individuare tendenze e valori anomali, aiutandoti a estrarre materiale di interesse mediatico;permette di visualizzare infografiche e newsfeed recenti in qualsiasi momento. La rapidità è uno dei punti forza di questo strumento: per trarne i vantaggi, basta iscriversi ai feed RSS di Stats Monitor. Inoltre potrai:scegliere di ricevere le notizie via e-mail;filtrare le infografiche per periodo, paese o altre variabili;passare da una grafica all'altra e i cambiare i colori;scaricare i set di dati in vari formati. Inoltre, le infografiche sono automaticamente tradotte in 10 lingue. Stats Monitor è alimentato dal servizio di informazione Newsworthy ed è sviluppato da Journalism++ e LocalFocus.Il sito è disponibile in inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, portoghese, polacco e croato. ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Stats Monitor -sovelluksen avulla toimittajien on helpompi seurata ja käyttää Eurostatista peräisin olevaa uutta, muun muassa muuttoliikkeeseen tai talouskasvuun liittyvää dataa. Sovellus käyttää numeerisen datan esittämiseen kaavioita, jotka voit helposti mukauttaa omiin tarpeisiisianalysoi uutta dataa ja nostaa esiin trendejä ja poikkeavuuksia, mikä auttaa löytämään uutisarvoltaan merkittävää aineistoatarjoaa käyttäjilleen ajankohtaisia kaavioita ja uutisyötteitä. Ajantasaisuus on yksi sovelluksen vahvuuksista: jotta voit hyödyntää sitä parhaalla mahdollisella tavalla, sinun tarvitsee vain tilata Stats Monitorin RSS-syötteet.  Voit myöstilata uutisia sähköpostitselajitella kaaviot aikavälin, maan ja muiden muuttujien mukaansiirtyä yhdestä kaaviotyypistä toiseen ja muuttaa niiden väriäladata datajoukkoja eri formaateissa. Lisäksi kaaviot käännetään automaattisesti 10 kielelle. Stats Monitorin tarjoaa Newsworthy-uutispalvelu ja sen ovat kehittäneet Journalism++-verkosto sekä LocalFocus-yritys.Sovellus on saatavilla englanniksi, saksaksi, ranskaksi, italiaksi, espanjaksi, portugaliksi, puolaksi ja kroatiaksi.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Met Stats Monitor kunnen journalisten makkelijker nieuwe Eurostatgegevens over onderwerpen zoals migratie en economische groei vinden en gebruiken. De tool: vertaalt numerieke data in grafieken die u eenvoudig aan uw behoeften kunt aanpassenanalyseert nieuwe gegevens op trends en uitschieters om u te helpen nieuwswaardig materiaal te ontdekkenlevert u op elk willekeurig tijdstip de laatste grafieken en newsfeeds Actualiteit is een van de pluspunten van de tool: het volstaat u te abonneren op de RSS-feeds van Stats Monitor. Met Stats Monitor kunt u bovendien:nieuwsoverzichten per e-mail ontvangengrafieken op periode, land en andere variabelen sorterenveranderen van grafiektype en kleurgegevens downloaden in verschillende formaten En u kunt de grafieken ook nog eens automatisch in tien talen laten vertalen. Stats Monitor wordt aangestuurd door de nieuwsdienst Newsworthy en is ontwikkeld door Journalism++ en LocalFocus.De tool is beschikbaar in het Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Portugees, Pools en Kroatisch.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","A Stats Monitor megkönnyíti az újságíróknak, hogy új Eurostat-adatokhoz férjenek hozzá olyan témákban, mint pl. a migráció vagy a gazdasági növekedés. Az eszköz: a különböző számadatokat grafikonokon ábrázolja, amelyeket Ön könnyen az igényeihez igazíthat,új adatok elemzésével tendenciákat vázol fel, és rámutat a kiugró adatokra, amivel Ön hamarabb bukkanhat rá a hírértékű információkra,friss grafikonokat és hírcsatornákat tesz közzé. Az eszköz egyik erőssége annak időszerűségében rejlik: ennek előnyeit a Stats Monitor RSS-hírcsatornájára feliratkozva tudja minél jobban kihasználni. Ön emellett:feliratkozhat az e-mailküldő szolgáltatásra is, hogy ilyen módon kapjon híreket,a grafikonokat megjelenítheti időintervallum, ország és más változók szerint,módosíthatja a grafikonok típusát, és megváltoztathatja a színüket,valamint különböző formátumokban letöltheti az adatkészletet. A grafikonok gépi fordításai 10 nyelven elérhetők. A Stats Monitor weboldalt a Newsworthy nevű hírszolgáltató működteti (fejlesztők: Journalism+, LocalFocus).Az eszköz angolul, németül, franciául, olaszul, spanyolul, portugálul, lengyelül és horvátul használható.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Stats Monitor pomáhá novinářům vysledovat a využít nová data, jejichž zdrojem je Eurostat a týkají se takových témat, jako je migrace nebo hospodářský růst. Aplikace: k zobrazování  numerických dat používá grafy, které lze snadno upravit podle vašich potřebanalyzuje nová data s cílem odhalit trendy a krajní hodnoty, díky čemuž snáze najdete mediálně atraktivní materiálumožňuje prohlížení nejnovějších grafů a informačních kanálů v kteroukoli dobu Další předností aplikace jsou časové osy:  Uživatel k nim získá přístup, pokud se přihlásí k odběru kanálu RSS Stats Monitor. Jako uživatelé:si rovněž můžete nastavit zasílání zpráv e-mailemmůžete třídit grafy podle období, země a jiných kritériímůžete přepínat z jednoho typu grafu na jiný a měnit i jejich barvysi můžete stáhnout datové sady v různých formátech Grafy se navíc automaticky překládají do 10 jazyků. Aplikace Stats Monitor vychází z informační služby Newsworthy a vytvořily ji subjekty Journalism++ a LocalFocus.Aplikace je dostupná v angličtině, němčině, francouzštině, italštině, španělštině, portugalštině, polštině a chorvatštině.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Cu ajutorul Stats Monitor, jurnaliștii pot să urmărească și să utilizeze mai ușor datele noi furnizate de Eurostat, pe teme din cele mai diverse – de la migrație la creștere economică. Instrumentul: afișează datele numerice sub formă de grafice pe care la puteți adapta cu ușurință la nevoile dumneavoastrăanalizează noile date pentru a identifica tendințe și valori aberante, ceea ce vă va ajuta să găsiți subiecte interesante pentru materialele dumneavoastră de presăvă permite să vizualizați cele mai recente grafice și fluxuri de știri în orice moment. Promptitudinea este unul dintre punctele forte ale instrumentului – pentru a profita de această caracteristică, abonați-vă la fluxurile RSS „Stats Monitor”. De asemenea, aveți posibilitatea:să alegeți să primiți prin e-mail rezumate ale știrilorsă sortați graficele pe intervale de timp, pe țări și pe alte variabilesă treceți de la un tip de grafice la altul și să îi modificați culorilesă descărcați seturile de date în diferite formate. Mai mult, graficele sunt traduse automat în 10 limbi. „Stats Monitor” este pus la dispoziție de serviciul de știri Newsworthy și dezvoltat de Journalism++.Instrumentul este disponibil în limbile engleză, germană, franceză, italiană, spaniolă, portugheză, poloneză și croată.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","A ferramenta Stats Monitor facilita o trabalho dos jornalistas ao ajudá-los a procurar e utilizar novos dados do Eurostat sobre temas como as migrações e o crescimento económico. Esta ferramenta: usa gráficos facilmente adaptáveis às necessidades de cada um para apresentar dados numéricosanalisa novos dados para detetar tendências e valores atípicos, ajudando a encontrar material com valor informativopermite visualizar os gráficos e alertas de notícias mais recentes a qualquer momento Um dos pontos fortes desta ferramenta é a imediatez: para tirar partido dela, basta assinar os alertas RSS Stats Monitor. Também pode:optar por receber notícias por correio eletrónicoordenar os gráficos por intervalo de tempo, país ou outra variávelmudar de um tipo de gráfico para outro, bem como mudar a cordescarregar os conjuntos de dados em diferentes formatos Além disso, os gráficos são traduzidos automaticamente para 10 línguas. A ferramenta Stats Monitor é alimentada pelo serviço noticioso Newsworthy e foi desenvolvida pela Journalism++ e a LocalFocus.Esta ferramenta está disponível em português, inglês, espanhol, francês, italiano, alemão, polaco e croata.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Stats Monitor tagħmilha aktar faċli għall-ġurnalisti li jintraċċaw u jużaw data ġdida mill-Eurostat dwar suġġetti bħall-migrazzjoni jew it-tkabbir ekonomiku. L-għodda: tuża ċ-charts biex turi d-data numerika – int tista’ faċilment tadattahom għall-bżonnijiet tiegħektanalizza data ġdida biex tidentifika x-xejriet u l-każijiet partikulari, filwaqt li tgħinek tiskopri materjal importanti li jista’ jingħata bħala aħbarijiettippermettilek tara l-aktar charts reċenti u newsfeeds fi kwalunkwe ħin. Il-ħeffa hi waħda mill-vantaġġi tal-għodda: biex tieħu vantaġġ minnha, sempliċiment abbona għall-RSS feeds ta’ Stats Monitor. Tista’ wkoll:tagħżel li tirċievi aħbarijiet b’emailtissortja ċ-charts skont l-intervall tal-ħin, il-pajjiż u varjabbli oħrajntiswiċċja minn tip ta’ tabella għal oħra kif ukoll tbiddel il-kulurtiddawnlowdja s-settijiet tad-data f’formati differenti. Barra minn hekk, it-tabelli huma tradotti awtomatikament f’10 lingwi. Stats Monitor hu mħaddem mis-servizz tal-aħbarijiet Newsworthy u żviluppat minn Journalism++ u LocalFocus.L-għodda hi disponibbli bl-Ingliż, il-Ġermaniż, il-Franċiż, it-Taljan, l-Ispanjol, il-Portugiż, il-Pollakk u l-Kroat.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Stats Monitor facilita la labor de los periodistas al permitirles seguir y utilizar nuevos datos de Eurostat sobre temas como la migración o el crecimiento económico. Esta herramienta:  utiliza gráficos, que se pueden adaptar fácilmente a las necesidades de cada cual, para mostrar los datos numéricosanaliza nuevos datos para detectar tendencias y valores extremos, ayudando a encontrar material con valor informativopermite ver los últimos gráficos y boletines de servicios de noticias en todo momento. Una de las ventajas de la herramienta es su oportunidad. Para sacar partido de ella, basta con suscribirse a las fuentes RSS de Stats Monitor. Con esta herramienta también podrá:optar por recibir titulares de noticias por correo electrónicoordenar los gráficos por intervalo de tiempo, país y otras variablespasar de un tipo de gráfico a otro, así como cambiar el colordescargar los conjuntos de datos en distintos formatos. Además, los gráficos se traducen automáticamente a 10 lenguas. Stats Monitor se nutre del servicio de noticias Newsworthy  y ha sido desarrollada por Journalism++ y LocalFocusLa herramienta está disponible en inglés, alemán, francés, italiano, español, portugués, polaco y croata.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – podatkovno orodje za boljše razumevanje postopka EU za ugotavljanje kršitev","Države članice, ki kršijo pravo EU, tvegajo denarno kazen. Kršitve pa ne povzročajo le ekonomskih stroškov, vplivajo lahko tudi na kakovost življenja državljanov (zlasti na področju okolja in prometa).Novinarji, deležniki in posamezniki lahko z orodjem InfringEye spremljajo pravne ukrepe, ki jih je Evropska komisija sprejela proti državam članicam. Mogoče jih je razvrstiti po državi, statusu in temi. Orodje omogoča umeščanje podatkov v kontekst, da lahko novinarji lažje poročajo o najpomembnejših aktualnih temah.Orodje zajema:popolno podatkovno zbirko preteklih in tekočih postopkov za ugotavljanje kršitevnabore podatkov s ključnimi elementi kršitevprosto dostopne vizualizacije podatkovpodrobno poročiloOrodje InfringEye je na voljo v angleščini, francoščini in italijanščini.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – duomenimis grindžiama priemonė, padedanti suprasti ES pažeidimų tyrimo procedūras","ES teisės aktų nesilaikančioms valstybėms narėms gresia baudos. Tačiau nuostoliai dėl pažeidimų – ne vien ekonominiai, dėl jų gali pablogėti ir piliečių gyvenimo kokybė (dauguma pažeidimų susiję su aplinka ir transportu).Programėlė InfringEye padeda žurnalistams, suinteresuotiesiems subjektams ir individualiems asmenims stebėti, kokių veiksmų valstybių narių atžvilgiu imasi Europos Komisija. Informaciją galima grupuoti pagal šalį, būklę ir dominančią temą. Programėlė padeda žurnalistams suprasti duomenų kontekstą ir atsirinkti vertus aprašyti atvejus.Priemonę sudaro:išsami duomenų apie buvusias ir dabartines pažeidimų tyrimo procedūras bazė;duomenų rinkiniai, kuriuose pabrėžiami pagrindiniai pažeidimų aspektai;laisvai prieinama vizualizacija;Išsami ataskaita.Programėlė „InfringEye“ pateikiama anglų, prancūzų ir italų kalbomis.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – sonraí a úsáid chun imeachtaí AE um shárú a thuiscint","Na Ballstáit nach gcomhlíonann dlí an Aontais, is baolach go ngearrfar fíneálacha orthu. Mar sin féin, ní hamháin go dtagann costais eacnamaíocha de sháruithe ach d’fhéadfadh sé go gcuirfí isteach ar chaighdeán beatha saoránach freisin dá ndeasca (is leis an gcomhshaol agus le hiompar poiblí a bhaineann an chuid is mó acu).Cabhraíonn InfringEye le hiriseoirí, le geallsealbhóirí agus le daoine aonair súil a choinneáil ar na cásanna dlí a thógann an Coimisiún Eorpach i gcoinne na mBallstát. Féadfaidh siad breathnú ar na sonraí de réir tíre, stádais nó díol spéise. Cabhraíonn sé le hiriseoirí na sonraí a chur i gcomhthéacs freisin sa chaoi is go mbeidh siad in ann teacht ar scéalta ar fiú scríobh fúthu.Is éard atá i gceist leis an uirlis seo:bunachar sonraí iomlán a bhfuil imeachtaí um shárú ón am atá caite ann chomh maith le himeachtaí um shárú ón am i láthairtacair sonraí ina leagtar béim ar phríomhghnéithe na sáruitheléirshamhluithe ar féidir teacht go héasca orthutuairisc mhionsonraithe.Tá InfringEye ar fáil i mBéarla, Fraincis agus Iodáilis.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – brug data til at forstå EU's traktatbrudssager","Medlemslande, der ikke overholder EU-lovgivningen, risikerer at få bøder. Men overtrædelserne betyder ikke blot økonomiske omkostninger — de kan også påvirke borgernes livskvalitet (de fleste overtrædelser vedrører miljø og transport).InfringEye gør det nemmere for journalister, stakeholdere og privatpersoner at følge med i en retssag, som Europa-Kommissionen har anlagt mod et medlemsland. Brugerne kan søge på data efter land, status og emne. InfringEye hjælper også journalister med at sætte dataene ind i en kontekst, så de kan afdække historier, der er værd at skrive om.Værktøjet omfatter:en fuldstændig database over tidligere og igangværende traktatbrudssagerdata, der fremhæver centrale aspekter af overtrædelsernevisualiseringer til fri afbenyttelseen detaljeret rapport.InfringEye findes på engelsk, fransk og italiensk.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Lietotne “InfringEye” izmanto datus, lai ļautu labāk saprast ES ierosinātās pārkāpuma procedūras","Dalībvalstis, kas neievēro ES regulējumu, riskē tikt finansiāli sodītas. Tomēr šādi pārkāpumi rada ne tikai izmaksas. Tie var arī ietekmēt dzīves kvalitāti (galvenokārt tad, ja runa ir par vidi un transportu).“InfringEye” palīdz žurnālistiem, ieinteresētajām personām un privātpersonām sekot līdzi tiesvedībai, ko Eiropas Komisija ierosinājusi pret dalībvalstīm. Viņi var informāciju šķirot pēc valsts, statusa un interesējošām tēmām. Lietotne arī palīdz žurnālistiem datu interpretācijā ņemt vērā kontekstu, līdz ar to viņiem ir iespēja atrast tematus, par kuriem vērts rakstīt.Rīks piedāvā:pārkāpuma procedūru (gan jau notikušu, gan pašreizēju) pilnīgu datubāzi;datu kopas, kas parāda pārkāpumu svarīgākos aspektus;brīvi pieejamas vizualizācijas;detalizētu pārskatu.Lietotne “InfringEye” ir pieejama angļu, franču un itāļu valodā  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – rozumět díky používání dat řízením EU o nesplnění povinnosti","Členským státům, které nedodržují právní předpisy EU, hrozí, že dostanou pokutu. Protiprávní jednání však s sebou nese nejen hospodářské náklady – může také ovlivnit kvalitu života občanů (většinou v podobě horšího životního prostředí a dopravy).InfringEye  pomáhá novinářům, zúčastněným stranám a jednotlivcům sledovat právní kroky, které Evropská komise uskutečňuje proti členským státům. Tyto kroky lze třídit podle zemí, statusu a témat zájmu. Novinářům rovněž pomáhá uvádět údaje do souvislostí, díky čemuž lze přijít na příběhy, které stojí za to publikovat.Nástroj nabízí:úplnou databázi minulých a probíhajících řízení o nesplnění povinnostidatové sady ukazující nejdůležitější aspekty nesplnění povinnostívolně dostupné vizualizacepodrobnou zprávuAplikace InfringEye je k dispozici v angličtině, francouzštině a italštině.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – l-użu tad-data biex wieħed jifhem il-proċedimenti ta' ksur","L-Istati Membri li jonqsu milli jikkonformaw mal-liġi tal-UE jirriskjaw li jiġu mmultati. Madankollu, il-ksur jinvolvi mhux biss l-ispejjeż ekonomiċi – dawn jistgħu jaffettwaw ukoll il-kwalità tal-ħajja taċ-ċittadini (il-biċċa l-kbira għandhom x’jaqsmu mal-ambjent u t-trasport).InfringEye tgħin lill-ġurnalisti, lill-partijiet ikkonċernati u lill-individwi jsegwu azzjoni legali meħuda mill-Kummissjoni Ewropea kontra l-Istati Membri. Jistgħu jagħżlu skont il-pajjiż, l-istatus u s-suġġett ta’ interess. Din tgħin ukoll lill-ġurnalisti jpoġġu d-data f’kuntest sabiex ikunu jistgħu jikxfu stejjer ta’ min jikteb dwarhom.L-għodda toffri:bażi tad-data sħiħa ta’ proċedimenti ta’ ksur preċedenti u attwalisettijiet tad-data li jenfasizzaw aspetti ewlenin tal-ksurviżwalizzazzjonijiet disponibbli b’mod liberurapport iddettaljatInfringEye hi disponibbli bl-Ingliż, il-Franċiż u l-Ispanjol.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – andmete kasutamine ELi rikkumismenetluste mõistmiseks","ELi õigust mitte järgivad liikmesriigid võivad saada trahvi. Rikkumistega ei kaasne mitte ainult majanduslikud kulud, vaid need võivad mõjutada ka kodanike elukvaliteeti (enamik neist on seotud keskkonna ja transpordiga).InfringEye aitab ajakirjanikel, sidusrühmadel ja üksikisikutel jälgida õiguslikke meetmeid, mida Euroopa Komisjon on liikmesriikide suhtes võtnud. Nad saavad andmeid sortida riigi, staatuse ja huvivaldkonna kaupa. Samuti aitab see ajakirjanikel andmeid kontekstiga kokku viia, et leida avaldamist väärt lugusid.Vahend pakub järgmist:varasemate ja käimasolevate rikkumismenetluste täielik andmebaas;andmekogumid rikkumiste peamiste aspektide kohta;vabalt kättesaadavad visualiseeritud andmed;üksikasjalik aruanne.InfringEye on kättesaadav inglise, prantsuse ja itaalia keeles.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – χρήση στοιχείων ώστε να γίνονται κατανοητές οι ενωσιακές διαδικασίες επί παραβάσει","Τα κράτη μέλη που δεν συμμορφώνονται με την ενωσιακή νομοθεσία διατρέχουν κίνδυνο να τους επιβληθεί πρόστιμο. Ωστόσο, οι παραβάσεις δεν συνεπάγονται μόνο οικονομικό κόστος —μπορούν επίσης να επηρεάσουν την ποιότητα ζωής των πολιτών, δεδομένου ότι οι περισσότερες εξ αυτών αφορούν το περιβάλλον και τις μεταφορές.Το εργαλείο InfringEye βοηθά δημοσιογράφους, ενδιαφερόμενα μέρη και μεμονωμένους πολίτες ώστε να παρακολουθούν τις νομικές ενέργειες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κατά των κρατών μελών. Μπορούν να ταξινομούν τα στοιχεία ανά χώρα, κατάσταση και θέμα ενδιαφέροντος. Επίσης, το εργαλείο βοηθά τους δημοσιογράφους ώστε να εξετάζουν τα στοιχεία σε συνάρτηση με το ευρύτερο πλαίσιο και να ανακαλύπτουν ιστορίες που αξίζει να γίνουν ευρύτερα γνωστές.Το εργαλείο προσφέρει:πλήρη βάση δεδομένων παλαιότερων και τρεχόντων διαδικασιών επί παραβάσεισύνολα δεδομένων που αναδεικνύουν βασικές πτυχές των παραβάσεωνελεύθερα διαθέσιμες απεικονίσειςλεπτομερή αναφορά.Το InfringEye είναι διαθέσιμο στα αγγλικά, τα γαλλικά και τα ιταλικά.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – korištenje podataka za razumijevanje postupaka zbog povrede prava EU-a","Državama članicama koje ne poštuju pravo EU-a prijete novčane kazne. Međutim, ti postupci ne nose sa sobom samo ekonomske troškove, nego mogu utjecati i na kvalitetu života građana (osobito postupci u području okoliša i prometa).Alat InfringEye pomaže novinarima, dionicima i pojedincima da prate pravne postupke koje Europska komisija poduzima protiv država članica. Mogu ih razvrstati prema zemlji, fazi u kojoj se nalaze i temi koja ih zanima. Usto, alat omogućuje novinarima da podatke stave u kontekst kako bi mogli otkriti priče zanimljive za širu javnost.Alat nudi:cjelovitu bazu podataka o prošlim i sadašnjim postupcima zbog povredeskupove podataka za isticanje ključnih aspekata postupaka zbog povredebesplatne vizualizacijepodrobno izvješće.InfringEye je dostupan na engleskom, francuskom i talijanskom jeziku.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – data för att förstå EU:s överträdelsförfaranden","EU-länder som inte följer EU-rätten riskerar böter. Överträdelser av EU-rätten innebär inte bara ekonomiska kostnader – de kan också påverka invånarnas livskvalitet (de flesta överträdelser gäller miljö- eller transportlagstiftning).InfringEye hjälper medier, intressenter och allmänheten att följa EU-kommissionens rättsliga åtgärder mot medlemsländer. Man kan söka på land, status och ämne. InfringEye hjälper också journalister att sätta in uppgifterna i sitt rätta sammanhang så att de kan hitta fall som är värda att rapportera om.InfringEye erbjuderen fullständig databas över tidigare och pågående överträdelseförfarandendatamängder som belyser viktiga aspekter av överträdelsernagratis visualiseringaren detaljerad rapport.InfringEye finns på engelska, franska och italienska.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – využívanie údajov na lepšie pochopenie konania EÚ o nesplnení povinnosti","Členským štátom, ktoré nedodržiavajú právne predpisy EÚ, hrozia sankcie. Nesplnenie povinnosti však prináša nielen ekonomické náklady – môže mať vplyv aj na kvalitu života občanov (väčšinou ide o oblasti životného prostredia a dopravy).InfringEye pomáha novinárom, zainteresovaným stranám aj jednotlivcom sledovať právne kroky Európskej komisie podniknuté voči členským štátom. Jednotlivé konania možno triediť podľa krajiny, stavu a predmetu záujmu. Novinárom to navyše pomáha vkladať údaje do kontextu, takže potom môžu odhaliť príbehy, ktoré stoja za uverejnenie.Tento nástroj ponúka:úplnú databázu minulých a súčasných konaní o nesplnení povinnostisúbory údajov, ktoré poukazujú na kľúčové aspekty prípadov nesplnenia povinnostivoľne dostupné vizualizáciepodrobnú správu.InfringEye je dostupný v angličtine, vo francúzštine a v taliančine.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – wykorzystuje dane, aby pomóc zrozumieć unijne postępowanie w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego","Państwom członkowskim, które nie przestrzegają prawa UE, mogą grozić grzywny. Naruszenia przepisów wiążą się jednak nie tylko z kosztami w sensie gospodarczym – mogą one również mieć wpływ na jakość życia obywateli (większość spraw dotyczy środowiska i transportu).InfringEye pomaga dziennikarzom, zainteresowanym stronom i osobom prywatnym śledzić kroki prawne, jakie Komisja Europejska podejmuje przeciwko państwom członkowskim. Narzędzie wyposażone jest w filtr, który umożliwia przeszukiwanie według kraju, statusu sprawy i zagadnienia. Ułatwia także dziennikarzom postrzeganie danych w kontekście, dzięki czemu mogą oni podejmować tematy warte opisania.Narzędzie oferuje:kompletną bazę danych na temat zakończonych i toczących się postępowań w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiegozbiory danych ukazujące najważniejsze aspekty naruszeń prawaudostępniane bezpłatnie wizualizacjeszczegółowy raport.Narzędzie InfringEye jest dostępne w języku angielskim, francuskim i włoskim.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye: selkoa EU:n rikkomusmenettelyistä datan avulla","Jos jokin jäsenmaa ei noudata EU:n lainsäädäntöä, se voi saada sakkoa. Rikkomuksista aiheutuu siis taloudellisia kustannuksia, mutta ne voivat lisäksi vaikuttaa kansalaisten elämänlaatuun, sillä useimmat sääntörikkomukset liittyvät ympäristöön ja liikenteeseen.InfringEye-sovellus auttaa toimittajia, eri sidosryhmien edustajia ja kansalaisia seuraamaan Euroopan komission EU-maiden suhteen toteuttamien oikeustoimien sisältöä ja kulkua. Tapauksia voi lajitella maan, tilan ja aiheen mukaan. Sovellus antaa myös taustatietoa tapauksista ja auttaa näin toimittajia mielenkiintoisten juttujen laadinnassa.Sovellukseen sisältyytäydellinen tietokanta aiemmista ja meneillään olevista rikkomusmenettelyistädatajoukkoja rikkomusten eri osatekijöistävapaasti käytettävissä olevia visualisointejakattava kokonaisraportti.InfringEye-sovellus on saatavilla englannin, ranskan ja italian kielellä.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – използване на данни за по-добро разбиране на процедурите на ЕС за нарушения","Държавите членки, които не спазват правото на ЕС, рискуват да им бъде наложена глоба. Нарушенията обаче водят не само до икономически разходи — те могат да засегнат и качеството на живот на гражданите (повечето са свързани с околната среда и транспорта).InfringEye помага на журналистите, заинтересованите страни и гражданите да проследяват правните действия, предприети от Европейската комисия срещу държавите членки. Процедурите могат да бъдат сортирани по държави, статус и тема от интерес. Инструментът също така помага на журналистите да поставят данните в контекст, за да разкриват истории, които си заслужава да бъдат отразени.Инструментът предлага:пълна база данни с минали и текущи процедури за нарушениянабори от данни, в които се подчертават ключовите аспекти на нарушениятасвободно достъпни визуализации на даннитеподробен доклад.InfringEye е достъпен на английски, френски и италиански език.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – EU-inbreukprocedures beter begrijpen door data","EU-landen die de EU-wetgeving niet naleven, kunnen een boete krijgen. Maar inbreuken veroorzaken niet alleen economische kosten, ze zijn ook nadelig voor de levenskwaliteit van iedere burger. De meeste inbreuken hebben namelijk te maken met milieu en transport.InfringEye helpt journalisten, belangenvertegenwoordigers en particulieren om de juridische stappen van de Europese Commissie tegen lidstaten op de voet te volgen. U kunt procedures sorteren op land, status en onderwerp. Bent u journalist, dan kunt u data in hun context plaatsen en interessante verhalen blootleggen.Wat biedt InfringEye?Een complete database van eerdere en lopende inbreukproceduresDatasets waarin de belangrijkste aspecten van de inbreuken worden uitgelichtGratis visualisatiesEen gedetailleerd verslagInfringEye is beschikbaar in het Engels, Frans en Italiaans.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – az uniós kötelezettségszegési eljárások adatai jól áttekinthető és még könnyebben kereshető formában","Az Európai Bizottság bírságot szabhat ki azokra a tagállamokra, amelyek nem tartják be az uniós jogot. A jogsértéseknek azonban nemcsak gazdasági következményei vannak, a polgárok életminőségére is hatással lehetnek (a kötelezettségszegési eljárások többsége a környezetvédelem és a közlekedés területét érinti).Az InfringEye segít az újságíróknak, valamint az érdekelt szervezeteknek és egyéneknek abban, hogy figyelemmel kísérjék az Európai Bizottság tagállamokkal szemben tett jogi lépéseit. Az adatbázisban ország, a kötelezettségszegési eljárás státusza és szakpolitikai terület szerint lehet keresni. Az InfringEye segít továbbá az újságíróknak kontextusba helyezni az adatokat, így könnyebben felmérhetik, mely ügyekről érdemes írni.Az eszköz a következőket kínálja:a már lezárt és a jelenleg tartó kötelezettségszegési eljárások teljes adatbázisa,a jogsértések fő aspektusait bemutató adatkészletek,ingyenesen használható adatvizualizációs megoldások,részletes jelentés.Az InfringEye angol, francia és olasz nyelven áll rendelkezésre.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – Daten zum besseren Verständnis von EU-Vertragsverletzungsverfahren","Mitgliedstaaten, die gegen das EU-Recht verstoßen, riskieren eine Geldstrafe. Verstöße verursachen jedoch nicht nur wirtschaftliche Kosten: Da sie sehr häufig Umwelt und Verkehr betreffen, können sie auch die Lebensqualität der Bürgerinnen und Bürger beeinträchtigen.Anhand von InfringEye können Journalisten, Interessenträger und Privatleute die rechtlichen Schritte der Europäischen Kommission gegen die Mitgliedstaaten nachverfolgen. Die App ermöglicht eine Sortierung nach Ländern, Status und Thema. Sie erleichtert Journalisten auch eine kontextbezogene Datenbetrachtung und damit das Aufspüren lohnender Themen.Vorzüge der App:vollständige Datenbank abgeschlossener und laufender VertragsverletzungsverfahrenDatensätze zu den wesentlichen Aspekten der Verstößefrei zugängliche Visualisierungenausführliche Berichterstattung.InfringEye ist in englischer, französischer und italienischer Sprache verfügbar.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – l'uso dei dati per la comprensione delle procedure d'infrazione del diritto dell'UE","Gli Stati membri che non si conformano alla legislazione europea rischiano una multa. Tuttavia, le infrazioni non comportano solo costi economici – possono anche avere ripercussioni sulla qualità della vita dei cittadini (la maggior parte riguarda l'ambiente e i trasporti).InfringEye aiuta i giornalisti, le parti interessate e gli individui a seguire le azioni legali intraprese dalla Commissione Europea nei confronti degli Stati membri. È possibile ordinarle per paese, status o tema d'interesse. Aiuta inoltre i giornalisti a contestualizzare i dati per scoprire storie valide da raccontare.Lo strumento offre:una banca dati esaustiva delle procedure d'infrazione concluse e pendentiset di dati che mettono in luce gli aspetti fondamentali delle infrazionilibero accesso alle visualizzazioniun resoconto dettagliato.InfringEye è disponibile in inglese, francese e italiano.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – usar os dados para compreender os procedimentos de infração da UE","Os Estados-Membros que não cumpram o direito da UE correm o risco de lhes ser aplicada uma coima. No entanto, as infrações não acarretam apenas custos económicos – podem também afetar a qualidade de vida dos cidadãos (a maioria está relacionada com o ambiente e os transportes).InfringEye ajuda os jornalistas, as partes interessadas e os particulares a seguir as ações judiciais instauradas pela Comissão Europeia contra os Estados-Membros. É possível ordená-las por país, estado ou tema. Além disso, este instrumento ajuda os jornalistas a contextualizar os dados, permitindo-lhes descobrir histórias suscetíveis de interessar o leitor.O instrumento oferece:uma base de dados completa dos processos de infração concluídos e em curso;conjuntos de dados que põem em destaque os aspetos essenciais das infrações;visualizações acessíveis gratuitamente;um relatório pormenorizado.InfringEye está disponível em inglês, francês e italiano.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye : datos para entender los procedimientos de infracción europeos","Los Estados miembros que incumplen la legislación de la UE corren el riesgo de que se les imponga una multa. Pero las infracciones no solo suponen costes económicos: también pueden afectar a la calidad de vida de los ciudadanos (la mayoría se comete en los sectores de medio ambiente y transportes).InfringEye ayuda a periodistas, partes interesadas y particulares a seguir al corriente de las acciones judiciales emprendidas por la Comisión Europea contra los Estados miembros. Pueden ordenar los datos por país, estado del procedimiento y tema de interés. La aplicación también ayuda a los periodistas a situar los datos en su contexto, lo que les permite descubrir asuntos que merecen cobertura.La herramienta ofrece:una exhaustiva base de datos de procedimientos de infracción actuales y pasadosconjuntos de datos centrados en los aspectos clave de las infraccionesvisualizaciones de libre accesoun informe detallado.InfringEye está disponible en inglés, francés e italiano.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – folosiți datele pentru a înțelege mai bine acțiunile UE în constatarea neîndeplinirii obligațiilor (infringement)","Statele membre care nu respectă legislația UE riscă să fie amendate. Încălcările nu implică însă numai costuri economice. Ele pot afecta și calitatea vieții cetățenilor (cea mai mare parte a încălcărilor au legătură cu mediul și cu transporturile).Infringeye le permite jurnaliștilor, părților implicate și cetățenilor interesați să urmărească acțiunile în justiție întreprinse de Comisia Europeană împotriva statelor membre. Acțiunile pot fi sortate după țară, stadiu și temă de interes. În același timp, aplicația îi ajută pe jurnaliști să pună datele în context, astfel încât să poată descoperi și dezvolta subiecte cu adevărat interesante.Instrumentul oferă:o bază de date cu toate acțiunile în constatarea neîndeplinirii obligațiilor (încheiate și în curs)seturi de date care pun în evidență principalele aspecte ale încălcărilormodalități de vizualizare diferiteun raport detaliat.Aplicația InfringEye este disponibilă în limbile engleză, franceză și italiană.  ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye: des données au service de la compréhension des procédures d’infraction de l’UE","Les États membres qui ne respectent pas le droit de l’Union européenne risquent de se voir infliger des amendes. Toutefois, les infractions n’entraînent pas seulement des coûts économiques: elles peuvent également affecter la qualité de vie des citoyens (la plupart d’entre elles étant liées à l’environnement et aux transports).InfringEye aide les journalistes, les citoyens et les autres acteurs concernés à suivre les poursuites engagées par la Commission européenne contre des États membres. Les procédures peuvent être classées par pays, par statut et par thème. Cet outil aide également les journalistes à placer des données dans leur contexte, et ainsi à raconter des histoires qui en valent la peine.InfringEye propose:une base de données complète des procédures d’infraction terminées et en cours;des jeux de données mettant l’accent sur les principaux aspects des infractions;des visualisations accessibles gratuitement;un rapport détaillé.InfringEye est disponible en anglais, français et italien.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Stats Monitor permet aux journalistes de trouver et d’utiliser de nouvelles données d’Eurostat sur des sujets tels que la migration ou la croissance économique. Cet outil: affiche les données numériques sous forme de graphiques, que vous pouvez facilement adapter à vos besoins;analyse les nouvelles données pour repérer les tendances  et les cas particuliers, vous permettant de mettre au jour des informations dignes d'intérêt;vous permet de visualiser à tout moment les derniers graphiques et fils d’actualité. La rapidité de l’information est l’une des forces de cet outil: pour en tirer parti, abonnez-vous simplement aux flux RSS de Stats Monitor. Vous pouvez également:choisir de recevoir des informations par courrier électronique;trier les graphiques par intervalle de temps, par pays et selon d’autres variables;passer d’un type de graphique à un autre et en changer les couleurs;télécharger les jeux de données sous différents formats. En outre, les graphiques sont traduits automatiquement en 10 langues. Stats Monitor est alimenté par le service d’actualité Newsworthy et élaboré par Journalism++ et LocalFocus.Cet outil est disponible en anglais, allemand, français, italien, espagnol, portugais, polonais et croate.  ",27/02/2020,,,Website, ,"Stats Monitor","Stats Monitor makes it easier for journalists to track and use new data from Eurostat on topics such as migration or economic growth. The tool: uses charts to display numerical data – you can easily adapt them to your needsanalyses new data to spot trends and outliers, helping you unearth newsworthy materiallets you view the latest charts and newsfeeds at any time. Timeliness is one of the tool’s strengths: to take advantage of it, simply subscribe to the Stats Monitor RSS feeds. You can also:opt to receive news leads by emailsort the charts by time interval, country and other variablesswitch from one chart type to another as well as change the colourdownload the datasets in different formats. What’s more, charts are automatically translated into 10 languages. Stats Monitor is powered by the news service Newsworthy and developed by Journalism++ and LocalFocus.The tool is available in English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish and Croatian. ",27/02/2020,,,Website, ,"InfringEye – using data to understand EU infringement proceedings","Member States that fail to comply with EU law risk getting fined. However, infringements entail not only economic costs – they can also affect citizens’ quality of life (most are to do with the environment and transport).InfringEye helps journalists, stakeholders and individuals track legal action taken by the European Commission against Member States. They can sort by country, status and topic of interest. It also helps journalists put data into context so they can uncover stories worth writing about.The tool offers:a complete database of past and current infringement proceedingsdatasets highlighting key aspects of the infringementsfreely available visualisationsa detailed report.InfringEye is available in English, French and Italian. ",27/02/2020,,,Website, "United Kingdom",Yapily,"Yapily uses openly accessible APIs to use open banking data to improve customer experience and marketing plans.",17/02/2020,"Western Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united-kingdom_-_yapily.pdf Belgium,"Street Art trail","Users can explore street art in the City of Brussels with a provided map with information on artists.",17/02/2020,,"Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_street_art_trail.pdf "Germany, Netherlands",Wepod,"The automated minibus project is one of the first projects of its kind and is aimed at testing the effective use of automated public transport.",17/02/2020,,Transport,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_germany_-_wepod.pdf Netherlands,"Open State Foundation","The Open State Foundation is an independent non-profit organisation stimulating accountability of the (Dutch) government through digital transparency.",17/02/2020,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_open_state_foundation.pdf Spain,Hispatec,"Hispatec focuses on three key aspects in agri-food management. Namely, pre-harvest solutions, post-harvest solutions as well as business intelligence such as models and analytics.",17/02/2020,"Southern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_hispatec.pdf Netherlands,"Go Sharing","Go Sharing is a transportation company that supplies e-scooters, that can be rented and paid for by users with a mobile application.",17/02/2020,"Western Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_go_sharing.pdf Netherlands,"Get Lev","Get Lev makes light electric vehicles accessible to everyone who has joined the network. The vehicles are easy to park and use and protect from outside elements.",17/02/2020,,Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_get_lev.pdf Germany,"Pergamon Museum Berlin","The Pergamonmuseum is home to three of the Staatliche Museen zu Berlin’s most impressive collections. Due to a range of digital offers, the collections can be accessed online.",17/02/2020,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_pergamon_museum_berlin.pdf Netherlands,Etergo,"The e-scooter by Etergo can be purchased with an in-build app system with a live map to navigate routes.",17/02/2020,"Western Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_etergo.pdf Belgium,"Open summer of code","The Summer of Code is a 4-week summer program in July, that provides Belgian based students the training, network and support necessary to work on open innovation projects.",17/02/2020,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_open_summer_of_code.pdf Netherlands,Dott,"Dott is a transportation company that supplies e-steps, that can be rented and paid for by users with a mobile application.",17/02/2020,"Western Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_dott.pdf Spain,CERES,"Ceres is the online catalogue of the Digital network of Collections of Spanish Museums available on http://ceres.mcu.es.",17/02/2020,"Southern Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_ceres.pdf ,"Open-TED: een vlotte toegang tot overheidsopdrachten in Europa","Elke dag worden er in de EU allerlei zakelijke kansen online gepubliceerd.TED (Tenders Electronic Daily), de onlineversie van het Supplement bij het Publicatieblad van de EU, is een goudmijn voor Europese bedrijven die op zoek zijn naar aantrekkelijke opdrachten.Fabio Disconzi, een man met ervaring in datavisualisering voor onderzoeks- en innovatieprogramma’s, is erin geslaagd de open data van TED op een gebruiksvriendelijke manier te presenteren.Zijn applicatie met de naam Open-TED is beschikbaar in het Italiaans en het Engels.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: könnyebb hozzáférés az Európában közzétett közbeszerzési hirdetményekhez","Minden héten számtalan új üzleti lehetőségről szóló hirdetményt, ajánlati felhívást tesznek közzé az EU-ban.A TED portál, azaz a Tenders Electronic Daily felülete, amely az Európai Unió Hivatalos Lapjának a kiegészítése, valóságos aránybánya azoknak, akik üzleti lehetőségeket, közbeszerzési felhívásokat keresnek Európa-szerte.Fabio Disconzi, aki elsősorban kutatási és innovációs programok adatainak megjelenítésével foglalkozott eddig, a TED portálon fellelhető információkat áttekinthetőbb és könnyebben felhasználható formában tálalja saját portálján.Az Open-TED nevű alkalmazás olasz és angol nyelven érhető el.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Naudojantis programėle „Open TED“ paprasčiau pasinaudoti viešųjų pirkimų galimybėmis Europoje","Kiekvieną savaitę internete pranešama apie įvairias verslo ES galimybes.Elektroninis Europos Sąjungos oficialiojo leidinio priedo variantas TED (Tenders Electronic Daily) – tikra įdomių verslo Europoje galimybių aukso kasykla.Fabio Disconzi, jau dirbęs mokslinių tyrimų ir inovacijų programų duomenų vizualizavimo srityje, pakeitė kai kurių TED atvirųjų duomenų pateikimo būdą taip, kad naudotojams būtų patogiau.Programėlė „Open-TED“ pateikiama italų ir anglų kalbomis.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: rochtain níos éasca ar sholáthar poiblí san Eoraip","Gach seachtain, déantar a lán deiseanna gnó san Aontas Eorpach a fhoilsiú ar líne.TED (Scéala Laethúil Leictreonach faoi Thairiscintí), an leagan ar líne den ‘Fhorlíonadh ar Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh’, is foinse mhór é de dheiseanna a d’fhéadfadh a bheith suimiúil do ghnólachtaí san Eoraip.Fabio Disconzi, a d’oibrigh cheana ar léirshamhlú sonraí le haghaidh na gclár taighde agus nuálaíochta, rinne sé obair ar chuid de na sonraí oscailte a bhaineann le TED chun iad a léiriú ar bhealach níos áisiúla don úsáideoir.An tionscadal, dar teideal Open-TED, tá sé ar fáil in Iodáilis agus i mBéarla.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: nemmere adgang til offentlige udbud i Europa","Hver uge offentliggøres en mængde forretningsmuligheder i EU online.TED (Tenders Electronic Daily), som er onlineudgaven af ""Tillægget til Den Europæiske Unions Tidende"", er en guldgrube af interessante muligheder for virksomheder i Europa.Fabio Disconzi, som har erfaring med datavisualisering i forbindelse med forsknings- og innovationsprogrammerne, har omarbejdet nogle af TEDs åbne data, så de nu er mere brugervenlige.Appen, som er kommet ud af dette, hedder Open TED og findes på italiensk og engelsk.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: по-лесен достъп до обществените поръчки в Европа","Всяка седмица онлайн се публикува информация за множество бизнес възможности в ЕС.TED (Електронен ежедневник за поръчки) — онлайн версията на притурката към Официален вестник на ЕС, е златна мина с потенциални интересни възможности за бизнес в Европа.Фабио Дисконци, който вече е работил по визуализацията на данни от програмите за изследвания и иновации, преработва някои от отворените данни на TED, за да ги представи по по-удобен за потребителите начин.Проектът, наречен Open-TED, е достъпен на италиански и английски език.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED – enklare tillgång till offentlig upphandling i Europa","Varje vecka publiceras en mängd affärsmöjligheter i EU på nätet.TED (Tenders Electronic Daily) – webbversionen av tillägget till EU:s officiella tidning – är en guldgruva med intressanta affärsmöjligheter i Europa.Fabio Disconzi, som redan har arbetat med datavisualisering för forsknings- och innovationsprogrammen, har omarbetat en del av TED:s öppna data för att presentera dem på ett mer användarvänligt sätt.Hans projekt Open-TED finns på engelska och italienska.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: vieglāka piekļuve publiskajam iepirkumam Eiropā","Katru nedēļu Eiropas Savienībā tiek tīmeklī paziņots par daudzām uzņēmējdarbības iespējām.TED ( no “Tenders Electronic Daily”), Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša papildinājuma tiešsaistes versija, ir gluži kā zelta raktuves Eiropas uzņēmumiem, jo satur informāciju par daudzām potenciāli interesantām iespējām.Fabio Diskonci agrāk nodarbojās ar datu vizualizāciju pētniecības un inovācijas programmām, bet tagad ir apstrādājis dažus no TED atvērtajiem datiem, lai tos pasniegtu lietotājiem draudzīgākā veidā.Šī lietotne, kuras nosaukums ir Open-TED, ir pieejama itāļu un angļu valodā.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED helpottaa pääsyä julkisten hankintojen markkinoille","Verkossa julkaistaan joka viikko tietoa lukuisista liiketoimintamahdollisuuksista EU:ssa.TED-tietokanta (Tenders Electronic Daily), Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosan verkkoversio, tarjoaa valtavasti mielenkiintoisia mahdollisuuksia Euroopassa toimiville yrityksille.Fabio Disconzi on muokannut sovelluksessaan TEDin avointa dataa pyrkimyksenään tehdä siitä helppokäyttöisempää. Disconzi on aiemmin työskennellyt datan visualisoinnin parissa mm. EU:n tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmien yhteydessä.Open-TED-sovellus on saatavilla englanniksi ja italiaksi.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: lažji dostop do javnih naročil v Evropi","Na spletu je vsak teden objavljenih veliko poslovnih priložnosti.TED (dnevna elektronska javna naročila,) je spletna različica Dopolnila k Uradnemu listu Evropske unije in predstavlja odlično izhodišče za potencialno zanimive poslovne priložnosti v Evropi.Fabio Disconzi, ki se je že ukvarjal z vizualizacijo podatkov za raziskovalne in inovacijske programe, je na portalu TED prilagodil nekatere odprte podatke, ki so zdaj prijaznejši do uporabnikov.Spletišče projekta Open-TED je na voljo v italijanščini in angleščini.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: łatwiejszy dostęp do zamówień publicznych w Europie","Co tydzień w internecie zamieszczanych jest wiele ogłoszeń o ofertach biznesowych w UE.TED (Tenders Electronic Daily) – internetowa wersja „Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej” – to kopalnia informacji na temat możliwości biznesowych, które mogą być atrakcyjne dla przedsiębiorców w Europie.Fabio Disconzi, który już wcześniej zajmował się wizualizacją danych na użytek programów badań naukowych i innowacji, teraz zmodyfikował sposób prezentacji części otwartych danych TED, tak by były one bardziej czytelne dla użytkownika.Projekt pod nazwą Open-TED jest dostępny w języku włoskim i angielskim.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: snazší přístup údajům o veřejných zakázkách v Evropě","TED každý týden zveřejňuje údaje o obchodních příležitostech v EU.TED (Tenders Electronic Daily), online verze „Dodatku k Úřednímu věstníku“ EU, je velmi cenným zdrojem údajů o zajímavých podnikatelských příležitostech v Evropě.Fabio Disconzi, který již pracoval na vizualizaci v rámci výzkumných a inovačních programů, využil open data z databáze TED a prezentuje je v této aplikaci uživatelsky komfortnějším způsobem.Open-TED je v dispozici v angličtině a italštině.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: lakši pristup javnoj nabavi u Europi","Svaki se tjedan na internetu objavljuju brojne poslovne prilike u EU-u.TED (Tenders Electronic Daily – elektronički oglasnik javne nabave), internetska verzija Dodatka Službenom listu EU-a, vrvi potencijalno zanimljivim prilikama za poduzeća u Europi.Fabio Disconzi, koji je već radio na vizualizaciji podataka za programe istraživanja i inovacija, preoblikovao je neke od otvorenih podataka TED-a i predstavio ih na način koji je bolje prilagođen korisnicima.Taj je projekt pod naslovom Open-TED dostupan na engleskom i talijanskom jeziku.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: aċċess aktar faċli għall-akkwist pubbliku fl-Ewropa","Kull ġimgħa, bosta opportunitajiet ta’ negozju fl-UE huma ppubblikati online.TED (Tenders Electronic Daily), il-verżjoni online tas-“Suppliment tal-Ġurnal Uffiċjali” tal-Unjoni Ewropea, hu minjiera tad-deheb ta’ opportunitajiet potenzjalment interessanti għan-negozju fl-Ewropa.Fabio Disconzi, li diġà ħadem fuq il-viżwalizzazzjoni tad-data għal programmi ta’ riċerka u ta’ innovazzjoni, reġa’ ħadem mill-ġdid fuq parti mid-data miftuħa tat-TED biex jippreżentaha b’mod faċli lill-utent.Il-proġett, imsejjaħ Open-TED, hu disponibbli bit-Taljan u bl-Ingliż.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: ľahší prístup k verejnému obstarávaniu v Európe","Na internete sa každý týždeň uverejňuje mnoho podnikateľských príležitostí v EÚ.Databáza TED (Tenders Electronic Daily), on-line verzia dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie, je veľmi užitočným zdrojom potenciálne zaujímavých príležitostí na podnikanie v Európe.Fabio Disconzi, ktorý sa svojho času podieľal na vizualizácii údajov pre programy pre výskum a inovácie, prepracoval niektoré z otvorených dát v databáze TED, aby mohli byť prezentované používateľsky ústretovejším spôsobom.Tento projekt s názvom Open-TED je dostupný v taliančine a angličtine.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: leichterer Zugang zum öffentlichen Auftragswesen in Europa","Jede Woche werden in der EU zahlreiche Geschäftschancen für Unternehmen online veröffentlicht.TED (Tenders Electronic Daily), die Online-Version des „Supplements zum Amtsblatt der Europäischen Union”, ist für europäische Unternehmen eine Fundgrube potenziell interessanter Aufträge.Fabio Disconzi, der bereits mit der Datenvisualisierung im Rahmen der Programme für Innovation und Forschung befasst war, hat weite Teile der offenen Daten für TED im Hinblick auf deren nutzerfreundlichere Darstellung überarbeitet.Das als Open-TED bezeichnete Projekt ist auf Italienisch und Englisch verfügbar.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: faciliter l’accès aux marchés publics en Europe","Chaque semaine, de nouveaux marchés sont publiés en ligne dans l’UETED (Tenders Electronic Daily), la version en ligne du «supplément au Journal officiel» de l’UE, regorge de perspectives commerciales susceptibles d’intéresser les entreprises en Europe.Fabio Disconzi, qui a déjà contribué à la visualisation de données pour les programmes de recherche et d’innovation, a adapté une partie des données ouvertes de TED pour les présenter d’une façon plus conviviale.Ce projet, intitulé Open-TED, est disponible en italien et en anglais.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: ευκολότερη πρόσβαση στις δημόσιες συμβάσεις στην Ευρώπη","Κάθε εβδομάδα δημοσιεύονται στο διαδίκτυο πολλές επιχειρηματικές ευκαιρίες.Η βάση TED (Tenders Electronic Daily), η ηλεκτρονική έκδοση του Συμπληρώματος της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι πολύτιμη πηγή για την αναζήτηση πιθανών επιχειρηματικών ευκαιριών στην Ευρώπη.Ο Fabio Disconzi, που έχει ήδη εργαστεί για την απεικόνιση δεδομένων σχετικών με τα προγράμματα έρευνας και καινοτομίας, επεξεργάστηκε ορισμένα δημόσια δεδομένα της βάσης TED με σκοπό την φιλικότερη προς τον χρήστη παρουσίασή τους.Το αποτέλεσμα, με την ονομασία Open-TED, υπάρχει διαθέσιμο στα ιταλικά και στα αγγλικά.",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: lihtsam juurdepääs Euroopa riigihangetele","Iga nädal avaldatakse veebis mitmeid ärivõimalusi ELis.Euroopa Liidu Teataja kaasande elektrooniliseks versiooniks oleva TEDi (Tenders Electronic Daily) veebisait pakub suurel hulgal potentsiaalselt huvipakkuvaid ärivõimalusi Euroopas.Fabio Disconzi, kes on tegelenud teadus- ja innovatsiooniprogrammide jaoks andmete visualiseerimisega, on osa TEDi avalikke andmeid läbi vaadanud, et neid kasutajasõbralikumaks muuta.Projekt nimega Open-TED on praegu kättesaadav inglise ja itaalia keeles.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: acesso mais fácil aos contratos públicos na Europa","Semanalmente, são publicadas em linha muitas oportunidades de negócios na UE.O TED (Tenders Electronic Daily), a versão em linha do Suplemento do Jornal Oficial da UE, é uma mina de oportunidades potencialmente interessantes para as empresas da Europa.Fabio Disconzi, que já esteve envolvido na visualização de dados para os programas de investigação e inovação, retrabalhou alguns dos dados abertos do TED para os apresentar de forma mais inteligível para os utilizadores.O projeto, batizado Open-TED, está disponível em italiano e inglês.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: facilitar el acceso a la contratación pública en Europa","Cada semana se publican numerosas oportunidades comerciales en la UE.TED (Tenders Electronic Daily), la versión online del Suplemento del Diario Oficial de la Unión Europea, es una mina de oportunidades potencialmente interesantes para las empresas de Europa.Fabio Disconzi, que ya trabajó en el sector de la visualización de datos para distintos programas de investigación e innovación, ha reelaborado algunos datos abiertos del TED para hacer más intuitiva su utilización.El proyecto, denominado Open-TED, está disponible en italiano e inglés.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: accesso agevolato agli appalti pubblici in Europa","Ogni settimana vengono pubblicate nuove opportunità commerciali in Europa.TED (Tenders Electronic Daily), la versione online del supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'UE, è una miniera di potenziali opportunità commerciali per le imprese in tutta Europa.Fabio Disconzi, che in precedenza aveva lavorato sulla presentazione dei dati per i programmi di ricerca e innovazione, ha rielaborato alcuni dati aperti del TED per rendere il loro utilizzo più intuitivo per gli utenti.La nuova sezione, chiamata Open-TED, è disponibile in italiano e in inglese.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: procedurile de achiziții publice din Europa, acum mai ușor de urmărit","În fiecare săptămână apar noi oportunități de afaceri în UE, iar anunțurile sunt publicate online.TED (Tenders Electronic Daily), versiunea online a Suplimentului la Jurnalul Oficial al UE, vă oferă acces la nenumărate astfel de oportunități.Contribuția lui Fabio Disconzi (care a lucrat deja la realizarea unor instrumente de vizualizare a datelor legate de programele de cercetare și inovare) constă în redarea datelor deschise TED într-un mod mai ușor de utilizat.Proiectul său, numit Open-TED, este disponibil în italiană și engleză.  ",12/02/2020,,,Website, ,"Open TED: easier access to public procurement in Europe","Every week, many business opportunities in the EU are published online.TED (Tenders Electronic Daily), the online version of the 'Supplement to the Official Journal' of the EU, is a gold mine of potentially interesting opportunities for business in Europe.Fabio Disconzi, who already worked on data visualisation for the research and innovation programmes, has re-worked some of the TED open data to present them in a more user-friendly way.The project, called Open-TED, is available in Italian and English. ",12/02/2020,,,Website, ,"Informações sobre águas residuais urbanas: um sítio Web para toda a Europa","Quais são os desafios ambientais colocados pelo tratamento das águas residuais urbanas?E qual é a resposta dos países da UE a estes desafios?A plataforma de divulgação da Diretiva Tratamento de Águas Residuais Urbanas disponibiliza informações pormenorizadas sobre as áreas de águas residuais urbanas, os sistemas de recolha, as estações de tratamento, os pontos de descarga e as zonas sensíveis do ponto de vista ambiental.A plataforma permite criar estatísticas, selecionar e descarregar dados, visualizar diferentes camadas de dados, aceder aos sítios Web nacionais sobre águas residuais urbanas ou, mais simplesmente, ficar com uma ideia geral da regulação das águas residuais urbanas a nível nacional e da UE.A plataforma está disponível em inglês.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Spletišče z informacijami o komunalni odpadni vodi v Evropi","Kakšni so okoljski izzivi na področju čiščenja komunalne odpadne vode?Kako se države članice EU spopadajo z njimi?Platforma v zvezi z uporabo direktive o čiščenju komunalne odpadne vode zagotavlja podrobne informacije o območjih komunalnih odpadnih voda, sistemih zbiranja, čistilnih napravah, mestih izpusta in okoljsko občutljivih območjih.Platforma omogoča pripravo statistik, zbiranje in prenos podatkov, prikaz različnih plasti, dostop do spletišč za komunalne odpadne vode v državah članicah ali samo pregled ureditve za komunalne odpadne vode na ravni EU in nacionalni ravni.Platforma je na voljo v angleščini.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Információk Európa településeinek szennyvízéről","Melyek a települési szennyvíz kezelésének környezeti kihívásai?Hogyan birkóznak meg velük az uniós tagállamok?A települési szennyvíz kezeléséről szóló irányelvvel kapcsolatos információs platform részletes tájékoztatással szolgál a szennyvíztisztító telepekről, a tisztítórendszerekről és -berendezésekről, a bevezetési pontokról és a környezetvédelmi szempontból érzékeny területekről.Az érdeklődők a platformon statisztikai elemzéseket végezhetnek, adatokat tölthetnek le, hozzáférhetnek a tagállamok szennyvíztisztítóinak webcíméhez, és utánanézhetnek a települési szennyvíz kezeléséről szóló uniós és tagállami szabályoknak.A platform nyelve az angol.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Urban waste water information – et website om byspildevand for hele Europa","Hvilke miljømæssige udfordringer er der i rensning af byspildevand?Og hvordan griber EU-landene det an?Websitet for formidling af direktivet om rensning af byspildevand indeholder detaljeret information om byspildevandsområder, indsamlingssystemer, rensningsanlæg, udledningssteder og miljøfølsomme områder.Platformen giver dig mulighed for at udarbejde statistikker, udvælge og downloade data, få vist forskellige lag, få adgang til de nationale byspildevandswebsteder og få et overblik over reguleringen af byspildevand på EU-plan og i de enkelte lande.Urban waste water information findes på engelsk.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Informācija par komunālajiem notekūdeņiem vietnē, kas domāta visai Eiropai","Kādas ekoloģiskas problēmas jārisina, attīrot komunālos notekūdeņus?Kā ES dalībvalstis to dara?Komunālo notekūdeņu attīrīšanas direktīvas (KNAD) informācijas izplatīšanas platformā ir detalizētas ziņas par komunālo notekūdeņu rajoniem, savākšanas sistēmām, attīrīšanas iekārtām, novadpunktiem un ekoloģiski jutīgām zonām.Ar šīs platformas palīdzību varat veidot statistiku, atlasīt un lejupielādēt datus, attēlot dažādus slāņus, piekļūt valstu vietnēm par komunālajiem notekūdeņiem vai vienkārši gūt pārskatu par komunālo notekūdeņu regulējumu ES un valstu līmenī.KNAD platforma ir pieejama angļu valodā. ",07/02/2020,,,Website, ,"UrbInformácie o komunálnych odpadových vodách – webové stránky s údajmi pre celú Európu","S akými environmentálnymi výzvami sa musíme vysporiadať pri čistení komunálnych odpadových vôd?Ako túto otázku riešia členské štáty EÚ?Platforma na šírenie informácií súvisiacich so smernicou o čistení komunálnych odpadových vôd poskytuje podrobné informácie o oblastiach, zberných systémoch, čistiarňach, vypúšťacích bodoch a environmentálne citlivých oblastiach, ktoré sa týkajú komunálnych odpadových vôd.Platforma vám umožňuje vytvárať štatistiky, vyberať a sťahovať dáta, zobrazovať rôzne vrstvy a zabezpečuje prístup k vnútroštátnym internetovým stránkam týkajúcim sa komunálnych odpadových vôd. Poslúži aj tým, ktorí chcú získať prehľad o regulácii komunálnych odpadových vôd na úrovni EÚ a na vnútroštátnej úrovni.Platforma je k dispozícii v angličtine.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Data o komunální odpadní vodě – internetové stránky pro celou Evropu","Jaké environmentální výzvy řešíme při čištění městské odpadní vody?Jak se s tímto úkolem členské státy EU potýkají?Informační platforma ke směrnici o čištění městských odpadních vod poskytuje podrobné informace o městských oblastech, kterých se toto téma týká, o systémech sběru odpadů, čistírnách odpadních vod, místech vypouštění a environmentálně citlivých oblastech.Platforma umožňuje vytvářet statistiky, vyhledávat a stahovat data, zobrazovat různé vrstvy systému, odkazy na vnitrostátní stránky věnované tématu městské odpadní vody a je ideálním informačním zdrojem ke získání přehledu o regulaci městských odpadních vod na úrovni EU i  vnitrostátní.Platforma je k dispozici v angličtině.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Strona z informacjami na temat ścieków komunalnych w całej Europie","Jakie wyzwania środowiskowe wiążą się z oczyszczaniem ścieków komunalnych?Jak kraje UE radzą sobie z tymi wyzwaniami?Platforma służąca rozpowszechnianiu informacji zgodnie z dyrektywą w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych (UWWTD) zawiera szczegółowe informacje na temat obszarów ścieków komunalnych, systemów zbierania, oczyszczalni, punktów zrzutu ścieków oraz obszarów wrażliwych  pod względem środowiskowym.Platforma umożliwia opracowywanie statystyk, wybieranie i pobieranie danych oraz przeglądanie różnych warstw danych. Oferuje też dostęp do krajowych stron internetowych dotyczących ścieków komunalnych oraz informacje na temat unijnych i krajowych przepisów w sprawie gospodarki ściekowej.Platforma UWWTD jest dostępna tylko w języku angielskim.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Rening av avloppsvatten – en webbplats för hela Europa","Vilka är miljöutmaningarna när tätorternas avloppsvatten ska renas?Vilka strategier har EU-länderna?På webbplatsen för EU:s direktiv om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse kan du läsa om områden där avloppsvatten renas, avloppsnät, reningsverk, utsläppsställen och känsliga områden.Här kan du också sammanställa statistik, välja och ladda ned data, få fram olika nivåer, jämföra EU-länderna eller orientera dig i EU:s och medlemsländernas avloppslagstiftning.Webbplatsen finns bara på engelska. ",07/02/2020,,,Website, ,"Asulareovett käsitlev teave – veebisait kogu Euroopa jaoks","Millised on asulareovee puhastamisega seotud keskkonnaalased väljakutsed?Kuidas ELi liikmesriigid sellega tegelevad?Asulareovee puhastamise direktiivi teabeplatvorm pakub üksikasjalikku teavet asulareoveealade, kogumissüsteemide, käitluskohtade, äravooluavade ja keskkonnatundlike alade kohta.See võimaldab teil luua statistikat, valida ja alla laadida andmeid, kuvada eri kihte, tutvuda riiklike asulareovee teemaliste veebisaitidega või lihtsalt saada ülevaade asulareovee reguleerimisest ELi ja riiklikul tasandil.Platvorm on ingliskeelne.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Stedelijk afvalwater: website voor heel Europa","Wat zijn de milieuproblemen in verband met rioolwaterzuivering?En hoe gaan de EU-landen daarmee om?Het verspreidingsplatform voor de richtlijn inzake de behandeling van stedelijk afvalwater (UWWTD) verschaft gedetailleerde informatie over waterzuiveringsgebieden, opvangsystemen, zuiveringsinstallaties, lozingspunten en ecologisch kwetsbare gebieden.U kunt er statistische en andere gegevens downloaden en gelaagde kaarten samenstellen en u vindt er links naar nationale websites over stedelijk afvalwater. De site geeft u ook snel een overzicht van de regelgeving voor stedelijk afvalwater op EU- en nationaal niveau.De UWWTD-website is Engelstalig.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Informacija apie miesto nuotekas. Visai Europai skirta interneto svetainė","Kokie aplinkos uždaviniai susiję su miesto nuotekų valymu?Kaip ES valstybės narės juos sprendžia?Miesto nuotekų valymo direktyvos (MNVD) sklaidos platformoje pateikiama išsami informacija apie miesto nuotekų zonas, surinkimo sistemas, valymo įrenginius, išleidimo vietas ir aplinkosaugos požiūriu pažeidžiamas teritorijas.Platformoje galite formuoti statistinius duomenis, pasirinkti ir parsisiųsti duomenis, rodyti skirtingus sluoksnius, patekti į nacionalines miesto nuotekų valymo svetaines ar tiesiog susidaryti bendrą vaizdą apie miesto nuotekų reguliavimą ES ir nacionaliniu lygmeniu.MNVD platforma sukurta anglų kalba.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Eolas maidir le fuíolluisce uirbeach –suíomh gréasáin don Eoraip ar fad","Cad iad na dúshláin chomhshaoil a bhaineann le cóireáil fuíolluisce uirbigh?Cén chaoi a bhfuil Ballstáit an Aontais ag déileáil leis?Cuirtear eolas mionsonraithe ar fáil maidir le limistéir fuíolluisce uirbigh, córais bhailiúcháin, ionaid chóireála, pointí sceite agus limistéir íogair chomhshaoil ar ardán eolais na Treorach maidir le Cóireáil Fuíolluisce Uirbigh.Ar an ardán is féidir leat staitisticí a chruthú, sonraí a aibhsiú agus a íoslódáil, sraitheanna éagsúla a chur ar taispeáint, rochtain a fháil ar shuíomhanna gréasáin náisiúnta fuíolluisce uirbigh nó go díreach forléargas a fháil ar rialú an fhuíolluisce uirbigh ar leibhéal an Aontais agus ar an leibhéal náisiúnta.Is i mBéarla atá an t-ardán.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Informacije o komunalnim otpadnim vodama – internetska stranica za cijelu Europu","Koji su ekološki problemi pročišćavanja komunalnih otpadnih voda?Kako države članice EU-a rješavaju to pitanje?Na platformi za informiranje o Direktivi o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda (UWWTD) nalaze se detaljne informacije o aglomeracijama komunalnih otpadnih voda, sustavima za prikupljanje, uređajima za pročišćavanje, točkama ispuštanja i ekološki osjetljivim područjima.Platforma vam omogućuje izradu statistika, odabir i preuzimanje podataka, prikaz različitih slojeva, pristup nacionalnim internetskim stranicama za komunalne otpadne vode ili opći pregled upravljanja komunalnim otpadnim vodama na nacionalnoj razini i razini EU-a.Platforma UWWTD dostupna je na engleskom jeziku.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Informazzjoni dwar l-ilma urban mormi – sit web għall-Ewropa kollha","X’inhuma l-isfidi ambjentali għat-trattament tal-ilma urban mormi?L-Istati Membri tal-UE kif qed jindirizzawhom?Il-pjattaforma ta’ disseminazzjoni tad-Direttiva dwar it-Trattament tal-Ilma Urban Mormi (UWWTD) tipprovdi informazzjoni dettaljata dwar iż-żoni tal-ilma urban mormi, is-sistemi ta’ ġbir, l-impjanti tat-trattament, il-punti ta’ skarikar, u ż-żoni ambjentalment sensittivi.Il-pjattaforma tippermettilek toħloq statistika, tagħżel u tniżżel data, turi saffi differenti, taċċessa s-siti web tal-ilma urban mormi nazzjonali, jew sempliċiment tikseb ħarsa ġenerali lejn ir-regolamentazzjoni tal-ilma urban mormi fil-livell tal-UE u dak nazzjonali.Il-pjattaforma UWWTD hi disponibbli bl-Ingliż.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Πληροφορίες για τα αστικά λύματα — ιστότοπος για όλη την Ευρώπη","Ποιες είναι οι περιβαλλοντικές προκλήσεις για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων;Πώς χειρίζονται το θέμα αυτό τα κράτη μέλη της ΕΕ;Η πλατφόρμα με στόχο τη διάδοση της οδηγίας για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων (UWWTD) παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τις περιοχές αστικών λυμάτων, τα συστήματα συλλογής, τους σταθμούς επεξεργασίας, τα σημεία απόρριψης και τις περιβαλλοντικά ευαίσθητες περιοχές.Η πλατφόρμα σάς δίνει τη δυνατότητα να καταρτίσετε στατιστικά στοιχεία, να επιλέξετε και να τηλεφορτώσετε δεδομένα, να απεικονίσετε διαφορετικά επίπεδα, να έχετε πρόσβαση στους ιστοτόπους των εθνικών υπηρεσιών αστικών λυμάτων ή απλώς να ενημερωθείτε σχετικά με τα μέσα ρύθμισης των αστικών λυμάτων σε επίπεδο ΕΕ και σε εθνικό επίπεδο.Η πλατφόρμα UWWTD είναι διαθέσιμη στα αγγλικά.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Yhdyskuntajätevesien käsittely – koko Euroopan kattava verkkosivusto","Mitkä ovat yhdyskuntajätevesien käsittelyyn liittyvät ympäristöhaasteet?Millaisia suunnitelmia EU-mailla on?Yhdyskuntajätevesien käsittelystä annetun direktiivin verkkosivustolla on tarkempia tietoja aluejaosta, keräysjärjestelmistä, käsittelylaitoksista, purkupaikoista ja ympäristön kannalta herkistä alueista.Sivustolla voi luoda tilastoja, valita ja ladata dataa, tarkastella eri tasoja, tutustua kansallisiin verkkosivustoihin tai vain perehtyä EU:n ja jäsenmaiden yhdyskuntajätevesilainsäädäntöön.Sivusto on saatavilla vain englanniksi.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Kommunale Abwasserreinigung – ein Portal für ganz Europa","Welche Umweltaspekte sind bei der Behandlung von kommunalem Abwasser wesentlich?Wie gehen die EU-Mitgliedstaaten damit um?Die Plattform zur Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser bietet detaillierte Informationen über Abwassergebiete, Kanalisationssysteme, Kläranlagen, Einleitungsstellen und ökologisch sensible Gebiete.In dem Portal können Sie Statistiken erstellen, Daten auswählen und herunterladen, verschiedene Ebenen anzeigen, auf nationale Websites zu kommunalen Abwässern zugreifen oder sich einen Überblick über die Rechtsvorschriften zu kommunalem Abwasser auf EU- und nationaler Ebene verschaffen.Portalsprache ist Englisch.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Informazioni sulle acque reflue urbane - un sito web per tutta l'Europa","Quali sono le sfide ambientali per il trattamento delle acque reflue urbane?E in che modo vengono affrontate dagli Stati membri dell'UE?La piattaforma di diffusione della direttiva sul trattamento delle acque reflue urbane fornisce informazioni dettagliate in materia di aree per il loro trattamento, reti fognarie, impianti di trattamento, punti di scarico e aree sensibili sotto il profilo ambientale.La piattaforma consente di creare statistiche, selezionare e scaricare dati, visualizzare diversi livelli, accedere ai siti web nazionali per le acque reflue urbane o semplicemente ottenere una panoramica della normativa sulle acque reflue urbane a livello nazionale e europeo.La piattaforma è disponibile in inglese. ",07/02/2020,,,Website, ,"Информация за градските отпадъчни води — уебсайт за цяла Европа","Какви са екологичните предизвикателства за пречистването на градските отпадъчни води?Какъв е подходът на държавите от ЕС в тази област?Информационната платформа за Директивата за пречистването на градските отпадъчни води (ДПГОВ) предоставя подробни данни относно зоните с градски отпадъчни води, системите за събиране, пречиствателните станции, точките на заустване и чувствителните по отношение на околната среда зони.Платформата предоставя възможности за изготвяне на статистика, за избор и изтегляне на данни, визуализиране на различни слоеве данни, достъп до националните уебсайтове за градските отпадъчни води или просто за преглед на регулаторните уредби за градските отпадъчни води на европейско и национално равнище.Платформата за ДПГОВ е достъпна на английски.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Información sobre las aguas residuales urbanas: un sitio web para toda Europa","¿Cuáles son los retos medioambientales para el tratamiento de las aguas residuales urbanas?¿Cómo los abordan los Estados miembros de la UE?La plataforma de difusión de la Directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas proporciona información detallada sobre las zonas de aguas residuales urbanas, los sistemas de recogida, las plantas de tratamiento, los puntos de vertido y las zonas sensibles desde el punto de vista medioambiental.La plataforma permite crear estadísticas, seleccionar y descargar datos, visualizar distintas capas, acceder a sitios web nacionales de aguas residuales urbanas u obtener una visión general de la regulación de las aguas residuales urbanas a nivel nacional y de la UE.La plataforma de la Directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas está disponible en inglés.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Informații despre apele reziduale urbane – un site pentru toată Europa","Ce provocări de mediu apar la tratarea apelor reziduale urbane?Ce fac statele membre ale UE în legătură cu acestea?Platforma de diseminare a Directivei privind tratarea apelor reziduale urbane (UWWTD) oferă informații detaliate despre zonele de tratare a apelor reziduale urbane, sistemele de colectare, instalațiile de tratare, punctele de evacuare și zonele sensibile din punct de vedere ecologic.Platforma vă permite să creați statistici, să selectați și să descărcați date, să afișați mai multe niveluri, să accesați site-urile naționale privind apele reziduale urbane sau pur și simplu să obțineți o imagine de ansamblu asupra cadrului de reglementare pentru apele reziduale urbane, la nivelul UE și la nivel național.Platforma UWWTD este disponibilă în limba engleză.  ",07/02/2020,,,Website, ,"Urban waste water information – a website for all of Europe","What are the environmental challenges for the collection and the treatment of urban waste water?  How are EU Member States dealing with it?  The Urban Waste Water Treatment Directive (UWWTD) dissemination platform provides detailed information about urban waste water areas, collection systems, treatment plants, discharge points, and environmentally sensitive areas.The platform allows you to create statistics, select and download data, display different layers, access the national urban waste water websites, or just get an overview of urban waste water regulation at EU and national level.The UWWTD platform is available in English. ",07/02/2020,,,Website, ,"Informations sur les eaux urbaines résiduaires – un site web pour toute l’Europe","Quels sont les défis environnementaux liés au traitement des eaux urbaines résiduaires?Comment les États membres de l’UE y font-ils face?La plateforme de diffusion de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires (UWWTD) fournit des informations détaillées sur les zones concernées par les eaux urbaines résiduaires, les systèmes de collecte, les stations d’épuration, les points de rejet et les zones sensibles sur le plan environnemental.Cette plateforme permet de générer des statistiques, de sélectionner et télécharger des données, d’afficher différents niveaux, d’accéder aux sites web nationaux consacrés aux eaux urbaines résiduaires, ainsi que d’obtenir une vue d’ensemble de la réglementation relative au traitement des eaux urbaines résiduaires aux niveaux national et de l’UE.La plateforme UWWTD est disponible en anglais.  ",30/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Melyek a felkapott kifejezések uniós ügyekben? Miről szólnak az EP-képviselők tweetjei? A Quote Finder alkalmazást az európai adatújságírók hálózata (European Data Journalism Network) fejlesztette ki. Segítségével választ kaphat a fenti (és egyéb hasonló) kérdésekre, és ezentúl más szemmel – is – nézhet az uniós ügyekre. Az eszköz segítségével célzott kereséseket folytathat az európai parlamenti képviselők tweetjei között, és a leggyakrabban használt kifejezésekből akár szófelhőket is készíthet. Az alábbi szempontok szerint szűrheti a tartalmakat:kulcsszavakcímkék (#)politikai hovatartozása tweet nyelve. A Quote Findert az uniós intézmények által kiadott szövegek, például sajtóközlemények elemzéséhez is használhatja. A különböző (például időrendi) megjelenítési lehetőségeknek köszönhetően az érdeklődés középpontjában álló uniós témák népszerűségének változásait is nyomon követheti. A Quote Finder az R program nyílt forráskódú csomagjára épül: a forráskód a GitHub oldalon érhető el. Az adatgyűjtésre és a webes alkalmazások fejlesztésére vonatkozó eljárásról a Quote Finder weboldalon tájékozódhat, maguk az alkalmazások pedig szabadon reprodukálhatók, bővíthetők, illetve egyéb felhasználók igényeihez is igazíthatók.  A Quote Finder számos nyelven elérhető, de a szűrőfelület csak angolul áll rendelkezésre.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Katere besede se najpogosteje uporabljajo v zadevah EU? Kaj objavljajo evropski poslanci na Twitterju? Quote Finder, aplikacija Evropske mreže za podatkovno novinarstvo odgovarja na takšna in podobna vprašanja ter daje vpogled v zadeve EU. Aplikacija omogoča iskanje in filtriranje tvitov poslancev Evropskega parlamenta ter pripravo besednih oblakov z najpogosteje uporabljenimi izrazi. Vsebino lahko filtrirate po:·         ključnih besedah·         ključnikih·         politični usmeritvi·         jeziku tvita Quote Finder vsebuje tudi funkcijo, ki omogoča pregledovanje besedil, ki so jih objavile institucije EU, denimo sporočil za medije. Na voljo so različne možnosti prikaza, vključno s časovnim nizom, kar omogoča prikaz sprememb glede aktualnosti tem v EU. Quote Finder temelji na posebnem odprtokodnem svežnju za programski jezik R: izvorna koda je na voljo na platformi GitHub. Postopek za zbiranje podatkov in uporabo spletnih aplikacij je prikazan na spletišču Quote Finder. Omogoča replikacijo, razširitev ali prilagoditev spletnih aplikacij za druge uporabe.  Aplikacija Quote Finder je na voljo v večih jezikih. Vmesnik za omejitev iskanja deluje samo v angleščini.  ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Vilka ord är vanligast när det handlar om EU? Vad twittrar Europaparlamentarikerna om? Med Quote Finder får du svar på de här och liknande frågor om EU-arbetet. Quote Finder har tagits fram av det europeiska nätverket för datajournalistik. Du kan använda verktyget för att utforska och filtrera Europaparlamentarikernas inlägg på Twitter och bilda ”ordmoln” av deras vanligaste meningar. Du kan filtrera innehåll efternyckelordhashtaggarpolitisk tillhörighetinläggets språk. Quote Finder har också en funktion för att utforska texter som publicerats av EU:s institutioner, t.ex. pressmeddelanden. Du kan sedan välja mellan olika visningsmöjligheter, t.ex. tidsserier, för att se hur aktuella ämnen i EU har ändrats över tid. Quote Finder baseras på en särskild öppen källkod för programmeringsspråket R. Källkoden finns på GitHub. På Quote Finders webbplats kan du läsa om hur man samlar in data och använder webbappar, så att du kan kopiera, utvidga och anpassa apparna.  Quote Finder finns på flera språk, men filtreringsgränssnittet är på engelska.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Quais são as palavras que fazem a atualidade nas esferas europeias? De que falam os deputados europeus no Twitter? O Quote Finder é uma aplicação produzida pela Rede Europeia para o Jornalismo de Dados que o ajuda a responder a esta e outras perguntas semelhantes e lhe permite ver os assuntos europeus de diferentes perspetivas. Pode usar a ferramenta para explorar e filtrar os tuítes dos eurodeputados e criar nuvens de palavras das frases que mais frequentemente usam. Podem filtrar os conteúdos por:palavras-chavehashtagsfiliação políticalíngua do tuíte O Quote Finder também tem uma função que pode usar para explorar textos publicados pelas instituições da UE, como os comunicados de imprensa. Tem várias opções de visualização à sua escolha, incluindo séries cronológicas, para pôr em destaque a evolução dos temas que fazem a atualidade na UE O Quote Finder assenta num pacote de fonte aberta específico para a linguagem de programação R, cujo código‑fonte está disponível no GitHub. O procedimento de recolha de dados e de utilização das aplicações Web está documentado no sítio Web do Quote Finder, permitindo-lhe replicar, alargar ou adaptar as suas aplicações Web a outras utilizações.  O Quote Finder está disponível em várias línguas, mas a sua interface de filtragem é em inglês.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Кои са най-коментираните теми, свързани с ЕС? Какво публикуват членовете на Европейския парламент в Twitter? Quote Finder — приложение, разработено от European Data Journalism Network (Европейска мрежа за журналистика на данните), ви помага да намерите отговор на тези и други подобни въпроси и ви предоставя различни становища по въпроси, свързани с ЕС. Можете да използвате инструмента, за да разглеждате и филтрирате публикации на членовете на ЕП в Twitter, както и да създавате облаци от думи с най-често използваните изрази. Можете да филтрирате съдържанието по:ключови думихаштаговеполитическа принадлежностезик на публикацията. Quote Finder има и функция, с която можете да разглеждате текстове, публикувани от институциите на ЕС, като например съобщения за медиите. След това можете да избирате измежду различни опции за визуализиране, включително динамични редове, за да откроявате промените в най-коментираните теми в ЕС. Quote Finder се базира на специален пакет с отворен код за езика за програмиране R: изходният код е достъпен на GitHub. Процедурата за събиране на данни и внедряване на уеб приложения е описана на уебсайта на Quote Finder, което ви позволява да възпроизвеждате, разширявате или да адаптирате наличните уеб приложения за други нужди.  Приложението Quote Finder е достъпно на няколко езика, но интерфейсът за филтриране е на английски език.  ",28/01/2020,,,Website, ,"Vyhledávač klíčových slov Quote Finder","Která slova se momentálně objevují v textech o záležitostech EU nejčastěji? O čem píší poslanci Evropského parlamentu na Twitteru? Quote Finder – aplikace, kterou vytvořila Evropská síť datové žurnalistiky (European Data Journalism Network) vám pomůže na tuto i další podobné otázky odpovědět, abyste mohli témata týkající se EU prozkoumat z různých úhlů. Nástroj lze využít k vyhledávání a filtrování tweetů poslanců Evropského parlamentu a k vytváření word-cloudů obsahujících výrazy, které používají nejčastěji. Obsah lze filtrovat na základě:klíčových slovhashtagůpříslušnosti k politické frakcijazyka tweetů Quote Finder také nabízí funkci, která umožňuje prohledávání textů zveřejněných orgány EU, např. tiskových zpráv. Můžete si vybrat z různých možností zobrazení, včetně chronologického, což umožňuje sledovat nejdůležitější témata vztahující se k EU v čase. Jádrem Quote Finder je balíček open source v jazyce R: Zdrojový kód je k dispozici na stránkách GitHub. Informace o způsobu shromažďován dat a vytváření webových aplikací najdete na stránkách věnovaných Quote Finderu. Webové aplikace, které zde najdete, lze kopírovat, rozšiřovat nebo přizpůsobovat vlastním potřebám.  Quote Finder je k dispozici v několika jazycích. Rozhraní pro filtrování je v angličtině.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Wat is er trending in EU-zaken? Waar twitteren EP-leden over? Quote Finder, een applicatie van het European Data Journalism Network, helpt u deze en andere vragen te beantwoorden, en biedt u een originele kijk op EU-zaken. Met de tool kunt u tweets van Europarlementariërs filteren en daarna in een woordenwolk weergeven. Dat filteren kan op basis van:trefwoordenhashtagspolitieke kleurtaal Quote Finder heeft ook een functie waarmee u de door EU-instellingen gepubliceerde teksten, zoals persberichten, kunt ontrafelen. U heeft diverse weergavemogelijkheden, waaronder tijdreeksen, om trends in populaire EU-thema's op het spoor te komen. Quote Finder is gebaseerd op opensourcesoftware in de programmeertaal R; de broncode vindt u op GitHub. Hoe de gegevens worden verzameld en de webapplicatie is gemaakt, wordt uitgelegd op de website van Quote Finder, zodat u de applicatie voor andere toepassingen kunt aanpassen en gebruiken.  Quote Finder werkt voor verschillende talen, maar de filterinterface bestaat alleen in het Engels.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","¿Qué palabras son tendencia en la UE? ¿Sobre qué tuitean los diputados al Parlamento Europeo? Quote Finder, una aplicación creada por la Red Europea de Periodismo de Datos, responde a estas preguntas y otras similares y ofrece diferentes puntos de vista sobre los asuntos de la UE. Se puede utilizar esta herramienta para buscar y filtrar los tuits de los diputados y crear nubes de palabras de las expresiones más frecuentes. Los contenidos se pueden filtrar los contenidos por:palabras claveetiquetasafiliación políticaidioma del tuit. Quote Finder también tiene una función de búsqueda de los textos publicados por las instituciones de la UE, como los comunicados de prensa. Se puede elegir entre varias opciones de visualización, incluidas series temporales, para poner de relieve la evolución de los temas que son tendencia en la UE. Quote Finder se basa en un paquete de código abierto específico para el lenguaje de programación R cuyo código fuente está disponible en GitHub. El procedimiento de recogida de datos y distribución de aplicaciones web se describe en la web de Quote Finder y permite reproducir, ampliar o adaptar sus aplicaciones web a otros usos.  Quote Finder está disponible en varios idiomas, pero su interfaz de filtrado está en inglés.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Programėlė „Quote Finder“","Kurie žodžiai ES klausimais yra populiariausi? Apie ką tinkle „Twitter“ rašo Europos Parlamento nariai? Europos duomenų žurnalistikos tinklo („European Data Journalism Network“) sukurta programėlė Quote Finder padeda jums atsakyti į šiuos ir panašius klausimus ir matyti įvairius požiūrius į ES reikalus. Naudodamiesi priemone galite nagrinėti ir filtruoti Europos Parlamento narių žinutes tinkle „Twitter“ ir kurti jų dažniausiai vartojamų frazių žodžių debesis. Turinį galite filtruoti pagal:raktažodžius,saitažodžius,politines pažiūras,žinutės kalbą. „Quote Finder“ taip pat įdiegta funkcija, leidžianti nagrinėti ES institucijų paskelbtus tekstus, pavyzdžiui, pranešimus spaudai. Galite rinktis iš įvairių rodymo galimybių, įskaitant laiko eilutes, kad pamatytumėte populiariausių temų ES pokyčius. „Quote Finder“ grindžiama specialiu atviruoju programavimo kalbos R paketu: pirminis programos tekstas pateikiamas platformoje „GitHub“. Duomenų rinkimo ir interneto programėlių diegimo procedūra nurodyta „Quote Finder“ interneto svetainėje, todėl galite dauginti, plėsti arba pritaikyti jos interneto programėles kitoms reikmėms.  Programėle „Quote Finder“ galima naudotis keliomis kalbomis, bet jos filtravimo sąsaja yra anglų kalba.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Lietotne “Quote Finder”","Kuru vārdu lietošana ir aktuāla tendence ES lietās? Par ko tvīto Parlamenta deputāti? “Quote Finder”, lietotne, ko izveidojis Eiropas Datu žurnālistikas tīkls, jums palīdz atbildēt uz šo un līdzīgiem jautājumiem un ļauj uz ES lietām paraudzīties no atšķirīgiem skata punktiem. Varat šo rīku izmantot, lai pētītu Parlamenta deputātu tvītus un no viņu visbiežāk lietotajām frāzēm izveidotu vārdu mākoņus. Saturu varat filtrēt pēc šādiem kritērijiem:atslēgvārdi,atsauces tagi,politiskā piederība,tvīta valoda. Ar vienu no “Quote Finder” funkcijām varat meklēt vārdus ES iestāžu publicētos dokumentos, piemēram, paziņojumos presei. Varat izvēlēties dažādus veidus, kā tiek vizuāli atveidoti ES aktuāli temati, piemēram, attēlojumu laikrindas veidā. “Quote Finder” pamatā ir īpaša atklātā pirmkoda pakete programmēšanas valodai R: pirmkods ir pieejams GitHub. Datu vākšanas un tīmekļa lietojumprogrammu izstrādes procedūra ir dokumentēta “Quote Finder” tīmekļa vietnē, līdz ar to varat tās replicēt, paplašināt vai pielāgot citiem lietojumiem.  Lietotne “Quote Finder” ir pieejama vairākās valodās, taču filtrēšanas saskarne ir tikai angļu valodā.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Mitkä sanat trendaavat EU-asioissa?  Mistä asioista Euroopan parlamentin jäsenet twiittaavat? Quote Finder, joka on European Data Journalism Networkin tuottama sovellus, auttaa löytämään vastauksia näihin ja muihin samanlaisiin kysymyksiin sekä antaa erilaisia näkökulmia EU-asioihin. Sovellusta voi käyttää parlamentin jäsenten twiittien tutkimiseen ja suodattamiseen sekä sanapilvien muodostamiseen heidän eniten käyttämistään ilmauksista. Sisältöä voi suodattaa seuraavien kriteerien mukaan:avainsanataihetunnisteetpuoluekantatwiitin kieli Quote Finderissa on myös toiminto, jonka avulla voi tarkastella EU:n toimielinten julkaisemia tekstejä, kuten lehdistötiedotteita. Valittavana on eri tarkasteluvaihtoehtoja, mm. aikasarjat, joilla voi korostaa suosituimpien aiheiden muutoksia. Quote Finder perustuu R-ohjelmointikielen avoimen lähdekoodin pakettiin.  Lähdekoodi on saatavilla GitHubissa. Tapa, jolla dataa kerätään ja verkkosovelluksia otetaan käyttöön, on kuvattu Quote Finderin verkkosivuilla. Sen verkkosovelluksia voi näin ollen kopioida, laajentaa tai muokata muihin käyttötarkoituksiin.  Quote Finder on saatavilla useilla kielillä, mutta sen suodatuskäyttöliittymä on englanninkielinen.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Pretraživač citata","Koje su najpopularnije riječi na temu EU-a? Što zastupnici u Europskom parlamentu objavljuju na Twitteru? Pretraživač citata, aplikacija koju je razvila Europska mreža podatkovnog novinarstva, pomaže vam pronaći odgovore na ova i druga pitanja te pruža različite uvide u zbivanja u EU-u. Alat možete koristiti za pretraživanje i filtriranje objava na Twitteru zastupnika u Europskom parlamentu i stvaranje oblaka s često korištenim frazama. Sadržaj možete filtrirati na temelju:ključnih riječioznakapolitičkog opredjeljenjajezika objave Pretraživač citata sadrži i funkciju s pomoću koje možete pretraživati tekstove koje objavljuju institucije EU-a, kao što su priopćenja za medije. Zatim možete odabrati jednu od opcija prikaza, uključujući vremenske okvire, kako bi se prikazale promjene u najpopularnijim temama u EU-u. Pretraživač citata temelji se na namjenskom paketu otvorenih kodova za programski jezik R: izvorni kod dostupan je na GitHubu. Postupak prikupljanja podataka i korištenja internetskih aplikacija dokumentiran je na internetskim stranicama Pretraživača citata te omogućava kopiranje, proširivanje ili prilagođavanje njegovih internetskih aplikacija u druge svrhe.  Pretraživač citata dostupan je na nekoliko jezika, no njegovo sučelje za filtriranje dostupno je samo na engleskom.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Hvilke ord dukker op, når det handler om EU? Hvad tweeter MEP'erne om? Quote Finder – en app fra European Data Journalism Network – giver dig svar på disse og lignende spørgsmål og giver dig forskellige perspektiver på EU-spørgsmål. Du kan bruge værktøjet til at udforske og filtrere MEP'ernes tweets og lave ""ordskyer"" over de udtryk, de bruger mest. Du kan filtrere indhold ud fra:nøgleordhashtagspolitisk tilhørsforholddet sprog, der tweetes på Quote Finder har også en funktion, du kan bruge til at udforske tekster, der er offentliggjort af EU's institutioner, f.eks. pressemeddelelser. Du kan derefter vælge mellem forskellige visningsmuligheder, herunder tidsserier, for at sætte fokus på ændringer i trendsættende emner i EU. Quote Finder er baseret på en særlig open-source pakke til programmeringssproget R: Kildekoden finder du på GitHub. Der er dokumentation til proceduren for indsamling af data og anvendelse af webapps på Quote Finders website, så du kan kopiere, udvide eller tilpasse disse webapps til andre former for brug.  Quote Finder findes på flere sprog, men filtreringsgrænsefladen er på engelsk.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Które słowa wyznaczają trendy w sprawach europejskich? O czym piszą europosłowie na Tweeterze? Quote Finder – aplikacja stworzona przez Europejską Sieć Dziennikarstwa Danych – pomaga odpowiedzieć na te i podobne pytania oraz spojrzeć na sprawy europejskie z różnych perspektyw. Aplikacja umożliwia przeszukiwanie i filtrowanie tweetów posłów do PE oraz tworzenie chmur słów z najczęściej używanych fraz. Treści można filtrować według:słów kluczowychhashtagówprzynależności politycznejjęzyka tweetów. Quote Finder posiada również funkcję, która umożliwia przeglądanie tekstów publikowanych przez instytucje UE, takich jak komunikaty prasowe. Dzięki różnym opcjom wyświetlania (np. szeregi czasowe) można śledzić zmiany w trendach w sprawach europejskich. Quote Finder opiera się na specjalnym pakiecie open-source dla języka programowania R: kod źródłowy jest dostępny w GitHub. Procedura gromadzenia danych i stosowania aplikacji internetowych jest udokumentowana na stronie Quote Finder, dzięki czemu aplikacje można powielać, rozszerzać lub dostosowywać do innych zastosowań.  Quote Finder jest dostępny w kilku językach, przy czym interfejs filtrujący jest dostępny tylko w języku angielskim.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Ποιες λέξεις (χάσταγκ) σχετικά με την ΕΕ είναι δημοφιλείς; Για ποια θέματα μιλούν τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Twitter; Quote Finder – Μια εφαρμογή που έχει δημιουργήσει το European Data Journalism Network η οποία σας βοηθά να απαντήσετε σε αυτά και σε παρόμοια ερωτήματα, και παρουσιάζει διαφορετικές απόψεις για τα θέματα της ΕΕ. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να αναζητήσετε και να φιλτράρετε τουίτ των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και να δημιουργήσετε «σύννεφα λέξεων» με τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες φράσεις τους. Μπορείτε να φιλτράρετε περιεχόμενο με βάση:λέξεις-κλειδιάχάσταγκπολιτική ταυτότηταγλώσσα των τουίτ Η εφαρμογή Quote Finder διαθέτει επίσης μια λειτουργία που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να αναζητήσετε κείμενα που δημοσιεύονται από τα θεσμικά όργανα της ΕΕ , όπως δελτία Τύπου. Στη συνέχεια, μπορείτε να κάνετε διάφορες επιλογές απεικόνισης, συμπεριλαμβανομένης της χρονολογικής σειράς, για να εντοπίσετε αλλαγές σε θέματα που απασχολούν ανά πάσα στιγμή τους πολίτες στην ΕΕ. Η εφαρμογή βασίζεται σε ειδικό πακέτο ανοικτού κώδικα για τη γλώσσα προγραμματισμού R: ο πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος στον κόμβο GitHub. Η διαδικασία συγκέντρωσης δεδομένων και εγκατάστασης διαδικτυακών εφαρμογών (apps) παρουσιάζεται στον ιστότοπο της Quote Finder, όπου μπορείτε να ενημερώνεστε για την αντιγραφή, την επέκταση ή την προσαρμογή των διαδικτυακών εφαρμογών της για άλλες χρήσεις.  Η Quote Finder είναι διαθέσιμη σε πολλές γλώσσες , αλλά η διεπαφή φιλτραρίσματος μόνο στα αγγλικά.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Ktoré slová sa často spomínajú pri aktuálnych témach EÚ? O čom twítujú poslanci EP? Quote Finder, aplikácia, ktorú vyvinula Európska sieť dátovej žurnalistiky, vám pomôže nájsť odpoveď na tieto a podobné otázky a priblíži vám rôzne aspekty záležitostí EÚ. Nástroj môžete využiť na vyhľadávanie a filtrovanie twítov poslancov EP a na vytváranie tzv. oblakov slov (word clouds) nimi najčastejšie používaných slovných spojení. Obsah môžete filtrovať podľa:kľúčových slovhashtagovpolitickej príslušnostijazyka twítu Quote Finder obsahuje aj funkciu, vďaka ktorej môžete vyhľadávať v textoch uverejnených inštitúciami EÚ, napríklad tlačových správach. Potom si môžete vybrať rôzne možnosti zobrazenia, napríklad časový rad, na zobrazenie vývoja najaktuálnejších tém EÚ. Aplikácia Quote Finder je založená na osobitnom súbore s otvoreným zdrojovým kódom pre programovací jazyk R: zdrojový kód je dostupný v GitHub. Postup zberu údajov a používania webových aplikácií je zdokumentovaný na webovej stránke aplikácie Quote Finder, kde si môžete webové aplikácie rozmnožiť, rozšíriť alebo prispôsobiť na iné použitie. Aplikáciu Quote Finder máte k dispozícii vo viacerých jazykoch, ale jeho filtrovacie rozhranie je v angličtine.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Cad iad na focail atá ag treochtáil i réimse na ngnóthaí Eorpacha? Cad faoi a mbíonn Feisirí Eorpacha ag tvuíteáil? Is aip é Quote Finder atá forbartha ag an nGréasán Sonraí Iriseoireachta Eorpach agus a chuidíonn leat teacht ar fhreagraí na gceisteanna seo agus ar fhreagraí ceisteanna eile, agus a thugann léamh faoi leith ar ghnóthaí an Aontais Eorpaigh duit. Is féidir leat an uirlis a úsáid chun tvuíteanna Feisirí Eorpacha a ransú agus a scagadh, agus chun néalta focal a chruthú leis na frásaí is mó a úsáideann siad. Is féidir leat ábhar a scagadh de réir na nithe seo a leanas:eochairfhocailhaischlibeannacleamhnacht pholaitiúilteanga na tvuíte Ar a bharr sin, le Quote Finder is féidir leat breathnú trí théacsanna atá foilsithe ag institiúidí an Aontais, preaseisiúintí cuir i gcás. Agus is féidir leat roghanna taispeána éagsúla a phiocadh, an tsraith ama mar shampla, chun na hathruithe atá tagtha ar ábhair threochtála san Aontas a fheiceáil. Tá Quote Finder bunaithe ar phacáiste tiomnaithe foinse oscailte don teanga ríomhchlárúcháin R: tá an cód foinse ar fáil ar GitHub. Tá doiciméid faoin bpróiseas maidir le sonraí a bhailiú agus aipeanna gréasáin a úsáid le fáil ar shuíomh gréasáin Quote Finder ionas go mbeidh tú in ann na haipeanna gréasáin a athchruthú, a leathadh nó a oiriúnú le haghaidh feidhmeanna eile.  Tá Quote Finder ar fáil i roinnt teangacha ach is i mBéarla atá an comhéadan scagtha.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Liema kliem hu l-aktar kurrenti fl-affarijiet tal-UE? Xi tweets jibagħtu l-Membri tal-Parlament Ewropew? Quote Finder – app prodotta  min-Network Ewropew tal-Ġurnaliżmu tad-Data – tgħinek twieġeb dawn il-mistoqsijiet u mistoqsijiet simili, u tagħtik veduti differenti dwar l-UE. Tista’ tuża l-għodda biex tesplora u tiffiltra t-tweets tal-Membri u toħloq word clouds tal-frażijiet l-aktar użati ta’ spiss. Tista’ tiffiltra kontenut ibbażat fuq:·         kelmiet ewlenin·         hashtags·         affiljazzjoni politika·         il-lingwa tat-tweet Quote Finder għandha wkoll funzjoni li tista’ tuża biex tesplora testi ppubblikati mill-istituzzjonijiet tal-UE, bħal stqarrijiet għall-istampa. Imbagħad tista’ tagħżel minn diversi għażliet, inkluża serje kronoloġika, biex tenfasizza l-bidliet fit-temi l-aktar kurrenti fl-UE. Quote Finder hija bbażata fuq pakkett magħmul minn sors miftuħ iddedikat għal-lingwa ta’ programmar ta’ R: il-kodiċi tas-sors huwa disponibbli fuq GitHub. Il-proċedura għall-ġbir tad-data u l-użu ta’ apps tal-web hija dokumentata fuq is- sit web tal-Quote Finder, li tippermettilek tirreplika, tespandi jew tadatta l-apps tal-web tiegħu għal użi oħra.  Il-Quote Finder hija disponibbli f’diversi lingwi, iżda l-interface tal-iffiltrar tagħha huwa bl-Ingliż.  ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Milliseid sõnu kasutatakse Euroopa Liidu teemade puhul kõige rohkem? Millistel teemadel säutsuvad Euroopa Parlamendi liikmed? Quote Finder – selle rakenduse on loonud European Data Journalism Network ning see aitab teil leida vastused neile ja sarnastele küsimustele ning vaatleb ELi küsimusi erinevate vaatenurkade alt. Saate rakendust kasutada selleks, et uurida ja filtreerida Euroopa Parlamendi liikmete säutse ning luua sõnapilvi nende enimkasutatavate väljendite kohta. Saate filtreerida sisu järgmistel alustel:märksõnad;teemaviited;poliitiline kuuluvus;keel, milles säuts on avaldatud. Rakendusel Quote Finder on ka funktsioon, mida saate kasutada ELi institutsioonide avaldatud tekstide (nt pressiteated) uurimiseks. Saate valida erinevate kuvamisvõimaluste (sealhulgas ka aegridade) vahel, et esile tuua muutusi seoses ELi populaarseimate teemadega. Quote Finder põhineb spetsiaalsel R-programmeerimiskeele jaoks kasutataval avatud lähtekoodiga tarkvaral: lähtekood on kättesaadav GitHub’i vahendusel. Andmete kogumise ja veebirakenduste kasutuselevõtmise kord on dokumenteeritud rakenduse Quote Finder veebisaidil, võimaldades teil veebirakendusi muuks otstarbeks kopeerida, laiendada või kohandada.  Quote Finder on kättesaadav erinevates keeltes, kuid selle filtreerimisliides on inglise keeles.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Welche Wörter trenden im Bereich der EU? Worüber tweeten Mitglieder des Europäischen Parlaments? Quote Finder – eine vom European Data Journalism Network entwickelte App – beantwortet Ihnen diese und ähnliche Fragen und betrachtet EU-Angelegenheiten aus verschiedenen Blickwinkeln. Mit der App können Sie gezielt nach Tweets von Mitgliedern des Europäischen Parlaments suchen und Schlagwortwolken ihrer am häufigsten verwendeten Sätze erstellen. Sie können Inhalte filtern nach:SchlüsselwörternHashtagspolitischer ZugehörigkeitSprache des Tweets Auch von EU-Institutionen veröffentlichte Texte, wie z. B. Pressemitteilungen, können Sie mit Quote Finder durchstöbern. Anhand verschiedener Anzeigeoptionen (z. B. Zeitreihen) können Sie dabei Trendentwicklungen in den Themen der EU hervorheben. Quote Finder basiert auf einem Open-Source-Paket für die Programmiersprache R. Der Quellcode steht auf GitHub zur Verfügung. Das Verfahren zur Erhebung von Daten und zur Bereitstellung von Webanwendungen ist auf der Website von Quote Finder dokumentiert, sodass Sie diese zu anderen Zwecken replizieren, erweitern oder anpassen können.  Quote Finder steht in mehreren Sprachen zur Verfügung, die Filter-Oberfläche liegt jedoch in englischer Sprache vor.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Quels sont les mots qui font l’actualité dans les sphères européennes? Que diffusent les députés européens sur Twitter? Quote Finder, une application produite par le réseau européen de journalisme de données, vous aide à répondre à des questions de ce type, tout en vous proposant un autre regard sur les affaires de l’Union européenne. Vous pouvez utiliser cet outil pour rechercher et filtrer les tweets des députés européens et créer des nuages de mots des expressions les plus fréquemment utilisées. Vous pouvez filtrer leur contenu par:mot-clé,mot-dièse,famille politique,langue du tweet. Quote Finder dispose également d’une fonction de recherche concernant les textes publiés par les institutions de l’UE, tels que les communiqués de presse. Vous pouvez choisir parmi plusieurs options d’affichage, y compris des séries chronologiques, afin de mettre en évidence l’évolution des sujets qui font l’actualité de l’UE. Quote Finder repose sur un package R open source spécifique, dont le code source est disponible sur GitHub. La procédure de collecte de données et de déploiement d’applications web est documentée sur le site web de Quote Finder. Elle vous permet de reproduire, d’étendre ou d’adapter ses applications web pour d’autres usages.  Quote Finder est disponible en plusieurs langues, mais son interface de filtrage est en anglais.   ",28/01/2020,,,Website, ,"Quote Finder","Quali sono le parole di tendenza nell'Unione Europea? Cosa twittano i deputati al Parlamento europeo? Quote Finder – un'app sviluppata dallo European Data Journalism Network – ti aiuta a rispondere a questa e ad altre domande, dandoti accesso a diversi scenari sulle tematiche UE. Si può utilizzare questo strumento per ricercare e filtrare i tweet dei deputati al Parlamento europeo e raggruppare le espressioni impiegate più frequentemente. I contenuti possono essere filtrati per:parole chiavehashtagappartenenza politicalingua del tweet Un'altra delle funzionalità di Quote Finder ti permette di esplorare i testi pubblicati dalle istituzioni europee, come ad esempio i comunicati stampa. Si può dunque scegliere fra varie opzioni di visualizzazione, incluse serie temporali, per mettere in luce cambiamenti relativi ai temi di tendenza nell'Unione Europea. Quote Finder si basa su un pacchetto open-source dedicato che sfrutta il linguaggio di programmazione R: il codice sorgente è disponibile su GitHub. La procedura di raccolta dati e distribuzione di applicazioni web è descritta sul sito web Quote Finder, così da permetterne la riproduzione, l'espansione o l'adattamento per altri usi.  Quote Finder è disponibile in diverse lingue, ma l'interfaccia relativa ai filtri è in lingua inglese.   ",28/01/2020,,,Website, Italy,Carbrain,"Carbrain develops stand-alone devices for cars to 'make evert car a smart car'. Two platforms are developed with the use of Artificial Intelligence, namely Deep Advanced Vision Integrated Systems and Voice Interface Natural Computing Environment. The first platform uses computer vision to power automated object recognition, object tracking, and vision analytics with the aim of reducing road traffic accidents. The second platform transforms your voice interactions with responsive outcomes, which takes out the need of touching your phone.",27/01/2020,"Western Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_carbrain.pdf France,"France Explorateurs","France Explorateurs is an interactive application that acts as a game for users to discover exceptional tourist sites in France. Through the application, users can collect badges while visiting several sites. Users can gain points with badges and give their opinion about visiting the cultural sites. A possible future feature of the application could be to connect it to the European Heritage sites. These sites are normally closed for the public but are open during the European Heritage days (usually in September every year). Connecting the application with the European Heritage Days could increase cultural awareness of the sites in France.",27/01/2020,"Western Europe","Education, Culture & Sport","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_france_explorateurs.pdf Austria,"The Smartfiles Network","The Smartfiles Network makes PDF files with EU and national court rulings easily accessible, searchable and shareable, thereby helping people to understand the evolution and connectedness of case law.",27/01/2020,"Western Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/austria_-_the_smartfiles_network.pdf Luxembourg,"European Statistical System","European Statistical Systems (ESS) is a website that acts as a single-entry point to information on the organisations of the ESS and activities of its partners. The ESS is a partnership between the statistical authority of the European Union (Eurostat), the national statistical institutes (NSIs) across Europe, national authorities responsible for the development, production and dissemination of European statistics in EU Member States and the European Economic Area (EEA) and EFTA countries.",27/01/2020,"Western Europe","Regions & Cities",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/luxembourg_-_european_statistical_systems_0.pdf Austria,MagicMirror,"The MagicMirror is an interactive screen display positioned in several stations for public transport in mainly Austria and Switzerland. The design of the mirror taps into the selfie-craze. The screen is personalised and portrays your journey, the weather and relevant traffic upholds. Many users on social media share selfies and posts with the MagicMirror.",27/01/2020,"Western Europe",Transport,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/austria_-_switzerland_-_magic-mirror.pdf Belgium,"Comic book route in Brussels","The City of Brussels pays special attention to comic books. Since the early 90s, it pays tribute to characters and authors of the Franco-Belgian comics on the walls in the Pentagon (city centre) and Laeken. The comic book route is a map with all the street art paintings on comic books in Brussels. The route has its' own section on the website of the municipality of Brussels.",27/01/2020,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_comic_book_route_in_brussels.pdf Germany,Yuscale,"YuScale's scale and app system determines the nutritional values of food, making it easier for those with dietary requirements to keep track.",27/01/2020,"Western Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_yuscale.pdf France,"Louvre online museum collection","The Louvre online museum collection covers all the works exhibited in the museum - some 30,000 items. Internet users, like museum visitors, will find explanatory texts that accompany museum exhibits, compiled under the authority of the museum curators. The database is constantly updated",27/01/2020,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_louvre_online_museum_collection.pdf Luxembourg,"Urban Data Platform +","The Urban Data Platform is an initiative by the Joint Research Centre (JRC) and the Directorate General for Regional and Urban Policy (DG REGIO) of the European Commission. The platform is a core component of the Knowledge Centre for Territorial Policies and aims to provide users with access to information on the status and trends of European cities and regions.",27/01/2020,"Western Europe","Regions & Cities",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/luxembourg_-_urban_data_platform.pdf Netherlands,Vektis,"Vektis organises data of insurance expense reports and does independent research for parties in healthcare. Vektis delivers service and products mainly to insurers in healthcare, healthcare providers, (local) governments and software deliverers. Vektis publishes reports on healthcare related topics, such as waiting times and numbers of healthcare workers per postal code area.",27/01/2020,"Western Europe",Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_vektis.pdf Greece,"Ex Machina","Ex Machina is a company that provides weather and environmental hyper-local data for weather sensitive industries. The company aims to enable companies, organisations and public bodies to generate actionable insights for improving operations and safeguarding citizen's and environmental well-being.",27/01/2020,"Western Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/greece_-_ex_machina.pdf Italy,InSymbio,"InSymbio is a B2B marketplace that converts biomass, waste and agricultural waste from one activity into the raw materials of another.",09/12/2019,"Southern Europe","Economy & Finance, Environment",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_insymbio.pdf Germany,Integreat,"Integreat is a mobile guide for newcomers in a new country or city that provides knowledge and information on topics such as language, administrative processes, living and job offers.",09/12/2019,"Western Europe","Government & Public Sector","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_integreat.pdf "United States",FoodKeeper,"The FoodKeeper application and website provide users with information on how to store food and beverages. Additionally, the service supplies users with information about how to process the respective food.",09/12/2019,Global,Health,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_foodkeeper.pdf Canada,"Park Indigo","With the Park Indigo application drivers can enter their destination and choose the nearest available parking location, which can also be saved as a favourite parking lot. Additionally, parking lots can be reserved, and parking costs can be paid via the application.",09/12/2019,Global,"Regions & Cities, Transport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/canada_-_indigo.pdf Switzerland,"Swisscom Open Data","Swisscom Open Data provides developers with anonymous data from its areas of activity, to promote innovation. The website contains 39 datasets from four areas - communication, mobility, network and plants. Via the use of filters, such as year and topic, users can find the datasets of interest.",09/12/2019,"Western Europe","Population & Society",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/switzerland_-_swisscom.pdf "United States","Open Agriculture Initiative (OpenAg)","The MIT Media Lab Open Agriculture Initiative (OpenAg) is a platform that fosters the creation of an open-source ecosystem of technologies, bringing together partners from industry, government, and academia to create collaborative tools and communities.",09/12/2019,Global,"Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_open_agriculture_initiative.pdf France,"The National Address Base","The National Address Base provides data on each address listed in the French territory. This data can freely be used and is intended to support emergency services, people who carry out a cartographic analysis, and public and private operators. The data is updated on a weekly basis.",09/12/2019,"Western Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_the_national_address_base.pdf Netherlands,"Protected Urban Planet","Protected Urban Planet is a tool developed to enable protected urban areas worldwide to be watched by experts and non-experts. The aim is to bring global, national and local contributions to heritage management together and thus, improve sustainability.",09/12/2019,"Western Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_protected_urban_planet.pdf Germany,HawaDawa,"With an interactive dashboard and API, cities and companies can access high-resolution environmental data. Using this real-time data, air quality is made visible throughout the city, hotspots can be identified and effective measures to improve air quality are proposed.",09/12/2019,"Western Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_hawadawa.pdf "United States",Trulia,"Trulia provides detailed insights into neighbourhoods for people that might be interested in moving there. Going beyond the typical listings, by sourcing insights straight from locals, users can get a deeper understanding of what living in a home and neighbourhood is like.",09/12/2019,Global,"Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_trulia.pdf Germany,"Stadt Mannheim","On the website of the city of Mannheim people can explore statistics on the city's population, such as the distribution of child names, election results and the population in terms of e.g. gender and living area. Furthermore, information such as street names and locations of containers is published.",09/12/2019,"Western Europe","Population & Society",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_stadt_mannheim.pdf "United States",HDScores,"With HDScores users can look for the calculated health inspection scores of restaurants and other food-serving establishments, such as schools, nurseries, hospitals, stadiums etc. The calculated score is between 0% and 100% (the closer to 100% the cleaner the place is) and includes the scores from all previous health inspections.",09/12/2019,Global,Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_hd-scores.pdf ,"GESETZE: il diritto tedesco e dell'UE in tasca","Sviluppata per gli studenti di giurisprudenza e gli avvocati tirocinanti, l'app ""Gesetze"" consente di accedere ai documenti provenienti da EUR-Lex (la banca dati del diritto dell'UE), dal governo bavarese e dal governo federale tedesco.L'app, disponibile solo in tedesco, consente di accedere agevolmente su iPhone o iPad (iOS 12 o superiore) a regolamenti e leggi, di effettuare ricerche e di selezionare i risultati che interessano di più. ",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: το γερμανικό δίκαιο και το δίκαιο της ΕΕ στη διάθεσή σας όπου κι αν βρίσκεστε","Η εφαρμογή «Gesetze», που αναπτύχθηκε για τους φοιτητές νομικής και τους ασκούμενους δικηγόρους, σας παρέχει πρόσβαση σε έγγραφα της EUR-Lex (βάση δεδομένων της νομοθεσίας της ΕΕ), της κυβέρνησης της Βαυαρίας και της ομοσπονδιακής κυβέρνησης της Γερμανίας.Η εφαρμογή, που είναι διαθέσιμη μόνο στα γερμανικά, σας επιτρέπει την εύκολη πρόσβαση, την αναζήτηση και την επισήμανση κανονισμών και νόμων από το iPhone ή το iPad σας (iOS 12 ή νεότερη έκδοση).  ",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: Mobiler Zugriff auf deutsches Recht und EU-Recht","Die für Jurastudenten und Rechtsreferendare entwickelte Gesetze-App bietet einfachen Zugriff auf die in EUR-Lex (der Datenbank des EU-Rechts) sowie in den Portalen der Bayrischen Staatsregierung und der Bundesregierung gesammelten Rechtsvorschiften.Über diese nur auf Deutsch verfügbare App können Sie mit Ihrem iPhone oder iPad (iOS 12 oder höher) rasch auf Gesetze zugreifen und Texte durchsuchen oder Passagen markieren. ",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: Německá zákony a právní předpisy EU","Aplikace Gesetze je výsledkem práce studentů práva a stážistů z oboru. Umožňuje přístup k dokumentům z databáze EUR-Lex (databáze právních předpisů EU) a databází bavorské vlády a německé spolkové vlády.Aplikace je k dispozici v němčině a umožňuje snadný přístup k právním textům, jejich vyhledávání a označování z iPhonu nebo iPadu (iOS 12 nebo vyšší).",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: A legislação alemã e europeia na ponta dos dedos","Criada por estudantes de direito e advogados estagiários, a aplicação Gesetze dá acesso a documentos da base de dados do direito europeu EUR-Lex, bem como do governo bávaro e do governo federal alemão.A aplicação, que só está disponível em alemão, permite facilmente, a partir de um iPhone ou iPad (iOS 12 ou versão superior), aceder a regulamentos e leis, efetuar pesquisas e marcar resultados. ",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: Német és uniós jogszabályok mobilkészülékeken","A joghallgatók és ügyvédjelöltek számára kifejlesztett „Gesetze” alkalmazás az EU (EUR-Lex), a bajor kormány, valamint a német szövetségi kormány jogi adatbázisának dokumentumaihoz nyújt hozzáférést.Az alkalmazással a felhasználók a mobileszközükön végezhetnek keresést az uniós, bajor és német jogszabályok körében. A kiválasztott dokumentumok megtekinthetők és könyvjelzővel megjelölhetők. Az alkalmazás iPhone-on vagy iPaden (minimum iOS 12) használható, és kizárólag németül áll rendelkezésre.",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: Vokietijos ir ES teisė – mobiliojoje programėlėje","Teisės studentams ir teisininkams stažuotojams skirta programėlė „Gesetze“ suteikia galimybę susipažinti su „EUR-Lex“ (ES teisės duomenų bazės), Bavarijos vyriausybės ir Vokietijos federalinės vyriausybės dokumentais.Tik vokiečių kalba prieinama programėlė suteikia galimybę lengvai susipažinti su teisės aktais ir įstatymais, atlikti paiešką ir kurti žymas „iPhone“ telefonuose arba „iPad“ planšetiniuose kompiuteriuose (operacinė sistema – „iOS 12“ arba vėlesnė). ",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: App giver adgang til Tysklands og EU's lovgivning","Gesetze-appen, som er lavet til jurastuderende og advokatfuldmægtige, giver dig adgang til dokumenter fra EUR-Lex (EU's lovgivningsdatabase), den bayerske regering og Tysklands føderale regering.Med Gesetze, som kun findes på tysk, kan du nemt få adgang til, søge i og markere forordninger og love via din iPhone eller iPad (iOS 12 eller højere).",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: Legislația germană și europeană în buzunarul dumneavoastră","Dezvoltată pentru studenți la drept și pentru avocați stagiari, aplicația Gesetze oferă acces la documente din EUR-Lex (baza de date a legislației UE), dar și la legislația guvernului bavarez și a guvernului federal al Germaniei.Aplicația, care este disponibilă doar în limba germană, vă permite să accesați, să căutați și să marcați cu ușurință reglementări și norme de pe un iPhone sau iPad (cu sistem de operare iOS 12 sau mai nou).",22/11/2019,,,Application, ,"Gesetze: Saksan ja EU:n lainsäädäntö käden ulottuvilla","Oikeustieteen opiskelijoille ja juristiharjoittelijoille suunnatun Gesetze-sovelluksen avulla voi hakea tietoa EU:n lainsäädäntötietokannasta EUR-Lexistä sekä Saksan liittohallituksen ja Baijerin osavaltion hallituksen tietokannoista.iPhone- ja iPad-laitteille (iOS 12 tai uudempi) suunniteltu saksankielinen sovellus helpottaa lainsäädäntöhakuja, ja käyttäjä voi tehdä teksteihin omia merkintöjä.",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: dostęp do ustawodawstwa niemieckiego i prawa UE na urządzeniach przenośnych","Aplikacja „Gesetze” opracowana przez studentów prawa i aplikantów prawnych zapewnia dostęp do dokumentów z bazy EUR-Lex (baza prawa unijnego) oraz dokumentów rządu Bawarii i rządu federalnego Niemiec.Aplikacja na iPhona lub iPada (wersja iOS 12 lub wyższa) jest dostępna wyłącznie w języku niemieckim i ułatwia przeglądanie różnego rodzaju przepisów, a także ich przeszukiwanie i oznaczanie.",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: Vācijas un ES tiesību akti pieejami arī mobilajās ierīcēs","Lietotne“Gesetze” ir domāta tiesību zinātnes studentiem un jauniem juristiem un nodrošina piekļuvi “EUR-Lex” (ES tiesību aktu datubāze), Bavārijas valdības un Vācijas federālās valdības dokumentiem.Šī lietotne, kas pieejama tikai vācu valodā, jums dod iespēju ērti piekļūt regulām un likumiem, tos meklēt un iezīmēt, izmantojot savu “iPhone” vai “iPad” (ar operētājsistēmu “iOS 12” vai jaunāku). ",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: Pristup njemačkom zakonodavstvu i zakonodavstvu EU-a na prijenosnim uređajima","Aplikacija Gesetze, razvijena za studente prava i odvjetničke vježbenike, omogućuje pristup dokumentima s EUR-Lexa (baze podataka zakonodavstva EU-a) te dokumentima bavarske vlade i njemačke savezne vlade.Aplikacija, koja je dostupna samo na njemačkom jeziku, omogućuje lako pristupanje propisima i zakonima te njihovo pretraživanje i označavanje na iPhoneu ili iPadu (iOS 12 ili novija verzija).",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: le droit allemand et celui de l’UE disponibles partout","Mise au point pour les étudiants en droit et les juristes stagiaires, l’application «Gesetze» vous donne accès aux documents d’EUR-Lex (la base de données du droit de l’UE), du gouvernement bavarois et du gouvernement fédéral allemand.Cette application, disponible seulement en allemand, vous permet de facilement consulter, rechercher et marquer des textes législatifs et réglementaires sur votre iPhone ou iPad (iOS 12 ou supérieur).",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: Tysk och europeisk lagstiftning på din mobil","Vi har tagit fram vår app Gesetze för att ge dig tillgång till Tysklands och delstaten Bayerns författningar och till EU:s lagstiftningsdatabas EUR-Lex.Appen finns bara på tyska. Du kan enkelt öppna, söka och flagga lagar och andra förordningar på din iPhone eller iPad (version iOS 12 eller högre).",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: la legislación alemana y de la UE en el bolsillo","Desarrollada para estudiantes de Derecho y abogados en prácticas, la aplicación ""Gesetze"" permite acceder a documentos de EUR-Lex (la base de datos del Derecho de la UE), del gobierno de Baviera y del gobierno federal de Alemania.La aplicación, disponible solo en alemán, permite acceder fácilmente desde un iPhone o iPad (iOS 12 o superior) a reglamentos y leyes, efectuar búsquedas y marcar resultados.",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: Duits en EU-recht op uw mobiele telefoon","De app “Gesetze”, die werd ontwikkeld voor studenten in de rechten en advocaten in opleiding, geeft u toegang tot documenten van EUR-Lex (database EU-recht), de Beierse overheid en de Duitse federale overheid.Met deze alleen in het Duits beschikbare app kunt u op uw iPhone of iPad (iOS 12 of hoger) gemakkelijk wet- en regelgeving vinden en markeren.",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: Nemška zakonodaja in zakonodaja EU na prenosnih napravah","Aplikacija Gesetze za študente prava in odvetnike pripravnike omogoča dostop do dokumentov iz zbirke EUR-Lex (podatkovna zbirka zakonodaje EU), bavarske vlade in nemške zvezne vlade.Aplikacija je na voljo samo v nemščini in omogoča enostaven dostop z iPhona ali iPada (verzija iOS 12 ali višja) do zakonov in predpisov ter urejanje in označitev z zastavico.",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: Dlí na Gearmáine agus an Aontais Eorpaigh ar fáil agus tú ag dul ó áit go háit","Leis an aip “Gesetze”, a forbraíodh le haghaidh mic léinn dlí agus dlíodóirí faoi oiliúint, tugtar rochtain duit ar dhoiciméid ó EUR-Lex (bunachar sonraí de dhlíthe an Aontais Eorpaigh), ó rialtas na Baváire agus ó rialtas cónaidhme na Gearmáine.Is féidir leat an aip a úsáid chun teacht ar rialacháin agus ar dhlíthe, iad a chuardach agus bratach a chur leo go héasca ar do iPhone nó iPad (iOS 12 nó leagan níos déanaí). Is i nGearmáinis amháin atá an aip ar fáil.",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: Prístup k nemeckému právu a právu EÚ","Aplikácia „Gesetze“ bola vyvinutá pre študentov práva a advokátskych koncipientov  a poskytuje prístup k dokumentom z databázy EUR-Lex (databáza právnych predpisov EÚ), k dokumentom bavorskej vlády aj federálnej vlády Nemecka.Táto aplikácia je dostupná len v nemčine a umožňuje z iPhonu alebo iPadu (iOS 12 alebo viac) ľahko získať prístup k nariadeniam a ďalším právnym predpisom, vyhľadávať ich a označovať. ",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: бърз достъп до германско и европейско законодателство","Разработено за студенти по право и стажант-адвокати, приложението Gesetze осигурява достъп до документи от EUR-Lex (база данни с правото на ЕС), баварското правителство и федералното правителство на Германия.Приложението е достъпно само на немски език и ви предоставя лесен достъп и възможност за търсене и отбелязване на разпоредби и закони чрез вашия iPhone или iPad (iOS 12 или по-висока).",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: hõlpsasti juurdepääsetav Saksamaa ja ELi õigus","Õigusteaduse üliõpilastele ja advokaadi praktikantidele mõeldud rakendus „Gesetze“ annab teile juurdepääsu ELi õiguse andmebaasis EUR-Lex sisalduvatele ning Baieri liidumaa valitsuse ja Saksamaa föderaalvalitsuse dokumentidele.Üksnes saksa keeles kättesaadav rakendus võimaldab teil oma iPhone’is või iPadis (iOS 12 või uuem) hõlpsasti tutvuda seaduste ja õigusaktidega, neid otsida ja märgistada.",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: Il-liġi Ġermaniża u dik tal-UE disponibbli minn kullimkien","L-app “Gesetze” li ġiet żviluppata għall-istudenti tal-liġi u l-avukati apprendisti tagħtik aċċess għal dokumenti mill-EUR-Lex (il-bażi ta’ data tal-liġi tal-UE), mill-gvern tal-Bavarja u mill-gvern federali tal-Ġermanja.L-app, li hija disponibbli biss bil-Ġermaniż, tħallik taċċessa, tfittex u timmarka regolamenti u liġijiet mill-iPhone jew l-iPad tiegħek (iOS 12 jew ogħla). ",22/11/2019,,,Application, ,"GESETZE: German and EU law available on the move","Developed for law students and trainee lawyers, the “Gesetze” app gives you access to documents from EUR-Lex (EU law database), the Bavarian government and Germany’s federal government.The app, which is only available in German, allows you to easily access, search and flag regulations and laws from your iPhone or iPad (iOS 12 or higher). ",22/11/2019,,,Application, "United States","Alternative Fueling Station Locator","Using the current location or entering a custom location, with Alternative Fueling Station Locator the customer can find the 20 closest fueling stations that offer electricity, natural gas, biodiesel, E85, propane, or hydrogen. Also, further information, such as availability, is provided.",18/11/2019,Global,"Energy, Transport","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_alternative_fueling_station_locator.pdf Germany,betternotstealmybike,"With the aim of improving attractiveness and safety of bike traffic in cities, betternotstealmybike developed two concepts - bike sense and bike buddy. The first one focuses on the identification and elimination of danger spots and the improvement of cycle paths, by collecting feedback and analysing cycling traffic data. The second one is a tracker that helps to collect movement data and additionally it is connected to an application and allows bike owners to track their bikes.",18/11/2019,"Western Europe","Regions & Cities, Transport","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_betternotstealmybike.pdf Germany,Doctena,"Doctena provides real-time information on doctors' calendars to help patients make appointments at their respective doctors. Patients can either search for specific doctors or for a type of doctors and book appointments directly via the tool.",18/11/2019,"Western Europe",Health,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_doctena.pdf Germany,GREENSPIN,"The GREENSPIN application provides real-time, field-accurate information based on up-to-date satellite data. The agricultural information that is delivered includes land cover classification, area statistics, real-time growing conditions and controls of agricultural land use activities.",18/11/2019,"Western Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_greenspin.pdf Moldova,AflaMD,"At AflaMD information and ratings on educational institutions in the Republic of Moldova are published. This includes data, such as ratings, statistics, budgets, locations, and contact information. Additionally, questions can be submitted online and answers are provided by the ministry.",18/11/2019,"Eastern Europe","Education, Culture & Sport","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/republic_of_moldova_-_aflamd.pdf "United Kingdom","Amiqus Resolution","Amiqus provides expertise and information on legal and financial related topics. Once companies to use Amiqus ID, they will have a secure online account from which they can run, review and record all necessary compliance checks including identity checks and anti-money laundering checks. Afterwards professional advice can be requested.",18/11/2019,"Western Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_amiqus_resolution.pdf "United Kingdom","FoodTrade Menu","FoodTrade Menu helps small restaurants and caterers to create customer menus with the most up-to-date allergen information, so they can comply with Food Standards Agency regulations. In this, they collect data from food producers, growers, and government to produce tailored menus with flagged dishes and recipes that include all information related to 14 allergens.",18/11/2019,"Western Europe",Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_foodtrade_menu.pdf Italy,"Confiscati Bene","The project Confiscati Bene catalogues data about assets that are confiscated from the Mafia and how they are re-used in Italy.",18/11/2019,"Southern Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_confiscati_bene.pdf Greece,Agroknow,"Agroknow focuses on knowledge management and research on knowledge-intensive technology innovations for agriculture, food, and biodiversity. Organisations and people can get support on how to address societal and environmental challenges using solutions that are informed and enhanced by high-quality data, as Agroknow has an extensive experience in building services for the agricultural community.",18/11/2019,"Southern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/greece_-_agroknow.pdf "United States",Enigma,"Enigma is a platform that provides big public data about companies, people, and locations that is centralised and structured content wise. In this, everyone has the opportunity to access and connect the public data and to re-use it.",18/11/2019,Global,"Economy & Finance",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_enigma.pdf "United Kingdom","Air & Space Evidence",,18/11/2019,"Western Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_air_space_evidence.pdf "United Kingdom","Find a Race","Find a Race provides an overview of public sports events in various cities in the UK. On their website people can use filters and a search function to find their next run, swim or ride. Various events can also be booked via the website.",18/11/2019,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_find_race.pdf ,"finElink: forráshoz jutást segítő eszköz","Az EU finanszírozást nyújt a kutatáshoz és az innovációhoz, ami sok vállalat számára fontos segítség. A Horizont 2020 program forrásaira 2014 és 2018 között például több mint 250 ezer pályázat érkezett be. Mintegy 30 ezer cég kapott támogatást, összesen több mint 11 milliárd euró értékben.A vállalkozóknak azonban gyakran nem könnyű kiigazodniuk a különböző – uniós és egyéb – forrásszerzési lehetőségek között.A finElink nevű ingyenes alkalmazás abban segít Önnek, hogy innovatív projektjeihez megtalálja a legmegfelelőbb üzleti eszközt, ideértve az uniós finanszírozási lehetőségeket is.Az alkalmazás csak franciául áll rendelkezésre.",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: cabhair chun tionscadail a mhaoiniú","Maoiniú ón Aontas Eorpach i gcomhair taighde agus nualaíochta, meallann sé líon mór cuideachtaí. Mar shampla, idir 2014 agus 2018 rinneadh breis agus 250,000 iarratas ar an tionscadal Fís 2020 , agus fuair 30,000 acu níos mó ná €11 bhilliún san iomlán.Ní gan dua áfach a thagann fiontraithe ar mhaoiniú, go háirithe agus teacht acu ar níos mó ná cistí an Aontais amháin.Is aip saor in aisce é finElink a chuidíonn leat uirlisí a aimsiú, na huirlisí is oiriúnaí le haghaidh gach tionscadail nuálaigh – agus maoiniú ón Aontas Eorpach san áireamh.Níl ach leagan Fraincise den aip ar fáil.",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: Pomoć pri financiranju projekata","Sredstva EU-a za istraživanje i inovacije privlače velik broj poduzeća. U razdoblju 2014. – 2018. pristiglo je više od 250 000 prijava za program Obzor 2020., od čega je 30 000 korisnika primilo ukupno više od 11 milijardi eura.No poduzetnicima nije uvijek lako pronaći mogućnosti financiranja, osobito zato što sredstva EU-a nisu jedina koja su im na raspolaganju.finElink je besplatna aplikacija uz pomoć koje možete pronaći najrelevantnije poslovne alate za svaki inovativni projekt, uključujući sredstva EU-a.Ova aplikacija dostupna je samo na francuskom jeziku.",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: asistență pentru finanțarea proiectelor dumneavoastră","Fondurile UE pentru cercetare și inovare prezintă interes pentru numeroase întreprinderi. De exemplu, în perioada 2014-2018 au fost depuse peste 250 000 de cereri de finanțare prin programul Orizont 2020, din care 30 000 au primit în total peste 11 miliarde EUR.Însă oamenilor de afaceri nu le este întotdeauna ușor să găsească finanțarea potrivită, cu atât mai mult cu cât există și alte fonduri decât cele ale UE.finElink este o aplicație gratuită care vă ajută să găsiți instrumentele cele mai potrivite pentru fiecare proiect inovator, inclusiv fonduri europene.Aplicația este disponibilă doar în limba franceză.",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: pomaga pozyskać finansowanie na projekty","Środkami unijnymi na badania naukowe i innowacje zainteresowanych jest wiele przedsiębiorstw. Na przykład w latach 2014-2018 złożono ponad 250 tys. wniosków o dofinansowanie projektu w ramach programu Horyzont 2020, a 30 tys. z nich uzyskało dofinansowanie na łączną kwotę ponad 11 mld euro.Przedsiębiorcom nie zawsze jest jednak łatwo rozeznać się w możliwościach uzyskania finansowania, zwłaszcza że mają dostęp nie tylko do środków unijnych.finElink to bezpłatna aplikacja, która pomoże w znalezieniu narzędzi biznesowych najbardziej odpowiednich do każdego projektu innowacyjnego, w tym także możliwości uzyskania wsparcia finansowego z UE.Aplikacja jest dostępna wyłącznie w języku francuskim. ",18/11/2019,,,Website, ,"Programėlė finElink padeda rasti lėšų projektams","ES lėšų moksliniams tyrimams ir inovacijoms norėtų gauti daug bendrovių. Pavyzdžiui, 2014–2018 m. pateikta daugiau kaip 250 000 programos Horizontas 2020 projektų paraiškų. Pagal 30 000 iš jų iš viso skirta daugiau kaip 11 mlrd. eurų.Tačiau verslininkams ne visada lengva sužinoti apie finansavimo galimybes, juolab kad ES lėšos nėra vienintelis galimas finansavimo šaltinis.Nemokama programėlė finElink padeda rasti kiekvienam novatoriškam projektui tinkamiausias verslo priemones, įskaitant ES finansavimą.Programėlė parengta tik prancūzų kalba. ",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: un aiuto per finanziare progetti","I finanziamenti dell'UE per la ricerca e l'innovazione attraggono un gran numero di imprese. Ad esempio, nel periodo 2014-2018 sono state presentate oltre 250 000 domande nell'ambito del progetto Orizzonte 2020: 30 000 hanno ricevuto più di 11 miliardi di euro in totale.Tuttavia, non è sempre facile per gli imprenditori rintracciare i finanziamenti, in particolare perché non esistono solo i fondi dell'UE.finElink è un'app gratuita che aiuta a trovare gli strumenti commerciali più adatti per ogni progetto innovativo, compresi i finanziamenti dell'UE.L’app è disponibile solo in francese.",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: βοήθεια στη χρηματοδότηση έργων","Η χρηματοδότηση της ΕΕ για την έρευνα και την καινοτομία προσελκύει μεγάλο αριθμό εταιρειών. Για παράδειγμα, την περίοδο 2014-2018 υποβλήθηκαν περισσότερες από 250 000 αιτήσεις για το πρόγραμμα «Ορίζων 2020», εκ των οποίων 30 000 έλαβαν συνολικά ποσό άνω των 11 δισ. ευρώ.Ωστόσο, ο εντοπισμός δυνατοτήτων χρηματοδότησης δεν είναι πάντοτε εύκολος για τους επιχειρηματίες, ιδίως επειδή τα κονδύλια της ΕΕ δεν είναι τα μόνα στα οποία έχουν πρόσβαση.Η finElink είναι μια δωρεάν εφαρμογή που σας βοηθά να βρείτε τα καταλληλότερα επιχειρηματικά εργαλεία για κάθε καινοτόμο έργο, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης της ΕΕ.Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη μόνο στα γαλλικά.",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: vous aider à financer vos projets","Les fonds de l’Union européenne destinés à la recherche et à l’innovation attirent un grand nombre d’entreprises. À titre d’exemple, pendant la période 2014-2018, le projet «Horizon 2020» a recueilli plus de 250 000 candidatures, et ses 30 000 bénéficiaires se sont partagé plus de 11 milliards d’euros au total.Toutefois, il n’est pas toujours facile pour les entrepreneurs de trouver des financements, d’autant plus que les fonds de l’Union ne sont pas les seuls auxquels ils peuvent prétendre.L’application gratuite finElink aide les entreprises à trouver les outils les plus adaptés pour chacun de leurs projets innovants, y compris les fonds octroyés par l’UE.Cette application est disponible uniquement en français.",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: pomoč pri financiranju projektov","Številna podjetja se potegujejo za sredstva EU za raziskave in inovacije. V obdobju 2014–2018 je bilo za finančna sredstva iz projekta  Obzorje 2020 prejetih več kot 250 000 vlog, od katerih jih je 30 000 prejelo skupaj več kot 11 milijard EUR.Podjetnikom pa ni vedno lahko najti financiranja, zlasti zato, ker  so poleg sredstev EU na voljo tudi druga sredstva.finElink je brezplačna aplikacija, ki vam bo pomagala poiskati najustreznejša poslovna orodja za vsak inovativni projekt – tudi sredstva EU.Aplikacija je na voljo samo v francoščini.",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: apua hankerahoituksen löytämiseen","EU:n rahoitus tutkimus- ja innovointitoiminnalle kiinnostaa monia yrityksiä. Esimerkiksi vuosina 2014–2018 Horisontti 2020 -ohjelmasta haettiin rahoitusta yli 250 000 hankkeelle. Niistä 30 000 sai rahoitusta, jonka yhteissumma oli yli 11 miljardia euroa.Yritysten ei kuitenkaan ole aina helppoa saada selkoa eri rahoitusmahdollisuuksista, ja rahoitusta on saatavilla muualtakin kuin EU:lta.finElink on ilmainen sovellus, joka auttaa yrityksiä löytämään sopivimmat rahoituslähteet innovatiivisille hankkeilleen – EU:n ohjelmista tai muualta.Sovellus on saatavilla vain ranskaksi.",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: Pomoc při financování vašich projektů","Prostředky EU určené k financování výzkumu a inovací přitahuje mnoho zájemců z řad společností. Například v letech 2014–2018 bylo v rámci programu Horizont 2020 podáno více než 250 000 žádostí – z toho bylo vybráno 30 000 příjemců, mezi které se rozdělilo přes 11 miliard eur.Ne vždy se však podnikatelům hledá financování snadno – prostředky EU nejsou zdaleka jediným zdrojem.FinElink je bezplatná aplikace, která vám pomůže při hledání nejvhodnějších obchodních nástrojů k realizaci vašeho konkrétního inovativního projektu – včetně financování z prostředků EU.Aplikace je k dispozici ve francouzštině. ",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: ajuda para encontrar financiamento para o seu projeto","Os fundos da UE destinados a apoiar a investigação e a inovação atraem um elevado número de empresas. A título de exemplo, em 2014-2018, foram apresentados mais de 250 000 pedidos de financiamento ao abrigo do programa Horizonte 2020, 30 000 dos quais receberam, no total, mais de 11 mil milhões de euros.No entanto, nem sempre é fácil para os empresários encontrar financiamento, até porque os fundos da UE não são as únicas fontes de financiamento a que podem recorrer.A aplicação gratuita finElink ajuda-o a encontrar os instrumentos mais adaptados a cada projeto inovador, incluindo os fundos atribuídos pela UE.Esta aplicação só está disponível em francês.",18/11/2019,,,Website, ,"finElink helpt u bij de zoektocht naar geld voor uw project","De EU-financieringsprogramma's voor onderzoek en innovatie trekken de aandacht van talloze ondernemingen. In de periode 2014-2018 werden er in het kader van Horizon 2020 meer dan 250 000 aanvragen ingediend. Daarvan kregen er 30 000 steun voor een bedrag van in totaal 11 miljard euro.Helaas is het voor u als ondernemer niet altijd eenvoudig om de juiste financiering te vinden, zeker omdat er naast de EU nog andere mogelijkheden zijn.finLink is een gratis app die u helpt om voor elk innovatief project de beste financieringsmogelijkheden te vinden, niet alleen die van de EU.De applicatie is alleen beschikbaar in het Frans.",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: ayuda para financiar sus proyectos","La financiación de la UE para investigación e innovación atrae a un gran número de empresas. Por ejemplo, en 2014-2018 hubo más de 250.000 solicitudes para el programa Horizonte 2020, de las cuales 30.000 recibieron más de 11.000 millones de euros en total.Sin embargo, no siempre es fácil para los empresarios hacer un seguimiento de la financiación, especialmente porque no solo pueden acceder a los fondos de la UE, sino también a otros.finElink es una aplicación gratuita que ayuda a encontrar las herramientas empresariales más idóneas para cada proyecto innovador, incluida la financiación de la UE.La aplicación solo está disponible en francés.",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: помощ за финансиране на проекти","Финансирането от ЕС за научни изследвания и иновации привлича голям брой дружества. Така например през периода 2014—2018 г. са изпратени над 250 000 заявления за финансиране по програма Хоризонт 2020, като 30 000 от тях са получили общо над 11 млрд. евро.Въпреки това предприемачите не винаги намират лесно информация за финансирането, особено като се има предвид, че те могат да получат достъп до финансиране не само от ЕС.FinElink е безплатно приложение, което ви помага да намерите най-подходящите бизнес инструменти за всеки новаторски проект — включително финансиране от ЕС.Приложението е достъпно само на френски език. ",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: lietotne, kas jums palīdz finansēt projektus","ES finansējums pētniecībai un inovācijai interesē ļoti daudz uzņēmumu. Piemēram, 2014.–2018. gadā bija vairāk nekā 250 000 pieteikumu programmai  “Apvārsnis 2020”. No tiem 30 000 saņēma kopumā 11 miljardus eiro.Tomēr uzņēmējiem ne vienmēr ir viegli sameklēt finansējumu. Jo īpaši tad, ja viņiem pieejams ne tikai ES finansējums.finElink ir bezmaksas lietotne, kas jums palīdz ikvienam inovatīvam projektam atrast svarīgākos biznesa rīkus, tostarp ES finansējumu.Šī lietotne ir pieejama tikai franču valodā.",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: abi projektide rahastamisel","ELi rahastus, mis on mõeldud teadusuuringuteks ja innovatsiooniks, pakub huvi arvukatele ettevõtjatele. Ajavahemikus 2014–2018 esitati projekti Horisont 2020 raames üle 250 000 avalduse, millest 30 000 sai kokku üle 11 miljardi euro.Siiski ei ole ettevõtjatel alati lihtne rahalisi vahendeid leida, eelkõige sellepärast, et neil on juurdepääs ka muudele kui ELi vahenditele.finElink on tasuta rakendus, mis aitab teil iga innovatsiooniprojekti jaoks leida kõige asjakohasemaid ärilahendusi, sh ka ELi rahalisi vahendeid.Rakendus on kättesaadav ainult prantsuse keeles.",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: pomoc pri financovaní vašich projektov","Finančné prostriedky EÚ na výskum a inovácie priťahujú pozornosť veľkého množstva podnikov. Napríklad v rokoch 2014 – 2018 bolo v rámci programu Horizont 2020 podaných viac ako 250 000 žiadostí, pričom 30 000 z nich získalo podporu v celkovej výške 11 miliárd EUR.Pre podnikateľov však nie je vždy ľahké nájsť možnosti takejto finančnej pomoci, najmä ak majú prístup aj k iným zdrojom podpory, než je financovanie z EÚ.finElink je bezplatná aplikácia, ktorá vám pomôže nájsť najpotrebnejšie nástroje pre každý inovatívny projekt – vrátane financovania z prostriedkov EÚ.Táto aplikácia je k dispozícii len vo francúzštine. ",18/11/2019,,,Website, ,"finElink hjälper dig att finansiera dina projekt","Många företag söker EU- finansiering för innovation och forskning. Under 2014–2018 kom det t.ex. in över 250 000 ansökningar inom programmet Horisont 2020 – 30 000 av de sökande fick totalt drygt 11 miljarder euro.Men det är inte alltid lätt att hitta finansieringsmöjligheter, särskilt som det inte bara är EU som erbjuder hjälp.finElink hjälper dig att hitta de mest relevanta verktygen för varje innovativt projekt – bland annat EU-finansiering.finElink finns bara på franska.  ",18/11/2019,,,Website, ,"ffinElink: Unterstützung bei der Finanzierung von Projekten","EU-Fördergelder für Forschung und Innovation sind für viele Unternehmen interessant. So bewarben sich zwischen 2014 und 2018 mehr als 250 000 Unternehmen um Fördergelder im Rahmen des Programms Horizont 2020. 30 000 davon erhielten zusammen mehr als 11 Milliarden Euro an Fördergeldern.Jedoch ist es für die Unternehmer nicht immer einfach, passende Fördermöglichkeiten ausfindig zu machen, zumal nicht nur die EU Förderprogramme anbietet.finElink ist eine kostenlose App, die Ihnen die Suche nach den für Ihr jeweiliges innovatives Projekt am besten geeigneten Förderinstrumenten – unter anderem der EU – erleichtert.Die App ist nur in französischer Sprache verfügbar.  ",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: hjælp til finansiering af dine projekter","EU-finansiering til forskning og innovation tiltrækker et stort antal virksomheder. For eksempel var der i 2014-2018 over 250 000 ansøgninger til Horisont 2020-projektet – hvoraf 30 000 i alt modtog over 11 milliarder euro.Det er imidlertid ikke altid let for iværksættere at spore finansiering, især fordi det ikke kun er EU-midler, som de har adgang til.finElink er en gratis app, der hjælper dig med at finde de mest relevante forretningsværktøjer til hvert innovativt projekt – herunder EU-finansiering.Appen findes kun på fransk.",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: ngħinuk tiffinanzja l-proġetti","Il-finanzjament tal-UE għar-riċerka u l-innovazzjoni jattira għadd kbir ta’ kumpaniji. Pereżempju, fl-2014-2018 kien hemm 'il fuq minn 250,000 applikazzjoni għall-proġettOrizzont 2020 - li 30,000 minnhom irċevew b’kollox aktar minn €11-il biljunMadankollu, mhix dejjem faċli għall-intraprendituri li jittraċċaw il-finanzjament, speċjalment peress li dawn jistgħu jaċċessaw mhux biss il-fondi tal-UE .finElink hija app b’xejn li tgħinek issib l-għodda tan-negozju l-aktar rilevanti għal kull proġett innovattiv – inkluż il-finanzjament tal-UE.Din l-app hi disponibbli biss bil-Franċiż.",18/11/2019,,,Website, ,"finElink: helping you finance projects","EU funding for research and innovation attracts large numbers of companies. For example, in 2014-2018 there were over 250,000 applications for the Horizon 2020 project - with 30,000 of them receiving over €11 bn in total.However, it’s not always easy for entrepreneurs to track down funding, especially as it’s not only EU funds they can access.finElink is a free app that helps you find the most relevant business tools for each innovative project – including EU funding.The app is available in French only. ",18/11/2019,,,Website, ,"Quote Finder","Care sunt cuvintele cele mai uzuale în contextul afacerilor europene? Ce mesaje difuzează deputații europeni pe Twitter? Quote Finder, o aplicație creată de European Data Journalism Network (Rețeaua europeană de jurnalism), oferă răspunsuri la astfel de întrebări și noi perspective asupra afacerilor europene. Puteți utiliza acest instrument pentru a explora și filtra tweeturile deputaților europeni și crea clouduri de cuvinte cu cele mai utilizate expresii. Puteți filtra conținutul după:cuvinte-cheiehashtaguriafiliere politicălimba în care a fost scris tweetul O altă funcționalitate a Quote Finder vă permite să explorați textele publicate de instituțiile UE, cum ar fi comunicatele de presă. Puteți alege apoi una din multiplele opțiuni de afișare (inclusiv ca serie cronologică), pentru a evidenția evoluția temelor de interes din UE. Quote Finder se bazează pe un pachet special cu sursă deschisă pentru limbajul de programare R: codul sursă este disponibil pe GitHub. Procedura de colectare a datelor și de utilizare a aplicațiilor web este documentată pe site-ul Quote Finder, ceea ce vă permite să reproduceți, să extindeți sau să adaptați aplicațiile sale web în alte scopuri.  Aplicația Quote Finder este disponibilă în mai multe limbi, însă interfața de filtrare este în limba engleză.   ",11/11/2019,,,Website, ,"Quote Finder","Which words are trending in EU affairs? What do MEPs tweet about?Quote Finder – an app produced by the European Data Journalism Network – helps you answer these and similar questions, and gives you different takes on EU affairs. You can use the tool to explore and filter MEPs’ tweets and create word clouds of their most frequently used phrases. You can filter content based on:keywordshashtagspolitical affiliationlanguage of the tweet Quote Finder also has a function you can use to explore texts published by EU institutions, such as press releases. You can then choose from various display options, including time series, to highlight changes in trending topics in the EU. Quote Finder is based on a dedicated open-source package for the R programming language: the source code is available on GitHub. The procedure for collecting data and deploying web apps is documented on the Quote Finder website, allowing you to replicate, expand or adapt its web apps for other uses.  Quote Finder is available in several languages, but its filtering interface is in English.  ",11/11/2019,,,Website, ,"SkinBliss: cosmetica-etiketten ontcijferen","Vraagt u zich wel een af wat er allemaal in uw cosmetische producten zit? En of bepaalde ingrediënten misschien schadelijk zijn voor uw huid? Zou u dat graag snel controleren voordat u zo'n product koopt?Dan is Skin Bliss dé app voor u.Skin Bliss analyseert de samenstelling van een cosmeticaproduct in real-time en geeft u nuttige informatie over de ingrediënten. U hoeft alleen maar een foto te maken van het etiket!De app haalt dan wetenschappelijk onderbouwde informatie op uit een reeks Europese databanken. En het doet er niet toe waar u bent: de app herkent de tekst en maakt geen gebruik van de streepjescode, dus het werkt overal ter wereld.U hoeft zich nooit meer af te vragen wat er schuilgaat achter die cosmetica-etiketten. Eindelijk kunt u kiezen met kennis van zaken. Zo maakt u altijd de juiste keuze...",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: kosmētikas līdzekļu marķējuma dekodēšana","Vai kādreiz esat prātojis par to, kāds ir jūsu kosmētikas līdzekļu sastāvs? Vēlaties zināt, vai kāda no sastāvdaļām varētu būt kaitīga jūsu ādai? Vai vēlaties pirms kosmētikas līdzekļa iegādes viegli pārbaudīt tā sastāvu?Tad Skin Bliss ir lietotne jums.Šī lietotne reāllaikā analizē kosmētikas līdzekļa sastāvdaļas un par katru no tām sniedz noderīgu informāciju. Jums tikai marķējums jānofotogrāfē!“Skin Bliss” lieto vairākas Eiropas datubāzes, lai nodrošinātu, ka tajā sniegtā informācija ir zinātniski pamatota. Jūsu atrašanās vietai nav nozīmes: lietotne izmanto teksta atpazīšanu un nepaļaujas uz svītrkodiem, tāpēc tā darbojas jebkur pasaulē.Jums vairs nebūs jāmin, kas iešifrēts kosmētikas līdzekļu marķējumā. Tagad jums ir pieejams rīks, kas palīdzēs izdarīt apzinātu izvēli. Jo būt informētam ir tīrā svētlaime... ",08/11/2019,,,Application, ,"Skin Bliss: décoder les étiquettes des produits cosmétiques","Vous vous êtes déjà demandé de quoi étaient composés vos produits cosmétiques? Vous souhaiteriez savoir si un ingrédient peut être nocif pour votre peau? Vous aimeriez pouvoir vous renseigner facilement sur un produit cosmétique avant de l’acheter?Alors, l’application Skin Bliss est faite pour vous.Cette application analyse les produits cosmétiques en temps réel et vous fournit des informations utiles sur tous les ingrédients qu’ils contiennent. Il suffit de prendre une photo!Skin Bliss utilise une série de bases de données européennes pour s’assurer que les informations qu’elle fournit reposent sur des éléments scientifiques. Et ce quel que soit le lieu où vous vous trouvez: l’application fait appel à la reconnaissance de caractères et ne repose pas sur les codes à barres, si bien qu’elle fonctionne partout dans le monde.Finies les interrogations sur la signification des étiquettes des produits cosmétiques! Désormais, il existe un outil pour vous aider à choisir en connaissance de cause. Parce qu’un consommateur informé est un consommateur protégé... ",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: selkeyttä kosmetiikkatuotteiden ainesosaluetteloihin","Etkö saa selvää shampoosi tai kasvovoiteesi ainesosaluettelosta? Epäiletkö, että jokin ainesosa saattaisi vahingoittaa ihoasi? Haluaisitko tarkistaa ennen ostopäätöstä, mitä tuote sisältää?Tutustu Skin Bliss -sovellukseen.Sovellus analysoi kosmetiikkatuotteen ainesosaluettelon reaaliajassa ja antaa tietoa kustakin ainesosasta. Sen käyttö on helppoa: valokuva ainesosaluettelosta riittää.Skin Bliss hyödyntää useita eurooppalaisia tietokantoja varmistaakseen, että sen tarjoamat tiedot perustuvat tieteelliseen näyttöön. Sovellus ei ole sidottu paikkaan: siinä käytetään tekstitunnistusta eikä viivakoodeja, joten se toimii kaikkialla maailmassa.Kosmetiikkatuotteiden sisällön ei tarvitse enää olla mysteeri. Uusi sovellus auttaa tekemään tietoon perustuvia valintoja. ",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: Kosmetik-Kennzeichnung im Klartext","Fragen Sie sich auch manchmal, was in Ihrer Kosmetik drin ist? Ob irgendein Stoff schlecht für Ihre Haut ist? Sie wollen sich vor dem Kauf informieren?Dann ist Skin Bliss genau die richtige App für Sie.Diese App analysiert nämlich die Inhaltsstoffe von Kosmetika in Echtzeit und gibt Auskunft über jeden einzelnen Bestandteil. Machen Sie einfach ein Foto!Um ausschließlich wissenschaftlich fundierte Informationen bieten zu können, nutzt Skin Bliss verschiedene europäische Datenbanken. Das funktioniert von überall: Die App arbeitet nicht mit Strichcodes, sondern mit einem Texterkennungsprogramm. Somit funktioniert sie weltweit.Schluss mit undurchsichtigen Kennzeichnungen auf Kosmetika! Mit Skin Bliss sind Sie auf der sicheren Seite. Ihre Haut wird es Ihnen danken ... ",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: descifrarea etichetelor de pe produsele cosmetice","Vă întrebați uneori ce conțin produsele cosmetice pe care le folosiți? Vreți să știți dacă un anumit ingredient poate fi dăunător pentru piele? Vreți să verificați rapid un produs cosmetic înainte de a-l cumpăra?Aplicația Skin Bliss este răspunsul.Aplicația analizează ingredientele produselor cosmetice în timp real și vă oferă informații cu privire la fiecare în parte. Nu trebuie decât să fotografiați eticheta cu ingredientele!Skin Bliss folosește mai multe baze de date europene, pentru a garanta acuratețea informațiilor și suportul lor științific. Nu contează în ce țară vă aflați. Cum aplicația nu se bazează pe coduri de bare, ci pe recunoașterea textului, ea funcționează oriunde în lume.Nu vă mai întrebați ce se ascunde în spatele cuvintelor de pe etichetele produselor cosmetice – aflați cu acest instrument! Un client informat e un client protejat.",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: kosmetikos etikečių iššifravimas","Ar kada susimąstėte, iš kokių sudėtinių dalių sudaryti jūsų kosmetikos gaminiai? Norite išsiaiškinti, ar kuri nors sudėtinė dalis gali būti kenksminga jūsų odai? Norite greitai patikrinti kosmetikos gaminį, prieš jį įsigydami?Tuomet programėlė Skin Bliss yra kaip tik jums!Ši programėlė iš karto nustatys sudėtines kosmetikos gaminių dalis ir pateiks naudingos informacijos apie kiekvieną jų. Kosmetikos gaminį tereikia nufotografuoti!Programėlė „Skin Bliss“ informaciją ima iš įvairių Europos duomenų bazių, kad pateiktų tik moksliškai pagrįstus duomenis. Ir nesvarbu, kur esate – programėlė naudoja teksto atpažinimo priemones ir brūkšniniai kodai jai nebūtini, todėl ji veikia bet kurioje pasaulio vietoje.Jums nebereikės spėlioti, kas užšifruota kosmetikos gaminių etiketėse, nes dabar turėsite priemonę, kuri padės jums priimti informacija pagrįstus sprendimus. Žinoti sveika!",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: decifrare le etichette dei cosmetici","Ti sei mai chiesto che cosa contengono i tuoi prodotti cosmetici? Vuoi sapere se un ingrediente è dannoso per la tua pelle? Vuoi controllare l'INCI di un prodotto cosmetico prima di acquistarlo?Allora Skin Bliss è l'app che fa per te.Questa app analizza la composizione dei cosmetici in tempo reale e ti fornisce informazioni utili su ciascun ingrediente. Basta scattare una foto!Skin Bliss utilizza una serie di banche dati europee per garantire che le informazioni fornite siano scientificamente corrette. E non importa in quale paese ti trovi: l'applicazione funziona in qualsiasi regione del mondo, poiché si basa sul riconoscimento del testo e non sui codici a barre.Decifrare le etichette dei prodotti cosmetici non sarà più come prima. Questa app ti aiuterà a fare scelte d'acquisto consapevoli. Perché essere consapevoli e informati non ha prezzo ...",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: odszyfruj etykiety na kosmetykach","Czy nie zastanawiało Cię nigdy, co zawierają Twoje produkty kosmetyczne? Chcesz wiedzieć, czy dany składnik może być szkodliwy dla Twojej skóry? Chcesz łatwo sprawdzić produkt kosmetyczny przed jego zakupem?Skin Bliss to aplikacja dla Ciebie.Aplikacja umożliwia analizę składników kosmetycznych w czasie rzeczywistym i dostarcza przydatnych informacji na temat każdego z nich. Wystarczy zrobić zdjęcie!Skin Bliss korzysta z szeregu europejskich baz danych i przedstawia informacje poparte naukowo. I nie ma znaczenia, gdzie jesteś: aplikacja rozpoznaje tekst i nie opiera się na kodach kreskowych, dlatego działa na całym świecie.Nie zastanawiaj się dłużej, co kryje się za etykietami na kosmetykach. Istnieje już narzędzie, które pomoże Ci dokonywać świadomych wyborów. Ponieważ kto wie, nie błądzi... ",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: prepoznavanje sestavin v kozmetičnih izdelkih","Ste se kdaj spraševali, kaj je v kozmetičnih izdelkih? Želite vedeti, ali posamezna sestavina lahko škoduje vaši koži? Ali želite enostavno preveriti kozmetični izdelek?Potem je Skin Bliss prava aplikacija za vas.Aplikacija namreč analizira kozmetične sestavine v realnem času in zagotavlja uporabne informacije o posameznih sestavinah. Samo posnemite fotografijo izdelka!Aplikacija Bliss uporablja različne evropske podatkovne baze in zagotavlja znanstveno podprte informacije. Deluje povsod, saj omogoča prepoznavanje besedil in ne samo črtnih kod.Odslej se ne boste več spraševali, kaj je na etiketah kozmetičnih izdelkov – na voljo je aplikacija za lažje sprejemanje premišljenih odločitev. Za srečo namreč potrebujete ozaveščenost ....  ",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: kosmeetikatoodete etiketid lahtiseletatuna","Olete kunagi mõelnud, mida teie kosmeetikatooted sisaldavad? Soovite teada, kas koostisaine võib teie naha jaoks kahjulik olla? Soovite kosmeetikatoote koostisega enne selle ostmist lähemalt tutvuda?Siis on Skin Bliss rakendus just teile.See analüüsib reaalajas kosmeetikatoodete koostisaineid ning annab iga koostisaine kohta kasulikku teavet. Tehke vaid foto!Skin Bliss kasutab erinevaid Euroopa andmebaase, et tagada pakutava teabe teaduslik taust. Ei ole oluline, kus te asute: rakendus kasutab tekstituvastust ega tugine vöötkoodidele; seega toimib see kõikjal maailmas.Enam ei pea te ise välja nuputama, mida kosmeetikatooted sisaldavad. Nüüd on olemas vahend, mis aitab teil teha teadlikke valikuid. Sest teadlikkus on oluline... ",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: kozmetikai termékek címkéinek értelmezése","Elgondolkodott már azon, hogy milyen anyagokat tartalmaznak az arc- és testápolási termékek? Tudni akarja, hogy van-e közöttük olyan összetevő, amely veszélyes lehet a bőrre? Szeretné könnyen ellenőrizni vásárlás előtt a kozmetikai termékeket?Ha igen, akkor a Skin Bliss alkalmazás hasznos lehet Önnek!Csak le kell fényképeznie a kívánt kozmetikai termék címkéjét, és az alkalmazás máris hasznos információkkal szolgál valamennyi összetevőről.Az adatok különböző európai adatbázisokból származnak, és tudományosan megbízhatóak A Skin Bliss alkalmazás a világon bárhol használható, mivel nem a vonalkód alapján azonosítja a terméket, hanem a lefotózott szöveget értelmezi.Vásárláskor ezentúl nem kell latolgatnia, hogy mit takar egy-egy kozmetikai termék címkéje. Az új Skin Bliss alkalmazás segítségével tájékozott döntést tud hozni. Az egészsége megér ennyit! ",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: descodificar as etiquetas dos produtos cosméticos","Já se interrogou sobre quais são os ingredientes dos seus produtos cosméticos? Gostaria de saber se algum deles pode ser nocivo para a sua pele? Gostaria de poder ver facilmente qual é a composição de um cosmético antes de o comprar?Se respondeu afirmativamente, então a aplicação Skin Bliss foi feita a pensar em si.Esta aplicação analisa os ingredientes dos produtos cosméticos em tempo real e dá informações úteis sobre cada um deles. Basta tirar uma fotografia!A aplicação utiliza uma série de bases de dados europeias para garantir que as informações disponibilizadas são cientificamente comprovadas. E pode utilizá-la independentemente de onde estiver: a aplicação baseia-se no reconhecimento de texto e não nos códigos de barras, pelo que funciona em qualquer parte do mundo.Acabaram-se as dúvidas sobre o que querem dizer os rótulos dos produtos cosméticos! Agora existe uma ferramenta que nos ajuda a fazer escolhas informadas.",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: id-dekodifikazzjoni tat-tikketti kożmetiċi","Qatt staqsejt x’fihom il-prodotti kożmetiċi tiegħek? Tixtieq tkun taf jekk ingredjent jistax ikun ta’ ħsara għall-ġilda tiegħek? Trid tiċċekkja faċilment prodott kożmetiku qabel ma tixtrih?Mela Skin Bliss hija l-app għalik.Din l-app tanalizza l-ingredjenti kożmetiċi f’ħin reali u tagħtik informazzjoni utli dwar kull ingredjent. Kemm tieħu ritratt!Skin Bliss tuża firxa ta’ bażijiet ta’ data Ewropej biex tiżgura li l-informazzjoni li tagħti tkun appoġġjata mix-xjenza. U ma jimpurtax fejn tkun: l-app tuża r-rikonoxximent tat-test u ma tistrieħx fuq barcodes, u b’hekk taħdem fi kwalunkwe post fid-dinja.Ma hemmx aktar dubju dwar dak li hemm wara t-tikketti kożmetiċi. Issa hemm għodda li tgħinek tagħmel għażliet infurmati. Għax l-għarfien hu serħan il-moħħ... ",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: descifrar las etiquetas de los productos cosméticos","¿Alguna vez te has preguntado qué contendrán los productos cosméticos que utilizas? ¿Quieres saber si alguno de sus ingredientes puede ser nocivo para tu piel? ¿Quieres comprobar fácilmente un producto cosmético antes de comprarlo? En ese caso, la aplicación Skin Bliss está hecha para ti.Esta aplicación analiza en tiempo real los ingredientes de los cosméticos y te ofrece información útil sobre cada uno de ellos. Basta con hacer una foto.Skin Bliss utiliza diversas bases de datos europeas para garantizar que la información que proporciona está respaldada por la ciencia. Además, no importa dónde estés: la aplicación utiliza reconocimiento de texto y no se basa en los códigos de barras, por lo que funciona en cualquier lugar del mundo.Se acabó el preguntarse qué hay detrás de las etiquetas de los cosméticos. Ahora hay una herramienta que te ayudará a elegir con conocimiento de causa. Y el conocimiento es pura dicha...",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: Čtečka označení na kosmetických produktech","Zajímá vás, co obsahují kosmetické produkty, které používáte? Chcete vědět, zda není některá jejich složka pro vaši kůži škodlivá? Rádi byste si zkontrolovali kosmetický přípravek před jeho nákupem?Vyzkoušejte aplikaci Skin Bliss.Aplikace informace zjišťuje údaje o přísadách kosmetických produktů v reálném čase a poskytuje spotřebitelům užitečné informace o každé složce. Stačí si označení na produktu vyfotit.Aplikace Skin Bliss čerpá údaje z různých evropských databází, takže informace, které vám poskytne, jsou podloženy vědeckými poznatky. A nezáleží na tom, kde se právě nacházíte: Aplikace využívá funkci automatického rozpoznání textu a nespoléhá se na čtení čárových kódů, takže funguje kdekoli na světě.Díky aplikaci SkinBliss budete vědět, co kupujete. SkinBliss je nástrojem, který vám pomůže činit informovaná rozhodnutí. SkinBliss znamená vědět.  ",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: αποκωδικοποιήστε τις ετικέτες των καλλυντικών","Αναρωτηθήκατε ποτέ τι περιέχουν τα καλλυντικά σας προϊόντα; Θέλετε να γνωρίζετε αν ένα συστατικό είναι επιβλαβές για την επιδερμίδα σας; Θέλετε να μπορείτε να ελέγχετε εύκολα ένα καλλυντικό προϊόν προτού το αγοράσετε;Τότε η εφαρμογή Skin Bliss είναι αυτό που χρειάζεστε.Η εφαρμογή αυτή αναλύει τα συστατικά των καλλυντικών σε πραγματικό χρόνο και σας παρέχει χρήσιμες πληροφορίες για κάθε ένα συστατικό. Αρκεί να βγάλετε μια φωτογραφία!Το Skin Bliss χρησιμοποιεί ένα ευρύ σύνολο ευρωπαϊκών βάσεων δεδομένων, ώστε οι πληροφορίες που παρέχει να είναι επιστημονικά τεκμηριωμένες. Δεν έχει σημασία που βρίσκεστε: η εφαρμογή βασίζεται σε τεχνολογία αναγνώρισης κειμένου και όχι σε γραμμωτούς κώδικες, επομένως λειτουργεί οπουδήποτε σε ολόκληρο τον κόσμο.Δεν χρειάζεται πλέον να αναρωτιέστε τι κρύβεται πίσω από τις ετικέτες των καλλυντικών. Υπάρχει ένα εργαλείο που σας επιτρέπει να κάνετε εμπεριστατωμένες επιλογές. Γιατί η ομορφιά είναι στη γνώση...",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss – provjera etiketa kozmetičkih proizvoda","Jeste li se ikad zapitali koji su sastojci vaših kozmetičkih proizvoda? Želite li znati je li neki od njih štetan za vašu kožu? Želite li jednostavno provjeriti sastav kozmetičkog proizvoda prije kupnje?Aplikacija Skin Bliss je ono što trebate.Ova aplikacija analizira kozmetičke proizvode u stvarnom vremenu i pruža vam korisne informacije o svim sastojcima. Trebate samo slikati etiketu!Skin Bliss upotrebljava niz europskih baza podataka kako bi informacije koje pruža bile znanstveno potkrijepljene. I nije bitno gdje se nalazite –  aplikacija funkcionira u cijelom svijetu jer se bazira na prepoznavanju teksta, a ne na barkodovima.Više ne morate razmišljati što se krije iza etiketa kozmetičkih proizvoda. Sada postoji alat koji vam pomaže donijeti informirane odluke, a informiranost nema cijenu!",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss – förstå märkningen på kosmetika","Funderar du över vad som finns i dina kosmetiska produkter? Vill du veta om någon ingrediens kan vara skadlig för din hud? Vill du kunna kontrollera produkterna innan du köper dem?Då ska du använda Skin Bliss.Här får du en analys av alla ämnen i realtid och användbar information om dem. Det räcker med att ta en bild av produkten!Skin Bliss använder flera europeiska databaser för att försäkra sig om att informationen har stöd i forskningen. Och det spelar ingen roll var du är – Skin Bliss använder textigenkänning (inte streckkoder), så den fungerar i hela världen.Så nu behöver du inte längre fundera på vad dina skönhetsprodukter innehåller, utan kan göra välgrundade val. ",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: forstå etiketter på kosmetik","Tænker du over, hvad der er i de kosmetikprodukter, du køber? Vil du gerne vide, om der er stoffer i, som kan være skadelige for din hud? Vil du gerne let kunne tjekke et kosmetikprodukt, før du køber det?Så er Skin Bliss lige den app, du har brug for.Appen analyserer stoffer i kosmetik i realtid og giver dig nyttig information om hvert enkelt af dem. Bare tag et billede!Skin Bliss bruger en række europæiske databaser til at sikre, at de informationer, den giver, er videnskabeligt underbygget. Og du kan benytte appen overalt – den bruger tekstgenkendelse og ikke stregkoder, så den virker hvor som helst i verden.Så nu behøver du ikke længere være i tvivl om, hvad dine skønhedsprodukter indeholder, og du kan træffe informerede valg. Skønheden kan også komme udefra...",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: разшифроване на етикетите на козметичните продукти","Чудили ли сте се някога какво съдържат вашите козметични продукти? Искате да знаете дали дадена съставка би могла да навреди на вашата кожа? Търсите лесен начин да проверите даден козметичен продукт, преди да го купите?В такъв случай Skin Bliss е приложението, което ви трябва.Това приложение анализира съставките на козметичните продукти в реално време и ви предоставя полезна информация за всяка съставка. Просто направете снимка!Skin Bliss използва набор от европейски бази данни, така че предоставяната информация е подкрепена от научни изследвания. Освен това няма значение къде се намирате — приложението използва разпознаване на текст и не разчита на баркодове, така че работи навсякъде по света.Край на чуденето какво се крие зад козметичните етикети. Вече има инструмент, който да ви помогне да направите информиран избор. Защото информираният избор е най-добрият избор!  ",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: dešifruje etikety na kozmetike","Zaujíma vás, čo obsahujú kozmetické prípravky, ktoré používate? Chcete zistiť, či daná látka neškodí vašej pokožke? Chce si kozmetický výrobok jednoducho preveriť ešte pred nákupom?Potom je aplikácia Skin Bliss určená práve vám.Táto aplikácia v reálnom čase analyzuje kozmetické zložky a o každej z nich vám poskytne užitočné informácie. Stačí jedna fotka.Skin Bliss využíva viaceré európske databázy, vďaka čomu sú poskytnuté informácie vedecky overené. Nie je pritom podstatné, kde sa nachádzate: aplikácia rozpoznáva text a nie je závislá len na čiarových kódoch, takže funguje kdekoľvek na svete.Už sa teda nemusíte trápiť nad tým, čo sa skrýva za etiketami kozmetických výrobkov. Máte poruke nástroj, ktorý vám pomôže informovane sa rozhodnúť. A vďaka správnym informáciám sa môžete blissnúť...   ",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: lipéid chosmaideacha a dhíchódú","Ar smaoinigh tú riamh ar cad atá sna táirgí cosmaideacha a úsáideann tú? An mian leat a fháil amach an bhféadfadh comhábhar a bheith díobhálach do do chraiceann? An mian leat táirgí cosmaideacha a sheiceáil go héasca sula gceannaíonn tú iad? Is é Skin Bliss an aip duitse.Déanann an aip seo anailís ar tháirgí cosmaideacha i bhfíor-am agus tugann sé eolas úsáideach duit maidir le gach comhábhar. Níl le déanamh ach pictiúr a thógáil!Úsáideann Skin Bliss réimse bunachar sonraí le cinntiú go bhfuil eolaíocht mar thaca leis an eolas a chuireann sé ar fáil. Agus is cuma cén áit a bhfuil tú: úsáideann an aip aithint téacs agus ní bhíonn sé ag brath ar bharrachóid, mar sin de oibríonn sé i ngach aon áit ar domhan.Ní gá duit a bheith ag déanamh imní a thuilleadh faoi cad atá taobh thiar de lipéid chosmaideacha. Tá uirlis ann anois a thabharfaidh cúnamh duit agus tú ag ceannach táirgí cosmaideacha. Mar gurb aoibhinn an rud í an fheasacht...  ",08/11/2019,,,Application, ,"SkinBliss: decoding cosmetic labels","Ever wonder what’s in your cosmetic products? Want to know if an ingredient could be harmful to your skin? Want to get the low-down on a cosmetic product before buying it? Then Skin Bliss is the app for you.This app analyses cosmetic ingredients in real-time and provides you with useful information on each ingredient. Just take a picture!Skin Bliss uses a range of European databases to ensure that the information it provides is backed up by science. And it doesn't matter where you are: the app uses text recognition and doesn’t rely on barcodes, so it works anywhere in the world.No more wondering what’s behind cosmetic labels. Now there’s a tool to help you make informed choices. Because awareness is pure bliss… ",08/11/2019,,,Application, Germany,"Ask Helmut","Ask Helmut helps urbanites and tourists to discover the best events in town: concerts, films, performances and exhibitions.",07/10/2019,"Western Europe","Population & Society","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_ask_helmut.pdf Netherlands,"Rijksmuseum Meesterwerken","Meesterwerken contains more than 111,000 descriptions of objects in the Rijksmuseum that can be filtered on type, age, origin, material and technique, and can be listed in order of relevance, period and the size of the object. In addition, it is also possible to search via a map of the Netherlands.",07/10/2019,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_rijksmuseum_meesterwerken.pdf "United Kingdom",Curio,"Curio provides public access to information on local environmental features through mobile and web applications. It also uses publicly contributed data to improve management and preservation of local environments.",07/10/2019,"Western Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_curio.pdf Belgium,"FRIS Onderzoeksportaal","The FRIS Onderzoeksportaal offers a perspective on publicly funded research in Belgium. The website strives to bring researchers closer together and to stimulate interdisciplinary research.",07/10/2019,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_fris_onderzoeksportaal.pdf "United Kingdom",Avuxi,"Avuxi helps travelers and businesses to make quick decisions when it comes to choosing somewhere to visit.",07/10/2019,"Western Europe","Population & Society",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_avuxi.pdf Belgium,Euromaps,"Euromaps visualizes life updates about a variety of sectors, such as societal, economic, and financial issues.",07/10/2019,"Western Europe","Population & Society",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_euromaps.pdf France,OnDijon,"OnDijon wants to optimise and pool urban equipment to facilitate the management of public space, such as traffic lights, lighting and cameras. To do this, OnDijon asks citizens to report problems, manage requests or optimise movements in the metropolis from their smartphone.",07/10/2019,"Western Europe","Population & Society",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_ondijon.pdf Netherlands,"Informatiehuis Marien","Informatiehuis Marien offers a global overview of the chemical and biological monitoring networks that is being carried out in the North Sea and Wadden Sea",07/10/2019,"Western Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_informatiehuis_marien.pdf "United Kingdom",Coursematch,"Course Match helps students explore their educational options, and helps Universities, Colleges & brands market to these students.",07/10/2019,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_coursematch.pdf "United Kingdom","Our Falkirk","Our Falkirk is an open-source mapping tool that helps people to identify resources where children who receive free school meals during term time can get food during their school holidays. The map shows lunch clubs, food banks and advice centers across an area where nearly 7,000 households are experiencing in-work poverty and one in five children lives in poverty.",07/10/2019,"Western Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_our_falkirk.pdf "United Kingdom",Meatheritage,"MeathHeritage.com features live information from the National Monuments Service dataset with various open datasets throughout Europe.",07/10/2019,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_meatheritage.pdf "United Kingdom","Culture Everywhere","Culture Everywhere is a platform that helps arts and heritage organisations with funding bids. The platform reveals not only who, where and what has received funding but where there may be gaps in cultural provision.",07/10/2019,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_culture_everywhere.pdf ,"Atlas of the Sky","Quels sont les cinq aéroports européens qui accueillent le plus de passagers? Combien de vols ont été annulés pour cause de grève dans les pays de l’UE? L’atlas du ciel, qui permet d’accéder facilement aux données relatives à l’aviation, peut répondre à ces questions et à de nombreuses autres.C'est une interface conviviale, fondée sur des données statistiques relatives au transport aérien, qui utilise des cartes pour afficher des informations telles que:le nombre de sièges/tonnes disponibles annuellement,le nombre total de passagers transportés,les statistiques sur l’assistance au sol,les obligations de service public,les accords dans le domaine de l’aviation,le type et l’âge des avions des différentes flottes.Elle permet également de consulter les données relatives au transport de voyageurs au moyen d’une infographie interactive conçue par Eurostat.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Kroz kojih 5 europskih zračnih luka prolazi najviše putnika godišnje? Koliko je letova otkazano zbog štrajkova u državama članicama EU-a? Odgovori na ta i mnoga druga pitanja iz područja zrakoplovstva mogu se pronaći u Atlasu neba.Riječ je o jednostavnom sučelju preko kojeg se mogu pretraživati statistički podaci o zračnom prometu prikazani na zemljopisnim kartama, uključujući:broj raspoloživih sjedala/tona godišnjeukupan broj prevezenih putnikastatističke podatke o zemaljskim uslugamaobveze pružanja javnih uslugasporazume u području zrakoplovstvabroj i starost zrakoplova u flotama različitih prijevoznika.Osim toga, podaci o putničkom prometu dostupni su i u Eurostatovom interaktivnom infografičkom pregledu.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Kurių penkių Europos oro uostų keleivių srautas didžiausias? Kiek skrydžių atšaukta dėl streikų ES šalyse? Atsakymus į šiuos ir daug kitų klausimų galima rasti naudojantis aviacijos duomenų programėle Atlas of the Sky.Tai patogi naudoti sąsaja, grindžiama statistiniais oro transporto duomenimis, kurioje naudojant žemėlapius pateikiama ši informacija:galimas vietų / tonų skaičius per metus;kiek iš viso keleivių skraidinta;antžeminių paslaugų statistika;viešųjų paslaugų įsipareigojimai;aviacijos susitarimai;įvairių oro transporto laivynų naudojamų orlaivių rūšys ir amžius.Keleivių vežimo duomenys pateikiami ir Eurostato parengtame sąveikiame infografike.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Wat is de top 25 van de drukste Europese luchthavens? Hoeveel vluchten werden er in de EU geannuleerd door stakingen? De Atlas of the Sky geeft het antwoord op deze en nog veel meer vragen over de luchtvaart.Met behulp van een gebruiksvriendelijke interface kunt u statistische gegevens over de luchtvaart in kaart brengen, zoals:aantal beschikbare plaatsen en tonnage per jaartotaal aantal vervoerde passagiersstatistieken over grondafhandelingopenbaredienstverplichtingenluchtvaartovereenkomstentype en leeftijd van de vliegtuigen per vlootGegevens over het vervoer van passagiers kunt u ook bekijken in een interactieve infographic van Eurostat.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Millises viies Euroopa lennujaamas on kõige rohkem reisijaid? Mitu lendu ELi riikides toimunud streikide tõttu tühistati? Atlas of the Sky annab lihtsa juurdepääsu lennundusandmetele ja sellest leiate vastused nii neile kui ka paljudele muudele küsimustele.See on kasutajasõbralik rakendus, mis põhineb lennutranspordi statistikal ning milles teave kuvatakse kaartidel, näiteks:iga-aastane olemasolevate istekohtade arv / kaubakogus tonnidesveetud reisijate koguarvmaapealse teeninduse statistikaavaliku teenuse osutamise kohustusedlennunduslepingudõhusõidukite arv ja nende vanus eri õhusõidukiparkidesTeavet reisijaveo kohta leiate veel ka Eurostati interaktiivselt infograafikult.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Ποιοι είναι οι 5 ευρωπαϊκοί αερολιμένες με τη μεγαλύτερη επιβατική κίνηση; Πόσες πτήσεις ακυρώθηκαν λόγω απεργίας στις χώρες της ΕΕ; Η εφαρμογή Atlas of the Sky παρέχει εύκολη πρόσβαση σε δεδομένα σχετικά με τις αεροπορικές μεταφορές και δίνει απάντηση σε όλα αυτά και σε πολλά άλλα ερωτήματα. Αυτή η εύχρηστη διεπαφή βασίζεται σε στατιστικά στοιχεία για τις αεροπορικές μεταφορές και χρησιμοποιεί χάρτες για την απεικόνιση διάφορων πληροφοριών, όπως:διαθέσιμες θέσεις/διαθέσιμοι τόνοι ετησίωςσύνολο των διακινηθέντων επιβατώνστατιστικά στοιχεία για την επίγεια εξυπηρέτησηυποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίαςσυμφωνίες αεροπορικών μεταφορώντύπος και ηλικία των αεροσκαφών διάφορων στόλων.Επιπλέον, παρέχει δεδομένα σχετικά με τη μεταφορά επιβατών μέσω ενός διαδραστικού ενημερωτικού γραφήματος που έχει σχεδιάσει η Eurostat.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Vilka fem flygplatser i Europa har mest passagerartrafik? Hur många flygningar ställdes in till följd av strejker i EU? På Atlas of the Sky finner du svaret på dessa frågor och hittar snabbt och enkelt mängder av luftfartsrelaterade fakta. Denna användarvänliga webbplats tar hjälp av kartor för att visa luftfartsstatistik somårligt antal flygstolar/tillgängligt ton fraktgodstotalt antal flygpassagerarestatistisk om marktjänsterallmän trafikpliktluftfartsavtalmodell och ålder på flygplanen i olika flottor.Du kan också se statistiken om passagerartrafik i en interaktiv infografik som tagits fram av Eurostat.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Quais são os cinco aeroportos europeus com mais tráfego de passageiros? Quantos voos foram cancelados devido a greves nos países da UE? O Atlas do Céu dá um acesso fácil a dados relacionados com a aviação e tem a resposta a estas e muitas outras perguntas.Esta interface de utilização simples baseia-se em dados estatísticos sobre o transporte aéreo e usa mapas para apresentar determinadas informações, por exemplo:lugares/toneladas disponíveis por anototal dos passageiros transportadosestatísticas sobre a assistência em escalaobrigações de serviço públicoacordos de aviaçãotipo e idade das aeronaves nas diferentes frotasÉ igualmente possível explorar os dados relativos ao transporte de passageiros consultando a infografia interativa concebida pelo Eurostat.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Kterých 5 evropských letišť je nejrušnějších, pokud jde o osobní dopravu? Kolik letů bylo zrušeno v důsledku stávek v zemích EU? Atlas Sky poskytuje snadný přístup k údajům z oblasti letectví – právě v něm najdete odpověď na uvedené otázky a spoustu dalších zajímavých informací.Atlas používá statistické údaje z letecké dopravy a velmi dobře se s ním pracuje. Informace názorně překládá ve formě map, např.:roční počet křesel/t k dispozicicelkový počet přepravených cestujícíchstatistické údaje o pozemním odbavenízávazky veřejné službydohody v oblasti letectvítyp a stáří letadel ve flotilách různých společnostíÚdaje o přepravě cestujících lze dobře prozkoumat také prostřednictvím interaktivní infografiky vypracované Eurostatem.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Hvilke 5 europæiske lufthavne har mest passagertrafik? Hvor mange flyvninger er blevet aflyst på grund af strejker i EU-landene? Atlas of the Sky, som giver nem adgang til luftfartsrelaterede data, kan besvare disse og masser af andre spørgsmål.Det er et brugervenligt site baseret på statistiske data om luftfart, som bruger kort til at vise information som:antal årlige sæder/ton til rådighedsamlet antal transporterede passagererstatistik for ground handlingforpligtelse til offentlig tjenesteluftfartsaftalerflytyper og flyenes alder i forskellige flåder.Derudover kan du også se passagerdata i den interaktive infografik, der er udarbejdet af Eurostat.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Na których pięciu europejskich lotniskach jest największy ruch pasażerski? Ile lotów w krajach UE zostało odwołanych z powodu strajków? Informacje na ten temat znajdziesz na stronie Atlas of the Sky zawierającej dane związane z lotnictwem.Za pomocą praktycznego interfejsu można wyświetlić mapy obrazujące dane statystyczne dotyczące transportu lotniczego:liczba dostępnych miejsc/ton roczniełączna liczba pasażerówobsługa naziemnaobowiązki świadczenia usługi publicznejumowy o transporcie lotniczymrodzaj i wiek samolotów w różnych flotach.Dane dotyczące transportu pasażerskiego można również znaleźć w tej infografice Eurostatu.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Ktorých 5 európskych letísk má najviac cestujúcich? Koľko letov bolo v krajinách EÚ zrušených v dôsledku štrajkov? Na tieto otázky, ale nielen na ne, vám odpovie Atlas leteckého neba, ktorý poskytuje jednoduchý prístup k údajom týkajúcim sa letectva.Ide o ľahko použiteľné rozhranie vychádzajúce zo štatistických údajov o leteckej doprave, ktoré na zobrazenie informácií používa mapy, napríklad:počet dostupných miest/ton ročnecelkový počet prepravených cestujúcichštatistické údaje týkajúce sa pozemnej obsluhyzáväzky vyplývajúce zo služieb vo verejnom záujmedohody o leteckej dopravetypy a vek lietadiel v rôznych flotiláchÚdaje o preprave cestujúcich možno nájsť aj na interaktívnej infografike, ktorú vypracoval Eurostat.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Cad iad na 5 aerfort san Eoraip ag a bhfuil an líon is mó paisinéirí? Cé mhéad eitilt a cuireadh ar ceal de bharr stailceanna i dtíortha an Aontais? Le Atlas of the Sky, a thugann rochtain éasca ar shonraí a bhaineann leis an eitlíocht, is féidir na ceisteanna sin agus neart ceisteanna eile a fhreagairt.Is comhéadan é atá éasca le húsáid agus atá bunaithe ar staitisticí aeriompair. Baineann sé úsáid as léarscáileanna chun eolas a léiriú, mar shampla:suíocháin/tonnaí a bhí ar fáil ar bhonn bliantúillíon iomlán na bpaisinéirí a iompraíodhstaitisticí i dtaca leis an tseirbhís láimhseála ar an talamhoibleagáidí seirbhíse poiblícomhaontuithe eitlíochtacineál agus aois na n-aerárthaí i loingis éagsúla.Ina theannta sin, is féidir sonraí maidir le hiompar paisinéirí a fhiosrú freisin tríd an ngrafaic faisnéise idirghníomhach atá deartha ag Eurostat a sheiceáil.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Melyik az az öt európai repülőtér, ahol a legnagyobb az utasforgalom? Hány repülőjáratot kellett törölni uniós országokban tartott sztrájkok miatt? Ezekre és más hasonló kérdésekre ad választ a légi közlekedési adatokat tartalmazó Atlas of the Sky portál.A statisztikai adatokon alapuló, felhasználóbarát felület térképeken jeleníti meg a különböző információkat, például a következőket:a rendelkezésre álló ülőhelyek száma évente/áru- és postai küldemények súlya évente,utasforgalom összesen,földi kiszolgálással kapcsolatos statisztikai adatok,közszolgáltatási kötelezettségek,légiközlekedési megállapodások,a repülőgépek típusa és életkora a különböző flottákban.További személyszállítási adatok az Eurostat interaktív infografikáján is megtekinthetők.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Liema 5 ajruporti Ewropej għandhom l-aktar traffiku tal-passiġġieri? Kemm-il titjira ġiet ikkanċellata minħabba strajkijiet fil-pajjiżi tal-UE? L-Atlas tal-Ajru, li jipprovdi aċċess faċli għal data relatata mal-avjazzjoni, jista’ jwieġeb dawn il-mistoqsijiet u bosta mistoqsijiet oħrajn.Hu interface faċli għall-utent, ibbażat fuq data statistika dwar it-trasport bl-ajru, li juża mapep biex juri informazzjoni bħal:seats/tunnellati disponibbli kull senatotal ta’ passiġġieri trasportatistatistika dwar il-ground handlingobbligi ta’ servizz pubblikuftehimiet dwar l-avjazzjonitip u età tal-inġenji tal-ajru fi flotot differentiBarra minn hekk, tista’ tesplora wkoll id-data dwar it-trasport tal-passiġġieri billi tiċċekkja infografika interattiva mfassla mill-Eurostat.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Minkä viiden eurooppalaisen lentoaseman kautta kulkee eniten matkustajaliikennettä? Kuinka monta lentoa EU-maissa on tiettynä aikana peruttu lakkojen vuoksi? Atlas of the Sky -sovellus antaa vastauksen näihin kysymyksiin ja tarjoaa paljon muutakin ilmailuun liittyvää tietoa.Helppokäyttöisessä käyttöliittymässä esitetään lentoliikenteen tilastotietoja karttojen muodossa. Niiden avulla visualisoidaan muun muassa seuraavaa dataa:vuotuinen käytettävissä oleva matkustajapaikkojen määrä / tonnimääräkuljetettujen matkustajien kokonaismäärämaahuolinnan tilastotjulkisen palvelun velvoitteetilmailusopimukseteri lentokalustojen ilma-alusten tyyppi ja ikä.Lentomatkustamista koskevaan tilastotietoon voi tutustua myös Eurostatin vuorovaikutteisen infografiikan avulla.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","На кои 5 европейски летища пътническият трафик е най-натоварен? Колко полета са били отменени в резултат на стачки в страни от ЕС? Приложението Atlas of the Sky (Атлас на небето), което предоставя лесен достъп до данни, свързани с въздухоплаването, може да отговори на тези и много други въпроси.Неговият удобен за ползване интерфейс се базира на статистически данни за въздушния транспорт и използва карти за показване на различна информация, като например:налични места/тона годишнообщ брой превозени пътницистатистика за наземното обслужванезадължения за извършване на обществена услугаспоразумения в областта на въздухоплаванетовидове и възраст на въздухоплавателните средства в различните флоти.Можете също така да разглеждате данни за превоза на пътници и чрез интерактивната инфографика, изготвена от Евростат.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Katerih pet evropskih letališč je zabeležilo največje število letalskih potnikov? Koliko letov je bilo odpovedanih zaradi stavk v državah EU? Odgovore na ta in druga vprašanja ponuja aplikacija Atlas for the Sky, ki zagotavlja enostaven dostop do podatkov s področja letalstva.Uporabnikom prijazen spletni vmesnik uporablja statistične podatke o zračnem prometu in za prikaz informacij uporablja različne zemljevide, denimo:število razpoložljivih sedežev/količina tovornega prometaskupaj prepeljani potnikistatistika o storitvah zemeljske oskrbeobveznosti javne službesporazumi o zračnem prometuvrsta in starost zrakoplovov v različnih letalskih flotahPodatki o prevozu potnikov so na voljo tudi v interaktivni infografiki, ki jo je pripravil Eurostat.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Kuras 5 Eiropas lidostas uzņem visvairāk pasažieru? Cik lidojumu tika atcelti streiku dēļ ES valstīs? Uz šiem un daudziem citiem jautājumiem var atbildēt Atlas of the Sky, kas ļauj viegli piekļūt datiem par aviāciju.Tā ir lietotājdraudzīga saskarne, kuras pamatā ir statistikas dati par gaisa transportu un kurā izmantotas kartes, lai attēlotu informāciju, tādu kā:ik gadu pieejamās sēdvietas/tonnas;kopējais pārvadāto pasažieru skaits;statistika par apkalpošanu uz zemes;sabiedrisko pakalpojumu saistības;aviācijas nolīgumi;lidaparātu tips un vecums dažādās flotēs.Datus par pasažieru pārvadājumiem varat skatīt arī, izmantojot Eiropas Savienības Statistikas biroja izstrādātu interaktīvu infografiku.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","¿Cuáles son los cinco aeropuertos europeos con mayor tráfico de pasajeros? ¿Cuántos vuelos se cancelaron por huelgas en los países de la UE? El Atlas del Cielo, que proporciona acceso a datos relacionados con la aviación, puede responder a estas y otras muchas preguntas.Es una interfaz de fácil utilización, basada en datos estadísticos sobre transporte aéreo, que utiliza mapas para mostrar información relacionada, por ejemplo, con:plazas o toneladas anuales disponiblesnúmero total de pasajeros transportadosestadísticas sobre asistencia en tierraobligaciones de servicio públicoacuerdos de aviacióntipo y antigüedad de los aviones de diferentes flotas.Además, también se pueden consultar datos sobre el transporte de pasajeros en una infografía interactiva diseñada por Eurostat.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Welches sind die 5 europäischen Flughäfen mit dem größten Passagieraufkommen? Wie viele Flüge werden aufgrund von Streiks in EU-Ländern gestrichen? Der Atlas of the Sky bietet einfachen Zugang zu luftverkehrsrelevanten Daten und Antworten auf diese und zahlreiche weitere Fragen.Die benutzerfreundliche Schnittstelle basiert auf statistischen Luftverkehrsdaten und zeigt mithilfe von Karten Informationen an, wie z. B.:verfügbare Sitzplätze/Tonnen gewerblicher Ladung pro Jahrdie Gesamtzahl der beförderten FluggästeStatistiken der Bodenabfertigunggemeinwirtschaftliche VerpflichtungenLuftverkehrsabkommenArt und Alter der Luftfahrzeuge in verschiedenen FlottenIn einer von Eurostat entworfenen interaktiven Infografik können Sie außerdem Daten zum Personenverkehr einsehen.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Quali sono i 5 aeroporti europei con il maggior traffico passeggeri? Quanti voli sono stati cancellati a causa di scioperi nei paesi dell'UE? L'Atlas of the Sky può rispondere a queste e a tante altre domande, consentendo un facile accesso ai dati relativi al trasporto aereo.È un'interfaccia di facile utilizzo basata su dati statistici sul trasporto aereo, in cui attraverso l'uso di mappe è possibile visualizzare informazioni quali:posti/tonnellate disponibili su base annuatotale passeggeri trasportatistatistiche sui servizi di assistenza a terraoneri di servizio pubblicoaccordi in materia di aviazionetipo ed età degli aeromobili presenti in diverse flotte.È inoltre possibile consultare i dati relativi al trasporto passeggeri attraverso un'infografica interattiva elaborata da Eurostat.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Care sunt cele 5 aeroporturi din Europa tranzitate de cel mai mare număr de pasageri? Câte zboruri au fost anulate din cauza grevelor din țările din UE? Atlasul cerului, care oferă acces la date legate de aviație, vă poate răspunde la aceste întrebări și la multe altele.Este vorba despre o interfață ușor de utilizat, bazată pe date statistice privind transportul aerian, care utilizează hărți pentru a afișa informații precum:numărul de locuri/tone disponibile anualnumărul total de pasageri transportațistatistici privind serviciile de handling la solobligațiile de serviciu publicacordurile în domeniul aviațieitipul și vechimea aeronavelor aparținând diverselor floteÎn plus, puteți explora datele privind transportul de pasageri și cu ajutorul unui infografic interactiv elaborat de Eurostat.",20/09/2019,,,Website, ,"Atlas of the Sky","Which 5 European airports have most passenger traffic? How many flights were cancelled due to strikes in EU countries? The Atlas of the Sky, which provides easy access to aviation-related data, can answer these and plenty of other questions.It’s a user-friendly interface, based on statistical air transport data, which uses maps to display information such as:yearly seats/tons availabletotal passengers carriedstatistics on ground handlingpublic service obligationsaviation agreementstype and age of aircraft in different fleets.In addition you can explore passenger transport data also by checking out an interactive infographic designed by Eurostat",20/09/2019,,,Website, "United Kingdom","Transport for London","The world's largest database of bicycle infrastructure that provides information about finding places to park or protected cycle lanes, and pictures of cycling infrastructure to see what can be found on-street and where.",04/09/2019,"Western Europe",Transport,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_transport_for_london.pdf "United Kingdom","Pikhaya Smart Streets","Pikhaya Smart Streets is a free market intelligence tool for entrepreneurs, using open data to reveal viable business- and new job-creation opportunities in empty commercial premises in deprived urban centres.",04/09/2019,"Western Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_pikhaya_smart_streets.pdf Ukraine,"Land Viewer","Land Viewer is an intuitive web interface that allows non-expert users to select a geographic area for analysis. It enables insights in diverse categories, such as agriculture, forestry, fisheries, pollution and climate.",04/09/2019,"Eastern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ukraine_-_land_viewer.pdf Spain,Cropti,"Cropti's platform facilitates its management and allows the use of agricultural data to become more efficient through compliance of quality & traceability standards.",04/09/2019,"Southern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_cropti.pdf "United Kingdom","That's life","That's Life is a web-based interactive game which uses gamification to help students to find out where they will end up as a result of particular higher education choices.",04/09/2019,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_thats_life.pdf France,MOOSE,"MOOSE integrates multiple variables to detect and identify long-term environmental anomalies and to define effective health indicators. Its goal is to monitor seasonal or interannual variabilities as well as the impact of extreme events that control physical and biogeochemical fluxes and marine biodiversity.",04/09/2019,"Western Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_moose.pdf Belgium,EuroGeographics,"EuroGeographics is an independent international not-for-profit organization representing Europe's National Mapping, Cadastral and Land Registration Authorities.",04/09/2019,"Western Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_euro-geographics.pdf Germany,AIPARK,"AIPARK provides live parking assistance based on data from millions of connected vehicles. The system integrates with all internet-enabled platforms: connected cars, mobility apps and traffic management.",04/09/2019,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_aipark.pdf Switzerland,"The Good Growth Plan","The Good Growth Plan wants to improve the sustainability of agriculture and their business through the following commitments: make crops more efficient, rescue more farmland, help biodiversity flourish, empower smallholders, help people stay safe and look after every worker.",04/09/2019,"Western Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/switzerland_-_the_good_growth_plan.pdf Netherlands,OpenHuis,"In this application, statistical, demographic and basic information about buildings including the WOZ is found. It gives citizens a better picture of the area they may want to buy or rent a house.",04/09/2019,"Western Europe","Economy & Finance",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_open-huis.pdf "United Kingdom",Exceedence,"Exceedence is a platform to compare renewable technologies and projects against one another to see which one in financial terms provides the best return on investments.",04/09/2019,"Western Europe",Energy,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_exceedence.pdf Greece,"Chloe Irrigation Systems","Chloe Irrigation Systems is an artificial intelligence powered platform that offers personalized and optimised irrigation scheduling. The aim is to create a better future with less water waste and increased crop yield.",04/09/2019,"Southern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/greece_-_chloe_irrigation_systems_en.pdf Italy,EconCartography,"EconCartography creates network-based maps of European economies to identify growth opportunities and promote EU inclusiveness and cohesion.",21/08/2019,"Southern Europe","Economy & Finance","Application, Platform",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_econ-cartography.pdf "United Kingdom",Imin,"Imin is a social good technology company that aggregates open data about physical activity opportunities and provides a suite of APIs for companies and developers to build the next generation of engaging digital health and wellness applications that help people be more physically active.",21/08/2019,"Western Europe",Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_imin.pdf Netherlands,Bomenspotter,"Bomenspotter allows users to share information about existing trees in specific cities, such as Amsterdam of Rotterdam. For example, if a tree no longer exists or if there are existing trees that are not yet on the map. There is also a function to learn everything about the type of a particular tree.",21/08/2019,"Western Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_bomenspotter.pdf Switzerland,Geburtsspital,"The platform gives overview on maternity hospitals for parents-to-be. Users can look for a specific hospital and find relevant information, such as, the amount of babies delivered, whether the hospital is certified for being breast-feeding friendly (certification by UNICEF), the ratio between natural births or Caesarean sections, amount of ER rooms, delivery rooms, beds, doctors, and nursing staff. Also, for each hospital it shows nearby hospitals. Next to this, the website provides a checklist what to pack for the hospital stay.",21/08/2019,"Western Europe",Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/switzerland_-_geburtsspital.pdf Germany,"Zuper GmbH","Zuper GmbH is an AI-driven financial organizer that helps people to control their money and improve their financial health using open data, behavioural science, and gamification.",21/08/2019,"Western Europe","Population & Society",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_zuper_gmbh.pdf "United Kingdom",OpenActive,"OpenActive encourages organisations to publish their data openly and to a commonly agreed standard, it helps consumers to discover new activities and providers to more accurately tailor and grow their services.",21/08/2019,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_open-active.pdf Malaysia,CropBASE,"CropBASE is the first global web-based knowledge platform for underutilised crops that provides agricultural diversification platform for researchers, farmers, development practitioners, policy makers and other stakeholders.",21/08/2019,Global,"Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/malaysia_-_crop-base.pdf Bulgaria,TrendEconomy,"TrendEconomy is an open data portal that contains more than one billion macro-economic time series from national and global sources around the world. The platform provides users with access to relevant, up-to-date, and regularly updated materials in regards to economic statistics by countries, markets, and industries.",21/08/2019,"Eastern Europe","Economy & Finance",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/bulgaria_-_trende-economy.pdf Germany,Politikindex,"Politikindex is a platform that summarises the promises and achievements of politicians and allows users to compare and filter these promises and achievements.",21/08/2019,"Western Europe","Government & Public Sector",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_politikindex.pdf "United Kingdom",FocusIreland,"FocusIreland created a webpage focused on homeless in Ireland. This website represents the number of people who are homeless and relying on emergency homeless accommodation in Ireland.",21/08/2019,"Western Europe","Population & Society",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_focusireland.pdf "United Kingdom",AccessED,"AccessED provides access to university for young people from underserved background around the world. One way they do this is by delivering 'ReachUni', a library of programs and materials to support students, teachers and researchers in the UK and overseas.",21/08/2019,"Western Europe","Population & Society",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_access-ed.pdf "United Kingdom","Where your money goes","Whereyoumoneygoes.gov allows users to quickly drill into the various sectors that make up government expenditure.",21/08/2019,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_where_your_money_goes.pdf ,"Open Opps – бизнес възможности в световен мащаб","Къде можете да намерите възможности за обществени поръчки от цял свят?Отговорът е Open Opps.На тази уеб платформа е събрана информация за обществени поръчки от над 300 световни източника, включително Tenders Electronic Daily (TED) — портала на Европейския съюз за обществените поръчки.Приложението Open OPPs е лесно за използване и се актуализира ежедневно. Благодарение на него получавате безплатен достъп до бизнес възможности.Както се посочва на самия уебсайт, безплатният достъп позволява на повече предприятия да печелят обществени поръчки. Това не само допринася за стимулиране на бизнеса, но и осигурява на публичния сектор по-широк избор от доставчици, в резултат на което всички печелят.Готови ли сте да откриете свят на безплатни възможности за обществени поръчки?  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps – üleilmsed ärivõimalused","Kust leida võimalusi riigihankelepingute sõlmimiseks kogu maailmast?Lahendus on Open Opps.Sellelt veebiplatvormilt leiate riigihankeid, mis pärinevad rohkem kui 300 allikast üle maailma. Nende hulka kuulub ka riigihangete Euroopa Liidu portaal Tenders Electronic Daily (TED).Hõlpsasti kasutatavat Open Oppsi ajakohastatakse iga päev. See aitab teil tasuta leida ärivõimalusi.Nagu veebisaidil kirjas, aitab vaba juurdepääs rohkematel ettevõtjatel riigihankelepingute sõlmimiseni jõuda. See ei soodusta mitte üksnes ettevõtlust, vaid tagab avalikule sektorile ka suurema tarnijavaliku, pakkudes kõigile parimat väärtust.Kas olete valmis tasuta sisenema hankevõimaluste maailma?  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps - oportunidades comerciales a escala mundial","¿Dónde puede encontrar oportunidades de contratos públicos en todo el mundo?La respuesta es: en Open Opps.Esta plataforma web reúne licitaciones públicas de más de 300 fuentes de todo el mundo, incluidas las del diario electrónico de licitaciones (TED), el portal de la Unión Europea para la contratación pública.Open Opps es fácil de utilizar y se actualiza diariamente. Gracias a él, podrá acceder gratuitamente a oportunidades comerciales.Como se afirma en la propia web, el acceso gratuito ayuda a un mayor número de empresas a obtener contratos públicos. No solo fomenta las oportunidades comerciales, sino que también ofrece al sector público una mayor elección de proveedores con las mejores condiciones para todos.¿Está listo para descubrir gratis un mundo de oportunidades de licitación?  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps - globalne poslovne prilike","Gdje možete pronaći prilike za javne natječaje diljem svijeta?Na platformi Open Opps.Na toj se internetskoj platformi mogu pregledavati javni natječaji iz više od 300 izvora diljem svijeta – uključujući portal Europske unije za javne natječaje, Tenders Electronic Daily (TED).Open Opps je jednostavan i ažurira se svaki dan. Pomaže vam da besplatno tražite poslovne prilike.Kao što piše na samoj platformi, besplatan pristup pomaže većem broju poduzeća sklopiti javne ugovore. Tako se ne samo potiče poslovanje nego i povećava izbor dobavljača za javni sektor, od čega svi ostvaruju korist.Zaronite u more besplatnih prilika za sudjelovanje u javnim natječajima!  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps – globala affärsmöjligheter","Går det att hitta offentliga upphandlingar från hela världen på ett och samma ställe?Svar ja – på Open Opps.Den här webbplatsen samlar offentliga upphandlingar från mer än 300 källor världen över – inklusive Tenders Electronic Daily (TED), EU:s portal för offentliga upphandlingar.Open Opps är lätt att använda och uppdateras dagligen. Här har du gratis tillgång till affärsmöjligheter.Som det står på webbplatsen: Med gratis tillgång vinner fler företag regeringskontrakt.  Detta stimulerar ekonomin samtidigt som den offentliga sektorn får fler leverantörer att välja på. Alla vinner på det.Är du redo att upptäcka en värld av gratis upphandlingsmöjligheter?  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps – globálne obchodné príležitosti","Kde sa dajú nájsť informácie o verejných zákazkách z celého sveta?Na stránkach Open Opps.Táto internetová platforma prináša verejné súťaže z viac ako 300 zdrojov z celého sveta vrátane Tenders Electronic Daily (TED), portálu Európskej únie pre verejné súťaže.Portál Open Opps je ľahko používateľný a aktualizuje sa každý deň. Pomôže vám dostať sa bezplatne k obchodným príležitostiam.Ako sa uvádza na samotných webstránkach, vďaka bezplatnému prístupu môže verejné zákazky získať viac podnikov. Nielenže sa tým pomáha podnikom, ale verejný sektor má k dispozícii širší výber dodávateľov, z čoho profitujú všetci.Bezplatný široký výber obchodných príležitostí čaká práve na vás!  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps : Website med globale forretningsmuligheder","Hvor finder du muligheder for offentlige kontrakter i hele verden?Open Opps er svaret.Denne webplatform samler offentlige udbud fra mere end 300 kilder verden over, herunder Tenders Electronic Daily (TED), EU's portal for offentlige udbud.Open Opps er brugervenlig og opdateres dagligt. Den hjælper dig til at få gratis adgang til forretningsmuligheder.Som der står på websitet gør den frie adgang, at flere virksomheder vinder offentlige kontrakter. Og det booster ikke blot firmaernes forretning – det giver også den offentlige sektor et større udvalg af leverandører, så den får mest muligt for pengene.Er du klar til at gå på opdagelse i de mange muligheder for åbne udbud?  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps – globaaleja liiketoimintamahdollisuuksia","Kiinnostaako osallistuminen julkisiin hankintoihin eri puolilla maailmaa?Tutustu Open Opps -sovellukseen.Tähän verkkoportaaliin on koottu julkisia tarjouskilpailuja yli 300 lähteestä eri puolilta maailmaa. Mukana on myös EU:n julkisten tarjouskilpailujen portaali TED (Tenders Electronic Daily).Helppokäyttöistä Open Opps -sivustoa päivitetään päivittäin. Palvelu on maksuton.Kuten sivustolla todetaan, käytön maksuttomuus auttaa kaikenlaisia yrityksiä saamaan julkisia hankintasopimuksia. Näin tuetaan yritystoimintaa, ja julkisen sektorin toimijoilla on käytettävissään enemmän potentiaalisia tavarantoimittajia ja palveluntarjoajia. Kaikki voittavat.Tutustu sivustoon ja sen laajoihin tarjouskilpailumahdollisuuksiin.  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps - zakelijke kansen wereldwijd","Waar vindt u overheidsopdrachten uit alle hoeken van de wereld?Op Open Opps!Open Opps is een onlineplatform met informatie over aanbestedingen uit meer dan 300 bronnen, onder andere van Tenders Electronic Daily (TED), de EU-portaalsite voor overheidsopdrachten.Open Opps is gebruiksvriendelijk en wordt dagelijks bijgewerkt. U vindt er zakelijke mogelijkheden uit de hele wereld, helemaal gratis.Zoals de makers zelf zeggen: vrij toegankelijke informatie helpt bedrijven om opdrachten binnen te halen. Dat is goed voor die bedrijven zelf, maar ook voor de overheid, die zo een ruimere keuze krijgt en de burger waar voor zijn geld kan geven.Klaar om een wereld aan overheidsopdrachten te ontdekken?  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps - deiseanna domhanda gnó","Cén áit ar féidir teacht ar eolas faoi chonarthaí poiblí as gach cearn den domhan?Open Opps, sin an áit.Bailíonn an t-ardán gréasáin seo tairiscintí poiblí as breis agus 300 foinse ar fud an domhain le chéile, tairseach an Aontais Eorpaigh le haghaidh tairiscintí poiblí, ‘Tenders Electronic Daily’ (TED) ina measc.Tá Open Opps éasca le húsáid agus déantar é a nuashonrú go laethúil. Cabhraíonn sé leat teacht saor in aisce ar dheiseanna gnó.Mar atá luaite ar an suíomh gréasáin féin, cuidíonn an rochtain saor in aisce sin le níos mó cuideachtaí conarthaí rialtais a bhuachan. Ní hamháin go gcuireann sin borradh faoin ngnó, ach cuireann sé rogha níos leithne soláthróirí ar fáil don earnáil phoiblí, agus ar an dóigh sin faigheann gach duine an luach airgid is fearr.Ar mhaith leat eolas saor in aisce a fháil faoi dheiseanna tairisceana?  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps - Businesschancen auf der ganzen Welt","Sie sind auf der Suche nach öffentlichen Aufträgen aus aller Welt?Auf Open Opps werden Sie fündig!Diese Web-Plattform zeigt Ihnen öffentliche Ausschreibungen aus über 300 Quellen weltweit auf einen Blick, unter anderem aus dem EU-Portal für öffentliche Aufträge „Tenders Electronic Daily“ (TED).Open Opps ist benutzerfreundlich und bringt Sie täglich auf den neuesten Stand. Der Zugang ist kostenlos.Mit seinem Gratis-Angebot möchte Open Opps möglichst vielen Unternehmen Auftragschancen im öffentlichen Sektor eröffnen. Dies fördert die Unternehmensentwicklung und vergrößert die Auswahl für öffentliche Auftraggeber – so haben beide Seiten etwas davon.Nutzen auch Sie Ihre Chancen – weltweit und kostenlos!  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps - globālas uzņēmējdarbības iespējas","Vai ir viena vieta, kur var atrast iespējas slēgt publiskā iepirkuma līgumus visā pasaulē?Atbilde ir “jā” – vietnē “Open Opps”.Šajā tīmekļa platformā ir sakopoti publiskie iepirkumi no vairāk nekā 300 avotiem visā pasaulē – arī no Eiropas Savienības publisko iepirkumu portāla “Tenders Electronic Daily” (TED).“Open Opps” ir ērti lietojama un tiek katru dienu atjaunināta. Tajā var par velti atrast uzņēmējdarbības iespējas.Kā rakstīts vietnē, bezmaksas piekļuves dēļ vairāk uzņēmumu var iegūt tiesības slēgt līgumus ar valdību. Tā ne tikai tiek stimulēta uzņēmējdarbība, bet arī publiskajam sektoram ir vairāk piegādātāju, no kuriem izvēlēties, – tāpēc ieguvēji ir visi.Esat gatavi atklāt papilnam bezmaksas iespēju slēgt iepirkuma līgumus?  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps – globalne poslovne priložnosti","Kje je mogoče najti informacije o javnih naročilih z vsega sveta?Na spletni platformi Open Opps.Spletna platforma zajema javne razpise iz več kot 300 virov po vsem svetu, tudi podatke s portala Evropske unije za javna naročila (dnevna elektronska javna naročila – TED).Preprosta platforma se dnevno posodablja in omogoča brezplačen dostop do poslovnih priložnosti.Kot je navedeno že na spletni strani, prost dostop pomaga podjetjem pri pridobivanju javnih naročil. To spodbuja razvoj podjetništva in javnemu sektorju omogoča večjo izbiro dobaviteljev ter vsem zagotavlja najugodnejše ponudbe.Ste pripravljeni na brezplačen dostop do trga javnih naročil?  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps – oportunități de afaceri la nivel global","Unde puteți găsi oportunități de contracte de achiziții publice din întreaga lume?Răspunsul este: Open Opps.Această platformă web reunește cereri de oferte din peste 300 de surse din lumea întreagă, inclusiv Tenders Electronic Daily (TED), portalul Uniunii Europene dedicat achizițiilor publice.Platforma Open Opps este ușor de utilizat și actualizată zilnic. Ea vă oferă acces gratuit la noi oportunități de afaceri.După cum indică site-ul, accesul gratuit ajută un număr mai mare de întreprinderi să câștige contracte guvernamentale. Acest lucru stimulează mediul afacerilor dar, în același timp, pune la dispoziția sectorului public un număr mai mare de furnizori, aducând beneficii economice tuturor părților implicate.Sunteți gata să descoperiți gratuit oportunități de achiziții publice din toată lumea?  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps - opportunitajiet kummerċjali globali","Fejn tista’ ssib opportunitajiet għal kuntratti pubbliċi minn madwar id-dinja kollha?Open Opps hi t-tweġiba.Din il-pjattaforma tal-web tlaqqa’ flimkien offerti pubbliċi minn aktar minn 300 sors dinji – inkluż Tenders Electronic Daily ( TED ), il-portal tal-Unjoni Ewropea għal offerti pubbliċi.B’użu faċli, Open Opps tiġi apdejtjata kuljum. Tgħinek taċċessa opportunitajiet kummerċjali mingħajr ħlas.Kif jgħid is-sit web stess, l-aċċess mingħajr ħlas jgħin sabiex aktar kumpaniji jirbħu kuntratti tal-gvern. Dan mhux biss isaħħaħ il-kummerċ, jagħti wkoll lis-settur pubbliku firxa usa’ fl-għażla tal-fornituri, li twassal l-aħjar valur għal kulħadd.Lest biex tiskopri dinja ta’ opportunitajiet ta’ offerti aċċessibbli għal kulħadd?  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps – üzleti lehetőségek világszerte","Nemzetközi közbeszerzési lehetőségeket keres?Látogasson el az Open Opps weboldalára!Ez a webes felület több mint 300, a világ különböző részein közzétett közbeszerzési figyelőn megjelent hirdetményeket gyűjti egybe. Egyik adatforrása például a TED (Tenders Electronic Daily), azaz az EU online közbeszerzési értesítője.Az üzleti lehetőségeket kínáló Open Opps platform naponta frissül, használata pedig egyszerű és ingyenes.A portál fejlesztői szerint a közbeszerzési hirdetményekhez történő díjmentes hozzáférés elősegíti, hogy minél több cég nyerjen állami tendereken. Ez fellendíti az üzleti életet, továbbá lehetővé teszi az ajánlatkérő szerveknek, hogy több ajánlattevőt versenyeztessenek meg – így mindenki jól jár.Fedezze fel az ingyenesen elérhető globális közbeszerzési hirdetmények portálját!  ",08/08/2019,,,Website, ,"„Open Opps“ – verslo galimybės visame pasaulyje","Kur galite sužinoti apie įvairiausiose pasaulio šalyse skelbiamas viešųjų sutarčių galimybes?Svetainėje Open Opps.Šioje interneto platformoje pateikiama informacijos apie viešuosius konkursus, gautos iš daugiau kaip 300 šaltinių visame pasaulyje, taip pat ir iš Europos Sąjungos viešųjų konkursų portalo „Tenders Electronic Daily“ (TED).Lengva naudoti platforma „Open Opps“ atnaujinama kasdien. Ji padeda verslo galimybių ieškoti nemokamai.Kaip nurodoma pačioje svetainėje, dėl nemokamos prieigos daugiau bendrovių gali laimėti viešąsias sutartis. Tai ne tik skatina verslą, bet ir sudaro sąlygas viešajam sektoriui rinktis iš didesnės tiekėjų įvairovės, todėl naudos gauna visi.Nemokamai susipažinkite su didžiule konkursų galimybių pasiūla!  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps – możliwości rynkowe na świecie","Gdzie znaleźć informacje o zamówieniach publicznych z całego świata?Na stronie Open Opps.W tym portalu internetowym można znaleźć przetargi publiczne z ponad 300 źródeł na całym świecie, również z Tenders Electronic Daily (TED) – unijnego portalu zamówień publicznych.Portal Open Opps jest łatwy w użyciu i aktualizowany codziennie. Zapewnia bezpłatny dostęp do możliwości rynkowych.Sam portal potwierdza, że bezpłatny dostęp ułatwia dotarcie do zamówień rządowych większej liczbie przedsiębiorstw. A to z kolei sprzyja rozwojowi biznesu, ale również daje sektorowi publicznemu szerszy wybór dostawców, co przynosi korzyści wszystkim.Odkrywaj bezpłatnie szeroki wybór możliwości rynkowych!  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps - παγκόσμιες επιχειρηματικές ευκαιρίες","Πού μπορείτε να βρείτε ευκαιρίες για δημόσιες συμβάσεις από όλο τον κόσμο;Το Open Opps είναι η απάντηση.Αυτή η διαδικτυακή πλατφόρμα συγκεντρώνει δημόσιους διαγωνισμούς από περισσότερες από 300 πηγές παγκοσμίως — συμπεριλαμβανομένου του Tenders Electronic Daily (TED), δηλαδή, της πύλης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τις δημόσιους διαγωνισμούς.Το Open Opps είναι εύχρηστο και επικαιροποιείται καθημερινά. Σας παρέχει δωρεάν πρόσβαση σε επιχειρηματικές ευκαιρίες.Όπως αναφέρεται και στον ιστότοπο, η ελεύθερη πρόσβαση βοηθά περισσότερες επιχειρήσεις να κερδίσουν δημόσιες συμβάσεις. Έτσι, όχι μόνο δίνεται ώθηση στις επιχειρήσεις αλλά ταυτόχρονα έχει και ο δημόσιος τομέας ευρύτερη επιλογή προμηθευτών, με τελικό αποτέλεσμα επωφελές για όλες τις πλευρές.Έτοιμοι να ανακαλύψετε τον κόσμο υποβολής προσφορών;  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps – obchodní příležitosti z celého světa","Kde lze najít příležitosti k získání veřejné zakázky z celého světa?Přece na Open Opps!Tato internetová platforma sdružuje veřejné zakázky z více než 300 zdrojů po celém světě – včetně TED (Tenders Electronic Daily), portálu Evropské unie pro veřejné zakázky.Open Opps se denně aktualizuje. Používání platformy je velmi intuitivní. Přístup k obchodním příležitostem se poskytuje zdarma.Jak je uvedeno na samotných stránkách, díky bezplatnému přístupu se veřejné zakázky udělují většímu počtu společností. To je přínosné pro podnikatelský sektor – a veřejný sektor na oplátku získává větší výběr potenciálních dodavatelů, což zvyšuje hospodárnost realizace i výslednou kvalitu.Využijte široký výběr veřejných zakázek vypisovaných po celém světě!  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps - opportunità commerciali globali","Dove puoi trovare opportunità di appalti pubblici da tutto il mondo?La risposta è Open Opps.Questa piattaforma web riunisce gli appalti pubblici provenienti da oltre 300 fonti in tutto il mondo — incluso Tenders Electronic Daily (TED), il portale dell'Unione europea per le gare d'appalto pubbliche.Open Opps è facile da utilizzare ed è aggiornato ogni giorno. Ti consente di accedere gratuitamente alle opportunità commerciali.Come il sito stesso afferma, il libero accesso aiuta un maggior numero di imprese ad aggiudicarsi i contratti pubblici. Non solo aumenta le opportunità commerciali, ma offre anche al settore pubblico una scelta più ampia di fornitori, offrendo a tutti le condizioni più convenienti.Pronto per scoprire un mondo di appalti accessibili a tutti?  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps - oportunidades de negócio à escala mundial","Onde se pode encontrar oportunidades de contratos públicos de todo o mundo?A resposta é: na plataforma Open Opps.Esta plataforma Web reúne concursos públicos de mais de 300 fontes de todo o mundo, incluindo o Diário Eletrónico dos Concursos (TED), que é o portal da União Europeia dos concursos públicos.Open Opps é fácil de utilizar e atualizada diariamente. Graças a esta plataforma, pode aceder gratuitamente a uma série de oportunidades de negócio.Tal como se afirma na própria plataforma, o acesso gratuito ajuda um maior número de empresas a obter contratos públicos. Não só fomenta as oportunidades de negócio, como também dá ao setor público uma maior escolha de fornecedores, com as melhores condições para todos.Está preparado para descobrir gratuitamente um mundo de oportunidades de contratos?  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps: un monde de débouchés commerciaux","Où trouver les marchés publics du monde entier?Réponse: sur Open Opps.Cette plateforme web rassemble les appels d’offres de plus de 300 sources dans le monde, dont Tenders Electronic Daily (TED), le portail de l’Union européenne consacré aux marchés publics.Facile à utiliser, Open Opps est actualisée quotidiennement. Elle vous aide à accéder gratuitement à de nouveaux débouchés commerciaux.Comme le site l'indique, le libre accès permet à un plus grand nombre d’entreprises de remporter des marchés publics. Cet accès libre à l'information non seulement stimule les affaires, mais permet aussi au secteur public de bénéficier d’un plus large choix de fournisseurs. Il en résulte des avantages économiques pour toutes les parties.Envie de découvrir gratuitement tout un monde de marchés publics?  ",08/08/2019,,,Website, ,"Open Opps - global business opportunities","Where can you find opportunities for public contracts from all over the world? Open Opps is the answer.This web platform brings together public tenders from over 300 sources worldwide – including Tenders Electronic Daily (TED), the European Union portal for public tenders.Easy-to-use, Open Opps is updated daily. It helps you access business opportunities free of charge.As the website itself states, free access helps more companies win government contracts. Not only does this boost business, it also gives the public sector a wider choice of suppliers, delivering the best value to everyone.Ready to discover a world of free tender opportunities? ",08/08/2019,,,Website, Germany,"Toilet Map","Users of Toilet Map can find the nearest public toilet to their location on a map. The application provides the users with routes on how to arrive to the public toilet of their choice, and users can tailor their search to various criteria such as wheelchair accessibility. In addition, toilets can be saved as a 'favourite' for future planning.",12/07/2019,"Western Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_toilet_map.pdf Austria,ÖPNV,"The platform consolidates all public transport worldwide on a single platform. Users can see different types of transportation modes, the respective stations per line, as well as, all changing opportunities at each station worldwide.",12/07/2019,"Western Europe",Transport,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/austria_-_opnv.pdf "United Kingdom",ZapMap,"ZapMap shows all charching stations across the United Kingdom and the Republic of Ireland. Users can locate and navigate to the charging stations and see them either on a list or in a map view. Also, users can filter their results by any combination of charge point type (slow, fast, rapid AC and rapid DC), connectors, location type, payment and access type and limit their search only to available charging stations.",12/07/2019,"Western Europe","Science & Technology","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_zap_map.pdf Switzerland,Badimeter,"Badimeter provides the user with information on all public open indoor and outdoor pools of Zurich. Users find information on water temperature, opening hours and location, and current real-time occupancy and scheduled occupancy for the swimming pool. Also, users can save their favourite pool so that it is shown as first one.",12/07/2019,"Western Europe","Education, Culture & Sport","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/switzerland_-_badimeter.pdf Netherlands,"Waar is mijn stemlokaal?","The website supports users in finding different polling station across the Netherlands. Users can search for a polling station near their location, a certain postal code, or by zooming in on a map. If they click on a polling station, users see additional information such as name, address, opening hours, and wheelchair accessibility of the location.",12/07/2019,"Western Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_waarismijnstemlokaal.pdf Portugal,Fogos,"Fogos maps fires in Portugal on a map. Users can see the intensity of a fire, a twitter feed about the fire, weather data of the affected area, a timeline of the fire outbreak, as well as dates about the scope of the deployment of the fire brigade (number of people and fire-fighting vehicles). Data is derived from the Portuguese Civil Protection.",12/07/2019,"Western Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/portugal_-_fogos.pdf Finland,Tutkihankintoja.fi,"The website allows citizens, companies, and interested parties to explore state spending in Finland. Users can deep-dive into three categories: the procuring governmental departments, supplying organizations, and types of goods that have been bought. In each section the user sees a ranking of the top five, such as the top five procuring departments. In addition, the section provides a list of all procuring departments including volume and growth rate in percentage.",12/07/2019,"Northern Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/finland_-_tutkihankintoja.pdf Ireland,"Real Time Ireland App","Users receive real-time information on Irish public transport. The application allows to navigate through stops and routes. Also, users can search by route or by stop number. After setting-up alerts users get notified on bus and train approaches. Also, favourites can be saved that enable quick access on real-time travel information.",12/07/2019,"Western Europe",Transport,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ireland_-_real_timeireland_app.pdf Croatia,Gugalaga,"The platform allows parents to find and compare kindergartens in the city of Zagreb. Users see a map where they can search for kindergartens in specific locations, kindergarten programs, or other themes. If a user clicks on a kindergarten, the contact details and a link to the public website of the kindergarten appears. Also, the tool allows people to rate a kindergarten and its services.",12/07/2019,"Eastern Europe","Population & Society",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/croatia_-_gugalaga.pdf Germany,"Wegweiser Demokraphie","With this application, users can discover population development in Germany. As a first step, users chose the municipality they are interested in. Then, the application visualises development of inhabitants until 2030 and compares the results with the whole region. Next to this, the application visualises birth rates, its forecast, or population development according to different age groups.",12/07/2019,"Western Europe","Population & Society",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_wegweiser_demographie.pdf Germany,BrokenLifts,"BrokenLifts is a Berlin-focused website that visualises broken lifts from public transport stations. Users see a list of all public transport stations that report a broken lift and which of the lifts at the station are broken. The project received the German mobility award in 2016.",12/07/2019,"Western Europe",Transport,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_brokenlifts.pdf ,GoodGuide,"Predstavljajte si, da ste v samopostrežni trgovini in da se med široko ponudbo izdelkov ne morete odločiti, katero kremo za obraz ali šampon za dojenčka bi izbrali. Kako veste, kateri izdelek je bolj zdrav in okolju prijaznejši? Kako preveriti, ali vsebuje nevarne snovi?Ameriška aplikacija GoodGuide ponuja odgovore na ta vprašanja v realnem času.Aplikacija ocenjuje izdelke in pri tem uporablja informacije o njihovih sestavinah ob upoštevanju predpisov o kemikalijah. Potrošnikom zagotavlja hitre in jasne informacije o izdelkih.Kadar želi ameriški potrošnik ugotoviti, ali izdelek vsebuje sestavine, ki so dokazano nevarne za zdravje, lahko posamezni izdelek poišče na spletišču aplikacije ali s pomočjo mobilne aplikacije skenira črtno kodo izdelka.Ker je bila aplikacija razvita za izdelke, ki se prodajajo v ZDA, skeniranje črtne kode z njo v Evropi ni mogoče. Sestava izdelkov v ZDA in EU je lahko včasih različna, vendar so izdelki velikih blagovnih znamk široko dostopni po vsem svetu – zato lahko aplikacija GoodGuide tudi evropskim potrošnikom zagotovi zelo koristne informacije. Izdelke lahko iščete po imenu ali blagovni znamki.Najpomembneje pa je, da aplikacija GoodGuide upošteva predpise EU o kozmetičnih izdelkih in izdelkih za osebno nego, ki so z vidika varovanja zdravja ljudi najstrožji na svetu.Aplikacija je na voljo samo v angleščini.",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Pro mnoho z nás běžná situace: stojíte u regálu v supermarketu a snažíte se z nekonečné řady výrobků vybrat ten nejvhodnější krém na obličej nebo třeba šampón pro svou malou dceru. Kladete si otázku, který z nich má nejpříznivější účinky? Který nejméně škodí životnímu prostředí? A jak poznám, jestli některý z nich neobsahuje nějaké nebezpečné látky?Good Guide je aplikace, která vznikla ve Spojených státech a která vám na tyto otázky v reálném čase odpoví.GoodGuide hodnotí produkty na základě informací o jejich složkách a předpisů o používání chemických látek. Spotřebitelům poskytuje okamžitý přístup k informacím o výrobku, kterým porozumí i laik.Chcete-li si ověřit, zda konkrétní výrobek neobsahuje složky se známými zdravotními riziky , stačí si výrobek nebo složku vyhledat na internetových stránkách GoodGuide nebo, jste-li v USA, pomocí mobilní aplikace naskenovat čárový kód výrobku.Jelikož aplikace vznikla k použití u výrobků prodávaných v USA, v Evropě ji nelze na čárové kódy použít. Ačkoli se složení produktů z USA a EU někdy liší, nejznámější značky se prodávají po celém světě. GoodGuide tak mohou využít i spotřebitelé v Evropě a získat tak velmi užitečné informace. Stačí si je vyhledat podle názvu nebo značky.Good Guide odkazuje na předpisy EU týkající se kosmetických přípravků a výrobků osobní hygieny – které jsou z hlediska ochrany zdraví nejpřísnější na světě.Aplikace je k dispozici v angličtině. ",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Представете си, че сте в супермаркет и се опитвате да изберете крем за лице или пък шампоан за вашето дете сред невероятното разнообразие от продукти. Как можете да разберете кои са най-здравословни? Или които са щадящи за околната среда? Как да разберете дали някои от тях съдържат опасни вещества?GoodGuide е приложение от САЩ, чиято цел е да отговаря на тези въпроси в реално време.GoodGuide оценява продуктите, като използва информация за техните съставки заедно с информация от регламентите за химическите вещества. Приложението дава на потребителите незабавен достъп до информация за продукта, която те лесно могат да разберат.За да научат дали даден продукт съдържа съставки с установени рискове за здравето, потребителите в САЩ могат да търсят определени продукти или съставки на уебсайта или да сканират баркода на продукта, като използват мобилното приложение.Тъй като приложението е разработено за продукти, продавани в САЩ, сканирането на баркодове не е приложимо в Европа. Въпреки че рецептурите на продуктите понякога се различават между САЩ и ЕС, големите марки са широко разпространени по целия свят и потребителите в Европа могат да получат достъп до много полезна информация чрез GoodGuide. Просто потърсете продуктите по тяхното име или търговска марка.Най-важното е, че GoodGuide взема предвид правилата на ЕС за козметичните продукти и продуктите за лична хигиена — най-строгите в света от гледна точка на защитата на здравето.Приложението е достъпно само на английски език. ",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Immagina di essere in un supermercato e di dover scegliere una crema per il viso, o magari uno shampoo per tuo figlio, fra una gamma di prodotti. In che modo puoi sapere quali sono i prodotti migliori per la salute? Oppure quelli sostenibili dal punto di vista ambientale? Come fai a sapere se contengono sostanze pericolose?GoodGuide è un'app degli USA pensata per rispondere a queste domande in tempo reale.GoodGuide valuta i prodotti, utilizzando le informazioni sui loro ingredienti in combinazione con la normativa in materia di sostanze chimiche. Offre ai consumatori un accesso immediato alle informazioni sui prodotti di facile comprensione. Per sapere se un prodotto contiene ingredienti che presentano pericoli per la salute, i consumatori statunitensi possono cercare prodotti o ingredienti particolari sul sito o scannerizzare il codice a barre del prodotto utilizzando l'app mobile.Poiché l'app è stata sviluppata per i prodotti venduti negli Stati Uniti, la funzione di scannerizzazione del codice a barre non funziona in Europa. Tuttavia, sebbene le formulazioni dei prodotti siano talvolta diverse tra gli USA e l'UE, i grandi marchi sono ampiamente disponibili in tutto il mondo e GoodGuide può fornire anche ai consumatori in Europa informazioni molto utili. Cerca i prodotti in base al loro nome o al loro marchio.In particolare, GoodGuide fa riferimento alle norme dell'UE sui cosmetici e sui prodotti per la cura della persona, che sono i più rigorosi al mondo in termini di protezione della salute.L’app è disponibile solo in inglese. ",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Zamisli kako od zbunjujućeg niza proizvoda u trgovini pokušavaš odabrati kremu za lice ili šampon za svoju bebu. Po čemu možeš prepoznati najzdravije proizvode? Ili ekološki održive? Kako znaš sadržava li ijedan od njih opasne tvari?GoodGuide američka je aplikacija stvorena da u stvarnom vremenu odgovori na ova pitanja.GoodGuide ocjenjuje proizvode te se koristi podacima o njihovim sastojcima zajedno s propisima o kemikalijama. Omogućava potrošačima trenutačni pristup informacijama o proizvodima koje mogu lako razumjeti.Kako bi saznali sadržava li proizvod sastojke opasne za zdravlje, američki potrošači na internetskim stranicama mogu potražiti određene proizvode ili sastojke ili pak skenirati barkod proizvoda koristeći mobilnu aplikaciju.Budući da je aplikacija razvijena za proizvode koji se prodaju u Sjedinjenim Državama, aplikacija za skeniranje barkoda nije primjenjiva u Europi. No, iako se opis proizvoda ponekad razlikuje u Sjedinjenim Državama i EU-u, poznate robne marke dostupne su širom svijeta te GoodGuide i dalje omogućava pristup jako korisnim informacijama potrošačima koji žive u Europi. Jednostavno proizvode potražite po imenu ili robnoj marki.Ključno je da GoodGuide obuhvaća pravila EU-a o kozmetici i proizvodima za osobnu njegu – najstroža na svijetu po pitanju zaštite zdravlja.Aplikacija je dostupna samo na engleskom jeziku.",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Kasvovoiteen tai vauvan shampoon valinta ei ole aina yksinkertaista, sillä markettien hyllyt pursuavat erilaisia tuotteita. Miten tunnistat terveellisimmät tuotteet? Mitkä tuotteet ovat ympäristön kannalta kestäviä? Mistä tietää, sisältävätkö tuotteet vaarallisia aineita?GoodGuide on amerikkalaissovellus, joka vastaa muun muassa näihin kysymyksiin reaaliajassa.GoodGuide-sovelluksessa arvioidaan tuotteita siten, että niiden ainesosia koskevia tietoja tarkastellaan kemikaalilainsäädännön pohjalta. Kuluttajat saavat sen avulla välittömästi käyttöönsä helposti ymmärrettäviä tuotetietoja.Jos amerikkalaiskuluttajat haluavat tietää, sisältääkö tuote todettuja terveydelle vaarallisia ainesosia, he voivat hakea tiettyjä tuotenimiä tai ainesosia GoodGuide-verkkosivuston hakutoiminnolla tai skannata tuotteen viivakoodin mobiilisovelluksella.Koska sovellus on kehitetty Yhdysvalloissa myytävien tuotteiden pohjalta, viivakoodinlukija ei toimi Euroopassa. Suurimmat tuotemerkit ovat kuitenkin saatavilla maailmanlaajuisesti, ja vaikka valmisteiden koostumukset voivatkin vaihdella Yhdysvaltojen ja EU:n välillä, GoodGuide tarjoaa hyödyllisiä tietoja myös eurooppalaisille kuluttajille. Sovelluksessa voi hakea tuotteita niiden nimen tai tuotemerkin perusteella.Mikä tärkeintä, GoodGuide-sovelluksessa viitataan myös kosmetiikkaa ja henkilökohtaiseen hygieniaan tarkoitettuja tuotteita koskeviin EU-sääntöihin, jotka ovat terveyden suojelun näkökulmasta maailman tiukimmat.Sovellus on saatavilla vain englanniksi.",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Wyobraź sobie, że jesteś w supermarkecie. Chcesz wybrać krem do twarzy lub szampon dla dziecka spośród bardzo wielu produktów. Jak rozstrzygnąć, który z nich jest najlepszy dla zdrowia? Albo, który jest najbardziej przyjazny dla środowiska? Jak ustalić, czy któryś z nich zawiera niebezpieczne substancje?GoodGuide pomoże Ci znaleźć odpowiedzi na tego typu pytania.GoodGuide to amerykańska aplikacja, która ocenia produkty na podstawie ich składu, bazując na przepisach dotyczących substancji chemicznych. Daje konsumentom natychmiastowy dostęp do jasnych i przystępnie sformułowanych informacji.Aby dowiedzieć się, czy dany produkt zawiera składniki, które mogą powodować problemy zdrowotne, konsumenci w USA mogą wyszukać dany produkt lub składnik na stronie internetowej lub zeskanować kod kreskowy za pomocą aplikacji na telefonie.Ponieważ aplikację skanującą kody opracowano z myślą o produktach sprzedawanych w USA, nie ma ona niestety zastosowania w Europie. Pomimo tego GoodGuide może być nadal bardzo przydatny dla konsumentów w UE – skład produktów sprzedawanych w Stanach Zjednoczonych i w Europie może się wprawdzie czasem różnić, ale produkty popularnych marek są dostępne na całym świecie. Wystarczy zatem wyszukać produkt pod daną nazwą lub marką.Co więcej, GoodGuide odnosi się do unijnych regulacji w zakresie kosmetyków i produktów higieny osobistej, najsurowszych na świecie pod względem ochrony zdrowia.Aplikacja jest dostępna wyłącznie w języku angielskim.",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Imagine que está num supermercado a escolher um creme para a cara ou um champô para bebé e que não consegue decidir-se devido à enorme variedade de produtos. Como pode saber quais são os melhores produtos para a saúde? Ou os mais respeitosos do ambiente? Como pode saber se algum dos produtos contém substâncias perigosas?A GoodGuide é uma aplicação americana que visa responder em tempo real a este tipo de perguntas.A GoodGuide classifica os produtos em função das informações sobre os seus ingredientes e a regulamentação aplicável em matéria de produtos químicos, dando aos consumidores acesso imediato a informações claras sobre os produtos.Para saber se um produto contém ingredientes perigosos para a saúde, os consumidores norte‑americanos podem procurar produtos ou ingredientes específicos no sítio Web ou digitalizar o código de barras usando a aplicação móvel.Dado que a aplicação foi desenvolvida para produtos à venda nos EUA, a funcionalidade de leitura do código de barras não pode ser usada na Europa. Mas, apesar disso, embora as fórmulas dos produtos sejam por vezes diferentes entre os EUA e a UE, as grandes marcas estão geralmente disponíveis em todo o mundo, pelo que a GoodGuide pode fornecer algumas informações muito úteis aos consumidores europeus. Basta procurar os produtos pelo nome ou pela marca.Ainda por cima, a GoodGuide tem em conta as normas da UE em matéria de cosméticos e produtos de higiene pessoal, que são os mais rigorosos do mundo em termos de proteção da saúde.Esta aplicação só está disponível em inglês.",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Képzelje el, hogy egy áruházban arckrémet vagy babasampont keres. Hogyan választja ki a kozmetikumok széles kínálatából a legegészségesebbeket vagy azokat, amelyek a legkevésbé károsítják a környezetet? Honnan tudja, hogy egy-egy termék tartalmaz-e veszélyes anyagokat?Az Amerikai Egyesült Államokban kifejlesztett GoodGuide alkalmazás ezekre a kérdésekre azonnal választ ad.A GoodGuide az összetevők alapján, a vegyi anyagokról szóló rendeletekkel összhangban értékeli és rangsorolja az egyes drogériatermékeket. A felhasználók az alkalmazás felületén már vásárlás közben megtekinthetik a termékinformációkat.Az USA-beli fogyasztók kétféleképpen ellenőrizhetik, hogy egy termék tartalmaz-e az egészségre nézve veszélyes összetevőt: vagy a weboldalon kereshetnek rá egy-egy termékre/összetevőre, vagy pedig a mobilalkalmazással beszkennelhetik a termék vonalkódját.Az alkalmazás az Amerikai Egyesült Államokban értékesített termékekre lett kifejlesztve, ezért a vonalkódszkennelési opció Európában nem elérhető. Noha az egyes készítmények összetevői gyakran nem ugyanazok az USA-ban és az EU-ban, a GoodGuide az európai fogyasztóknak is tud nagyon hasznos információkkal szolgálni, mert az ismert márkák világszerte kaphatóak. Keressen rá a kívánt termék nevére vagy márkájára.A GoodGuide a kozmetikai és higiéniai termékekre vonatkozó uniós szabályokra épül, amelyek egészségvédelmi szempontból a világ legszigorúbbjai közé tartoznak.Az alkalmazás csak angol nyelven áll rendelkezésre.",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Forestil dig, at du står i supermarkedet og forsøger at vælge en ansigtscreme eller en shampoo til dit barn blandt et overvældende udvalg af produkter. Hvordan ved du, hvilke produkter der er sundest? Eller hvilke der er miljøvenlige? Hvordan kan du vide, om de indeholder usikre ingredienser?GoodGuide er en amerikansk app, der kan svare på disse spørgsmål med det samme.GoodGuide vurderer produkter ved hjælp af oplysninger om deres ingredienser sammenholdt med lovgivningen om kemikalier. Den giver forbrugerne hurtig adgang til produktoplysninger, der er lette at forstå.For at finde ud af om et produkt indeholder ingredienser med kendte sundhedsrisici, kan forbrugere i USA søge efter bestemte produkter eller ingredienser på websitet eller scanne produktets stregkode med mobilappen.Fordi appen er udviklet til produkter, som sælges i USA, fungerer stregkodescanneren ikke i Europa. Men selvom produktformuleringer nogle gange er forskellige fra USA til EU, er de store mærker stadig tilgængelige over hele verden, og GoodGuide kan derfor godt give forbrugere i Europa nyttige oplysninger. Søg efter produkter ved hjælp af navn eller mærke.GoodGuide henviser også til EU's regler om kosmetiske produkter og produkter til personlig pleje - som er verdens strengeste regler, hvad angår beskyttelsen af sundheden.Appen findes kun på engelsk. ",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Tänk dig att du står i affären och försöker välja en ansiktskräm eller ett babyschampo bland alla produkter som översvämmar hyllorna? Hur kan du veta vilken som är hälsosammast? Eller vilken som är bäst för miljön? Hur tar du reda på om någon av dem innehåller farliga ämnen?På amerikanska GoodGuide får du direkt svar på dina frågor.GoodGuide betygsätter produkter utifrån vad de innehåller jämfört med kemikalielagstiftningen. Det ger dig snabb produktinformation som är lätt att förstå.För att ta reda på om en viss produkt innehåller hälsofarliga ämnen kan amerikanska konsumenter söka på produkt eller ingrediens på webbplatsen eller skanna produktens streckkod i appen.Att skanna streckkoden fungerar dock inte i Europa, eftersom appen har tagits fram för produkter som säljs i USA. Men även om produktformuleringarna ibland skiljer sig åt mellan Europa och USA finns de stora märkena i hela världen och GoodGuide kan därför ge även de europeiska konsumenterna användbar information. Leta bara efter produktens namn eller märke.GoodGuide jämför produkterna med EU:s regler om kosmetika och produkter för personlig vård – världens strängaste hälsoskyddsregler.GoodGuide finns bara på engelska.",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Abair gur in ollmhargadh atá tú agus gur mhaith leat uachtar aghaidhe a roghnú, nó seampú a fháil do do leanbh as measc an iliomad táirgí. Conas is féidir leat fios a bheith agat cé na cinn is sláintiúla? Nó cé na cinn atá inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de? Conas a bheidh a fhios agat má tá substaintí contúirteacha in aon cheann acu?Is aip é GoodGuide a ceapadh sna Stáit Aontaithe chun freagra a thabhairt ar na ceisteanna sin san fhíor-am.Déanann GoodGuide táirgí a rangú trí úsáid a bhaint as eolas faoi na comhábhair atá iontu agus as rialacháin maidir le ceimiceáin. A bhuí leis an aip bíonn teacht ag tomhaltóirí ar eolas faoin táirge láithreach, eolas atá éasca le tuiscint.Chun a fháil amach an bhfuil comhábhair ina bhfuil guaiseacha sláinte aitheanta sa táirge, is féidir le tomhaltóirí sna Stáit Aontaithe táirgí nó comhábhair áirithe a chuardach ar an suíomh gréasáin, nó barrachód an táirge a scanadh leis an aip mhóibíleach.Ó tharla gur le haghaidh táirgí a dhíoltar sna Stáit Aontaithe a forbraíodh an aip, ní bhaineann an aip scanta barrachód leis an Eoraip. Ach cé gurb éagsúil in amanna foirmeacha na dtáirgí i SAM agus san Eoraip, tá teacht go forleathan ar fud an domhain ar bhrandaí móra, agus tá eolas an-chabhrach le baint ag tomhaltóirí san Eoraip as GoodGuide fós. Níl le déanamh ach táirgí a chuardach de réir ainm agus branda.Rud is tábhachtaí fós, déanann GoodGuide tagairt do rialacha an Aontais maidir le cosmaidí agus táirgí cúraim phearsanta - arb iad na rialacha is doichte ar domhan iad i dtaca leis an gcosaint sláinte de.Is i mBéarla amháin atá an aip seo.",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Imagínate que estás en un supermercado, tratando de elegir una loción facial o un champú para tu bebé entre una cantidad abrumadora de productos. ¿Cómo saber cuál es el más saludable? ¿O cuál el más sostenible desde el punto de vista medioambiental? ¿Cómo saber si alguno contiene sustancias peligrosas?GoodGuide es una aplicación estadounidense que busca responder a todas estas preguntas en tiempo real.GoodGuide evalúa los productos a partir de sus ingredientes y a la luz de la normativa sobre productos químicos. De este modo, los consumidores pueden acceder de inmediato a datos del producto que pueden comprender fácilmente. Para saber si un producto contiene ingredientes de los que se ha determinado que entrañan peligros para la salud, los consumidores estadounidenses pueden buscar productos o ingredientes concretos en la página web o escanear el código de barras con la aplicación móvil.Dado que la aplicación se creó para productos comercializados en Estados Unidos, esta última función no puede utilizarse en Europa. Pero, aunque a veces las formulaciones de los productos difieran entre Estados Unidos y la UE, las grandes marcas están disponibles en todo el mundo, y GoodGuide puede facilitar información muy útil a los consumidores europeos. Basta con buscar los productos por su nombre o su marca.Y, sobre todo, GoodGuide se basa en las normas de la UE sobre cosméticos y productos de cuidado personal, las más estrictas en cuanto a protección de la salud.La aplicación solo está disponible en inglés. ",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Olete supermarketis ja teil on vaja tohutu valiku toodete hulgast leida endale näokreem või oma beebile šampoon. Kuidas aru saada, millised on kõige tervislikumad? Või millised on keskkonnahoidlikud? Mille järgi otsustada, kas need sisaldavad ohtlikke aineid?GoodGuide on USA äpp, mis vastab kõigile sellistele küsimustele.GoodGuide võtab hindamisel aluseks teabe toote koostisainete kohta ning kemikaale käsitlevad õigusnormid. See annab tarbijatele kiire juurdepääsu tooteteabele, millest on lihtne aru saada.Et saada teada, kas toode sisaldab kindlaks tehtud terviseohuga koostisaineid, saab USA tarbija otsida konkreetset toodet või koostisainet veebisaidilt või skaneerida mobiiliäpiga toote vöötkoodi.Kuna äpp töötati välja USAs müüdavatele toodetele, siis vöötkoodi skaneerimise teenus Euroopas ei toimi. Kuigi toote koostis võib mõnikord olla USAs ja ELis erinev, on suurte kaubamärkide tooted kättesaadavad kogu maailmas ning GoodGuide annab seepärast kasulikku teavet ka Euroopa tarbijatele. Otsige toodet selle nime või kaubamärgi järgi.Kõige olulisem on see, et GoodGuide osutab ELis kehtivatele kosmeetika- ja hügieenitoodete normidele, mis on tervisekaitset arvesse võttes kogu maailmas kõige rangemad.Rakendus on kättesaadav ainult inglise keeles. ",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Įsivaizduokite, kad esate prekybos centre ir iš gluminančios gaminių įvairovės bandote išsirinkti sau veido kremą arba galbūt šampūną kūdikiui. Kaip žinoti, kuris yra sveikiausias? Kuris geriausias aplinkos požiūriu? Ar kuriame nors nėra nesaugių medžiagų?JAV sukurtos programėlės GoodGuide paskirtis – atsakyti į šiuos klausimus tikruoju laiku.Programėlėje „GoodGuide“ gaminiai įvertinami naudojant informaciją apie jų sudedamąsias dalis ir chemines medžiagas reglamentuojančius teisės aktus. Vartotojams iškart apie gaminį pateikiama informacijos, kurią jie gali lengvai suprasti.Kad sužinotų, ar yra nustatyta, jog kuri nors gaminio sudedamoji dalis kelia pavojų sveikatai, JAV vartotojai gali ieškoti konkrečių gaminių arba sudedamųjų dalių interneto svetainėje arba nuskaityti gaminio brūkšninį kodą naudodamiesi mobiliąja programėle.Kadangi „GoodGuide“ buvo sukurta JAV parduodamiems gaminiams, brūkšninio kodo nuskaitymo programėlė Europoje neveikia. Tačiau nors gaminių sudėtis JAV ir ES kartais skiriasi, didžiųjų prekių ženklų gaminiais plačiai prekiaujama visame pasaulyje, tad „GoodGuide“ gali suteikti labai naudingos informacijos ir Europos vartotojams. Tiesiog ieškokite gaminių pagal jų pavadinimą arba prekės ženklą.Itin svarbu tai, kad programėlėje „GoodGuide“ atsižvelgiama į kosmetikos gaminius ir asmens higienos produktus reglamentuojančias ES taisykles – tai griežčiausios pasaulyje sveikatos apsaugos taisyklės.Programėlė parengta tik anglų kalba.",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Iedomājieties sevi lielveikalā, cenšoties daudzveidīgajā produktu klāstā izvēlēties šampūnu bērnam vai sejas krēmu. Kā lai zina, kurš produkts ir veselīgāks? Un kurš ir saudzīgāks pret vidi? Kā lai zina, vai produkti nesatur nedrošas vielas?“GoodGuide” ir ASV lietotne, kas izstrādāta, lai reāllaikā sniegtu atbildes uz šiem jautājumiem.“GoodGuide” novērtē produktus, pamatojoties uz informāciju par to sastāvdaļām saistībā ar noteikumiem par ķīmiskajām vielām. Tā nodrošina patērētājiem tūlītēju piekļuvi viegli uztveramai informācijai.Lai noskaidrotu, vai produkts satur sastāvdaļas, par kurām ir zināms, ka tās apdraud veselību, ASV patērētāji tīmekļa vietnē var meklēt konkrētus produktus vai sastāvdaļas vai ar mobilo lietotni noskenēt produkta svītrkodu.Svītrkoda skenēšanas funkciju gan nevar izmantot Eiropā, jo lietotne ir izstrādāta produktiem, kurus pārdod ASV. Tomēr, lai gan produktu sastāvs ASV un ES dažkārt atšķiras, lielie zīmoli ir plaši pieejami visā pasaulē, tāpēc “GoodGuide” var sniegt ļoti noderīgu informāciju arī patērētājiem Eiropā. Jums vienkārši jāmeklē produkti pēc nosaukuma vai zīmola. Būtiski ir tas, ka “GoodGuide” pamatā ir ES noteikumi par kosmētikas un ķermeņa kopšanas līdzekļiem, proti, pasaulē stingrākie noteikumi attiecībā uz veselības aizsardzību. Šī lietotne ir pieejama tikai angļu valodā. ",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Φανταστείτε ότι βρίσκεστε στο σούπερ μάρκετ και προσπαθείτε να διαλέξετε μια κρέμα προσώπου για σας, ή ένα σαμπουάν για το μωρό σας, από ένα ράφι με απίστευτη ποικιλία προϊόντων. Πώς μπορείτε να γνωρίζετε ποια προϊόντα είναι πιο υγιεινά; Ή ποια είναι πιο οικολογικά; Πώς να ελέγξετε αν περιέχουν επικίνδυνες ουσίες;Η GoodGuide είναι μια εφαρμογή που σχεδιάστηκε στις ΗΠΑ με σκοπό να απαντά σε τέτοια ερωτήματα σε πραγματικό χρόνο.Η GoodGuide βαθμολογεί τα προϊόντα χρησιμοποιώντας πληροφορίες για τα συστατικά τους σε συνδυασμό με τους κανονισμούς για τις χημικές ουσίες. Δίνει στους καταναλωτές άμεση πρόσβαση σε εύκολα κατανοητές πληροφορίες για τα προϊόντα.Για να δουν κατά πόσο ένα προϊόν περιέχει συστατικά με διαπιστωμένους κινδύνους για την υγεία, οι καταναλωτές στις ΗΠΑ μπορούν να αναζητούν συγκεκριμένα προϊόντα ή συστατικά στον ιστότοπο, ή να σκανάρουν τον γραμμωτό κώδικα του προϊόντος χρησιμοποιώντας την εφαρμογή για κινητά.Δεδομένου ότι αναπτύχθηκε για προϊόντα που πωλούνται στις ΗΠΑ, η εφαρμογή σάρωσης του γραμμωτού κώδικα δεν ισχύει στην Ευρώπη. Ωστόσο, παρότι οι ονομασίες των προϊόντων στις ΗΠΑ και στην Ευρώπη διαφέρουν μερικές φορές, ταεπώνυμα προϊόντα είναι ευρέως διαθέσιμα σε όλον τον κόσμο και επομένως η GoodGuide μπορεί να αποδειχτεί πολύ χρήσιμη και για τους καταναλωτές στην Ευρώπη. Απλά, αναζητήστε τα προϊόντα με το όνομά τους ή τη μάρκα τους.Αξίζει να σημειωθεί ότι η GoodGuide παραπέμπει στους κανόνες της ΕΕ για τα καλλυντικά και τα προϊόντα προσωπικής φροντίδας - τους αυστηρότερους παγκοσμίως όσον αφορά την προστασία της υγείας.Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη μόνο στα αγγλικά. ",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Stellen Sie sich vor, Sie wollen in einem Supermarkt aus einem schier grenzenlosen Angebot von Produkten eine Gesichtscreme oder vielleicht ein Shampoo für Ihr Baby auswählen. Wie finden Sie heraus, welche Produkte am besten für die Gesundheit sind? Oder welche ökologisch nachhaltig sind? Woher wissen Sie, ob ein Produkt gesundheitsgefährdende Stoffe enthält?GoodGuide ist eine App aus den USA, die für die schnelle Beantwortung dieser Fragen entwickelt wurde.GoodGuide bewertet Produkte anhand von Angaben zu ihren Inhaltsstoffen und Rechtsvorschriften über chemische Produkte. Verbraucher erhalten unmittelbaren Zugang zu Produktinformationen, die einfach verständlich sind.US-Verbraucher können auf der Website nach bestimmten Produkten oder Inhaltsstoffen suchen oder mit der mobilen App den Barcode des Produkts scannen, um herauszufinden, ob ein Produkt Inhaltsstoffe enthält, die erwiesenermaßen gesundheitsgefährdend sind.Da die App für in den USA verkaufte Produkte entwickelt wurde, funktioniert das Scannen des Barcodes in Europa nicht. Wenngleich die Rezepturen der Produkte auf dem US-Markt manchmal anders sind als auf dem EU-Markt, sind die großen Marken weltweit weit verbreitet und GoodGuide kann Verbrauchern in Europa trotzdem sehr nützliche Informationen liefern. Suchen Sie Produkte einfach anhand ihres Namens oder anhand der Marke.Entscheidend ist nämlich, dass sich GoodGuide auf EU-Vorschriften über Kosmetika und Körperpflegeprodukte stützt – die weltweit strengsten Vorschriften, was den Schutz der Gesundheit anbelangt.Die App ist nur in englischer Sprache verfügbar. ",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Immaġinaw lilkom infuskom f’supermarket qegħdin tipprovaw tagħżlu krema tal-wiċċ, jew forsi xampù għat-tarbija tiegħek, minn firxa impressjonanti ta’ prodotti. Kif tista’ tgħidu liema huma dawk l-aħjar għas-saħħa? Jew li huma ambjentalment sostenibbli? Kif tafu jekk xi wieħed minnhom fih sustanzi perikolużi?GoodGuide hija app tal-Istati Uniti mfassla biex twieġeb dawn il-mistoqsijiet f’ħin reali.GoodGuide  tikklassifika l-prodotti bl-użu tal-informazzjoni dwar l-ingredjenti tagħhom flimkien ma’ regolamenti kimiċi. Dan jagħti lill-konsumaturi aċċess immedjat għall-informazzjoni dwar il-prodott li jkunu jistgħu jifhmu faċilment.Biex issir taf jekk prodott fihx ingredjenti b’perikli għas-saħħa identifikati, il-konsumaturi tal-Istati Uniti jistgħu jfittxu għal prodotti jew ingredjenti partikolari fis-sit web, jew jiskennjaw il-barcode tal-prodott bl-użu tal-app tal-mobile.Peress li l-app ġiet żviluppata għal prodotti mibjugħa fl-Istati Uniti, l-applikazzjoni għall-iskennjar tal-barcodes ma tapplikax għall-Ewropa. Iżda anki jekk il-formulazzjonijiet ta’ prodott xi drabi jvarjaw bejn l-Istati Uniti u l-UE, ditti kbar huma disponibbli fid-dinja kollha, u GoodGuide xorta tista’ tipprovdi lill-konsumaturi Ewropej b’informazzjoni utli ħafna. Fittxu prodotti bl-isem jew il-marka kummerċjali tagħhom.B’mod kruċjali, GoodGuide tirreferi għar-regoli tal-UE dwar il-kożmetiċi u l-prodotti tal-kura personali — l-aktar stretti f’termini ta’ protezzjoni tas-saħħa.L-app hi disponibbli bl-Ingliż biss.",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Wil je in de supermarkt een gezichtscrème voor jezelf of een shampoo voor je baby kopen, dan kun je kiezen uit een overvloed aan producten. Hoe weet je nu welk product het best voor je gezondheid is? Of het duurzaamst? En hoe weet je of er onveilige stoffen in zitten?GoodGuide is een Amerikaanse app die dit soort vragen onmiddellijk beantwoordt.De app toetst de samenstelling van de producten aan de regelgeving voor chemische stoffen en geeft je onmiddellijk heldere informatie over het product.Wil je weten of een bepaald product ingrediënten bevat waarvan bekend is dat ze gezondheidsrisico’s opleveren, dan kun je op de website zoeken naar het desbetreffende product of ingrediënt, maar je kunt ook met je mobiele app de streepjescode op de verpakking scannen.Omdat de app ontwikkeld is voor producten die in de VS worden verkocht, lukt scannen jammer genoeg niet in Europa. Maar ook al is de productsamenstelling in de VS niet altijd gelijk aan die in de EU, de grote merknamen zijn vaak wereldwijd verkrijgbaar, zodat GoodGuide de Europese consument toch nuttige informatie geeft. Je moet dan wel op productnaam of merk zoeken.Wat nog belangrijker is: GoodGuide baseert zich op de EU-regels over cosmetica en producten voor persoonlijke verzorging, de strengste ter wereld als het gaat om gezondheidsbescherming.De applicatie is alleen beschikbaar in het Engels.",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Predstavte si, že ste v supermarkete a snažíte sa vybrať si z obrovského množstva výrobkov krém na tvár alebo šampón pre svoje dieťa. Ako zistíte, ktoré sú najzdravšie? Prípadne, ktoré z nich sú environmentálne udržateľné? Ako zistíte, či niektorý z nich neobsahuje nebezpečné látky?GoodGuide je americká aplikácia, ktorá na tieto otázky zodpovie v reálnom čase.Aplikácia GoodGuide hodnotí výrobky na základe informácií o ich zložkách v spojení s predpismi o chemických látkach. Spotrebitelia tak majú okamžitý prístup k informáciám o výrobkoch, ktoré môžu ľahko pochopiť.Ak chcú spotrebitelia v USA zistiť, či výrobok obsahuje zložky, ktoré sú identifikované ako nebezpečné pre zdravie, môžu konkrétny výrobok alebo zložku vyhľadať na webovej stránke alebo naskenovať pomocou mobilnej aplikácie čiarový kód výrobku.Keďže táto aplikácia bola vyvinutá pre výrobky predávané v USA, aplikácia na skenovanie čiarového kódu sa v Európe nedá použiť. No aj napriek tomu, že zloženie výrobkov sa v USA a EÚ niekedy líši, známe značky sú široko dostupné na celom svete a GoodGuide môže poskytnúť veľmi užitočné informácie aj spotrebiteľom v Európe. Stačí si vyhľadať výrobok podľa názvu alebo značky.Dôležité je, že aj GoodGuide rešpektuje pravidlá EÚ týkajúce sa kozmetických výrobkov a výrobkov osobnej hygieny, ktoré sú najprísnejšie vo svete, pokiaľ ide o ochranu zdravia.Aplikácia je k dispozícii len v angličtine.",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Imagine being in a supermarket and having to buy a face cream for yourself or a shampoo for your child: how to choose a really healthy product? Which of them respect the principles of environmental sustainability? How to know if some of them contain unsafe substances?GoodGuide is a US application that tries to answer these questions in real time.GoodGuide uses product ingredient information coupled with authoritative sources for chemical regulations to rate products so that consumers can have instant access to product information that is easily understood.Products and ingredients can be searched for in the website, or you can scan the product barcode using the mobile app to find out whether a product contains ingredients with identified health hazards.As the app covers U.S. based products, the barcode scanning isn't such a useful feature in Europe. But – even if there can be sometimes differences in product formulations between US and EU market versions, big brands are available in many countries and GoogGuide can still provide very useful information also to Europe based consumers: just look for products by their name or brand. GoodGuide takes anyway into account the EU regulatory system for cosmetics and personal care products, as it is the most health-protective one.The app is available only in EN. ",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Sunteți la supermarket și vreți să cumpărați o cremă de față și poate un șampon pentru bebeluși. Dar sunt atât de multe produse! Care sunt cele mai sănătoase? Care dăunează cel mai puțin mediului? Care dintre ele conține substanțe nesigure?GoodGuide este o aplicație dezvoltată în SUA pentru a vă răspunde la aceste întrebări în timp real.GoodGuide notează produsele, utilizând informații despre ingredientele pe care le conțin, coroborate cu reglementările privind substanțele chimice. Aplicația le oferă consumatorilor acces imediat la informații ușor de înțeles despre fiecare produs.Pentru a afla dacă un produs conține ingrediente cu pericole deja identificate pentru sănătate, consumatorii americani pot să caute produse și ingrediente pe site-ul dedicat sau să scaneze codul de bare al produsului cu ajutorul aplicației pentru dispozitive mobile.Întrucât aplicația fost dezvoltată pentru produse vândute în SUA, aplicația de scanare a codurilor de bare nu funcționează în Europa. Însă chiar dacă formulele produselor diferă uneori între SUA și UE, marile mărci sunt disponibile în general în întreaga lume, iar GoodGuide le poate oferi consumatorilor europeni informații foarte utile. Căutați produse după denumire sau marcă.Foarte important este faptul că GoodGuide se raportează la normele UE privind produsele cosmetice și produsele de îngrijire personală, care sunt cele mai stricte din lume în ceea ce privește protecția sănătății.Aplicația este disponibilă doar în limba engleză.",19/06/2019,,,Website, ,GoodGuide,"Imaginez-vous dans un supermarché, en train de choisir une crème pour le visage ou un shampooing pour bébé parmi une multitude de produits. Comment savoir quels sont les plus sains? Et quid de leur durabilité environnementale? Comment savoir si l’un d’eux contient des substances nocives?GoodGuide est une application américaine qui vise à répondre à ces questions en temps réel.GoodGuide évalue les produits au moyen d’informations sur leurs ingrédients et en tenant compte des réglementations relatives aux substances chimiques. Elle permet aux consommateurs d’accéder instantanément et facilement aux informations sur les produits.Pour savoir si un produit contient des ingrédients présentant des risques connus pour la santé, les consommateurs américains peuvent rechercher un produit ou ingrédient donné sur le site web ou scanner le code-barres d’un produit au moyen de l’application mobile.Cette dernière fonction ne s’applique pas à l’Europe, étant donné que l’application a été conçue pour les produits vendus aux États-Unis. Mais si la composition des produits diffère parfois entre les États-Unis et l’Union européenne, les grandes marques sont largement disponibles dans le monde entier et les informations fournies par GoodGuide restent donc très utiles pour les consommateurs européens. Il vous suffit de rechercher un produit par son nom ou sa marque.Il convient également de souligner que GoodGuide fait référence aux règles de l’UE sur les cosmétiques et les produits d’hygiène corporelle, qui sont les plus strictes au monde en ce qui concerne la protection de la santé.Cette application est disponible uniquement en anglais. ",19/06/2019,,,Website, "United States","Windy App","Windy App gives users detailed maritime weather forecast for kiters, surfers, sailors, and fishers. Users get information on wind speed, temperatures, waves, and tides. Furthermore, an in-built chat function allows to talk to locals or share reports with others.",13/06/2019,Global,Environment,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_windy_app.pdf Switzerland,"Swiss Railways network","This real-time tool shows all running trains in the Swiss Federal Railways Network, which is one of densest and punctual across the globe. A map is provided where all positions of trains are marked. For each train details are provided such as train number, current speed, and train stops on its route. For each Swiss train station the user can display upcoming departures. Lastly, the tool enables fast-forwarding and pre-visualisation of traffic.",13/06/2019,"Western Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/switzerland_-_swiss_railways.pdf Germany,"VIKUS viewer","The platform visualises cultural collections along timelines. For instance, users can see all Van Gogh's paintings along a timeline. The platform allows users to zoom in and experience what Van Gogh painted in a specific year. Next to the painting each year, user gets more context about what important milestone happened in this specific year for Van Gogh. Besides, the tool to limit the paintings to a certain key word search.",13/06/2019,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_vikus_viewer.pdf Germany,"Cologne Diversity Calendar","This application shows all holidays of major religious communities as well as secular festivals and holidays of Cologne. The user can click on a specific holiday to gain additional insights such as its origin or tradition. Furthermore, individual holidays can be transferred to the users phone calendar.",13/06/2019,"Western Europe","Population & Society",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_cologne_diversity.pdf Netherlands,"ISS detector","The application enables users to monitor the flight path of the International Space Station (ISS). Users get a notification when the ISS and other satellites such as Hubble, HAM radio satellites, planets, and comets are about to enter the user's field of vision. Moreover, the app shows in what direction and at what speed the objects will fly by.",13/06/2019,"Western Europe","Science & Technology",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_iss_detector.pdf Germany,Farmsubsidy.org,"Farmsubsidy provides a detailed overview of payments and recipients of the European Union (EU) farm subsidies in every EU member state. Users can search for country specific data finding top recipients or look for specific companies receiving payments from the EU. The platform is under the roof of the non-profit Open Knowledge Foundation Germany.",13/06/2019,"Western Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_farmsubsidy.pdf Austria,Shock,"The application provides information on public defibrillators including their accessibility in Vienna. Users see on a map the nearest defibrillator to their position. Also, users see additional useful tips for reanimation. The application has also an in-app option for an emergency call to Austrian ambulance. Lastly, information on first aid courses at local ambulances are displayed in the application.",13/06/2019,"Western Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/austria_-_shock.pdf Iceland,"Iceland Aurora Alert","Iceland Aurora Alert is an application that allows the user to monitor and learn more about Northern Lights activities. Coloured areas on the orbit tells the user the likelihood that Northern Lights can be detected on the sky. Users can set alerts if aurora activity is expected in a specific area, and can share the alerts with others.",13/06/2019,"Northern Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/iceland_-_auroraalert.pdf "United Kingdom","London Tube","Users can find a real-time map of the London Underground tubes on this platform. Each tube shows additional information like the arrival time of the tube, location, and route.",13/06/2019,"Western Europe",Transport,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_london_tube.pdf Netherlands,"Voordat het nieuws was","Voordat het nieuws was (before it became news) is a browser plugin that shows relevant political decisions and debates combined with the daily news. When users read news on the major Dutch national and regional news websites, the plugin provides additional political information from Council records that have lead to the news.",13/06/2019,"Western Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_voordathetnieuwswas.pdf Netherlands,"Baby Names UK","This application supports parents-to-be with their search for baby names. Users see lists of first names (separate for female or male) that they can mark, save in an additional favourite list, and share names and lists with others. The application is available for eleven countries using respective national sources of data.",13/06/2019,"Western Europe","Population & Society",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_baby_names-uk.pdf Germany,OffeneGesetze.de,"All laws of the Federal Republic of Germany are published in the Federal Law Gazette (BGBl.). Laws only come into force when they appear there. Users can access the laws there for free and get additional information on the law making process.",13/06/2019,"Western Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_offene_gesetze-de.pdf ,"Обсерватория на енергийната бедност в ЕС","Подходящото отопление, охлаждане, осветление и енергия за захранване на домакинските уреди са основни услуги. Те са необходими, за да се гарантира достоен стандарт на живот и здраве. Въпреки това над 50 милиона домакинства в ЕС нямат достъп до подходящи енергийни услуги.Това е така наречената енергийна бедност.С цел подобряване на познанията за енергийната бедност в Европа и укрепване на иновативните политики и практики за нейното преодоляване Обсерваторията на енергийната бедност в ЕС обединява различни източници на данни и знания от целия Съюз.Този 40-месечен проект, който започна през декември 2016 г., включва редица полезни ресурси, сред които:таблица с показатели,хранилище на данни,каталог на конкретни политики и мерки,учебни материали,указател на членовете,дискусионни форуми.Можете да се регистрирате безплатно като член на платформата, което ще ви позволи да взаимодействате с други основни заинтересовани страни, да разглеждате съдържание, предназначено само за членове, и да откривате нови възможности за сътрудничество.Уебсайтът е достъпен на английски. ",03/06/2019,,,Website, ,"EU's observatorium for energifattigdom","Det er vigtigt for alle mennesker med tilstrækkelig opvarmning, køling, belysning og energi til forskellige apparater. Adgangen til disse serviceydelser er nødvendig, både for en anstændig levestandard og for sundheden. Men mere end 50 millioner husstande i EU har ikke adgang til tilstrækkelig energi.Det er det, der kaldes energifattigdom.For at udbrede kendskabet til energifattigdom i Europa og bekæmpe den med innovativ politik og god praksis samler projektet EU's observatorium for energifattigdom forskellige kilder til data og viden fra hele EU.Projektet blev startet i december 2016 og løber over 40-måneder. Deltagerne har udviklet forskellige nyttige ressourcer, bl.a:en række indikatoreret dokumentationsregisteret katalog over praktiske politikker og tiltagundervisningsmaterialeen medlemsfortegnelsedebatforummer.Du kan også blive medlem. Det er gratis og giver dig mulighed for at kommunikere med andre interessenter, få adgang til indhold, der er forbeholdt medlemmer, og finde nye samarbejdsmuligheder.Portalen er på engelsk.  ",03/06/2019,,,Website, ,"Observatório da pobreza energética da UE","O aquecimento, o arrefecimento, a iluminação e a energia necessária para alimentar eletrodomésticos e outros dispositivos são serviços essenciais, indispensáveis para garantir um nível de vida e de saúde digno. No entanto, mais de 50 milhões de agregados familiares na UE não têm acesso a serviços energéticos adequados.Trata-se da chamada pobreza energética.Para conhecer melhor a pobreza energética na Europa e reforçar políticas e práticas inovadoras para a combater, o Observatório da pobreza energética da UE reúne diferentes fontes de dados e conhecimentos de toda a UE.Este projeto com uma duração de 40 meses, que teve início em dezembro de 2016, disponibiliza uma série de recursos úteis, nomeadamente:um painel de indicadoresum repositório de dadosum catálogo de políticas e medidas práticasmaterial de formaçãouma lista dos membrosum fórum de discussãoA inscrição como membro é gratuita e permite interagir com outras partes interessadas, aceder apenas aos conteúdos reservados aos membros e descobrir novas oportunidades de colaboração.O sítio está disponível em inglês.  ",03/06/2019,,,Website, ,"EU-waarnemingspost voor energiearmoede","Verwarming, koeling, verlichting en energie voor apparaten zijn essentiële diensten. Ze zijn nodig om een behoorlijke levensstandaard en gezondheid te garanderen. Toch hebben meer dan 50 miljoen huishoudens in de EU geen toegang tot adequate energiediensten.Dit wordt energiearmoede genoemd.Om meer kennis te verzamelen over energiearmoede in Europa en te zorgen voor innovatief en remediërend beleid, bundelt de EU-waarnemingspost voor energiearmoede verschillende data- en kennisbronnen uit de hele EU.Dit project van 40 maanden, dat in december 2016 is begonnen, levert allerlei nuttige oplossingen zoals:een dashboard met indicatoreneen archief met documentatieeen catalogus van praktische beleidslijnen en maatregelenopleidingsmateriaaleen ledenlijstdiscussieforumsOok u kunt zich als lid inschrijven: het is gratis, u komt in contact met andere belanghebbenden en u krijgt toegang tot inhoud voor leden en nieuwe samenwerkingsmogelijkheden.De website is Engelstalig.  ",03/06/2019,,,Website, ,"Europejskie Obserwatorium Ubóstwa Energetycznego","Dostęp do systemów ogrzewania, chłodzenia, oświetlenia i energii elektrycznej służącej do zasilania urządzeń to usługi pierwszej potrzeby. Są one niezbędne do zagwarantowania godnych warunków życia i odpowiedniego poziomu zdrowia. Jednak ponad 50 mln gospodarstw domowych w UE nie ma dostępu do usług energetycznych na wystarczającym poziomie.Taki stan nazywamy ubóstwem energetycznym.Unijne Obserwatorium Ubóstwa Energetycznego oferuje szeroki zakres danych i informacji z całej UE. Jego zadaniem jest rozpowszechnianie wiedzy na temat ubóstwa energetycznego w Europie oraz zwalczanie go za pomocą innowacyjnych strategii i działań.Realizacja projektu rozpoczęła się w grudniu 2016 r. i ma potrwać 40 miesięcy. Obserwatorium oferuje:tabelę wskaźnikówbazę danychkatalog konkretnych działań i metodmateriały szkoleniowebazę zawierającą dane uczestników projektuforum dyskusyjne.Na stronie projektu można zarejestrować swoje uczestnictwo. Jest bezpłatne i umożliwia bezpośredni kontakt lub współpracę z innymi zainteresowanymi stronami oraz dostęp do treści przeznaczonych tylko dla uczestników.Strona projektu jest dostępna w języku angielskim.  ",03/06/2019,,,Website, ,"EU:n energiaköyhyyden seurantakeskus","Kunnollinen lämmitys, jäähdytys, valaistus ja sähkölaitteiden energian saanti ovat keskeisiä palveluja, jotka tarvitaan riittävän elintason ja terveyden turvaamiseen. EU:ssa on kuitenkin yli 50 miljoonaa kotitaloutta, joiden käytettävissä ei ole riittäviä energiapalveluja.Tätä kutsutaan energiaköyhyydeksi.Euroopan komissio on perustanut EU:n energiaköyhyyden seurantakeskuksen, jonka tarkoituksena on lisätä tietämystä energiaköyhyydestä Euroopassa ja tukea innovatiivisia poliittisen ja käytännön tason toimia sen torjumiseksi. Seurantakeskukseen kerätään dataa ja muuta tietoaineistoa eri lähteistä kaikkialta EU:sta.Tammikuussa 2016 aloitettu 40 kuukauden projekti tarjoaa monia hyödyllisiä resursseja, kuten:indikaattorityökalunnäyttömateriaaliaesimerkkejä poliittisen ja käytännön tason toimistakoulutusmateriaaliajäsenluettelonkeskustelufoorumeja.Jokainen voi rekisteröityä jäseneksi. Seurantakeskuksen jäseneksi voi liittyä ilmaiseksi ja pitää sitä kautta yhteyksiä muihin sidosryhmiin ja mahdollisiin yhteistyökumppaneihin. Tarjolla on myös vain jäsenille varattua materiaalia.Verkkosivusto on saatavilla englanniksi.  ",03/06/2019,,,Website, ,"ELi kütteostuvõimetuse jälgimiskeskus","Kütmine, jahutamine, valgustus ja seadmetega töötamiseks vajalik elektrienergia on põhiteenused. Need on vajalikud selleks, et tagada inimväärne elatustase ja inimeste tervis. Vaatamata sellele puudub enam kui 50 miljonil majapidamisel ELis piisav juurdepääs energiateenustele.Seda nimetatakse energiaostuvõimetuseks.Selleks et parandada teadmisi energiaostuvõimetuse kohta ning tugevdada innovaatilisi poliitikameetmeid ja tavasid selle vastu võitlemiseks, koondab ELi kütteostuvõimetuse jälgimiskeskus üle kogu ELi erinevad andmeallikad ja teadmised.See 40 kuud kestev projekt, mis sai alguse detsembris 2016, pakub erinevaid kasulikke allikaid, milleks on muu hulgas:näitajate tulemustabel;tõendusmaterjali kogu;praktiliste poliitikameetmete kataloog;koolitusmaterjal;liikmete andmebaas;arutelufoorumid.Ka teie saate selle liikmeks registreeruda. See on tasuta ja võimaldab teil suhelda teiste peamiste sidusrühmadega, pääseda juurde vaid liikmetele suunatud sisule ja leida uusi koostöövõimalusi.Veebisait on ingliskeelne.  ",03/06/2019,,,Website, ,"Opservatorij EU-a za energetsko siromaštvo","Odgovarajuće grijanje, hlađenje, rasvjeta i energija za električne uređaje osnovne su usluge. Potrebne su kako bi se zajamčili pristojan životni standard i zdravlje. Međutim, više od 50 milijuna kućanstava u EU-u nema pristup odgovarajućim energetskim uslugama.To se naziva energetskim siromaštvom.Kako bi se poboljšalo znanje o energetskom siromaštvu u Europi i ojačale inovativne politike i prakse za njegovo suzbijanje, Opservatorij EU-a za energetsko siromaštvo okuplja različite izvore podataka i znanja iz cijelog EU-a.Ovaj 40-mjesečni projekt, započet u prosincu 2016., pruža niz korisnih resursa, uključujući:popis pokazateljarepozitorij dokazakatalog praktičnih politika i mjeramaterijal za osposobljavanjeimenik članovaforume za rasprave.I vi se možete registrirati kao član: članstvo je besplatno i omogućuje interakciju s drugim ključnim dionicima te pristup sadržaju samo za članove i otkrivanje novih mogućnosti suradnje.Internetske stranice dostupne su na engleskom jeziku.  ",03/06/2019,,,Website, ,"ES energijos nepritekliaus observatorija","Pakankamas šildymas, vėsinimas, apšvietimas ir elektrinių prietaisų maitinimas – pagrindinės paslaugos. Jomis užtikrinamas deramas gyvenimo ir sveikatos lygis. Tačiau daugiau kaip 50 mln. namų ūkių ES negauna tinkamų energetikos paslaugų.Tai vadinama energijos nepritekliumiSiekdama pagerinti žinias apie energijos nepriteklių Europoje ir stiprinti novatorišką politiką bei kovos su tokiu nepritekliumi veiklą, ES energijos nepritekliaus observatorija sutelkia skirtingus visos ES duomenų ir informacijos šaltinius.Šis 2016 m. gruodžio mėn. pradėtas 40 mėnesių projektas suteikia daug naudingų išteklių, įskaitant:rodiklių suvestinę,įrodymų saugyklą,praktinių politikos pavyzdžių ir priemonių katalogą,mokomąją medžiagą,narių sąrašą,diskusijų forumus.Jūs taip pat galite užsiregistruoti kaip narys – narystė nemokama, o būdamas nariu galite bendrauti su kitais pagrindiniais suinteresuotaisiais subjektais, susipažinti su tik nariams skirtu turiniu ir atrasti naujų bendradarbiavimo galimybių.Svetainė parengta anglų kalba.  ",03/06/2019,,,Website, ,"Uniós Energiaszegénységi Megfigyelőközpont","Alapvető szolgáltatásként tartjuk számon a megfelelő fűtést, hűtést, világítást és az árammal működő készülékek energiaellátását, melyek mindegyike elengedhetetlenül fontos a megfelelő életszínvonalhoz és az egészséghez. Márpedig több mint 50 millió uniós háztartás nem tudja kielégítően igénybe venni ezeket az energiaszolgáltatásokat.Ez az ún. energiaszegénység.Az uniós Energiaszegénységi Megfigyelőközpont különböző uniós adatforrásokat és információkat gyűjt egybe azzal a céllal, hogy bővítse az európai energiaszegénységgel kapcsolatos ismereteinket, és megerősítse a jelenség leküzdését célzó innovatív szakpolitikákat és gyakorlati intézkedéseket.A 2016 decemberében indított, 40 hónapos futamidejű projekt egy sor hasznos erőforrást tesz elérhetővé. Példaképp említhetők:eredményjelző tábla,tudástár,gyakorlati szakpolitikai intézkedések katalógusa,képzési segédanyag,taglista,vitafórum.A felhasználók díjmentesen regisztrálhatnak a weboldalon. A regisztráció után felvehetik a kapcsolatot a többi érdekelttel, elérhetik a korlátozott hozzáférésű tartalmakat és új együttműködési lehetőségeket térképezhetnek fel.A weboldal nyelve angol.  ",03/06/2019,,,Website, ,"Παρατηρητήριο ενεργειακής φτώχειας στην ΕΕ","Η θέρμανση, η ψύξη, ο φωτισμός και η ενέργεια για τη λειτουργία συσκευών συνιστούν εξαιρετικά σημαντικές υπηρεσίες. Οι υπηρεσίες αυτές είναι απαραίτητες για τη διασφάλιση αξιοπρεπούς επιπέδου διαβίωσης και υγείας. Ωστόσο, περισσότερα από 50 εκατομμύρια νοικοκυριά στην ΕΕ δεν έχουν πρόσβαση σε κατάλληλες υπηρεσίες παροχής ενέργειας.Αυτό ονομάζεται «ενεργειακή φτώχεια».Προκειμένου να βελτιωθούν οι γνώσεις σχετικά με την ενεργειακή φτώχεια στην Ευρώπη και να ενισχυθούν οι καινοτόμες πολιτικές και πρακτικές για την αντιμετώπισή της, το παρατηρητήριο της ενεργειακής φτώχειας στην ΕΕ συγκεντρώνει διάφορες πηγές δεδομένων και γνώσεων από ολόκληρη την ΕΕ.Το έργο αυτό έχει διάρκεια 40 μηνών, ξεκίνησε τον Δεκέμβριο 2016 και παρέχει μια σειρά χρήσιμων πόρων, ιδίως:πίνακα δεικτώναποθετήριο τεκμηριωμένων στοιχείωνκατάλογο πολιτικών και πρακτικών μέτρωνεπιμορφωτικό υλικόκατάλογο μελώνφόρουμ συζητήσεωνΜπορείτε επίσης να εγγραφείτε ως μέλος: η εγγραφή είναι δωρεάν και σας δίνει τη δυνατότητα να αλληλεπιδράσετε με άλλους βασικούς ενδιαφερόμενους, να έχετε πρόσβαση στο περιεχόμενο μόνο για μέλη και να ανακαλύψετε νέες δυνατότητες συνεργασίας.Ο ιστότοπος είναι διαθέσιμος στα αγγλικά.  ",03/06/2019,,,Website, ,"EU:s observationsgrupp för energifattigdom","Uppvärmning, kylning, belysning och energi för elapparater är viktigt för att garantera en skälig levnadsstandard och människors hälsa. Men mer än 50 miljoner hushåll i EU har inte tillgång till tillräckligt med energi.Det är det som kallas energifattigdom.För att öka kunskapen om energifattigdom i Europa och bekämpa den med innovativa åtgärder och metoder samlar projektet EU:s observationsgrupp för energifattigdom olika källor till data och kunskap från hela EU.Projektet startade i december 2016 och pågår i 40 månader. Deltagarna har tagit fram flera användbara resurser, bl.a.en uppsättning indikatorerett dokumentationsregisteren katalog över strategier och åtgärderutbildningsmaterialen medlemsförteckningdiskussionsforum.Du kan också bli medlem. Det är gratis och ger dig möjlighet att kommunicera med andra intressenter, få tillgång till medlemsmaterial och hitta nya samarbetsmöjligheter.Webbplatsen finns bara på engelska.  ",03/06/2019,,,Website, ,"Evropska opazovalnica za energijsko revščino","Primerno ogrevanje, hlajenje, osvetlitev in energija za električne aparate so storitve, brez katerih ni mogoče zagotoviti dostojnega življenjskega standarda in zdravja ljudi. Vendar več kot 50 milijonov gospodinjstev v EU nima dostopa do ustreznih energetskih storitev.Temu pravimu energijska revščina.Namen evropske opazovalnice za energijsko revščino je izboljšanje poznavanja energijske revščine v Evropi ter krepitev inovativnih politik in praks za boj proti njej. To želimo doseči z združevanjem različnih virov podatkov in znanja iz vse EU.Projekt, ki se je začel decembra 2016 in bo trajal 40 mesecev , zajema celo vrsto uporabnih virov, denimo:prikaz kazalnikovzbirko dokazilkatalog praktičnih politik in ukrepovgradivo za usposabljanjeimenik članovforume za razpraveTudi sami se lahko brezplačno registrirate – registracija na spletišču omogoča sodelovanje z drugimi deležniki, uporabo vsebin, ki so dostopne samo članom, in iskanje novih možnosti za sodelovanje.Spletišče je na voljo v angleščini.  ",03/06/2019,,,Website, ,"ES Enerģētiskās nabadzības observatorija","Piemērota siltumapgāde un aukstumapgāde, apgaismojums un ierīču darbināšanai nepieciešamā enerģija ir pamatpakalpojumi. Tie ir nepieciešami, lai nodrošinātu pienācīgu dzīves līmeni un iedzīvotāju veselību. Tomēr vairāk nekā 50 miljoniem ES mājsaimniecību nav pieejami pienācīgi energopakalpojumi.To sauc par enerģētisko nabadzību.Lai uzlabotu zināšanas par enerģētisko nabadzību Eiropā un atbalstītu inovatīvu politiku un praksi enerģētiskās nabadzības novēršanā, ES Enerģētiskās nabadzības observatorija apkopo dažādus datu un zināšanu avotus no visas ES.2016. gada decembrī uzsāktais 40 mēnešu projekts nodrošina dažādus noderīgus resursus, piemēram:rādītāju infopanelis,faktu krātuve,praktisko stratēģiju un pasākumu katalogs,mācību materiāli,dalībnieku saraksts,diskusiju forumi.Jūs varat arī reģistrēties kā dalībnieks. Reģistrācija ir bez maksas un dod jums iespēju sadarboties ar citām svarīgām ieinteresētajām personām, piekļūt ekskluzīvam saturam un atklāt jaunas sadarbības iespējas.Tīmekļa vietne ir pieejama angļu valodā.  ",03/06/2019,,,Website, ,"Stredisko EÚ pre monitorovanie energetickej chudoby","Dostatočné vykurovanie, chladenie, osvetlenie a energia pre elektrické spotrebiče sú nevyhnutné na zabezpečenie dôstojnej životnej úrovne a zdravia. Viac ako 50 miliónov domácností v EÚ však nemá prístup k primeraným energetickým službám.Ide o tzv. energetickú chudobu.Stredisko EÚ pre monitorovanie energetickej chudoby zhromažďuje rôzne zdroje údajov a poznatkov z celej EÚ s cieľom zlepšiť informovanosť o energetickej chudobe v Európe a posilniť inovačné politiky a postupy na boj proti nej.Tento 40-mesačný projekt, ktorý sa začal v decembri 2016, poskytuje celú škálu užitočných nástrojov, ako napríklad:prehľad ukazovateľovarchív údajovkatalóg praktických politík a opatreníškoliace materiályadresár členovdiskusné fóraČlenstvo je bezplatné a umožní vám interakciu s ďalšími zainteresovanými subjektmi, prístup k obsahu určenému len pre členov a spoznávanie nových možností spolupráce.Webové sídlo je k dispozícii v angličtine.  ",03/06/2019,,,Website, ,"Faireachlann an Aontais Eorpaigh maidir le Bochtaineacht Fuinnimh","Is bunriachtanas é soláthar leordhóthanach téimh, fuaraithe, soilsithe agus fuinnimh a bheith ag daoine chun a gcuid fearas a oibriú. Ní féidir caighdeán maith beatha a chinntiú ina éagmais. Dá ainneoin sin, tá breis agus 50 milliún teaghlach san Aontas Eorpach nach bhfuil soláthar leordhóthanach fuinnimh acu.Sin é an rud is bochtaineacht fuinnimh ann.Chun feabhas a chur ar thuiscint daoine ar bhochtaineacht fuinnimh agus chun beartais agus cleachtais nuálacha a neartú atá ceaptha dul i ngleic leis an mbochtaineacht fuinnimh, tiomsaíonn Faireachlann an Aontais Eorpaigh maidir le Bochtaineacht Fuinnimh foinsí éagsúla sonraí agus eolais ó gach cearn den Aontas Eorpach.Leis an tionscadal 40 mí seo, ar cuireadh tús leis i mí na Nollag 2016, cuirtear ar fáil cineálacha éagsúla acmhainní úsáideacha, dá leithéidí seo:tábla táscairítaisce sonraícatalóg de bheartais agus bearta praiticiúlaábhair oiliúnaeolaire ballfóraim phlé.Is féidir leatsa clárú mar bhall freisin: tá sé saor in aisce agus tabharfaidh sé caoi duit ar theagmháil a dhéanamh le páirtithe leasmhara eile, ar ábhar a rochtain atá in áirithe do na baill amháin agus ar eolas a chur ar dhóigheanna nua le comhoibriú.I mBéarla atá an suíomh.  ",03/06/2019,,,Website, ,"Evropské středisko pro sledování energetické chudoby","Dostatečné vytápění, klimatizace, osvětlení a energie pro domácí spotřebiče se dnes považují za nezbytné k zajištění důstojné životní úrovně a zdraví. Více než 50 milionů domácností v EU však nemá přístup k odpovídajícím energetickým službám.V této souvislosti se požívá termín energetická chudoba.Proto vzniklo Evropské středisko pro sledování energetické chudoby, jež shromažďuje údaje z celé EU s cílem zlepšit poznatky o tomto problému a podnítit inovativní politická opatření a postupy v boji proti tomuto druhy chudoby.Tento 40měsíční projekt, který byl zahájen v prosinci 2016, nabízí řadu užitečných nástrojů:přehled ukazatelůarchiv poznatkůkatalog praktických politických opatřenívzdělávací materiáladresář členůdiskusní fóraČlenství je zdarma a umožňuje interakci s dalšími zainteresovanými subjekty, přístup k obsahu pouze pro členy a objevování nových možností spolupráce.Stránky jsou k dispozici v angličtině.  ",03/06/2019,,,Website, ,"L-osservatorju tal-faqar enerġetiku tal-UE","It-tisħin, it-tkessiħ, id-dawl u l-enerġija adegwati għat-tagħmir tal-enerġija huma servizzi essenzjali. Dawn huma meħtieġa biex jiggarantixxu livell deċenti ta’ għajxien u saħħa. Madankollu, aktar minn 50 miljun unità domestika fl-UE m’għandhomx aċċess għal servizzi tal-enerġija adegwati.Dan jissejjaħ faqar enerġetiku.Biex itejjeb l-għarfien dwar il-faqar enerġetiku fl-Ewropa u jsaħħaħ il-politiki u l-prattiki innovattivi biex jiġġieldu kontrih, l-osservatorju tal-UE dwar il-faqar enerġetiku jiġbor sorsi differenti ta’ data u għarfien mill-UE kollha.Dan il-proġett ta’ 40 xahar, li beda f’Diċembru 2016, jipprovdi firxa ta’ riżorsi utli, inklużi:sett ta’ indikaturirepożitorju tal-evidenzakatalogu ta’ politiki u miżuri prattiċimaterjal ta' taħriġdirettorju tal-membriforums ta' diskussjoni.Tista’ wkoll tirreġistra bħala membru: hu bla ħlas u jippermettilek tinteraġixxi ma’ partijiet ikkonċernati ewlenin oħra, taċċessa kontenut għall-membri biss u tiskopri opportunitajiet ġodda ta’ kollaborazzjoni.Is-sit web hu disponibbli bl-Ingliż.  ",03/06/2019,,,Website, ,"EU-Beobachtungsstelle für Energiearmut","Die Versorgung mit Energie zum Heizen und Kühlen, zur Beleuchtung und zum Betrieb von Elektrogeräten ist ein grundlegendes Bedürfnis, dessen Befriedigung einen angemessenen Lebens- und Gesundheitsstandard gewährleistet. Dennoch haben über 50 Millionen Haushalte in der EU keinen Zugang zu ausreichenden Energiedienstleistungen.Diese Situation wird als Energiearmut bezeichnet.Um das Wissen über Energiearmut in Europa zu vertiefen und innovative Strategien und Verfahren zu ihrer Bekämpfung zu entwickeln, führt die EU-Beobachtungsstelle für Energiearmut verschiedene Daten- und Informationsquellen aus der gesamten EU zusammen.Dieses Projekt von 40-monatiger Laufzeit wurde im Dezember 2016 gestartet und bietet eine Reihe nützlicher Ressourcen, z. B.eine Übersicht wichtiger Indikatorenein Faktenarchiveinen Katalog praktischer Strategien und MaßnahmenSchulungsmaterialein MitgliederverzeichnisDiskussionsforenSie können sich als Mitglied registrieren. Das ist kostenlos und ermöglicht Ihnen die Kontaktaufnahme und den Austausch mit anderen wichtigen Akteuren, den Zugang zu exklusiven Inhalten und die Entdeckung neuer Kooperationsmöglichkeiten.Die Website ist auf Englisch.  ",03/06/2019,,,Website, ,"Observatorul european al sărăciei energetice","Orice locuință are nevoie de energie electrică care să alimenteze sistemele de încălzire, răcire și iluminat, precum și aparatura electrocasnică. Cu toate acestea, peste 50 milioane de gospodării din UE nu au acces la servicii adecvate de aprovizionare cu energie.Această situație este numită sărăcie energetică.Pentru a îmbunătăți cunoștințele privind sărăcia energetică în Europa și pentru a consolida politicile și practicile inovatoare de combatere a acesteia, Observatorul european sărăciei energetice reunește diferite surse de date și cunoștințe din întreaga UE.Proiectul a început în decembrie 2016, se desfășoară de-a lungul a 40 de luni și oferă o serie de resurse utile, printre care:un tablou de bord al indicatorilorun registru de dateun catalog cu politici și măsuri practicemateriale de formareanuarul membrilorforumuri de discuții.Dacă vă înregistrați ca membru, puteți să interacționați cu alți actori importanți, să accesați informații rezervate membrilor și să descoperiți noi oportunități de colaborare. Înregistrarea este gratuită.Site-ul este disponibil în limba engleză.  ",03/06/2019,,,Website, ,"Observatorio de la UE sobre la pobreza energética","Una calefacción, refrigeración, iluminación y energía adecuadas son servicios esenciales y necesarios para garantizar un nivel digno de vida y salud. Sin embargo, más de 50 millones de hogares de la UE no tienen acceso a servicios energéticos adecuados.Es lo que se denomina pobreza energética.Para mejorar los conocimientos sobre pobreza energética en Europa e impulsar políticas y prácticas innovadoras para combatirla, el Observatorio de la UE sobre la pobreza energética reúne diferentes fuentes de datos y conocimientos de toda la UE.Este proyecto de 40 meses de duración, que empezó en diciembre de 2016, ofrece una serie de recursos útiles tales como:cuadro de indicadoresarchivo de datoscatálogo de políticas y medidas prácticasmaterial de formacióndirectorio de miembrosforos de debate.También es posible registrarse como miembro: es gratuito y permite interactuar con otras partes interesadas, acceder a contenidos destinados únicamente a los miembros y descubrir nuevas oportunidades de colaboración.La web está disponible en inglés. ",03/06/2019,,,Website, ,"Observatoire européen de la précarité énergétique","Des systèmes adéquats de chauffage, de refroidissement, d’éclairage et d’alimentation des appareils en énergie sont indispensables. Ils sont nécessaires au maintien d’un niveau de vie décent et de la santé. Or, dans l’Union européenne, plus de 50 millions de ménages n’ont pas accès à des services énergétiques adéquats.C’est ce que l’on appelle la précarité énergétique.Afin d’améliorer les connaissances dans ce domaine en Europe et de renforcer les politiques et les pratiques innovantes visant à remédier à ce problème, l’observatoire européen de la précarité énergétique rassemble différentes sources de données et de connaissances provenant de toute l’UE.Ce projet, d’une durée de 40 mois, a démarré en décembre 2016. Il propose un éventail de ressources utiles, notamment:un tableau de bord des indicateurs;un répertoire de données probantes;un catalogue de politiques et de mesures concrètes;du matériel de formation;un répertoire des membres de l’observatoire;des plateformes de discussion.Vous pouvez également vous enregistrer gratuitement comme membre, afin d’interagir avec d’autres acteurs clés, d’accéder aux contenus réservés aux membres et de découvrir de nouvelles possibilités de collaboration.Le site web est disponible en anglais.   ",03/06/2019,,,Website, ,"Osservatorio della povertà energetica dell'UE","È essenziale disporre di sistemi adeguati di riscaldamento, raffreddamento, illuminazione e alimentazione energetica. Tutto ciò è necessario per garantire un tenore di vita dignitoso e buone condizioni di salute. Tuttavia, più di 50 milioni di famiglie nell'UE non hanno accesso a servizi energetici adeguati.Si tratta della cosiddetta ""povertà energetica"".Per migliorare le conoscenze sulla povertà energetica in Europa e rafforzare le politiche e le pratiche innovative per combatterla, l'Osservatorio europeo della povertà energetica dell'UE raccoglie dati e conoscenze provenienti da tutta l'UE.Questo progetto di 40 mesi, avviato nel dicembre 2016, fornisce una serie di risorse utili, tra cui:un cruscotto con indicatoriun repertorio di datiun catalogo delle politiche e delle misure pratichemateriale per la formazioneun elenco dei membridei forum di discussione.È anche possibile iscriversi come membro: la registrazione è gratuita e consente di interagire con altre parti interessate fondamentali, accedere a contenuti riservati ai soli membri e scoprire nuove opportunità di collaborazione.Il sito web è disponibile in inglese.  ",03/06/2019,,,Website, ,"EU energy poverty observatory","Adequate heating, cooling, lighting and energy to power appliances are essential services. These are needed to guarantee a decent standard of living and health. However, more than 50 million households in the EU do not have access to adequate energy services.This is what’s called energy poverty.To improve knowledge on energy poverty in Europe and strengthen innovative policies and practices to combat it, the EU energy poverty observatory brings together different sources of data and knowledge from across the EU.This 40-month project, which kicked off in December 2016, provides a range of useful resources, including:an indicator dashboardevidence repositorycatalogue of practical policies and measurestraining materialmembers’ directorydiscussion forums.You can also register as a member: it’s free and lets you interact with other key stakeholders, access members-only content and discover new collaboration opportunities.The website is available in English. ",03/06/2019,,,Website, ,"Think Dirty® – aplikacja do sprawdzania składu kosmetyków","Kanadyjka Lily Tse postanowiła dowiedzieć się, jakie są możliwe przyczyny raka piersi, po tym jak u jej mamy po raz drugi zdiagnozowano tę chorobę. Przyjrzała się w szczególności potencjalnie szkodliwym składnikom znajdującym się w kosmetykach i produktach higieny osobistej. Niektóre jej odkrycia były alarmujące.Dociekania Lily zaowocowały powstaniem aplikacji Think Dirty®, która ukazuje prawdę na temat produktów przemysłu kosmetycznego.Think Dirty® analizuje tysiące kosmetyków i produktów higieny osobistej, pochodzących głównie z Kanady i USA. Znajdziesz tam jasne i proste informacje, które pomogą ci zidentyfikować szkodliwe składniki i kupować produkty bezpieczniejsze dla zdrowia.Zdaniem Lily, założycielki i dyrektor generalnej Think Dirty®, jest to rewolucja konsumencka, ponieważ aplikacja pomaga kupującym wybrać bezpieczniejsze kosmetyki, udostępniając informacje na temat poszczególnych składników, dzięki czemu konsument każdorazowo może zdecydować się na produkt mniej szkodliwy dla zdrowia.Aplikacja (dostępna tylko w języku angielskim) zbiera informacje z wielu źródeł, również ze źródeł UE.",28/05/2019,,,Application, ,"ThinkDirty — u evita l-periklu","Meta ommha kienet iddijanjostikata b’kanċer tas-sider għat-tieni darba, il-Kanadiża Lily Tse ddeċidiet li twettaq riċerka dwar il-ħafna kawżi possibbli tal-kundizzjoni, inklużi ingredjenti potenzjalment ta’ ħsara fil-prodotti kożmetiċi u tal-kura personali. Dak li skopriet kien xi drabi allarmanti. Think Dirty® huwa r-riżultat tal-investigazzjoni personali ta’ Lily tal-industrija tas-sbuħija u l-verità dwar il-prodotti ta’ din l-industrija.Din l-app tanalizza eluf ta’ kożmetiċi u prodotti tal-kura personali, prinċipalment mill-Kanada u l-Istati Uniti. L-informazzjoni ċara u sempliċi li tipprovdi se tgħinek tidentifika l-ingredjenti “maħmuġin” u tixtri  għażliet aktar nodfa.Lily, il-fundatriċi u s-CEO ta’ Think Dirty ®, tiddeskrivi dan bħala rivoluzzjoni tal-konsumatur, li tgħin lill-konsumatur jagħżel prodotti kożmetiċi aktar sikuri billi kull darba jitgħallem dwar ingredjent biex jaqleb għal għażliet aktar nodfa, prodott wieħed kull darba.L-app (disponibbli bl-Ingliż biss) tiġbor flimkien informazzjoni minn diversi riżorsi, inklużi xi sorsi tal-UE.",28/05/2019,,,Application, ,"Sigurni uz ThinkDirty","Nakon što joj je majci drugi put dijagnosticiran rak dojke Kanađanka Lily Tse odlučila je istražiti mnoge moguće uzročnike te bolesti, uključujući potencijalno štetne sastojke u kozmetičkim proizvodima i proizvodima za osobnu njegu. Otkrila je neke vrlo zabrinjavajuće podatke. Think Dirty® je rezultat Lilyne osobne potrage za istinom o kozmetičkim proizvodima.Ta aplikacija analizira tisuće kozmetičkih proizvoda i proizvoda za osobnu njegu, uglavnom iz Kanade i SAD-a. Jasne i lako razumljive informacije koje vam pruža pomoći će vam u otkrivanju problematičnih sastojaka i kupnji sigurnijih proizvoda.Lily, osnivačica i glavna direktorica poduzeća Think Dirty®, opisuje aplikaciju kao potrošačku revoluciju kojom će se potrošačima pomoći da postupno odabiru sve sigurnije kozmetičke proizvode na temelju informacija o pojedinačnim sastojcima.U aplikaciji, koja je dostupna samo na engleskom jeziku, objedinjene su informacije iz mnogih izvora, među ostalim nekih izvora iz EU-a.",28/05/2019,,,Application, ,"Think Dirty. Shop Clean.","Toen haar moeder voor de tweede keer te horen kreeg dat ze borstkanker had, ging de Canadese Lily Tse zelf op onderzoek uit. Ze wou de vele mogelijke oorzaken van de ziekte achterhalen, zoals potentieel schadelijke ingrediënten in cosmetica en persoonlijke verzorgingsproducten. Haar ontdekkingen waren soms alarmerend. Op basis van de resultaten van haar onderzoek naar de waarheid achter de schoonheidsindustrie en cosmeticaproducten presenteert Lily nu Think Dirty®.Deze app kan duizenden soorten cosmetica en persoonlijke verzorgingsproducten analyseren. Het gaat wel vooral om producten uit Canada en de VS. Dankzij duidelijke en eenvoudige informatie kun je gemakkelijk potentieel gevaarlijke ingrediënten opsporen. Zo kun je op zoek naar een veiliger alternatief. Lily, oprichter en CEO van Think Dirty®, heeft het over een consumentenrevolutie. Haar app helpt consumenten veilig cosmetica te kiezen door ze ingrediënt per ingrediënt, product per product te vergelijken. Zo vinden ze de veiligste optie.De app (voorlopig alleen beschikbaar in het Engels) verzamelt informatie uit meerdere kanalen, waaronder enkele EU-bronnen.",28/05/2019,,,Application, ,"Programėlė „ThinkDirty“ rūpinasi jūsų sveikata","Kai kanadietės Lily Tse motinai buvo antrą kartą nustatytas krūties vėžys, ji nusprendė nuodugniau patyrinėti įvairias galimas šios ligos priežastis ir kokios kosmetikos ir asmens higienos gaminių sudedamosios dalys gali būti kenksmingos. Kai kuri jos išsiaiškinta informacija kėlė nerimą. „Think Dirty®“ – tai programėlė, sukurta remiantis Lily atliktu grožio pramonės ir faktų apie jos gaminius tyrimu.Ši programėlė analizuoja tūkstančius kosmetikos ir asmens higienos gaminių, daugiausia iš Kanados ir JAV. Joje pateikiama aiški ir paprasta informacija, padėsianti jums nustatyti nesaugias sudedamąsias dalis ir rinktis saugesnes priemones.„Think Dirty®“ įkūrėja ir generalinė direktorė Lily šią programėlę laiko perversmu vartotojų pasaulyje, nes ji padeda vartotojui pasirinkti saugesnius kosmetikos gaminius, pamažu susipažįstant su atskiromis sudedamosiomis dalimis ir saugesniais gaminiais.Programėlėje (tik anglų kalba) pateikiama informacija iš įvairių šaltinių, taip pat ir iš ES.",28/05/2019,,,Application, ,"ThinkDirty - mantém-te em segurança","Quando a mãe foi diagnosticada com cancro da mama pela segunda vez, Lily Tse, de nacionalidade canadiana, decidiu investigar as numerosas causas possíveis da doença, incluindo a presença de ingredientes potencialmente nocivos em produtos cosméticos e produtos de higiene pessoal. Aquilo que descobriu foi muitas vezes alarmante. A aplicação Think Dirty® («Pensar Sujo») é o resultado da investigação pessoal de Lily sobre a indústria da beleza e a verdade sobre os seus produtos.Esta aplicação analisa milhares de produtos cosméticos e de higiene pessoal, sobretudo do Canadá e dos EUA, e dá informações claras e simples que ajudam a identificar os ingredientes «sujos» e a comprar alternativas mais limpas.Lily, fundadora e diretora-geral da Think Dirty®, descreve a aplicação como uma revolução para o consumidor, uma vez que ajuda a escolher produtos cosméticos mais seguros através de informações ingrediente por ingrediente e a passar para opções mais limpas, produto a produto.A aplicação (disponível apenas em inglês) reúne informações provenientes de vários recursos, incluindo algumas fontes da UE.",28/05/2019,,,Application, ,"ThinkDirty – säkra skönhetsprodukter","När hennes mamma fick bröstcancer för andra gången började kanadensiska Lily Tse läsa på om möjliga orsaker. Hon upptäckte att en orsak kan vara skadliga ämnen i skönhets- och hudvårdsprodukter. Vissa av hennes upptäckter var oroande. Think Dirty® är resultatet av Lilys egen undersökning av skönhetsindustrin och sanningen om dess produkter.Appen innehåller analyser av tusentals kosmetiska produkter, främst från Kanada och USA. Den tydliga och enkla informationen hjälper dig att identifiera ”orena” ingredienser och välja bättre alternativ.Lily, grundare och vd för Think Dirty®, beskriver det som en konsumentrevolution. Hon vill hjälpa konsumenterna att lära sig mer om ingredienserna och byta till säkrare kosmetika – ett ämne och en produkt i taget.Appen samlar information från flera källor, bland annat EU-källor. Den finns bara på engelska.",28/05/2019,,,Application, ,"Zostať v bezpečí: ThinkDirty!","Keď jej matke druhýkrát diagnostikovali rakovinu prsníka, Kanaďanka Lily Tse sa rozhodla preskúmať mnohé možné príčiny tejto choroby vrátane potenciálne škodlivých zložiek v kozmetických výrobkoch a vo výrobkoch osobnej hygieny. To, čo zistila, bolo svojím spôsobom alarmujúce. Aplikácia Think Dirty® je výsledkom osobnej snahy Lily čo najviac preskúmať produkty kozmetického priemyslu a zistiť o nich pravdu.Táto aplikácia analyzuje tisícky kozmetických výrobkov a výrobkov osobnej hygieny najmä z Kanady a USA. Jasné a jednoduché informácie, ktoré poskytuje, vám pomôžu identifikovať „špinavé“ – nebezpečné zložky v týchto výrobkoch a nájsť ekologickejšie možnosti.Lily, zakladateľka a výkonná riaditeľka spoločnosti Think Dirty ®, to opisuje ako spotrebiteľskú revolúciu. Táto aplikácia totiž pomáha spotrebiteľom postupne sa dozvedať viac o jednotlivých zložkách kozmetických výrobkov a na základe toho si vybrať bezpečnejšie alternatívy.Aplikácia (dostupná len v angličtine) prináša informácie z viacerých zdrojov vrátane niektorých zdrojov z EÚ.",28/05/2019,,,Application, ,"ThinkDirty - e sei al sicuro","Quando a sua madre è stato diagnosticato per la seconda volta un tumore al seno, Lily Tse, canadese, ha deciso di svolgere ricerche sulle possibili cause di questa malattia, tra cui gli ingredienti potenzialmente dannosi contenuti nei prodotti cosmetici e per la cura della persona. In alcuni casi le scoperte sono state allarmanti. Think Dirty® è il frutto dell'indagine svolta personalmente da Lily nel mondo dell'industria cosmetica per scoprire la verità riguardo ai suoi prodotti.L'app analizza migliaia di prodotti cosmetici e per la cura della persona, provenienti principalmente dal Canada e dagli Stati Uniti .. Le informazioni chiare e semplici che fornisce ti saranno d'aiuto per identificare gli ingredienti pericolosi e optare per acquisti più sani. Per Lily, fondatrice e amministratrice delegata di Think Dirty®, l'app è una vera e propria rivoluzione per il consumatore, che viene così guidato nella scelta di cosmetici più sicuri imparando a conoscere un ingrediente dopo l'altro, e a convertirsi, un prodotto dopo l'altro, ad alternative più sane.L'app (disponibile solo in inglese) raccoglie informazioni provenienti da diverse fonti, tra cui alcune dell'UE.",28/05/2019,,,Application, ,"ThinkDirty — για να είστε ασφαλείς","Όταν η μητέρα της διαγνώστηκε για δεύτερη φορά με καρκίνο του μαστού, η Λίλι Τσε από τον Καναδά αποφάσισε να διερευνήσει ποια είναι τα αίτια αυτής της ασθένειας και κατά πόσο μπορεί να ευθύνονται, μεταξύ άλλων, τα συστατικά των καλλυντικών και των προϊόντων προσωπικής φροντίδας. Τα αποτελέσματα της έρευνάς της ήταν μερικές φορές ανησυχητικά. Η εφαρμογή Think Dirty® γεννήθηκε από την προσωπική έρευνα της Λίλι σχετικά με τη βιομηχανία ομορφιάς και την αλήθεια που κρύβεται πίσω από τα προϊόντα της.Η εφαρμογή αυτή αναλύει χιλιάδες καλλυντικά και προϊόντα προσωπικής φροντίδας, κατά κύριο λόγο από τον Καναδά και τις ΗΠΑ. Οι σαφείς και απλές πληροφορίες που παρέχει θα σας βοηθήσουν να εντοπίσετε τα «βρώμικα» συστατικά και να κάνετε καθαρότερες επιλογές στις αγορές σας.Η Λίλι, ιδρύτρια και διευθύνουσα σύμβουλος του Think Dirty®, περιγράφει την εφαρμογή σαν μια επανάσταση για τους καταναλωτές, η οποία τους βοηθάει να επιλέξουν ασφαλέστερα καλλυντικά. Μαθαίνοντας για τα συστατικά ένα προς ένα, μπορούν να καταλήξουν σε καθαρότερες επιλογές για κάθε προϊόν ξεχωριστά.Η εφαρμογή (που είναι διαθέσιμη μόνο στα αγγλικά) συγκεντρώνει πληροφορίες από πολλούς πόρους, μεταξύ άλλων και από κάποιες πηγές της ΕΕ.",28/05/2019,,,Application, ,"В безопасност с ThinkDirty","Когато майка ѝ е диагностицирана с рак на гърдата за втори път, канадката Лили Це решава да изследва множеството възможни причини за заболяването, включително потенциално вредните съставки в козметичните продукти и продуктите за лична хигиена. Това, което открива, понякога е тревожно. Приложението Think Dirty® е резултатът от личното разследване на Лили на козметичната индустрия и на истината за нейните продукти.С това приложение се прави анализ на хиляди козметични продукти и продукти за лична хигиена, основно от Канада и САЩ. Предоставяната чрез него ясна и опростена информация ще ви помогне да установите наличието на „мръсни“ съставки и да купувате по-чисти продукти.Лили, основател и главен изпълнителен директор на Think Dirty®, описва приложението като революционно за потребителите, тъй като им помага да избират по-безопасни козметични продукти, научавайки за всяка съставка по отделно, за да започнат да заменят своите продукти един по един с по-чисти варианти.Приложението, достъпно само на английски, обединява данни от различни източници, включително източници на ЕС.",28/05/2019,,,Application, ,"ThinkDirty – og vær sikker","Da canadiske Lily Tses mor fik konstateret brystkræft for anden gang, besluttede Lily sig for at undersøge de mange mulige årsager til sygdommen, som bl.a. omfatter potentielt skadelige ingredienser i kosmetik og produkter til personlig pleje. Og det hun kom frem til var nogle gange skræmmende. Think Dirty® er resultatet af Lilys egen undersøgelse af skønhedsindustrien og sandhedens om dens produkter.Denne app analyserer tusindvis af kosmetiske produkter og produkter til personlig pleje overvejende fra Canada og USA. Den indeholder klare og enkle informationer, som hjælper dig med at finde de ""dårlige"" ingredienser og søge bedre muligheder.Lily, som er grundlægger af og administrerende direktør for Think Dirty®, beskriver det som en forbrugerrevolution, der hjælper forbrugerne med at vælge sikrere kosmetiske produkter ved at lære dem om én ingrediens ad gangen og dermed give dem mulighed for at skifte til bedre løsninger, ét produkt ad gangen.Appen (som kun findes på engelsk) samler information fra mange forskellige ressourcer, herunder en række EU-ressourcer.",28/05/2019,,,Application, ,"ThinkDirty – ravnajte previdno","Ko so pri materi Kanadčanke Lily Tse že drugič odkrili raka na dojki, se je odločila, da razišče številne možne vzroke za to bolezen, tudi morebitne škodljive sestavine v kozmetičnih izdelkih in izdelkih za osebno nego. In včasih je prišla do zaskrbljujočih ugotovitev. Aplikacija Think Dirty® je nastala kot plod njenih prizadevanj pri preiskovanju kozmetične industrije in resničnih dejstev o kozmetičnih izdelkih.Aplikacija analizira na tisoče kozmetičnih izdelkov in izdelkov za osebno nego, zlasti iz Kanade in ZDA. Na podlagi jasnih in enostavnih informacij omogoča opredelitev „umazanih“ sestavin in predlaga trgovine, v katerih lahko potrošniki kupijo varnejše izdelke.Lily, ustanoviteljica in izvršna direktorica podjetja Think Dirty®, meni, da aplikacija pomeni veliko spremembo, saj se lahko potrošniki seznanijo s posameznimi sestavinami in izberejo varnejše kozmetične izdelke.Aplikacija (na voljo samo v angleščini) združuje informacije iz več virov, vključno z nekaterimi viri EU.",28/05/2019,,,Application, ,"ThinkDirty – und sei auf der Hut!","Als bei ihrer Mutter zum zweiten Mal Brustkrebs festgestellt wurde, beschloss die Kanadierin Lily Tse, die vielen möglichen Ursachen der Erkrankung zu erforschen, auch potenziell schädliche Inhaltsstoffe in Kosmetika und Körperpflegemitteln. Was sie dabei entdeckte, war bisweilen alarmierend. Think Dirty® ist das Ergebnis von Lilys persönlichen Erfahrungen mit der Schönheitsbranche und die Wahrheit über deren Produkte.Mit dieser App können Tausende von Kosmetika und Körperpflegemitteln, hauptsächlich aus Kanada und den USA, überprüft werden. Die klaren und einfachen Informationen, die diese App liefert, helfen dir dabei, „schmutzige“ Inhaltsstoffe aufzuspüren und saubere Lösungen zu finden.Lily, Think-Dirty®-Gründerin und -Chefin, beschreibt ihre App als revolutionäre Idee, mit deren Hilfe Verbraucher zu sauberen Produkten gelangen, weil sie etwas über einen bestimmten Inhaltsstoff erfahren.Die App (nur auf Englisch verfügbar) enthält Informationen aus verschiedenen Quellen, auch aus EU-Quellen.",28/05/2019,,,Application, ,"Esi drošībā ar “ThinkDirty”!","Pēc tam, kad viņas mātei jau otro reizi diagnosticēja krūts vēzi, Lilī Ce (Lily Tse) nolēma izpētīt dziļāk šīs slimības daudzos iespējamos iemeslus, tai skaitā izpētīt potenciāli bīstamās vielas kosmētikas produktos un ķermeņa kopšanas līdzekļos. Un tas, ko viņa atklāja, dažkārt bija pamats satraukumam. “Think Dirty®” ir rezultāts Lilī veiktajai izpētei par skaistumkopšanas nozari un patiesība par šīs nozares produktiem.Šajā lietotnē analizēti tūkstošiem kosmētikas līdzekļu un ķermeņa kopšanas līdzekļu, galvenokārt no Kanādas un ASV. Tā sniedz skaidru un vienkāršu informāciju, kas palīdzēs identificēt “netīrās” sastāvdaļas un izvēlēties tīrākus produktus.Lilī, “ThinkDirty” dibinātāja un vadītāja, uzskata lietotni par revolucionāru, jo tā palīdz izvēlēties drošāku kosmētiku, pateicoties plašākām zināšanām par kosmētikas sastāvdaļām.Lietotne (pieejama tikai angļu valodā) apvieno informāciju no dažādiem avotiem, tai skaitā arī ES avotiem.",28/05/2019,,,Application, ,"Karda halvimat – ja kaitse ennast ohu eest!","Kui kanadalanna Lily Tse emal diagnoositi teist korda rinnavähk, otsustas ta uurida haiguse paljusid võimalikke põhjuseid, sealhulgas kosmeetika- ja hügieenitoodete potentsiaalselt kahjulikke koostisosi. Leitu oli kohati jahmatav.Rakendus Think Dirty® valmis Lily isiklike uuringute põhjal, mille käigus paljastus tõde kosmeetikatööstuse ja paljude selle toodete kohta.Rakendus analüüsib tuhandete peamiselt Kanadast ja USAst pärit kosmeetika- ja hügieenitoodete andmeid. Lihtne ja selge teave aitab teil kindlaks teha „halvad“ koostisosad ja osta puhtamaid tooteid.Think Dirty® asutaja ja tegevjuht Lily kirjeldab oma rakendust kui tarbijarevolutsiooni, mis aitab meil valida ohutumaid kosmeetikatooteid, tehes ühekaupa kindlaks kahjulikud koostisosad ning minnes järk-järgult üle puhtamatele toodetele.Rakendus (ainult inglise keeles) otsib teavet mitmest allikast, sealhulgas mõnest ELi allikast.",28/05/2019,,,Application, ,"ThinkDirty – turvallisempia kosmetiikkatuotteita","Kun kanadalaisen Lily Tsen äidillä diagnosoitiin jo toisen kerran rintasyöpä, Lily päätti tutkia sairauden mahdollisia syitä. Yhtenä tutkimuskohteena olivat kosmetiikan ja henkilökohtaisen hygienian tuotteiden mahdollisesti haitalliset ainesosat. Osa Lilyn havainnoista oli hälyttäviä. Think Dirty® -sovellus on Lilyn kauneudenhoitotuotealaan kohdistuneen tutkimustyön tulos.Sovellus sisältää analyyseja tuhansista kosmeettisista tuotteista ja henkilökohtaisen hygienian tuotteista, joista useimmat ovat Kanadasta ja Yhdysvalloista. Selkeästi ja yksinkertaisessa muodossa esitetyt tiedot auttavat kuluttajia tunnistamaan haitalliset ainesosat ja valitsemaan puhtaampia ja terveellisempiä vaihtoehtoja.Think Dirty® -sovelluksen perustaja kuvailee sovellusta ja sen tarjoamia tietoja vallankumouksellisiksi. Sovellus esittelee ainesosat yksi kerrallaan ja auttaa kuluttajia valitsemaan turvallisempia kosmetiikkatuotteita. Näin kuluttaja voi siirtyä tuote tuotteelta käyttämään puhtaampia vaihtoehtoja.Sovellus on saatavana vain englanninkielisenä. Sen tiedot on koottu useista lähteistä, joista osa on EU-tutkimuslähteitä.",28/05/2019,,,Application, ,"Chun bheith sábháilte, ThinkDirty!","Nuair a rinneadh diagnóis go raibh ailse chíche ar a máthair den dara huair, chinn Lily Tse, arb as Ceanada di, ar thaighde a dhéanamh ar na cúiseanna iomadúla a d’fhéadfadh a bheith leis an ngalar, go háirithe na comhábhair i dtáirgí cosmaideacha agus i dtáirgí cúraim phearsanta a d’fhéadfadh a bheith díobhálach don duine. Ábhar mór buartha a bhí sa mhéid a fuair sí amach. Is í an aip Think Dirty® an toradh atá ar an bhfiosrúchán pearsanta a rinne Lily ar thionscal na scéimhe agus ar tháirgí áilleachta.Déanann an aip seo anailís ar na mílte cosmaid agus táirge cúraim phearsanta as Ceanada agus na Stáit Aontaithe go príomha. Tugann Think Dirty® eolas soiléir simplí duit a chabhróidh leat comhábhair ‘shalacha’ a shainaithint agus roghanna malartacha níos glaine a cheannach.Tugann Lily, bunaitheoir agus príomhoifigeach feidhmiúcháin Think Dirty®, ‘réabhlóid tomhaltóirí’ ar an bhforbairt seo mar go gcabhraíonn sé le tomhaltóirí cosmaidí níos sábháilte a roghnú trí eolas a chur ar na comhábhair ina gceann agus ina gceann. Agus an t-eolas sin acu, is féidir le tomhaltóirí aistriú de réir a chéile chuig roghanna malartacha níos glaine.Is i mBéarla amháin atá an aip ar fáil agus tá eolas inti ó fhoinsí éagsúla, roinnt foinsí ón Aontas Eorpach ina measc.",28/05/2019,,,Application, ,"Think Dirty: első a biztonság","Amikor édesanyját második alkalommal diagnosztizálták mellrákkal, a kanadai Lily Tse úgy döntött, hogy feltérképezi a betegség lehetséges okait, ideértve a kozmetikai és a higiéniai termékek potenciálisan káros összetevőit. Felettébb aggasztó megállapításokra jutott a szépségápolási termékek kapcsán. A Think Dirty® Lily személyes kutatásainak eredménye.A mobilalkalmazás több ezer, elsősorban Kanadában és az Egyesült Államokban gyártott kozmetikai és higiéniai terméket vizsgál. A közérthető információkat tartalmazó app segít a felhasználóknak beazonosítani a „piszkos”, azaz potenciálisan egészségkárosító termékeket, és biztonságos alternatívákat javasol helyettük.Lily, a Think Dirty® alapítója és ügyvezető igazgatója szerint hiánypótló ez a mobilalkalmazás, és óriási előrelépést jelent, hiszen segíteni fog a fogyasztóknak abban, hogy biztonságosabb kozmetikumokat vásároljanak, mivel minden egyes összetevőről és termékről külön-külön, részletesen tájékozódhatnak.A (csak angol nyelven elérhető) mobilalkalmazás több forrásból, köztük uniós forrásokból származó információkat összegez és rendszerez.",28/05/2019,,,Application, ,"Por tu seguridad, piensa mal","Cuando su madre fue diagnosticada con cáncer de mama por segunda vez, la canadiense Lily Tse decidió investigar las numerosas causas posibles de la enfermedad, incluidos los ingredientes potencialmente nocivos de los productos cosméticos y de cuidado personal. Lo que descubrió fue, en algunos casos, alarmante. Think Dirty® es el resultado de la investigación personal de Lily sobre la industria de la belleza y la verdad de sus productos.Esta aplicación analiza miles de productos cosméticos y de cuidado personal, principalmente de Canadá y Estados Unidos. Proporciona información simple y clara que ayuda a identificar los ingredientes ""sucios"" y a comprar opciones más limpias.Lily, fundadora y CEO de Think Dirty®, la describe como revolucionaria para los consumidores, ya que los ayuda a elegir cosméticos más seguros, informándose ingrediente por ingrediente, y a pasarse a opciones más limpias, eligiendo producto por producto.La aplicación (disponible solo en inglés) reúne información de múltiples recursos, incluidas algunas fuentes de la UE.",28/05/2019,,,Application, ,"Pour rester en bonne santé: ThinkDirty!","Lorsqu'elle a appris que sa mère avait de nouveau un cancer du sein, Lily Tse, de nationalité canadienne, a décidé de rechercher les nombreuses causes possibles de la maladie, notamment en passant au crible les ingrédients potentiellement nocifs contenus dans les produits cosmétiques et de soins personnels. Et ce qu'elle a découvert avait parfois de quoi inquiéter. Think Dirty® est le fruit de l'enquête personnelle réalisée par Lily Tse sur les cosmétiques et la vérité les concernant.L'application analyse des milliers de produits cosmétiques et de soins personnels provenant principalement du Canada et des États-Unis. Les informations fournies, simples et claires, permettent d'identifier les ingrédients dangereux et de choisir des produits meilleurs pour la santé.Pour Lily Tse, créatrice et PDG de Think Dirty®, l'application représente une révolution pour les consommateurs, car elle les aide à choisir des produits cosmétiques plus sûrs en apprenant à connaître peu à peu les ingrédients et les produits plus sains.L'application (disponible uniquement en anglais) rassemble des informations provenant de nombreuses sources, y compris de l'Union européenne.",28/05/2019,,,Application, ,"ThinkDirty pentru a rămâne în siguranță","Atunci când mama sa a fost diagnosticată pentru a doua oară cu cancer de sân, canadianca Lily Tse a decis să cerceteze numeroasele cauze posibile ale afecțiunii, inclusiv ingredientele potențial dăunătoare din produsele cosmetice și de îngrijire personală. Ceea ce a descoperit a fost uneori alarmant. Think Dirty® este rezultatul anchetei personale făcute de Lily în lumea industriei cosmetice pentru a afla adevărul despre produsele sale.Această aplicație analizează mii de produse cosmetice și de îngrijire personală, în principal din Canada și SUA. Informațiile clare și simple pe care le furnizează vă vor ajuta să identificați ingredientele „murdare” și să cumpărați produse mai sănătoase.Lily, fondatoare și director general al Think Dirty®, descrie inițiativa sa ca pe o revoluție a consumatorilor, care ne ajută să alegem produse cosmetice mai sigure, oferindu-ne date despre fiecare ingredient în parte și prezentându-ne alternative mai sigure la produsele problematice.Aplicația (disponibilă doar în limba engleză) reunește informații din mai multe surse, inclusiv ale UE.",28/05/2019,,,Application, ,"ThinkDirty – Jak bezpečné jsou kosmetické přípravky, které používáte?","Poté, co byla její matce podruhé diagnostikována rakovinou prsu, se Lily Tse z Kanady začala zajímat o možné příčiny tohoto onemocnění, a to včetně potenciálně škodlivých přísad v kosmetických prostředcích a výrobcích osobní hygieny. Výsledky jejího snažení byly v některých případech znepokojivé. Aplikace Think Dirty® je výsledkem soukromého pátrání po informacích z oblasti kosmetického průmyslu a po pravdě o výrobcích z tohoto odvětví.Aplikace poskytuje údaje o složení tisíců kosmetických přípravků a výrobků osobní hygieny, zejména z Kanady a Spojených států. Informace podané v jasné a jednoduché podobě vám pomohou identifikovat podezřelé složky a vyhledat bezpečnější alternativy.Lily, která si založila společnost Think Dirty®, již také řídí, hovoří o spotřebitelské revoluci. Díky jejímu úsilí se mohou spotřebitelé informovat o jednotlivých přísadách a mají možnost  volit bezpečnější produkty.Aplikace (pouze v angličtině) shromažďuje informace z řady zdrojů, včetně některých zdrojů EU.",28/05/2019,,,Application, ,"ThinkDirty – and stay safe","When her mother was diagnosed with breast cancer for the second time, Canadian Lily Tse decided to research the many possible causes of the condition, including potentially harmful ingredients in cosmetic and personal care products.What she discovered was sometimes alarming. Think Dirty® is the result of Lily's personal investigation of the beauty industry and the truth about its products.This app analyses thousands of cosmetics and personal care products, mainly from Canada and the US. The clear and simple information it provides will help you identify 'dirty' ingredients and shop for cleaner options.Lily, Think Dirty® Founder and CEO, describes this as a consumer revolution, helping the consumer choose safer cosmetics by learning about one ingredient at a time to switch to cleaner options, one product at a time.The app (available in English only) brings together information from multiple resources, including some EU sources.",28/05/2019,,,Application, "United States",Zillow,"Zillow is an America-based company that owns over twenty mobile real estate apps. The company provide its users with open data on buying, selling, renting and financing houses. In its database are over 110 million houses, both on the market available as well as houses not currently on sale.",21/05/2019,Global,"Regions & Cities","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_zillow.pdf "United States","FiveThirtyEight Election Forecasts","FiveThirtyEight (re-) uses data to support their journalistic articles in the fields of politics, sports, science & health, economics and culture. Using open data they provide new insights to their readers. Often, they also share their data and their methodology.",21/05/2019,Global,"Population & Society",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_fivethirtyeight.pdf "United States","PlantVillage Nuru","PlantVillage Nuru is a publicly supported and developed application that helps farmers diagnose crops disease in the field without an internet connection. The application was developed at Penn State University in partnership with the International Institute of Tropical Agriculture and the United Nations Food and Agricultural Organisation. Plantvillage Nuru is the largest open access library of crop health knowledge in the world.",21/05/2019,Global,"Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_plantvillage_nuru.pdf Ireland,DublinDashboard,"Dublinked is the open data portal for the city of Dublin. At the website, users can download information on, among others, transport, energy and the environment, public health and recreation. However, Dublinked only provides the datasets and therefore the Dublin City Council also founded the DublinDashboard. The Dashboard uses the data from Dublinked, but also from other open data sources (Eurostat, Central Statistics Office), to make visualisations that are easily understandable for its citizens.",21/05/2019,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ireland_-_dublindashboard.pdf Italy,MapCast,"Mapcast helps its user to navigate and discover cities and provides an audio guide that is linked to the users actual location. For instance, if the user is standing in front of the colosseum, you can listen to information from an expert about the monument. Additionally, Mapcast lets users upload their own audio fragments that are also linked to their location, further extending the number of audio fragments in Mapcast.",21/05/2019,"Southern Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_mapcast.pdf Belgium,C4P.io,"C4P.io is a platform that generates intelligence about the EU market for the benefit of the public sector, companies, and citizens. The platform uses human and Artificial Intelligence (AI) to generate results and reveal insights from text and data on the EU market.",21/05/2019,"Western Europe","Science & Technology",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_c4p_io.pdf Austria,BikeCitizens,"Bikecitizens is an Austrian company that provide navigations system for cyclists in cities. The app uses data from Open Street Maps and enables its users to track their tours, shows live density information about the number of people already biking in a city and the app also lets the user choose whether they want a leisurely, fast or convenient route.",21/05/2019,"Eastern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/austria_-_bikecitizens.pdf Germany,DBpedia,"The goal of DBpedia is to make the information on Wikipedia machine readable. At this moment, a lot of open data, such as on Wikipedia, is not directly useable for computers. DBpedia enables users to query specific questions in the Wikipedia database. For instance, you can search DBpedia for all places with a Wikipedia page that are close to sea with a lot of sun.",21/05/2019,"Western Europe","Science & Technology",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_dbpedia.pdf Italy,MySnowMaps,"My SnowMaps takes in input the data coming from the meteorologcal stations, the snow measures from the official monitoring network and the weather forecast and enters these measures into their own mathematical model to provide snowmaps and snowheight predictions.",21/05/2019,"Southern Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_mysnowmaps.pdf "United States","Clear Health Costs","ClearHealthCosts is an initiative that aims to bring transparency to the health care marketplace by telling people what medical procedures and facilitates costs at different hospitals in the United States. The information is on the platforms home page and is also available on the newsrooms of their partners in different states, such as NOLA.com | The Times-Picayune and the Daily News.",21/05/2019,Global,Health,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_clearhealthcosts.pdf "United Kingdom",Masternaut,"Masternaut if one of the longest standing vehicle tracking companies in the United Kingdom. The platform is for commercial businesses and aims to help them improve their vehicle fleet management.",21/05/2019,"Western Europe",Transport,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_masternaut.pdf Sweden,Openaid.se,"Openaid.se was started by the Swedish government to provide transparency to its citizens about the social aid it provides to other countries and to refugees. According to the website their goal is to fight poverty as effectively as possible and the only way to do this properly is by being transparent and open. The website combines multiple data sources and enables its users to see precisely which money went where.",21/05/2019,"Northern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/sweden_-_openaid_se.pdf ,"Ingredio – elintarvikkeiden ja kosmetiikan vaaralliset ainesosat esille!","Kosmeettisissa tuotteissa ja elintarvikkeissa lisäaineina käytettäviä kemikaaleja on n. 13 000. Monilla niistä voi valitettavasti olla huomattavan kielteisiä vaikutuksia terveyteemme – siitäkin huolimatta, että ne on hyväksytty ihmiskäyttöön.Entä jos voisit tarkistaa, ovatko suosikkituotteesi turvallisia? Nyt se onnistuu Ingredion avulla.Ingredio on mobiilisovellus, joka paljastaa elintarvikkeiden ja kosmetiikan potentiaaliset vaarat.Riittää kun otat kännykällä kuvan tuotteen ainesosaluettelosta. Sovellus muuntaa kuvan tekstiksi ja kertoo, onko tuote vaarallinen tai allergisoiva (Euroopan komission CosIng-tietokannan ja muiden lähteiden perusteella).Sovellusta voi käyttää kaikkien sellaisten tuotteiden kanssa, joissa on englanninkielinen ainesosaluettelo. Kuusikulmio, jonka värit vaihtelevat vihreästä punaiseen, näyttää tuotteen turvallisuuden, ja samalla näet, mitkä ainesosat ovat ongelmallisia ja miksi.Nyt voit tehdä valistuneempia ostopäätöksiä –tarkista kotonasi olevat tuotteet ja käytä Ingrediota seuraavalla kauppareissulla!Julkaistu helmikuussa 2017 Android-puhelimille. Sovellus on vielä beta-vaiheessa, mutta se on jo käyttökelpoinen ja helppokäyttöinen.",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio - aimsigh na comhábhair chontúirteacha atá i mbia agus i gcosmaidí!","Úsáidtear 13 000 ceimiceán éagsúil mar bhreiseáin i gcosmaidí agus i dtáirgí bia. Ar an drochuair, is féidir le go leor acu tionchar nach beag a imirt ar shláinte an duine, cé go bhfuil siad faofa lena n-úsáid ag an duine.Ar mhaith leat comhábhair na dtáirgí is fearr leat a sheiceáil ó thaobh sábháilteachta de? Cuir ceist ar Ingredio, mar sin.Is aip mhóibíleach é Ingredio a insíonn duit faoi na contúirtí a d’fhéadfadh a bheith i mbia agus i gcosmaidí.Níl le déanamh agat ach fón póca a úsáid le grianghraf a ghlacadh de chomhábhair an bhia nó den táirge cosmaidigh. Athróidh an aip an íomhá go téacs agus inseoidh sé duit an bhfuil aon cheann de na comhábhair contúirteach nó ailléirgineach (de réir bhunachar sonraí CosIng an Choimisiúin Eorpaigh agus foinsí eile).A fhad is atá na comhábhair liostaithe i mBéarla, is féidir leat an aip seo a úsáid pé áit a bhfuil tú, agus le haon táirge. Úsáidtear heicseagán, ar a bhfuil raon dathanna ó ghlas go dearg, le sábháilteacht an táirge a léiriú. Feicfidh tú na comhábhair a bhfuil fadhbanna ag baint leo, agus cúiseanna na bhfadhbanna sin.Tá sé in am cinntí eolasacha a dhéanamh faoin méid a cheannaímid! Féach ar na táirgí atá agat sa bhaile – agus smaoinigh ar Ingredio a úsáid an chéad uair eile a dhéanfaidh tú do chuid siopadóireachta.Eisíodh an aip i mí Feabhra 2017 agus is leagan beta atá ar fáil go fóill (do ghléasanna Android), ach tá sé an-úsáideach cheana féin agus éasca le húsáid.",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio - find farlige ingredienser i madvarer og kosmetik!","Der findes 13 000 forskellige kemikalier, som anvendes i som tilsætningsstoffer i kosmetik og madvarer. Desværre kan mange af dem på trods af at være godkendt til brug for mennesker have store konsekvenser for vores helbred.Vil du gerne vide, om ingredienserne i dine favoritprodukter er sikre? Bare spørg Ingredio.Ingredio er en mobilapp, som fortæller dig om potentielle farer ved madvarer og kosmetikprodukter.Du skal bare tage et billede at ingredienslisten for en madvare eller et kosmetikprodukt med din mobiltelefon. Så konverterer appen billedet til tekst og fortæller dig, om ingredienserne kan være skadelige eller allergifremkaldende (ifølge Europa-Kommissionens database CosIng og andre kilder).Du kan bruge appen hvor som helst og på et hvilket som helst produkt, så længe ingredienserne er angivet på engelsk. En sekskant, der skifter farve fra grøn til rød, viser, hvor sikkert produktet er. Du kan også se, hvilke ingredienser, der er problematiske, og læse hvorfor.Det er på tide, at vi træffer mere informerede købsbeslutninger! Du kan jo starte med at tjekke de varer, du har liggende derhjemme – og overvej også at tage Ingredio med næste gang du køber ind!Appen blev lanceret i februar 2017 (kan bruges med Android) og er stadig i en betaudgave, men den er allerede meget nyttig og let at bruge.",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio – aplikacija za otkrivanje opasnih sastojaka u hrani i kozmetičkim proizvodima","Postoji čak 13 000 različitih kemikalija koje se upotrebljavaju kao aditivi u kozmetici i prehrambenim proizvodima. Nažalost, mnoge od njih mogu znatno utjecati na naše zdravlje, iako su odobrene za ljudsku uporabu.Želite li provjeriti jesu li kemikalije koje se nalaze u vašim najdražim proizvodima sigurne? Pitajte Ingredio!Ingredio je mobilna aplikacija s pomoću koje možete otkriti jesu li u vašoj hrani i kozmetičkim proizvodima prisutni opasni sastojci.Jednostavno fotografirajte sastojke prehrambenog ili kozmetičkog proizvoda s pomoću mobilnog telefona, a aplikacija će sliku pretvoriti u tekst i javiti je li neki od sastojaka opasan ili izaziva alergije (na temelju baze podataka Europske komisije CosIng i drugim izvorima).Ovom se aplikacijom možete koristiti bilo gdje i za bilo koji proizvod ako su sastojci navedeni na engleskom jeziku. Pojavit će se heksagon čija će boja (u rasponu od zelene do crvene) pokazati koliko je proizvod siguran te ćete moći vidjeti koji su proizvodi problematični i zašto.Vrijeme je da počnete donositi utemeljene odluke o kupnji! Zašto ne biste provjerili i sastojke proizvoda koje imate kod kuće i već pri sljedećoj kupnji koristili Ingredio?Ingredio je dostupan za Android od veljače 2017. i još je u beta verziji, no već je vrlo praktičan i jednostavan za korištenje.",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio – szűrje ki az élelmiszeripari és kozmetikai termékek veszélyes összetevőit!","A kozmetikai és élelmiszeripari termékekben 13 000 különféle vegyi anyagot használnak. Sok közülük jelentős hatással lehet egészségünkre, még annak ellenére is, hogy emberi felhasználásuk engedélyezett.Ha Ön is meg szeretne győződni arról, hogy kedvenc termékei biztonságosak, használja az Ingredio alkalmazást!Az Ingredio mobilalkalmazás tájékoztatást nyújt az élelmiszerekben és kozmetikumokban előforduló potenciálisan veszélyes anyagokról.Ehhez elegendő mobiltelefonnal lefényképezni az adott termék összetevőit felsoroló címkét. A mobilalkalmazás a képet szöveggé alakítja, és tájékoztatja a felhasználót arról, hogy az összetevők között található-e veszélyes vagy allergén készítmény (az Európai Bizottság CosIng adatbázisa és egyéb források alapján).Ha az összetevőket angol nyelven tüntetik fel a terméken, a mobilalkalmazás bárhol, bármely terméken működik. Egy hatszögletű ikon zöldtől pirosig terjedő színskálán jelzi, hogy mennyire biztonságos a termék. Az alkalmazás arról is tájékoztat, hogy mely összetevők, és milyen okból jelentenek problémát.Az alkalmazás használatával megalapozottabb döntéseket hozhat vásárláskor. Ellenőrizze korábban vásárolt termékeit is, és jövőbeli vásárlásai alkalmával használja az Ingredio-t!A 2017. februárban kiadott androidos alkalmazás egyelőre béta verzióban áll rendelkezésre, de jelenlegi állapotában is roppant hasznos és felhasználóbarát.",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio – odhaľuje nebezpečné zložky v potravinách a kozmetike!","V kozmetických a potravinárskych výrobkoch sa ako prísada používa 13 000 jedinečných chemických látok. Mnohé z nich však môžu mať významný vplyv na naše zdravie, napriek tomu, že sú schválené na humánne použitie.Chcete si overiť, či sú prísady vo vašich obľúbených výrobkoch bezpečné? Pomôže vám Ingredio.Ingredio je mobilná aplikácia, ktorá informuje o potenciálnych nebezpečenstvách v potravinách a kozmetike.Stačí si len mobilom odfotiť zloženie nejakého potravinárskeho alebo kozmetického výrobku. Aplikácia prekonvertuje obraz na text a oznámi vám, či je niektorá zo zložiek nebezpečná alebo alergénna (podľa databázy CosIng Európskej komisie a iných zdrojov).Ak budú tieto zložky uvedené v angličtine, môžete použiť túto aplikáciu kdekoľvek a na akýkoľvek výrobok. V aplikácii sa objaví šesťuholník vo farbách od zelenej až po červenú, ktorý bude signalizovať, nakoľko bezpečný je daný výrobok. Zároveň bude možné zistiť, ktoré zložky sú problematické a prečo.Je načase, aby sme sa pri nákupoch častejšie rozhodovali na základe informácií. Skontrolujte si najprv výrobky, ktoré máte doma – a potom začnite Ingredio používať aj pri nákupoch!Táto aplikácia (dostupná pre Android), sprístupnená od februára 2017, je ešte stále vo verzii beta, no už teraz je veľmi užitočná a jednoducho sa používa.",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio – wykrywa niebezpieczne składniki w żywności i kosmetykach!","W żywności i kosmetykach stosowanych jest 13 tysięcy różnych dodatków chemicznych. Niestety wiele z nich, mimo że zostało dopuszczonych do spożycia lub użycia przez ludzi, może mieć znaczący wpływ na nasze zdrowie.Chcesz sprawdzić, czy składniki Twoich ulubionych produktów są bezpieczne? Możesz to zrobić dzięki aplikacji Ingredio.Ingredio to aplikacja mobilna, która informuje użytkowników o potencjalnych zagrożeniach w żywności i kosmetykach.Wystarczy zrobić telefonem zdjęcie listy składników żywności lub kosmetyku. Aplikacja przekonwertuje obraz na tekst i poinformuje Cię, czy któreś ze składników są niebezpieczne lub są alergenami. Informacje pochodzą z bazy danych CosIng Komisji Europejskiej i z innych źródeł.Jeżeli lista składników jest po angielsku, z aplikacji możesz korzystać dla dowolnego produktu, gdziekolwiek jesteś. W aplikacji pojawi się sześciokąt, w kolorach od zielonego do czerwonego, który informuje o bezpieczeństwie produktu. Można również sprawdzić, które składniki są problematyczne i dlaczego.Może czas zacząć podejmować bardziej świadome decyzje przy zakupach? Sprawdź najpierw produkty, które masz w domu, a potem skorzystaj z aplikacji Ingredio przy kolejnych zakupach!Aplikacja (dla systemu Android) została wydana w lutym 2017 r. i nadal jest udostępniana w wersji beta. Jest jednak bardzo przydatna i łatwa w obsłudze.",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio - detect hazardous ingredients in food & cosmetics!","13 000 unique chemicals are used as additives in cosmetics and food products. Unfortunately, many of them, though approved for human use, can have a significant impact on our health.Would you like to check if the ones in your favourite products are safe? Then ask Ingredio.Ingredio is a mobile app that tells you about potential hazards in food and cosmetics.All you have to do is take a picture of the ingredients of a food or cosmetic product with a mobile phone. The app will convert the image into text and tell you whether any of the ingredients are hazardous or allergenic (according to the European Commission's CosIng database and other sources).As long as the ingredients are listed in English, you can use this app anywhere, and with any product. A hexagon, ranging in colour from green to red, shows how safe the product is. You'll be able to see which ingredients are problematic, and why.It's time to make more informed buying decisions! Why not check the products you have at home – and think about using Ingredio next time you do your shopping?Released in February 2017, the app (available for Android) is still in its beta version, but it's already very useful and easy to use. ",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio — ανίχνευση επικίνδυνων συστατικών σε τρόφιμα και καλλυντικά","13 000 χημικές ουσίες χρησιμοποιούνται ως πρόσθετα σε καλλυντικά και τρόφιμα. Δυστυχώς, πολλές από αυτές, αν και έχουν εγκριθεί για ανθρώπινη χρήση, ενδέχεται να έχουν σημαντικές επιπτώσεις στην υγεία μας.Θα θέλατε να ελέγξετε αν οι ουσίες που περιέχονται στα αγαπημένα σας προϊόντα είναι ασφαλείς; Τότε ρωτήστε την Ingredio.Η Ingredioείναι μια εφαρμογή για κινητά που σας ενημερώνει για τους πιθανούς κινδύνους σε τρόφιμα και καλλυντικά.Το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να τραβήξετε φωτογραφία τα συστατικά του τροφίμου ή του καλλυντικού με το κινητό. Η εφαρμογή θα μετατρέψει τη φωτογραφία σε κείμενο και θα σας ενημερώσει εάν κάποιο από τα συστατικά είναι επικίνδυνο ή αλλεργιογόνο (σύμφωνα με τη βάση δεδομένων Cosing της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και άλλες πηγές).Εφόσον τα συστατικά αναφέρονται στα αγγλικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή αυτή οπουδήποτε και για οποιοδήποτε προϊόν. Ένα εξάγωνο με χρώμα από πράσινο έως κόκκινο δείχνει πόσο ασφαλές είναι το προϊόν. Μπορείτε να δείτε ποια συστατικά είναι προβληματικά και γιατί.Τώρα μπορείτε να λάβετε ενημερωμένες αποφάσεις αγοράς! Ελέγξτε τα προϊόντα που έχετε στο σπίτι σας και θυμηθείτε να χρησιμοποιήσετε την Ingredio την επόμενη φορά που θα κάνετε τα ψώνια σαςΗ εφαρμογή, που κυκλοφόρησε τον Φεβρουάριο 2017, (κατάλληλη για συσκευές Android) βρίσκεται ακόμη σε έκδοση βήτα, αλλά είναι ήδη πολύ χρήσιμη και εύχρηστη.",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio - detetar ingredientes perigosos nos alimentos e produtos cosméticos","Na produção de alimentos e cosméticos, são usadas como aditivos 13 000 substâncias químicas específicas. Infelizmente, muitas destas, embora aprovadas para uso humano, podem ter um impacto significativo na nossa saúde.Gostaria de verificar se os seus produtos preferidos são seguros? Basta usar a aplicação Ingredio.A Ingredio é uma aplicação móvel que informa os utilizadores dos riscos potenciais existentes nos alimentos e produtos cosméticos.Tudo o que tem de fazer é tirar uma fotografia com o telemóvel à lista dos ingredientes de um alimento ou produto cosmético. A aplicação converte a imagem em texto e indica se algum dos ingredientes é perigoso ou alergénico (de acordo com a base de dados CosIng da Comissão Europeia, entre outras fontes).A aplicação pode ser usada em qualquer lugar e com qualquer produto, na condição de os ingredientes estarem indicados em inglês. A segurança do produto é indicada por um hexágono, cuja cor vai do verde ao vermelho e poderá ver que ingredientes são problemáticos e porquê.Chegou o momento de tomar decisões de compra com conhecimento de causa. Por que não controlar os produtos que tem em casa e pensar em utilizar a Ingredio da próxima vez que for às compras?Lançada em fevereiro de 2017, esta aplicação (disponível para Android) ainda está na sua versão beta, mas já é muito útil e fácil de utilizar.",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio - gevaarlijke ingrediënten opsporen in levensmiddelen- en cosmetica!","In levensmiddelen en cosmetica worden 13 000 verschillende toevoegingsmiddelen gebruikt. De meeste daarvan zijn wel goedgekeurd  voor menselijk gebruik, maar ze kunnen toch grote invloed op je gezondheid hebben.Wil jij nagaan of de stoffen in jouw favoriete producten veilig zijn? Vraag het dan aan Ingredio.Ingredio is een app die je waarschuwt voor mogelijke gevaren in voedsel en cosmetica.Maak gewoon een foto van de ingrediënten van een voedsel- of cosmeticaproduct met je smartphone. De app zet het beeld om in tekst en laat je weten of er gevaarlijke of allergene ingrediënten in het product zitten. De app baseert zich daarvoor op de CosIng-databank van de Europese Commissie en andere bronnen.Je kunt deze app overal gebruiken en voor elk product waarop de ingrediënten in het Engels staan vermeld. Een zeshoek met een kleur van rood tot groen geeft aan hoe veilig het product is. Zo krijg je meteen te zien welke ingrediënten problematisch zijn, en waarom precies.Tijd om met kennis van zaken inkopen te doen! Check de producten die je thuis hebt eens, en gebruik Ingredio wanneer je weer eens naar de supermarkt gaat.De app (beschikbaar voor Android) werd in 2017 uitgebracht en is voorlopig alleen maar in de bètaversie beschikbaar, maar ze is wel al zeer handig en gebruiksvriendelijk.",10/05/2019,,,Application, ,"“Ingredio” – atrodi kaitīgās vielas pārtikā un kosmētikā","Kosmētikas un pārtikas produktu sastāvā tiek izmantotas 13 000 ķīmisku piedevu. Diemžēl daudzas no tām, lai arī apstiprinātas kā paredzētas cilvēkiem, var radīt būtiskas veselības problēmas.Vai vēlies pārbaudīt, kas ir tavu iecienītāko produktu sastāvā? Pajautā “Ingredio”!Ingredio ir mobilā lietotne, kas ļauj tev uzzināt, vai tevis lietotā pārtika un kosmētika  satur kaitīgas vielas.Tev atliek tikai ar telefonu nofotografēt attiecīgā produkta sastāvdaļu sarakstu. Lietotne attēlu pārveidos par tekstu un pateiks, vai kāda no sastāvdaļām ir bīstama vai alerģiska (saskaņā ar Eiropas Komisijas datubāzē CosIng un citos avotos iekļauto informāciju).Ja vien saraksts sastādīts angliski, šo lietotni vari izmantot jebkur un jebkuram produktam. Sešstūrītis, kam krāsa mainās no zaļas uz sarkanu, rāda, cik drošs ir konkrētais produkts. Uzzināsi arī to, kuras sastāvdaļas ir kaitīgas un kāpēc.Ir pienācis laiks pieņemt apzinātākus lēmumus par pirkumiem! Varbūt vēlies pārbaudīt mājās esošos produktus? Vai arī izmantot ""Ingredio"" nākamreiz, kad dosies iepirkties?Šī lietotne ir saderīga ar Android ierīcēm un pieejama kopš 2017. gada februāra. Lai gan joprojām beta versijā, tā ir ļoti lietderīga un viegli lietojama.",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio - scopri gli ingredienti pericolosi contenuti negli alimenti e nei cosmetici!","Le sostanze chimiche usate come additivi sono ben 13 000.  Sfortunatamente, nonostante siano state approvate per l'utilizzo sull'uomo, molte possono avere un impatto considerevole sulla nostra salute.Vuoi scoprire se le sostanze contenute nei tuoi prodotti preferiti sono sicure? Chiedi a Ingredio.Ingredio è un'app per smartphone che ti informa delle potenziali insidie nascoste in alimenti e cosmetici.Basterà scattare una fotografia degli ingredienti di un prodotto alimentare o cosmetico utilizzando il tuo smartphone. L'app convertirà l'immagine in testo e ti dirà se sono presenti ingredienti pericolosi o allergenici (secondo il database CosIng della Commissione europea e altre fonti).Puoi usare quest'app ovunque ti trovi, e con qualsiasi prodotto - purché gli ingredienti elencati siano in inglese. Un esagono di colore variabile dal verde al rosso mostra quanto sia sicuro il prodotto. Potrai visualizzare nel dettaglio quali ingredienti sono problematici e perché. È ora di informarsi meglio prima di fare acquisti!Perché non controllare i prodotti che hai già? E non dimenticare di usare Ingredio la prossima volta che fai compere!Lanciata nel febbraio 2017, l'app (disponibile su Android) è ancora alla versione beta, ma è già molto utile e semplice da utilizzare. ",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio – märgake ohtlikke koostisosasid toidus ja kosmeetikatoodetes","Kosmeetikatoodete ja toiduainete lisaainetena kasutatakse 13 000 eri kemikaali. Kahjuks võivad paljud neist, olles küll inimkasutuse jaoks heaks kiidetud, avaldada olulist mõju meie tervisele.Soovite kontrollida, kas teie lemmiktoodetes sisalduv on ohutu? Küsige seda Ingrediolt.Mobiilirakenduse Ingredio abil saate teada võimalikest toidus ja kosmeetikatoodetes valitsevatest ohtudest.Teil tuleb vaid teha mobiiltelefoniga foto toidu või kosmeetikatoote koostisosadest. Rakendus muundab kujutise tekstiks ja annab teada, kas mõni koostisosadest on (vastavalt Euroopa Komisjoni andmebaasile CosIng ja muudele allikatele) ohtlik või allergeenne.Kui koostisosad on loetletud inglise keeles, saate seda rakendust kasutada igal pool ja kõigi toodete puhul. Eri värvidega rohelisest kuni punaseni tähistatud kuusnurk näitab, kui ohutu toode on. Näete ka seda, millised koostisosad on probleemsed ja mis põhjusel.Aeg on teha teadlikumaid ostuvalikuid! Miks mitte kontrollida kodus olevaid tooteid ja kaaluda Ingredio kasutamist järgmine kord sisseoste tehes?2017. aasta veebruarist (Androidis) toimiv rakendus on veel beetaversioonis, kuid annab juba häid tulemusi ja on hõlpsasti kasutatav.",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio – odkrivanje nevarnih sestavin v živilih in kozmetičnih izdelkih","V kozmetičnih izdelkih in živilih se v obliki aditivov uporablja 13 tisoč kemikalij. Žal številne med njimi – čeprav so bile odobrene za uporabo v humani medicini – močno vplivajo na naše zdravje.Bi radi preverili, ali so sestavine v vaših najljubših izdelkih varne? To lahko storite z aplikacijo Ingredio.Ingredio je mobilna aplikacija, ki zagotavlja informacije o morebitnih nevarnih sestavinah v živilih in kozmetičnih izdelkih.S svojim mobilnim telefonom morate samo posneti fotografijo sestavin živila ali kozmetičnega izdelka. Aplikacija nato sliko pretvori v besedilo in vam sporoči, ali ima katera od sestavin nevarne ali alergene lastnosti (na podlagi podatkovne baze Evropske komisije CosIng in drugih virov).Če so sestavine navedene v angleščini, lahko to aplikacijo uporabljate kjer koli in za katere koli izdelke. Šesterokotnik od zelene do rdeče barve prikaže, kako varen je določen izdelek. Na voljo je tudi podatek o tem, katere sestavine so nevarne in zakaj.Čas je za premišljene odločitve pri nakupih. Preverite izdelke, ki jih imate doma, in ob naslednjih nakupih uporabite aplikacijo Ingredio.Aplikacija, ki je v beta različici na voljo od februarja 2017 (za sistem Android), je zelo koristna in enostavna za uporabo.",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio – signalizuje nebezpečné složky v potravinách a kosmetice","Jako přísada do kosmetických a potravinářských výrobků se používá přibližně 13 000 chemických látek. Mnoho z nich, i když je schváleno pro humánní použití, může mít bohužel významný dopad na naše zdraví.Chcete si ověřit, zda jsou vaše oblíbené výrobky bezpečné? Zeptejte se aplikace Ingredio.Ingredio je mobilní aplikace, která upozorňuje na potenciální nebezpečí v potravinách a kosmetických přípravcích.Stačí si mobilním telefonem vyfotit složení potraviny nebo kosmetického přípravku. Aplikace přemění fotku na text a sdělí vám, zda jsou některé složky nebezpečné nebo alergenní (podle databáze Evropské komise CosIng a dalších zdrojů).Aplikaci můžete použít kdekoli a na jakýkoli výrobek, pokud je jeho složení uvedeno v angličtině. Bezpečnost výrobku označí barevným šestiúhelníkem – od zelené až po červenou. Poznáte tak, které složky jsou problematické, a proč.Nakupujte uvážlivě! Až půjdete příště nakupovat, nezapomeňte Ingredio použít – a zkontrolujte si produkty, které již doma máte.Aplikace, která byla zveřejněna v únoru 2017 a je k dispozici pro Android, je sice stále v beta verzi, ale již teď je velmi užitečná a snadno použitelná.",10/05/2019,,,Application, ,"„Ingredio“ padės aptikti pavojingas sudedamąsias dalis maisto produktuose ir kosmetikos gaminiuose!","Kosmetikos gaminiuose ir maisto produktuose kaip priedai naudojama 13 000 cheminių medžiagų. Nors jos ir yra skirtos vartoti žmonėms, tačiau, deja, daugelis iš jų gali daryti didelį poveikį mūsų sveikatai.Gal norite patikrinti, ar jūsų mėgstamuose gaminiuose naudojamos saugios medžiagos? Jei taip, jums padės „Ingredio“.„Ingredio“ yra mobilioji programėlė, padedanti nustatyti galimai pavojingas medžiagas maisto produktuose ir kosmetikos gaminiuose.Reikia tik nufotografuoti mobiliuoju telefonu maisto produkto arba kosmetikos gaminio sudedamąsias dalis. Tada mobilioji programėlė paveikslą pavers tekstu ir praneš, ar, remiantis Europos Komisijos duomenų bazės „CosIng“ ir kitų šaltinių duomenims, kuri nors iš tų sudedamųjų dalių yra pavojinga arba gali sukelti alergiją.Jeigu sudedamosios dalys yra išvardytos anglų kalba, galite naudoti šią programėlę bet kur ir bet kokiam produktui. Ar produktas yra saugus, parodys šešiakampis, kurio spalva gali keistis nuo žalios iki raudonos. Sužinosite, kurios sudedamosios dalys gali sukelti problemų ir kodėl.Atėjo laikas prieš perkant priimti labiau pagrįstus sprendimus. Kodėl gi nepatikrinus namuose turimų produktų arba nepasinaudojus „Ingredio“ kitą kartą, kai eisite į parduotuvę?Ši mobilioji programėlė buvo išleista 2017 m. vasario mėn. ir gali būti naudojama „Android“ prietaisuose. Tai vis dar beta versija, bet jau dabar labai naudinga ir lengvai panaudojama. ",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio - skopri l-preżenza ta’ ingredjenti perikolużi fl-ikel u l-kosmetiċi!","13 000 sustanza kimika unika jintużaw bħala addittivi fil-kosmetiċi u l-prodotti tal-ikel. Sfortunatament, ħafna minnhom, għalkemm approvati għall-użu mill-bniedem, jista’ jkollhom impatt sinifikanti fuq saħħitna.Tixtieq tiċċekkja jekk dawk fil-prodotti favoriti tiegħek humiex sikuri? Mela staqsi lil Ingredio.Ingredio hi app tal-mobile li tinformak dwar il-perikli potenzjali fl-ikel u l-kosmetiċi.Kulma għandek tagħmel hu li tieħu ritratt tal-ingredjenti ta’ prodott tal-ikel jew kosmetiku b’mobile. L-app se tikkonverti l-immaġni f’test u tinformak jekk xi wieħed mill-ingredjenti hux perikoluż jew allerġeniku (skont il-bażi tad-data CosIng tal-Kummissjoni Ewropea u sorsi oħrajn).Sakemm l-ingredjenti jiġu elenkati bl-Ingliż, tista’ tuża din l-app kullimkien, u bi kwalunkwe prodott. Hexagon, b’firxa ta’ kulur mill-aħdar għall-aħmar, turi kemm hu sikur il-prodott. Se tkun tista’ tara liema ingredjenti huma problematiċi, u għaliex.Wasal iż-żmien li tiddeċiedi dwar ix-xiri b’mod aktar informat! Għaliex ma tiċċekjax il-prodotti li għandek f’darek – u taħseb biex tuża Ingredio d-darba li jmiss meta tmur tixtri?Rilaxxata fi Frar 2017, l-app (disponibbli għall-Android) għadha fil-verżjoni beta tagħha, iżda diġà hi utli ħafna u faċli biex tużaha.",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio – detectarea ingredientelor periculoase din produsele alimentare și cosmetice!","13 000 de substanțe chimice unice sunt utilizate ca aditivi în produsele cosmetice și în produsele alimentare. Din păcate, multe dintre ele, deși au fost aprobate pentru uz uman, pot avea un impact semnificativ asupra sănătății noastre.Doriți să verificați dacă substanțele care intră în compoziția produselor dumneavoastră preferate sunt sigure? Accesați Ingredio.Ingredio este o aplicație mobilă care vă poate oferi detalii despre pericolele potențiale din alimente și din produsele cosmetice.Este suficient să fotografiați cu telefonul mobil lista ingredientelor dintr-un produs alimentar sau cosmetic. Aplicația va transforma imaginea în text și vă va spune dacă vreunul dintre ingrediente este periculos sau alergenic (în conformitate cu baza de date CosIng a Comisiei Europene și cu alte surse).Atâta timp cât lista ingredientelor este în limba engleză, puteți utiliza această aplicație oriunde și cu orice produs. Un hexagon, a cărui culoare variază dinspre verde către roșu, indică în ce măsură produsul este sigur. Vi se vor indica ingredientele care sunt problematice și vi se va spune și de ce.E timpul să facem cumpărături în cunoștință de cauză! Verificați produsele pe care le aveți acasă, iar data viitoare când mergeți la cumpărături utilizați Ingredio.Lansată în februarie 2017, aplicația (disponibilă pentru Android) este încă în versiune beta, dar este deja foarte utilă și ușor de folosit.",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio – wie sicher sind Ihre Lebensmittel und Kosmetika?","13 000 Chemikalien werden in Kosmetika und Lebensmitteln als Zusatzstoffe verwendet. Leider können viele von ihnen, obwohl sie für den menschlichen Gebrauch zugelassen sind, schädlich für unsere Gesundheit sein.Ingredio sagt Ihnen, ob Ihre Lieblingsprodukte sicher sind.Ingredio ist eine mobile App, mit der Sie Lebensmittel und Kosmetika auf Unbedenklichkeit prüfen können.Sie brauchen nur die Inhaltsstoffe mit Ihrem Smartphone zu fotografieren. Die App konvertiert das Bild in Text und sagt Ihnen, ob gefährliche oder allergene Stoffe enthalten sind. Diese Informationen zieht sie aus der CosIng-Datenbank der Europäischen Kommission und anderen Quellen.Sofern die Zutaten auf Englisch aufgeführt sind, können Sie die App überall und mit jedem Produkt verwenden. Ein Sechseck in Farbschattierungen von Grün bis Rot zeigt an, wie sicher das Produkt ist. Sie können ebenfalls sehen, welche Zutaten problematisch sind und warum.Zeit, Ihre Kaufentscheidungen zu überdenken! Fangen Sie am besten gleich zu Hause damit an – und verlassen Sie sich beim nächsten Einkauf auf Ingredio ...Die seit Februar 2017 für Android verfügbare App ist noch in der Entwicklung, aber bereits jetzt sehr nützlich und benutzerfreundlich.",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio: detección de ingredientes peligrosos en alimentos y cosméticos!","En la producción de alimentos y cosméticos se utilizan 13.000 aditivos químicos específicos. Desgraciadamente, muchos de ellos pueden repercutir significativamente en nuestra salud, a pesar de estar autorizados para uso humano.¿Cómo podemos comprobar si nuestros productos favoritos son seguros? Basta con preguntar a Ingredio.Ingredio es una app móvil que expone los peligros potenciales de alimentos y cosméticos.Solo hay que hacer una foto de los ingredientes de un producto alimenticio o cosmético con el teléfono móvil. La app convierte la imagen en texto y señala si alguno de los ingredientes es peligroso o alergénico (según la información de la base de datos CosIng de la Comisión Europea y otras fuentes).La app se puede utilizar en cualquier lugar y con cualquier producto, siempre que los ingredientes aparezcan en inglés. La seguridad del producto se indica mediante un hexágono, cuyo color va desde el rojo hasta el verde. El usuario puede ver cuáles son los ingredientes problemáticos y por qué.¡Ya es hora de tomar más decisiones de compra conociendo todos los datos! Y, ¿por qué no pasar por la app los productos que ya están en casa? Además, Ingredio es el mejor compañero para hacer la compra.La app, lanzada en febrero de 2017 y disponible para Android, se encuentra aún en su versión beta, pero ya es muy útil y fácil de utilizar.",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio – upptäck farliga ingredienser i mat och kosmetika","13 000 olika kemikalier används som tillsatser i kosmetika och livsmedel. Tyvärr kan många av dem påverka vår hälsa, trots att de är godkända.Vill du kolla om ämnena i dina favoritprodukter är säkra? Fråga Ingredio!Ingredio är en mobilapp som ger dig svar om eventuella farliga ämnen i mat och kosmetika.Det är bara att ta en bild av innehållsförteckningen med mobilen. Appen omvandlar bilden till text och meddelar om någon av ingredienserna kan vara farlig eller allergiframkallande (enligt kommissionens databas CosIng och andra källor).Om innehållsförteckningen är på engelska kan du använda appen var som helst och för vilken produkt som helst. En sexhörning som skiftar färg från grönt till rött visar hur säker produkten är. Du kan se vilka ingredienser som kan innebära problem och varför.Det är dags att göra mer medvetna köpval. Varför inte kolla de produkter du har hemma och kanske använda Ingredio nästa gång du handlar?Appen släpptes för Android i februari 2017 och är fortfarande en betaversion, men den är redan användbar och lätt att använda. ",10/05/2019,,,Application, ,"Ingredio — откриване на опасни съставки в храни и козметични продукти!","13 000 различни химични вещества се използват като добавки в козметичните и хранителните продукти. За съжаление много от тях, въпреки че са одобрени за употреба от човека, могат да окажат значително въздействие върху нашето здраве.Искате ли да проверите дали добавките във вашите любими продукти са безопасни? Попитайте Ingredio!Ingredio е мобилно приложение, което ви информира за потенциално опасните съставки в храните и козметичните продукти.Всичко, което трябва да направите, е да заснемете с мобилен телефон информацията за съставките на хранителен или козметичен продукт. Приложението ще преобразува изображението в текст и ще ви осведоми дали някоя от съставките е опасна или алергенна (според базата данни на Европейската комисия CosIng и други източници).При условие че съставките са изброени на английски език, можете да използвате приложението навсякъде и за всеки продукт. Шестоъгълник, чийто цвят варира от зелен до червен, показва колко безопасен е продуктът. Ще можете да видите кои съставки са проблематични и защо.Време е да вземате по-информирани решения за вашите покупки! Защо не проверите продуктите, с които разполагате у дома, и не използвате Ingredio следващия път, когато пазарувате?Приложението, достъпно за Android и пуснато на пазара през февруари 2017 г., все още е в бета версия, но вече е много полезно и лесно за използване.  ",10/05/2019,,,Application, ,"Détecter les ingrédients dangereux dans les produits alimentaires et cosmétiques grâce à Ingredio.","13 000 produits chimiques sont utilisés comme additifs dans les produits alimentaires et cosmétiques. Pourtant, bien qu'ils aient été autorisés pour un usage humain, bon nombre d'entre eux peuvent avoir des incidences importantes sur la santé.Vous voulez vérifier si vos produits préférés sont sûrs? Consultez Ingredio!Ingredio est une application mobile qui informe sur les risques potentiels des produits alimentaires et cosmétiques.Il suffit de photographier avec son téléphone mobile les ingrédients contenus dans un produit alimentaire ou cosmétique. L'application convertit l'image en texte et indique si l'un des ingrédients est dangereux ou allergénique (selon la base de données CosIng de la Commission et d'autres sources).Vous pouvez utiliser cette application partout, et pour n'importe quel produit, à condition que les ingrédients soient indiqués en anglais. Un hexagone, passant du vert au rouge, indique le niveau de sûreté du produit. Il permet de voir quels sont les ingrédients qui posent problème et pourquoi.Maintenant, vous pouvez acheter en connaissance de cause! Vérifiez les produits que vous avez chez vous, et pensez à utiliser Ingredio la prochaine fois que vous ferez vos courses!Lancée en février 2017, l'application (disponible pour Android) en est encore à la version bêta, mais elle est déjà très utile et facile à utiliser.  ",10/05/2019,,,Application, "United States",LexaGene,"LexaGene is a biotechnology company developing a fully automated open-access pathogen detection platform. The technology aims to transform the way organisations prevent and diagnose diseases in different markets, such as food safety, water quality monitoring and aquaculture pathogen surveillance.",11/04/2019,Global,"Health, Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_lexagene.pdf Spain,Betterplace,"Betterplace is a technology company that specialises in 'Location Intelligence'. They have developed their own technology: a modular, strategic and adaptive geolocation application that aims to predict the relationships between datasets and generate high-value information for companies.",11/04/2019,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_betterplace.pdf Netherlands,P-route,"P-route is a Dutch application that shows users where they can park their bike in the city of Utrecht. Through the application, users can find up-to-date information on space availability in bike parking facilities. In addition, the application shows information on distances to bike parking facilities and routes to get there.",11/04/2019,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_p-route.pdf Israel,Waze,"Waze is a free crowdsourced traffic and navigation application that was launched in 2008 and is now available in 40 languages. The app provides users with real-time traffic and road information. Users can enter their destination and then let the app navigate them there. While on their journey, they are updated on traffic conditions, such as accidents, traffic jam, police control and road closure.",11/04/2019,Global,Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/israel_-_waze.pdf Ireland,"School Information Map","The School Information Map is a joint venture between the National Council for Special Education (NCSE), the Department of Education & Skills (DES) and Ordance Survey Ireland (OSi). The platform provides the locations of schools, contact information for schools and information about the facilities available in those schools. It is an interactive tool aims to make it easier to access areas of resource and support available to students with special needs on one platform.",11/04/2019,"Northern Europe","Education, Culture & Sport",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ireland_-_school_information_map.pdf "United Kingdom",TheyWorkForYou,"TheyWorkForYou is a parliamentary monitoring website that aims to make it easier for UK citizens to understand what is going on in the Parliament. The websites uses data from official parliamentary sources and presents the data in a more accessible version.",11/04/2019,"Western Europe","Government & Public Sector",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_theyworkforyou.pdf Belgium,FixMyStreet.Brussels,"Fix My Street Brussel is an application that allows citizen to report incidents within Brussel's public space. Incident that can be reported are for example broken street lights, fountains, bridges, roads, graffiti or abandoned objects. The app helps users to easily and quickly localize an incident, describe it, take a picture and send it to authorities.",11/04/2019,"Western Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_fixmystreet.pdf Spain,Visuagic,"Visuagic is a platform that transforms data into interactive SVG images, animated GIFs and still PNGs that users can easily insert onto their websites, presentations and social media. It allows users to play with data visualisation, see their data form different points of views and compared variables, such as the population in different continents over time.",11/04/2019,"Southern Europe","Science & Technology",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_visuagic.pdf Belgium,DataBio,"The data-driven Bioeconomy project (DataBio) is an initiative that focuses on the production of best possible raw materials from agriculture, forestry and fishery for the bioeconomy industry to produce food, energy and biomaterials whilst taking into account responsibility and sustainability",11/04/2019,"Western Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_databio.pdf Netherlands,LocalFocus,"LocalFocus is an online platform that provides data and data visualization tools to journalists. LocalFocus collects and analyses datasets on a wide variety of topics, providing both regional and national newspapers the ability to transform raw data into visual stories. The platform enables journalist to tell data-driven stories, without the need for technical skills.",11/04/2019,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_localfocus.pdf Netherlands,Greenhome,"GreenHome is a website that offers independent advice on how to create a more sustainable house. After entering a home address on the website, users are provided with custom made information on how they can make their home fossil-free and energy-neutral. This information includes, for example, implementation costs of solar, heating, insulation and other energy-saving measures that make sense for their particular home.",11/04/2019,"Western Europe",Energy,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_greenhome.pdf "Czech Republic",Plan4all,"Plan4all is a non-profit organisation that aggregates large open datasets related to planning activities in different areas, including spatial planning, transport, urban planning, environment, tourism and farming. The organisation aims to sustain and further enhance results of research and innovation projects by, for example, conducting research and experiments and transferring the results of their activities into practice.",11/04/2019,"Western Europe","Government & Public Sector",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/czech_republic_-_plan4all.pdf France,Destygo,"Destygo is an A.I platform that builds, deploys and trains smart assistants - Chatbots - for travel companies, such as airlines, hotels and airports.",15/03/2019,"Western Europe","Science & Technology, Transport",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_destygo.pdf "United States",Hipcamp,"Hipcamp is an online marketplace that helps people discover and book unique camping experiences. The service enables users to search for available campsites with additional information, such as location and facilities. For example, if the campsite allows pets or is located by the beach.",15/03/2019,Global,"Education, Culture & Sport, Transport",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_hipcamp.pdf Spain,GIS4tech,"GIS4tech focuses on Geographic Information Systems (GIS). The company completes different activities such as technical assistance, advice, training, research and development. In addition, they offer various types of database analysis, such as terrain modelling, 2D and 3D cartography, remote sensing and image interpretation.",15/03/2019,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_gis4tech.pdf Spain,Datadista,"Datadista focuses on investigative and data journalism and the use of new narratives. The organisation creates Interactive visualisations such as maps, graphs, scrollytelling, specific products for social networks (i.e. Twitter threads and vertical videos), audio-visual products, printed books and journalistic investigations.",15/03/2019,"Southern Europe","Education, Culture & Sport",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_datadista.pdf "United States",TransitScreen,"TransitScreen is an American software company that offers software for digital displays in their application, TransitScreen. Their application shows real-time transportation arrival data of different modes of travels such as trains, buses and subways as well as bike-sharing and ride-sharing services in the United States of America.",15/03/2019,Global,Transport,Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_transitscreen.pdf Spain,ISETIC,"ISETIC's main product is the Zeus Platform - a solution that is based on advance technologies to manage all the elements that intervene in any productive process. This platform is a tool for experts to design and develop digitalised solutions and business processes to control the management of large volumes of data in real-time and to control the production processes for industry 4.0.",15/03/2019,"Southern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_isetic.pdf Spain,Deyde,"Deyde is a technological multinational organisation that specialises in Data Quality (DQ). The organisation developed MyDataQ, a Data Quality suite composed of individual tools to standardise, de-duplicate and enrich their client's information. In addition, Deyde provides consultancy services for big data environments.",15/03/2019,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_deyde.pdf Spain,"Ager Technology","Ager Technology specialises in the development of mobile and desktop applications based on GIS and Remote Sensing. The company focuses on agriculture and viticulture.",15/03/2019,"Southern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_ager_technology.pdf "United States",MobilityData,"MobilityData is a non-profit company that believes in high-quality data, is committed to realizing Mobility as a Service (MaaS) and to improving data formats that make useful apps possible to help travelers.",15/03/2019,Global,Transport,Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_mobilitydata.pdf Spain,EPData,"EpData is a platform created by Europa Press to facilitate the use of public data by journalists and offers data analysis and visualisation tools.",15/03/2019,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_epdata.pdf "United States",CityMotion,"CityMotion is an application from the company TransitScreen. It is a commuting application that shows the most important information first, such as subway information, availability of electric scooters and ridesharing options.",15/03/2019,Global,Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_citymotion.pdf Israel,SoMo,"SoMo is a ride planning and sharing application that is part of HERE Mobility. The application aims to help people compare prices of rides in their areas and to provide a platform that makes it easier for users to schedule a carpool meetup.",15/03/2019,Global,Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/israel_-_somo.pdf ,EUssentials,"Ha Ön közönségkapcsolatokkal foglalkozik, lobbitevékenységet végez, újságíró vagy az Európai Parlament tagja, ajánljuk figyelmébe az  EUssentials portált, mely segít Önnek eligazodni az EU-intézmények berkeiben.Az EUssentials, mely Android vagy iOS operációs rendszerrel működő eszközökön egyaránt használható, tartalmazza az összes európai parlamenti képviselő, európai biztos, EU-szóvivő és kabinettag naprakész kapcsolattartási adatait, valamint a soron következő uniós elnökségek listáját. Az alkalmazást a következő célokra tudja használni:figyelemmel tudja kísérni az európai parlamenti képviselők, a biztosok és az Európai Bíróság tagjainak nyilatkozatait és közösségimédia-bejegyzéseit: valós időben értesülhet a legújabb fejleményekről, sajtótájékoztatókról stb.; feliratkozhat a különböző hírcsatornákra, így követni tudja a különböző szakpolitikai területeken kirajzolódó trendeket, és nem marad le semmiről, ami fontos lehet a munkájában; betekinthet az Európai Parlament ülésnaptárába, és feljegyezheti saját határidőnaplójába az Ön számára fontos EP-rendezvényeket;utánanézhet bármely uniós szerv, illetve szervezeti egység címének és elérhetőségének Brüsszelben, Strasbourgban vagy Luxembourgban.Az alkalmazás angol nyelven áll rendelkezésre.",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Ať už pracujete v PR nebo se věnujete veřejným záležitostem, jste novinář nebo poslanec Evropského parlamentu, aplikace  EUssentials  vám při kontaktu s evropskými institucemi může posloužit jako digitální kompas.Aplikace EUssentials, která je k dispozici pro platformy Android a iOS, obsahuje aktuální kontaktní údaje všech poslanců Evropského parlamentu, komisařů, mluvčích a členů kabinetů a také užitečný seznam  všech budoucích předsednictví v Radě. Možnosti využití:V reálném čase umožňuje sledovat činnost poslanců, komisařů a Evropského soudního dvora – můžete si nechat zasílat jejich projevy, jež zazněly v Parlamentu, nebo nejnovější tiskové zprávy. Lze se přihlásit k odběru aktualit z těch politických oblastí, které vás zajímají.  Umí procházet kalendář Evropského parlamentu a umožní vám přidávat si jeho akce do vašeho osobního kalendáře.Vyhledá cestu do kterékoli budovy EU v Bruselu, Štrasburku a Lucemburku.Aplikace je k dispozici v angličtině. ",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Quer trabalhe no domínio das relações públicas ou dos assuntos públicos ou seja um jornalista ou um eurodeputado, a aplicação  EUssentials ajuda-o a orientar-se e a encontrar o seu caminho nas instituições da UE.A aplicação está disponível para dispositivos Android e iOS e contém os contactos atualizados de todos os eurodeputados, comissários, porta-vozes e membros de gabinetes, bem como uma lista útil das futuras presidências da UE. Use esta aplicação para:seguir os eurodeputados, os comissários e o Tribunal de Justiça da União Europeia e receber notificações em tempo real sobre as suas intervenções no Parlamento Europeu ou comunicados de imprensa com as últimas notícias assinar qualquer um dos fluxos de notícias da UE para estar sempre atualizado e receber as informações mais recentes sobre temas que lhe interessam consultar o calendário do Parlamento Europeu e acrescentar eventos do Parlamento Europeu ao seu próprio calendárioprocurar os endereços dos edifícios da UE em Bruxelas, em Estrasburgo e no LuxemburgoA aplicação está disponível em inglês. ",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"EUssentials-sovellus tarjoaa ajantasaista ja hyödyllistä EU-tietoa esimerkiksi journalisteille, tiedottajille, lobbareille, pr-työntekijöille ja europarlamentaarikoille.Sovellus sisältää esimerkiksi kaikkien europarlamentaarikoiden, komissaarien, EU:n tiedottajien ja kabinettien jäsenten päivitetyt yhteystiedot sekä luettelon tulevista EU-puheenjohtajuuksista.  EUssentials on saatavilla Android- ja iOS-laitteille.  Sovelluksen avulla voiseurata europarlamentaarikoiden, komissaarien ja EU:n tuomioistuimen työskentelyä ja saada reaaliaikaisia ilmoituksia Euroopan parlamentin istunnoista ja tuoreista lehdistötiedotteista tilata EU:n toimintapolitiikkoja koskevia syötteitä ja pysyä ajan tasalla uusista aloitteista seurata Euroopan parlamentin istuntokalenteria ja lisätä sen tapahtumia omaan kalenteriinsaada kulkuohjeet EU:n toimitiloihin Brysselissä, Strasbourgissa ja Luxemburgissa.Sovellus on saatavilla englanniksi. ",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Is cuma cé acu duine de lucht caidrimh phoiblí thú, nó duine de lucht gnóthaí poiblí, nó iriseoir, nó feisire Eorpach, fónfaidh  EUssentials duit óir tá sé mar a bheadh compás digiteach ann a thaispeánfaidh an bealach duit trí institiúidí an Aontais Eorpach.Tá EUssentials ar fáil do ghléasanna Android agus iOS, agus tá na sonraí teagmhála is déanaí ann atá ag gach feisire Eorpach, gach Coimisinéir, gach urlabhraí AE, gach ball cabinet. Ina theannta sin tá liosta áisiúil de na chéad tíortha eile a mbeidh uachtaránacht an Aontais acu. Is féidir an aip a úsáid:chun an scéala is déanaí a fháil ó fheisirí Eorpacha, ó Choimisinéirí agus ó Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh, agus foláirimh fíor-ama a fháil faoi bharúlacha a nochtann siad sin sa Pharlaimint nó i bpreaseisiúintí, agus chun a bheith bord ar bhord leis an aimsir ina dtaobh chun liostáil le haon cheann de na fothaí nuachta a bhaineann le beartais an Aontais, i dtreo is go mbeidh an barr nuachta is déanaí agat i gcónaí faoi na réimsí is suim leat chun féilire Pharlaimint na hEorpa a scrúdú agus imeachtaí de chuid na Parlaiminte a chlárú ar d’fhéilire féinchun eolas na slí a iarraidh chuig aon cheann d’fhoirgneamh institiúidí an Aontais, sa Bhruiséil, in Strasbourg agus i LucsamburgI mBéarla atá an aip. ",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"EUssentials je mobilna aplikacija, namenjena različnim poklicnim profilom (odnosi z javnostmi in javne zadeve, novinarji itd.), ki omogoča digitalno navigacijo po institucijah EU in njenih strukturah.EUssentials, ki je na voljo za mobilne naprave z operacijskima sistemoma iOS in Android, vsebuje ažurne kontaktne podatke poslancev EP, komisarjev, uradnih govorcev EU, članov kabinetov ter pregled prihodnjih predsedstev Sveta EU. Uporabniki aplikacije lahko:spremljajo dejavnosti poslancev Evropskega parlamenta in evropskih komisarjev, dela Sodišča EU ter prejemajo sprotna obvestila o sporočilih za medije o najnovejšem razvoju dogodkov se naročijo na novice o politikah EU ter spremljajo najnovejše in najpomembnejše teme spremljajo koledar dejavnosti Evropskega parlamenta in dodajo dogodke Evropskega parlamenta v svoj koledarpoiščejo pot do stavb institucij EU v Bruslju, Strasbourgu in LuxembourguAplikacija je na voljo v angleščini. ",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Lai kas jūs arī esat: sabiedrisko attiecību speciālists, lobētājs, žurnālists vai Eiropas Parlamenta (EP) deputāts, — ""EUssentials""  ir digitāls kompass, kas jums palīdzēs orientēties ES iestādēs.""EUssentials"" var izmantot gan Android, gan iOS ierīcēs. Šī lietotne ietver visu EP deputātu, komisāru, ES runaspersonu un biroju locekļu atjauninātu kontaktinformāciju, kā arī ērti lietojamu sarakstu, kurā uzskaitītas visas nākamās ES prezidentvalstis. Šajā lietotnē var:sekot EP deputātiem, komisāriem un Tiesai, lai saņemtu reāllaika paziņojumus par viņu izteikumiem Eiropas Parlamentā vai jaunākajos paziņojumos presei; abonēt ES politikas plūsmas, lai turētu roku uz pulsa un saņemtu jaunākās ziņas par jūs interesējošiem jautājumiem; apskatīt EP darba kalendāru un pievienot EP pasākumus jūsu kalendārā;atrast norādes, kā var nokļūt līdz jebkurai ES ēkai Briselē, Strasbūrā un Luksemburgā.Lietotne ir pieejama angļu valodā.",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Vous travaillez dans le domaine des relations publiques ou des affaires publiques, ou vous êtes journaliste ou député(e) européen(ne)? L’application  EUssentials vous permet de vous orienter et de trouver votre chemin dans les institutions de l’Union européenne.EUssentials, disponible pour les appareils Android et iOS, fournit les coordonnées actualisées de tous les députés européens, commissaires, porte-paroles de l’UE et membres de cabinets, ainsi qu’une liste pratique de toutes les futures présidences de l’UE. Cette application vous permet de:suivre l’actualité des députés européens, des commissaires et de la Cour de justice de l’UE pour être averti(e) en temps réel des déclarations au Parlement ou obtenir les nouveaux communiqués de presse; vous abonner aux fils d’actualité relatifs aux politiques de l’UE, pour rester informé(e) en permanence et recevoir les dernières informations sur les sujets qui vous intéressent; consulter le calendrier du Parlement et ajouter ses événements à votre propre calendrier;connaître l’itinéraire à emprunter pour se rendre dans n’importe quel bâtiment de l’UE à Bruxelles, Strasbourg ou Luxembourg.L’application est disponible en anglais.",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Lucrați în domeniul relațiilor sau al afacerilor publice? Sunteți jurnalist sau deputat european?  EUssentials este busola digitală care vă poate ajuta să vă orientați în peisajul instituțional european.Aplicația EUssentials este compatibilă cu dispozitivele Android și iOS. Ea conține datele de contact ale deputaților și comisarilor europeni, ale purtătorilor de cuvânt din instituțiile UE și ale membrilor cabinetelor. De asemenea, include o listă cu ordinea în care statele membre vor prelua președinția UE. Aplicația vă permite:să urmăriți activitatea deputaților europeni, a comisarilor europeni și a Curții de Justiție a UE și să obțineți notificări în timp real cu privire la observațiile lor în Parlamentul European sau la comunicatele de presă cu ultimele evoluții să vă abonați la fluxurile RSS legate de politicile UE, astfel încât să nu ratați nicio noutate din domeniile care vă interesează să verificați calendarul PE și să adăugați evenimentele PE în propriul dumneavoastră calendarsă găsiți indicații de orientare către orice clădire a UE din Bruxelles, Strasbourg și Luxemburg.Aplicația este disponibilă în limba engleză.",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Dirbate viešųjų ryšių arba viešųjų reikalų srityje, esate žurnalistas arba Europos Parlamento narys? Programėlė  EUssentials  padės jums rasti reikiamą ES institucijų informaciją.Programėlė „EUssentials“ gali būti naudojama „Android“ ir „iOS“ prietaisuose, joje pateikiama naujausia kontaktinė visų Europos Parlamento narių, Komisijos narių, ES atstovų spaudai ir kabinetų narių informacija ir patogus naudoti sąrašas, kuriame nurodoma, kuri šalis kada pirmininkaus ES Tarybai. Naudojantis šia programėle galima:stebėti Europos Parlamento narių, Komisijos narių ir Teisingumo Teismo naujienas ir gauti pranešimus realiu laiku apie Europos Parlamente išsakytas pastabas arba pranešimus spaudai apie naujausius įvykius; užsiprenumeruoti ES politikos sklaidos kanalus, kad visada žinotumėte, kas vyksta, ir gautumėte naujausią informaciją jus dominančiomis temomis; tikrinti Europos Parlamento kalendorių ir įtraukti Europos Parlamento renginius į savo kalendorių;rasti kelią į bet kurį ES institucijų pastatą Briuselyje, Strasbūre ir Liuksemburge.Programėlė parengta anglų kalba.",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Zajmujesz się public relations albo sprawami publicznymi, a może jesteś dziennikarzem albo posłem do Parlamentu Europejskiego (PE)?  EUssentials  to Twój cyfrowy kompas, który pomaga Ci poruszać się po instytucjach UE.EUssentials działa na urządzeniach z systemami Android lub iOS, zawiera aktualne dane kontaktowe wszystkich posłów do PE, komisarzy, rzeczników UE i członków gabinetów, a także podręczną listę wszystkich nadchodzących prezydencji UE. Skorzystaj z tej aplikacji, aby:obserwować działania posłów do Parlamentu Europejskiego, komisarzy oraz Europejski Trybunał Sprawiedliwości i aby otrzymywać w czasie rzeczywistym powiadomienia o komentarzach, jakie zgłaszają w PE, lub komunikaty prasowe z najnowszymi wydarzeniami subskrybować kanały informacyjne o dowolnej polityce UE, być zawsze na bieżąco i otrzymywać najświeższe informacje na tematy, które Cię interesują sprawdzić kalendarz PE i dodać wydarzenia w PE do własnego kalendarzasprawdzić, jak dostać się do każdego budynku UE w Brukseli, Strasburgu i Luksemburgu.Aplikacja jest dostępna tylko w języku angielskim. ",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Ti occupi di relazioni pubbliche o affari pubblici? Sei un giornalista o un deputato del Parlamento europeo?  EUssentials  è la tua bussola digitale per navigare fra le istituzioni dell'UE.Questa app, disponibile per i dispositivi Android e iOS, contiene non solo i contatti aggiornati di tutti gli europarlamentari, i commissari, i portavoce dell'UE e i membri dei gabinetti, ma anche un pratico elenco delle future presidenze dell'UE. Usa EUssentials per:seguire gli eurodeputati, i commissari e la Corte di giustizia europea, ricevere notifiche in tempo reale sugli interventi dei deputati al Parlamento europeo o leggere i comunicati stampa con gli ultimi sviluppi iscriverti a tutti i feed sulla politica dell'UE, in modo da essere sempre al corrente delle ultime novità e ricevere aggiornamenti sui temi che ti interessano verificare il calendario del Parlamento europeo e aggiungere al tuo calendario gli eventi che questa istituzione organizzatrovare indicazioni su come recarsi negli edifici dell'UE a Bruxelles, Strasburgo e Lussemburgo.L'app è disponibile in inglese.",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Či už pracujete v oblasti vzťahov s verejnosťou, na spravovaní verejných záležitostí, ste novinár alebo poslanec Európskeho parlamentu,  EUssentials  je vaším digitálnym kompasom, ktorý vám pomôže orientovať sa v inštitúciách EÚ.Aplikácia EUssentials, ktorá je k dispozícii pre zariadenia Android a iOS, obsahuje aktuálne kontaktné údaje všetkých poslancov EP, komisárov, hovorcov EÚ a členov kabinetu, ako aj užitočný zoznam všetkých nadchádzajúcich predsedníctiev EÚ.Táto aplikácia vám umožňuje:sledovať poslancov EP, komisárov a Európsky súdny dvor a vďaka tomu mať k dispozícii v reálnom čase notifikácie o pripomienkach, ktoré podali v EP, alebo tlačové správy s najnovším vývojom;prihlásiť sa na informačné kanály o akejkoľvek politike EÚ, takže ste vždy v obraze a dostávate aktuálne informácie o témach, ktoré sú pre vás dôležité;skontrolovať si kalendár EP a pridávať podujatia EP do svojho vlastného kalendára;nájsť akúkoľvek budovu EÚ v Bruseli, Štrasburgu a Luxemburgu.Aplikácia je k dispozícii v angličtine. ",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Oavsett om du jobbar med PR- eller lobbyverksamhet, är journalist eller Europaparlamentariker, är  EUssentials din digitala kompass för att navigera rätt i EU-institutionerna.EUssentials finns att ladda ner till både Android och iOS och innehåller aktuella kontaktuppgifter till alla Europaparlamentariker, kommissionärer, EU-talespersoner och kanslipersonal. Det finns också en lista med alla kommande EU-ordförandeskap. Använd appen för attfölja Europaparlamentariker, kommissionärer och EU-domstolen och få aviseringar i realtid med deras uttalanden och pressmeddelanden med senaste nytt prenumenera på flödena om EU:s olika politikområden, så att du alltid kan hålla dig uppdaterad om ämnen som är viktiga för dig koppla Europaparlamentets kalender och evenemang till din egen kalenderfå vägbeskrivningar till EU:s samtliga byggnader i Bryssel, Strasbourg och Luxemburg.Appen finns bara på engelska.",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Olenemata sellest, kas te töötate avalike suhete või suhtekorralduse valdkonnas, olete ajakirjanik või Euroopa Parlamendi liige, EUssentials on teie digikompass ELi institutsioonides navigeerimisel.EUssentials on kasutatav nii Android- kui ka iOS-seadmetel ning sisaldab kõigi Euroopa Parlamendi liikmete, Euroopa Komisjoni volinike, ELi pressiesindajate ja kabinetiliikmete ajakohastatud kontaktandmeid. Samuti leiate sellest kasuliku nimekirja järgmiste ELi eesistujariikide kohta. Kasutage seda rakendust selleks, et:jälgida Euroopa Parlamendi liikmete, volinike ja Euroopa Kohtu liikmete tegevust ning saada reaalajas teateid nende Euroopa Parlamendis tehtud märkuste kohta  või viimaseid arenguid kajastavate pressiteadete kohta; tellida ELi poliitikaalaseid uudisvooge, et oleksite alati kursis uudistega teid huvitavate teemade kohta; vaadata Euroopa Parlamendi ajakava ja lisada Euroopa Parlamendi üritusi oma kalendrisse;saada juhtnööre kõikide ELi hoonete leidmiseks Brüsselis, Strasbourgis ja Luxembourgis.Rakendus on ingliskeelne.",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Uanset om du arbejder med PR eller offentlige anliggender, er journalist eller medlem af Europa-Parlamentet, så er EUssentials  din digitale vejviser til EU's institutioner.EUssentials kan bruges med Android og iOS og indeholder ajourførte kontaktoplysninger på alle parlamentsmedlemmer, kommissærer, EU-talsmænd og kabinetsmedlemmer samt en nyttig liste over alle kommende EU-formandsskaber. Du kan bruge appen til at:følge parlamentsmedlemmer, kommissærer og EU-Domstolen og få notifikationer i realtid om deres udtalelser i Europa-Parlamentet eller om pressemeddelelser med seneste nyt tilmelde dig nyhedsfeeds om de forskellige EU-politikker, så du kan holde dig orienteret og få de seneste opdateringer om de emner, der interesserer dig tjekke Parlamentets kalender og tilføje Parlamentets arrangementer til din egen kalenderfinde vej til alle EU-bygninger i Bruxelles, Strasbourg og Luxembourg.Appen findes på engelsk. ",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Αν εργάζεστε σε δημόσιες σχέσεις, ασχολείστε με τα κοινά, είστε δημοσιογράφος ή μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (ΕΚ), η εφαρμογή  EUssentials είναι η ψηφιακή σας πυξίδα για την πλοήγησή σας στα όργανα της ΕΕ.Το «EUssentials», κατάλληλο για συσκευές Android και iOS, περιέχει επικαιροποιημένα στοιχεία επικοινωνίας για όλα τα μέλη του ΕΚ, τους επιτρόπους, τους εκπροσώπους Τύπου της ΕΕ και τα μέλη των ιδιαίτερων γραφείων των επιτρόπων, καθώς και έναν χρήσιμο κατάλογο με όλες τις επερχόμενες προεδρίες της ΕΕ. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε αυτή την εφαρμογή:για να παρακολουθείτε τις δραστηριότητες των μελών του ΕΚ, των επιτρόπων και του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για να λαμβάνετε σε πραγματικό χρόνο κοινοποιήσεις σχετικά με τα σχόλιά τους στο ΕΚ, καθώς και δελτία Τύπου με τις τελευταίες εξελίξεις για να εγγραφείτε σε οποιαδήποτε τροφοδοσία ειδήσεων σχετικά με τις πολιτικές της ΕΕ, ώστε να είστε πάντα ενήμεροι και να λαμβάνετε τις τελευταίες επικαιροποιήσεις σε θέματα που σας ενδιαφέρουν. για να βλέπετε το ημερολόγιο δραστηριοτήτων του ΕΚ και να προσθέτετε τις εκδηλώσεις του στο δικό σας ημερολόγιογια να βρίσκετε οδηγίες όσον αφορά τον τρόπο μετάβασης σε οποιοδήποτε κτίριο της ΕΕ στις Βρυξέλλες, στο Στρασβούργο και στο ΛουξεμβούργοΗ εφαρμογή είναι διαθέσιμη στα αγγλικά. ",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Ob PR-Berater, Journalist oder Europa-Abgeordneter –  EUssentials ist Ihr digitaler Wegweiser durch die EU-Institutionen.EUssentials (für Android und iOS) enthält aktuelle Kontaktdaten aller Mitglieder des Europäischen Parlaments und der Kommission, EU-Sprecher und Kabinettsmitglieder sowie eine praktische Liste der nächsten EU-Ratsvorsitze. Sie können mit der AppMitgliedern des Parlaments und der Kommission sowie dem Europäischen Gerichtshof folgen und in Echtzeit über neue Posts oder Pressemitteilungen benachrichtigt werden Newsfeeds zur EU-Politik abonnieren, um über wichtige Themen auf dem Laufenden zu bleiben den Sitzungskalender des Europäischen Parlaments einsehen und mit Ihrem Kalender abgleichenGebäude der EU in Brüssel, Straßburg und Luxemburg findenDie App ist auf Englisch verfügbar. ",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Of u zich nu bezighoudt met public relations of met public affairs, of u nu journalist of europarlementariër bent,  EUssentials is uw digitale kompas voor de EU-instellingen.EUssentials, beschikbaar voor Android en iOS, bevat actuele informatie over europarlementsleden, commissarissen, EU-woordvoerders en kabinetsleden, evenals een handige lijst van de komende EU-voorzitterschappen. Gebruik de app om:meteen geïnformeerd te worden wanneer een EP-lid, een commissaris of het Europees Hof van Justitie een bericht online zet, of wanneer er een persmededeling met het laatste nieuws verschijnt u te abonneren op feeds voor het EU-beleid, zodat u niets hoeft te missen en altijd op de hoogte bent van wat voor u belangrijk is de EP-agenda te bekijken en EP-evenementen ook in uw eigen agenda op te nemende weg te vinden naar alle EU-gebouwen in Brussel, Straatsburg en LuxemburgDe app is Engelstalig. ",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Radite li u sektoru za odnose s javnošću ili javne poslove, ili ste novinar ili zastupnik Europskog parlamenta (EP), aplikacija EUssentials vaš je digitalni kompas za snalaženje u institucijama EU-a.EUssentials, dostupan za uređaje s operacijskim sustavom Android i iOS, sadržava ažurirane podatke za kontakt svih zastupnika Europskog parlamenta, povjerenika Komisije, glasnogovornika EU-a i članova kabineta, a i koristan popis svih budućih predsjedništava EU-a. U aplikaciji možete:pratiti zastupnike Europskog parlamenta, povjerenike Komisije i Sud EU-a i u stvarnom vremenu dobivati obavijesti o njihovim izjavama u Europskom parlamentu ili priopćenja za medije s najnovijim informacijama pretplatiti se na bilo koji kanal (feed) o politici EU-a te uvijek znati što se događa i primati najnovije informacije o temama koje vas zanimaju zaviriti u kalendar EP-a i dodati događanja u vezi s EP-om u vlastiti kalendarsaznati kako doći do bilo koje zgrade EU-a u Bruxellesu, Strasbourgu i Luxembourgu.Aplikacija je dostupna na engleskom jeziku. ",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Без значение дали работите в сферата на връзките с обществеността, или обществените дела, дали сте журналист, или член на Европейския парламент (ЕП), EUssentials  е вашият цифров компас, с който да се ориентирате в институциите на ЕС.Приложението EUssentials, достъпно за устройства с Android и iOS, съдържа актуални данни за контакт с всички членове на ЕП, европейски комисари, говорители на ЕС и членове на кабинетите, както и удобен списък на всички предстоящи председателства на ЕС. Използвайте приложението, за да:следите членове на ЕП, комисари и Съда на Европейския съюз и да получавате уведомления в реално време относно направените от тях коментари в ЕП или съобщения за пресата с последните събития се абонирате за новини за политики на ЕС и да сте винаги в течение с последните актуализации по темите, които са от значение за вас проверявате графика на ЕП и да добавяте събития на ЕП във вашия личен календарнамерите указания как да стигнете до сградите на ЕС в Брюксел, Страсбург и Люксембург.Приложението е достъпно на английски.",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Kemm jekk taħdem fir-relazzjonijiet pubbliċi jew fl-affarijiet pubbliċi, inti ġurnalist jew membru tal-Parlament Ewropew (PE), EUssentials huwa l-kumpass diġitali tiegħek biex tinnaviga l-istituzzjonijiet tal-UE.EUssentials, disponibbli għall-Android u l-iOS, fiha dettalji ta’ kuntatt aġġornati tal-MPE, il-Kummissarji, il-kelliema tal-UE u l-membri tal-kabinett kollha, kif ukoll lista utli tal-presidenzi tal-UE kollha li ġejjin. Uża din l-app biex:issegwi lill-MPE, il-Kummissarji u l-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja biex tikseb notifiki f’ħin reali dwar il-kummenti li jkunu għamlu fil-PE jew l-istqarrijiet għall-istampa bl-aħħar żviluppi tabbona għal xi wieħed minn dawn il-feeds ta’ politika tal-UE biex tkun dejjem involut u tikseb l-aħħar aġġornamenti dwar is-suġġetti li huma importanti għalik tiċċekkja l-kalendarju tal-PE u żżid l-avvenimenti tal-PE fil-kalendarju tiegħekissib id-direzzjonijiet għal kwalunkwe bini tal-UE fi Brussell, Strasburgu u l-LussemburguL-app hi disponibbli bl-Ingliż. ",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Tanto si trabaja en el ámbito de las relaciones o los asuntos públicos, como si es periodista o diputado al Parlamento Europeo (PE), EUssentials es su brújula digital para navegar por las instituciones de la UE.EUssentials, disponible para dispositivos Android e iOS, incluye los datos de contacto actualizados de todos los diputados al PE, comisarios, portavoces de la UE y miembros de los gabinetes, así como una útil lista de todas las próximas presidencias de la UE. Utilice esta aplicación para:Seguir a los diputados al PE, a los comisarios y al Tribunal de Justicia de la Unión Europea, y obtener notificaciones en tiempo real sobre sus comentarios en el PE o los comunicados de prensa con los últimos avances. Suscribirse a cualquiera de los canales sobre políticas de la UE, estar siempre al tanto de lo que ocurre y recibir las últimas actualizaciones sobre los temas que le interesan. Consultar el calendario del PE y añadir los actos del PE a su propio calendario.Saber cómo llegar a cualquier edificio de la UE en Bruselas, Estrasburgo y Luxemburgo.La aplicación está disponible en inglés. ",05/03/2019,,,Application, ,EUssentials,"Whether you work in public relations or public affairs, are a journalist or a member of the European Parliament (EP), EUssentials is your digital compass to navigate the EU institutions.EUssentials, available for Android and iOS devices, contains up-to-date contact details for all MEPs, Commissioners, EU spokespersons and cabinet members, as well as a handy list of all upcoming EU presidencies. Use this app to:follow MEPs, Commissioners, and the European Court of Justice to get real-time notifications on comments they’ve made at the EP or press releases with the latest developments subscribe to any of the EU policy feeds so you’re always in the loop and get the latest updates on topics that matter to you check the EP calendar and add EP events to your own calendarfind directions to any EU building in Brussels, Strasbourg and LuxembourgThe app is available in English. ",05/03/2019,,,Application, ,"Europa nära till hands, var du än är","Om du är medborgare i ett EU-land är du också EU-medborgare.Men vad betyder det i praktiken? Jo, det stämmer att vi lever i fredstid, vilket i sig är en enorm framgång. Men det är inte det enda som EU har gjort för oss.Ladda ner Citizens' App och ta reda på mer.Med Citizens' App får du reda på vem som gör vad i EU, hur allt det här påverkar ditt dagliga liv och vilka utmaningar EU står inför – utmaningar som i många fall kommer att forma din framtid.Citizens' Appberättar om teman och platser som är viktiga för dig och håller dig uppdaterad om demär sökbar, delningsbar, anpassningsbar och rankningsbarinformerar om evenemang nära dig lägger till dina evenemang i kalendern visar bästa vägen i din favoritkartappspelar upp videor, poddar och bildspelsynkar dina inställningar och bokmärken på alla dina enheter.Finns för Android och iOS. (Kräver iOS 10.3 eller senare. Kompatibel med iPhone, iPad och iPod touch.)Appen finns på 24 språk.",19/02/2019,,,Application, ,"EU kätesi ulottuvilla, missä ikinä oletkin","Jos olet jonkun EU-maan kansalainen, olet myös unionin kansalainen.Mitä se tarkoittaa käytännössä? Ainakin EU on tae rauhasta, mikä on jo sinänsä suuri saavutus. Silti tämä on vain yksi esimerkki siitä, miten EU toimii hyväksemme.EU:n hyötyjä esitellään Citizens' App -sovelluksessa.Kun lataat Citizens' App -sovelluksen, saat tietää, miten päätöksenteko EU:ssa toimii, miten se vaikuttaa sinun arkeesi ja mitä haasteita EU:lla ja sen kansalaisilla on edessään.Citizens' App in avullasaat tietoa ja päivityksiä sinua kiinnostavista aiheista ja paikoistavoit tehdä hakuja, jakaa sisältöä, muokata asetuksia ja pisteyttää aloitteitasaat tiedon lähialueesi tapahtumista, voit lisätä kirjanmerkkejä kalenteriisi ja löydät parhaan reitin valitsemallasi karttasovelluksellasaat multimediasisältöä, kuten videoita, podcasteja ja diaesityksiävoit säilyttää samat asetukset ja kirjanmerkit kaikilla laitteillasi.Yhteensopivuus: Android ja iOS. (Vaatii vähintään iOS 10.3 -käyttöjärjestelmän. Yhteensopiva iPhonen, iPadin ja iPod touchin kanssa.)Se on saatavilla 24 kielellä.",19/02/2019,,,Application, ,"Európa na dlani vašej ruky, bez ohľadu na to, kde sa ste","Ak ste občanom krajiny EÚ, ste zároveň európskym občanom.Čo to však znamená v praxi? Je pravda, že žijeme v pokojnej dobe, čo samo osebe predstavuje obrovský úspech. To však nie je jediné, čo pre nás Európa urobila. Nainštalujte si aplikáciu Citizens' App a zistíte viac.Inštalovaním Citizens' App zistíte, kto čo robí v EÚ, aký to všetko má dosah na váš každodenný život a aké výzvy stoja pred EÚ, z ktorých mnohé budú formovať vašu budúcnosť.Aplikácia Citizens' App:vám poskytuje informácie o témach a miestach záujmu a aktualizované informácie o pokroku v súvislosti s týmito témami;je možné v nej vyhľadávať, zdieľať ju, upravovať a hodnotiť jej obsah;informuje vás o podujatiach, ktoré sa konajú vo vašom okolí; pridáva vaše obľúbené položky do osobného kalendára; zobrazuje najlepšie trasy prostredníctvom vašich obľúbených máp;poskytuje multimediálny obsah ako sú videá, podcasty a prezentácie;umožňuje rovnaké nastavenia a záložky vo všetkých vašich zariadeniach.Kompatibilita: Android a iOS. (Potrebný iOS 10.3 alebo vyšší). Kompatibilné s iPhone, iPad a iPodd.)Táto aplikácia je dostupná v 24 jazykoch.",19/02/2019,,,Application, ,"Evropa na dlani. Kjerkoli ste","Če ste državljan katere od držav EU, ste tudi evropski državljan.A kaj to dejansko pomeni? Res je, da živimo v obdobju miru, kar je že samo po sebi velik dosežek. Vendar to ni vse, kar je Evropa storila za nas. Če želite izvedeti več, namestite aplikacijo Citizens' App.Z aplikacijo Citizens' App boste izvedeli, kakšne so pristojnosti različnih akterjev v EU, kako vse to vpliva na vaše vsakdanje življenje in s katerimi izzivi se sooča EU, saj bodo mnogi od njih oblikovali vašo prihodnost.Citizens' App:vas obvešča o temah in lokacijah, ki vas zanimajo, in vam pošilja informacije o napredku;omogoča iskanje in deljenje vsebine, prilagoditev lastnim željam in razvrščanje;vas obvešča o prireditvah, ki se odvijajo blizu vas; doda priljubljene prireditve na osebni koledar; vam na zemljevidu, ki ga uporabljate, prikaže najprimernejšo pot;ponuja večpredstavnostno vsebino, na primer videoposnetke, poddaje in predstavitve;omogoča, da nastavitve in zaznamke uporabite za vse svoje naprave.Združljivost: Android in iOS (zahteva iOS 10.3 ali novejšo različico. Aplikacija je združljiva z napravami iPhone, iPad in iPod Touch).Na voljo je v 24 jezikih.",19/02/2019,,,Application, ,"Europa în mâinile dumneavoastră, oriunde v-ați afla","Dacă sunteți cetățean al unui stat membru al Uniunii Europene, sunteți în egală măsură cetățean european.Dar ce înseamnă asta concret? Ei bine, e adevărat că trăim o perioadă de pace, ceea ce reprezintă, în sine, o imensă realizare. Pacea nu e însă singurul lucru pe care l-a făcut Europa pentru noi.Instalați aplicația Citizens' App pentru a afla mai multe.Instalând Citizens' App, veți afla cine ce face în Uniunea Europeană, de ce contează toate aceste lucruri pentru viața dumneavoastră de zi cu zi și cu ce provocări se confruntă Uniunea, dintre care multe vă vor influența viitorul.Aplicația Citizens' App:vă oferă informații despre subiecte și locuri care vă interesează și vă ține la curent cu evoluțiile lor;vă permite să faceți căutări în ea, să o distribuiți, să o personalizați și să o clasificați;vă informează în legătură cu evenimente care au loc în apropierea dumneavoastră; vă adaugă preferințele la calendarul propriu; vă arată cel mai bun traseu cu ajutorul aplicațiilor dumneavoastră de navigare preferate;vă oferă conținut multimedia, cum ar fi materiale video, podcasturi și slideshow-uri;vă permite să păstrați aceleași setări de cont și liste de preferințe pe toate dispozitivele dumneavoastră.Compatibilitate: Android și iOS. (Necesită iOS 10.3 sau o versiune posterioară. Compatibilă cu iPhone, iPad și iPod touch.)Aplicația este disponibilă în 24 de limbi.",19/02/2019,,,Application, ,"A Europa na palma da sua mão, onde quer que esteja","Se é cidadão de um país da UE, é também cidadão europeu.O que significa isto na prática? É verdade que vivemos em tempos de paz, o que, por si só, é uma enorme conquista. Mas esta não é a única coisa que a Europa fez por nós.Instale a Citizens' App para obter mais informações. Ao instalar a Citizens' App, aprenderá quem faz o quê na UE, de que forma tudo isto é relevante para a sua vida quotidiana e que desafios enfrenta a UE, muitos dos quais irão moldar o seu futuro.A Citizens' App:dá-lhe informações sobre temas e locais do seu interesse e fornece-lhe atualizações sobre como evoluem;pode ser pesquisada, partilhada, personalizada e avaliada;informa sobre os eventos que têm lugar perto de si; adiciona os seus favoritos ao seu calendário pessoal; mostra o melhor trajeto através da sua aplicação de mapas preferida;dispõe de conteúdos multimédia, como vídeos, podcasts e slidehows;permite manter as mesmas definições e favoritos em todos os seus dispositivos.Compatibilidade: Android e iOS. (Necessário iOS 10.3 ou versão posterior. Compatível com iPhone, iPad e iPod Touch.)A aplicação está disponível em 24 línguas.",19/02/2019,,,Application, ,"Europa jak na dłoni, gdziekolwiek jesteś","Jako obywatel kraju Unii Europejskiej jesteś również obywatelem Europy.Ale co to oznacza w praktyce? To prawda, że żyjemy w czasach pokoju, co samo w sobie jest ogromnym osiągnięciem. Nie jest to jednak jedyna zasługa zjednoczonej Europy.Zainstaluj Citizens' App, żeby dowiedzieć się o tym czegoś więcej.Dzięki zainstalowaniu Citizens' App dowiesz się, kto się czym zajmuje w UE, dlaczego jest to istotne w naszym codziennym życiu i jakie wyzwania stoją przed UE, gdyż wiele z nich wpłynie na naszą przyszłość.Citizens' App:dowiesz się z niej o sprawach i miejscach, które cię interesują, a także będziesz o nich informowany na bieżąco;umożliwia wyszukiwanie, udostępnianie, personalizowanie i przyznawanie not w rankingu;informuje cię o wydarzeniach odbywających się w twojej okolicy; dodaje wybrane przez ciebie wydarzenia do osobistego kalendarza; wyświetla najdogodniejszą trasę za pomocą twojej ulubionej aplikacji geolokalizacyjnej;umożliwia dostęp do treści multimedialnych takich jak filmy wideo, podcasty i pokazy slajdów;pozwala na zachowanie tych samych ustawień i zakładek we wszystkich urządzeniach;Współdziałanie z systemami: Android i iOS (wymaga wersji iOS 10.3 lub nowszej). Kompatybilna z urządzeniami iPhone, iPad i iPod touch.)Aplikacja jest dostępna w 24 językach.",19/02/2019,,,Application, ,"Europa in de palm van je hand, waar je ook bent","Ben jij burger van een EU-land? Dan ben je ook een Europees burger.Maar wat betekent dit in de praktijk? Dat er tegenwoordig vrede heerst in Europa, is op zich al een ongelooflijke prestatie. We hebben echter nog veel meer aan Europa te danken.Nieuwsgierig? Installeer dan de Citizens' App.Via de Citizens' App ontdek je wie wat doet in de EU en welke impact dat allemaal heeft op jouw dagelijkse leven. Je komt bovendien te weten voor welke uitdagingen de EU staat - en niet alleen de EU: veel van deze kwesties hebben immers ook gevolgen voor jouw eigen toekomst.De Citizens' App:verschaft je informatie over onderwerpen en plaatsen die je interesseren en stuurt je hierover updates;kan je doorzoeken, delen, personaliseren en ranken;vertelt je welke evenementen er plaatsvinden bij jou in de buurt; voegt je favorieten toe aan je agenda; toont je de beste weg via je favoriete kaartenapp;biedt multimedia-inhoud aan, zoals video's, podcasts en slideshows;stelt je in staat je persoonlijke instellingen en bookmarks te behouden op al je andere apparaten.Verenigbaarheid: Android en iOS. (Vereist iOS 10.3 of recenter. Compatibel met iPhone, iPad en iPod touch.)Deze app is beschikbaar in 24 talen.",19/02/2019,,,Application, ,"L-Ewropa fil-pala t'idek, int fejn int","Jekk inti ċittadin ta' pajjiż tal-UE, allura inti wkoll ċittadin Ewropew.Imma dan xi jfisser fil-prattika? Tassew li qed ngħixu fi żminijiet ta' paċi, ħaġa li fiha nfisha hija kisba enormi. Iżda din mhijiex l-unika ħaġa li l-Ewropa għamlet għall-ġid tagħna.Installa s-Citizens' App biex tiskopri aktar.Billi tinstalla s-Citizens' App, tiskopri min jagħmel xiex fl-UE, kif dan kollu huwa rilevanti għal ħajtek ta' kuljum u x'inhuma l-isfidi li qed tħabbat wiċċha magħhom l-UE - sfidi li ħafna minnhom se jsawru l-futur tiegħek.Is-Citizens' App:tagħtik informazzjoni dwar suġġetti u postijiet ta' interess għalik u taġġornak dwar il-progress li jkun qed isir;tħallik tfittex l-informazzjoni, taqsamha ma' ħaddieħor, tagħtiha sura personali u tikklassifikaha;tgħarrfek dwar avvenimenti li jsiru madwarek; iżżid il-favoriti tiegħek fil-kalendarju personali tiegħek; turik l-aħjar rotta permezz tal-applikazzjoni tal-mapep favorita tiegħek;tipprovdilek kontenuti multimedjali bħal videos, podcasts u slideshows.tħallik iżżomm l-istess settings u bookmarks fit-tagħmir kollu tiegħek.Kompatibbiltà Android u iOS. (Teħtieġ iOS 10.3 jew verżjoni aktar reċenti. Kompatibbli mal-iPhone, l-iPad u l-iPod touch.)L-app hija disponibbli b'24 lingwa.",19/02/2019,,,Application, ,"Bárhol is legyen, Európa csak egy kattintás","Ha Ön uniós ország állampolgára, akkor Ön egyben uniós polgár is.De mit jelent ez a gyakorlatban? Ne felejtsük el, hogy békében élünk, és ez önmagában is nagy teljesítmény. Ám Európa nemcsak ezt teszi értünk.Töltse le a Citizens' App-et, ha többet szeretne megtudni!Ha letölti a Citizens' App-et, megtudhatja, hogy ki mit csinál az EU-ban, mindez hogyan kapcsolódik mindennapi életünkhöz, melyek azok a sokszor a jövőnket formáló kihívások, amelyekkel az EU szembenéz.A Citizens' App:tájékoztatja az Önt érdeklő témákról és helyszínekről, és frissítéseket küld ezekről;kereshető, megosztható, személyre szabható és értékelhető;tájékoztat az Ön közelében lévő eseményekről; kedvenceit hozzáadja a naptárához; kedvenc térképalkalmazása segítségével megmutatja az odavezető legjobb utat;segítségével multimédiás tartalmakhoz, például videókhoz, podcastokhoz és diavetítésekhez férhet hozzá;valamennyi készülékén változatlanul hagyja a beállításokat és könyvjelzőket.Kompatibilitás: Android és iOS. (iOS 10.3 vagy későbbi modell szükséges. iPhone-nal, iPaddel és iPod touch-csal is kompatibilis.)Az alkalmazás 24 nyelven érhető el.",19/02/2019,,,Application, ,"Europa jūsų delne, kad ir kur būtumėte!","Jei esate ES šalies pilietis, tai esate ir Europos Sąjungos pilietis.Tačiau ką tai reiškia praktiškai? Tiesa, kad gyvename taikoje, o tai savaime didžiulis laimėjimas. Tačiau Europa mūsų labui padarė ne tik tai.Jei norite sužinoti daugiau, įsidiekite programėlę „Citizens' App“.Įsidiegę programėlę „Citizens' App“, sužinosite, kas ką veikia Europos Sąjungoje, kaip visa tai susiję su jūsų kasdienybe ir su kokiais iššūkiais susiduria ES – nuo daugelio iš jų priklausys jūsų ateitis.Programėlė „Citizens' App“:informuoja apie jus dominančias temas ir vietas ir praneša su jomis susijusias naujienas;teikia galimybes ieškoti turinio, juo dalytis, jį pritaikyti savo poreikiams ir vertinti;informuoja apie įvykius netoli jūsų; į jūsų asmeninį kalendorių įtraukia jūsų adresyną; per jūsų mėgstamą žemėlapių programėlę jums rodo geriausią maršrutą;teikia galimybes naudotis multimedijos turiniu, t. y. vaizdo įrašais, tinklalaidėmis ir skaidrėmis,teikia galimybę visose jūsų priemonėse išlaikyti tuos pačius nustatymus ir žymes.Suderinamumas: „Android“ ir „iOS“ (Reikia versijos „iOS 10.3“ ar vėlesnės. Dera su „iPhone“, „iPad“ ir „iPod touch“.)Ši programėlė prieinama 24 kalbomis.",19/02/2019,,,Application, ,"Eiropa pa rokai, lai kur tu būtu","Visi, kam ir kādas ES dalībvalsts pilsonība, vienlaikus ir arī Eiropas Savienības pilsonība.Bet ko tas nozīmē praksē? Pirmkārt, ir panākts miers, kas pats par sevi ir milzīgs sasniegums. Bet tas nav vienīgais, ko Eiropa ir izdarījusi mūsu labā.Instalē Citizens' App, lai uzzinātu vairāk!Citizens' App palīdzēs uzzināt, kura ES struktūra par ko ir atbildīga, kā ES ietekmē tavu ikdienas dzīvi, un kādi mūsu visu nākotnei svarīgi problēmjautājumi ES ir jārisina.Citizens' Appsniedz informāciju par tev interesējošiem tematiem un vietām, kā arī regulārus paziņojumus par ar tām saistītajām aktuālajām norisēm;tajā ietverto informāciju var meklēt, kopīgot, personalizēt un sakārtot;sniedz informāciju par pasākumiem tavā tuvumā; piedāvā iespēju pievienot pasākumus kalendāram; piedāvā atrast ērtāko maršrutu uz pasākuma vietu lietotāja izmantotajā kartes lietotnē;piedāvā multivides saturu, piemēram, video, podkāstus un slīdrādes;saglabā visus iestatījumus un grāmatzīmes visās tavās ierīcēs.Saderība Android un iOS. (Nepieciešama iOS 10.3 vai jaunāka versija. Lietotne ir saderīga ar iPhone, iPad un iPod touch.)Lietotne ir pieejama 24 valodās.",19/02/2019,,,Application, ,"L'Europa nel palmo della tua mano, ovunque tu sia","Se sei cittadino di un paese dell'UE, sei anche cittadino europeo.Ma che significa in pratica? Beh, è vero che viviamo in un periodo di pace, il che di per sé rappresenta un enorme successo. Ma questa non è l'unica cosa che ha fatto per noi l'Europa. Installa la Citizens' App per saperne di più.Installando la Citizens' App, scoprirai chi fa cosa nell'UE, in che modo tutto ciò incide sulla tua vita quotidiana e le sfide che deve affrontare l'UE, molte delle quali determineranno il tuo futuro.La Citizens' App:ti offre informazioni sui temi e sui siti d'interesse e ti aggiorna sulle novità che li riguardano:permette di effettuare ricerche, condivisioni, personalizzazioni e valutazioni;ti informa sugli eventi nella tua zona; aggiunge i tuoi preferiti al tuo calendario personale; ti indica il migliore itinerario mediante la tua applicazione cartografica preferita;ti offre contenuti multimediali come video, podcast e diaporami;ti permette di conservare le stesse impostazioni e gli stessi segnalibri per tutti i dispositivi.Compatibilità: Android e iOS (è richiesto iOS 10.3 o superiore. Compatibile con iPhone, iPad e iPod Touch).L'applicazione è disponibile in 24 lingue.",19/02/2019,,,Application, ,"Europa na vašem dlanu, gdje god se nalazili","Ako ste građanin države članice EU-a, onda ste i europski građanin.Ali što to znači u praksi? Istina je da živimo u vremenu mira, što je samo po sebi golemo postignuće. No to nije jedino što je Europa za nas učinila. Za više informacija instalirajte aplikaciju Citizens' App.Instaliranjem aplikacije Citizens' App saznat ćete tko što radi u EU-u, zašto je to bitno za vaš svakodnevni život i pred kakvim se izazovima nalazi EU, a mnogi od njih oblikovat će vašu budućnost.Aplikacija Citizens' App:daje vam informacije o temama i mjestima koja vas zanimaju i obavještava vas o njihovu napretku,može se pretraživati, dijeliti, prilagođivati osobnim interesima i rangirati,obavještava vas o događanjima koja se održavaju u vašoj blizini, dodaje vaša omiljena događanja u vaš osobni kalendar, pokazuje najbolju rutu preko vaše omiljene aplikacije s kartama,pruža multimedijske sadržaje kao što su videozapisi, podcasti i projekcije fotografija,omogućuje vam da zadržite iste postavke i oznake na svim uređajima.Kompatibilnost: Android i iOS. (Potreban je iOS 10.3 ili novija inačica. Aplikacija je kompatibilna s uređajima iPhone, iPad i iPod touch.)Aplikacija je dostupna na 24 jezika.",19/02/2019,,,Application, ,"An Eoraip i mbos do láimhe, pé áit ina bhfuil tú","Má tá tú i do shaoránach de thír san Aontas Eorpach, tá tú i do shaoránach Eorpach freisin.Ach cad atá i gceist leis sin go praiticiúil? Bhuel, is fíor go mairimid i ré shíochánta, agus is éacht mór é sin ann féin. Ach ní hé sin an t-aon rud amháin atá déanta ag an Eoraip dúinn.Suiteáil an Citizens' App chun tuilleadh eolais a fháil.Tríd an Citizens' App a shuiteáil, foghlaimeoidh tú cé na daoine a dhéanann rudaí éagsúla san Aontas, cén bhaint atá ag an méid sin ar fad le do shaol laethúil agus cad iad na dúshláin atá roimh an Aontas, ar dúshláin iad roinnt mhaith díobh a mhúnlóidh do thodhchaí.an Citizens' App:tugann sí faisnéis duit faoi ábhair agus suíomhanna a bhfuil spéis agat iontu agus cuireann sí ar an eolas thú maidir lena ndul chun cinn;is féidir í a chuardach, a roinnt, a phearsantú agus a rangú;cuireann sí ar an eolas thú faoi imeachtaí atá ar siúl gar duit; cuireann sí do cheanáin i d’fhéilire pearsanta; taispeánann sí an bealach is fearr duit tríd an aip léarscáile is fearr leat;cuireann sí inneachar ilmheánach amhail físeáin, podchraoltaí agus taispeántais sleamhnán ar fáil;ligeann sí duit do shocruithe agus leabharmharcanna céanna a choinneáil ar gach ceann de do chuid gléasanna.Comhoiriúnacht: Android agus iOS (Teastaíonn iOS 10.3 nó níos déanaí. Comhoiriúnach le iPhone, le iPad agus le iPad touch.)Tá an aip ar fáil in 24 theanga.",19/02/2019,,,Application, ,"L’Europe dans la paume de votre main, où que vous soyez","Si vous êtes citoyen d’un pays de l’Union européenne, vous êtes aussi citoyen européen.Mais qu’est-ce que cela signifie dans la pratique? Il est vrai que nous vivons en période de paix, ce qui constitue en soi une réalisation énorme, mais ce n’est pas la seule chose que l’Europe ait faite pour nous.Installez la Citizens' App pour en savoir plus.Grâce à la Citizens' App, vous découvrirez qui fait quoi dans l’Union, en quoi tout cela vous concerne dans votre vie quotidienne et quels sont les défis auxquels l’Union est confrontée, dont bon nombre façonneront votre avenir.La Citizens' App:vous fournit les informations qui vous intéressent, classées par lieu et par thème, et vous permet de les suivre;propose des fonctions de recherche, de partage, de personnalisation et de classement;vous informe des événements qui ont lieu près de chez vous; peut les inscrire dans votre calendrier; vous indique le meilleur itinéraire par l’intermédiaire de votre application de navigation favorite;offre des contenus multimédias: vidéos, podcasts et diaporamas;vous permet de conserver les mêmes paramètres et signets sur tous vos appareils.Compatibilité: Android et iOS. (Nécessite iOS 10.3 ou une version ultérieure. Compatible avec l’iPhone, l’iPad et l’iPod touch.)L’appli est disponible en 24 langues.",19/02/2019,,,Application, ,"Η Ευρώπη στα χέρια σας, όπου και αν είστε","Αν είστε πολίτης κάποιας χώρας της ΕΕ, τότε είστε και πολίτης της Ευρώπης.Τι σημαίνει, όμως, αυτό στην πράξη; Είναι αλήθεια ότι ζούμε σε ειρηνική εποχή, κάτι που από μόνο του αποτελεί τεράστιο επίτευγμα. Αυτό, όμως, δεν είναι το μόνο που έχει κάνει η Ευρώπη για μας. Εγκαταστήστε την εφαρμογή Citizens' App για να μάθετε περισσότερα.Με την εφαρμογή Citizens' App, θα μάθετε ποιος κάνει τι στην ΕΕ, πώς όλα αυτά σχετίζονται με την καθημερινή σας ζωή και ποιες προκλήσεις αντιμετωπίζει η ΕΕ, πολλές από τις οποίες θα διαμορφώσουν το μέλλον σας.Η εφαρμογή Citizens' App:σας δίνει πληροφορίες για θέματα και τοποθεσίες που σας ενδιαφέρουν και για τις εξελίξεις που σχετίζονται με αυτά·διαθέτει δυνατότητα αναζήτησης, κοινοποίησης, προσαρμογής και αξιολόγησης·σας ενημερώνει σχετικά με εκδηλώσεις που πραγματοποιούνται κοντά σας· προσθέτει τα αγαπημένα σας στο προσωπικό σας ημερολόγιο· σας δείχνει την καλύτερη διαδρομή μέσω της αγαπημένης σας εφαρμογής χάρτη·σας παρέχει περιεχόμενο πολυμέσων, όπως είναι τα βίντεο, τα podcast και οι παρουσιάσεις διαφανειών·σας επιτρέπει να διατηρείτε τις ρυθμίσεις και τους σελιδοδείκτες σας σε όλες τις συσκευές σας.Συμβατότητα: Android και iOS. (Απαιτεί iOS 10.3 ή μεταγενέστερη έκδοση. Συμβατή με iPhone, iPad και iPod touch.)Η εφαρμογή διατίθεται σε 24 γλώσσες.",19/02/2019,,,Application, ,"Euroopa teie peopesal – ükskõik kus te ka ei viibiks!","Iga Euroopa Liidu liikmesriigi kodanik on ühtlasi ka Euroopa kodanik.Mida see aga tegelikkuses tähendab? Me elame rahuajal ning see on iseenesest juba suur saavutus. Kuid see pole sugugi kõik, mida Euroopa meie heaks on teinud.Laadige alla Citizens' App ja te saate selle kohta palju rohkem teada. Rakendusest Citizens' App saab muu hulgas teada, kes ELis mida teeb, kuidas see kõik teie igapäevaelu mõjutab ja millised meie kõigi tulevikku kujundavad ülesanded ELi ees seisavad.Citizens' App:jagab teavet teid huvitavate teemade ja paikade kohta ning hoiab teid kursis neis toimuvaga;võimaldab infot otsida, jagada ja järjestada ning rakendust isikupärastada;teavitab teid teie lähistel toimuvatest sündmustest; lisab teie lemmikud personaalsesse kalendrisse; näitab meelepäraste kaardirakenduste kaudu kõige otsemat teekonda;pakub multimeediasisu: videoid, netisaateid ja slaidiprogramme;võimaldab säilitada ühesugused seaded ja järjehoidjad kõikides nutiseadmetes.Ühilduvus: Android ja iOS. (Vajalik iOS 10.3 või hilisem versioon. Kasutatav iPhone’is, iPad’is ja iPod touch’is.)Rakendus on kättesaadav 24 keeles.",19/02/2019,,,Application, ,"Europa liegt in Ihrer Hand – überall!","Als Bürger eines Mitgliedstaats der EU sind Sie ein Bürger Europas.Aber was heißt das ganz konkret? Zwar leben wir in einer Zeit des Friedens, was an sich schon eine große Errungenschaft ist, aber die EU hat noch sehr viel mehr für uns getan!Installieren Sie die Citizens' App, um mehr zu erfahren! Wenn Sie die Citizens' App installieren, erfahren Sie, wer in der EU wofür zuständig ist, warum das alles für Sie im Alltag von Belang ist und vor welchen Herausforderungen die EU steht – Herausforderungen, von denen viele auch Ihre Zukunft prägen werden.Was bietet Ihnen die Citizens' App?Sie erhalten nach Thema und Ort sortierte Informationen, die für Sie von Interesse sind und über die Sie auf dem Laufenden gehalten werden.Sie können die App durchsuchen, in den sozialen Medien teilen, personalisieren und die Inhalte bewerten.Sie erhalten Infos zu Veranstaltungen in Ihrer Nähe, können sie sich in Ihren Kalender eintragen und sich die optimale Route dorthin in Ihrer Navigations-App anzeigen lassen.Sie können auf Multimediainhalte wie Videos, Podcasts und Slideshows zugreifen.Sie können die Einstellungen und Lesezeichen bzw. Favoriten auf allen Geräten synchronisieren.Unterstützte Betriebssysteme: Android und iOS (iOS 10.3 oder höher erforderlich; für iPhone, iPad und iPod touch).Die App ist in 24 Sprachen verfügbar.",19/02/2019,,,Application, ,"Dit Europa lige ved hånden, uanset hvor du befinder dig","Hvis du er statsborger i et EU-land, er du også EU-borger.Men hvad betyder det i praksis? Det er rigtigt, at vi lever i fredelige tider, hvilket i sig selv er en kæmpe bedrift. Dette er dog ikke det eneste, EU har gjort for os.Installer Citizens' App for at finde ud af mere. Ved at installere Citizens' App finder du af, hvem der gør hvad i EU, hvordan alt dette er relevant for din dagligdag, og hvilke udfordringer EU står over for – udfordringer, der i mange tilfælde vil forme din fremtid.Citizens' App:oplyser dig om emner og steder, der er relevante for dig, og holder dig opdateret om de fremskridt, som gøres på disse områdergiver dig mulighed for at søge, dele, personalisere og rangordneinformerer dig om begivenheder, der finder sted i nærheden af dig, tilføjer dine favoritter til din personlige kalender, og viser dig den bedste rute via den kortapp, du foretrækkergiver adgang til multimedieindhold såsom videoer, podcasts og slideshowsgiver dig mulighed for at beholde de samme indstillinger og bogmærker på tværs af alle dine enheder.Kompatibilitet: Android og iOS. (Kræver iOS 10.3 eller en nyere version. Kompatibel med iPhone, iPad og iPod touch.)Appen findes på 24 sprog.",19/02/2019,,,Application, ,"Evropa vždy na dosah ruky","Pokud jste státním příslušníkem některé země EU, jste zároveň i evropským občanem.Co to znamená v praxi? Například to, že žijeme v míru, což je samo o sobě obrovským úspěchem. Evropě však vděčíme i za mnohé další výdobytky. Díky Citizens' App zjistíte, jaké jsou úkoly jednotlivých evropských institucí, jak se činnost EU dennodenně promítá do vašich životů i to, jakým výzvám EU čelí. Mnohé ze současných problémů totiž ovlivní i vaši budoucnost.Aplikace Citizens' App:poskytuje informace o zajímavých tématech a lokalitách a průběžně je aktualizujeumožňuje vyhledávání, sdílení, osobní nastavení a hodnocení obsahuinformuje vás o akcích v okolí; akce, které označíte jako zajímavé, přidá do kalendáře pomocí navigační funkce; dokáže najít nejvhodnější trasuposkytuje přístup k multimediálnímu obsahu, např. k videím, podcastům a prezentacímna všech vašich mobilních zařízeních uloží stejné nastavení a záložkyPokud si přejete dozvědět se víc, stáhněte si aplikaci Citizens' App, která existuje ve 24 jazycích.Kompatibilita: Android a iOS. (iOS verze 10.3. nebo vyšší. Kompatibilní zařízení: iPhone, iPad, iPod touch.)",19/02/2019,,,Application, ,"Europa en la palma de tu mano, dondequiera que estés","Si eres ciudadano de un país de la Unión Europea, también eres un ciudadano europeo. Pero, ¿qué significa eso en la práctica? Bueno, es cierto que vivimos en tiempos de paz, lo que en sí es un gran logro. Pero no es lo único que Europa ha hecho por nosotros. Instálate la aplicación Citizens para saber más. Con la aplicación Citizens, aprenderás quién hace qué en la Unión Europea, cómo todo ello es relevante para tu vida cotidiana y a qué desafíos hace frente la Unión, muchos de los cuales darán forma a tu futuro.La aplicación Citizens:te ofrece información sobre temas y lugares de interés para ti y te informa sobre cómo evolucionan;se puede buscar, compartir, personalizar y clasificar;te informa de actos que se celebran cerca de ti; añade tus favoritos a tu calendario personal; te muestra la mejor ruta a través de tu aplicación de mapas favorita;te da acceso a contenidos multimedia como vídeos, podcasts y presentaciones;te permite mantener los mismos parámetros en todos tus dispositivos.Compatibilidad: Android e iOS. (Requiere iOS 10.3 o posterior. Compatible con iPhone, iPad y iPod touch.) La aplicación está disponible en 24 lenguas.",19/02/2019,,,Application, ,"Европа в дланта Ви, където и да се намирате","Ако сте гражданин на страна от ЕС, Вие сте също европейски гражданин.Какво означава това на практика? Вярно е, че живеем в мирно време и това само по себе си е огромно постижение. Това обаче далеч не е единственото, което Европа е направила за нас. Инсталирайте Citizens' App, за да научите повече. Чрез инсталирането на Citizens' App, ще научите кой какво прави в ЕС, защо това е важно във Вашето ежедневие и предизвикателствата пред ЕС, много от които ще повлияят на Вашето бъдеще.Приложението Citizens' App:Ви предоставя информация за теми и места от интерес за Вас, като я актуализира постоянно;може да се използва за търсене, за споделяне, може да се персонализира и дава възможност за оценяване;Ви информира за събитията, които ще се проведат в близост до Вас; добавя предпочитанията Ви към личния Ви календар; Ви показва най-добрия маршрут чрез любимото приложение за навигация;предоставя мултимедийно съдържание, като видеоматериали, подкастове и слайдшоу;позволява да поддържате едни и същи настройки и отметки във всичките Ви устройства.Съвместимост: Android и iOS. (Изисква iOS 10.3 или следваща версия. Съвместимо с iPhone, iPad и iPod touch.)Това приложение е достъпно на 24 езика.",19/02/2019,,,Application, ,"Europe in the palm of your hand, wherever you are","If you’re a citizen of an EU country, then you’re also a European citizen. But what does this mean in practice? Well, it’s true that we live in peaceful times, which in itself is a huge achievement. But this is not the only thing that Europe has done for us. Install the Citizens' App to find out more. By installing the Citizens' App, you’ll learn who does what in the EU, how all of this is relevant to your daily life and what challenges the EU faces, many of which will shape your future.The Citizens' App:gives you information on topics and locations of interest to you and updates you on their progress;is searchable, shareable, personalisable and rankable;informs you about events taking place near you; adds your favourites to your personal calendar; shows you the best route via your favourite maps application;provides multimedia content such as videos, podcasts and slideshows;lets you keep the same settings and bookmarks across all your devices.Compatibility: Android and iOS. (Requires iOS 10.3 or later. Compatible with iPhone, iPad and iPod touch.)The app is available in 24 languages.",19/02/2019,,,Application, Netherlands,Thuisbezorgd,"Thuisbezorgd is a company that specialises in online food ordering and home delivery. The service is an online portal between users and restaurants where customers can order food online from restaurants' menus and have it delivered to their home.",01/02/2019,"Western Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_thuisbezorgd.pdf "United States",Audible,"Audible is part of Amazon and is a service that allows users to download and listen to audiobooks, original series and more on their free application.",01/02/2019,Global,"Education, Culture & Sport","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_audible.pdf Italy,"Monumental trees","Monumental trees is an initiative that aims to provide users with a search engine to find different trees in Italy. Users can find information on various species such as photos, measurements and location details.",01/02/2019,"Southern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods, Environment",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_monumental_trees.pdf "United Kingdom",Skyscanner,"Skyscanner is a service that allows users to find flights, hotels and car rental options in over 30 languages. The website includes regular updates from the travel and flight industry and provides travel trips for users.",01/02/2019,"Western Europe",Transport,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_skyscanner.pdf "United Kingdom",Lifebit,"Lifebit is a service that is developing the world's first platform to analyse people's bioinformatics data so users can better understand their DNA data. The company has two products: Deploit - a service to compute and analyse user's data - and AI Engine - a that accesses insights provided by datasets across the globe and enables deep-learning.",01/02/2019,"Western Europe",Health,Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_lifebit.pdf Singapore,Grabtaxi,"Grabtaxi is a technology company that offers users ride-hailing, ride sharing, food delivery and logistics services through its application. The company originated in Singapore, spread throughout South-East Asia and is now entering the United States.",01/02/2019,Global,Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/singapore_-_grabtaxi.pdf Denmark,Busven,"Busven provides users with an overview of all busses departures and arrivals near you. With the application, users can also keep track of trains.",01/02/2019,"Northern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/denmark_-_busven.pdf Belgium,OpenStreetMap,"OpenStreetMap is an initiative in Belgium that allows users to practice and improve their mapping skills and organises meetup events for software developers and mapping enthusiasts to connect.",01/02/2019,"Western Europe","Government & Public Sector",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_open-street-map.pdf Denmark,DinGeo,"DinGeo aims to provide users with additional information on different Danish addresses across the country. The company has several hundred datasets collected from approximately 3.6 million Danish addresses that can be accessed on their website.",01/02/2019,"Northern Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/denmark_-_din-geo.pdf Spain,Vexiza,"Vexiza is a company that uses Geographic Information System (GIS) technology to help users discover new ways to create value in their company. The company's main products and services are: consulting and GIS projects; desktop and web applications for consulting and development; web and mobile applications development; GIS development; training and outsourcing.",01/02/2019,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_vexiza.pdf Sweden,Gapminder,"Gapminder is an independent Swedish foundation that aims to address misconceptions about global development. The foundation produces free teaching resources to assist users in understanding and have fun with statistics.",01/02/2019,"Northern Europe","Government & Public Sector",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/sweden_-_gapminder.pdf Spain,Axesor,"Axesor is a service company that specialises in providing ratings, credit risk management systems and business, financial and marketing knowledge through data collection and analysis. The company provides payment services for use or subscription either directly or through partners.",01/02/2019,"Southern Europe","Government & Public Sector",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_axesor.pdf ,"PublicBI – ablak az uniós közbeszerzésre","A PublicBI rendkívüli mértékben testre szabható irányítópultok összetett rendszere, melyen keresztül a vállalkozások képet kaphatnak az uniós közbeszerzés trendjeiről és lehetőségeiről.Adatállományát a TED (Tenders Electronic Daily) portál adja.A TED a „Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához” c. kiadvány online változata, amely uniós közbeszerzési hirdetményeket tesz közzé. A portálon évente 520 ezer közbeszerzési hirdetmény, köztük 210 ezer, kb. 420 milliárd euró értéket képviselő ajánlati felhívás jelenik meg.A PublicBI irányítópultjai módot nyújtanak a TED adatainak részletesebb elemzésére. Az irányítópultok széles skálája az európai uniós közbeszerzés olyan mintázataiba és összefüggéseibe is betekintést enged, amelyeket a nyers adatokból nem lehet közvetlenül látni.Az angol nyelven elérhető app bekerült a 2018. évi EU Datathon verseny döntősei közé.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI — pārskats par publisko iepirkumu Eiropas Savienībā","PublicBI ir komplicēta informatīvu tabulu sistēma ar iespēju pielāgot tajā esošos datus. Mērķis ir palīdzēt uzņēmumiem atrast informāciju par tendencēm un iespējām publiskā iepirkuma jomā ES.Tās pamatā ir dati no TED (Tenders Electronic Daily).TED ir Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša papildinājuma tiešsaistes versija, kas aptver publisko iepirkumu Eiropas Savienībā. Tur ik gadu publicē 520 000 iepirkuma paziņojumu, tostarp 210 000 uzaicinājumus iesniegt piedāvājumus, kuru vērtība ir aptuveni 420 miljardi eiro.Jūs varat izmantot “PublicBI” tabulas, lai labāk izanalizētu TED datus.  Dažādu veidu tabulas sniedz informāciju, kas atklāj slēptas tendences un korelācijas publiskā iepirkuma jomā visā ES.Lietotne, kas ir pieejama angļu valodā, tika atlasīta balvai programmā EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – pregled javnih naročil v EU","PublicBI je kompleksen sistem prilagodljivih grafičnih prikazov, ki pomagajo podjetjem, da se seznanijo s trendi in priložnostmi pri javnih naročilih v EU.Sistem temelji na podatkih zbirke TED (dnevna elektronska javna naročila).Portal TED je spletna različica Dopolnila k Uradnemu listu Evropske unije, ki zajema javna naročila v EU. Na portalu objavijo 520 tisoč obvestil o javnih naročilih na leto (med njimi je 210 tisoč javnih razpisov v vrednosti približno 420 milijard evrov).Sistem grafičnih prikazov PublicBI omogoča podrobno analizo podatkov iz zbirke TED. Različne vrste grafičnih prikazov zagotavljajo informacije in ugotovitve, ki razkrivajo skrite vzorce in korelacije pri javnem naročanju v EU.Aplikacija, ki je na voljo v angleščini, je prišla v ožji izbor natečaja EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – Prehľad verejného obstarávania v EÚ","PublicBI je komplexné a ľahko adaptabilné rozhranie, ktoré umožňuje podnikom získať informácie o trendoch a príležitostiach v oblasti verejného obstarávania v rámci EÚ.Vychádza z údajov z databázy TED (Tenders Electronic Daily).TED je online verzia „Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie“, ktorý je venovaný verejnému obstarávaniu v EÚ. Každoročne sa v ňom uverejňuje 520 000 oznámení o verejnom obstarávaní vrátane 210 000 výziev na predkladanie ponúk v hodnote približne 420 miliárd EUR.Nástroj PublicBI možno využiť na podrobnejšiu analýzu údajov z databázy TED. Jednotlivé časti rozhrania poskytujú informácie a údaje o verejnom obstarávaní v celej EÚ, ktoré odhaľujú skryté tendencie a korelácie.Aplikácia, ktorá je k dispozícii v angličtine, bola zaradená do užšieho výberu súťaže EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – julkiset hankinnat EU:ssa","PublicBI-yrityksen kehittämässä julkisten hankintojen portaalissa yritykset voivat luoda yksityiskohtaisesti räätälöitäviä hakuja ja saada tietoa julkisten hankintojen kehityssuuntauksista ja mahdollisuuksista EU:ssa.Järjestelmä perustuu EU:n TED-tietokannan (Tenders Electronic Daily) dataan.TED on Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosan verkkoversio, joka kattaa julkiset hankinnat EU:ssa. TED-tietokannassa julkaistaan vuosittain noin 520 000 hankintailmoitusta, muun muassa 210 000 tarjouskilpailua, joiden arvo on yhteensä noin 420 miljardia euroa.PublicBI-järjestelmä auttaa TED-tietokannan datan analysoinnissa. Erilaisten räätälöitävien näkymien avulla tietokannasta voi saada esiin EU:n julkisiin hankintoihin liittyviä piileviä malleja ja korrelaatioita.Englanninkielinen sovellus oli yksi EU Datathon 2018 -kilpailun finalisteista.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI - una panoramica sugli appalti pubblici nell'UE","PublicBI è un sistema complesso di pannelli indicatori altamente personalizzabili progettato per aiutare le imprese a scoprire le tendenze e le opportunità in materia di appalti pubblici nell’UE.Si basa sui dati del sito TED (Tenders Electronic Daily).TED è la versione online del supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea che riguarda gli appalti pubblici nell'UE. Pubblica 520 000 bandi di gara all'anno, fra cui 210 000 appalti per un valore di circa 420 miliardi di euro.È possibile utilizzare i pannelli indicatori di PublicBI per analizzare i dati TED in modo dettagliato. I diversi tipi di pannelli forniscono informazioni che mettono in evidenza correlazioni e modelli nascosti negli appalti pubblici in tutta l'UE.L'app, disponibile in inglese, ha partecipato alla finale del concorso EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – uma panorâmica da contratação pública na UE","A aplicação PublicBI é um sistema complexo de quadros personalizáveis, que usa os dados da base de dados TED (Tenders Electronic Daily), concebido para ajudar as empresas a informarem-se sobre tendências e oportunidades em matéria de contratação pública na UE.A TED é a versão em linha do «Suplemento do Jornal Oficial da União Europeia» que cobre a contratação pública na UE, publicando 520 000 anúncios relativos a contratos públicos por ano, incluindo 210 000 concursos públicos num valor global de cerca de 420 mil milhões de euros.Pode usar os quadros da PublicBI para analisar os dados TED em pormenor. Os vários tipos de quadros fornecem informações que revelam correlações e padrões ocultos na contratação pública em toda a UE.A aplicação está disponível em inglês e foi selecionada para o EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – Een overzicht van overheidsopdrachten in de EU","PublicBI is een uitgebreid systeem van uiterst flexibele dashboards dat bedrijven informatie geeft over trends en kansen op het gebied van overheidsopdrachten in de EU.Het is gebaseerd op gegevens van TED (Tenders Electronic Daily).TED is de onlineversie van het ""Supplement op het Publicatieblad van de Europese Unie"", waarin de aankondigingen van overheidsopdrachten in de EU verschijnen. Dat zijn er elk jaar zo'n 520.000, inclusief 210.000 aanbestedingen, die samen goed zijn voor ongeveer 420 miljard euro.Met de PublicBI-dashboards kunt u de gegevens van TED tot in de details analyseren. De verschillende dashboardtypes geven u inzicht in de patronen en correlaties die schuilgaan achter overheidsopdrachten uit de gehele EU.Deze Engelstalige applicatie is genomineerd voor de EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – обзор на обществените поръчки в ЕС","PublicBI е сложна система от информационни таблици с възможност за персонализиране на данните в тях. Целта им е да помагат на фирмите да се информират за тенденциите и възможностите в областта на обществените поръчки в ЕС.Тя се основава на данни от  TED (електронен ежедневник за поръчки).TED е онлайн версията на приложението към Официален вестник на Европейския съюз, което включва обществените поръчки в ЕС. На уебсайта се публикуват 520 000 обявления за обществени поръчки годишно, включително 210 000 покани за подаване на оферти на стойност около 420 милиарда евро.Можете да използвате таблиците на PublicBI, за да анализирате по-подробно данните от TED. Различните видове таблици предоставят информация, която разкрива скрити модели и взаимовръзки в обществените поръчки в целия ЕС.Приложението, което е достъпно на английски, бе сред номинираните за награда в маратона по програмиране EUDatathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – despre achizițiile publice în UE","PublicBI este un sistem complex de tablouri de indicatori, ușor de adaptat, menite să ajute întreprinderile să găsească informații despre tendințele și oportunitățile în materie de achiziții publice în UE.Se bazează pe datele din TED (Tenders Electronic Daily).TED este versiunea on-line a „Suplimentului la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene”, care se referă la achizițiile publice din UE. În fiecare ane, aici sunt publicate circa 520 000 de anunțuri de achiziții publice, din care 210 000 cereri de oferte în valoare de aproximativ 420 miliarde EUR.Tablourile de indicatori de pe PublicBI permit o analiză detaliată a datelor din TED. Diferitele tipuri de tablouri de indicatori oferă informații și perspective care revelă modele ascunse și corelații în ceea ce privește achizițiile publice din UE.Aplicația, disponibilă în limba engleză, a fost preselectată pentru EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – ülevaade ELi riigihangetest","PublicBI on väga hästi kohandatavate koondpaneelide keerukas süsteem, mis aitab ettevõtetel hoida silma peal ELi riigihangete suundumustel ja võimalustel.See põhineb andmebaasi TED (Tenders Electronic Daily) andmetel.TED on ELi riigihankeid kajastava Euroopa Liidu Teataja lisa veebiversioon. Selles avaldatakse aastas 520 000 hanketeadet, sealhulgas 210 000 pakkumiskutset koguväärtusega ligikaudu 420 miljardit eurot.PublicBI koondpaneele saab kasutada selleks, et TEDi andmeid üksikasjalikumalt analüüsida. Erinevad koondpaneelid annavad teavet ja pakuvad täiendavaid vaatenurki, millest ilmnevad üle kogu ELi riigihangetes esinevad varjatud mustrid ja seosed.Rakendus, mis on kättesaadav inglise keeles, valiti võistluse EU Datathon 2018 finaali.",28/01/2019,,,Website, ,"„PublicBI“ – viešųjų pirkimų ES apžvalga","„PublicBI“ yra sudėtinga individualiems poreikiams lengvai pritaikomų duomenų suvestinių sistema, kurios paskirtis – padėti įmonėms sužinoti apie viešųjų pirkimų ES tendencijas ir galimybes. Ji grindžiama TED („Tenders Electronic Daily“) duomenimis.TED – tai internetinė ES viešiesiems pirkimams skirto Europos Sąjungos oficialiojo leidinio priedo versija. Jame per metus paskelbiama apie 520 000 skelbimų apie viešuosius pirkimus, įskaitant 210 000 kvietimų pateikti pasiūlymus, kurių vertė – apie 420 mlrd. eurų.Galite naudotis „PublicBI“ suvestinėmis, kad išsamiau analizuotumėte TED duomenis. Įvairių rūšių suvestinėse pateikiama informacijos ir įžvalgų, atskleidžiančias nematomas viešųjų pirkimų visoje ES tendencijas ir sąsajas.Programėlė, kurioje informacija pateikiama anglų kalba, buvo nominuota konkurso „EU Datathon 2018“ apdovanojimams.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – Überblick über das öffentliche Auftragswesen in der EU","Mit PublicBI können Unternehmen Trends in der öffentlichen Auftragsvergabe in der EU beobachten und ihre Chancen besser nutzen. Die Übersichten enthalten zahlreiche anpassbare Einstellungen.Die App ruft Daten von TED (Tenders Electronic Daily) ab.TED ist die Online-Version des „Supplements“ zum Amtsblatt der Europäischen Union, in dem öffentliche Aufträge in der EU bekannt gemacht werden. Jährlich werden 520 000 Bekanntmachungen veröffentlicht, darunter 210 000 Ausschreibungen im Wert von rund 420 Milliarden Euro.In den Übersichten von PublicBI können Sie die TED-Daten im Detail auswerten. So erhalten Sie wertvolle Informationen und Einblicke in versteckte Muster und Zusammenhänge des öffentlichen Auftragswesens in der EU.Die auf Englisch verfügbare App war in der engeren Auswahl für den EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – przegląd zamówień publicznych w UE","PublicBI to kompleksowy system tablic wskaźników, które można w dużej mierze dostosować do swoich potrzeb. System pomaga przedsiębiorstwom śledzić trendy i możliwości w dziedzinie zamówień publicznych w UE.Jest on oparty na danych z serwisu TED (Tenders Electronic Daily).TED to internetowa wersja „Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej” z ogłoszeniami dotyczącymi zamówień publicznych w UE. Publikowanych jest w nim 520 tys. ogłoszeń o zamówieniach rocznie, w tym 210 tys. zaproszeń do składania ofert o wartości rzędu 420 mld euro.Z tablic wskaźników PublicBI można korzystać do celów szczegółowej analizy danych z TED. Różnego rodzaju tablice dostarczają informacji i pomagają dostrzec trendy i korelacje w zamówieniach publicznych w całej UE.Aplikacja, dostępna w języku angielskim, znalazła się na liście finalistów konkursu EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – Komplexní přehled veřejných zakázek v EU","PublicBI je komplexní a vysoce adaptabilní rozhraní zobrazující podnikům informace o trendech a příležitostech v oblasti zadávání veřejných zakázek v rámci EU.Vychází z údajů z databáze TED (Tenders Electronic Daily).TED je online verze Dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unie, jehož předmětem jsou veřejné zakázky zadávané v EU. Každoročně se v něm zveřejňuje kolem 520 000 oznámení o veřejných zakázkách, z toho asi 210 000 výzev k podávání nabídek o hodnotě přibližně 420 miliard eur.Nástroj PublicBI lze využít k analýze údajů z databáze TED. Jednotlivé části rozhraní poskytují podrobné i obecné informace o zadávání veřejných zakázek z celé EU a odhalují skryté tendence a korelace.Aplikace, která je k dispozici v angličtině,  byla zařazena do užšího výběru soutěže EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – forléargas ar sholáthar poiblí san Aontas Eorpach","Is córas cuimsitheach é PublicBI ina bhfuil deaiseanna inoiriúnaithe a chuidíonn le gnólachtaí eolas a fháil faoi threochtaí agus faoi dheiseanna soláthair phoiblí san Aontas Eorpach.Tá sé bunaithe ar shonraí TED (Tenders Electronic Daily).Is é TED an leagan ar líne den ‘Fhorlíonadh a ghabhann le hIris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh’, a chumhdaíonn soláthar poiblí san Aontas. Déantar 520,000 fógra soláthair a fhoilsiú ar TED in aghaidh na bliana agus ar áireamh sa mhéid sin tá 210,000 glao ar thairiscintí dar luach tuairim agus €420 billiún.Is féidir leat úsáid a bhaint as deaiseanna PublicBI chun mionanailís a dhéanamh ar shonraí TED. Ar na deaiseanna éagsúla is féidir teacht ar eolas agus léargais a léiríonn patrúin agus comhchoibhnis fholaithe sa soláthar poiblí ar fud an Aontais.Is i mBéarla atá PublicBI ar fáil agus cuireadh an aip ar ghearrliosta EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – en översikt över offentlig upphandling i EU","PublicBI är ett omfattande analysverktyg med olika paneler för visualisering av data, där företag själva kan ställa in olika funktioner för att bevaka trender och möjligheter inom offentlig upphandling i EU.Systemet bygger på uppgifterna i TED (Tenders Electronic Daily).TED är webbversionen av tillägget till EU:s officiella tidning med offentliga upphandlingar i EU. Varje år publiceras 520 000 meddelanden, varav 210 000 gäller upphandlingar till ett värde av cirka 420 miljarder euro.Du kan använda PublicBI för att analysera TED-uppgifterna i detalj. Använd de olika panelerna för att hitta information och upptäcka mönster och samband inom den offentliga upphandlingen i EU.PublicBI är på engelska och var en av finalisterna i tävlingen EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – pregled javne nabave u EU-u","PublicBI složen je sustav vrlo prilagodljivih kontrolnih ploča koje su osmišljene kako bi poduzeća lakše saznala o trendovima i prilikama u javnoj nabavi unutar EU-a.Temelji se na podacima iz TED-a (Tenders Electronic Daily).TED je elektronička verzija „Dodatka Službenom listu EU-a” koji obuhvaća javnu nabavu u EU-u. U njemu se svake godine objavljuje 520 000 obavijesti o nabavi, uključujući 210 000 poziva na podnošenje ponuda vrijednih oko 420 milijardi EUR.Kontrolnim se pločama u sustavu PublicBI možete koristiti kako biste detaljnije analizirali podatke iz TED-a. Zahvaljujući različitim vrstama kontrolnih ploča moguće je doznati informacije te otkriti skrivene obrasce i veze u javnoj nabavi diljem EU-a.Ta je aplikacija, dostupna na engleskom jeziku, ušla u uži izbor na natjecanju EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – une vue d’ensemble des marchés publics dans l’UE","PublicBI est un système complexe de tableaux de bord largement personnalisables, conçu pour aider les entreprises à trouver des informations sur les tendances et les possibilités en matière de marchés publics au sein de l’UE.Il a été établi sur la base des données de TED (Tenders Electronic Daily).TED est la version en ligne du «Supplément au Journal officiel de l’Union européenne», qui couvre les marchés publics dans l’UE. 520 000 avis de marchés y sont publiés chaque année, dont 210 000 appels d’offres représentant environ 420 milliards d’euros.Vous pouvez utiliser les tableaux de bord de PublicBI pour analyser en détail les données de TED. Les différents types de tableaux de bord fournissent des informations mettant en évidence des corrélations et des tendances cachées dans la passation de marchés publics au sein de l’UE.L’application, disponible en anglais, a été présélectionnée pour l’EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – επισκόπηση των δημόσιων συμβάσεων στην ΕΕ","Το PublicBI είναι ένα πολύπλοκο σύστημα πινάκων με μεγάλες δυνατότητες εξατομίκευσης, το οποίο έχει σχεδιαστεί για να βοηθά τις επιχειρήσεις να ενημερώνονται σχετικά με τις τάσεις και τις ευκαιρίες στον τομέα των δημοσίων συμβάσεων εντός της ΕΕ.Βασίζεται στα δεδομένα του TED (Tenders Electronic Daily).Το TED είναι η ηλεκτρονική έκδοση του «Συμπληρώματος της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης», το οποίο καλύπτει τις δημόσιες συμβάσεις στην ΕΕ. Δημοσιεύει 520.000 προκηρύξεις δημοσίων συμβάσεων τον χρόνο, συμπεριλαμβανομένων 210.000 προσκλήσεων υποβολής προσφορών αξίας 420 δισεκ. ευρώ περίπου.Μπορείτε να χρησιμοποιείτε τους πίνακες PublicBI για να αναλύετε λεπτομερώς τα δεδομένα της βάσης TED. Τα διάφορα είδη πινάκων παρέχουν πληροφορίες και στοιχεία που αποκαλύπτουν κρυμμένα μοντέλα και συσχετισμούς στον τομέα των δημοσίων συμβάσεων σε ολόκληρη την ΕΕ.Η εφαρμογή, η οποία είναι διαθέσιμη στα αγγλικά, ήταν ανάμεσα στις επικρατέστερες στο πλαίσιο του διαγωνισμού EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI: panorama de la contratación pública en la UE","PublicBI ofrece un complejo sistema de paneles indicadores extremadamente adaptables, diseñado para facilitar a las empresas la búsqueda de información sobre tendencias y oportunidades de contratación pública dentro de la UE.Se alimenta con datos procedentes de la base TED (Tenders Electronic Daily).TED es la versión online del Suplemento del Diario Oficial de la Unión Europea dedicado a la contratación pública en la UE. Cada año TED publica 520.000 anuncios de contratación, entre los que se incluyen 210.000 licitaciones por un valor aproximado de 420.000 millones de euros.Los paneles indicadores de PublicBI permiten analizar los datos de TED con bastante detalle. Los diversos paneles proporcionan información que pone de manifiesto correlaciones y patrones ocultos de contratación pública dentro de la UE.Esta aplicación móvil, disponible en inglés, fue finalista del certamen EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – et overblik over offentlige indkøb i EU","PublicBI er et komplekst system med kontrolpaneler, som brugeren i vid udstrækning kan tilpasse, og som skal hjælpe virksomhederne med at finde ud af tendenser og muligheder inden for offentlige indkøb i EU .Det er baseret på data fra TED (Tenders Electronic Daily).TED er onlineudgaven af tillægget til Den Europæiske Unions Tidende, som dækker offentlige indkøb i EU. Den offentliggør 520 000 udbudsbekendtgørelser om året, herunder 210 000 indkaldelser af tilbud til en værdi af ca. 420 milliarder euro.Du kan bruge PublicBI's kontrolpaneler til at analysere TED's data i detaljer. De forskellige typer kontrolpaneler giver oplysninger, som afdækker skjulte mønstre og korrelationer i de offentlige indkøb i hele EU.Appen, som findes på engelsk, kom på kortlisten i EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – ħarsa ġenerali lejn l-akkwist pubbliku fl-UE","PublicBI hija sistema kumplessa ta’ dashborads b’livell għoli ta’ personalizzazzjoni maħsuba biex tgħin lin-negozji jsibu informazzjoni dwar ix-xejriet u l-opportunitajiet tal-akkwist pubbliku fl-UE.Hija bbażata fuq id-data tat-TED (Tenders Electronic Daily).It-TED hija l-verżjoni online tas-“Suppliment ta’ Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea”, li tkopri l-akkwist pubbliku fl-UE. Din tippublika 520,000 avviż ta’ akkwist pubbliku fis-sena, inklużi 210,000 sejħiet għal offerti li jiswew madwar €420 biljun.Inti tista’ tuża d-dashboards tal-PublicBI biex tanalizza d-data tat-TED fid-dettall. It-tipi differenti ta’ dashboards jipprovdu informazzjoni u għarfien li jikxfu x-xejriet moħbija u l-korrelazzjonijiet fl-akkwist pubbliku fl-UE kollha.L-app, li hija disponibbli bl-Ingliż, kienet fost l-apps magħżulin għall-EU Datathon 2018.  ",28/01/2019,,,Website, ,"PublicBI – an overview of public procurement in the EU","PublicBI is a complex system of highly customisable dashboards designed to help businesses find out about trends and opportunities in public procurement within the EU.It is based on TED (Tenders Electronic Daily) data.TED is the online version of the 'Supplement to the Official Journal of the European Union', which covers public procurement in the EU. It publishes 520,000 procurement notices a year, including 210,000 calls for tender worth around €420 billion.You can use the PublicBI dashboards to analyse TED data in some detail. The various types of dashboards provide information and insights that reveal hidden patterns and correlations in public procurement throughout the EU.The app, which is available in English, was shortlisted for the EU Datathon 2018.",28/01/2019,,,Website, Israel,Moovit,"Moovit is a Mobility as a Service (MaaS) provider and a transit application. The company's mission is to simplify urban mobility around the world by making it more efficient, accessible and sustainable.",01/01/2019,Global,Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/israel_-_moovit.pdf "United States",Kayak,"Kayak is a company that processes over 2 billion searches for travel information, annually. The company supports users in finding flights, hotels, car hires and holiday details.",01/01/2019,Global,Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_kayak.pdf "United States","Storytelling with data (SWD)","Storytelling with data is an initiative that aims to challenge and encourage people to practice and apply data visualization and storytelling skills. SWD publishes monthly challenges at the beginning of every month and participants have a week to find, create and share their data visualisations to compete in the challenge.",01/01/2019,Global,"Education, Culture & Sport, Population & Society",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_storytelling_with_data_0.pdf Germany,"Vanilla bean","Vanilla bean is part of Grünzeug GmbH, a start-up that promotes an eco-friendly society and helps users find vegan, organic and gluten-free restaurants and cafés.",01/01/2019,"Western Europe",Health,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_vanilla_bean_0.pdf "United States",Tableau,"Tableau aims to support people in harnessing the power of data and unleashing its potential. The company has two available software's for users: one for individual's analysts and another for organisations.",01/01/2019,Global,"Science & Technology","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_tableau.pdf Netherlands,9292,"9292 is a company that allows users to access travel information for different kinds of public transport in the Netherlands. The company brings together information from all transport companies and shows different journey options such as the fastest or least transfer route.",01/01/2019,"Western Europe",Transport,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_9292.pdf Germany,Flixbus,"Flixbus is part of FlixMobility, a company that has assisted users in traveling within Europe since 2013 and offers users a friendly booking system and extensive daily route network. FlixMobility is a combination of a tech start-up, an e-commerce platform and transportation company.",01/01/2019,"Western Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_flixbus.pdf "United Kingdom",Shoothill,"Shoothill is a software development start-up that makes online maps, tools and warning systems to help users understand and reduce the risk of flooding in the UK. In addition, the company develops business systems and marketing campaigns.",01/01/2019,"Western Europe",Environment,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_shoothill.pdf "United States",SoundHound,"SoundHound is an audio and speech recognition company that develops voice-recognition, natural language understanding, sound-recognition and search technologies.",01/01/2019,Global,"Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_states_-_soundhound.pdf "United Kingdom",GeoLytix,"GeoLytix is a start-up consultancy that specializes in geospatial data. The company has advised clients on network strategy, location planning, omnichannel retailing and spatial modelling to optimise its store network.",01/01/2019,"Western Europe","Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_geolytix.pdf "United Kingdom",Swirrl,"Swirrl is a Scottish tech start-up that aims to help organisations organise and publish their data. The company's platforms PublishMyData is used by public and private sector groups to publish and manage their data by combining, contextualising and connecting the data.",01/01/2019,"Western Europe","Government & Public Sector",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_swirrl.pdf "United Kingdom",OpenSensors,"OpenSensors software aims to reduce lease expenses by cutting costs, planning capacity and managing competing demands to increase efficiency and optimise the workplace.",01/01/2019,"Western Europe",Environment,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_opensensors.pdf ,"EURI Trends: Alles wat u wilt weten over het Horizon 2020-programma","Horizon 2020 is met zijn budget van bijna 80 miljard euro voor een periode van zeven jaar (2014-2020) het omvangrijkste EU-programma voor onderzoek en innovatie ooit.Met EURI Trends kunt u makkelijk nagaan welke projecten dit programma financiert en welke organisaties erbij betrokken zijn. Woordenwolken, bellendiagrammen, interactieve kaarten en dergelijke helpen u om uw weg te vinden door de veelheid aan gegevens.U kunt er ook trends mee ontdekken in de investeringen van de EU, overheden en particuliere ondernemingen per sector, en Horizon 2020 vergelijken met het vorige kaderprogramma (KP7).EURI Trends werd genomineerd voor de EU Datathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Prozkoumejte program Horizont 2020","Program Horizont 2020 je největší evropský program týkající se výzkumu a inovací, který v průběhu sedmi let (2014–2020) disponuje finančními prostředky ve výši téměř 80 miliard eur.Aplikace EURI Trends umožňuje snadno prozkoumat projekty financované z tohoto programu a organizace, které do nich jsou zapojeny. Nabízí řadu možných vizualizací (wordcloud, bubblechart, interaktivní mapy), takže uživatel získává uceleným a názorným způsobem velmi dobrý přehled o všech údajích.Zobrazit si lze rovněž vývoj investic ze strany EU, vlád jednotlivých zemí a soukromých podniků podle odvětví činnosti a porovnat údaje mezi programem Horizont 2020 a předchozím rámcovým programem (7. RP).EURI Trends bylo vybráno do užšího výběru kandidátů na ocenění EU Datathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Ismerje meg a Horizont 2020 programot!","A Horizont 2020 az Európai Unió eddigi legnagyobb kutatási és innovációs keretprogramja, mely a 2014-től 2020-ig tartó hétéves időszakban közel 80 millió eurót bocsát finanszírozási forrásként rendelkezésre.Az EURI Trends jól áttekinthető, felhasználóbarát felületén kedvére böngészhet a programból finanszírozott projektek és az azokat működtető szervezetek körében. A szófelhők, buborékdiagramok, interaktív térképek és más vizualizációs elemek segítségével életre kelnek a projektekkel kapcsolatos adatok.Ágazatok szerinti bontásban megjeleníthetők az uniós, a tagállami, illetve versenyszférabeli beruházások trendjei, és össze lehet hasonlítani a Horizont 2020 program és elődje, a hetedik keretprogram adatait.Az EURI Trends bekerült az EU Datathon 2018 verseny döntősei közé.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Tutustu Horisontti 2020 -ohjelmaan","Horisontti 2020 (H2020) on EU:n kaikkien aikojen suurin tutkimus- ja innovaatio-ohjelma, josta on 7 vuoden aikana (2014–2020) saatavilla rahoitusta yhteensä lähes 80 miljardia euroa.EURI Trends -sovelluksen avulla voi tarkastella Horisontti 2020 -ohjelmasta rahoitettuja hankkeita ja siinä mukana olevia organisaatioita.  Dataa voi visualisoida esimerkiksi sanapilvinä, kuplakaavioina ja interaktiivisina karttoina.Voit myös tarkastella EU:n, EU-maiden hallitusten ja yksityissektorin tekemiä investointeja toimialoittain ja tehdä vertailuja Horisontti 2020 -ohjelman ja edellisen puiteohjelman (FP7) välillä.EURI Trends oli EU Datathon 2018 -kilpailun finalisteja.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Oboznámte sa s programom Horizont 2020","Horizont 2020 (H2020) je zatiaľ najväčším programom EÚ pre výskum a inováciu, v rámci ktorého bolo na obdobie 7 rokov (2014 – 2020) vyčlenených takmer 80 miliárd EUR.Prostredníctvom aplikácie EURI Trends môžete jednoducho získať informácie o projektoch financovaných z tohto programu a o zapojených organizáciách. Zorientovať sa vo všetkých údajoch vám pomôžu rôzne vizualizačné pomôcky, ako sú napr. slovné oblaky, bublinové grafy či interaktívne mapy.Takisto si môžete zobraziť vývoj investícií realizovaných EÚ, členskými štátmi a súkromnými podnikmi podľa jednotlivých odvetví činnosti a porovnávať údaje medzi programom Horizont 2020 a predchádzajúcim rámcovým programom (RP7).Aplikácia EURI Trends bola zaradená do užšieho výberu v rámci súťaže EU Datathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: explorez le programme Horizon 2020","Horizon 2020 (H2020) est le programme de recherche et d’innovation le plus ambitieux de l’UE, dont le budget s'élève à près de 80 milliards d’euros sur une période de sept ans (2014-2020).EURI Trends permet de parcourir facilement les projets financés au titre de ce programme, ainsi que les organisations concernées. Nuages de mots-clés, graphiques et cartes interactives sont quelques-uns des types de visualisations qui vous aideront à parcourir toutes les données disponibles.Vous pouvez également consulter les tendances en matière d’investissements réalisés par l’UE, les États membres et les entreprises par secteur d’activité, et comparer les données d’Horizon 2020 avec celles du programme-cadre précédent (7e PC).EURI Trends a été présélectionnée pour l’EU Datathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Esplora il programma Orizzonte 2020","Orizzonte 2020 è il più importante programma dell'UE per la ricerca e l'innovazione mai esistito che mette a disposizione quasi 80 miliardi di euro di finanziamenti nell'arco di 7 anni (dal 2014 al 2020).EURI Trends permette di esplorare agevolmente i progetti finanziati dal programma e le organizzazioni coinvolte. Wordcloud, grafici e mappe interattive sono solo alcuni degli strumenti che ti aiuteranno a visualizzare i dati.Puoi anche visualizzare le tendenze degli investimenti effettuati dall'UE, dai governi e dalle imprese private per settore di attività, e confrontare i dati di Orizzonte 2020 e quelli del precedente programma quadro (7º PQ).EURI Trends è stato selezionato come finalista del concorso EU Datathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Descobrir o programa Horizonte 2020","Dotado de um orçamento de 80 mil milhões de euros para financiamento de projetos ao longo de sete anos (2014 a 2020), o Horizonte 2020 é o maior programa de investigação e inovação europeu de sempre.Graças à aplicação EURI Trends, pode descobrir facilmente os projetos financiados por este programa e as organizações envolvidas. Nuvens de palavras, gráficos de bolhas e mapas interativos são apenas algumas das formas de visualização possíveis, que o ajudarão a perceber os dados disponibilizados.Também pode acompanhar as tendências em matéria de investimentos realizados pela UE, pelo governos e pelas empresas privadas, por setor de atividade, e comparar os dados entre o programa Horizonte 2020 e o anterior programa-quadro (7.º PQ).A EURI Trends foi selecionada para a EU Datathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Ενημερωθείτε για το πρόγραμμα «Ορίζων 2020»","Το πρόγραμμα «Ορίζων 2020» είναι το μεγαλύτερο πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας της ΕΕ, με διαθέσιμους χρηματοδοτικούς πόρους ύψους σχεδόν 80 δισ. ευρώ για την επόμενη επταετία (2014-2020).Η εφαρμογή EURI Trends σάς δίνει τη δυνατότητα να ενημερώνεστε εύκολα για τα έργα που χρηματοδοτούνται από το πρόγραμμα αυτό, και για τις συμμετέχουσες οργανώσεις. Σύννεφα λέξεων, διαγράμματα φυσαλίδων, διαδραστικοί χάρτες είναι μόνο μερικοί μόνοι από τους πιθανούς τρόπους απεικόνισης, που θα σας βοηθήσουν να χρησιμοποιείτε τα δεδομένα.Μπορείτε επίσης να εμφανίζετε τις τάσεις των επενδύσεων που πραγματοποιούν η ΕΕ, οι κυβερνήσεις και οι ιδιωτικές επιχειρήσεις, ανά τομέα δραστηριότητας, και να συγκρίνετε δεδομένα μεταξύ του προγράμματος «Ορίζων 2020» και του προηγούμενου προγράμματος πλαισίου (7ο ΠΠ).Η εφαρμογή EURI Trends ήταν ανάμεσα στις επικρατέστερες στο πλαίσιο του διαγωνισμού EU Datathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Saznajte više o programu Obzor 2020.","Program Obzor 2020. dosad je najveći program EU-a za istraživanja i inovacije, s proračunom od gotovo 80 milijardi EUR za sedmogodišnje razdoblje od 2014. do 2020.EURI Trends omogućuje vam da na jednostavan način saznate više o projektima koji se financiraju iz programa i o uključenim organizacijama. Oblaci riječi, mjehurićasti grafikoni i interaktivne karte samo su neki od ponuđenih grafičkih prikaza koji omogućuju lakši pregled podataka.Možete vidjeti kako EU, države i privatna poduzeća ulažu u pojedine sektore, ali i usporediti podatke za Obzor 2020. i prethodni okvirni program FP7.EURI Trends bio je u užem izboru za pobjednika EU Datathona 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Program Obzorje 2020","Program Obzorje 2020 (H2020) je največji program EU za raziskave in inovacije, saj ima v 7-letnem obdobju (2014–2020) na voljo skoraj 80 milijard evrov.Aplikacija EURI Trends omogoča enostavno iskanje po projektih, ki se financirajo v okviru programa, in sodelujočih organizacijah. Vizualizacija podatkov je mogoča na različne načine, denimo v obliki Wordclouds, mehurčnih grafikonov in interkativnih zemljevidov.Možen je tudi prikaz gibanj na področju naložb vlagateljev iz EU, držav članic in zasebnih podjetij po področjih dejavnosti ter primerjava podatkov med programom Obzorje 2020 in prejšnjim sedmim okvirnim programom.Aplikacija EURI Trends je prišla v ožji izbor natečaja EU Datathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Uzzini vairāk par programmu “Apvārsnis 2020”","Programma Apvārsnis 2020 (H2020) ar tai pieejamo gandrīz 80 miljardu eiro finansējumu 7 gadiem (2014–2020) ir apjomīgākā ES pētniecības un inovācijas programma.EURI Trends ļauj viegli iepazīties ar šajā programmā finansētajiem projektiem un iesaistītajām organizācijām. Vārdu mākoņi, burbuļu diagrammas, interaktīvas kartes – tās ir tikai dažas no iespējamām vizualizācijām, kas palīdzēs jums noorientēties lielajā datu apjomā.Varat arī pēc darbības jomas skatīt tendences Eiropas Savienības, valdību un privāto uzņēmumu veikto investīciju jomā un salīdzināt “Apvārsnis 2020” un iepriekšējās pamatprogrammas (Septītā pamatprogrammas) datus.“EURI Trends” lietotne tika izvirzīta “EU Datathon 2018” konkursa finālam.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Išsamiau susipažinkite su programa „Horizontas 2020“","Programa „Horizontas 2020“ yra didžiausia visų laikų ES mokslinių tyrimų ir inovacijų programa – jos septynerių metų (2014–2020 m.) biudžetas sudaro beveik 80 mlrd. eurų.Programėlė „EURI Trends“ suteikia jums galimybę nesunkiai rasti pagal šią programą finansuojamus projektus ir susijusias organizacijas. Žodžių debesys, rutulinės diagramos, sąveikieji žemėlapiai – tai tik kelios iš duomenų vizualizavimo galimybių, kurios padės juos nagrinėti ir suprasti.Taip pat galima matyti ES, vyriausybių ir privačių įmonių investicijų tendencijas pagal veiklos sektorius ir palyginti programos „Horizontas 2020“ ir ankstesnės bendrosios programos (7BP) duomenis.Programėlė „EURI Trends“ buvo nominuota konkurso „EU Datathon 2018“ apdovanojimams.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Få indblik i Horisont 2020","Horisont 2020-programmet er EU’s mest omfattende rammeprogram for forskning og innovation nogensinde med finansiering for næsten 80 mia. euro over 7 år (2014 til 2020).Med EURI Trends kan du nemt finde information om de projekter, der har fået finansiering gennem programmet, og om de involverede organisationer. Du kan visualisere dataene i appen på mange forskellige måder, bl.a. som ordskyer, boblediagrammer og interaktive kort.Du kan også se tendenserne i investeringer foretaget af EU, medlemslandene og private virksomheder efter sektor og sammenligne data fra Horisont 2020 med det tidligere rammeprogram (RP7).EURI Trends var nomineret ved EU's Datathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Descoperiți programul H2020","The Horizon 2020 programme (H2020) is the EU’s biggest ever research and innovation programme, with nearly Programul Orizont 2020 (H2020) este cel mai mare program de cercetare și inovare al UE, cu un buget de aproape 80 de miliarde de euro pe o perioadă de 7 ani (2014-2020).EURI Trends vă permite să aflați cu ușurință ce proiecte au fost finanțate de acest program și care sunt organizațiile implicate. Pentru a vă facilita consultarea datelor, acestea sunt ilustrate în diverse moduri (cloud de cuvinte, diagramă cu bule, hartă interactivă etc.).De asemenea, puteți afișa tendințele în materie de investiții realizate de UE, de guvernele naționale și de întreprinderi private, pe sector de activitate, și compara datele între H2020 și programul-cadru anterior (PC7).EURI Trends  în preselecția pentru EU Datathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Explora el programa Horizonte 2020","Horizonte 2020 es el mayor programa de investigación e innovación de la Unión Europea, con casi 80 000 millones de euros de financiación disponible para el período de siete años comprendido entre 2014 y 2020.Con EURI Trends se pueden examinar fácilmente los proyectos financiados por este programa y las organizaciones participantes. Las nubes de palabras, los gráficos de burbujas y los mapas interactivos son solo algunas de las posibles visualizaciones que te ayudarán en el recorrido por todos los datos.También puedes visualizar las tendencias de las inversiones realizadas por la UE, las administraciones públicas y las empresas privadas, por sector de actividad, y comparar datos entre Horizonte 2020 y el anterior programa marco (7PM).EURI Trends fue finalista del certamen EU Datathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends – Upptäck Horisont 2020","Horisont 2020 är EU:s hittills största program för forskning och innovation med anslag på nästan 80 miljarder euro för 2014– 2020.Med EURI Trends kan du lära dig mer om de projekt som finansieras genom programmet och organisationerna bakom dem. Uppgifterna presenteras bland annat med hjälp av ordmoln, bubbeldiagram och interaktiva kartor.Du kan också följa investeringar från EU, medlemsländer och privata företag per sektor och jämföra Horisont 2020 och det tidigare ramprogrammet för forskning.EURI Trends var finalist i tävlingen EU Datathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Entdecken Sie Horizont 2020!","Horizont 2020 ist mit einer Mittelausstattung von fast 80 Milliarden Euro für sieben Jahre (2014 bis 2020) das bislang größte Forschungs- und Innovationsprogramm der EU.Mit EURI Trends verschaffen Sie sich einen schnellen Überblick über die finanzierten Projekte und die beteiligten Organisationen. Wortwolken, Blasendiagramme, interaktive Karten und andere visuelle Elemente helfen Ihnen, die Daten strukturiert zu erfassen.Darüber hinaus können Sie sich die Entwicklung der europäischen, nationalen und privatwirtschaftlichen Investitionen nach Tätigkeitsbereichen anzeigen lassen und Horziont 2020 mit seinem Vorläufer (RP7) vergleichen.EURI Trends war in der engeren Auswahl für den EU Datathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Odkryj program „Horyzont 2020”","„Horyzont 2020” to największy w historii unijny program w zakresie badań naukowych i innowacji. Jego siedmioletni budżet na lata 2014–2020 wynosi prawie 80 mld euro.Aplikacja EURI Trends w przystępny sposób przybliża projekty finansowane w ramach tego programu i organizacje w nim uczestniczące. Chmury znaczników, wykresy bąbelkowe i mapy interaktywne to tylko niektóre spośród dostępnych metod wizualizacji, które pomagają uporządkować gąszcz danych.Użytkownicy mogą również wyświetlić tendencje w inwestycjach dokonywanych przez UE, rządy i przedsiębiorstwa prywatne według sektora działalności, a także porównać dane dotyczące programu „Horyzont 2020” z danymi z poprzedniego programu ramowego (7PR).Aplikacja EURI Trends znalazła się w finale konkursu EU Datathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Esplora l-programm H2020","Il-programm Orizzont 2020 huwa l-akbar programm ta’ riċerka u innovazzjoni li qatt kellha l-UE, bi kważi €80 biljun ta’ finanzjament fuq 7 snin (mill-2014 sal-2020).EURI Trends tippermettilek tesplora faċilment il-proġetti ffinanzjati minn dan il-programm, u l-organizzazzjonijiet involuti. Tista’ tara d-data b’modi differenti, pereżempju f’forma ta’ wordclouds, bubble charts u mapep interattivi biex jgħinuk tifhem id-data kollha.Tista’ wkoll tara x-xejriet fl-investimenti magħmula mill-UE, mill-gvernijiet u n-negozji privati skont is-settur tal-attività, u tqabbel id-data bejn l-H2020 u l-programm qafas preċedenti (FP7).EURI Trends intgħażlet għall-EU Datathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Foghlaim faoin gclár Fís 2020","Tá Fís 2020 ar an gclár taighde agus nuálaíochta is mó dá raibh riamh ag an Aontas Eorpach. Cuirfear isteach agus amach le €80 billiún de mhaoiniú ar fáil thar thréimhse seacht mbliana (2014 go 2020).Le EURI Trends féadfaidh tú teacht go héasca ar eolas faoi na tionscadail atá á maoiniú leis an gclár agus faoi na heagraíochtaí atá páirteach ann. Tá nithe éagsúla ann chun cuidiú leat na sonraí ar fad a chíoradh, e.g. néalta focal, cairteacha bolgán agus léarscáileanna idirghníomhacha.Thairis sin, is féidir breathnú ar na treochtaí sna hinfheistíochtaí atá déanta ag an Aontas, ag rialtais agus ag gnólachtaí príobháideacha de réir earnála, agus comparáid a dhéanamh idir sonraí ón gclár Fís 2020 agus sonraí ón gcreatchlár a bhí ann roimhe seo (FP7).Cuireadh EURI Trends ar ghearrliosta EU Datathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: tutvuge programmiga „Horisont 2020“","„Horisont 2020” on ELi suurim teadusuuringute ja innovatsiooni programm, mille rahalised vahendid 7-aastaseks ajavahemikuks (2014–2020) on ligikaudu 80 miljardit eurot.Rakenduse „EURI Trends“ abil on lihtne saada programmist rahastatud projektide ja seotud organisatsioonide ülevaade. Sõnapilved, mulldiagrammid, interaktiivsed kaardid on vaid mõned visualiseerimisvõimalused, mis aitavad andmetest aru saada.Saate kuvada ka ELi, riikide valitsuste ja erasektori investeerimissuundumusi tegevussektoriti ning võrrelda programmi „Horisont 2020“ ja eelmiste raamprogrammide andmeid.„EURI Trends“ valiti võistluse EU Datathoni 2018 finaali.",10/12/2018,,,Website, ,"EURI Trends: Научете повече за програма „Хоризонт 2020“","Програма Хоризонт 2020 е най-голямата досега програма за научни изследвания и иновации с близо 80 млрд. евро налично финансиране за период от 7 години (2014 — 2020 г.).Приложението EURI Trends позволява лесно да се разглеждат проектите, финансирани по тази програма, и участващите в тях организации. Облаци от думи, мехурчести диаграми, интерактивни карти — това са само част от възможните визуализации, които ще ви помогнат да разберете по-добре данните.Можете също така да визуализирате тенденциите по отношение на инвестициите от страна на ЕС, правителствата и частните предприятия по сектор на дейност, както и да сравнявате данни за „Хоризонт 2020“ и предишната рамкова програма (7РП).EURI Trends бе сред приложенията, номинирани за награда в маратона по програмиране EUDatathon 2018.",10/12/2018,,,Website, ,"EURITrends: Explore the H2020 programme","The Horizon 2020 programme (H2020) is the EU’s biggest ever research and innovation programme, with nearly €80 billion of funding available over 7 years (2014 to 2020).EURI Trends allows you to easily explore the projects funded by this programme, and the organisations involved. Wordclouds, bubble charts, interactive maps are just some of the possible visualisations that will help you through all the data.You can also display trends in investments made by the EU, governments and private businesses by sector of activity, and compare data between H2020 and the previous framework programme (FP7).EURI Trends was shortlisted for the EU Datathon 2018. ",10/12/2018,,,Website, India,dataLEADS,"dataLEADS is a data-driven initiative that aims to create new platforms of data research and storytelling through data visualisation and reporting.",01/12/2018,Global,"Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/india_-_data_leads.pdf Global,Sygic,"Sygic is an application that guides users to their destination without internet connection. The application includes high-quality 3D maps, regular maps and information on parking locations, how busy the traffic route to your destination is, speeding camera locations and up-to-date information about fuel price in petrol stations.",01/12/2018,Global,"Education, Culture & Sport, Transport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_sygic.pdf "United Kingdom",Doorda,"Doorda is a company that provides businesses with unique data within different categories, such as properties and health. They also provide insights and recommendations on how to exploit the data.",01/12/2018,"Western Europe","Government & Public Sector",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_doorda.pdf "United Kingdom","Mastodon C","Mastodon C consists of data scientists and data engineers that aims to provide agile big data insights in a sustainable way. The organisation works with local authorities and central government departments to exploit data to improve how they operate.",01/12/2018,"Western Europe","Government & Public Sector, Health",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_mastodon-c.pdf Global,"Culture Trip","Culture Trip is a start-up that focuses on travel, media and entertainment. The organisation's aim is to “inspire people to go beyond their cultural boundaries and connect with the world around them” by providing users with information about the area they are visiting based on recommendations from locals.",01/12/2018,Global,"Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_culture_trip.pdf China,Kaiterra,"Kaiterra is a company based in China that aims to increase awareness on air pollution. The company creates high-accuracy air quality monitors for consumers, businesses and industrial use and for private individuals to track air quality, such as the Laser Egg.",01/12/2018,Global,"Environment, Health","Application, Company",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/china_-_kaiterra.pdf "United Kingdom",airTEXT,"airTEXT is a service that provides air quality alerts and 3-day forecasts on air quality across Greater London. The service is operated by Cambridge Environmental Research Consultants (CERC) in partnership with representative from all member local authorities, the Greater London Authority (GLA), Public Health England and the Environmental Agency.",01/12/2018,"Western Europe","Environment, Health",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_airtext.pdf Global,Citymapper,"Citymapper aims to aid users in traveling to and from different destinations by providing different route options in more than 40 cities around the world.",01/12/2018,Global,Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_citymapper.pdf Germany,"Recap Data","Recap data is part of the Konrad-Adenauer-Stiftung, a German Political Foundation that is funded by the German Parliament. The organisation operates in more than 80 countries with regional offices that focus on supporting and increasing awareness on secure and climate saving energy systems.",01/12/2018,"Western Europe",Environment,Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_recap_data.pdf "United Kingdom",Arup,"Arup is an independent firm that consists of designers, planners, engineers, consultants and technical specialists that work across different aspects of construction and engineering.",01/12/2018,"Western Europe","Regions & Cities",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_arup.pdf Lithuania,"Lithuania and Latvia - PASYFO","Personal Allergy Symptom Forecasting System (PASYFO) consists of an international team of scientists and specialists that work in the field of aerobiology. The team investigates and analyses the dispersion of air allergens, such as pollen, and its impact on health to forecast pollen levels and air quality.",01/12/2018,"Northern Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/lithuania_latvia_-_pasyfo.pdf "United Kingdom",CarbonCulture,"CarbonCulture is a start-up company that aims to help people and businesses use resources, such as water and energy, more efficiently and insights on how to save money.",01/12/2018,"Western Europe",Environment,Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_carbonculture.pdf ,"DET HÄR GÖR EU FÖR MIG","Hur påverkar EU din vardag? Vad har EU för betydelse för ditt jobb, din familj, din hälso- och sjukvård, dina fritidsintressen, dina resor, din säkerhet, dina konsumentval och dina sociala rättigheter?Och på vilket sätt är Europa närvarande i den by, stad eller region där du bor?Oavsett vad du jobbar med och hur du tillbringar din tid – som EU-medborgare påverkas ditt dagliga av EU.Inför EU-valet 2019 presenterar den här webbplatsen en rad korta texter om vad EU gjort och gör, ur individperspektiv. Varje text är ungefär en sida lång och du kan läsa, dela och använda materialet som du vill. Om du vill fördjupa dig kan du ta en titt på våra längre översikter om EU:s olika politikområden.Så, vad gör Europa för dig? ",14/11/2018,,,Website, ,"NÄIN EU TOIMII HYVÄKSENI","Miten EU vaikuttaa jokapäiväiseen elämäämme? Miten se vaikuttaa työpaikkoihimme, perheisiimme, terveydenhuoltoomme, harrastuksiimme, matkoihimme, turvallisuuteemme, kuluttajavalintoihimme ja sosiaalisiin oikeuksiimme?Entä miten EU näkyy kaupungeissa ja alueilla?EU vaikuttaa jokapäiväiseen elämäämme EU-kansalaisina riippumatta siitä, missä asumme, mistä saamme toimeentulomme tai miten vietämme aikaamme.Vuoden 2019 EU-vaalien edellä tälle sivustolle kootuissa tiivistelmissä esitellään EU:n saavutuksia ja toimintaa yksilön näkökulmasta. Voit lukea, jakaa tai käyttää uudelleen näitä sivun mittaisia artikkeleita. Jos haluat lisätietoa, voit tutustua EU:n politiikkaa eri aloilla tarkasteleviin pidempiin katsauksiin.Miten EU sitten toimii sinun hyväksesi? ",14/11/2018,,,Website, ,"KAJ EVROPA POČNE ZAME","Kako Evropa vpliva na naše vsakdanje življenje? Kakšen vpliv ima na naše službe, družine, zdravstvo, konjičke, potovanja, varnost, potrošniške izbire in socialne pravice?Kako je Evropa prisotna v naših krajih, mestih in regijah?EU vpliva na naš vsakdanjik, ne glede na to, kje evropski državljani živimo, kako se preživljamo ali kaj počnemo v prostem času.Na tem spletnem mestu lahko pred evropskimi volitvami leta 2019 preberete vrsto kratkih informativnih člankov o dosežkih in ukrepih EU z vidika posameznika. Kratke članke lahko preberete, delite ali ponovno uporabite. Če želite izvedeti več, si oglejte naše obsežnejše informativno gradivo o politikah EU v žarišču.Torej, kaj Evropa počne za vas? ",14/11/2018,,,Website, ,"ČO ROBÍ EURÓPA PRE MŇA","Aký vplyv má Európa na náš každodenný život? Ako ovplyvňuje našu prácu, rodinu, zdravotnú starostlivosť, koníčky, cestovanie, bezpečnosť, spotrebiteľské rozhodnutia a sociálne práva?A akým spôsobom je Európa prítomná v našich mestách a regiónoch?Únia pôsobí na každodenný život nás - občanov Európy bez ohľadu na to, kde žijeme, čím sa živíme a ako trávime svoj čas.Pred voľbami do Európskeho parlamentu v roku 2019 vám toto webové sídlo poskytne rad krátkych správ o výsledkoch a činnosti EÚ z pohľadu jednotlivca. Tieto krátke správy v rozsahu jednej strany si môžete prečítať, zdieľať ich alebo ich použiť iným spôsobom. Ak chcete niektorú tému preskúmať bližšie, pozrite si naše dlhšie informačné dokumenty zamerané na jednotlivé politiky EÚ.Čo teda robí Európa pre vás? ",14/11/2018,,,Website, ,"CE FACE EUROPA PENTRU MINE","Cum ne influențează Europa viața de zi cu zi? Cum ne afectează locul de muncă, familia, asistența medicală, hobby-urile, călătoriile, securitatea, alegerile în calitate de consumatori, drepturile sociale?Cum este Europa prezentă în orașele și în regiunile noastre?Indiferent de locul în care trăim și de modul în care ne câștigăm viața sau ne petrecem timpul, UE are un impact asupra vieții noastre de zi cu zi, în calitate de cetățeni europeni.În perspectiva alegerilor europene din 2019, acest site prezintă o serie de scurte note privind realizările și acțiunile Uniunii din punctul de vedere al cetățenilor. Aceste note de câte o pagină vă sunt puse la dispoziție pentru a le citi, distribui sau refolosi. Dacă doriți informații mai detaliate, consultați notele noastre de informare mai lungi, referitoare la politicile UE aflate în centrul actualității.Așadar, ce face Europa pentru dumneavoastră? ",14/11/2018,,,Website, ,"O QUE A EUROPA FAZ POR MIM","De que forma a Europa afeta o nosso quotidiano? Que impacto tem nos nossos empregos, famílias, saúde, passatempos, viagens, segurança, escolhas enquanto consumidores e direitos sociais?E que presença tem nas nossas vilas, cidades e regiões?Enquanto cidadãos europeus, independentemente do país onde vivemos, do que fazemos para ganhar a vida ou de como passamos o nosso tempo livre, a UE tem impacto no nosso quotidiano.Em vésperas das eleições europeias de 2019, este sítio web apresenta uma série de notas curtas que exploram as realizações e ações da UE do ponto de vista do cidadão. As notas têm uma extensão de cerca de uma página e estão disponíveis para leitura, partilha ou reutilização. Se quiser saber mais pormenores, consulte os nossos documentos mais longos sobre as políticas da UE em destaque.Então, o que faz a Europa por si? ",14/11/2018,,,Website, ,"CO EUROPA ROBI DLA MNIE","Jaki wpływ ma Europa na nasze życie codzienne? Na miejsca pracy, rodzinę, opiekę zdrowotną, hobby, podróże, bezpieczeństwo, wybory dokonywane przez konsumentów i prawa społeczne?Jak uwidacznia się obecność Europy w naszych miastach, miasteczkach i regionach?Jako obywatele Europy, bez względu na to, gdzie żyjemy, jak zarabiamy na życie, ani w jaki sposób spędzamy czas, odczuwamy wpływ UE na nasze codzienne życie.Z myślą o wyborach do Parlamentu Europejskiego w 2019 r. zamieszczamy na tej stronie internetowej szereg krótkich notatek przedstawiających osiągnięcia i działania UE z punktu widzenia indywidualnego obywatela. Te dostępne w jednostronicowym formacie dokumenty mogą służyć jako lektura, ale można się nimi również dzielić lub ponownie je wykorzystywać. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji, prosimy zapoznać się z dłuższymi dokumentami informacyjnymi na temat polityki UE w poszczególnych dziedzinach.Zatem, co Europa robi dla Ciebie? ",14/11/2018,,,Website, ,"WAT EUROPA VOOR MIJ DOET","Hoe beïnvloedt Europa ons dagelijks leven? Wat zijn de gevolgen van Europa voor ons werk, ons gezin, gezondheidszorg, onze hobby's, reizen, veiligheid, consumentenkeuzes en sociale rechten?En welke vorm neemt Europa aan in onze steden en regio's?Waar je ook woont, hoe je je brood ook verdient of wat je ook doet, de EU beïnvloedt jouw dagelijks leven als EU-burger.In de aanloop naar de Europese verkiezingen in 2019 vind je op deze website een aantal korte teksten over resultaten en acties van de EU die zich specifiek richten op de burger als individu. De teksten passen op een enkele pagina en kunnen gedeeld of hergebruikt worden. Als je een thema nog verder wilt uitspitten, kun je in elke tekst ook doorklikken naar uitgebreidere achtergrondnota's over een specifiek aspect van het EU-beleid.Dus, wat doet Europa voor jou? ",14/11/2018,,,Website, ,"X'QED TAGĦMEL GĦALIJA L-EWROPA","L-Ewropa kif taffettwa ħajjitna ta' kuljum? Kif tagħmel impatt fuq l-impjiegi tagħna, il-familji tagħna, il-kura tas-saħħa tagħna, il-passatempi tagħna, il-vjaġġi tagħna, is-sigurtà tagħna, l-għażliet tal-konsumatur tagħna u d-drittijiet soċjali tagħna?U kif inhi preżenti l-Ewropa fil-bliet u r-reġjuni tagħna?Bħala ċittadini Ewropej, ma tagħmilx differenza fejn ngħixu, kif naqalgħu l-għajxien tagħna jew kif inqattgħu l-ħin tagħna, l-UE għandha impatt fuq il-ħajja tagħna ta' kuljum.Dan is-sit web qed jippreżenta sensiela ta' noti qosra, qabel l-elezzjonijiet Ewropej tal-2019, li jesploraw x’toffri u x’tagħmel l-UE mil-lenti tal-individwu. F'paġna waħda, dawn in-noti huma maħsuba biex taqrahom, taqsamhom ma' nies oħra u tużahom mill-ġdid. U jekk tixtieq issir taf aktar, agħti daqqa t'għajn lejn id-dokumenti tagħna dwar il-politiki tal-UE taħt il-lenti li huma itwal u fihom aktar informazzjoni.Għalhekk, x'tagħmel l-Ewropa għalik? ",14/11/2018,,,Website, ,"EURÓPÁNAK KÖSZÖNHETJÜK","Hogyan befolyásolja Európa mindennapi életünket? Hogyan hat a munkánkra, családunkra, az egészségünkre, hobbijainkra, utazásainkra, biztonságunkra, fogyasztói döntéseinkre és szociális jogainkra?És hogyan jelenik meg Európa a nagy- és kisvárosokban és régiókban?Európai polgárként az EU kihat mindennapi életünkre, függetlenül attól, hogy hol élünk, mivel foglalkozunk vagy hogyan töltjük el a szabadidőnket.A 2019-es európai választásokra készülve ez a honlap rövid ismertetőket kínál, amelyek az egyén szempontjából vizsgálják meg az EU eredményeit és intézkedéseit. Ezek az egyoldalas feljegyzések azzal a céllal készültek, hogy Ön elolvassa, másokkal megossza vagy felhasználja azokat. De ha alaposabban szeretne elmélyülni egy témában, akkor az EU politikáira összpontosító, hosszabb lélegzetű tájékoztató anyagainkat is elolvashatja.Tehát: mi mindent is köszönhetünk Európának? ",14/11/2018,,,Website, ,"KĄ MANO LABUI DARO EUROPA?","Kokią reikšmę Europos Sąjunga turi kasdieniame mūsų gyvenime? Kokį poveikį ji daro mūsų darbo vietoms, šeimoms, sveikatos priežiūrai, mūsų pomėgiams, kelionėms, saugumui, vartojimo galimybėms ir mūsų socialinėms teisėms?Kur galime rasti Europos Sąjungą savo miesteliuose, miestuose ir regionuose?Kad ir kur mes, Europos Sąjungos piliečiai, gyventume, kad ir kuo verstumėmės ar kad ir kaip leistume laiką, ES daro poveikį mūsų kasdieniam gyvenimui.Artėjant 2019 m. Europos Parlamento rinkimams, šioje interneto svetainėje pateikiamos atskirų asmenų pastabos apie ES pasiektus rezultatus ir jos veiksmus. Vieno puslapio formato pastabas gali skaityti, jomis dalintis ar naudotis. Jei norėsite sužinoti daugiau, paskaitykite mūsų ilgesnius informacinius dokumentus svarbių ES politikos sričių temomis.Taigi, ką jūsų labui daro Europa? ",14/11/2018,,,Website, ,"KO MANĀ LABĀ DARA EIROPA","Kāda ir Eiropas nozīme mūsu ikdienā? Kā tā ietekmē mūsu darbu, ģimeni, veselības aprūpi, vaļaspriekus, ceļojumus, drošību, patērētāju izvēli un mūsu sociālās tiesības?Kā Eiropas ietekmi izjūtam pilsētās un reģionos?Mēs esam Eiropas iedzīvotāji, un neatkarīgi no tā, kur dzīvojam, kā pelnām iztiku vai pavadām laiku, Eiropas Savienība ietekmē mūsu ikdienas dzīvi.Gatavojoties 2019. gada Eiropas Parlamenta vēlēšanām, šajā tīmekļa vietnē ir sniegti īsi pārskati par ES darbību un sasniegumiem, raugoties no ikviena cilvēka perspektīvas. Vienu lappusi garos pārskatus varat izlasīt, dalīties ar tiem vai izmantot citiem nolūkiem. Ja vēlaties vairāk iedziļināties aplūkotajos jautājumos, aicinām jūs iepazīties ar mūsu sagatavotajiem plašāka apjoma informatīvajiem dokumentiem (briefing) par dažādām ES politikas jomām rubrikā “Uzmanības centrā”.Un tātad — ko jūsu labā dara Eiropa? ",14/11/2018,,,Website, ,"COSA FA PER ME L'EUROPA","Come entra l’Europa nel nostro quotidiano? Come influisce sui nostri posti di lavoro, le nostre famiglie, la nostra assistenza sanitaria, i nostri hobby, i nostri viaggi, la nostra sicurezza, le nostre scelte di consumo e i nostri diritti sociali?In che modo è presente nei nostri paesi, nelle nostre città e nelle nostre regioni?Come cittadini europei, indipendentemente dal luogo in cui viviamo, da come ci guadagniamo da vivere o trascorriamo il nostro tempo libero, l'Unione europea incide sulla nostra vita quotidiana.In vista delle elezioni europee del 2019, questo sito web presenta una serie di brevi note che esplorano le azioni e i risultati conseguiti dall'Unione dal punto di vista del singolo individuo. Queste note sono presentate nel formato di una sola pagina per essere lette, condivise o riutilizzate agevolmente. Per ulteriori approfondimenti potete consultare le nostre pubblicazioni specifiche sulle politiche dell'Unione.E allora, cosa fa l'Europa per te? ",14/11/2018,,,Website, ,"ŠTO EUROPA ČINI ZA MENE","Kako Europa utječe na naš svakodnevni život? Kako utječe na naša radna mjesta, obitelji, zdravstvenu skrb, hobije, putovanja, sigurnost, potrošačke odluke i socijalna prava?Na koji je način prisutna u našim gradovima i regijama?Neovisno o tome gdje živimo, kojim se zanimanjem bavimo ili kako provodimo naše vrijeme, EU utječe na svakodnevni život europskih građana.S obzirom na europske izbore 2019. ove internetske stranice sadrže niz kratkih informativnih dokumenata u kojima se analiziraju djelovanja i mjere EU-a iz stajališta pojedinca. Ti informativni dokumenti od jedne stranice dostupni su za čitanje, dijeljenje ili ponovnu uporabu. Ako želite saznati još više, pogledajte naše duže informativne dokumente koji se bave politikama Europske unije.Dakle, što Europa čini za vas? ",14/11/2018,,,Website, ,"CONAS A THÉANN AN EORAIP CHUN TAIRBHE DOMSA","Conas a théann an Eoraip i bhfeidhm ar ár saol laethúil? Cén tionchar atá aici ar ár bpoist, ár dteaghlaigh, ár gcúram sláinte, ár gcaitheamh aimsire, ár dturais, cúrsaí slándála, ár roghanna mar thomhaltóirí agus ár gcearta sóisialta?Conas a fhágann an Eoraip a lorg ar ár mbailte, ár gcathracha agus ár gceantair?Mar shaoránaigh na hEorpa, is cuma cén áit a bhfuil cónaí orainn nó conas a bhainimid slí bheatha amach nó conas a chaithimid ár gcuid ama, tá tionchar ag an Aontas ar ár saol laethúil.Agus sinn ag tarraingt ar na toghcháin Eorpacha in 2019, cuireann an suíomh gréasáin seo sraith de théacsanna gearra ar fáil ina bpléitear a bhfuil bainte amach ag an Aontas mar aon lena chuid ghníomhaíochtaí ó dhearcadh an duine aonair. Tá na téacsanna seo ar fáil duit, i bhformáid aonleathanaigh, lena léamh, lena gcomhroinnt nó lena n-athúsáid. Agus más mian leat tuilleadh a fhoghlaim, caith súil ar ár bpáipéir faisnéisithe ina ndéantar grinnscrúdú ar bheartais an Aontais.Mar sin, conas a théann an Eoraip chun tairbhe duitse? ",14/11/2018,,,Website, ,"Ce que l’Europe fait pour moi","Comment l’Europe influence-t-elle notre vie de tous les jours? Comment impacte-t-elle notre environnement professionnel et familial, notre système de santé, nos loisirs, nos voyages, nos choix dans les magasins et nos droits sociaux?Comment l’Europe s’invite-t-elle dans nos villages, dans nos villes et dans nos régions?L’Union européenne marque de son empreinte le quotidien des citoyens européens que nous sommes, et ce indépendamment de notre lieu de résidence, de notre travail et de nos activités.A l'approche des élections européennes de 2019, ce site internet présente toute une série de brèves notes examinant, du point de vue du citoyen, les réalisations et les actions de l’Union européenne. Ces documents d’une page sont proposés aux lecteurs qui pourront les partager ou les réutiliser. Et si vous souhaitez approfondir le sujet, n’hésitez pas à consulter les briefings mettant l’accent sur une politique donnée de l’Union.Et maintenant, que fait l’Europe pour vous? ",14/11/2018,,,Website, ,"ΤΙ ΚΑΝΕΙ Η ΕΥΡΩΠΗ ΓΙΑ ΜΕΝΑ","Πώς επηρεάζει η Ευρώπη την καθημερινή μας ζωή; Πώς επιδρά στην εργασία μας, τις οικογένειές μας, την υγειονομική μας περίθαλψη, τα χόμπι μας, τα ταξίδια μας, την ασφάλειά μας, τις καταναλωτικές μας επιλογές και τα κοινωνικά μας δικαιώματα;Και πού είναι ορατή η παρουσία της Ευρώπης στις πόλεις και στις περιφέρειές μας;Εμείς οι ευρωπαίοι πολίτες, ανεξάρτητα από την καταγωγή, το επάγγελμα ή τον τρόπο ζωής μας, νιώθουμε τον αντίκτυπο της ΕΕ στην καθημερινότητά μας.Ενόψει των ευρωεκλογών του 2019, ο ιστότοπος αυτός παρουσιάζει μια σειρά σύντομων κειμένων που εξερευνούν τα επιτεύγματα και τις δράσεις της ΕΕ από ατομική σκοπιά. Τα κείμενα αυτά είναι μονοσέλιδα και μπορείτε να τα διαβάσετε, να τα κοινοποιήσετε ή να τα χρησιμοποιήσετε κάπου αλλού. Εάν θέλετε περισσότερες πληροφορίες, ρίξτε μια ματιά στα πιο μακροσκελή ενημερωτικά δελτία μας, τα οποία θέτουν στο επίκεντρο τις πολιτικές της ΕΕ.Τι κάνει, λοιπόν, η Ευρώπη για σας; ",14/11/2018,,,Website, ,"MIDA EUROOPA MINU HEAKS TEEB","Kuidas mõjutab Euroopa Liit meie igapäevaelu? Kuidas mõjutab see meie tööd, perekonda, tervishoidu, harrastusi, reisimist, julgeolekut, tarbimisvalikuid ja sotsiaalseid õigusi?Kuidas on EL esindatud meie linnades ja piirkondades?Kuna me oleme Euroopa kodanikud, mõjutab EL meie igapäevaelu sõltumata sellest, kus me elame, kuidas me elatist teenime või kuidas aega veedame.Enne 2019. aasta valimisi avaldatakse sellel veebisaidil lühikesi teabelehti, milles käsitletakse ELi saavutusi ja tegevust üksikisiku seisukohast. Ühe lehekülje pikkuseid teabelehti võib lugeda, jagada või taaskasutada. Sügavamale kaevuda soovijad võivad lugeda meie pikemaid ülevaateid ELi poliitikast.Niisiis, mida Euroopa teie heaks teeb? ",14/11/2018,,,Website, ,"Das tut die EU für mich","Wie beeinflusst die EU unseren Alltag? Wie wirkt sie sich auf unsere Arbeit, unsere Familie, unsere Gesundheitsversorgung, unsere Hobbys, unsere Reisen, unsere Sicherheit, unsere Verbraucherentscheidungen und unsere sozialen Rechte aus?Und wie ist die EU in unseren Städten und Bundesländern gegenwärtig?Als Unionsbürger spielt es keine Rolle, wo oder wie wir leben und wie wir unsere Zeit verbringen: Die EU hat immer Einfluss auf unseren Alltag.Im Vorfeld der Europawahl 2019 wird auf dieser Website eine Reihe kurzer Notizen bereitgestellt, in denen es um Leistungen und Maßnahmen der EU aus Sicht des Einzelnen geht. Die Notizen umfassen jeweils nur eine Seite. Sie können Sie lesen, teilen oder wiederverwenden. Und wenn Sie noch tiefer in die Materie eindringen wollen, lesen Sie doch einmal unsere ausführlicheren Briefings über wichtige Politikbereiche der EU.Also dann: Was tut die EU für Sie? ",14/11/2018,,,Website, ,"Hvad EU gør for mig","Hvordan påvirker EU vores dagligdag? Hvordan påvirker det vores job, vores familier, vores sundhedspleje, vores fritidsaktiviteter, vores rejser, vores sikkerhed, vores valg som forbrugere og vores sociale rettigheder?Og hvordan er EU til stede i vores byer, storbyer og regioner?Fordi vi er EU-borgere, har EU betydning for vores dagligdag, uanset hvor vi bor, hvordan vi tjener vores penge, eller hvad vi bruger vores tid på.Forud for valget til Europa-Parlamentet i 2019 præsenterer dette websted en række korte notater, der undersøger EU's resultater og foranstaltninger set fra den enkeltes synspunkt. Disse notater i 1-sidesformat er tilgængelige for dig, så du kan læse dem, dele dem eller genbruge dem. Og hvis du gerne vil grave dybere, kan du kigge på vores længere briefingdokumenter om udvalgte EU-politikker.Så hvad gør EU for dig? ",14/11/2018,,,Website, ,"CO DĚLÁ EVROPA PRO MĚ","Jak Evropa ovlivňuje náš každodenní život? Jaký má vliv na naše zaměstnání, rodinu, zdravotní péči, koníčky, cestování, bezpečnost, spotřebitelské preference a sociální práva?A jak je Evropa přítomna v našich městech a regionech?Bez ohledu na to, kde žijeme, jak si vyděláváme na živobytí či jak trávíme volný čas, jsme evropští občané a EU má vliv na náš každodenní život.V roce 2019 proběhnou evropské volby a tato internetová stránka nabízí krátké, jednostránkové texty popisující výsledky a činnost EU z hlediska jednotlivce. Můžete je číst, sdílet i používat k jiným účelům. Pokud byste chtěli jít do větší hloubky, podívejte se na naše delší informační sdělení zaměřená na jednotlivé oblasti činnosti EU.Takže: co Evropa dělá právě pro vás? ",14/11/2018,,,Website, ,"Lo que Europa hace por mí","¿Cómo influye Europa en nuestra vida diaria? ¿Cómo repercute en nuestros trabajos, nuestras familias, nuestra atención sanitaria, nuestras aficiones, nuestros viajes, nuestra seguridad, nuestras decisiones como consumidores y nuestros derechos sociales?¿Y cómo está presente Europa en nuestros pueblos, ciudades y regiones?Como ciudadanos europeos, independientemente del lugar en el que vivamos o de cómo nos ganemos la vida o pasemos el tiempo, la Unión repercute en nuestra vida diaria.Pensando en las elecciones europeas de 2019, este sitio web presenta una serie de breves notas informativas que exploran las realizaciones y las acciones de la Unión desde un punto de vista individual. Estas notas están disponibles en un formato de una página y se pueden leer, compartir o reutilizar. Y, si deseas más información, puedes consultar nuestros documentos informativos más largos sobre las políticas de la Unión.Entonces, ¿qué hace Europa por ti? ",14/11/2018,,,Website, ,"КАКВО ПРАВИ ЕВРОПА ЗА МЕН","Какво е въздействието на Европа върху нашето ежедневие? По какъв начин влияе тя на нашите работни места, нашите семейства, нашето здравеопазване, нашите хобита, нашите пътувания, нашата сигурност, нашия избор като потребители и нашите социални права?И как присъства Европа в нашите градове и региони?Като европейски граждани, независимо от това къде живеем, как изкарваме прехраната си или как прекарваме времето си, ЕС въздейства върху нашето ежедневие.С поглед към предстоящите избори за Европейски парламент през 2019 г. настоящият уебсайт предлага поредица от кратки бележки, представящи постиженията и действията на ЕС от гледна точка на отделния човек. Не по-дълги от страница, тези бележки са на Ваше разположение за четене, споделяне или повторна употреба. А ако желаете да се задълбочите, разгледайте нашите по-подробни информационни документи за политиките на ЕС в раздела „На фокус“.И така, какво прави Европа за Вас? ",14/11/2018,,,Website, ,"WHAT EUROPE DOES FOR ME","How does Europe affect our everyday lives? How does it impact our jobs, our families, our health care, our hobbies, our journeys, our security, our consumer choices and our social rights?And how is Europe present in our towns, cities and regions?As European citizens, no matter where we live or how we make our living or spend our time, the EU has an impact on our daily lives.Ahead of the 2019 European elections, this website presents a series of short notes exploring EU deliveries and actions from the individual’s point of view. In a one-page format, these notes are available for you to read, share or reuse. And if you want to dig deeper, have a look at our longer briefing papers on EU policies in focus.So, what does Europe do for you?",14/11/2018,,,Website, ,"EFSA to the people","Bez potravin se neobejdeme. A to, zda jsou potraviny bezpečné, má pro naše zdraví zásadní význam.Vzpomínáte si na krizi ve Spojeném království kvůli tzv. nemoci šílených krav (bovinní spongiformní encefalopatie – BSE) nebo na dioxinovou aféru v Belgii? V 90. letech 20. století odhalila řada potravinových krizí závažné nedostatky ve výrobě a distribuci potravin, což podkopalo důvěru spotřebitelů.  V důsledku toho byl zřízen Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA). Nyní, ani ne 20 let poté, jsou evropští spotřebitelé před riziky v potravinovém řetězci jedněmi z nejlépe chráněných. Mají také o těchto rizicích kvalitní informace.Úřad EFSA je agenturou Evropské unie. Poskytuje tvůrcům politik nestranné a vysoce kvalitní vědecké poradenství v oblasti rizik souvisejících s potravinami, čímž pomáhá chránit evropské spotřebitele. Zároveň usiluje o propojení vědy a spotřebitelů tím, že veřejnost včas informuje o existujících i vznikajících rizicích spojených s potravinovým řetězcem.Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA) uspořádal v roce 2016 soutěž Hackathon pro vývojáře a designéry z celé Evropy, kteří měli vytvořit aplikaci, která by umožňovala snadný přístup k aktivitám úřadu EFSA.Vítězem této soutěže je aplikace „EFSA to the people“. Je přístupná na mobilním telefonu a umožňuje:prohledávat internetové stránky úřadu EFSA a získávat informacezkontrolovat si poslední nákupy potravin pomocí oskenování jejich čárového kódučíst nejnovější zprávy z internetových stránek EFSAAplikace je k dispozici v angličtině.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Om te leven moeten we eten. En ons voedsel moet veilig zijn als we gezond willen blijven.Herinnert u zich nog de Britse gekkekoeienziekte (BSE of boviene spongiforme encefalopathie) of de Belgische dioxinecrisis? In de jaren 1990 bleek uit een serie voedselcrises dat het systeem van levensmiddelenproductie en -distributie ernstige tekortkomingen had, wat het vertrouwen van de consument ondermijnde.  Naar aanleiding daarvan werd de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) opgericht. Nu, nauwelijks 20 jaar later, zijn de consumenten in Europa beter beschermd en beter over risico’s in de voedselketen geïnformeerd dan waar ook ter wereld.EFSA is een agentschap van de Europese Unie. Het biedt beleidsmakers onpartijdig, hooggekwalificeerd wetenschappelijk advies over voedselgerelateerde risico’s, en helpt zo de Europese consument te beschermen. Tegelijkertijd overbrugt het de kloof tussen wetenschap en consument door het publiek snel te informeren over bestaande en nieuwe risico’s in verband met de voedselketen.In 2016 organiseerde EFSA een innovatiewedstrijd: een “hackathon” voor ontwikkelaars en ontwerpers uit heel Europa om een app te creëren die gemakkelijk toegang biedt tot informatie van EFSA. EFSA to the people heeft deze wedstrijd gewonnen. Met deze app voor uw mobiele telefoon kunt u:informatie zoeken op de website van EFSAuw laatste voedselaankoop checken door de streepjescode te scannenhet laatste nieuws op de EFSA-website lezenDe app is Engelstalig.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Sem alimentos não há vida. Mas, para viver com saúde, é fundamental que os alimentos que ingerimos sejam seguros.Lembra-se da crise das vacas loucas no Reino Unido (encefalopatia espongiforme bovina – BSE) ou do caso das dioxinas belgas? Na década de noventa, uma série de crises alimentares revelou deficiências graves no sistema de produção e de distribuição de alimentos, abalando a confiança dos consumidores.  A Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (EFSA) foi criada na sequência destas crises. Atualmente, passados cerca de vinte anos, os consumidores europeus estão entre os mais bem protegidos e informados do mundo no que se refere aos riscos associados à cadeia alimentar.A EFSA é uma agência da União Europeia que assiste os responsáveis políticos através da emissão de pareceres científicos imparciais e de elevada qualidade sobre os riscos associados aos alimentos, ajudando assim a proteger os consumidores europeus. Paralelamente, procura colmatar o fosso entre a ciência e o consumidor, informando o público o mais rapidamente possível de eventuais riscos existentes e emergentes associados à cadeia alimentar.Em 2016, a EFSA organizou um prémio de inovação — uma maratona de programação dirigida a criadores e designers de toda a Europa para criar uma aplicação que facilitasse o acesso aos trabalhos da EFSA.A EFSA to the people é a vencedora deste prémio.  Pode aceder a esta aplicação a partir de qualquer dispositivo móvel para:fazer pesquisas e obter informações no sítio da EFSAcontrolar os alimentos que compra digitalizando o respetivo código de barrasler as últimas notícias publicadas no sítio da EFSAA aplicação está disponível em inglês.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Az élelmiszer életünk meghatározó szereplője. Az élelmiszer-biztonság pedig létfontosságú az egészségünk szempontjából.Emlékeznek még az Egyesült Királyságban pusztító kergemarhakórra (szarvasmarhák szivacsos agyvelőbántalma, BSE) vagy a belga dioxinbotrányra? Az 1990-es években több élelmiszerbotrány tépázta meg a fogyasztók bizalmát, rávilágítva az élelmiszer-termelési és -elosztási rendszer súlyos hiányosságaira. Az EU ekkor döntött úgy, hogy létrehozza az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságot (EFSA). Alig telt el 20 év, és ma már elmondható: az európaiak az élelmiszerlánccal kapcsolatos kockázatok tekintetében a világ legvédettebb és legjobban tájékoztatott fogyasztói közé tartoznak.Az EFSA európai uniós ügynökség. Pártatlan, tudományos tanácsokat nyújt a politikai döntéshozók számára az élelmiszerekkel összefüggő kockázatokról, ezáltal segítve az európai fogyasztók védelmét. A hatóság ugyanakkor fontos szerepet játszik a tudomány és a fogyasztók közötti szakadék áthidalásában is azáltal, hogy időben tájékoztatja a nyilvánosságot az élelmiszerlánccal összefüggő, meglévő és új kockázatokról.2016-ban az EFSA innovációs versenyt rendezett. A hackaton versenyen szoftverfejlesztők és -tervezők mérették meg magukat szerte Európából, akiknek olyan alkalmazást kellett létrehozniuk, amellyel az emberek könnyebben hozzáférhetnek az EFSA munkáihoz.A versenyt az  EFSA to the people nevű alkalmazás nyerte meg. Ezzel a mobiltelefonon is elérhető alkalmazással:kereséseket lehet végezni az EFSA honlapján, valamint információkat lehet lekérni;a vonalkód leolvasásával ellenőrizni lehet a frissen vásárolt élelmiszercikkeket;elolvashatja az EFSA honlapján közzétett legfrissebb híreket.Az alkalmazás angol nyelven áll rendelkezésre.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Il cibo è essenziale per la vita. E la sicurezza alimentare è essenziale per la nostra salute.Ricordi la crisi della ""mucca pazza""  (encefalopatia spongiforme bovina o BSE) nel Regno Unito, o lo scandalo della diossina in Belgio? Negli anni novanta una serie di crisi alimentari hanno puntato i riflettori su gravi carenze nel sistema di produzione e distribuzione alimentare, minando la fiducia dei consumatori.  Di conseguenza, è stata creata l’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA).Oggi, quasi venti anni dopo, i consumatori europei sono tra i più protetti e meglio informati al mondo in merito ai rischi nella catena alimentare.L’EFSA è un’agenzia dell’Unione europea che fornisce ai responsabili politici consulenza scientifica imparziale e di qualità sui rischi legati all’alimentazione, contribuendo così a tutelare i consumatori europei. Al tempo stesso, lavora per colmare il divario tra scienza e consumatori informando rapidamente il pubblico sui rischi emergenti ed esistenti associati alla catena alimentare.Nel 2016 l’EFSA ha organizzato un premio per l’innovazione - un concorso Hackathon per sviluppatori e progettisti provenienti da tutta Europa, per creare un’app che consentisse di accedere facilmente al lavoro svolto dall’EFSA.Il vincitore è  EFSA to the people. Questa app, accessibile sul cellulare, consente di:effettuare ricerche sul sito dell’EFSA e ottenere informazionicontrollare i prodotti alimentari che hai acquistato facendo la scansione del codice a barreleggere le ultime notizie pubblicate sul sito web dell’EFSA.L'app è disponibile in inglese.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Hrana je življenjskega pomena in varnost hrane je zelo pomembna za naše zdravje.Se še spomnite bolezni norih krav v Združenem kraljestvu (bovina spongiformna encefalopatija – BSE) ali škandala zaradi zastrupitve piščančje krme z dioksinom v Belgiji? V 90. letih prejšnjega stoletja so številne prehranske krize razkrile pomanjkljivosti v sistemu proizvodnje in distribucije hrane ter omajale zaupanje potrošnikov.  EU je zato ustanovila Evropsko agencijo za varnost hrane (EFSA). Danes, komaj 20 let zatem, so evropski potrošniki med najbolje zaščitenimi in obveščenimi o tveganjih v prehranski verigi na svetu.Evropska agencija za varnost hrane je agencija Evropske unije, ki snovalcem politike zagotavlja nepristranske in visoko strokovne znanstvene nasvete o tveganjih, povezanih s hrano, in varuje evropske potrošnike. Prizadeva se tudi premostiti vrzel med znanstveno sfero in potrošniki tako, da javnost obvešča o obstoječih in nastajajočih tveganjih, povezanih s prehransko verigo.Agencija je leta 2016 pripravila nagradni natečaj za inovacije, namenjen razvijalcem in oblikovalcem iz vse Evrope, za izdelavo aplikacije, ki bi omogočila enostaven dostop do dela agencije.Na natečaju je zmagala aplikacija EFSA to the people.Uporabniki aplikacije lahko:iščejo informacije na spletišču Agencijepreverijo kakovost kupljenih živil, tako da skenirajo črtno kodo izdelkapreberejo najnovejše novice na spletni strani AgencijeAplikacija je na voljo v angleščini.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Potraviny sú nevyhnutné pre život. A bezpečnosť potravín je nesmierne dôležitá pre naše zdravie.Spomínate si na prepuknutie choroby šialených kráv (bovinnej spongiformnej encefalopatie – BSE) v Spojenom kráľovstve alebo na dioxínovú krízu v Belgicku? V deväťdesiatych rokoch minulého storočia odhalila séria potravinových kríz vážne nedostatky v potravinárskej výrobe a distribúcii potravín, čo narušilo dôveru spotrebiteľov.  Preto bol zriadený Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA). V súčasnosti – 20 rokov po jeho zriadení – sú európski spotrebitelia nielen jednými z najlepšie chránených spotrebiteľov na svete, ale sú aj najlepšie informovaní o rizikách v potravinovom reťazci.EFSA je agentúrou Európskej únie. Poskytuje tvorcom politiky nestranné vysoko odborné vedecké poradenstvo o rizikách súvisiacich s potravinami a pomáha tak chrániť európskych spotrebiteľov. Zároveň pomáha preklenúť priepasť medzi vedou a spotrebiteľmi tým, že bezodkladne informuje verejnosť o existujúcich a vznikajúcich rizikách súvisiacich s potravinovým reťazcom.EFSA v roku 2016 zorganizoval súťaž typu „Hackathon“ v oblasti inovácií, zameranú na vývojárov a programátorov z celej Európy, s cieľom vytvoriť aplikáciu, ktorá umožní jednoduchý prístup k práci EFSA.Víťazom tejto súťaže sa stala aplikácia „EFSA to the people“.Táto aplikácia, ktorú si môžete stiahnuť do smartfónu, vám umožňuje:vyhľadávať na webových stránkach EFSA a získavať informácie,preveriť si potraviny, ktoré ste si práve kúpili, jednoduchým naskenovaním čiarového kódu,prečítať si najnovšie správy uverejnené na webovom sídle úradu EFSA.Aplikácia je k dispozícii v angličtine.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Toit on eluks hädavajalik. Ja toiduohutus on väga oluline meie tervise jaoks.Kas mäletate veel Ühendkuningriigi nn hullu lehma tõve (veiste spongioosse entsefalopaatia ehk BSE) kriisi või Belgia dioksiiniskandaali? 1990-ndatel tõi rida toiduainekriise esile tõsised puudused toidu tootmise ja jaotamise süsteemis, õõnestades tarbijate usaldust. Selle tulemusena asutatigi Euroopa Toiduohutusamet (EFSA). Nüüd, vaevu 20 aastat hiljem, on eurooplased ühed maailma kõige paremini kaitstud ja toiduahelas esinevatest riskidest kõige paremini informeeritud tarbijad.EFSA on Euroopa Liidu asutus. Ta annab poliitikakujundajatele sõltumatut, kõrgetasemelist teaduslikku nõu toiduga seotud riskide kohta ja aitab nõnda kaitsta Euroopa tarbijaid. Samal ajal püüab ta kaotada lõhe teaduse ja tarbija vahelt, andes olemasolevatest ja tekkivatest toiduahelaga seotud riskidest kiiresti üldsusele teada.2016. aastal korraldas EFSA innovatsioonikonkursi – häkatoni, kus arendajad ja disainerid üle kogu Euroopa pidid looma rakenduse, mis võimaldaks lihtsat juurdepääsu EFSA tööle.Konkursi võitis EFSA to the people.Selle rakendusega, mida saate kasutada oma mobiilis, on teil võimalik:teha EFSA veebilehelt päringuid ja saada teavet,kontrollida oma viimati ostetud toiduainet, skannides selle vöötkoodi,lugeda uusimaid EFSA veebisaidil avaldatud uudiseid.Rakendus on ingliskeelne.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Pārtika ir izšķirīgi svarīga dzīvībai. Un pārtikas nekaitīgums ir izšķirīgi svarīgs mūsu veselībai.Vai atceraties govju sūkļveida encefalopātijas (GSE) epidēmiju Apvienotajā Karalistē vai gadījumu ar dioksīnu Beļģijā? XX gadsimta 90. gados vairākas ar pārtiku saistītas krīzes atklāja nopietnus trūkumus pārtikas produktu ražošanas un izplatīšanas sistēmā un iedragāja patērētāju uzticēšanos.  Šādā kontekstā tika izveidota Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA) . Šodien, knapi 20 gadus vēlāk, eiropieši ir pasaulē vislabāk aizsargāto un informēto patērētāju vidū attiecībā uz riskiem pārtikas piegādes ķēdē.EFSA ir Eiropas Savienības aģentūra. Tā sniedz politikas veidotājiem objektīvus un kompetentus zinātniskos atzinumus par riskiem, kas saistīti ar pārtiku, tā palīdzot aizsargāt Eiropas patērētājus. Tajā pašā laikā tā tiecas tuvināt zinātni un patērētājus, laicīgi informējot sabiedrību par pastāvošajiem un jaunajiem riskiem, kas saistīti ar pārtikas aprites ķēdi.2016. gadā EFSA noorganizēja inovācijas konkursu – hakatonu. Tajā piedalījās izstrādātāji un projektētāji no visas Eiropas, un viņu uzdevums bija izveidot lietotni, kas ļauj viegli piekļūt EFSA darbam.Konkursā uzvarēja lietotne “EFSA to the people”.Ar šo mobilajiem tālruņiem pielāgoto lietotni jūs varat:veikt meklēšanu EFSA tīmekļa vietnē un izgūt informāciju,kontrolēt iegādātos pārtikas produktus, noskenējot uz tiem atrodamo svītrkodu,izlasīt EFSA tīmekļa vietnē publicētās jaunākās ziņas.Lietotne ir pieejama angļu valodā.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Bez hrane nema života, a sigurnost hrane ključna je za naše zdravlje.Sjećate li se slučajeva kravljeg ludila (goveđe spongiformne encefalopatije) u Ujedinjenoj Kraljevini ili afere s dioksinom u Belgiji? Devedesetih godina prošlog stoljeća niz prehrambenih kriza otkrio je velike nedostatke u sustavu proizvodnje i distribucije hrane, a povjerenje potrošača bilo je poljuljano.  To je dovelo do osnivanja Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA).  Danas, samo dvadesetak godina kasnije, europski potrošači među najzaštićenijima su i najbolje informiranima o rizicima u lancu opskrbe hranom na svijetu.EFSA je agencija Europske unije čija je zadaća kreatorima politika pružati nepristrane i visokokvalitetne znanstvene savjete o rizicima povezanima s hranom i tako pridonijeti zaštiti europskih potrošača. Uz to, EFSA nastoji približiti znanost potrošačima tako da ih pravovremeno obavještava o postojećim i novim rizicima povezanima s prehrambenim lancem.EFSA je 2016. pokrenula hakaton za programere i razvojne inženjere iz cijele Europe, a za najbolju aplikaciju koja omogućuje jednostavan pristup aktivnostima EFSA-e dodjeljuje se nagrada za inovativnost.Nagradu je odnijela aplikacija „EFSA to the people”. Putem ove mobilne aplikacije možete:pretraživati informacije na internetskim stranicama EFSA-eskenirati kod na kupljenoj hrani i tako provjeriti njezinu sigurnostčitati najnovije vijesti o hrani.Aplikacija je dostupna na engleskom jeziku.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Храната е от съществено значение за живота. А безопасността на храните е решаваща за нашето здраве.Спомняте ли си епидемията от болестта „луда крава“ в Обединеното кралство (спонгиформната енцефалопатия по говедата —СЕГ) или случая с диоксина в Белгия? През 90-те години на ХХ век поредица от свързани с храни кризи разкри сериозни недостатъци в системата за производство и разпространение на хранителни продукти, подкопаващи доверието на потребителите.  В резултат на това бе създаден Европейският орган за безопасност на храните (ЕОБХ). Днес, едва 20 години по-късно, европейските потребители са сред най-добре защитените и най-добре информираните в света относно рисковете в хранителната верига.ЕОБХ е агенция на Европейския съюз. Агенцията предоставя на създателите на политики безпристрастни, висококачествени научни становища относно рисковете, свързани с храните, и по този начин допринася за защитата на европейските потребители. В същото време тя се стреми да сближи науката и потребителите, като информира своевременно обществеността относно съществуващите и нововъзникващите рискове, свързани с хранителната верига.През 2016 г. ЕОБХ организира конкурс за иновации — маратон по програмиране за разработчици и дизайнери от цяла Европа, които да създадат приложение за лесен достъп до работата на ЕОБХ.За победител в конкурса бе излъчено приложението ЕFSA to the people (ЕОБХ за хората). Това приложение, достъпно чрез вашия смартфон, ви позволява:да извършвате търсения на уебсайта на ЕОБХ и да извличате информация,да проверявате закупените от вас хранителни продукти, като сканирате техните баркодове,да четете последните новини, публикувани на уебсайта на ЕОБХ.Приложението е достъпно на английски.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Maistas yra būtinas gyvybei palaikyti, o  maisto sauga nepaprastai svarbi mūsų sveikatai.Ar dar pamenate galvijų spongiforminės encefalopatijos krizę Jungtinėje Karalystėje arba dioksino krizę Belgijoje? Paskutiniame XX a. dešimtmetyje kelios su maistu susijusios krizės atskleidė didelių maisto gamybos ir platinimo sistemos trūkumų, pakirtusių vartotojų pasitikėjimą,  todėl buvo įsteigta Europos maisto saugos tarnyba (EFSA). Dabar, praėjus vos 20 metų, Europos vartotojai saugomi viena iš geriausių maisto grandinės apsaugos sistemų ir gauna išsamiausią informaciją apie nustatytus pavojus.EFSA yra Europos Sąjungos agentūra. Politikos formuotojams ji teikia nešališkas, aukšto lygio mokslines konsultacijas dėl su maistu susijusios rizikos, padėdama apsaugoti Europos vartotojus. Tuo pačiu ji siekia sumažinti atotrūkį tarp mokslo ir vartotojų, iš karto informuodama visuomenę apie esamus ir naujus pavojus maisto grandinėje.Konkurso apdovanojimas atitieko programėlei „EFSA žmonėms“ („EFSA žmonėms“). Naudodamiesi šia programėle, kurią galima įsidiegti savo mobiliajame telefone, galite:ieškoti informacijos EFSA interneto svetainėje,patikrinti informaciją apie įsigytus maisto produktus, nuskenavę jų brūkšninį kodą,susipažinti su EFSA svetainėje paskelbtomis naujienomis.Programėlė parengta anglų kalba.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Mad er nødvendigt for at leve. Og sikre madvarer er afgørende for vores sundhed.Kan du huske krisen med kogalskab i Storbritannien (bovin spongiform encephalopati (BSE)) eller dioxinkrisen i Belgien? I 1990'erne viste en række fødevarekriser, at der var alvorlige mangler i fødevareproduktions- og distributionssystemet, hvilket underminerede forbrugertilliden.  Som følge heraf blev Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) oprettet. Nu knap 20 år senere er de europæiske forbrugere blandt verdens bedst beskyttede og bedst informerede om risiciene i fødevarekæden.EFSA er et EU-agentur. Det giver beslutningstagerne, upartisk og højtkvalificeret rådgivning om fødevarerelaterede risici og hjælper således med at beskytte de europæiske forbrugere. Samtidig arbejder det på at slå bro mellem videnskaben og forbrugerne ved at informere offentligheden hurtigt om eksisterende og nye risici i fødevarekæden.I 2016 uddelte EFSA en innovationspris gennem en Hackathon-konkurrence for udviklere og designere fra hele Europa om at udvikle en app med nem adgang til EFSA’s arbejde.Vinderen af denne konkurrence var EFSA to the people. Med denne app kan du:søge på EFSA's website og hente informationundersøge dine fødevarer ved at scanne stregkodenlæse seneste nyt offentliggjort på EFSA's website.Appen findes på engelsk.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Żywność jest niezbędna do życia, a bezpieczeństwo żywności ma ważne znaczenie dla naszego zdrowia.Wszyscy pamiętamy jeszcze chorobę wściekłych krów (gąbczastą encefalopatię bydła albo BSE) w Wielkiej Brytanii albo problem dioksyn wykryty w Belgii. Lata 90. ubiegłego wieku to czasy sytuacji kryzysowych w sektorze produkcji i dystrybucji żywności, w którym wykryto przy tej okazji szereg niedopatrzeń osłabiających zaufanie konsumentów.  Utworzono wówczas w związku z tym Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA). Obecnie, zaledwie 20 lat później, europejscy konsumenci należą do najlepiej chronionych i najlepiej poinformowanych o zagrożeniach w łańcuchu żywnościowym.EFSA jest agencją Unii Europejskiej. Oferuje ona politykom bezstronne i wysokospecjalistyczne doradztwo naukowe w zakresie zagrożeń związanych z żywnością, chroniąc tym samym europejskich konsumentów. Jednocześnie agencja chce przybliżać konsumentom osiągnięcia nauki, informując ich jak najszybciej o dobrze znanych i nowych zagrożeniach związanych z żywnością.W 2016 r. EFSA zorganizowała konkurs Hackathon skierowany do programistów i informatyków z całej Europy. Zadaniem było stworzenie aplikacji dającej łatwy dostęp do wyników pracy EFSA.Nagrodę w konkursie otrzymała aplikacja „EFSA to the people”. Przeznaczona na telefony komórkowe aplikacja umożliwia:wyszukiwanie informacji na stronie internetowej EFSAskanowanie kodów kreskowych żywności i sprawdzanie informacji na jej tematdostęp do aktualności publikowanych na stronie internetowej EFSA.Aplikacja jest dostępna tylko w języku angielskim.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Ruoka on elintärkeä asia, ja elintarvikkeiden turvallisuus on olennaisen tärkeää terveyden kannalta.Muistatko Britanniassa levinneen hullun lehmän taudin (BSE) tai Belgian kanaloiden dioksiinirehuskandaalin? Elintarvikkeiden tuotanto- ja jakelujärjestelmässä ilmeni 1990-luvulla vakavia puutteita, jotka heikensivät kuluttajien luottamusta. Tämän vuoksi perustettiin Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA). Nyt, 20 vuotta myöhemmin, kuluttajien terveyden suojelu ja elintarvikeketjun riskeistä tiedottaminen ovat Euroopassa huipputasoa.EFSA on Euroopan unionin virasto. Se antaa päättäjille puolueetonta ja asiantuntevaa tieteellistä neuvontaa elintarvikkeisiin liittyvistä riskeistä ja edistää näin eurooppalaistren kuluttajien suojelua. Samalla se pyrkii tuomaan tieteen lähemmäs kuluttajia tiedottamalla yleisölle nopeasti elintarvikeketjuun liittyvistä riskeistä.EFSA järjesti vuonna 2016 innovaatiokilpailun, jonka tavoitteena oli kehittää EFSAn työn tulosten hyödyntämistä helpottava sovellus. Kilpailu järjestettiin koodausmaratonina, johon osallistui sovelluskehittäjiä ja -suunnittelijoita eri puolilta maailmaa.Kilpailun voitti EFSA to the people -sovellus, jonka avulla voihakea tietoa EFSAn verkkosivustoltasaada lisätietoa elintarvikkeista skannaamalla tuotteen viivakoodinlukea EFSAn sivustolla julkaistuja uutisia.Sovellus on saatavilla englanniksi.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Tá bia riachtanach don saol. Agus tá sábháilteacht bia ríthábhachtach dár sláinte.An cuimhin leat géarchéim ghalar na bó buile (einceifileapaite spúinseach bhólachta - ESB) sa Ríocht Aontaithe nó géarchéim na dé-ocsaine sa Bheilg? Sna 1990í, tharla sraith géarchéimeanna bia a nocht go raibh easnaimh mhóra sa chóras táirgthe agus dáileacháin bia, agus baineadh an bonn de mhuinín tomhaltóirí dá bharr.  Mar thoradh air sin, bunaíodh an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia (EFSA). Is ar éigean go bhfuil 20 bliain imithe ón tréimhse sin ach tá tomhaltóirí na hEorpa anois ar na tomhaltóirí is mó cosaint agus eolas ar domhan ó thaobh rioscaí sa slabhra bia de.Is gníomhaireacht de chuid an Aontais Eorpaigh é EFSA. Cuireann sé comhairle eolaíoch ardchaighdeáin neamhchlaonta ar fáil do lucht ceaptha beartas faoi rioscaí a bhaineann le bia, agus, ar an gcaoi sin, cabhraíonn sé chun tomhaltóirí na hEorpa a chosaint. Ag an am céanna, feidhmíonn sé chun an bhearna idir an eolaíocht agus an tomhaltóir a dhúnadh tríd an bpobal a chur ar an eolas go pras faoi rioscaí a bhaineann leis an mbiashlabhra, idir rioscaí atá ann cheana agus iad sin atá ag teacht chun cinn.In 2016 d’fhógair EFSA duais nuálaíochta agus eagraíodh comórtas haiceatóin a bhí dírithe ar fhorbróirí agus dearthóirí as gach cearn den Eoraip chun na buaiteoirí a roghnú. Ba é an dúshlán a bhí rompu aip a chruthú lena bhféadfaí teacht go héasca ar obair EFSA.Ba í an aip “EPSA to the people” a tháinig sa chéad áit sa chomórtas. Leis an aip sin, atá ar fáil ar d’fhón póca, is féidir leat:cuardach a dhéanamh ar shuíomh gréasáin EFSA agus teacht ar eolasan bia is déanaí atá ceannaithe agat a sheiceáil tríd an mbarrachód a scanadhan nuacht is déanaí a fhoilsítear ar shuíomh gréasáin EFSA a léamh.Is i mBéarla atá an feidhmchlár.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Vi behöver mat för att överleva och säker mat för att inte bli sjuka.Kommer du ihåg galna kosjukan i Storbritannien eller dioxinskandalen i Belgien? Livsmedelskriserna på 1990-talet avslöjade allvarliga brister i livsmedelskedjan som undergrävde konsumenternas förtroende.  Därför inrättades Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa). Nu nästan 20 år senare är konsumenterna i EU bland världens bäst skyddade och mest välinformerade om risker i livsmedelskedjan.Efsa är en EU-byrå som ger beslutsfattarna oberoende vetenskapliga råd om livsmedelsrisker och på så vis bidrar till att skydda konsumenterna. Efsa vill också vara en länk mellan forskarna och konsumenterna genom att informera om risker i livsmedelskedjan.År 2016 utlyste Efsa en tävling, ett s.k. hackaton, för utvecklare och formgivare från hela Europa. Uppgiften var att skapa en app som ger enkel tillgång till Efsas arbete.Den vinnande appen blev Efsa to the people.I appen kan dusöka på Efsas webbplats och hämta uppgifterkolla ditt senaste matköp genom att skanna in streckkodenläsa senaste nytt på Efsas webbplats.Appen finns bara på engelska.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Hrana este esențială pentru viață. Iar siguranța alimentară este primordială pentru sănătatea noastră.Vă amintiți de criza provocată de boala vacii nebune (encefalopatie spongiformă bovină - ESB) în Regatul Unit sau de contaminarea cu dioxină în Belgia? În anii 1990 , o serie de crize alimentare au scos la iveală deficiențe grave în sistemul de producție și distribuție alimentară, subminând încrederea consumatorilor.  Drept urmare, a fost creată Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA) . Iar acum, după numai 20 de ani, consumatorii europeni sunt printre cei mai bine protejați și informați din lume în ceea ce privește riscurile existente la nivelul lanțului alimentar.EFSA este o agenție a Uniunii Europene. Rolul său este de a le furniza responsabililor politici consultanță științifică imparțială și de înaltă calitate cu privire la riscurile legate de alimentație, contribuind astfel la protejarea consumatorilor europeni. În același timp, scopul agenției este de a elimina decalajul dintre știință și consumatori informându-i rapid pe cetățeni cu privire la riscurile existente și emergente asociate lanțului alimentar.În 2016, EFSA a organizat un premiu în domeniul inovației - un concurs Hackathon, care se adresa dezvoltatorilor și proiectanților de conținut web din toată Europa, invitându-i să creeze o aplicație care să ofere acces la platforma EFSA. EFSA to the people este câștigătorul acestui concurs - o aplicație pe care o puteți accesa de pe telefonul mobil și care vă permite:să adresați întrebări pe site-ul EFSA și să obțineți informațiisă controlați produsele alimentare pe care le-ați cumpărat prin scanarea codului de baresă citiți cele mai recente știri publicate pe site-ul EFSA.Aplicația este disponibilă în limba engleză.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","La alimentación es esencial para la vida. Y la seguridad alimentaria es fundamental para nuestra salud.¿Recuerda la crisis de las ""vacas locas""(encefalopatía espongiforme bovina) en el Reino Unido o el caso de la dioxina en Bélgica? En los años noventa, una serie de crisis alimentarias pusieron de manifiesto graves deficiencias en el sistema de producción y distribución de alimentos que socavaron la confianza de los consumidores.  Como consecuencia de ello, se creó la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) . Actualmente, apenas veinte años después, los consumidores europeos se encuentran entre los mejor protegidos e informados del mundo acerca de los riesgos en la cadena alimentaria.La EFSA es una agencia de la Unión Europea que emite para los responsables políticos dictámenes científicos imparciales y de calidad sobre los riesgos relacionados con los productos alimenticios. Contribuye así la protección de los consumidores europeos. Al mismo tiempo, se esfuerza por colmar la brecha entre la ciencia y el consumidor informando rápidamente a los ciudadanos sobre los riesgos existentes y emergentes asociados a la cadena alimentaria.En 2016, la EFSA organizó un premio a la innovación —un maratón de programación para desarrolladores y diseñadores de toda Europa— con el fin de crear una aplicación móvil que permitiera acceder fácilmente a los trabajos de la EFSA.La aplicación ganadora fue EFSA to the people. Esta aplicación para móviles permite:realizar consultas en la web de la EFSA y extraer informacióncontrolar los alimentos comprados escaneando su código de barrasleer las últimas noticias publicadas en la web de la EFSA.La aplicación está disponible en inglés.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","L’alimentation est indispensable à la vie. Et la sécurité alimentaire est cruciale pour notre santé.Vous souvenez-vous de la crise de la «vache folle» au Royaume-Uni (encéphalopathie spongiforme bovine – ESB), ou de la crise de la dioxine en Belgique? Dans les années 1990, une série de crises alimentaires a révélé de graves lacunes dans le système de production et de distribution des denrées alimentaires, ébranlant la confiance des consommateurs.  L’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a été créée en réaction à ces scandales. Aujourd’hui, à peine 20 ans plus tard, les Européens figurent parmi les consommateurs les mieux protégés et les mieux informés au monde concernant les risques dans la chaîne alimentaire.L’EFSA est une agence de l’Union européenne. Elle fournit aux responsables politiques des avis scientifiques impartiaux et de haut niveau sur les risques liés à l’alimentation, contribuant ainsi à protéger les consommateurs européens. Dans le même temps, elle s’efforce de combler le fossé entre science et consommateurs en informant rapidement le public des risques existants et émergents associés à la chaîne alimentaire.En 2016, l’EFSA a organisé un prix de l’innovation — un «hackathon» pour les développeurs et les concepteurs de toute l’Europe — en vue de créer une application permettant d’accéder facilement à ses travaux.«EFSA to the people» a remporté ce concours.  Cette application, que vous pouvez télécharger sur votre portable, vous permet:d’effectuer des recherches sur le site web de l’EFSA et d’extraire des informations;de contrôler les denrées alimentaires que vous venez d’acheter en scannant leur code-barres;de lire les dernières nouvelles publiées sur le site web de l’EFSA.L’application est disponible en anglais.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Lebensmittel sind lebenswichtig. Und Lebensmittelsicherheit ist entscheidend für unsere Gesundheit.Erinnern Sie sich noch an die BSE-Krise im Vereinigten Königreich oder die belgische Dioxin-Affäre? In den 1990er Jahren jagte eine Lebensmittelkrise die nächste, wodurch erhebliche Mängel im Produktions- und Vertriebssystem für Lebensmittel aufgedeckt wurden. Die Verbraucher verloren ihr Vertrauen.  Vor diesem Hintergrund wurde die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) errichtet. Jetzt, 20 Jahre später, zählen die europäischen Verbraucherinnen und Verbraucher zu den bestgeschützten Kunden der Welt und sind über die Risiken in der Lebensmittelkette bestens informiert.Die EFSA ist eine Agentur der Europäischen Union. Die renommierten Wissenschaftler beraten Entscheidungsträger unparteiisch über lebensmittelbedingte Risiken und tragen so zum Schutz der europäischen Verbraucher/innen bei. Gleichzeitig schließt die Agentur die Lücke zwischen Wissenschaft und Verbrauchern, indem sie die Öffentlichkeit zeitnah über bestehende und aufkommende Risiken im Zusammenhang mit der Lebensmittelkette aufklärt.2016 lobte die EFSA einen Innovationspreis aus. Im „Hackathon“-Wettbewerb sollten Entwickler und Designer aus ganz Europa eine App entwickeln, um die Arbeit der EFSA leichter zugänglich zu machen. EFSA to the people war Siegerin des Wettbewerbs. Mit dieser für Mobilgeräte optimierten App können Siedie EFSA-Website durchsuchen und Informationen abrufengekaufte Lebensmittel auf Sicherheit scannenaktuelle Nachrichten auf der EFSA-Website lesenDie App ist auf Englisch verfügbar.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Τα τρόφιμα είναι απαραίτητα για τη ζωή και η ασφάλεια των τροφίμων είναι ζωτικής σημασίας για την υγεία μας.Θυμάστε τη νόσο των τρελών αγελάδων στο Ηνωμένο Βασίλειο (σπογγώδης εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών — ΣΕΒ), ή την υπόθεση της διοξίνης στο Βέλγιο;  Τη δεκαετία του 90 μια σειρά διατροφικών κρίσεων προκάλεσε σοβαρά προβλήματα στο σύστημα παραγωγής και διανομής τροφίμων, υπονομεύοντας την εμπιστοσύνη των καταναλωτών.   Αποτέλεσμα αυτής της κατάστασης ήταν η δημιουργία της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) . Σήμερα, σχεδόν μια εικοσαετία αργότερα, οι Ευρωπαίοι καταναλωτές είναι παγκοσμίως από τους πλέον  προστατευμένους και καλύτερα ενημερωμένους σχετικά με τους κινδύνους της διατροφικής αλυσίδας.Η EFSA είναι οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Παρέχει στους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής αμερόληπτες και υψηλού επιπέδου επιστημονικές γνωμοδοτήσεις για τους κινδύνους που σχετίζονται με τα τρόφιμα, συμβάλλοντας με τον τρόπο αυτό στην προστασία των Ευρωπαίων καταναλωτών. Παράλληλα, εργάζεται για να γεφυρωθεί το χάσμα μεταξύ της επιστήμης και των καταναλωτών, ενημερώνοντας έγκαιρα το κοινό σχετικά με τους υφιστάμενους και ανακύπτοντες κινδύνους που σχετίζονται με την τροφική αλυσίδα.Το 2016, η EFSA  θεσμοθέτησε ένα βραβείο καινοτομίας, προκηρύσσοντας τον διαγωνισμό Hackathon για δημιουργούς και σχεδιαστές εφαρμογών από όλη την Ευρώπη, με αντικείμενο τη δημιουργία μιας εφαρμογής για εύκολη πρόσβαση στο έργο της EFSA.Η εφαρμογή «EFSA to the people» είναι ο νικητής του διαγωνισμού. Η εφαρμογή αυτή, στην οποία μπορείτε να έχετε πρόσβαση μέσω κινητού τηλεφώνου, σας δίνει τη δυνατότητα:να αναζητάτε και να βρίσκετε πληροφορίες στον ιστότοπο της EFSAνα ενημερώνεστε για τα τρόφιμα που αγοράζετε σαρώνοντας τον γραμμωτό κώδικά τουςνα διαβάζετε τις τελευταίες ειδήσεις που δημοσιεύονται στον ιστότοπο της EFSA.Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη στα αγγλικά.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","L-ikel huwa essenzjali għall-ħajja. U s-sikurezza tal-ikel hija kruċjali għal saħħitna.Tiftakarha l-kriżi tal-mad cow disease tar-Renju Unit (enċefalopatija sponġiformi bovina - BSE) jew il-kwistjoni tad-diossina Belġjana? Fis-snin disgħin, serje ta’ kriżijiet tal-ikel kixfet nuqqasijiet serji fis-sistema tal-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-ikel, li dgħajfu l-fiduċja tal-konsumatur.  B’riżultat ta’ dan, twaqqfet l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA) . Bilkemm għaddew 20 sena, u issa l-konsumaturi Ewropej huma fost l-iktar konsumaturi protetti u infurmati fid-dinja dwar ir-riskji fil-katina alimentari.L-EFSA hija aġenzija tal-Unjoni Ewropea. Hija tipprovdi lil dawk li jfasslu l-politika b’parir xjentifiku imparzjali ta’ kalibru għoli dwar ir-riskji relatati mal-ikel, u b’hekk tgħin biex tipproteġi lill-konsumaturi Ewropej. Fl-istess waqt, din taħdem biex jingħalaq id-distakk bejn ix-xjenza u l-konsumatur billi tinforma lill-pubbliku minnufih dwar riskji eżistenti u emerġenti relatati mal-katina tal-ikel.Fl-2016, l-EFSA organizzat premju għall-innovazzjoni - kompetizzjoni Hackathon għal żviluppaturi u disinjaturi mill-Ewropa kollha, biex joħolqu app li tagħti aċċess faċli għall-ħidma tal-EFSA.L-app “EFSA to the people” hija r-rebbieħa ta’ din il-kompetizzjoni. Din l-app, li tista’ taċċessaha mill-mowbajl, tippermettilek:tagħmel mistoqsijiet fis-sit web tal-EFSA u tikseb informazzjonitiċċekkja l-aħħar xirja tal-ikel tiegħek billi tiskenja l-barcode tiegħutaqra l-aħħar aħbarijiet ippubblikati fis-sit web tal-EFSA.L-app hi disponibbli bl-Ingliż.",09/11/2018,,,Application, ,"EFSA to the people","Food is essential to life. And food safety is crucial for our health.Do you remember the UK's mad cow disease crisis (bovine spongiform encephalopathy - BSE), or the Belgian dioxin affair? In the 1990s, a series of food crises exposed grave shortcomings in the food production and distribution system, undermining consumer confidence.  As a result, the European Food Safety Authority (EFSA) was set up. Now, barely 20 years later, European consumers are among the world's best protected and best informed about risks in the food chain.EFSA is a European Union agency. It provides policymakers with impartial, high-calibre scientific advice on food-related risks, thereby helping to protect European consumers. At the same time, it works to bridge the gap between science and the consumer by informing the public promptly about existing and emerging risks associated with the food chain.In 2016, EFSA organised an innovation prize - a Hackathon competition, for developers and designers from all over Europe, to create an app that gives easy access to the EFSA’s work.  EFSA to the people is the winner of this competition. This app, which you can access on your mobile, lets you:perform queries on EFSA's website and retrieve informationcheck your latest food purchase by scanning its barcoderead the latest news published on the EFSA website.The app is available in English.",09/11/2018,,,Application, Global,FARM,"The FARM platform aims to optimise the value chain and bring different groups together as an ecosystem around a data driven platform. The platform wants to promote farm research platforms that contribute to food security, sustainability and poverty alleviation",01/11/2018,Global,"Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods, Environment",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_farm_0.pdf Global,OpenCorporates,"OpenCorporates is the largest open database of companies and company data. The platform's goal is to make information about companies more usable and widely available for public benefit to tackle the use of companies for criminal or anti-social purposes such as corruption, money laundering and organized crime, for example.",01/11/2018,Global,"Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_opencorporates.pdf "United Kingdom","Spend Network","Spend Network is a platform that provides insights and analysis on public sector spending by working with public procurement and finance data.",01/11/2018,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_spend_network.pdf Global,"Invisible City","Invisible City is a non-profit application that helps people discover 'hidden' cultural events around the world. The events shown on the application are selected independently based on their cultural merit. The application was created with the support of the Creative Europe program of the European Commission and the European Union National Institutes for Culture.",01/11/2018,Global,"Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_invisible_city.pdf Netherlands,"Nederlandse Spoorwegen (NS)","NS aims to enable people to move around the Netherlands quickly and safely by providing users with the most recent information available on transport in the Netherlands and several neighbouring European countries.",01/11/2018,"Western Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_nederlandse_spoorwegen.pdf Spain,"Instituto Español de Oceanografía (IEO)","IEO is a public research organisation that focuses on scientific knowledge about the oceans, the sustainability of fishing resources and the marine environment. The organisation is under the Ministry of Science and Technology and is dedicated to marine science research.",01/11/2018,"Southern Europe",Environment,Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_instituto_espanol_de_oceanografia.pdf Portugal,"Talking Heritage","Talking Heritage is an application that offers a unique experience when visiting the Pargues de Sintra in Portugal. The application provides information and route suggestion to explore the park.",01/11/2018,"Southern Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/portugal_-_talking_heritage.pdf India,"Health Analytics India","Health Analytics India is a platform that aims to provide users with the latest data on Indian healthcare, hospitals, medical technology, infrastructure, investments, pharmaceutical industry and more. The platform analyses and extracts key findings from reports and studies on Indian healthcare then writes and publishes articles for users to read.",01/11/2018,Global,Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/india_-_health_analytics_india.pdf Ireland,"Hermitage Maps","Heritage Maps is a web-based spatial data viewer that focuses on the build, cultural and natural heritage sites around Ireland. The website provides users with a unique perspective or Ireland's history by providing them access to heritage data and contextual data from a variety of sources.",01/11/2018,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ireland_-_hermitage_maps.pdf Global,"ARTELIA Company","ARTELIA is a private company that develops tools and services for nine markets: building construction, multi-site programs, industry, water, maritime, environment, energy, transport and urban development. The company offers its clients an original approach to engineering, project management and consulting with high quality information.",01/11/2018,Global,Environment,Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_artelia.pdf Portugal,"SmartCity Hub","Bitcliq created the platforms SmartCity Hub with the aim of providing useful information to support the mobility of tourists and citizens in Caldas da Rainha.",01/11/2018,"Southern Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/portugal_-_smartcity_hub.pdf Global,"Big Eye","Big Eye is a real-time fleet management system that has user-friendly hardware and software that covers all fishing trips, including optimised satcom and airtime communications.",01/11/2018,Global,Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/portugal_-_big_eye.pdf ,"Open Food Facts – Een open database van levensmiddelen uit de hele wereld","Nieuwsgierig naar de kwaliteit van uw voedsel? Wilt u weten of wat u eet wel goed voor u is?Open Food Facts is een meertalige database van levensmiddelen met informatie over ingrediënten, allergenen, voedingswaarde en al die andere gegevens die op het etiket staan.Deze app geeft ook een score aan de voedingskwaliteit van elk product en vergelijkt deze met het gemiddelde voor levensmiddelen in dezelfde categorie, zodat je een betere keuze kan maken. Zoek de naam op van het product waarin u geïnteresseerd bent en u heeft meteen alle informatie binnen handbereik.Maar u kunt producten ook zoeken op merk, categorie, herkomst van ingrediënten enz. Wilt u weten welke ontbijtgranen het minste vet en suiker bevatten? Met drie muiskliks maakt u een interactieve grafiek die u het antwoord geeft. U kunt dus makkelijk overschakelen op een gezonder merk en door ontbijtgranen van verschillende fabrikanten met elkaar te vergelijken, stimuleert u hen om hun product gezonder te maken.Open Food Facts verzamelt informatie over levensmiddelen uit de hele wereld en combineert daarbij officiële gegevens met informatie die via crowdsourcing wordt verkregen. De databank is voor iedereen en voor alle doeleinden volledig gratis te gebruiken en te hergebruiken.De app, winnaar van de EU Datathon 2018 in de categorie ""Europese Autoriteit voor voedselveiligheid — Hergebruik van data en innovatie stimuleren "", is gratis beschikbaar als webapplicatie of als mobiele app voor Android, iPhone en Windows Phone.Neem de proef op de som en aarzel ook niet om zelf informatie te uploaden die volgens u wel eens nuttig zou kunnen zijn. Kennis is macht, met kennis over voedsel heeft u dus de macht om gezonder te eten!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts – Bunachar sonraí comhoibríoch oscailte de tháirgí bia ó gach cearn den domhan","An bhfuil eolas faoi bhia uait? An suim leat luach cothaitheach an bhia a chaitheann tú?Is éard atá in Open Food Facts bunachar sonraí ilteangach de tháirgí bia, ina stóráiltear sonraí faoi chomhábhair, ailléirginí, luachanna cothaitheacha agus na blúiríní eile eolais a bhíonn le feiceáil ar lipéid táirgí bia.Ina theannta sin, déantar rangú ann ar luach cothaitheach gach táirge, agus cuirtear sin i gcomparáid leis an meánluach cothaitheach atá ag bianna eile den chatagóir chéanna. Cuireann sin le feasacht daoine i leith bia. Níl le déanamh agat ach ainm an táirge is suim leat a chuardach, agus tiocfaidh tú ar gach eolas ina thaobh.Is féidir, freisin, táirgí a fhiosrú agus a chur i gcomparáid de réir critéar ar nós branda, catagóire, lipéid, áit tionscnaimh na gcomhábhar. An mian leat a fhios a bheith agat cé na gránaigh bhricfeasta ina bhfuil an méid is lú saille agus siúcra? Is leor trí chlic den luchóg chun freagra na ceiste sin a fháil agus í i bhfoirm graf idirghníomhach. Tabharfaidh sin caoi duit ar thosú ar ghránaigh níos folláine a cheannach, agus, trí tháirgí brandaí éagsúla a chur i gcomparáid, d’fhéadfá fiú amháin spreagadh a thabhairt do na táirgeoirí a gcuid táirgí a fheabhsú.In Open Food Facts tiomsaítear faisnéis ar tháirgí bia ó gach cearn den domhan, idir fhaisnéis oifigiúil agus fhaisnéis a sholáthraíonn úsáideoirí an bhunachair. Sonraí oscailte atá i sonraí uile an bhunachair; ciallaíonn sin gur féidir le duine ar bith iad a athúsáid le haghaidh úsáid ar bith.Tá an aip, buaiteoir an dúshláin “An tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia – Athúsáid sonraí agus an nuálaíocht a chothú” sa chomórtas EU Datathon 2018, tá sé ar fáil saor in aisce mar shuíomh gréasáin nó aip mhóibíleach (Android, iPhone agus Windows Phone).Bain triail aisti agus ná bíodh aon drogall ort aon fhaisnéis a shíleann tú a bheith úsáideach a iontráil sa bhunachar. I ndeireadh na dála más fíor gur den chumhacht an fheasacht, cumhachtaíonn an fheasacht bia dúinn réim níos folláine bia a bheith againn!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts – koostööd võimaldav avatud andmebaas, mis sisaldab toiduaineid kogu maailmast","Teid huvitab toit? Teile pakub huvi söödava toidu toiteväärtus?Open Food Facts on mitmekeelne andmebaas, mis sisaldab toiduaineid ning nende koostisosasid, allergeene, toiteväärtust ja palju muud huvitavat, mis on etiketil kirjas.Samuti esitatakse astmelisel skaalal iga toote toiteväärtus, mida võrreldakse sama kategooria toiduainete keskmiste näitajatega, aidates teil teha paremaid toiduvalikuid. Otsige lihtsalt teile huvi pakkuvat toodet ja kogu see teave ongi teil käeulatuses.Samuti saate tooteid uurida, avastada ja võrrelda eri aspektide alusel (nt kaubamärk, kategooria, etikett, koostisosade päritolu jne). Kas soovite teada, millistes hommikusöögihelbetes on kõige vähem rasva ja suhkrut? Kolme hiireklõpsu abil saate luua interaktiivse infograafiku, mis seda näitab. Nii saate süüa tervislikumaid helbeid ning eri kaubamärkide tooteid võrreldes saate isegi julgustada tootjaid neid paremaks muutma.Open Food Facts kogub toiduainete kohta teavet kogu maailmast, ühendades ühisrahastusteenused ametlike andmetega. Täielik andmebaas on kättesaadav avatud andmetena ning neid saab igaüks ükskõik mis eesmärgil kasutada.See rakendus oli võidukas võistluse EU Datathon 2018 kategoorias „Euroopa Toiduohutusamet – andmete taaskasutus ja innovatsioon“ ning see on tasuta kättesaadav veebisaidi või mobiilirakenduse kujul (Android, iPhone ja Windows).Proovige ja andke julgesti teavet, mis võiks teie arvates kasulik olla. Kui teadmistes peitub jõud, siis toidualased teadmised on jõud paremini süüa!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts – kolaboratívna, otvorená databáza potravín z celého sveta","Chcete vedieť viac o potravinách? Zaujímate sa o nutričnú kvalitu jedál, ktoré konzumujete?Open Food Facts je viacjazyčná databáza potravín, v ktorej nájdete údaje o zložení, alergénoch, výživovej hodnote a všetkých ďalších informačných lahôdkach, ktoré nájdete na štítku.V databáze sa zároveň hodnotí výživová kvalita každého výrobku a porovnáva sa s priemernými hodnotami potravín v tej istej kategórii, čím pomáha pri výbere kvalitnejších potravín. Stačí si vyhľadať výrobok, ktorý vás zaujíma, a budete mať všetky tieto informácie k dispozícii.Takisto môžete prehľadávať, objavovať a porovnávať výrobky podľa filtrov, ako sú značka, kategória, označenie, pôvod zložiek atď. Chceli by ste vedieť, ktoré raňajkové cereálie majú najmenej tuku a cukru? Tromi klikmi si môžete vytvoriť interaktívny graf, ktorý vám dá odpoveď. Nielenže sa môžete rozhodnúť pre zdravšie cereálie, ale vďaka porovnaniu výrobkov rôznych značiek by ste dokonca mohli podnietiť výrobcov, aby vyrábali kvalitnejšie výrobky.V databáze Open Food Facts sa zhromažďujú informácie o potravinách z celého sveta a kombinujú oficiálne a kolektívne poskytované údaje. Úplná databáza je zverejnená ako otvorené dáta a ktokoľvek ju môže znovu použiť na akékoľvek účel.Aplikácia získala víťazstvo v rámci tematického okruhu súťaže EÚ Datathon 2018 „Európsky úrad pre bezpečnosť potravín – Podpora opakovaného využívania dát a inovácií“. Je k dispozícii bezplatne na webovom sídle alebo ako mobilná aplikácia (pre telefóny Android, iPhone a Windows).Vyskúšajte si ju a dajte nám vedieť, čo si o nej myslíte. Ak platí, že v znalostiach je sila, v znalostiach o potravinách je sila zlepšiť si stravovanie!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts ¬ Elintarviketietoa kaikkialta maailmasta – avoin tietokanta","Oletko kiinnostunut ruoasta? Haluatko tietää enemmän ruoan ravitsemuksellisesta laadusta?Open Food Facts on elintarvikeaiheinen monikielinen tietokanta, jossa on tietoa mm. elintarvikkeiden ainesosista, allergeeneistä, ravintosisällöstä ja muista elintarvikemerkintöjen tiedoista.Tietokannassa voi myös luokitella elintarviketuotteita niiden ravintoarvon mukaan ja vertailla arvoja muiden saman elintarvikeluokan tuotteiden keskimääräisiin arvoihin. Näin kuluttajat voivat tehdä parempia valintoja. Voit hakea tuotteita tietokannasta niiden myyntinimillä.Voit myös tutustua uusiin tuotteisiin ja vertailla tuotteita mm. tuotenimen ja -luokan sekä ainesosien alkuperän mukaan. Haluatko tietää, missä aamiaismuroissa on vähiten rasvaa ja sokeria? Kolmella napsautuksella saat tiedot esille vuorovaikutteisena kaaviona. Näin voit muuttaa ruokailutottumuksiasi ja syödä terveellisempiä aamiaismuroja. Vertailemalla eri tuotemerkkejä voit myös kannustaa valmistajia parantamaan tuotteitaan.Open Food Facts -tietokantaan kerätään elintarviketietoja kaikkialta maailmasta. Tietokannassa yhdistyvät viralliset tiedot ja joukkoistamisen avulla saadut tiedot. Koko tietokanta julkaistaan avoimena datana, ja kuka tahansa voi käyttää tietoja uudelleen kaikenlaisiin tarkoituksiin.Open Food Facts -sovellus voitti EU Datathon 2018 -kilpailun ”Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen – Innovatiivista datan uudelleenkäyttöä” -sarjan. Sovellus on saatavilla maksutta joko verkkosivuston kautta tai mobiilisovelluksen muodossa (Android-, iPhone- ja Windows-älypuhelimiin).Kokeile Open Food Factsia! Voit myös itse lisätä sovellukseen elintarvikkeisiin liittyviä tietoja ja lähettää palautetta. Elintarviketieto auttaa syömään paremmin!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts - uz sadarbību balstīta, atklāta datubāze, kurā ir ziņas par pārtikas precēm no visas pasaules","Jūs interesējaties par uzturu? Gribat zināt, kāda ir jūsu ēdiena uzturvērtība?“Open Food Facts” ir pārtikas preču datubāze vairākās valodās. Tajā ir ziņas par sastāvdaļām, alergēniem, uzturvērtību un cita informācija, kas atrodama marķējumā.Datubāzē katras preces uzturvērtība arī salīdzināta ar tās pašas kategorijas pārtikas preču vidējo rādītāju, līdz ar to palīdzot jums izvēlēties vērtīgākus produktus. Vienkārši sameklējiet jūs interesējošo preci, un uzreiz redzēsiet visu šo informāciju.Varat arī pētīt, atklāt un salīdzināt dažādas preces, kā kritēriju norādot zīmolu, kategoriju, marķējumu, sastāvdaļu izcelsmi u.tml. Gribat uzzināt, kuras brokastu pārslas satur vismazāk tauku un cukura? Ar 3 klikšķiem varat izveidot interaktīvu tabulu, kurā tas attēlots. Salīdzinot dažādu zīmolu preces, varat izlemt turpmāk pirkt veselīgākus pārslu maisījumus vai pat rosināt ražotājus tos uzlabot.“Open Food Facts” apkopo informāciju par pārtikas precēm no visas pasaules, un oficiālie dati tiek papildināti ar lietotāju pievienotu informāciju. Visa datubāze ir publicēta kā atvērtie dati, un ikviens to var izmantot atkārtoti jebkādām vajadzībām.Šī lietotne uzvarēja ES konkursā “EU Datathon 2018” (kategorijā “Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde — Datu atkārtotas izmantošanas un inovācijas veicināšana”) un ir pieejama par velti gan kā tīmekļa lapa, gan kā mobilā lietotne (“Android”, “iPhone” un “Windows” tālruņiem).Izmēģiniet to un tajā dalieties ar informāciju, kas jums šķiet noderīga. Galu galā, zināšanas ir spēks. Tātad zināšanas par pārtiku ir iespēja ēst labāku ēdienu.",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts - Una banca dati aperta e collaborativa sui prodotti alimentari da tutto il mondo","Vuoi saperne di più sui prodotti alimentari? Ti interessa sapere quali sono le proprietà nutrizionali di quello che mangi?Open Food Facts è una banca dati multilingue di prodotti alimentari che indica gli ingredienti e gli allergeni, fornisce indicazioni nutrizionali e tutte le informazioni che trovi sull'etichetta.Inoltre valuta la qualità nutrizionale di ciascun prodotto e la confronta con i valori medi degli alimenti nella stessa categoria, aiutandoti a fare delle scelte migliori. Basta cercare il prodotto che ti interessa e troverai tutte le informazioni che ti servono.Puoi anche esplorare, scoprire e confrontare i prodotti in base a elementi quali il marchio, la categoria, l'etichetta, l'origine degli ingredienti, ecc.. Vuoi sapere quali cereali per la colazione contengono meno grassi e meno zucchero? Bastano 3 clic per creare un grafico interattivo che ti mostrerà il risultato. Puoi passare a cereali più sani e, confrontando prodotti di marchi diversi, potresti anche incoraggiare i produttori a migliorare i loro prodotti.Open Food Facts raccoglie informazioni riguardanti i prodotti alimentari provenienti da tutto il mondo, combinando i dati ufficiali con quelli ottenuti tramite crowdsourcing. L'intera banca dati è pubblicata sotto forma di dati aperti e può essere utilizzata da chiunque e per qualsiasi finalità.L'app, che ha vinto il concorso EU Datathon del 2018 nella categoria ""Autorità europea per la sicurezza alimentare - Promuovere il riutilizzo dei dati e l'innovazione"", è disponibile gratuitamente come sito web o applicazione mobile (per telefoni Android, iPhone e Windows).Provala - e alimentala con le informazioni che ritieni utili. Dopo tutto, se sapere è potere, sapere cosa mangi significa poter mangiare meglio!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts – Uma base de dados pública e colaborativa sobre produtos alimentares de todo o mundo","Interessa-se pelo que come? Gostaria de saber se os alimentos que ingere são alimentos de qualidade do ponto de vista nutritivo?A Open Food Facts é uma base de dados multilingue sobre produtos alimentares, com informações sobre ingredientes, alergénios, características nutritivas e outras informações que normalmente constam dos rótulos.A Open Food Facts também classifica a qualidade nutricional de cada produto e compara-a com os valores médios dos alimentos da mesma categoria, ajudando-o a fazer escolhas alimentares acertadas. Procure o produto que lhe interessa e obterá todas as informações sobre o mesmo.Também pode explorar, descobrir e comparar produtos por aspetos como a marca, a categoria, o rótulo, a origem, os ingredientes, etc. Quer saber que cereais de pequeno-almoço contêm menos gordura e açúcar? Com três cliques, pode criar um gráfico interativo que responde à sua pergunta. Pode, assim, começar a comer cereais mais saudáveis e, ao comparar produtos de marcas diferentes, levar mesmo os fabricantes a melhorarem os seus produtos.A Open Food Facts recolhe informações sobre produtos alimentares de todo o mundo, combinando dados oficiais com dados de contribuições espontâneas. A base de dados completa é publicada sob a forma de dados abertos e pode ser reutilizada por qualquer pessoa e com qualquer finalidade.A aplicação, vencedora do concurso EU Datathon de 2018 na categoria «Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos – Promover a reutilização de dados e a inovação», está disponível gratuitamente sob a forma de sítio web ou de aplicação móvel (Android, iPhone e Windows).Experimente-a e, se quiser, contribua com informações que considere úteis. Afinal de contas, se o conhecimento é poder, conhecer os alimentos dá-nos o poder de comer melhor!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts – suradnička, otvorena baza podataka o prehrambenim proizvodima iz cijelog svijeta","Važno vam je što jedete? Zanima vas nutritivna vrijednost vaših namirnica?Aplikacija Open Food Facts višejezična je baza podataka o prehrambenim proizvodima, u kojoj ćete naći informacije o sastojcima, alergenima, energetskoj vrijednosti i svemu drugome što je navedeno na ambalaži.Ona ocjenjuje i nutritivnu vrijednost svakog proizvoda te je uspoređuje s prosječnim vrijednostima namirnica iz iste kategorije kako biste lakše odlučili što odabrati. Jednostavno potražite proizvod koji vas zanima i sve te informacije bit će vam na raspolaganju.Proizvode možete i istraživati, otkrivati i uspoređivati po raznim kriterijima, npr. po proizvođaču, kategoriji, oznaci, porijeklu sastojaka itd. Za doručak želite žitarice koje imaju najmanje masti i šećera? U samo tri klika to će vam se prikazati u interaktivnom grafikonu. Tako možete prijeći na zdravije žitarice, a usporedbom proizvoda različitih marki mogli biste čak potaknuti proizvođače da ih poboljšaju.Open Food Facts prikuplja informacije o prehrambenim proizvodima iz cijelog svijeta, kombinirajući službene izvore i crowdsourcing. Cjelokupna baza podataka objavljena je u obliku otvorenih podataka, koje svatko može ponovno iskoristiti u bilo koju svrhu.Ova besplatna aplikacija pobijedila je na natjecanju EU Datathon 2018. pod naslovom „Europska agencija za sigurnost hrane – Potaknimo ponovnu uporabu podataka i inovacije” te je dostupna na internetskim stranicama ili kao mobilna aplikacija (za mobitele sa sustavom Android, iPhone ili Windows).Isprobajte je i slobodno dopunite informacijama koje smatrate korisnima. Ako je znanje moć, znanje o hrani znači da ćemo moći bolje jesti!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts – A világ különböző részein értékesített élelmiszerek kollaboratív és nyílt adatbázisa","Tudatosan étkezik? Érdekli Önt az élelmiszerek tápanyagtartalma?Az Open Food Facts elnevezésű többnyelvű adatbázis élelmiszeripari termékek különböző adatait tartalmazza, azaz az összetevőkre, az allergénekre, a tápértékre vonatkozó és a címkén található egyéb információkat.Az alkalmazás osztályozza továbbá a termékeket a tápértékük alapján, és összehasonlítja őket az azonos kategóriájú élelmiszerekkel. Gépelje be az Önt érdeklő termék nevét a keresőbe, és máris a birtokában lesz az összes szükséges információnak.A termékekre márka, kategória, címke, az összetevők eredete stb. szerint is rákereshet, majd összehasonlíthatja őket. Szeretné tudni, hogy melyik reggeli gabonapehelyben van a legkevesebb zsír és cukor? Három kattintással létrehozható olyan interaktív grafikon, amely választ ad a kérdésre. Az alkalmazásnak köszönhetően Ön tehát az egészségesebb gabonapelyhet választhatja, és a különböző márkák kínálatának összehasonlításával arra ösztönözheti a gyártókat, hogy javítsák termékeiket.Az Open Food Facts a világ különböző részeiről származó termékek adatait tartalmazza. A teljes adatbázis tartama nyílt (hivatalos vagy a felhasználói közösség által megadott) adatokból áll, amelyeket bárki bármilyen célból felhasználhat.Az alkalmazás, amely az „Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság – Az adat-újrafelhasználás és az adatinnováció elősegítése” kategóriában megnyerte a 2018. évi EU Datathon versenyt, asztali számítógépen és mobileszközön (Android, iPhone és Windows telefonon) egyaránt ingyenesen elérhető.Próbálja ki, és bővítse az adatbázist az Ön által hasznosnak ítélt információkkal. A tudás hatalom – az élelmiszerekkel kapcsolatos tudás pedig hatalmas előny.",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts - En öppen databas över livsmedel från hela världen","Nyfiken på mat? Vill du veta näringsvärdet på det du äter?Open Food Facts är en flerspråkig databas över livsmedel med uppgifter om ingredienser, allergener, näringsvärde och annan information som finns på varornas etiketter.Databasen rangordnar också produkternas näringsinnehåll och jämför med det genomsnittliga värdet för livsmedel i samma kategori, så att du lättare kan välja bättre mat. Sök på den produkt du är intresserad av och du får all information direkt på skärmen.Du kan också jämföra produkter efter varumärke, kategori,  ingrediensernas ursprung osv. Vill du veta vilka frukostflingor som innehåller minst fett och socker? Med tre klick kan du skapa ett interaktivt diagram så att du kan se det bästa valet och byta till nyttigare flingor. Och genom att jämföra produkter från olika varumärken kan du även uppmuntra producenter att förbättra dem.Open Food Facts samlar in uppgifter om livsmedel från hela världen, från både officiella källor och användarna själva. Databasen bygger på öppna data och får användas av vem som helst och för vilket syfte som helst.Open Food Facts vann EU Datathon 2018 i kategorin ”EU:s myndighet för livsmedelssäkerhet – För återanvändning av data och innovation”. Databasen är gratis och finns som webbplats eller app (för Android, iPhone och Windows).Varför inte testa? Och komplettera gärna med egna uppgifter. Kunskap är makt och kunskap om mat ger dig makt att äta bättre!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts - O bază de date deschisă, bazată pe colaborare, cu produse alimentare din întreaga lume","Sunteți curioși să aflați mai multe despre alimente? Doriți să știți care este calitatea nutrițională a produselor pe care le consumați?Open Food Facts este o bază de date multilingvă în care figurează ingredientele, alergenii, informațiile nutriționale și toate celelalte informații pe care le găsiți pe eticheta produselor alimentare.De asemenea, această aplicație clasifică fiecare produs în funcție de calitatea sa nutrițională și îl compară cu valorile medii ale altor produse alimentare din aceeași categorie, ajutându-vă să faceți alegeri avizate. Este suficient să căutați produsul care vă interesează și veți avea toate aceste informații la îndemână.De asemenea, puteți explora, descoperi și compara diverse produse, în funcție de marcă, etichetă, categorie, originea ingredientelor etc. Doriți să știți care cereale pentru micul dejun au cel mai mic conținut de grăsime și zahăr? În doar 3 clicuri, puteți crea un grafic interactiv pentru a ilustra aceste date. Prin urmare, puteți alege cerealele mai sănătoase și, prin compararea diferitelor mărci, i-ați putea chiar determina pe producători să amelioreze calitatea produselor lor.Open Food Facts colectează informații privind produsele alimentare din întreaga lume, combinând datele oficiale cu informațiile furnizate de publicul larg. Baza de date completă este publicată sub formă de date deschise și poate fi accesată și reutilizată de oricine.Această aplicație a câștigat EU Datathon 2018 la proba  „Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară - Promovarea reutilizării datelor și a inovării”. Este disponibilă gratuit ca pagină de internet sau aplicație mobilă (Android, iPhone și Windows).Încercați-o și contribuiți cu orice informații pe care le considerați utile. Până la urmă, cunoașterea înseamnă putere și, știind mai multe despre alimente, putem mânca mai bine!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts – Maisto produktų iš viso pasaulio bendradarbiaujamoji, atvira duomenų bazė","Domitės maistu? Norite žinoti, kokia jūsų vartojamų produktų maistinė vertė?„Open Food Facts“ – tai daugiakalbė maisto produktų duomenų bazė, kurioje nurodomos sudėtinės maisto produktų dalys, alergenai, maistingumo duomenys ir visa kita etiketėje pateikiama informacija.Taip pat pateikiami kiekvieno produkto maistinės vertės rodikliai ir palyginami su vidutinėmis tos pačios kategorijos maisto produktų vertėmis, kad jums būtų lengviau rinktis geresnį maistą. Duomenų bazėje tiesiog susiraskite dominantį maisto produktą – kartu rasite ir visą minėtą informaciją.Taip pat galima susipažinti su produktais, juos nagrinėti ir lyginti pagal prekės ženklus, kategorijas, etiketes, sudedamųjų dalių kilmę ir panašius aspektus. Norite sužinoti, kuriuose pusryčių dribsniuose mažiausia riebalų ir cukraus? Trimis spustelėjimais galite sugeneruoti tai iliustruojančią sąveikią diagramą. Tokiu būdu galima pasirinkti sveikesnius dribsnius, o lyginant skirtingų prekės ženklų produktus galima netgi paskatinti gamintojus gerinti jų kokybę.Duomenų bazėje „Open Food Facts“ renkama informacija apie maisto produktus iš viso pasaulio, naudojant tiek oficialius duomenis, tiek ir pateikiamus visuomenės atstovų. Visa duomenų bazė skelbiama kaip atvirieji duomenys, kuriais gali naudotis bet kas ir bet kokiais tikslais.Ši programėlė nugalėjo konkurso „EU Datathon 2018“ kategorijoje „Europos maisto saugos tarnyba. Pakartotinio duomenų panaudojimo ir inovacijų skatinimas“. Ja galima naudotis kaip nemokama interneto svetaine arba mobiliąja programėle („Android“, „iPhone“ ir „Windows“ telefonams).Išbandykite ją ir, jei norite, galite papildyti ją kokia nors, jūsų nuomone, naudinga informacija. Juk, jeigu žinios yra jėga, žinios apie maistą suteikia galių pasirūpinti geresne mityba!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts - съвместна отворена база данни за хранителни продукти от цял свят","Искате да научите нещо повече за храните? Интересувате се от хранителните качества на храните, които консумирате?Open Food Facts е многоезична база данни за хранителни продукти, съдържаща информация за съставките, алергените, хранителните факти и всички други подробности, описани върху етикета.В нея също така хранителните качества на всеки продукт са степенувани и се сравняват средните стойности на храни от една и съща категория, което ви помага да правите по-добър избор. Просто потърсете продукта, от който се интересувате, и ще получите достъп до цялата тази информация.Можете да разглеждате, откривате и да сравнявате продукти по марка, категория, етикет, произход на съставките и др. Искате да знаете кои зърнени закуски съдържат най-малко мазнини и захар? С три щраквания можете да създадете интерактивна графика, показваща това. Така можете да започнете да консумирате по-здравословни зърнени култури, а като сравнявате продукти от различни марки дори бихте могли да насърчите производителите да подобрят своите продукти.Open Food Facts събира информация за хранителните продукти от цял свят, като съчетава официалните данни с тези от различни потребители. Пълната база данни се публикува под формата на отворени данни и те могат да бъдат използвани от всеки за всякакъв вид употреба.Приложението, което е победител в маратона по програмиране EUdatathon 2018 в категорията „Европейски орган за безопасност на храните — Насърчаване на иновациите и повторното използване на данни“, е достъпно безплатно като уебсайт или мобилно приложение (Android, iPhone и Windows телефони).Изпробвайте го и не се колебайте да допринесете с всяка информация, която според вас би могла да бъде полезна. В края на краищата, ако знанието е сила, знанието за храните е силата да се храним по-добре!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts – Otwarta, społecznościowa baza żywności z całego świata","Interesujesz się żywnością? Chcesz sprawdzić wartości odżywcze produktów, które masz w lodówce?Open Food Facts to wielojęzyczna baza żywności zawierająca informacje o składnikach, alergenach, wartościach odżywczych i wszelkie inne informacje z etykiet żywności.Produkty są sklasyfikowane według wartości odżywczej i można też znaleźć porównanie produktów z tej samej kategorii, co ułatwi nam wybór podczas zakupów. Wystarczy wyszukać interesujący Cię produkt, żeby uzyskać łatwy dostęp do wszystkich informacji.Można również analizować i porównywać produkty według marki, kategorii, etykiety, pochodzenia składników itp. Można na przykład sprawdzić, które płatki śniadaniowe mają najmniej tłuszczu i cukru. Wystarczą 3 kliknięcia myszką, aby utworzyć interaktywny wykres na ten temat. W ten sposób, dzięki porównaniu różnych marek, można wybrać zdrowsze płatki. Być może zachęci to również producentów do ulepszenia składników.W Open Food Facts zgromadzono informacje na temat produktów żywnościowych z całego świata. Baza powstaje na podstawie oficjalnych źródeł oraz wpisów dokonywanych przez użytkowników. Pełna baza jest publikowana w formie otwartych danych. Każdy może je wykorzystać w dowolnym zastosowaniu.Aplikacja wygrała konkurs EU Datathon 2018 w kategorii „Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności – Wspieranie innowacji i ponownego wykorzystywania danych” i jest dostępna bezpłatnie na stronie internetowej lub jako aplikacja mobilna (na telefony z systemem Android, iPhone i Windows).Wypróbuj ją. Możesz również samodzielnie dodawać przydatne informacje do bazy danych. Dzięki wiedzy na temat żywności możemy uczyć się zdrowiej jeść.",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts - en åben samarbejdsdatabase over madvarer fra rundt om i verden","Interesserer du dig for madvarer? Vil du gerne vide mere om næringsværdien i de ting, du spiser?Open Food Facts er en flersproget database over madvarer med oplysninger om ingredienser, allergener og næringsværdier og alle de andre oplysninger, som du finder på mærkaten.Appen giver også karakter for næringsværdien af det enkelte produkt og sammenligner den med den gennemsnitlige næringsværdi for madvarer i samme kategori, så du kan træffe bedre valg af madvarer. Søg efter det produkt, du er interesseret i, og få straks adgang til alle oplysningerne.Du kan også finde, undersøge og sammenligne produkter efter aspekter som mærke, kategori, mærkat, ingrediensernes oprindelse osv. Vil du vide, hvilke morgenmadsprodukter der indeholder mindst fedt og sukker? Med tre klik kan du oprette en interaktiv graf, som viser dette, så du kan begynde at spise en sundere morgenmad. Ved at sammenligne produkter fra forskellige mærker kan du endda tilskynde producenterne til at gøre dem bedre.Open Food Facts samler oplysninger om madvarer fra rundt om i verden og kombinerer officielle data med brugernes input. Hele databasen er tilgængelig som åbne data og kan bruges af alle til ethvert formål.Appen var vinder af EU's Datathon 2018 i kategorien ""Styrk innovation og genbrug af data med Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet"", og den kan bruges gratis enten på nettet eller som mobilapp (Android, iPhone og Windows).Prøv den – og del gerne oplysninger, som du mener kan være nyttige. Bedre viden om vores madvarer gør os nemlig i stand til at spise bedre!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts – kooperativní, otevřená databáze potravinářských výrobků z celého světa","Zajímají vás, co jíte? Je pro vás důležité, jak výživná je vaše strava?Open Food Facts je mnohojazyčná databáze potravinářských výrobků uvádějící jejich složky, alergeny, výživové a všechny ostatní informace, které jsou uvedeny na etiketě.Vyhodnocuje také nutriční kvalitu každého produktu a porovnává jej s průměrnými hodnotami potravin ve stejné kategorii, což umožňuje lepší výběr potravin. Jednoduše si v aplikaci vyhledáte výrobek, který vás zajímá, a všechny tyto informace budete mít rázem po ruce.Výrobky můžete také procházet podle značky výrobce, kategorie, označení, původu složek atp. Chcete vědět, které snídaňové cereálie mají nejméně tuku a cukru? Třikrát kliknete a vytvoříte si interaktivní graf, který vám to přehledně ukáže. Chcete-li přejít na zdravější obiloviny, můžete si nejdřív porovnat produkty různých značek a můžete dokonce motivovat výrobce, aby produkt zkvalitnili.Open Food Facts shromažďuje informace o potravinářských výrobcích z celého světa a kombinuje při tom oficiální údaje se vstupy od uživatelů a veřejnosti. Kompletní databáze se zveřejňuje formou otevřených dat a kdokoli ji může pro jakékoli účely dále využívat.Aplikace byla oceněna v rámci soutěže EU Datathon 2018 v kategorii „Evropský úřad pro bezpečnost potravin – Podpora opakovaného využití dat a inovace“ a je zdarma přístupná na internetových stránkách nebo v mobilním formátu (pro telefony Android, iPhone a Windows).Vyzkoušejte ji a sdělte autorům svůj názor. Na tom, abyste věděli, co jíte, přece záleží!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts - Μια συνεργατική, ανοικτή βάση δεδομένων για τα τρόφιμα από όλο τον κόσμο","Θέλετε να μάθετε περισσότερα για τα τρόφιμα; Ενδιαφέρεστε για τη διατροφική ποιότητα των τροφίμων που καταναλώνετε;Η Open Food Facts είναι μια πολύγλωσση βάση δεδομένων από την οποία μπορείτε να ενημερωθείτε για τα συστατικά, τα αλλεργιογόνα, τα διατροφικά χαρακτηριστικά και για όλα τα άλλα στοιχεία που αναγράφονται στην ετικέτα των προϊόντων διατροφής.Επίσης, βαθμολογεί τη διατροφική αξία κάθε προϊόντος και τη συγκρίνει με τη μέση αξία των τροφίμων της ίδιας κατηγορίας, βοηθώντας σας έτσι να κάνετε καλύτερη επιλογή των τροφίμων που καταναλώνετε. Απλά, αφού αναζητήσετε το προϊόν που σας ενδιαφέρει θα εμφανιστούν μπροστά σας όλες οι σχετικές πληροφορίες.Μπορείτε μάλιστα να εξερευνήσετε, να ανακαλύψετε και να συγκρίνετε προϊόντα ανάλογα με ορισμένες παραμέτρους, όπως μάρκα, κατηγορία, ετικέτα, προέλευση συστατικών κ.λπ. Για παράδειγμα, θέλετε να μάθετε ποια δημητριακά για πρωινό περιέχουν τις λιγότερες θερμίδες και τη λιγότερη ζάχαρη; Με 3 κλικ μπορείτε να δημιουργήσετε ένα διαδραστικό γραφιστικό με αυτή την πληροφορία. Έτσι μπορείτε να κάνετε υγιεινότερη διατροφή, ενώ συγκρίνοντας προϊόντα από διαφορετικές μάρκες μπορεί ακόμη να ενθαρρύνετε τους παραγωγούς να παράγουν καλύτερα προϊόντα.Η Open Food Facts συλλέγει πληροφορίες για τρόφιμα από όλο τον κόσμο, συνδυάζοντας τα επίσημα δεδομένα με στοιχεία που έχουν προσθέσει χρήστες. Η πλήρης βάση δημοσιεύεται ως δημόσια δεδομένα τα οποία μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν από οποιονδήποτε και για οποιαδήποτε χρήση.Η εφαρμογή, η οποία κέρδισε το βραβείο EU Datathon 2018 στην κατηγορία «Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων - Προώθηση της επαναχρησιμοποίησης των δεδομένων και της καινοτομίας», διατίθεται δωρεάν ως ιστότοπος ή ως εφαρμογή για φορητές συσκευές (Android, iPhone and Windows).Δοκιμάστε τη βάση και μη διστάσετε να συνεισφέρετε οποιαδήποτε πληροφορία που θα μπορούσε κατά τη γνώμη σας να είναι χρήσιμη. Η γνώση είναι δύναμη, και οι γνώσεις για τα τρόφιμα μάς επιτρέπουν να τρώμε καλύτερα!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts: une base de données ouverte et collaborative sur les produits alimentaires du monde entier","Vous vous intéressez à l’alimentation et à la qualité nutritionnelle de ce que vous mangez?Open Food Facts est une base de données multilingue recensant les ingrédients, les allergènes, les informations nutritionnelles et tous les détails indiqués sur les étiquettes des produits alimentaires.En outre, elle évalue la qualité nutritionnelle de chaque produit et la compare aux valeurs moyennes des produits de la même catégorie. Elle vous aide ainsi à faire de bons choix alimentaires. C’est simple: recherchez un produit et vous verrez s’afficher toutes les informations le concernant.Vous pouvez aussi étudier, découvrir et comparer des produits selon des critères tels que la marque, la catégorie, le label ou l’origine des ingrédients. Vous voulez savoir quelles céréales pour petit-déjeuner contiennent le moins de graisse ou de sucre? En 3 clics, vous pouvez créer un graphique interactif qui vous renseigne. Vous pourrez ainsi choisir des céréales plus saines, et même, en comparant différentes marques, encourager les fabricants à améliorer leurs produits.Open Food Facts rassemble des informations sur des produits alimentaires en provenance du monde entier, en associant les données officielles à des informations ajoutées par les utilisateurs. Toutes les données sont en accès libre et peuvent être réutilisées par toute personne, pour tout usage.Cette application a remporté le défi «Autorité européenne de sécurité des aliments – Encourager la réutilisation des données et l’innovation» de l’EU Datathon 2018. Elle est disponible gratuitement sous la forme d'un site web ou d'une application mobile (pour Android, iPhone et Windows Phones).Essayez-la — et n’hésitez pas à ajouter les informations qui vous semblent utiles. Après tout, si la connaissance, c’est le pouvoir, la connaissance des aliments nous donne le pouvoir de manger mieux!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts – sodelovalna in odprta podatkovna zbirka prehrambenih proizvodov z vsega sveta","Vas zanima hranilna vrednost hrane, ki jo uživate?Aplikacija Open Food Facts je večjezična podatkovna zbirka živil s podatki o sestavinah, alergenih, hranilni vrednosti, in vsemi drugimi informacijami, ki jih najdete na embalaži.Navaja tudi kakovost hranilne vrednosti posameznega živila in jo primerja s povprečnimi vrednostmi živil iz iste kategorije, kar potrošnikom omogoča bolj ozaveščeno izbiro hrane. Enostavno poiščite izdelek, ki vas zanima, in na voljo boste imeli vse razpoložljive informacije.Živila lahko tudi iščete in jih primerjate po različnih kriterijih, denimo znamki, kategoriji, označbi, poreklu sestavin itd. Vas zanima, kateri žitni kosmiči za zajtrk vsebujejo najmanj maščob in sladkorja? S tremi kliki lahko pripravite dinamični grafikon, ki bo predstavil te podatke. Tako boste lahko izbrali bolj zdrave kosmiče, s primerjavo izdelkov različnih blagovnih znamk pa boste lahko celo spodbudili proizvajalce k boljši proizvodnji.Aplikacija Open Food Facts zbira uradne podatke o živilih iz vsega sveta in jih združuje s črpanjem podatkov iz množic. Celotna podatkovna zbirka je objavljena v obliki odprtih podatkov, ki jih lahko vsakdo kakorkoli ponovno uporabi.Aplikacija, ki je zmagala na natečaju EU Datathon 2018 z naslovom Evropska agencija za varnost hrane – Spodbujanje ponovne uporabe podatkov in inovacij, je na voljo brezplačno na spletišču ali prek mobilne aplikacije (za mobilnike android, iPhone in telefone Windows).Preizkusite aplikacijo in nam pošljite kakršne koli informacije, ki bi bile lahko po vašem mnenju koristne. Če je v znanju moč, lahko z znanjem o hrani jemo bolje!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts - Bażi tad-data miftuħa u kollaborattiva ta’ prodotti tal-ikel minn madwar id-dinja","Kurjuż dwar l-ikel? Interessat fil-kwalità nutrizzjonali ta’ dak li tiekol?Open Food Facts hija bażi tad-data multilingwi ta’ prodotti tal-ikel bl-ingredjenti, l-allerġeni, il-fatti nutrizzjonali u l-irqaqat l-oħra kollha tal-informazzjoni li ssib fuq it-tikketta.Hi tikkwalifika wkoll il-kwalità nutrizzjonali ta’ kull prodott, u tqabbilha mal-valuri medji ta’ ikel fl-istess kategorija, biex tgħinek tagħmel għażliet aħjar dwar l-ikel. Sempliċiment fittex il-prodott li jinteressak u jkollok din l-informazzjoni kollha faċilment.Tista’ wkoll tesplora, tiskopri u tqabbel il-prodotti skont aspetti bħad-ditta, il-kategorija, it-tikketta, l-oriġini tal-ingredjenti, eċċ. Tixtieq taf liema ċereali għall-kolazzjon għandhom l-inqas xaħam u l-inqas zokkor? Bi 3 klikks tista’ toħloq graff interattiva li turi dan. Għalhekk tista’ ssib ċereali aktar tajbin għas-saħħa, u billi tqabbel il-prodotti minn ditti differenti, inti tista’ wkoll tħeġġeġ lill-produtturi biex jagħmluhom aħjar.Open Food Facts tiġbor informazzjoni dwar il-prodotti tal-ikel minn madwar id-dinja, li tgħaqqad data uffiċjali ma’ input miġbur min-nies. Il-bażi tad-data sħiħa hija ppubblikata bħala data miftuħa u tista’ terġa’ tintuża minn kulħadd u għal kwalunkwe użu.L-app, rebbieħa tal-isfida tal-EU Datathon tal-2018 “L-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel – It-trawwim tal-użu mill-ġdid tad-data u l-innovazzjoni”, hija disponibbli mingħajr ħlas bħala sit web jew app mobbli (għat-telefowns Android, iPhone u Windows).Ippruvaha – u jekk trid tista’ tikkontribwixxi bi kwalunkwe informazzjoni li taħseb li tista’ tkun utli. Wara kollox, jekk l-għarfien jagħtina s-setgħa, l-għarfien dwar l-ikel huwa s-setgħa biex nieklu aħjar!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts – Eine kollaborative, offene Datenbank über Lebensmittel aus der ganzen Welt","Ist Ihnen wichtig, was Sie essen? Welche Nährstoffe Ihre Lebensmittel enthalten?Open Food Facts ist eine mehrsprachige Datenbank über Lebensmittel mit allen Informationen, die Sie auf dem Etikett finden, wie Zutaten, Allergene und Nährwert.Die App bewertet außerdem die ernährungsphysiologische Qualität jedes Erzeugnisses und vergleicht das Ergebnis mit den Durchschnittswerten von Lebensmitteln derselben Kategorie – gesunde Ernährung leicht gemacht! Suchen Sie einfach nach dem Produkt, das Sie kaufen möchten, und erhalten Sie alle Informationen auf einen Klick.Sie können Produkte auch nach Kriterien wie Marke, Kategorie, Label, Herkunft der Zutaten usw. vergleichen. Entdecken Sie beispielsweise, welche Frühstückscerealien den geringsten Fett- und Zuckeranteil aufweisen! Mit drei Klicks wird Ihnen das Ergebnis in einer interaktiven Grafik dargestellt. So können Sie sich für die gesündere Variante entscheiden und mit einem Markenvergleich die Hersteller anspornen, ihre Produkte zu verbessern.Open Food Facts erfasst Daten zu Lebensmitteln aus der ganzen Welt und kombiniert offizielle Quellen mit Crowdsourcing. Die zur Verfügung gestellten Daten sind offen und können von jedermann für beliebige Zwecke weiterverwendet werden.Die App wurde beim EU Datathon 2018 in der Kategorie „Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit – Förderung von Datenweiterverwendung und Innovation“ als beste App ausgezeichnet und ist über eine Website oder als mobile App (für Mobiltelefone mit den Betriebssystemen Android, iOS oder Windows) kostenlos erhältlich.Stellen Sie sie auf die Probe und ergänzen Sie die Datenbank durch eigene Erfahrungswerte. Sie haben es in der Hand – mehr wissen, gesünder essen!",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts: la base de datos abierta y colaborativa de productos alimenticios de todo el mundo","¿Sientes curiosidad por los alimentos? ¿Te interesa la calidad nutricional de lo que comes?Open Food Facts es una base de datos multilingüe en la que se recogen los ingredientes, alérgenos, datos nutricionales y demás informaciones que figuran en las etiquetas de los productos alimenticios.Además, Open Food Facts clasifica cada producto según su calidad nutricional y lo compara con los valores medios de otros alimentos de la misma categoría, ayudándote a elegir con conocimiento de causa. Con solo buscar el producto que te interesa, tendrás toda esa información a tu alcance.Y, si lo prefieres, también puedes explorar, descubrir y comparar productos aplicando diversos criterios como marca, categoría, etiqueta, origen de los ingredientes, etc. ¿Quieres saber qué cereales para el desayuno tienen menos grasas y azúcares? En solo tres clics puedes crear un gráfico interactivo con esa información: así podrás elegir los cereales más sanos y, al comparar distintas marcas, quizá consigas que los fabricantes mejoren la calidad de sus productos.Open Food Facts recoge información sobre los productos alimenticios de todo el mundo, combinando datos oficiales con información procedente de aportaciones colectivas. La base de datos completa se publica en forma de datos abiertos y está disponible para cualquier usuario, sin restricciones de utilización.Esta aplicación, ganadora del certamen EU Datathon 2018 ""Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria — Fomentar la innovación y la reutilización de datos"", está disponible de forma gratuita en dos versiones: sitio web o app móvil (para teléfonos Android, iPhone y Windows).Pruébala y no dudes en aportar cualquier dato que consideres de utilidad. A fin de cuentas, si el conocimiento es poder, conocer los alimentos te da poder para comer mejor.",25/10/2018,,,Website, ,"Open Food Facts - A collaborative, open database of food products from around the world","Curious about food? Interested in the nutritional quality of what you eat?Open Food Facts is a multilingual database of food products with ingredients, allergens, nutrition facts and all the other titbits of information you find on the label.It also grades the nutritional quality of each product, and compares it to the average values of food in the same category, helping you make better food choices. Simply search for the product you're interested in and you'll have all this info at your fingertips.You can also explore, discover and compare products by aspects like brand, category, label, origin of ingredients etc. Want to know which breakfast cereals have the least fat and sugar? In 3 clicks you can create an interactive graph to show this. So you can change to healthier cereals, and by comparing products from different brands, you could even encourage producers to make them better.Open Food Facts gathers information on food products from around the world, combining official data with crowdsourced input. The complete database is published as open data and can be reused by anyone and for any use.The app, winner of the EU Datathon 2018 challenge ""European Food Safety Authority – Fostering data reuse and innovation"", is available for free as a website or mobile app (Android, iPhone and Windows phones).Give it a try – and feel free to contribute any information you think could be useful. After all, if knowledge is power, food knowledge is the power to eat better!",25/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Hledáte informace o nějakém léku? MEDICATIO vám pomůže se vyznat mezi množstvím farmaceutických výrobků na trhu a vybaví vás informacemi, které potřebujete k tomu, abyste lékaři či lékárníkovi mohli položit relevantní otázky. Zahrnuje:aktivní a neaktivní (jako pomocné látky) složkydrogy s podobnými účinkynávod k použitívedlejší účinkyonemocnění apod., za kterých se daný lék předepisujePřehled léčivých přípravků v této aplikaci vychází především z léků, které jsou dostupné ve Francii. Informace, které poskytuje, jsou mnohem podrobnější než informace, které najdete ve standardních pokynech k použití.Aplikace (v současné době ve fázi testování) je k dispozici ve francouzštině. V dohledné době budou vytvořeny další jazykové verze.Podívejte se na novou verzi, která obsahuje další užitečné funkce!MEDICATIO získalo v roce 2018 cenu EU Datathon „Veřejně přístupná data EU – Zdroj inovací v Evropě“.",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Ieškote informacijos apie vaistus? „MEDICATIO“ padės jums nepasimesti tarp gausybės rinkoje siūlomų vaistų ir suteiks žinių, reikalingų kalbantis su gydytoju ar vaistininku. Programėlė pateikia informacijos apie:vaistų veikliąsias ir neveikliąsias (pagalbines) medžiagas,panašaus poveikio vaistus,vartojimo instrukcijas,šalutinį poveikį,sveikatos sutrikimus, kuriems gydyti skiriamas kiekvienas vaistas.Į vaistų sąrašą visų pirma įtraukti vaistai, kuriais prekiaujama Prancūzijoje. Programėlė pateikia daug išsamesnę informaciją negu ta, kurią galima rasti standartinėse vartojimo instrukcijose.Programėlė (šiuo metu dar bandoma) parengta prancūzų kalba, netrukus ji bus išleista daugiau kalbų.Greitai pasirodys nauja jos versija su dar daugiau naudingų funkcijų!Programėlė „MEDICATIO“ nugalėjo konkurso „2018 EU Datathon“ kategorijoje „ES atvirieji duomenys. Kad Europoje būtų diegiama daugiau inovacijų“.",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Op zoek naar informatie over een geneesmiddel? MEDICATIO helpt u uw weg te vinden door het doolhof van beschikbare medicijnen en geeft u informatie die nuttig kan zijn wanneer u met uw dokter of apotheker spreekt. De app vertelt u meer over:de werkzame en niet-werkzame bestanddelen (hulpstoffen)de beschikbare alternatievenwaar u op moet letten bij het gebruikbijwerkingenwanneer het middel wordt voorgeschrevenDe lijst van geneesmiddelen komt vrijwel volledig overeen met de lijst van geneesmiddelen die in Frankrijk zijn te verkrijgen. Maar u krijgt veel meer informatie dan u in de verplichte bijsluiter vindt.De app (die nu nog wordt getest) is beschikbaar in het Frans, maar verschijnt binnenkort ook in andere talen.Kijk uit naar de nieuwe versie, die nog meer te bieden heeft.MEDICATIO is de winnaar van de EU Datathon 2018 in de categorie Open data van de EU — Voor meer innovatie in Europa.",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Etsitkö tietoa lääkkeistä? MEDICATIO auttaa sinua kartoittamaan lääkemarkkinoiden valtavaa tarjontaa ja evästää sinua keskustelemaan lääkkeistä lääkärin kanssa tai apteekissa. Sovellus sisältää lääkkeistä seuraavat tiedot:vaikuttavat aineet ja apuaineetvaikutuksiltaan samankaltaiset lääkkeetkäyttöohjeetsivuvaikutuksetsairaudet, joihin lääke määrätään.Sovellus, joka kattaa lähinnä Ranskan markkinoilla olevat lääkkeet, antaa lääkkeistä huomattavasti tarkemmat tiedot kuin pakkausseloste.Sovellusta testataan parhaillaan. Toistaiseksi se on saatavana vain ranskaksi, mutta muita kieliversioita on tulossa lähiaikoina.Piakkoin julkaistavassa seuraavassa versiossa on entistä enemmän ominaisuuksia.MEDICATIO on yksi vuoden EU Datathon 2018 -sovelluskilpailun voittajista. Kilpailun teema on EU:n avoin data – Euroopan innovatiivisuuden edistäjä.",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Tájékozódni szeretne egy gyógyszer felől? A MEDICATIO segít Önnek abban, hogy el tudjon igazodni a piacon kapható gyógyszerek özönében, és felvértezi Önt azokkal az ismeretekkel, amelyek birtokában meg tudja beszélni gyógyszerelését orvosával, gyógyszerészével. Az alkalmazás az alábbiakról ad tájékoztatást:hatóanyagok és vivőanyagok;hasonló hatású gyógyszerek;gyógyszerszedési útmutató;mellékhatások;orvosi kezelésre szoruló állapot, melyben az egyes orvosságok alkalmazhatók.Az alkalmazás listáján elsősorban a Franciaországban kapható gyógyszerek szerepelnek. A MEDICATIO sokkal részletesebb tájékoztatást ad a gyógyszerekről, mint a szokványos betegtájékoztató.A (még tesztelés alatt álló) alkalmazás jelenleg francia nyelven áll rendelkezésre, de hamarosan más nyelveken is elérhető lesz.Az alkalmazás további hasznos funkciókkal fog bővülni – nemsokára az új verzió is elkészül.A MEDICATIO lett a 2018. évi EU Datathon verseny győztese a „Nyílt hozzáférésű európai uniós adatok – Az innováció előmozdítása Európában” kategóriában.",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Leder du efter information om et lægemiddel? MEDICATIO hjælper dig med at finde rundt i det store væld af lægemidler på markedet og giver dig den information, du har brug for, når du skal tale med en læge eller farmaceut. Appen giver bl.a. information om:aktive stoffer og fyldstoffer (f.eks. hjælpestoffer)lægemidler med lignende virkningerbrugsanvisningerbivirkningerhvilke sundhedsproblemer, de enkelte lægemidler ordineres til.Appens liste over lægemidler bygger hovedsageligt på de lægemidler, der er tilgængelige i Frankrig. Den information, du finder i appen, er meget mere detaljeret end den, du finder i den alminelige brugsvejledning.Appen (som i øjeblikket er under afprøvning) findes på fransk, og flere sprogudgaver vil snart være tilgængelige.En ny version med endnu flere nyttige funktioner er snart klar!MEDICATIO var vinder af EU's Datathon 2018 i kategorien, ""Skab mere innovation i Europa med EU's åbne data"".",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Está à procura de informações sobre um medicamento? A MEDICATIO permite-lhe orientar-se entre a profusão de produtos farmacêuticos disponíveis no mercado e adquirir os conhecimentos necessários para poder falar com o seu médico ou farmacêutico. A MEDICATIO dá-lhe as seguintes informações:ingredientes ativos e inativos (excipientes)medicamentos com efeitos semelhantesposologiaefeitos secundáriosproblemas médicos para os quais é indicado um medicamentoA lista de medicamentos da MEDICATIO baseia-se principalmente nos medicamentos disponíveis em França. As informações que fornece são muito mais pormenorizadas do que as que constam da bula.A aplicação (atualmente a ser testada) está disponível em francês, prevendo-se que, em breve, sejam disponibilizadas outras versões linguísticas.Esteja atento à nova versão, que inclui ainda mais funcionalidades úteis.A MEDICATIO ganhou a edição de 2018 do EU Datathon subordinada ao tema «Dados abertos da UE – Para mais inovação na Europa».",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Αναζητάτε πληροφορίες για ένα φάρμακο; Η MEDICATIO θα σας βοηθήσει να «βρείτε το δρόμο σας» μέσα στο πλήθος των φαρμακευτικών προϊόντων στην αγορά και θα σας δώσει τις γνώσεις που χρειάζεστε για να μιλήσετε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας. Καλύπτει:τα ενεργά και μη ενεργά συστατικά (όπως τα έκδοχα)τα φάρμακα με παρόμοια αποτελέσματατις οδηγίες χρήσηςτις παρενέργειεςτο πρόβλημα υγείας για το οποίο συνταγογραφείται κάθε φάρμακο.Ο κατάλογος των φαρμάκων που περιέχει βασίζεται κυρίως στα φάρμακα που είναι διαθέσιμα στη Γαλλία. Οι πληροφορίες που παρέχει είναι πολύ πιο λεπτομερείς από αυτές που θα βρείτε στις συνηθισμένες οδηγίες χρήσης.Η εφαρμογή (επί του παρόντος υπό δοκιμή) είναι διαθέσιμη στα γαλλικά και σύντομα θα είναι διαθέσιμη σε περισσότερες γλώσσες.Αναζητήστε τη νέα της έκδοση με περισσότερες χρήσιμες λειτουργίες!Η MEDICATIO κέρδισε τον διαγωνισμό EU Datathon 2018, «Δημόσια δεδομένα της ΕΕ — Για περισσότερη καινοτομία στην Ευρώπη».",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Szukasz informacji o leku? Dzięki MEDICATIO dowiesz się więcej o najróżniejszych produktach leczniczych dostępnych na rynku i będziesz wiedzieć, jak porozmawiać ze swoim lekarzem lub farmaceutą. Udostępniane informacje obejmują:składniki aktywne i nieaktywne (jako substancje pomocnicze)leki o podobnym działaniuulotki dla pacjentaskutki uboczne stosowania lekówschorzenia, na które przypisywany jest dany produkt leczniczy.Lista ujętych w niej produktów leczniczych opiera się głównie na lekach dostępnych we Francji. Przedstawione informacje są znacznie bardziej obszerne niż te, które można znaleźć w standardowych ulotkach dla pacjenta.Aplikacja (obecnie w fazie testowania) jest dostępna w języku francuskim, ale wkrótce opracowane zostaną również inne wersje językowe.Nie przegap nowej wersji, która będzie mieć jeszcze więcej przydatnych funkcji.Aplikacja MEDICATIO została zwycięzcą w konkursie EU Datathon 2018 w kategorii „Otwarte dane UE — Stymulowanie innowacyjności w Europie”.",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Hľadáte informácie o lieku? Aplikácia MEDICATIO vám pomôže vyznať sa v množstve farmaceutických výrobkov na trhu a poskytne informácie, ktoré potrebujete počas konzultácie s vaším lekárom alebo lekárnikom. V aplikácii nájdete:aktívne a neaktívne (pomocné) látky,lieky s podobnými účinkami,príbalové letáky,vedľajšie účinky,zdravotný stav, kedy sa daný liek predpisuje.Zoznam liekov, ktoré ponúka, vychádza najmä z liekov dostupných vo Francúzsku. Informácie dostupné v aplikácii sú oveľa podrobnejšie, ako nájdete v štandardnom príbalovom letáku.Aplikácia (v súčasnosti vo fáze testovania) je k dispozícii vo francúzštine, pričom sa pripravujú ďalšie jazykové verzie.V novej verzii aplikácie nájdete ešte viac užitočných funkcií.Aplikácia MEDICATIO získala víťazstvo v rámci tematického okruhu súťaže EÚ Datathon 2018 s názvom „Otvorené dáta EÚ – zdroj ďalších inovácií v Európe“.",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Tražite informacije o lijeku? MEDICATIO će vam pomoći da se snađete u moru lijekova na tržištu i dati vam informacije potrebne za razgovor s liječnikom ili ljekarnikom. U aplikaciji možete pronaći:aktivne i neaktivne sastojke (pomoćne tvari)lijekove sa sličnim učincimaupute za uporabunuspojavezdravstvena stanja za koja se pojedini lijek propisuje.Popis lijekova uglavnom se temelji na lijekovima dostupnima u Francuskoj. Podaci dostupni u aplikaciji mnogo su detaljniji od onih koji se nalaze u standardnim uputama za uporabu.Aplikacija, koja je trenutačno u fazi ispitivanja, dostupna je na francuskom jeziku, a uskoro će biti dostupna na više jezika.Očekujte novu verziju s još više korisnih funkcija!Aplikacija MEDICATIO pobjednik je natjecanja EU Datathon 2018. pod naslovom „Otvoreni podaci EU-a – Potaknimo inovacije u Europi“.",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Търсите информация за дадено лекарство? MEDICATIO ще ви помогне да се ориентирате сред множеството фармацевтични продукти на пазара и ще ви осигури знанията, които са ви необходими, за да разговаряте с вашия лекар или фармацевт. Базата данни съдържа:активни и неактивни (помощни) съставкилекарства със сходно въздействиеинструкции за употребастранични ефектиздравословните състояния, за които се предписва всеки лекарствен продукт.Списъкът с лекарства е изготвен главно въз основа на лекарствата, налични във Франция. Предоставяната информация е много по-подробна от информацията, която ще намерите в стандартните указания за употреба.Приложението (в процес на тестване) е достъпно на френски, но скоро ще са налични и други езикови версии.Очаквайте новата версия с още по-полезни функции!През 2018 г. MEDICATIO е победител в маратона по програмиране EUDatathon в категорията „Отворени данни на ЕС — за повече иновации в Европа“.",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Căutați informații despre un medicament? Având în vedere multitudinea de produse farmaceutice existente pe piață, MEDICATIO vă va ajuta și vă va oferi informațiile de care aveți nevoie atunci când vă adresați medicului sau farmacistului. Pentru fiecare medicament, această aplicație conține informații despre:ingredientele active și inactive (ex. excipienți)medicamentele cu efecte similaremodul de utilizareefectele secundareafecțiunile pentru care este prescris.Lista de medicamente disponibile se bazează în principal pe cele comercializate în Franța. Informațiile pe care le furnizează sunt mult mai detaliate decât cele înscrise pe prospect.Aplicația este momentan în curs de testare și este disponibilă numai în franceză - ulterior, va fi tradusă în mai multe limbi.Urmează o nouă versiune, cu noi opțiuni utile!MEDICATIO a câștigat concursul EU Datathon 2018 (Date deschise ale UE - Pentru un nivel sporit de inovare în Europa).",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Meklējat informāciju par zālēm? MEDICATIO palīdzēs jums noorientēties tirgū pieejamajā plašajā zāļu klāstā un sniegs informāciju, kas noderēs sarunā ar ārstu vai farmaceitu. Šajā lietotnē pieejamās ziņas:aktīvās vielas un neaktīvās vielas (palīgvielas),zāles ar līdzīgu iedarbību,lietošanas instrukcijas,blaknes,medicīniskais(-ie) stāvoklis(-ļi), kam tiek izrakstītas konkrētās zāles.Lietotnes zāļu saraksta pamatā ir Francijā pieejamās zāles. Taču informācija ir krietni vien plašāka par to, kas atrodama standarta lietošanas instrukcijās.Lietotne (patlaban tiek testēta) ir pieejama franču valodā, taču drīzumā plānotas arī citu valodu versijas.Gaidiet jauno versiju, tajā būs vēl vairāk funkciju!MEDICATIO uzvarēja “EU Datathon 2018” konkursā kategorijā ""ES atvērtie dati – vairāk inovācijas Eiropā"".",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Auf der Suche nach einem Medikamenten-Ratgeber? MEDICATIO weist Ihnen den Weg durch die Fülle der auf dem Markt verfügbaren Arzneimittel und vermittelt Ihnen das nötige Fachwissen für Gespräche mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Die App deckt Folgendes ab:Wirkstoffe und Zusatzstoffe von MedikamentenArzneimittel mit ähnlicher WirkungGebrauchsanweisungenNebenwirkungengesundheitliche Probleme, bei denen das Arzneimittel verschrieben wirdDie Arzneimittelliste basiert hauptsächlich auf in Frankreich verfügbaren Arzneimitteln. Die vermittelten Informationen sind sehr viel umfangreicher als auf dem Beipackzettel.Die App ist derzeit noch in der Testphase und bisher nur auf Französisch verfügbar. Weitere Sprachfassungen folgen in Kürze.Eine neue Version mit noch mehr hilfreichen Funktionen ist ebenfalls in Arbeit.MEDICATIO hat den EU-Datathon 2018, „Offene Daten der EU – für mehr Innovation in Europa“, gewonnen.",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Otsite teavet mõne ravimi kohta? MEDICATIO aitab teil vahet teha turul saadaval olevatel arvukatel ravimitel ja pakub teile arsti või apteekriga suhtlemiseks vajalikku teavet. See hõlmab järgmist:aktiivsed ja mitteaktiivsed (abiained) koostisosad;sarnase mõjuga ravimid;kasutusjuhised;kõrvaltoimed;terviseprobleem(id), mille jaoks ravim on ette nähtud.Loetelu sisaldab põhiliselt Prantsusmaal müügil olevaid ravimeid. Selles sisalduv teave on palju üksikasjalikum kui see, mille leiate tavalistest kasutusjuhistest.Praegu katsejärgus olev rakendus on kättesaadav prantsuse keeles. Varsti lisandub ka teisi keeleversioone.Uus versioon sisaldab veelgi kasulikumaid funktsioone!MEDICATIO oli võidukas võistluse EU Datathon 2018 kategoorias „ELi avatud andmed – rohkem innovatsiooni Euroopas“.",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"¿Buscas información sobre un medicamento? MEDICATIO te ayudará a orientarte entre la multitud de productos farmacéuticos comercializados y obtener la información necesaria para poder dirigirte a tu médico o farmacéutico. Esta información incluye:ingredientes activos e inactivos (por ejemplo, excipientes)otros medicamentos con efectos similaresinstrucciones de usoefectos secundariosproblema médico para el que se prescribe el medicamento.La información que proporciona es mucho más detallada que la que se puede encontrar en los prospectos habituales. Su lista de medicamentos se basa, principalmente, en los productos a la venta en Francia.La app (actualmente en fase de prueba) está en francés y pronto se ofrecerá en otros idiomas.MEDICATIO ganó el certamen EU Datathon 2018 ""Datos abiertos de la UE — Por una mayor innovación en Europa"".La nueva versión incluirá más funciones de gran utilidad.",19/10/2018,,,Website, ,"Aplikacija MEDICATIO","Iščete informacije o zdravilih? Aplikacija MEDICATIO olajša iskanje med množico zdravil na trgu in uporabnikom omogoča, da pridobijo znanje, ki ga potrebujejo za obisk zdravnika ali farmacevta. Podatki zajemajo:aktivne in neaktivne (kot pomožne snovi) sestavinedroge s podobnimi učinkinavodila za uporabostranske učinkezdravstveno stanje, za katero se predpiše posamezno zdraviloPodatkovna baza zdravil večinoma temelji na podatkih o zdravilih, ki so na voljo v Franciji. Navedene informacije so precej podrobnejše od informacij, ki so na voljo v standardnih navodilih za uporabo.Aplikacija (trenutno v fazi testiranja) deluje v francoščini in bo kmalu na voljo v več jezikih.Aplikacija MEDICATIO je zmagala na natečaju EU Datathon 2018 z naslovom Odprti podatki EU – Za več inovacij v Evropi.Bodite pozorni na novo različico z dodatnimi uporabnimi funkcijami!",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Eolas faoi chógas ag teastáil uait? Cabhróidh MEDICATIO leat eolas a fháil ar an raidhse mhór cógas atá ar an margadh ionas go mbeidh na sonraí is gá agat chun labhairt le do dhochtúir nó poitigéir. Clúdaíonn sé:comhábhair ghníomhacha agus neamhghníomhacha (mar thámháin)drugaí a bhfuil éifeachtaí comhchosúla acutreoracha maidir le húsáidfo-iarmhairtían riocht nó na riochtaí sláinte a n-ordaítear gach táirge íocshláinte ina leith.Tá an t-eolas a thugtar ann i bhfad níos mionsonraithe ná an t-eolas a fhaightear sna gnáth-threoracha maidir le húsáid.Tá an aip (atá á tástáil faoi láthair) ar fáil i bhFraincis, agus cuirfear ar fáil i dteangacha eile go luath í. Tá na liostaí bunaithe go príomha ar na táirgí íocshláinte atá ar fáil sa Fhrainc.Coinnigh súil amach don leagan nua ar a mbeidh tuilleadh gnéithe úsáideacha!Bhuaigh MEDICATIO dúshlán EU Datathon 2018, “Sonraí oscailte an Aontais Eorpaigh – An nuálaíocht san Eoraip a chothú”.",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Söker du information om ett läkemedel? Medicatio hjälper dig att hitta rätt bland alla mediciner på marknaden och ger dig den information du behöver när du ska prata med din läkare eller apotekare. Du får bland annat information omverksamma ämnen och andra beståndsdelar (t.ex. hjälpämnen)läkemedel med liknande verkningarhur läkemedlet ska användasbiverkningarvilka sjukdomar som läkemedlet ordineras mot.Informationen om dem är mycket detaljerad.Medicatio (som för närvarande håller på att testas) finns på franska och kommer snart på fler språk. Listan över läkemedel bygger i huvudsak på de mediciner som är tillgängliga i Frankrike.Medicatio vann EU Datathons deltävling EU:s öppna data — För mer innovation i Europa 2018.En ny version med ännu fler funktioner är snart klar!",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Qed tfittex informazzjoni dwar xi mediċina? MEDICATIO tgħinek issib triqtek fl-għadd kbir ta’ farmaċewtiċi fis-suq u tagħtik l-għarfien li għandek bżonn biex titkellem mat-tabib jew l-ispiżjar tiegħek. Dan l-għarfien ikopri:l-ingredjenti attivi u inattivi (bħala eċċipjenti)il-mediċini b’effetti similil-istruzzjonijiet dwar l-użul-effetti sekondarjiil-kundizzjoni(jiet) medika/mediċi li għaliha(hom) tinkiteb kull mediċina.Il-lista ta’ mediċini tagħha hija bbażata prinċipalment fuq dawk disponibbli fi Franza. L-informazzjoni li tipprovdi hi ferm aktar dettaljata minn dak li ssib fl-istruzzjonijiet għall-użu standard.L-app (li attwalment qed tiġi ttestjata) hi disponibbli bil-Franċiż, u dalwaqt se tkun disponibbli b’lingwi oħrajn.MEDICATIO rebħet l-isfida EU Datathon 2018, ""Data miftuħa tal-UE — għal aktar innovazzjoni fl-Ewropa"".Fittex il-verżjoni l-ġdida, b’saħansitra aktar karatteristiċi utli!",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Cerchi informazioni su una medicina? MEDICATIO ti guiderà fra la marea di prodotti farmaceutici sul mercato e ti fornirà le conoscenze necessarie per rivolgerti al tuo medico o farmacista. Comprende:i principi attivi e inattivi (ad es. gli eccipienti)i farmaci con effetti similile istruzioni per l'usogli effetti collateralile condizioni mediche per cui ciascun medicinale viene prescritto.Le informazioni fornite sono molto più dettagliate di quelle che si trovano di norma nelle istruzioni per l’uso.L’app (attualmente in fase di sperimentazione) è disponibile in francese, ma a breve dovrebbero essere disponibili altre versioni linguistiche. L'elenco di medicinali si basa principalmente su quelli disponibili in Francia.Scopri la nuova versione, con funzioni ancora più utili!MEDICATIO ha vinto il concorso EU Datathon 2018, ""Dati aperti dell'UE - per più innovazione in Europa"".",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Vous recherchez des informations sur un médicament? MEDICATIO vous guide à travers la multitude de produits pharmaceutiques disponibles sur le marché, et vous aide à acquérir les connaissances dont vous avez besoin lorsque vous consultez votre médecin ou votre pharmacien. L'application couvre:les substances actives et inactives (utilisées comme excipients);les médicaments ayant des effets similaires;les notices;les effets secondaires;les affections pour lesquelles chaque médicament est prescrit.Les informations fournies sont beaucoup plus détaillées que celles figurant dans les notices standard.L’application (actuellement en phase de test) est disponible en français, mais d'autres versions linguistiques seront ajoutées prochainement. La liste des médicaments se fonde principalement sur ceux qui sont disponibles en France.La nouvelle version, contenant encore plus de fonctionnalités utiles, sera bientôt disponible!MEDICATIO a remporté le concours EU Datathon 2018, «Données ouvertes de l’UE – Pour plus d’innovation en Europe».",19/10/2018,,,Website, ,Medicatio,"Looking for information about a medicine? MEDICATIO will help you find your way among the plethora of pharmaceuticals on the market and equip you with the knowledge you need to talk to your doctor or pharmacist.It covers:active and inactive (as excipients) ingredients drugs with similar effects instructions for use side effects the medical condition(s) for which each medicine is prescribed.The information it provides is far more detailed than what you'll find in the standard instructions for use.The app (currently under testing) is available in French, with more language versions on the way soon. Its list of medicines is mainly based on those available in France.Look out for the new version, with even more useful features!MEDICATIO won the EU Datathon 2018 challenge, ""EU open data — for more innovation in Europe"".",19/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Üzleti lehetőségeket keres Európában, de nem tudja, hogyan értesülhet időben a külföldön vagy saját hazájában közzétett új ajánlati felhívásokról?A közigazgatási szervek EU-szerte minden évben több milliárd eurót költenek közbeszerzésre. Ez kiváló üzleti lehetőségekkel kecsegtet, melyekről az Ön vállalkozása sem maradhat le!A Tenderlake segít Önnek megtalálni a cége arculatához illő legjobb ajánlatokat.Az alkalmazás egy sor igényre szabható funkciót kínál, köztük a következőket:új és/vagy releváns ajánlati felhívásokra vonatkozó értesítések,naprakész információk arról, mely cégeknek ítélnek oda közbeszerzési szerződéseket az Ön gazdasági ágazatában,adminisztratív támogatás az Ön projektjeinek és határidőinek kezeléséhez,Az Ön érdeklődésére potenciálisan számot tartó, tervbe vett közbeszerzési felhívások figyelemmel kísérése,az Ön honlapjának és marketingeszközeinek az elemzése és ennek alapján testre szabott közbeszerzési lehetőségek ajánlása.Ha most feliratkozik, 14 napig ingyenesen kipróbálhatja a szoftvert.A Tenderlake angol nyelven rendelkezésre.Ez az alkalmazás nyerte a 2018. évi EU Datathon versenyt az „Uniós közbeszerzés – Érték a polgároknak, érték a vállalkozásoknak” kategóriában.",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Hledáte obchodní příležitosti v Evropě, ale nestíháte sledovat nové tendry – v zahraničí nebo doma?Orgány veřejné správy z celé EU nakupují  každoročně formou veřejných zakázek za miliardy eur a vy a váš podnik byste takovou příležitost neměli promarnit.Tenderlake vám pomůže najít veřejná nabídková řízení podle vašich parametrů.Nabízí řadu nastavitelných funkcí, například:zasílání upozornění na nové/relevantní výzvy k podávání nabídekaktuální informace o tom, kdo ve vašem odvětví zakázky získává pomoc se správou údajů o vašich projektech a lhůtvyhledávání plánovaných veřejných zakázek, které by vás mohly zajímatanalýza vašich internetových stránek a marketingových materiálů, na základě kterých vyhledá relevantní zakázkyAplikaci můžete po dobu 14 dní bezplatně vyzkoušet.Tenderlake je k dispozici v angličtině.Tato aplikace zvítězila v letošním (2018) ročníku soutěže Datathon EU, který se konal pod názvem „Veřejné zakázky v EU – Hodnota pro občany i pro podniky“.",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Търсите бизнес възможности в цяла Европа, но ви е трудно да следите всички нови покани за подаване на оферти в чужбина или във вашата страна?Като се има предвид, че публичните органи в ЕС харчат стотици милиарди евро всяка година за обществени поръчки, вашето предприятие не може да си позволи да пропусне тези възможности.Благодарение на приложението Tenderlake ще можете да намерите подходящите за вас процедури за обществени поръчки.То разполага с редица характеристики, които могат да бъдат персонализирани, включително:уведомления за нови и/или подходящи за вас покани за подаване на офертиактуална информация за предприятията, спечелили поръчки във вашия сектор на дейностпомощ при управлението на всички ваши проекти и сроковетърсене на предстоящи обществени поръчки, които биха могли да представляват интерес за васанализ на вашия уебсайт и рекламни материали с цел предлагане на подходящи възможности за обществени поръчки.Регистрирайте се за 14-дневен пробен период.Приложението Tenderlake е достъпно на английски език.Това приложение е победител в категорията „Обществените поръчки в ЕС — стойност за гражданите, стойност за предприятията“ на маратона по програмиране EU Datathon 2018 г.",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Etsitkö liiketoimintamahdollisuuksia Euroopasta, mutta niin kotimaisten kuin ulkomaistenkin tarjouspyyntöjen seuraaminen tuntuu vaikealta?Viranomaiset käyttävät vuosittain satoja miljardeja euroja julkisiin hankintoihin kaikkialla EU:ssa, joten yrityksesi kannattaa pyrkiä näille apajille.Tenderlake auttaa löytämään oikeat tarjouspyynnöt.Siinä on monia hyödyllisiä ominaisuuksia:voit tilata automaattiset ilmoitukset uusista ja/tai tietyt kriteerit täyttävistä tarjouspyynnöistäse tarjoaa tietoa oman alasi hankintasopimuksia saaneista toimijoistase helpottaa projektien ja määräaikojen hallinnointiasen avulla voit tarkistaa mahdollisesti kiinnostavien sopimusten päättymisajankohdatse ehdottaa mahdollisesti kiinnostavia julkisia hankintoja verkkosivustosi ja markkinointimateriaalisi perusteella.Kokeile maksutta 14 päivän ajan.Tenderlake on englanninkielinen.Tenderlake-sovellus voitti EU Datathon 2018 -kilpailun ”EU:n julkiset hankinnat – Hyötyä niin kansalaisille kuin yrityksillekin” -sarjan.",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Bent u op zoek naar opdrachten voor uw bedrijf in heel Europa, maar verliest u snel het overzicht over al die aanbestedingen in binnen- en buitenland?Met overheden in de hele EU die elk jaar voor honderden miljarden aan contracten gunnen, kunt u het zich niet permitteren de boot te missen!Daarom helpt Tenderlake u de juiste aanbesteding te vinden.Het biedt u tal van mogelijkheden, zoals:berichten over nieuwe en/of relevante aanbestedingen,updates over bedrijven in uw sector die een aanbesteding hebben gewonnen,hulp bij het beheren van uw projecten en deadlines,informatie over aanbestedingen die in de pijplijn zitten, enanalyses van uw website en marketingmateriaal die u helpen meer kans te maken op contractenLaat u overtuigen en neem Tenderlake 14 dagen gratis op proef.Tenderlake bestaat alleen in het Engels.Deze app heeft de EU Datathon 2018 gewonnen in de categorie ""EU-overheidsopdrachten — Nut voor burgers, nut voor bedrijven"".",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Vous êtes à la recherche de débouchés commerciaux en Europe, mais vous avez du mal à suivre les nouveaux appels d’offres — dans votre pays ou à l’étranger?Dans toute l’Union européenne, les pouvoirs publics consacrent chaque année des centaines de milliards d’euros à des marchés publics: votre entreprise ne peut se permettre de passer à côté.Tenderlake vous aide à trouver les marchés publics qui vous conviennent.Il propose un large éventail de fonctionnalités personnalisables, dont celles-ci:la notification des appels d’offres nouveaux et/ou utiles;des informations sur les attributaires des marchés dans votre secteur;l’aide à la gestion de tous vos projets et échéances;le signalement des marchés à venir susceptibles de vous intéresser;l’analyse de votre site web et de votre matériel promotionnel destinée à vous proposer des marchés potentiellement intéressants.Il est possible de s’inscrire à un essai gratuit de deux semaines.Tenderlake est disponible en anglais.Cette application a remporté le défi «Marchés publics de l’UE – De la valeur pour les citoyens et les entreprises» de l’EU Datathon 2018.",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Cerchi opportunità commerciali in tutta Europa, ma hai difficoltà a seguire i nuovi bandi di gara — all’estero o nel tuo paese?Con le autorità pubbliche di tutta l’UE che spendono ogni anno centinaia di miliardi di euro in appalti pubblici, la tua azienda non può permettersi di perdersi delle ottime occasioni.Tenderlake aiuterà a trovare gli appalti pubblici che fanno al caso tuo.Offre una serie di funzioni personalizzabili, tra cui:segnala i nuovi bandi di gara e/o quelli che ti possono interessareaggiorna su chi sta vincendo contratti nel tuo settoreaiuta a gestire progetti e scadenzeverifica se sono previsti contratti che potrebbero interessartianalizza il tuo sito web e il tuo materiale pubblicitario per proporre opportunità di appalto pertinenti.Iscriviti per un periodo di prova gratuito di 14 giorni.Tenderlake è disponibile in inglese.Questa app ha vinto il concorso EU Datathon 2018 ""Appalti pubblici dell’UE - Valore aggiunto per i cittadini, valore aggiunto per le imprese""",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Leder du efter du forretningsmuligheder i Europa, men har du svært ved at holde styr på nye udbud – både i udlandet og derhjemme?De offentlige myndigheder rundt om i EU bruger tocifrede milliardbeløb i euro på offentlige kontrakter hvert år, så gå ikke glip af mulighederne!Tenderlake hjælper med at finde de rigtige offentlige udbud for dig.Du kan selv indstille de mange forskellige funktioner som f.eks.:meddelelser om nye og/eller relevante udbudopdateringer om, hvem der får tildelt kontrakter inden for din branchehjælp til at forvalte dine projekter og fristersøgning efter kommende kontraktmuligheder, du kan have interesse ianalyse af dit website og dine markedsføringsmaterialer for at foreslå relevante kontraktmulighederTilmeld dig, og prøv det gratis i 14 dage.Tenderlake findes kun på engelsk.Denne app var vinder af EU's Datathon 2018 i kategorien ""Offentlige indkøb i EU – skab værdi for borgere og virksomheder""",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Hľadáte podnikateľské príležitosti v celej Európe, je však pre vás zložité sledovať nové výzvy na predkladanie ponúk v zahraničí či doma?Keďže verejné orgány v celej EÚ vynakladajú každoročne stovky miliárd eur na verejné zákazky, váš podnik by mal byť pri tom.Tenderlake vám pomôže nájsť tie správne verejné súťaže pre vás.Ponúka celú škálu nastaviteľných funkcií vrátane:upozornení o nových a/alebo relevantných výzvach na predkladanie ponúkaktuálnych informácií o tom, kto vo vašom odvetví získal zmluvupomoci pri riadení všetkých vašich projektov a termínovsledovania pripravovaných zákaziek, ktoré by vás mohli zaujímaťanalýzy vášho webového sídla a marketingových materiálov s cieľom navrhnúť relevantné zákazkyVyskúšajte túto aplikáciu počas 14 dní bezplatne.Tenderlake je k dispozícii v angličtine.Táto aplikácia získala víťazstvo v rámci tematického okruhu súťaže EÚ Datathon 2018 s názvom „Verejné obstarávanie v EÚ – Prínos pre občanov a podniky“.",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Está à procura de oportunidades de negócio na Europa, mas tem dificuldade em manter-se a par dos concursos públicos publicados no estrangeiro ou no seu país?Todos os anos, as entidades públicas de toda a UE celebram contratos públicos no valor de milhares de milhões de euros. A sua empresa não pode ficar de fora!A aplicação Tenderlake ajudá-lo-á a encontrar os concursos públicos mais adequados para a sua empresaA aplicação oferece uma série de funcionalidades que pode adaptar às suas necessidades:alerta-o para concursos novos/relevantesinforma-o sobre a quem são adjudicados os contratos no seu setorajuda-o a gerir os seus projetos e prazosprocura futuros contratos em que poderá estar interessadoanalisa o seu sítio web e material de marketing para propor contratos relevantesInscreva-se para beneficiar de um período de teste gratuito de 14 dias.A aplicação Tenderlake está disponível em inglês.Esta aplicação foi a aplicação vencedora do concurso EU Datathon 2018 «Concursos públicos da UE – Uma mais-valia para os cidadãos, uma mais-valia para as empresas»",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Vreți să obțineți contracte de achiziții publice în alte țări din Europa, dar vă este greu să urmăriți toate licitațiile din țară și din străinătate?În fiecare an, autoritățile publice din țările UE fac achiziții publice de miliarde de euro. Nu ratați șansele de a semna astfel de contracte!Folosiți Tenderlake, o aplicație care vă poate ajuta să găsiți procedurile de achiziții publice potrivite pentru dumneavoastră.Printre multiplele funcții pe care le puteți personaliza se numără: notificări la lansarea unor proceduri de ofertare noi și/sau relevanteinformații despre societățile care câștigă licitațiile din sectorul dumneavoastrăinstrumente de gestionare a proiectelor și termenelor-limitămonitorizarea procedurilor planificate care v-ar putea interesaanaliza site-ului și a materialelor de marketing ale societății dumneavoastră, pentru a vă propune proceduri de ofertare relevanteTestați aplicația gratuit timp de 14 zile!Aplicația Tenderlake este disponibilă în limba engleză.Aplicația a câștigat concursul „EU Datathon 2018” la categoria „Achiziții publice europene - Valoare pentru cetățeni, valoare pentru întreprinderi”.",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Tražite poslovne prilike diljem Europe, ali teško vam je pratiti nove pozive na nadmetanje kod kuće ili u inozemstvu?Javna tijela diljem EU-a godišnje troše stotine milijardi eura na javnim natječajima; vaše poduzeće ne smije to propustiti.Tenderlake će vam pomoći pronaći odgovarajuće javne natječaje.Tenderlake nudi niz prilagodljivih funkcija, među ostalim:upozorenja na nove i/ili relevantne pozive na nadmetanjevijesti o tome kome se dodjeljuju ugovori u vašem sektorupomoć pri upravljanju svim vašim projektima i rokovimaprovjeravanje  budućih natječaja koji bi vas mogli zanimatianalizu vaše internetske stranice i promidžbenih materijala kako bi vam predložio relevantne mogućnosti ugovaranjaPrijavite se za 14-dnevno besplatno probno razdoblje.Tenderlake je dostupan na engleskom jeziku.Ova je aplikacija pobijedila na natjecanju u okviru Datathona EU-a 2018. „Javna nabava u EU-u – Osigurajmo dobrobit za građane i poduzeća”.",11/10/2018,,,Website, ,„Tenderlake“,"Ieškote verslo galimybių Europoje, tačiau sudėtinga sekti skelbimus apie užsienyje ar jūsų šalyje rengiamus konkursus?ES šalių valdžios institucijos viešiesiems pirkimams kasmet išleidžia šimtus milijardų eurų, todėl jūsų verslas negali praleisti tokių progų.Programėlė „Tenderlake“ padės rasti jums tinkamų viešųjų pirkimų konkursų.Programėlėje yra įvairių funkcijų, kurias galima individualizuoti pagal savo poreikius, tai:įspėjimai apie naujus ir (arba) aktualius konkursus,naujienos apie tai, kas laimi jūsų veiklos srities konkursus,pagalbinės visų jūsų projektų ir terminų valdymo priemonės,būsimų konkursų, kurie galėtų jus dominti, paieška,jūsų interneto svetainės ir reklaminių priemonių analizė, siekiant pasiūlyti jums tinkamų sutarčių galimybių.Užsiregistruokite ir 14 dienų bandykite programėlę nemokamai.Programėlė „Tenderlake“ parengta anglų kalba.Ši programėlė nugalėjo konkurso „EU Datathon 2018“ kategorijoje „ES viešieji pirkimai. Nauda ir piliečiams, ir įmonėms.“",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Iščete poslovne priložnosti po Evropi, vendar težko sledite novim objavam javnih naročil – doma in v tujini?Glede na to, da javni organi v EU vsako leto porabijo več sto milijard evrov za javna naročila, res ne gre, da bi vaše podjetje kakega zgrešilo.Aplikacija Tenderlake vam bo pomagala poiskati prave javne razpise.Ponuja nabor nastavljivih funkcij, med drugim:obvestila o novih oziroma relevantnih javnih razpisihsprotno seznanjanje s ponudniki iz vaše panoge, ki so dobili naročilopomoč pri urejanju vaših projektov in rokoviskanje morebitnih zanimivih načrtovanih javnih razpisovanaliziranje vašega spletišča in trženjskega komuniciranja za predlaganje ustreznih javnih naročilPrijavite se za 14-dnevno poskusno uporabo.Aplikacija Tenderlake je v angleščini.Aplikacija je zmagala na natečaju EU Datathon 2018 z naslovom Javna naročila EU – Vrednost za državljane in podjetja.",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Otsite ärivõimalusi Euroopas, kuid raske on orienteeruda kodu- ja välismaistes riigihangetes?Kogu ELi avaliku sektori asutused maksavad riigihangete eest igal aastal miljardeid eurosid, mis võiksid kasu tuua ka teie ettevõttele.Rakendus Tenderlake aitab teil leida just teie ettevõttele sobivaid riigihankeid.Rakendusel on terve rida kohandatavaid funktsioone, sealhulgas:uute ja/või asjakohaste hanketeadete märguandedteated teie tegutsemisvaldkonna hangete võitjate kohtaprojektide ja tähtaegade haldamise funktsioonmärguanded tulevaste hankelepingute kohta, mis võivad teile huvi pakkudateie veebilehe ja turundusmaterjalide analüüs ning teie vajadustele vastavate hankevõimaluste pakkumineRegistreerige end 14-päevasele tasuta prooviperioodile.Tenderlake töötab inglise keeles.See rakendus oli võidukas võistluse EU Datathon 2018 kategoorias „ELi riigihanked – kasulikud nii kodanikele kui ka ettevõtjatele“.",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Αναζητάτε επιχειρηματικές ευκαιρίες σε ολόκληρη την Ευρώπη, αλλά δυσκολεύεστε να εντοπίζετε τις νέες προσκλήσεις υποβολής προσφορών - στο εξωτερικό ή στη χώρα σας;Με τα εκατοντάδες δισεκατομμύρια ευρώ που δαπανούν κάθε χρόνο οι δημόσιες αρχές σε όλη την ΕΕ για δημόσιες συμβάσεις, η επιχείρησή σας δεν έχει την πολυτέλεια να αδρανεί.Το Tenderlake θα σας βοηθήσει να βρείτε τις κατάλληλες δημόσιες συμβάσεις.Προσφέρει μια σειρά λειτουργιών τις οποίες μπορείτε να εξατομικεύσετε, όπως:ειδοποιήσεις για νέες ή/και σχετικές προσκλήσεις υποβολής προσφορώνεπικαιροποιήσεις για τους αναδόχους συμβάσεων στον κλάδο σαςβοήθεια για τη διαχείριση όλων των έργων και των προθεσμιών σαςεντοπισμό επικείμενων συμβάσεων που μπορεί να σας ενδιαφέρουνανάλυση του ιστότοπού σας και του υλικού εμπορικής προώθησης για να σας προτείνει σχετικές ευκαιρίες για συμβάσειςΕγγραφείτε για μια δωρεάν δοκιμή διάρκειας 14 ημερών.Το Tenderlake διατίθεται στα αγγλικά.Η εφαρμογή αυτή ήταν η νικήτρια του διαγωνισμού EU Datathon 2018 με θέμα «Δημόσιες συμβάσεις ΕΕ - Αξία για τους πολίτες, αξία για τις επιχειρήσεις»",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"An bhfuil tú sa tóir ar dheiseanna gnó ar fud na hEorpa, ach go bhfuil sé deacair duit súil a choinneáil ar ghlaonna nua ar thairiscintí, thar lear nó sa bhaile?Agus na céadta billiún euro á gcaitheamh ar chonarthaí poiblí gach bliain ag údaráis phoiblí ar fud an Aontais Eorpaigh, ní féidir dul sa seans go gcaillfidh do ghnólacht amach.Cabhróidh Tenderlake na tairiscintí poiblí is fearr duitse a aimsiú.Is féidir leat raon leathan gnéithe a chur in oiriúint duit féin, ina measc:foláirimh a fháil maidir le glaonna ar thairiscintí nua agus/nó cinn ábharthaan scéala is déanaí a fháil faoi cé atá ag gnóthú conarthaí i réimse do thionscailcabhair a fháil gach tionscadal agus gach spriocdháta atá agat a bhainistiúsúil a choinneáil amach le haghaidh conarthaí atá ar na bacáin a bhféadfadh spéis a bheith agat iontuanailísiú a dhéanamh ar do shuíomh gréasáin agus ar d’ábhair mhargaíochta chun deiseanna ar chonarthaí ábhartha a mholadh duitCláraigh chun leagan trialach 14 lá a fháil.Is i mBéarla atá Tenderlake.Is í an aip seo a bhuaigh dúshlán EU Datathon 2018 ""Soláthar poiblí an Aontais Eorpaigh – Breisluach do shaoránaigh, breisluach do ghnólachtaí""",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"¿Está buscando oportunidades de negocio en Europa y le cuesta seguir el rastro de las nuevas licitaciones dentro y fuera de su país?Cada año, las administraciones de la UE gastan cientos de miles de millones de euros en contratos públicos y su empresa no puede quedarse al margen.Tenderlake le ayudará a encontrar las licitaciones más adecuadas.La aplicación ofrece un abanico de características personalizables:alertas sobre licitaciones nuevas o de particular interésactualizaciones sobre quién se hace con los contratos en su sectorayuda para gestionar todos sus proyectos y plazosrastreo de nuevos contratos que podrían convenirleanálisis de su web y de sus materiales de marketing a fin de proponerle posibilidades de contrato de interés.Aproveche el periodo gratuito de prueba de 14 días.Tenderlake está disponible en inglés.Esta aplicación móvil ganó el certamen EU Datathon 2018 ""Contratación pública de la UE — Valor para los ciudadanos y para las empresas"".",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Letar du efter affärsmöjligheter i Europa, men har svårt att hålla koll på nya upphandlingar – utomlands eller hemma?EU-ländernas myndigheter lägger ner hundratals miljarder euro på offentliga kontrakt varje år, så det vore synd att gå miste om chansen!Tenderlake hjälper dig att hitta de offentliga upphandlingar som bäst passar ditt företag.Du kan själv ställa in olika funktioner, t.ex.meddelanden om nya och/eller relevanta upphandlingaruppdateringar om vem som tilldelas kontrakt inom din branschhjälp med att sköta dina projekt och tidsfristersökning av kommande upphandlingar som intresserar diganalys av din webbplats och marknadsföringsmaterial för att föreslå upphandlingarProva gratis i 14 dagar!Tenderlake finns bara på engelska.Appen vann EU Datahons deltävling 2018 ”Offentlig upphandling i EU – Till gagn för privatpersoner och företag”.",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Qed tfittex opportunitajiet kummerċjali fl-Ewropa, iżda qed isibha diffiċli li ssegwi s-sejħiet għal offerti ġodda — barra pajjiżek jew f’pajjiżek?Bl-awtoritajiet pubbliċi fl-UE kollha jonfqu mijiet ta’ biljuni ta’ euros f’kuntratti pubbliċi kull sena, in-negozju tiegħek ma jaffordjax li jitħalla barra.Tenderlake se tgħin biex jinstabu l-offerti pubbliċi ġusti għalik.Hi toffri firxa ta’ karatteristiċi personalizzati, inklużi:twissijiet għal sejħiet ta’ offerti ġodda u/jew rilevantiaġġornamenti dwar minn qed jirbaħ il-kuntratti fl-industrija tiegħektgħinek timmaniġġja l-proġetti u l-iskadenzi kollha tiegħektiċċekkja għal kuntratti li ġejjin li għandek imnejn tkun interessat fihomtanalizza s-sit web tiegħek u l-materjali ta’ kummerċjalizzazzjoni biex tipproponilek opportunitajiet ta’ kuntratti rilevantiAgħmel is-sign up għal prova bla ħlas ta’ 14-il ġurnata.Tenderlake hi disponibbli bl-Ingliż.Din l-app kienet ir-rebbieħ tal-isfida Datathon 2018 tal-UE “L-akkwist pubbliku tal-UE —  Valur għaċ-ċittadini, valur għan-negozji”",11/10/2018,,,Website, ,"Programma “Tenderlake”","Jūs meklējat uzņēmējdarbības iespējas Eiropā, tomēr nespējat pienācīgi izsekot visiem jaunajiem konkursu uzaicinājumiem gan ārzemēs, gan savā valstī?Katru gadu publiskās iestādes Eiropas Savienībā publiskā iepirkuma konkursos iztērē simtiem miljardu eiro. Jūsu uzņēmums nevar atļauties laist garām šādu iespēju!Programma “Tenderlake” palīdzēs atrast jūsu uzņēmumam piemērotus publiskā iepirkuma konkursus.Tiek piedāvātas dažādas individuāli pielāgojamas opcijas:paziņojumi par jauniem un/vai atbilstošiem uzaicinājumiem uz konkursu;jaunākā informācija par uzvarētājiem jūsu pārstāvētās nozares konkursos;atbalsts visu jūsu projektu un termiņu pārvaldībā;tādu gaidāmo konkursa līgumu atlase, kuri jūs varētu interesēt;jūsu tīmekļa vietnes un tirgvedības materiālu analīze ar mērķi piedāvāt atbilstošus potenciālos līgumus.Izmēģiniet “Tenderlake” 14 dienas bez maksas!Programma pieejama angļu valodā.“EU Datathon 2018” konkursā šī lietotne kļuva par uzvarētāju kategorijā “ES publiskais iepirkums — Pievienotā vērtība iedzīvotājiem un uzņēmumiem”.",11/10/2018,,,Website, ,"Aplikacja Tenderlake","Aktywnie szukasz możliwości biznesowych w całej Europie, ale trudno jest Ci śledzić na bieżąco nowe zaproszenia do składania ofert za granicą lub w kraju?Co roku organy administracji publicznej w całej UE przeznaczają setki miliardów euro na zamówienia publiczne. Twoja firma nie może sobie pozwolić na to, by przegapiać kolejne okazje.Aplikacja Tenderlake pomoże Ci w znalezieniu odpowiednich ofert dla Twojej firmy.Oferuje ona szereg elementów, które można dostosować do własnych potrzeb. Są to między innymi:powiadomienia o nowych, interesujących zaproszeniach do składania ofertaktualizowane na bieżąco informacje o zwycięzcach przetargów w Twojej branżyfunkcje ułatwiające zarządzanie wszystkimi projektami i terminamiwyszukiwanie informacji o planowanych przetargach, które mogą być interesujące dla Twojej firmypropozycje odpowiednich ogłoszeń o przetargach wybranych na podstawie analizy Twojej strony internetowej i materiałów marketingowych.Wypróbuj Tenderlake za darmo przez 14 dni!Aplikacja Tenderlake jest dostępna w języku angielskim.Aplikacja otrzymała nagrodę główną w tegorocznej edycji konkursu Datathon, w kategorii „Zamówienia publiczne UE – Z korzyścią dla obywateli, z korzyścią dla przedsiębiorstw”.",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Sie sind auf der Suche nach Geschäftsmöglichkeiten in Europa und finden es nicht einfach, sich über neue Ausschreibungen – egal, ob im In- oder Ausland – auf dem Laufenden zu halten?Die Behörden in der EU vergeben jedes Jahr öffentliche Aufträge im Wert von Hunderten Milliarden Euro – das kann sich Ihr Unternehmen nicht entgehen lassen!Tenderlake unterstützt Sie bei der Suche nach passenden öffentlichen Ausschreibungen.Tenderlake bietet mehrere personalisierbaren Funktionen:Benachrichtigungen über neue und/oder passende AusschreibungenAktualisierungen über die Gewinner von Ausschreibungen in Ihrer BrancheUnterstützung bei der Verwaltung Ihrer Projekte und FristenÜberprüfung anstehender Verträge, die Sie interessieren könntenAuswertung Ihrer Website und Werbematerialen, um Ihnen passende Vertragsmöglichkeiten vorzuschlagenMelden Sie sich für eine kostenfreie 14-tägige Testnutzung an.Tenderlake ist auf Englisch verfügbar.Tenderlake wurde beim EU-Datathon 2018 in der Kategorie „Öffentliches Auftragswesen in der EU – Mehrwert für die Unternehmen, Mehrwert für Bürgerinnen und Bürger“ als beste App ausgezeichnet.",11/10/2018,,,Website, ,Tenderlake,"Looking for business opportunities across Europe, but finding it hard to keep track of new calls for tender – abroad or at home?With public authorities across the EU spending hundreds of billions of euros on public contracts every year, your business can’t afford to miss out.Tenderlake will help find the right public tenders for you.It offers a range of customisable features, including:alerts for new and/or relevant calls for tenderupdates on who is winning contracts in your industryhelping you manage all your projects and deadlineschecking for upcoming contracts you might be interested inanalysing your website and marketing materials to propose relevant contract opportunitiesSign up for a 14-day free trial.Tenderlake is available in English.This app won the EU Datathon 2018 challenge ""EU public procurement — Value for citizens, value for businesses""",11/10/2018,,,Website, Germany,Mapegy,"Mapegy collects relevant R&D facts and figures from patents, scientific publications, websites and press releases via a Software as a Service solution to reduce workload on desk research. The application of Mapegy allows small and medium sized businesses to gain intelligence on relevant markets and react better to the changing environment.",01/10/2018,"Western Europe","Science & Technology","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_mapegy.pdf "United Kingdom","Mime Consulting","Mime Consulting is an expert in the education sector. The company aims to improve the life chances of young people by informing them on education opportunities and demand for skills and knowledge in the area. The same data is also used such that education practitioners can align their programmes with the needs of the area.",01/10/2018,"Western Europe","Education, Culture & Sport","Application, Company",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_mime_consulting.pdf "United Kingdom","Land Insight","Land Insight helps identify and assess land with potential for new housing. The company offers tools to get insights about building sites, owners, market valuations, planning applications and planning policies. By consolidating this data into one application, Land Insight saves companies time otherwise spent on research planning policies and saves site owners time in searching for potential housing projects.",01/10/2018,"Western Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_land_insight.pdf Denmark,FindToilet,"FindToilet is an application that shows people where the nearest toilet to their location is with a map visualisation. In addition, the application provides information about the public toilet, such as opening times, if there is a changing table available and if they have a handicapped toilet.",01/10/2018,"Northern Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/denmark_-_findtoilet.pdf Portugal,Ubiwhere,"Ubiwhere is working on a project to understand how factors like, weather, time of the year and points of interests, can affect the way citizens move. The company uses this data and historical travel data to find relations between these predictions and transportation options. This knowledge helps mobility operators and policy makers in their decision process.",01/10/2018,"Southern Europe","Government & Public Sector",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/portugal_-_ubiwhere.pdf Spain,Populate,"Populate is a company that uses national and local open data portals in Spain to promote transparency, participation and accountability initiatives through data visualisation.",01/10/2018,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_populate.pdf "Czech Republic",Golemio,"Golemio is the data platform for the Prague Capital City that aims to promote the re-usability of data to find more smart solutions. The platform serves as a single information point where data about the operation of the city can be found in the form of information and visualisation about various aspects, such as pollution and transportation, and can be analysed for further insights.",01/10/2018,"Eastern Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/prague_-_golemio.pdf Italy,"Data Engagement Platforms Politics (DEPP)","DEPP (Data Engagement Platforms Politics) creates web platforms for political information to increase political participation. The company gathers and standardises public data and allows citizens to generate content as well as to create a cohesive database of public and user generated data.",01/10/2018,"Southern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_data_engagement_platforms_politics.pdf Spain,RemOT,"RemOT is a company that uses geographical open data and spatial information to support the application RuralMaps, which facilitates GPS navigation on rural roads.",01/10/2018,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_remot.pdf Finland,"Helsinki Regional Infoshare","Helsinki Region Infoshare is a website that provides urban data in Helsinki, Espoo, Vantaa and Kauniainen in Finland. The website has information about over 10,000 different points of interest, such as restaurants or historical landmarks, and is constantly updating their data to provide current open data for further analysis.",01/10/2018,"Northern Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/finland_-_helsinki_regional_infoshare.pdf Spain,Esri,"Esri is a company that uses public and private geographical open data to provide contextual tools for mapping and spatial reasoning.",01/10/2018,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_esri.pdf Indonesia,"Swandiri Institute","Swandiri Institute addresses sustainability by analysing trends from national datasets and proposing solutions to governmental agencies and NGOs. By doing this they also help farmers identifying pests and diseases in their crops early.",01/10/2018,Global,"Government & Public Sector",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/indonesia_-_swandiri_institute.pdf ,"Arquivo.pt – a kutatás-fejlesztési projektek online archívuma","Minden nap új információk tömkelege jelenik meg az interneten: a blogbejegyzésektől az uniós finanszírozású kutatási projektek leírásáig minden. Az online tartalmak azonban amint aktualitásukat vesztik, lekerülnek a netről.A 4. keretprogrammal (FP4, 1994–1998) kapcsolatos projekteket ismertető webhelyeknek például már csak 7%-a volt elérhető 2015-ben.A kutatás-fejlesztési vonatkozású weboldalak temérdek olyan rendkívül értékes információt tartalmaznak, mely máshol nem található meg, így például:kísérletekben használt szoftverek leírását,kísérleti adatkészleteket,olyan dokumentumokat, amelyek nem a tudományos és kereskedelmi kiadók gondozásában jelennek meg,híreket,terjesztésre szánt anyagokat.Az ilyen jellegű webhelyek megszűnésével az emberiség egésze számára hasznos tudás egy része tűnik el.Az online tartalmak archiválásával megakadályozhatjuk ezt.A Portugál Tudományos és Technológiai Alapítvány által üzemeltetett Arquivo.pt webarchívumban az utóbbi évtizedekben a világhálóra került tartalmak széles spektruma fellelhető, köztük tudományos információk is. Így könnyen rá lehet találni a korábbi évek K+F projektjeit ismertető weblapokra.A webarchívum alkalmazása automatikusan azonosítja a kutatás-fejlesztési projektekről szóló webhelyeket, és gyűjti a tartalmukat. Az Arquivo.pt jelenleg 52 millió – közel 54 ezer weboldalról származó – fájlt tartalmaz a 4. keretprogram óta indított uniós finanszírozású K+F projektekről, és számuk folyamatosan nő.A 4., 5., 6. és 7. keretprogramra vonatkozó adatkészletek már nyilvánosan elérhetők, így azok a szervezetek, amelyek óvni kívánják ezt a digitális örökséget, javíthatják és újra felhasználhatják azokat.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – online archiv projektů z oblasti výzkumu a vývoje","Každý den se na internetu objevují nové informace – od příspěvků na blogu po výzkumné projekty financované EU. Internetový obsah však nemá trvalý charakter.Například v roce 2015 fungovalo už pouze 7 % internetových stránek projektů souvisejících s 4. rámcovým programem (FP4, 1994–1998).Internetové stránky z oblasti výzkumu a vývoje přitom poskytují cenné informace, které nelze získat jinde, např.software používaný při pokusechsoubory zkušebních údajůdokumenty, které nespadají do okruhu vysokoškolských a komerčních vydavatelstvízprávymateriály pro šíření informacíDeaktivace takovýchto internetových stránek tedy oslabuje celkovou informovanost a masu lidského poznání.Jak tomu lze zabránit? Pomocí internetové archivace.Archív Arquivo.pt, jehož provozovatelem je Portugalská nadace pro vědu a technologii, uchovává vědecké a akademické informace dostupné na internetu, takže je bez problémů možné vyhledávat ve starších projektech z oblasti výzkumu a vývoje. Identifikace stránek výzkumných a vývojových projektů a sběr jejich obsahu probíhá automaticky. Arquivo.pt již uložilo 52 milionů souborů s výzkumnými a vývojovými projekty financovanými ze 4. a následných RP, získaných z téměř 54 000 internetových stránek, a jeho objem neustále roste.Datové soubory pro 4. RP, 5. RP, 6. RP a 7. RP jsou nyní veřejně k dispozici, aby i další organizace, které mají zájem uchovávat toto digitální dědictví, jej mohli dále rozvíjet a dále využívat.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt, les archives en ligne des projets de recherche et développement (R&D)","Chaque jour paraissent en ligne de nouvelles informations, issues d’articles de blog ou de projets de recherche financés par l’UE, par exemple. Or, le web est un support éphémère.À titre d’exemple: seuls 7 % des sites web de projets associés au 4e programme-cadre (4e PC, 1994-1998) étaient encore en ligne en 2015.Les sites de R&D comportent des informations précieuses qui ne peuvent être trouvées ailleurs:des logiciels utilisés dans le cadre d’expériences;des jeux de données de test;des documents n’entrant pas dans les circuits de publication universitaires et commerciaux;des actualités;des documents destinés à être diffusés.La mise hors ligne de ces sites appauvrit les connaissances de l’humanité.Comment éviter cela? Grâce à l’archivage du web.Arquivo.pt, gérée par la Fondation portugaise pour la science et la technologie, garde les informations scientifiques et académiques disponibles en ligne, et permet ainsi de consulter d'anciens projets de R&D. Cette application détecte automatiquement les sites web de projets de R&D et recueille leur contenu. Arquivo.pt a déjà permis de sauvegarder 52 millions de fichiers provenant de projets de R&D financés depuis le 4e PC, recueillis sur près de 54 000 sites, et ce n’est qu’un début!Les jeux de données relatifs aux 4e, 5e, 6e et 7e PC ont été publiés, afin que d’autres organisations soucieuses de préserver ce patrimoine numérique puissent les améliorer et les réutiliser.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – het online-archief van projecten voor onderzoek en ontwikkeling (R&D)","Elke dag verschijnt er online veel wetenschappelijke informatie, van blogposts tot volledige verslagen over door de EU gesubsideerde onderzoeksprojecten. Maar veel informatie op internet is maar een kort leven beschoren.Zo was van alle websites over projecten in verband met het 4e kaderprogramma (KP4 van 1994 tot 1998) in 2015 nog maar 7% online.Websites over onderzoek en ontwikkeling bevatten waardevolle informatie die vaak nergens anders te vinden is, zoals:bij experimenten gebruikte softwareonderzochte datasetsniet bij een academische of commerciële uitgeverij verschenen documentennieuwsberichtenvoorlichtingsmateriaalWanneer zulke websites offline worden gehaald, gaat er dus veel menselijke kennis verloren.Hoe kunnen we dit voorkomen? Het antwoord is: door webarchivering.Arquivo.pt, dat wordt beheerd door de Portugese stichting voor wetenschap en technologie, houdt wetenschappelijke en academische informatie online zodat iedereen onderzoeksprojecten uit het verleden kan terugvinden. De website gaat zelf op zoek naar onderzoeksprojectwebsites en verzamelt de inhoud daarvan. Arquivo.pt heeft van bijna 54.000 websites al zo'n 52 miljoen bestanden verzameld over onderzoeksprojecten die de EU sinds KP4 heeft gesubsidieerd, en de verzameling groeit nog steeds.Ondertussen zijn de datasets voor KP4, KP5, KP6 en KP7 voor iedereen toegankelijk, zodat ook andere organisaties dit digitaal erfgoed kunnen verbeteren en hergebruiken.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – arquivo em linha de projetos de desenvolvimento e investigação (I&D)","Todos os dias, são publicadas em linha novas informações, desde artigos em blogues a projetos de investigação financiados pela UE. Mas a web é um meio efémero.Por exemplo, em 2015, apenas sobreviviam 7 % dos sítios web de projetos associados ao 4.º Programa-Quadro (4.º PQ, 1994­1998).Os sítios web sobre investigação e desenvolvimento contêm informações valiosas que não é possível encontrar em mais nenhum lado, nomeadamente:software usado em experiênciasconjuntos de dados de ensaiodocumentos não abrangidos pelos circuitos académicos e comerciais de publicaçãonotíciasmaterial de divulgaçãoA desativação destes sítios web representa, assim, um empobrecimento do conhecimento humano.Como evitar esta situação? A resposta é o arquivo na web.Gerida pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia de Portugal, a base Arquivo.pt conserva informações científicas e académicas, disponíveis em linha, facilitando a pesquisa relativa a antigos projetos de investigação e desenvolvimento. A base deteta automaticamente sítios web de projetos de investigação e desenvolvimento e recolhe o seu conteúdo. A Arquivo.pt já salvou 52 milhões de ficheiros de projetos de investigação e desenvolvimento financiados desde o 4.º PQ, recolhidos junto de quase 54 000 sítios web, continuando a crescer.Os conjuntos de dados para os 4.º, 5.º, 6.º e 7.º PQ já são acessíveis ao público, para que outras organizações que desejem preservar este património digital o possam melhorar reutilizar.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – spletni arhiv projektov na področju raziskav in razvoja","Vsak dan se na spletu pojavi veliko novih podatkov, od objav na blogih do informacij o raziskovalnih projektih, ki jih financira EU. Vendar je njihova življenjska doba kratka.Tako je denimo leta 2015 delovalo le še 7 odstotkov spletnih strani o projektih 4. okvirnega programa za raziskave (FP4, 1994–1998).Spletišča s področja raziskav in razvoja zagotavljajo neprecenljive informacije, ki jih ni mogoče najti nikjer drugje, vključno s:programsko opremo, ki se uporablja pri preskusihnabori podatkov za testiranjedokumenti, ki jih ne izdajajo akademski in komercialni založnikinovicamiinformativnim gradivomZapiranje takšnih spletišč posledično siromaši naše znanje.Kako lahko to preprečimo? Enostavno – s spletnim arhiviranjem.Aplikacija Arquivo.pt, ki jo upravlja Portugalska fundacija za znanost in tehnologijo, skrbi za spletno dostopnost akademskih in znanstvenih informacij ter omogoča enostavno iskanje zaključenih projektov na področju raziskav in razvoja. Samodejno prepoznava spletišča projektov na področju raziskav in razvoja ter zbira podatke o njihovi vsebini. Arquivo.pt je na skoraj 54 tisoč spletiščih pridobila že 52 milijonov datotek raziskovalno-razvojnih projektov, financiranih v okviru FP4. Njihovo število še narašča.Nabori podatkov za okvirne programe FP4, FP5, FP6 in FP7 so zdaj javno dostopni, druge organizacije, ki želijo ohraniti to digitalno dediščino, jih zato lahko še izboljšajo in ponovno uporabijo.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – online archív projektov v oblasti výskumu a vývoja","Každý deň sa na internete uverejňujú novinky – od blogových príspevkov po informácie o výskumných projektoch financovaných z prostriedkov EÚ. Internet je však prchavým médiom.Napríklad len 7 % webových sídel projektov súvisiacich so 4. rámcovým programom (FP4, 1994 až 1998) fungovalo aj v roku 2015.Webové sídla poskytujú neoceniteľné informácie, ktoré nemožno nájsť inde, vrátanesoftvéru používaného pri pokusochtestovacích súborov údajovdokumentov mimo akademických a komerčných vydavateľských okruhovaktualítmateriálu pre verejnosť.Dezaktivovaním takýchto webových sídel sa stráca množstvo ľudských poznatkov.Ako tomu môžeme predísť? Odpoveďou je archivácia webových sídel.Na webovom sídle arquivo.pt, ktoré prevádzkuje portugalská nadácia pre vedu a techniku, sa uchovávajú vedecké a akademické informácie dostupné online. Možno na ňom ľahko prehľadávať v rámci predchádzajúcich projektov v oblasti výskumu a vývoja. Toto sídlo automaticky identifikuje webové sídla projektov v oblasti výskumu a vývoja a zhromažďuje ich obsah. Pomocou arquivo.pt sa už uložilo 52 miliónov súborov projektov v oblasti výskumu a vývoja financovaných v rámci RP4, ktoré sa zozbierali z takmer 54 000 webových sídel – a ich počet neustále rastie.Súbory údajov pre RP4, RP5, RP6 a RP7 sú teraz verejne dostupné, takže organizácie, ktoré majú záujem zachovať toto digitálne dedičstvo, ich môžu zlepšiť a opätovne využiť.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – Tutkimus- ja kehityshankkeiden sähköinen arkisto","Verkossa julkaistaan päivittäin uutta T&K-hankkeisiin liittyvää tietoa, kuten blogikirjoituksia ja EU:n rahoittamien tutkimushankkeiden esittelyjä. Verkkojulkaisut ovat kuitenkin lyhytikäisiä.Esimerkiksi vain 7 prosenttia neljänteen puiteohjelmaan (1994–1998) liittyvien hankkeiden verkkosivuista oli yhä olemassa vuonna 2015.T&K-verkkosivuilla on arvokasta tietoa, jota ei löydy muualta. Näihin tietoihin kuuluvat muun muassakokeissa käytetyt ohjelmistottestitietosarjatmuut kuin akateemiset tai kaupallisen julkaisun piiriin kuuluvat asiakirjatuutisetlevitykseen tarkoitettu aineisto.T&K-verkkosivujen deaktivointi vähentää näin ollen saatavilla olevan tiedon määrää.Verkkoarkistoinnin avulla tieto voidaan kuitenkin pitää tallessa.Arquivo.pt on Portugalin tiede- ja teknologiasäätiön ylläpitämä sähköinen arkisto, joka pitää tieteellisiä ja akateemisia tietoja saatavilla verkossa. Tämä helpottaa tietojen hakemista aiemmista T&K-hankkeista. Arkisto-ohjelma tunnistaa T&K-hankesivustot ja kerää niiden sisällöt talteen. Arquivo.pt-verkkoarkistoon on jo tallennettu 52 miljoonaa T&K-hankkeisiin liittyvää tiedostoa. Nämä tiedot koskevat neljännestä puiteohjelmasta alkaen rahoitettuja hankkeita. Tiedot on kerätty noin 54 000 verkkosivustolta, ja arkisto laajenee jatkuvasti.Neljännen, viidennen, kuudennen ja seitsemännen puiteohjelman tietokokonaisuudet ovat nyt julkisesti saatavilla. Näin muut organisaatiot, jotka haluavat säilyttää tämän digitaalisen aineiston, voivat käyttää tallennettuja tietokokonaisuuksia uudelleen.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – onlinearkivet over forsknings- og udviklingsprojekter (F&U-projekter)","Hver dag bliver ny information – lige fra blogindlæg til oplysninger om EU-støttede projekter – tilgængelig på nettet. Men internettet er også et flygtigt medium.For eksempel var kun 7 % af projektwebsitene forbundet med det 4. rammeprogram (RP4, 1994-1998) stadig live i 2015.F&U-websites indeholder uvurderlige oplysninger, som ikke kan findes andre steder, bl.a. vedrørende:software, der anvendes i eksperimentertestdatasætdokumenter, som ikke hører ind under den akademiske og kommercielle cyklus for udgivelsenyhedermaterialer til videreformidlingNår sådanne websites lukkes, går det derfor ud over den samlede menneskelige viden.Hvordan undgår vi, at dette sker? Svaret er webarkivering.Arquivo.pt, som drives af den portugisiske stiftelse for videnskab og teknologi, sørger for, at videnskabelige og akademiske oplysninger forbliver online, og gør det lettere at søge efter tidligere F&U-projekter. Sitet genkender automatisk F&U-projektwebsites og indsamler deres indhold. Arquivo.pt har allerede gemt 52 millioner filer fra F&U-projekter, som har modtaget finansiering siden RP4, indsamlet fra næsten 54 000 websites, og samlingen vokser hele tiden.Datasættene for RP4, RP5, RP6 og RP7 er nu offentligt tilgængelige, så andre organisationer, som gerne vil bevare denne digitale arv, kan forbedre og genbruge dem.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – internetowe archiwum projektów w dziedzinie badań i rozwoju","Każdego dnia w internecie można znaleźć nowe informacje – począwszy od wpisów na blogu, a skończywszy na informacjach na temat projektów badawczych finansowanych przez UE. Strony internetowe nie są jednak dostępne wiecznie.Przykładowo tylko 7 proc. stron internetowych na temat projektów związanych z 4. programem ramowym (4PR, 1994–1998) było dostępnych w 2015 r.Strony internetowe poświęcone badaniom i rozwojowi zawierają cenne informacje dotyczące różnych aspektów, których nie można znaleźć gdzie indziej, np.oprogramowania używanego w doświadczeniachzestawów danych testowychdokumentów spoza obiegów akademickich i handlowychaktualnościmateriałów do rozpowszechniania.Dezaktywacja takich stron powoduje przepadanie cennych zasobów wiedzy.Jak temu zapobiec? Rozwiązaniem jest archiwizowanie stron internetowych.Archiwum Arquivo.pt, administrowane przez portugalską Fundację Nauki i Technologii, udostępnia online informacje naukowe i akademickie. Można w nim przeglądać projekty badawczo-rozwojowe realizowane w przeszłości. Archiwum automatycznie identyfikuje strony internetowe poświęcone projektom badawczo-rozwojowym i gromadzi ich treść. W archiwum zapisano już 52 miliony plików dotyczących projektów badawczo-rozwojowych finansowanych od 1994 r., pochodzących z blisko 54 tys. stron. Archiwum stale rozrasta się.Zbiory danych dotyczących 4PR, 5PR, 6PR i 7PR są obecnie publicznie dostępne, zatem organizacje zainteresowane ochroną tych zasobów cyfrowych mogą je przechowywać, poprawiać i ponownie wykorzystywać.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – webbarkiv för FoU-projekt","Varje dag läggs ny information ut på nätet – allt från blogginlägg till EU-finansierade forskningsprojekt. Men webben är bara ett tillfälligt medium.Endast sju procent av projektwebbplatserna inom det fjärde ramprogrammet (1994–1998) fanns kvar 2015.FoU-webbplatser innehåller ovärderlig information som inte finns på annat håll, bland annatprogramvara som används i försöksverksamhettestdataserierintressanta texter som inte passar för akademisk eller kommersiell utgivningnyhetermaterial för spridning.När webbplatserna stängs ner förlorar vi värdefull kunskap.Hur kan vi förhindra det? Svaret är webbarkivering.Arquivo.pt är ett arkiv som drivs av den portugisiska vetenskapsstiftelsen. Här sparas forskningsinformation på nätet och det är lätt att söka bland tidigare FoU-projekt. Arkivet identifierar automatiskt FoU-projektens webbplatser och samlar in innehållet. Arquivo.pt har redan sparat 52 miljoner filer från nästan 54 000 webbplatser om projekt som finansierats sedan 1994 och arkivet fortsätter att växa.Dataserierna från tidigare ramprogram för forskning är nu allmänt tillgängliga så att andra organisationer kan bevara och använda dem.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – arhiva on-line a proiectelor de cercetare și dezvoltare","Zilnic, apar on-line informații noi – de la postări pe blog la proiecte de cercetare finanțate de UE. Însă internetul este un cadru efemer.De exemplu, în 2015 numai 7 % dintre site-urile web dedicate proiectelor legate de cel de-al 4-lea program-cadru (PC4, 1994-1998) erau încă active.Site-urile din domeniul cercetării și inovării oferă informații prețioase care nu pot fi găsite în altă parte, printre care:software-uri utilizate în experimenteseturi de date de încercaredocumente din afara circuitelor de publicații academice și comercialeștirimateriale de diseminare.Dacă aceste site-uri nu mai sunt active, se pierd foarte multe cunoștințe.Cum putem evita acest lucru? Creând o arhivă web.Arquivo.pt, gestionat de Fundația portugheză pentru știință și tehnologie, menține accesul on-line la informații științifice și academice, punând la dispoziția utilizatorilor posibilitatea de a consulta ușor proiecte mai vechi din domeniul cercetării și inovării. Identifică automat site-urile proiectelor de cercetare și dezvoltare și le colectează conținutul. Arquivo.pt a salvat deja 52 de milioane de fișiere de proiecte finanțate de la PC4 și până în prezent, colectate de pe aproximativ 54 000 de site-uri și activitatea sa își urmează cursul.Seturile de date pentru PC4, PC5, PC6 și PC7 sunt acum disponibile publicului, iar organizațiile care doresc să conserve acest patrimoniu digital le pot îmbunătăți și reutiliza.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt - l'archivio online dei progetti di ricerca & sviluppo (R&S)","Ogni giorno appaiono online nuove informazioni, che vanno dai post sui blog ai progetti di ricerca finanziati dall’UE, ma il web resta un ambiente effimero. Ad esempio, solo il 7% dei siti Internet dei progetti connessi al 4º programma quadro (4º PQ, 1994-1998) era ancora online nel 2015.I siti di R&S forniscono preziose informazioni che non si trovano altrove, fra cui:software utilizzati a fini sperimentaliset di dati di provadocumenti che non rientrano nel circuito delle pubblicazioni accademiche e commercialinotiziemateriali da diffondere.Disattivando questi siti si perdono conoscenze preziose.Come possiamo evitarlo? La risposta è: creando un archivio web.Arquivo.pt, gestito dalla Fondazione portoghese per la scienza e la tecnologia, rende accessibili online le informazioni accademiche e scientifiche permettendo di consultare agevolmente i progetti di R&S del passato. Identifica automaticamente i siti di progetti R&S e ne raccoglie i contenuti. Arquivo.pt ha già salvato 52 milioni di file di progetti di R&S finanziati dal 4º PQ, raccolti da circa 54 000 siti, e continua ad archiviare materiale.I set di dati per il 4º PQ, 5º PQ, 6º PQ e 7º PQ sono disponibili al pubblico: le altre organizzazioni che desiderano conservare questo patrimonio digitale possono migliorarli e riutilizzarli.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – το διαδικτυακό αρχείο έργων έρευνας και ανάπτυξης (Ε&Α)","Καθημερινά, νέες πληροφορίες - από αναρτήσεις ιστολογίου μέχρι ερευνητικά έργα χρηματοδοτούμενα από την ΕΕ - εμφανίζονται στο διαδίκτυο. Όμως, ο ιστός είναι ένα εφήμερο μέσο.Για παράδειγμα, μόλις το 7% των ιστότοπων που είχαν σχέση με το 4ο πρόγραμμα πλαίσιο (ΠΠ 1994-1998) εξακολουθούσαν να υπάρχουν το 2015.Οι ιστότοποι Ε&Α παρέχουν πολύτιμες πληροφορίες που δεν μπορούν να βρεθούν αλλού, όπωςλογισμικά που χρησιμοποιούνται σε πειράματαομάδες δεδομένων δοκιμώνέγγραφα που δεν εμπίπτουν στα ακαδημαϊκά και εμπορικά εκδοτικά κυκλώματαειδήσειςυλικό προς διάδοση.Επομένως, με την απενεργοποίηση αυτών των ιστότοπων απαλείφεται ένα μέρος της ανθρώπινης γνώσης.Πώς μπορούμε να αποτρέψουμε αυτό το ενδεχόμενο; Η απάντηση βρίσκεται στη διαδικτυακή αρχειοθέτηση.Το Arquivo.pt, το οποίο διαχειρίζεται το πορτογαλικό Ίδρυμα Επιστημών και Τεχνολογίας, διατηρεί επιστημονικές και ακαδημαϊκές πληροφορίες στο διαδίκτυο, διευκολύνοντας έτσι τη φυλλομέτρηση παλαιότερων έργων Ε&Α. Εντοπίζει αυτόματα ιστότοπους με έργα Ε&Α και συλλέγει το περιεχόμενό τους. Μέσα από αναζήτηση σε 54.000 περίπου ιστότοπους, το Arquivo.pt έχει ήδη αποθηκεύσει 52 εκατομμύρια αρχεία έργων Ε&Α που έχουν χρηματοδοτηθεί από το 4ο ΠΠ, και ο αριθμός αυτός μεγαλώνει συνεχώς.Οι ομάδες δεδομένων για το ΠΠ4, το ΠΠ5, το ΠΠ6 και το ΠΠP7 είναι τώρα διαθέσιμες στο κοινό , ώστε και άλλοι οργανισμοί που επιθυμούν να διατηρηθεί αυτή η ψηφιακή κληρονομιά να μπορούν να την βελτιώνουν και να την επαναχρησιμοποιούν.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – Webarchiv für Forschungs- und Entwicklungsprojekte","Jeden Tag werden im Internet neue Informationen veröffentlicht – ob in Blogs oder zu EU-finanzierten Forschungsprojekten. Aber das Internet ist schnelllebig.Zum Beispiel waren 2015 nur noch 7 % der Websites von Projekten des 4. Forschungsrahmenprogramms (FP4, 1994–1998) online.FuE-Websites enthalten wertvolle Informationen, die ansonsten nicht verfügbar sind, darunterin Experimenten verwendete SoftwareTestdatensätzeDokumente außerhalb des akademischen und gewerblichen Veröffentlichungsspektrumsaktuelle Nachrichtenzur Verbreitung geeignetes MaterialDurch die Deaktivierung dieser Websites verlieren wir menschliches Wissen.Wie können wir das verhindern? Die Antwort ist: Webarchivierung.Die portugiesische Stiftung für Wissenschaft und Technologie stellt in ihrem Archiv Arquivo.pt wissenschaftliche und akademische Informationen online zur Verfügung, wodurch eine Suche in vergangenen FuE-Projekten problemlos möglich ist. FuE-Websites werden automatisch erkannt und inhaltlich erfasst. Auf Arquivo.pt wurden bereits 52 Millionen Datensätze von FuE-Projekten gespeichert, die seit dem FP4 finanziert wurden. Die Informationen stammen von 54 000 Websites. Und der Speicher wächst weiter!Die Datensätze für FP4, FP5, FP6 und FP7 sind jetzt öffentlich zugänglich. Andere Organisationen mit Interesse an der Erhaltung dieses digitalen Erbes können sie verbessern und weiterverwenden.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – pētniecības un izstrādes projektu arhīvs tiešsaistē","Katru dienu tīmeklī parādās jauna informācija — sākot no ierakstiem blogos līdz pat ziņām par ES finansētiem pētniecības projektiem. Tomēr tīmeklis ir visai nepastāvīga vide.Piemēram, tikai 7 % no to projektu tīmekļa vietnēm, kuri saistīti ar Ceturto pētniecības pamatprogrammu (FP4, 1994 – 1998), 2015. gadā joprojām darbojās.Pētniecības un izstrādes tīmekļa vietnes satur ļoti vērtīgu informāciju, kas nav pieejama citur. Piemēram, šādu:eksperimentos izmantotā programmatūra;izmēģinājumu datu kopas;dokumenti, kas nav iekļauti akadēmiskās vai komerciālās publikācijās;jaunumi;izplatīšanai domāti materiāli.Šādu vietņu darbības pārtraukšana mazina cilvēces kopējās zināšanas.Kā no tā izvairīties? Atbilde ir tīmekļa arhivēšana.Arquivo.pt, kuru uztur Portugāles Zinātnes un tehnoloģijas fonds, gādā, lai zinātniska un akadēmiska informācija būtu pieejama tīmeklī un lai būtu ērti pārlūkot pagātnē īstenotus pētniecības un izstrādes projektus. Tas automātiski atpazīst pētniecības un izstrādes projektu tīmekļa vietnes un savāc to saturu. Kopš Ceturtās pamatprogrammas laikiem Arquivo.pt jau ir saglabājis 52 miljonus pētniecības un izstrādes projektu failu, savācot tos no 54 000 vietnēm, un krājums turpina pieaugt. Ceturtās, Piektās, Sestās un Septītās pētniecības pamatprogrammas datu kopas nu ir brīvi pieejamas, lai citas organizācijas, kas vēlas saglabāt šo digitālo mantojumu, varētu tās uzlabot un izmantot atkārtoti.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – internetski arhiv istraživačkih i razvojnih projekata","Na internetu se svakog dana pojavljuju nove informacije, od objava na blogu do istraživačkih projekata koje financira EU. Međutim, internet je medij sa sadržajem kratkog vijeka trajanja.Tako će primjerice samo 7 % internetskih stranica projekata povezanih s Četvrtim okvirnim programom (FP4, 1994.–1998.) još biti aktivno 2015.Internetske stranice sa sadržajem u području istraživanja i razvoja neprocjenjiv su izvor informacija koje drugdje nije moguće pronaći, uključujućisoftver koji se primjenjuje u ispitivanjimaskupove testnih podatakadokumente koji su izvan krugova akademskog i komercijalnog izdavaštvanovostimaterijale za širenje informacija.Deaktivacija takvih internetskih stranica stoga dovodi do smanjenja količine ukupnog ljudskog znanja.Kako to možemo spriječiti? Odgovor je arhiviranje putem interneta.S pomoću internetskog arhiva Arquivo.pt, kojim upravlja portugalska Zaklada za znanost i tehnologiju, znanstvene i akademske informacije bit će trajno dostupne na internetu te će se na taj način lakše pretraživati protekle istraživačke i razvojne projekte. Arhiv automatski utvrđuje internetske stranice istraživačkih i razvojnih projekata te prikuplja njihov sadržaj. U internetskom arhivu Arquivo.pt već je spremljeno 52 milijuna datoteka povezanih s financiranim istraživačkim i razvojnim projektima još od Četvrtog okvirnog programa, prikupljenih s približno 54 000 internetskih stranica, te on i dalje raste.Skupovi podataka za Četvrti, Peti, Šesti i Sedmi okvirni program sada su javno dostupni pa ih druge organizacije zainteresirane za očuvanje tog digitalnog naslijeđa mogu unapređivati i ponovno upotrebljavati.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – el archivo online de proyectos de investigación y desarrollo (I&D)","Cada día hay más información online: desde publicaciones de blogs a proyectos de investigación financiados por la UE. Pero la web es un medio efímero.Por ejemplo, solo el 7% de los sitios web de los proyectos relacionados con el 4.º programa marco (4.º PM, 1994-1998) seguían en línea en 2015.Las web de I&D proporcionan información de valor inestimable que no se puede encontrar en otro sitio, como:programas informáticos utilizados en experimentosconjuntos de datos de pruebasdocumentos no incluidos en los circuitos de publicación académicos y comerciales noticiasmaterial de divulgación.La desactivación de esos sitios web, por consiguiente, reduce el conjunto del conocimiento humano.¿Cómo podemos evitarlo? La respuesta es: archivando páginas web.Arquivo.pt, gestionada por la fundación portuguesa para la ciencia y la tecnología, mantiene disponible online la información científica y académica, y facilita de ese modo la consulta de proyectos antiguos de I&D. Identifica automáticamente sitios web de proyectos de I&D y recopila su contenido. Arquivo.pt ya ha salvado 52 millones de archivos de proyectos de I&D financiados desde el 4.º PM, recogidos de casi 54.000 sitios web, y ese número sigue aumentando.Los conjuntos de datos del 4.º PM, 5.º PM, 6.º PM y 7.º PM están ahora a disposición pública para que otras organizaciones deseosas de conservar este patrimonio digital puedan mejorarlo y reutilizarlo.",28/09/2018,,,Website, ,"Internetinis mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros (MTTP) projektų archyvas „Arquivo.pt“","Kasdien internete pasirodo naujos informacijos – nuo tinklaraščių įrašų iki ES finansuojamų mokslinių tyrimų projektų. Tačiau internetas – nepastovi terpė.Pavyzdžiui, tik 7 % projektų svetainių, susijusių su 4 bendrąja programa (BP 4, 1994–1998 m.), tebeveikė ir 2015 m.Mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros svetainėse pateikiama neįkainojamos informacijos, kurios negalima rasti niekur kitur, pavyzdžiui:kokia programinė įranga naudota eksperimentams,bandymų duomenų rinkiniai,dokumentai, kurie neskelbiami akademinėje ir komercinėje literatūroje,naujienos,medžiaga sklaidai.Todėl tokioms svetainėms nustojus veikti sumažėja žmogaus sukauptų žinių.Kaip galime to išvengti? Internetiniu archyvavimu.Archyve „Arquivo.pt“, kurį prižiūri Portugalijos mokslo ir technologijų fondas, mokslinė ir akademinė informacija tebėra pasiekiama internetu. Jame lengva naršyti ankstesnius MTTP projektus. Jis automatiškai aptinka MTTP projektų svetaines ir surenka jų turinį. „Arquivo.pt“ jau išsaugota 52 mln. MTTP projektų, finansuotų nuo BP 4 ir surinktų iš beveik 54 000 interneto svetainių, rinkmenų. Jis plečiamas ir toliau.BP 4, BP 5, BP 6 ir BP 7 duomenų rinkiniai dabar yra prieinami viešai, todėl kitos organizacijos, norinčios išsaugoti šį skaitmeninį paveldą, gali juos tobulinti ir panaudoti dar kartą.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – cartlann ar líne na dtionscadal taighde agus forbartha","Gach lá, foilsítear eolas nua ar líne, ó phostálacha blag go tionscadail taighde a fhaigheann maoiniú ón Aontas. Ach is meán gearrshaolach é an t-idirlíon.Mar shampla, faoi 2015 ní raibh ach 7% de shuíomhanna gréasáin na dtionscadal a bhí bainteach leis an gceathrú creatchlár (FP4, 1994-1998) fós beo ar líne.Ar shuíomhanna gréasáin taighde agus forbartha, is féidir teacht ar eolas nach mbíonn le fáil in aon áit eile, mar shamplabogearraí a úsáidtear i dturgnaimhtacair sonraí tástáladoiciméid nach mbíonn teacht orthu i réimsí foilsitheoireachta acadúla ná tráchtálanuachtábhar atá le scaipeadh.Nuair a chuirtear suíomhanna gréasáin den sórt sin as feidhm, laghdaítear stór eolais an duine.Conas is féidir linn sin a sheachaint? Is é cartlannú gréasáin an freagra.Cuireann Arquivo.pt, atá á reáchtáil ag Fondúireacht na Portaingéile um Eolaíocht agus Teicneolaíocht, eolas acadúil agus eolaíoch ar fáil ar líne, rud a fhágann go bhfuiltear in ann tionscadail taighde agus forbartha a rinneadh cheana a bhrabhsáil go héasca. Déanann sé suíomhanna gréasáin tionscadal taighde agus forbartha a aithint go huathoibríoch agus bailíonn sé an t-ábhar atá orthu. Tá 52 mhilliún comhad ó thionscadail taighde agus forbartha, a maoiníodh ó bhí FP4 ann, sábháilte ag Arquivo.pt cheana féin. Bailíodh na comhaid ó nach mór 54,000 suíomh gréasáin, agus tá an líon sin ag méadú i gcónaí.Tá na tacair sonraí le haghaidh FP4, FP5, FP6 agus FP7 anois ar fáil don phobal, ionas gur féidir le heagraíochtaí eile ar mian leo an oidhreacht dhigiteach seo a chaomhnú iad a fheabhsú agus a athúsáid.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – Teadus- ja arendusprojektide veebiarhiiv","Iga päev ilmub veebi uut teavet – blogipostitustest kuni ELi rahastatud teadusprojektideni. Kuid veebis on teabel siiski lühike eluiga.Näiteks oli neljanda raamprogrammiga (1994–1998) seotud projektide veebisaitidest aastaks 2015 veebis ainult 7%.Teadus- ja arendusteemalised veebisaidid on hindamatu väärtusega teave, mida mujalt ei leia. Selle hulka kuulub:katsetes kasutatud tarkvara,katseandmete kogumid,dokumendid, mida ei avaldata akadeemiliste ega kaubanduslike väljaannetena, uudised,jagatud materjal.Selliste veebisaitide kadumine internetist kahandab teadmiste hulka kahetsusväärselt.Kuidas saab seda ennetada? Internetis arhiveerides!Arquivo.pt, mida haldab Portugali teadus- ja tehnoloogiaühendus , hoiab teadus- ja akadeemilise teabe internetis kättesaadavana ja teeb varasemate teadus- ja arendusprojektide otsimise lihtsaks. See tunneb teadus- ja arendusprojektide veebisaidid automaatselt ära ning koondab nende sisu. Arquivo.pt on päästnud juba 52 miljonit neljandast raamprogrammist rahastatud teadus- ja arendusprojektidega seotud faili, mis koguti kokku ligikaudu 54 000 veebisaidilt. Ja see arv on kasvamas.Neljanda, viienda, kuuenda ja seitsmenda raamprogrammi andmekogumid on nüüd avalikult kättesaadavad ning muud digitaalset pärandit säilitada soovivad organisatsioonid saavad seda täiustada ja taaskasutada.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt — онлайн архив на проекти за научноизследователска и развойна дейност","Всеки ден в интернет се публикува нова информация — от публикации в блогове до научноизследователски проекти, финансирани от ЕС. Интернет обаче е нетрайна среда.Така например през 2015 г. едва 7 % от уебсайтовете на проекти по 4-тата рамкова програма (4РП, 1994—1998 г.) все още са били онлайн.Уебсайтовете за изследователска и развойна дейност предоставят ценна информация, която не може да се намери другаде, включителнософтуер, използван при изследваниянабори от данни от изпитваниядокументи, различни от академични и търговски публикацииновиниинформационни материали.Ето защо дезактивирането на подобни уебсайтове е в ущърб на общия сбор от човешки познания.Как можем да предотвратим това? Чрез архивиране на уебсайтове.Уебсайтът Arquivo.pt, управляван от Португалската фондация за наука и технологии, съхранява достъпа до научни и академични данни онлайн, като предоставя лесна възможност за разглеждане на стари проекти за научноизследователска и развойна дейност (НИРД). Той открива автоматично уебсайтове на проекти за НИРД и събира тяхното съдържание. На Arquivo.pt вече са запазени 52 млн. файла от близо 54 000 уебсайта на научноизследователски проекти, финансирани от 4РП насам, и продължават да се архивират нови и нови сайтове.Наборите от данни за 4РП, 5РП, 6РП и 7РП вече са публично достъпни, за да може и други организации, които желаят да опазят това цифрово наследство, да ги подобряват и използват.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – l-arkivju online ta’ proġetti ta’ riċerka u żvilupp (R&Ż)","Kull jum, informazzjoni ġdida - li tvarja minn blog posts għal proġetti ta’ riċerka ffinanzjati mill-UE - tidher online. Madankollu, l-internet huwa mezz effimeri.Pereżempju, 7% biss tas-siti web ta’ proġetti assoċjati mar-4 programm kwadru (FP4, 1994-1998) kienu għadhom attivi sal-2015.Is-siti web tar-R&Ż jipprovdu informazzjoni ta’ valur kbir li ma tistax tinstab banda oħra, inklużisoftware użat f’esperimentisettijiet ta’ data ta’ testijietdokumenti li jaqgħu barra ċ-ċirkwiti ta’ pubblikazzjoni akkademiċi u kummerċjaliaħbarijietmaterjal għad-disseminazzjoni.Id-diżattivazzjoni ta’ siti web simili b’hekk teżawrixxi s-somma tal-għarfien uman.Kif nistgħu nevitaw dan? It-tweġiba hija l-arkivjar tal-web.Arquivo.pt, immexxi mill-Fondazzjoni Portugiża tax-Xjenza u t-Teknoloġija, iżomm informazzjoni xjentifika u akkademika disponibbli online, u jagħmilha faċli biex tibbrawżja proġetti tar-R&Ż fil-passat. Jidentifika b’mod awtomatiku s-siti web tar-R&Ż u jiġbor il-kontenut tagħhom. Arquivo.pt diġà salva 52 miljun fajl ta’ proġetti tar-R&Ż ffinanzjati mill-FP4, miġbura minn kważi 54 000 sit web, u qiegħed dejjem jikber.Is-settijiet ta’ data għall-FP4, FP5, FP6 u FP7 issa huma disponibbli pubblikament, sabiex organizzazzjonijiet oħra ħerqana li jippreżervaw dan il-wirt diġitali jkunu jistgħu jittejbu u jintużaw mill-ġdid.",28/09/2018,,,Website, ,"Arquivo.pt – the online archive of research & development (R&D) projects","Each day, new information - ranging from blog posts to EU-funded research projects - appears online. Yet the web is an ephemeral medium.For example, just 7% of project websites associated with the 4th framework programme (FP4, 1994-1998) were still live by 2015.R&D websites provide invaluable information that cannot be found elsewhere, includingsoftware used in experimentstest data setsdocuments falling outside the academic and commercial publishing circuitsnewsmaterial for dissemination.Deactivating such websites thus depletes the sum of human knowledge.How can we prevent this? The answer is web archiving.Arquivo.pt, run by the Portuguese Foundation for Science and Technology, keeps scientific and academic information available online, making it easy to browse through past R&D projects. It automatically identifies R&D project websites and collects their content. Arcquivo.pt has already saved 52 million files of R&D projects financed since FP4, gathered from nearly 54 000 websites, and it keeps on growing.The datasets for FP4, FP5, FP6 and FP7 are now publicly available , so other organisations keen to preserve this digital heritage can improve and reuse them.",28/09/2018,,,Website, ,"INTERPRETBANK — software per interpreti","Ti stai preparando ad un lavoro d'interpretazione e il tempo stringe? Serve creare rapidamente un glossario da riutilizzare in caso di bisogno?  Oppure sei soltanto curioso di sapere come l'elaborazione del linguaggio naturale abbia migliorato gli strumenti terminologici?Il software InterpretBank aiuta gli interpreti professionisti nelle varie fasi del loro lavoro.Consente di creare, gestire e memorizzare glossari e recuperare facilmente la terminologia, anche nel corso dell'interpretazione. È possibile accedere ai glossari dal computer o da qualsiasi dispositivo mobile.InterpretBank ti aiuterà a:cercare rapidamente la terminologia necessaria in cabinacreare velocemente glossari utilizzando una vasta gamma di risorse terminologicheindividuare i concetti chiaveestrarre termini manualmente da testi paralleli.Altre caratteristiche fondamentali del software:corregge automaticamente gli errorinon tiene conto di accenti, maiuscole o minuscolescarica automaticamente da EUR-Lex la legislazione pertinente (progettato principalmente per gli interpreti che lavorano presso le istituzioni dell'UE)è compatibile con il riconoscimento vocaletutti i dati vengono salvati sul computer dell'utente (edizione per interpreti freelance)banca dati comune su server per imprese e istituzioniversione integrale per Windows e Mac.Il software viene costantemente arricchito con maggiori risorse, sia online che offline, e nuove caratteristiche.È possibile testarlo per 28 giorni.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK — vertėjams žodžiu skirta programinė įranga","Rengiatės versti žodžiu ir dėl to jaučiate įtampą? Jums reikia greitai pasiruošti paprastą naudoti žodynėlį?  O gal tiesiog smalsu sužinoti, kaip dėl natūralios kalbos apdorojimo tobulėja terminologijos priemonės?Programinė įranga „InterpretBank“ padeda profesionaliems vertėjams žodžiu įvairiais jų darbo etapais – nuo pasirengimo užduočiai iki vertimo žodžiu.Ja naudojantis paprasta rengti ir tvarkyti žodynėlius, įsiminti terminus, taip pat juos susirasti – net ir tuo metu, kaip verčiate. Savo žodynėliuose galima naršyti naudojantis kompiuteriais arba bet kokiais mobiliaisiais įrenginiais.Programinė įranga „InterpretBank“ jums padės:būnant kabinoje greitai susirasti žodžius,greitai pasirengti žodynėlius naudojantis įvairiais terminologijos ištekliais,išskirti pagrindines sąvokas,lengvai patiems išsirinkti terminus iš lygiagrečių tekstų.Kitos svarbios funkcijos:automatinis klaidų taisymas,kirčiuotų ir nekirčiuotų, didžiųjų ir mažųjų raidžių neskyrimas,automatinis svetainėje „EUR-Lex“ skelbiamų teisės aktų atsisiuntimas (ši funkcija skirta visų pirma ES institucijose dirbantiems vertėjams žodžiu),suderinamumas su sakytinės kalbos atpažinimu,visų duomenų išsaugojimas naudotojo kompiuteryje (skirta laisvai samdomiems vertėjams),bendra duomenų bazė serveryje įmonėms ir institucijoms,versija, skirta „Windows“ ir „Mac“.Į priemonę nuolat įtraukiama naujų išteklių, tiek internetinių, tiek neinternetinių, ir naujų funkcijų.Užsiregistruokite ją išbandyti 28 dienas.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK — Software voor tolken","Bent u gestrest omdat u een belangrijke tolkopdracht moet voorbereiden? Moet u nog snel even een gebruiksvriendelijke woordenlijst maken?  Of bent u gewoon nieuwsgierig naar de vooruitgang op het gebied van terminologiehulpmiddelen voor tolken?InterpretBank is een programma voor de professionele tolk dat nuttig is bij de voorbereiding van tolkopdrachten.Het helpt u woordenlijsten aan te maken, te beheren en te memoriseren, zelfs tussen het tolken door. U kunt vanaf uw eigen computer of via elk mobiel apparaat bij uw woordenlijsten.Met InterpretBank kunt u:snel woorden opzoeken in de cabinein een handomdraai nieuwe woordenlijsten maken op basis van allerlei terminologiebronnenbelangrijke begrippen inventariserenmakkelijk termen uit parallelle teksten extraherenAndere belangrijke kenmerken:automatische correctie van foutenniet accent- en hoofdlettergevoeligautomatisch downloaden van wetgeving uit EUR-Lex (handig voor tolken bij de EU-instellingen)te combineren met spraakherkenninglokale gegevensopslag op de computer van de gebruiker (freelance-editie)gegevensopslag in een gezamenlijke centrale databank voor bedrijven en instellingenversies voor Windows en MacBovendien komen er nog steeds nieuwe online- en offlinehulpbronnen en features bij.Meld u aan voor een proefversie van 28 dagen.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK — software pro tlumočníky","Připravujete se na náročné tlumočení? Potřebujete si rychle vytvořit přehledný glosář?  Nebo si chcete jen tak vyzkoušet, jak vypadají nejmodernější terminologické nástroje?Aplikace InterpretBank je určena především profesionálním tlumočníkům, kterým usnadňuje jak přípravu, tak samotné tlumočení.Lze ji využít k vytváření, úpravám a memorování glosářů i k zobrazování termínů během samotného tlumočení. Glosáře vytvořené v aplikaci InterpretBank můžete používat na vašem počítači nebo jakémkoli mobilním zařízení.InterpretBank umožňuje:rychle vyhledávat termíny během tlumočení v kabiněvytvářet glosáře za použití široké škály terminologických zdrojůidentifikovat v textu hlavní pojmysnadno termíny manuálně extrahovat z paralelních textů.Další funkce:automaticky opravuje chybyrozlišuje velká malá/písmena a diakritikuautomaticky stahuje texty z EUR-Lexu (právní předpisy určené především pro tlumočníky pracující pro orgány EU)lze používat s nástroji pro automatické rozpoznávání řečivšechna data se ukládají v počítači uživatele (verze pro freelancery)umožňuje sdílení databází na serveru (verze pro podniky a instituce)Plná verze je k dispozici pro Windows i Mac.Nástroj je trvale rozšiřován o další zdroje (online i offline) a o nové funkce.Zkušební verze je po dobu 28 dnů k dispozici zdarma.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK — szoftver tolmácsoknak","Stresszesnek érzi a tolmácsolásra való felkészülést? Könnyen használható glosszáriumot szeretne készíteni?  Vagy egyszerűen csak kíváncsi rá, hogy a természetesnyelv-feldolgozás hogyan javítja a terminológiai eszközöket?Az InterpretBank szoftver a hivatásos tolmácsokat segíti munkájuk során, a felkészüléstől egészen a tolmácsolásig.A tolmácsok a szoftver segítségével glosszáriumokat készíthetnek, kezelhetnek és memorizálhatnak, valamint könnyen kikereshetik a termiunusokokat, még tolmácsolás közben is. A glosszáriumokhoz számítógépen vagy mobil eszközön férhetnek hozzá.Az InterpretBank segítségével Ön:a tolmácskabinban is gyorsan kikeresheti a kívánt szavakat,könnyen készíthet glosszáriumokat a terminológiai források széles skálájának felhasználásával,beazonosíthatja a legfontosabb fogalmakat,manuálisan kereshet ki fogalmakat párhuzamos szövegekből.A szoftver további funkciói:A hibákat automatikusan kijavítja.Nem különbözteti meg a kis- és nagybetűket, valamint az ékezetes és az ékezet nélküli betűket.Automatikusan letölti a vonatkozó jogszabályokat az EUR-Lexről (ez a funkció elsősorban az uniós intézményeknél dolgozó tolmácsoknak készült).Kompatibilis a beszédfelismerő programokkal.Az adatokat a felhasználó számítógépére menti el (a szabadúszóknak szánt verzióban).Megosztott, szerveralapú adatbázist használ (a vállalkozásoknak és az intézményeknek szánt verzióban).A teljes verzió Windows-ra és Mac-ra is telepíthető.Az eszközt további (offline és online) források, valamint új funkciók hozzáadásával folyamatosan frissítjük.Próbálja ki a szoftvert! Az InterpretBank 28 napig ingyenesen használható.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK – tarkvara suulistele tõlkidele","Pabistate enne oma suulise tõlke tööotsa? Peate kiiresti koostama hõlpsasti taaskasutatava sõnastiku?  Või huvitab teid lihtsalt see, kuidas on loomulik keeletöötlus parandanud terminoloogiavahendeid?InterpretBank tarkvara aitab kutselisi tõlke alates suuliseks tõlkeks ettevalmistumise etapist.See aitab teil luua, hallata ja salvestada sõnastikke ning kasutada tõlkimise ajal hõlpsasti terminoloogiat. Te saate oma sõnastikele juurde pääseda nii arvuti kui ka mobiilseadme vahendusel.InterpretBank aitab teilkabiinis töötades otsida kiiresti sõnukoostada kiiresti sõnastikke, kasutades erinevaid terminoloogiaallikaidteha selgeks põhimõistedhõlpsasti leida mõisteid paralleelsetest tekstidest.Muud peamised funktsioonid:automaatne vigade parandusrõhu- ja tõstutundetuautomaatne õigusaktide allalaadimine EUR-lexist (mõeldud peamiselt ELi institutsioonides töötavatele suulistele tõlkidele)ühildub kõnetuvastustarkvaragakõik andmed salvestatakse kasutaja arvutis (vabakutseliste tõlkide tarkvara)jagatud serveripõhine andmebaas ettevõtjatele ja institutsioonideletäielik versioon Windows ja Mac operatsioonisüsteemidele.Rohkem vahendeid nii veebipõhiseks kui ka veebiväliseks kasutamiseks. Tarkvarale lisatakse pidevalt uusi funktsioone.Registreeru, et proovida tarkvara 28 päeva jooksul.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK – programska oprema za tolmače","Imate pred začetkom tolmačenja tremo? Morate hitro pripraviti glosar, ki bo enostaven za uporabo?  Ali vas morda samo zanima, kako je obdelava naravnega jezika pripomogla k izboljšanju terminoloških orodij.Programska oprema InterpretBank je namenjena poklicnim tolmačem pri pripravi na tolmačenje in njegovi izvedbi.Pomagala vam bo pri pripravi, vodenju in pomnenju glosarjev ter lažjem iskanju izrazja celo med samim tolmačenjem. Do glosarjev lahko dostopate prek računalnika ali mobilne naprave.InterpretBank omogoča naslednje:hitro iskanje besed v kabinihitro pripravo glosarjev z uporabo obsežnega nabora terminoloških virovopredelitev ključnih pojmovenostavno luščenje izrazov iz vzporednih besedilDruge pomembne možnosti:samodejna poprava napakne razlikuje med naglasi ter velikimi in malimi črkamisamodejni prenos zakonodaje iz podatkovne zbirke EUR-Lex (predvsem za tolmače, ki delajo za institucije EU)združljivost s sistemi za prepoznavanje govoravsi podatki se shranijo na uporabnikov računalnik (izdaja za samostojne tolmače)skupna podatkovna baza na strežniku za podjetja in institucijena voljo je celotna različica za operacijska sistema Windows in MacProgramsko opremo ves čas dopolnjujemo z novimi viri (na spletu in drugje) in funkcijami.Prijavite se na 28-dnevno preizkusno uporabo.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK — lietojumprogramma tulkiem","Vai, gatavojoties mutvārdu tulkošanas darbam, esat lielā stresā? Ir vajadzība ātri izveidot glosāriju, kas ērti lietojams atkārtoti?  Varbūt jums vienkārši ir ziņkāre pētīt, kā dabiskās valodas apstrāde ir uzlabojusi terminoloģijas rīkus.Lietotne “InterpretBank” palīdz profesionāliem tulkiem gan gatavoties konkrētam darba uzdevumam, gan reāli tulkot.Tā jums palīdzēs izveidot, pārvaldīt un iegaumēt glosārijus un ērti izgūt terminus (pat tulkošanas laikā). Saviem glosārijiem varat piekļūt no datora vai jebkuras mobilās ierīces.“InterpretBank” jums palīdzēs:ātri sameklēt vārdus, atrodoties tulkošanas kabīnē,ātri izveidot glosārijus, izmantojot dažādus terminoloģijas resursus,apzināt svarīgākos jēdzienus,ērti izgūt terminus (manuāli) no paralēliem tekstiem.Citas svarīgas funkcijas:automātiski izlabo kļūdas,neņem vērā uzsvara zīmes un atšķirību starp lielajiem un mazajiem burtiem,automātiski lejupielādē tiesību aktus no “EUR-Lex” (šī funkcija domāta galvenokārt tulkiem, kas sadarbojas ar ES iestādēm),savietojams ar runas atpazīšanu,visi dati tiek saglabāti lietotāja datorā (pašnodarbinātajiem domātajā versijā),koplietota datubāze, kas glabājas serverī (uzņēmumiem un iestādēm domātajā versijā),pilna versija operētājsistēmām “Windows” un “Mac”.Rīku nemitīgi papildina ar jauniem resursiem (gan tiešsaistes, gan bezsaistes) un ar jaunām funkcijām.Piesakieties uz 28 dienas ilgu izmēģināšanas periodu.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK – verktyg för tolkar","Är det stressigt att förbereda sig för ett tolkjobb? Vill du snabbt kunna skapa en ordlista som du lätt kommer åt? Eller vill du bara veta mer om hur bearbetningen av naturligt språk har förbättrat terminologiverktygen?InterpretBank hjälper dig att förbereda dig inför ett tolkuppdrag och under själva tolkningen.Med verktyget kan du skapa, hantera och spara ordlistor och enkelt leta upp termer, även när du sitter i båset. Du har tillgång till dina ordlistor från både datorn och mobilen.InterpretBank hjälper dig attsnabbt kolla upp ord i tolkbåsetsnabbt skapa ordlistor med hjälp av olika terminologiresurseridentifiera viktiga begreppenkelt extrahera termer manuellt från parallella texter.Andra funktioner:Rättar fel automatisktGör ingen skillnad på accenter eller små och stora bokstäverHämtar lagstiftning från EUR-Lex (särskilt för tolkar som arbetar för EU:s institutioner)Kompatibel med taligenkänningAlla uppgifter sparas på användarens dator (frilansversionen)Delad databas på server för företag och institutionerFull version för Windows och MacVerktyget uppdateras fortlöpande med nya funktioner och fler resurser, både online och offline.Registrera dig för att testa i 28 dagar.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK — Software para intérpretes","Fica num estado de grande tensão quando tem de preparar um trabalho de interpretação? Precisa de criar rapidamente um glossário de reutilização fácil?  Ou talvez sinta simplesmente curiosidade em explorar a forma como o tratamento da linguagem natural melhorou as ferramentas terminológicas.O software InterpretBank ajuda no trabalho dos intérpretes profissionais, desde a preparação à interpretação propriamente dita.Ajuda a criar, gerir e guardar glossários, assim como a recuperar facilmente a terminologia, mesmo durante a o trabalho de interpretação. Permite aceder aos seus glossários a partir do seu computador ou equipamento móvel.O InterpretBank ajuda a:procurar rapidamente termos quando em cabinacriar rapidamente glossários, recorrendo a uma vasta gama de recursos de terminologiaidentificar conceitos-chaveextrair termos, de forma fácil e manual, a partir de textos paralelosOutras características específicas:corrige os erros automaticamenteé insensível aos acentos e a maísculas e minúsculasdescarrega  automaticamente a legislação do EUR-Lex (concebido principalmente para os intérpretes que trabalham para as instituições da UE)é compatível com o reconhecimento vocalguarda todos os dados no computador do utilizador (edição freelance)oferece uma base de dados partilhada, baseada num servidor, para empresas e instituiçõespropõe uma versão completa para Windows e Mac.A aplicação é objeto de atualizações constantes com novos recursos, tanto em linha como fora de linha, e novas funcionalidades.Inscreva-se para beneficiar de um período de teste gratuito de 28 dias.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK – softvér pre tlmočníkov","Je pre vás príprava na tlmočenie psychicky veľmi náročná? Potrebujete si rýchlo vytvoriť slovník, ktorý môžete jednoducho znova využiť? A možno sa len zaujímate o to, ako sa spracovaním prirodzeného jazyka zlepšili terminologické nástroje.Softvér InterpretBank pomáha profesionálnym tlmočníkom od fázy prípravy až po tlmočenie.Umožňuje vytvárať, spravovať slovníky a zapamätávať si ich obsah a jednoducho vyhľadávať terminológiu, aj počas tlmočenia. K slovníkom máte prístup z počítača alebo z akéhokoľvek mobilného zariadenia.InterpretBank vám pomôže:rýchlo vyhľadávať slová, keď ste v kabíne,rýchlo vytvárať slovníky s použitím širokej škály terminologických zdrojov,identifikovať kľúčové pojmy,jednoducho získavať termíny z paralelných textov.Ďalšie kľúčové prvky:automatická oprava chýb,nerozlišovanie veľkých a malých písmen ani diakritiky,automatické sťahovanie právnych predpisov z databázy EUR-Lex (určené predovšetkým pre tlmočníkov pracujúcich pre inštitúcie EÚ),kompatibilita s rozpoznávaním reči,všetky údaje sa ukladajú na počítači používateľa (verzia pre externých tlmočníkov),spoločná serverová databáza pre podniky a inštitúcie,úplná verzia pre operačné systémy Windows a Mac.Nástroj sa neustále dopĺňa ďalšími online aj offline zdrojmi a novými prvkami.Vyskúšajte softvér bezplatne na 28 dní.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK — työkalu tulkin työn tueksi","Stressaako tulkkauskeikalle valmistautuminen? Kokoatko sanastoa, jota haluat käyttää vastaisuudessakin?  Kiinnostaako, miten luonnollisen kielen käsittelyn kehitys on parantanut termityökaluja?InterpretBank-ohjelma auttaa tulkkeja työtehtävissään ja niihin valmistautumisessa.Ohjelman avulla voi luoda, hallinnoida ja opetella sanastoja sekä tehdä termihakuja nopeasti myös tulkkauksen aikana. Sanastoihin pääsee kätevästi tietokoneelta tai mobiililaitteelta.InterpretBankin avulla voihakea nopeasti termejä tulkkikopissaluoda sanastoja kattavien terminologiaresurssien tuellapoimia tausta-aineistosta keskeiset käsitteetpoimia helposti käsitteitä manuaalisesti rinnakkaisteksteistä.Muita keskeisiä ominaisuuksia:automaattinen virheiden korjaushakutoiminto ei erottele suur- ja pienaakkosia eikä tarkkeellisia kirjaimiaEU-säädökset ladataan automaattisesti EUR-Lex-tietokannasta (toiminto on suunniteltu EU:n toimielimissä työskenteleville tulkeille)yhteensopiva puheentunnistuksen kanssakaikki data tallennetaan käyttäjän laitteelle (freelance-versio)palvelinpohjainen tietokanta yrityksille ja laitoksilleWindows- ja Mac-versiot.Työkaluun lisätään jatkuvasti uusia ominaisuuksia sekä verkkopohjaisia ja muita resursseja.Ohjelmaa voi kokeilla maksutta 28 päivän ajan.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK — software għall-interpreti","Tinsab stressjat tipprepara għal impjieg bħala interpretu? Teħtieġ tibni malajr glossarju faċli li tużah mill-ġdid?  Jew forsi sempliċement kurjuż li tesplora kif l-ipproċessar tal-lingwa naturali ttejjeb bl-għodod tat-terminoloġija.Is-software InterpretBank jgħin l-interpreti professjonali, mill-preparazzjoni ta’ assenjament għall-interpretazzjoni.Hu jgħinek toħloq, timmaniġġja u timmemorizza glossarji, u ssib b’mod faċli t-terminoloġija, anki waqt l-interpretazzjoni. Tista’ taċċessa l-glossarji tiegħek mill-kompjuter tiegħek jew minn kwalunkwe apparat mobbli.InterpretBank se jgħinek:tfittex malajr kliem fil-kabinatoħloq glossarji malajr bl-użu ta’ firxa wiesgħa ta’ riżorsi ta’ terminoloġijatidentifika konċetti ewlenintislet b’mod faċli termini manwalment minn testi paralleli.Karatteristiċi ewlenin oħrajn:Korrezzjoni awtomatika tal-iżbaljiInsensittiv għall-aċċenti u t-tipiJiddawnlowdja b’mod awtomatiku l-leġiżlazzjoni tal-EUR-Lex (iddisinjat primarjament għal interpreti li jaħdmu mal-istituzzjonijiet tal-UE).Kompatibbli mar-rikonoxximent tat-taħditId-data kollha hi ssejvjata fil-kompjuter tal-utent (edizzjoni freelance)Bażi tad-data xxerjata fuq is-server għan-negozji u l-istituzzjonijietVerżjoni sħiħa għall-Windows u l-Mac.Aktar riżorsi, kemm online kif ukoll offline, u karatteristiċi ġodda qed jiġu b’mod konsistenti integrati fl-għodda.Agħmel is-sign up għal prova ta’ 28 ġurnata.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK – logiciel pour interprètes","Vous préparez une interprétation et vous êtes stressé(e)? Vous devez élaborer rapidement un glossaire facile à réutiliser?  Ou vous souhaitez simplement savoir comment le traitement du langage naturel a permis d’améliorer les outils terminologiques?Le logiciel InterpretBank aide les interprètes professionnels à toutes les étapes de leur travail, de la préparation à l’interprétation.Il permet de créer, gérer et mémoriser des glossaires, et de récupérer facilement de la terminologie, même pendant une interprétation. Vous pouvez accéder à vos glossaires à partir de votre ordinateur ou de tout appareil mobile.InterpretBank vous aide à:rechercher rapidement des termes en cabine;créer des glossaires rapidement à partir d'un large éventail de ressources terminologiques;identifier des concepts clés;extraire des termes manuellement à partir de textes parallèles.Autres caractéristiques essentielles:corrige automatiquement les erreurs;ne tient pas compte des accents ni des majuscules/minuscules;télécharge automatiquement la législation d’EUR-Lex (conçu principalement pour les interprètes travaillant avec les institutions de l’UE);compatible avec la reconnaissance vocale;toutes les données sont sauvegardées sur l’ordinateur de l’utilisateur (édition pour les interprètes freelance);base de données commune basée sur un serveur pour les entreprises et les institutions;version complète pour Windows et Mac.Le logiciel est constamment enrichi de ressources supplémentaires, en ligne et hors ligne, ainsi que de nouvelles fonctionnalités.Essayez-le pendant 28 jours.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK – softver za usmene prevoditelje","Pod stresom ste dok se pripremate za prevoditeljski zadatak? Trebate brzo izraditi pojmovnik kojim ćete se moći lako ponovno koristiti?  Ili vas jednostavno zanima kako je obrada prirodnog jezika poboljšala terminološke alate?Softver InterpretBank pomaže usmenim prevoditeljima od pripreme zadatka do samog usmenog prevođenja.Pomoći će vam u izradi, uređivanju i memoriranju pojmovnika te jednostavnom pretraživanju terminologije, čak i dok prevodite. Pojmovnicima možete pristupiti s vlastitog računala ili bilo kojeg mobilnog uređaja.InterpretBank će vam pomoći da:brzo potražite riječi u kabinibrzo izradite pojmovnike koristeći se velikim brojem terminoloških izvorautvrdite ključne konceptena jednostavan način ručno izvučete pojmove iz usporednih tekstova.Ostale ključne značajke:automatski ispravlja pogreškenije osjetljiv na naglaske ni velika i mala slovaautomatski preuzima zakonodavstvo objavljeno na EUR-Lexu (osmišljeno prvenstveno za usmene prevoditelje koji rade s institucijama EU-a)kompatibilan je sa softverom za prepoznavanje govorasvi se podaci spremaju na korisnikovo računalo (verzija za vanjske usmene prevoditelje)dijeljena baza podataka na poslužitelju za poduzeća i institucijepuna verzija za operativne sustave Windows i Mac.Više se izvora, na internetu i izvan njega, te novih značajki konstantno integrira u alat.Isprobajte softver besplatno tijekom 28 dana.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK — Software für Dolmetscher/innen","Zeitdruck bei der Vorbereitung auf einen Dolmetschauftrag? Brauchen Sie rasch ein leicht wiederverwendbares Glossar?  Vielleicht sind Sie auch einfach nur neugierig, wie sich Terminologiewerkzeuge dank Sprachverarbeitung verbessert haben.Die InterpretBank-Software leistet Profis wertvolle Unterstützung bei der Auftragsvorbereitung und beim Dolmetschen selbst.InterpretBank erleichtert Ihnen die Erstellung und Verwaltung sowie das Einprägen von Glossaren und erlaubt Ihnen rasches Nachschlagen von Terminologie, auch während des Dolmetschens. Sie können mit Ihrem Computer oder einem mobilen Gerät auf Ihre Glossare zugreifen.InterpretBank unterstützt Sie bei folgenden Tätigkeiten:rasche Terminologieabfrage in der KabineErstellung von Glossaren unter Verwendung eines breiten Spektrums an TerminologieressourcenErmittlung von Schlüsselbegriffenrasche manuelle Extraktion von Ausdrücken aus parallelen Texten.Weitere wichtige Funktionen:automatische FehlerkorrekturNichtberücksichtigung von Akzenten sowie Groß- und Kleinschreibungautomatisches Herunterladen von Rechtsvorschriften aus EUR-Lex (vorwiegend für Dolmetscher/innen der EU-Institutionen konzipiert)kompatibel mit SpracherkennungSpeicherung sämtlicher Daten auf dem Nutzergerät (Freelance-Version)gemeinsame serverbasierte Datenbank für Unternehmen und Institutionenvollständige Version für Windows und Mac.Weitere Online- und Offline-Ressourcen sowie neue Funktionen werden ständig in die Anwendung integriert.Testen Sie das Tool 28 Tage lang.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK - λογισμικό για διερμηνείς","Έχετε άγχος όταν προετοιμάζεστε για διερμηνεία; Θέλετε να δημιουργήσετε γρήγορα ένα γλωσσάριο που θα μπορεί εύκολα να επαναχρησιμοποιηθεί;  Ή μήπως έχετε απλώς την περιέργεια να δείτε σε ποιο βαθμό η επεξεργασία της φυσικής γλώσσας έχει βελτιώσει τα ορολογικά εργαλεία;Το λογισμικό InterpretBank βοηθά τους επαγγελματίες διερμηνείς από την προετοιμασία μέχρι το τελικό στάδιο της διερμηνείας.Βοηθά στη δημιουργία, τη διαχείριση και την αποθήκευση γλωσσαρίων, καθώς και στην εύκολη ανάκτηση ορολογίας, ακόμη και κατά τη διάρκεια της διερμηνείας. Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στα γλωσσάριά σας από τον υπολογιστή σας ή οποιαδήποτε κινητή συσκευή.Το λογισμικό InterpretBank σάς βοηθά:να βρίσκετε γρήγορα λέξεις στην καμπίνα διερμηνείαςνα δημιουργείτε γρήγορα γλωσσάρια βάσει ποικίλων ορολογικών πηγώννα βρίσκετε σημαντικές έννοιεςνα εξάγετε εύκολα όρους από παράλληλα κείμενα.Άλλα βασικά χαρακτηριστικά:Διορθώνει αυτόματα τα σφάλματαΔεν επηρεάζεται από τόνους και κεφαλαία/πεζάΤηλεφορτώνει αυτόματα νομοθεσία από τη βάση EUR-Lex (έχει σχεδιαστεί κυρίως για διερμηνείς που εργάζονται στα θεσμικά όργανα της ΕΕ)Είναι συμβατό με την τεχνολογία αναγνώρισης φωνήςΌλα τα δεδομένα αποθηκεύονται στον υπολογιστή του χρήστη (έκδοση για εξωτερικούς συνεργάτες).Παρέχει κοινή βάση δεδομένων, βασιζόμενη σε εξυπηρετητή, για τις επιχειρήσεις και τα θεσμικά όργανα.Είναι διαθέσιμο σε πλήρη έκδοση για Windows και Mac.Περισσότερες πηγές, τόσο μέσω όσο και εκτός διαδικτύου, καθώς και νέα στοιχεία ενσωματώνονται διαρκώς στο εργαλείο.Εγγραφείτε για μια δοκιμή 28 ημερών.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK — oprogramowanie dla tłumaczy ustnych","Stresujesz się podczas przygotowań do pracy w kabinie? Chcesz szybko utworzyć łatwy w użyciu glosariusz?  A może chcesz po prostu dowiedzieć się, jak przetwarzanie języka naturalnego przyczyniło się do udoskonalenia narzędzi terminologicznych?Program InterpretBank pomaga tłumaczom konferencyjnym przygotować się do pracy.Dzięki niemu możesz tworzyć, zmieniać i zapamiętywać glosariusze, a także łatwo pobierać terminologię, nawet w czasie pracy w kabinie. Dostęp do glosariuszy jest możliwy z komputera i z dowolnego innego urządzenia przenośnego.InterpretBank pomoże Ci:szybko sprawdzać terminy w kabinieszybko tworzyć glosariusze na podstawie szerokiego wachlarza zasobów terminologicznychwyszukiwać najważniejsze pojęciaw łatwy sposób identyfikować ręcznie terminy w tekstach równoległych.Inne ważne funkcje:automatyczne poprawianie błędówignorowanie znaków diakrytycznych oraz małych i dużych literautomatyczne pobieranie aktów prawnych z portalu EUR-Lex (przede wszystkim dla tłumaczy ustnych pracujących dla instytucji UE)kompatybilność z funkcją rozpoznawania mowywszystkie dane zapisywane są na komputerze użytkownika (wersja freelance)wspólna serwerowa baza danych dla przedsiębiorstw i instytucjipełna wersja dla systemów Windows i Mac.Narzędzie jest na bieżąco wzbogacane o nowe zasoby (online i offline) i nowe funkcje.Można pobrać 28-dniową wersję próbną.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK – software for tolke","Bliver du stresset, mens du gør dig klar til at tolke? Har du brug for hurtigt at lave en ordliste, der er let at genbruge?  Eller måske vil du bare gerne vide, hvordan natursprogsbehandling har gjort terminologiredskaberne bedre.InterpretBank-software hjælper professionelle tolke, lige fra at forberede en opgave til selve tolkningen.Den vil hjælpe dig med at oprette, administrere og huske leksika og let genkalde terminologi, selv mens du tolker. Du kan få adgang til dine ordliste fra din computer eller mobile enhed.InterpretBank vil hjælpe dig med:at søge på ord, mens du sidder i tolkekabinenat skabe glossarer hurtigt med en bred vifte af terminologiressourcerat kortlægge de afgørende koncepterat gøre det let at udtrække termer manuelt fra paralleltekster.Andre vigtige aspekter:retter fejl automatiskgør ingen forskel på små eller store bogstaver og accenterdownloader automatisk lovgivning fra EUR-Lex lovgivning (først og fremmest beregnet til tolke, der arbejder sammen med EU's institutioner)kompatibel med talegenkendelsealle data lagres på brugerens computer (freelanceudgave)fælles serverbaseret database for virksomheder og institutionerfuldstændig udgave for Windows og Mac.Der integreres hele tiden flere ressourcer, både online og offline, og nye elementer i redskabet.Tilmeld dig og prøv det i 28 dage.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK — софтуер за устни преводачи","Стресирани сте, докато се подготвяте за задача като устен преводач? Трябва бързо да създадете лесен за многократна употреба речник на термините?  Или просто искате да научите как обработката на естествени езици е допринесла за подобряване на терминологичните инструменти?Софтуерът InterpretBank помага на професионални устни преводачи — от  подготовката на задачата до нейното изпълнение.Той ще ви помогне да създавате, управлявате и запаметявате речници на термини и лесно да извличате терминология, даже докато превеждате. Достъпът до вашите речници на термини се осъществява от компютъра ви или някакво мобилно устройство.InterpretBank ще ви помогне:бързо да проверявате думи в преводаческата кабинабързо да създавате речници на термини, като използвате широк набор от терминологични ресурсида идентифицирате основни понятиялесно да извличате ръчно термини от паралелни текстове.Други основни характеристики:Автоматично коригира грешкиСъобразен е с ударенията и главните/малките буквиАвтоматично качва законодателството от EUR-Lex (проектиран е предимно за устни преводачи, работещи в институциите на ЕС)Съвместим е с разпознаване на речтаВсички данни се съхраняват на компютъра на потребителя (версия за преводачи на свободна практика)Обща база данни, базирана на сървър, за предприятия и институцииПълна версия за Windows и Mac.В инструмента постоянно се включват още ресурси — онлайн и офлайн — и нови характеристики.Регистрирайте се за 28-дневно изпитване.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK – software pentru interpreți","Vă pregătiți să lucrați ca interpret și vă stresează începutul? Aveți nevoie să creați un glosar ușor de reutilizat?  Sau poate vreți doar să vedeți cum au evoluat instrumentele de terminologie în funcție de analiza limbajului natural?Software-ul InterpretBank asistă interpreții profesioniști – de la pregătire la interpretare.Vă ajută să creați, gestionați și memorați glosare și să extrageți cu ușurință termeni, chiar și în timp ce interpretați. Vă puteți accesa glosarele pe calculator sau pe orice dispozitiv mobil.InterpretBank vă va ajuta:Să verificați rapid termeni în cabinăSă creați rapid glosare plecând de la resurse terminologice foarte diverseSă identificați concepte importanteSă extrageți manual termeni din texte paralele.Alte avantaje:Corectează automat erorileNu ține cont de accente și de majuscule/minusculeDescarcă automat legislație din EUR-Lex (funcție concepută în primul rând pentru interpreții care lucrează cu instituțiile UE)Este compatibil cu recunoașterea vocalăToate datele sunt salvate în calculatorul utilizatorului (ediția pentru interpreți independenți)Bază de date pe un server partajat pentru întreprinderi și instituțiiVersiune integrală pentru Windows și Mac.Instrumentul este actualizat constant cu noi funcționalități și resurse on-line și off-line.Testați produsul timp de 28 de zile.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK – Software para intérpretes","¿Le estresa preparar un trabajo de interpretación? ¿Necesita elaborar rápidamente un glosario que se pueda reutilizar fácilmente?  ¿Siente curiosidad por explorar la manera en que el tratamiento del lenguaje natural ha mejorado las herramientas de terminología?El software InterpretBank ayuda a los intérpretes profesionales a preparar una interpretación y a interpretar.Ayuda a crear, gestionar y memorizar glosarios, así como a recuperar fácilmente la terminología, incluso al tiempo que se interpreta. Permite acceder a los glosarios desde el ordenador o cualquier dispositivo móvil.InterpretBank le ayudará a:buscar rápidamente palabras en la cabinacrear glosarios fácilmente utilizando una amplia gama de recursos de terminologíaidentificar conceptos claveextraer términos de forma manual a partir de textos paralelos.Otras características destacadas:corrige los errores automáticamenteno distingue acentos ni casosdescarga automáticamente la legislación de EUR-Lex (concebido principalmente para los intérpretes que trabajan con las instituciones de la UE)compatible con el reconocimiento de voztodos los datos se guardan en el ordenador del usuario (edición para intérpretes independientes)base de datos común alojada en un servidor para empresas e institucionesversión completa para Windows y Mac.La aplicación se actualiza constantemente con nuevos recursos, tanto en línea como fuera de línea, y nuevas características.Pruébelo durante 28 días.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK — bogearra le haghaidh ateangairí","An mbíonn tú faoi strus agus tú ag déanamh réidh do thasc ateangaireachta? An gá duit gluais a chur le chéile go tapa – gluais atá éasca a athúsáid? Nó b’fhéidir go bhfuil suim agat sa chaoi ar cuireadh feabhas ar uirlisí téarmaíochta a bhuí le próiseáil teanga nádúrtha.Beidh bogearra InterpretBank ina gcuidiú ag ateangairí gairmiúla idir ullmhú taisc agus an ateangaireacht féin.Cuideoidh an feidhmchlár leat gluaiseanna a chruthú, a bhainistiú agus a chur de ghlanmheabhair, agus téarmaí a aisghabháil, fiú amháin agus tú i mbun na hateangaireachta. Is féidir leat rochtain a fháil ar do ghluaiseanna ar do ríomhaire féin nó ar aon ghléas móibíleach.Cuideoidh InterpretBank leat na nithe seo a leanas a dhéanamh:focail a chuardach go tapa agus tú i mboth an ateangairegluaiseanna a chruthú trí úsáid a bhaint as réimse leathan acmhainní téarmaíochtana coincheapa is mó tábhacht a aithinttéarmaí a bhaint as téacsanna comhthreomhara de láimh gan duaPríomhghnéithe eile:Ceartaíonn an feidhmchlár earráidí go huathoibríochTá sé neamhíogair ó thaobh aiceann agus cás na litreacha deÍoslódálann sé reachtaíocht EUR-Lex go huathoibríoch (is d’ateangairí atá ag obair in institiúidí an Aontais Eorpaigh go príomha a ceapadh é) Tá sé comhoiriúnach don aithint cainteSábháiltear na sonraí uile ar ríomhaire an úsáideora (eagrán saor-ateangaire)Bunachar sonraí comhroinnte, atá bunaithe ar fhreastalaithe, is ea é le haghaidh gnólachtaí agus institiúidíleagan iomlán do Windows agus Mac.Tá níos mó acmhainní, ar líne agus as líne, agus gnéithe nua á gcur isteach leis an uirlis i rith an ama.Cláraigh do leagan trialach 28 lá.",06/09/2018,,,"Website, Application", ,"INTERPRETBANK — software for interpreters","Stressing out while preparing for an interpreting job? Need to quickly build an easy-to-reuse glossary?  Or maybe you’re just curious to explore how natural language processing has improved terminology tools.InterpretBank software helps professional interpreters, from preparing an assignment to interpretation.It will help you create, manage and memorise glossaries, and retrieve terminology easily, even while interpreting. You can access your glossaries from your computer or any mobile device.InterpretBank will help you:quickly look up words in the boothcreate glossaries fast using a wide range of terminology resourcesidentify key conceptseasily extract terms manually from parallel texts.Other key features:Automatically corrects errorsAccent and case insensitiveAutomatically downloads EUR-Lex legislation (designed primarily for interpreters working with the EU institutions)Compatible with speech recognitionAll data is saved on the user’s computer (freelance edition)Shared server-based database for businesses and institutionsFull version for Windows and Mac.More resources, both online and offline, and new features are constantly being integrated in the tool.Sign up for a 28-day trial.",06/09/2018,,,"Website, Application", Spain,Clicpiso,"Clicpiso is a company that combines public and private data to simplify and optimise the large chains of processes involved in buying and selling second-hand homes.",01/09/2018,"Southern Europe","Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_clicpiso_0.pdf Netherlands,HomeShow,"HomeShow is a website that real estate agents can use to sell property. The website and application uses open data to automatically create a website for a home that is for sale and adds relevant information about the neighbourhood, such as shops, facilities and population statistics.",01/09/2018,"Western Europe","Regions & Cities","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_home_show.pdf Kenya,M-farm,"M-farm allows farmers to receive real-time information on prices for their crops. This prevents middlemen and traders from taking advantage of farmers and offering them unfair prices.",01/09/2018,Global,"Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods","Company, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/kenya_-_m-farm.pdf "United Kingdom",Rentsquare,"Rentsquare's goal is to help landlords and tenants find fair rental prices. The company does this by using open data to find a price where the landlord will earn a profit and the tenant will also receive a fair price given the surrounding area and housing conditions.",01/09/2018,"Western Europe","Regions & Cities","Company, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_rentsquare.pdf Spain,Piperlab,"Piperlab is a company that uses national and local open data portals in Spain to obtain optimal results according to the business objectives of their clients and to help them face business challenges by making decisions based on data.",01/09/2018,"Southern Europe","Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_piperlab.pdf Spain,Infocif,"Infocif by Gedesco is a company that uses national and local open data portals to provide relevant information to improve decision-making for topics such as tenders and public contracts, new companies, executive positions and corporate connections, public activities and companies addresses.",01/09/2018,"Southern Europe","Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_infocif.pdf "United Kingdom",Predina,"Predina aims to reduce risk in car driving. The company does this with an AI platform that can analyse large quantities of open and commercial data and determine the safest route for the specific driver.",01/09/2018,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_predina.pdf "United States",InstaVIN,"InstaVIN reports on a vehicle's history, such as information about the previous owners and mileage readings, hence informing potential buyers about the condition of the vehicle to guide the decision making.",01/09/2018,Global,Transport,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/usa_-_insta_vin.pdf "United Kingdom",Bellingcat,"Bellingcat is a website for investigative journalism. The company uses open source and social media data to investigate a variety of topics. By using geospatial data, the company can find the original location where footage is shot. This information is used to verify the validity of footage.",01/09/2018,"Western Europe","International Issues",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_bellingcat.pdf Israel,Taranis,"Taranis uses aerial surveillance imagery to avert crop loss due to pests, disease, weeds and nutrient deficiencies. Satellite images are used to detect potential problems, which are then monitored by closer aerial scouts. Farmers can solve these problems pre-emptively.",01/09/2018,Global,"Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/israel_-_taranis.pdf Hungary,K-Monitor,"K-monitor is an NGO that fights corruption and promotes transparency in Hungary. The company challenges social indifference to corruption in the country. The company creates tools and databases to make public expenses trackable and decision makers accountable.",01/09/2018,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/hungary_-_k-monitor.pdf India,Ennovent,"Ennovent accelerates innovative projects in low-income markets. They focus on capacity building and matching organizations. Public data is used to advise organizations on their strategy.",01/09/2018,Global,"Government & Public Sector",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/india_-_ennovent.pdf Italy,"MPA Solutions","MPA solution is an IT company which creates predictive models for the environment using predictions gathered from open georeferenced data. The models and tools the company develops are used in various decision-making processes in the public administration.",01/08/2018,"Southern Europe","Government & Public Sector","Application, Company",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_mpa_solutions.pdf Germany,Trinkwasser,"Trinkwasser shares information regarding tap water in Germany because tap water within Germany can differ in composition depending on the region. Trinkwasser consolidates all the municipal data on water quality and makes it understandable for the consumer.",01/08/2018,"Western Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_trinkwasser.pdf Spain,"Lostium project","Lostium project is a company that uses national and local open data portals to develop applications and digital tools to make people's lives easier. Their applications show information about places such as beaches, public places and monuments.",01/08/2018,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_lostium_project.pdf "United Kingdom",Tesco,"Tesco is able to predict customer purchasing behavior based on weather data.",01/08/2018,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_tesco.pdf Belgium,FSTR,"FSTR is a carpool application that combines information of all carpooling apps in the market to provide consumers with more flexibility and options to choose from. They use this flexibility to encourage companies to join in the carpooling initiative and reduce traffic in the region of Gent in Belgium.",01/08/2018,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_fstr.pdf Spain,"Urban Data Analytics","Urban Data Analytics is a digital company that uses national and local open data portals to provide 190 indicators focused on Real Estate and to facilitate instant knowledge of both the real estate market and a specific real estate portfolio of a company.",01/08/2018,"Southern Europe","Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_uda.pdf France,Minotour,"Minotour is an application developed for tourists in the southern part of France. The app gives tourist recommendations based on local content and previous places they have been to.",01/08/2018,"Western Europe",,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_minotour.pdf Australia,"IAG ltd.","IAG's goal is to make the world a safer place. They do this by providing customer protection plans and aiding Australian and UN policy makers in their decisions regarding environmental disaster mitigation efforts.",01/08/2018,Global,"Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/australia_-_iag_ltd.pdf "United States","Farm Dog","Farm Dog combines real-time observations with open data on soil type and optimal growing conditions of crops. By doing this, Farm Dog helps SME farmers maintain their crops and aids them in pest control.",01/08/2018,Global,"Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/usa_-_farm_dog.pdf Indonesia,"Pulse Lab Jakarta","Pulse Lab Jakarta is an innovation lab that creates new methods and tools to support data driven decision-making to improve responsiveness of the government. They use open data and social research insights to understand the complex environment the company works in. Pulse Lab Jakarta has gotten results in food prices, climate change vulnerability and help in disaster response.",01/08/2018,Global,"Government & Public Sector",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/indonesia_-_pulse_lab_jakarta.pdf Spain,"Informa D&B","Informa D&B is a company that uses financial data from different sources, such as Official State Gazette and Public Sector Contracting Platforms, to offer users business reports, integration tools and geo-marketing application to improve business results.",01/08/2018,"Southern Europe","Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_informa.pdf Netherlands,Flitsmeister,"Flitsmeister is an app that helps drivers avoid fines, traffic jams and road blocks. Flitsmeister does this by providing real-time traffic information from open sources and its users. Next to the application, the company also shares this information via several radio channels.",01/08/2018,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_flitsmeister.pdf Netherlands,Hooikoortsradar,"Provides a map indicating the amount of pollens in the air for people suffering from hay fever",01/07/2018,"Western Europe",Environment,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_hooikoortsradar.pdf Global,HappyCow,"A search engine which allows people to easily search for vegetarian/vegan establishments",01/07/2018,Global,Health,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_happycow.pdf France,"Michael Culture Association","A portal promoting digital cultural content and creating a network among cultural institutions",01/07/2018,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_michael_culture_association.pdf Netherlands,"Hier wil ik wonen","Allows users to calculated how well home addresses score based on their preferences",01/07/2018,"Western Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_hier_wil_ik_wonen.pdf Ireland,"Transport for Ireland","An application providing real-time information about public transportation in Ireland",01/07/2018,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ireland_-_transport_for_ireland.pdf "United Kingdom","London Open Workspaces Map","Digital map (interactive visualisation tool) displaying available workspaces in London",01/07/2018,"Western Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_united_kingdom_-_london_open_workspaces_map.pdf Netherlands,"Hoe kies ik een school","Aides parents in deciding which schools in Amsterdam suit their children best",01/07/2018,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_hoe_kies_ik_een_school.pdf Ireland,"Unfolding news","Provides information regarding issues and events taking place across local areas of its users",01/07/2018,"Western Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ireland_-_unfolding_news.pdf "United Kingdom","Explore UK","A web-application providing information about neighbourhoods for house hunters",01/07/2018,"Western Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_united_kingdom_-_explore_uk.pdf Netherlands,Zwemwater,"Provides water quality and services offered at swimming locations in the Netherlands",01/07/2018,"Western Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_zwemwater.pdf France,"Ou est mon bus","An application which allows users to locate busses in Rennes at all times in real-time",01/07/2018,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_ou_est_mon_bus.pdf Global,"Gender Digital Inclusion Map","An interactive visualisation tool showing initiatives to bridge the gender digital divide",01/07/2018,Global,"Population & Society",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/global_-_gender_digital_inclusion_map.pdf ,"„Ludwig“: raskite savo sakinį","Kiek laiko sugaištate, kol išdėstote savo idėją raštu taisyklinga anglų kalba?Ar bandydami rasti tobulą žodį arba sakinį savo mintims išreikšti naudojatės automatiniu vertimu, naršote tinklaraščius ir forumus?Jeigu taip, jums laikas išbandyti „Ludwig.guru“.„Ludwig“ yra pažangi vertimo ir kalbinės paieškos sistema. Joje visų pirma orientuojamasi į kalbos vartoseną, o ne gramatikos taisykles.Įrašykite savo sakinį sistemoje „Ludwig“ ir per kelias milisekundes ji pateiks patikimų ir tinkamų pavyzdžiui, su kuriais galėsite palyginti tai, ką parašėte.Įrašykite terminą, ir algoritmas ras jo vartojimo pavydžių įvairiame kontekste.To negana?Tuomet įrašykite sakinį ne anglų kalba, o sistema „Ludwig“ palygins jo automatinį „Google“ vertimą su milijonais taisyklingų angliškų sakinių, saugomų milžiniškoje duomenų bazėje.2014 m. nedidelė grupė jaunuolių, kuriems, kaip ir milijonams kitų, anglų kalba nėra gimtoji, nusprendė savo kasdieninius vargus palengvinti naujovišku būdu.Po 2 metų buvo sukurta „Ludwig.guru“ ir nuo tada ši sistema tampa vis populiaresnė.Šiuo metu kuriamos naujos funkcijos: „Ludwig“ autoriai jau įdiegė pažangiąją paiešką, anglų kalbos žodyną ir darbastalio programėlę, o dabar kuria programėlę mobiliesiems įrenginiams.Pernelyg puiku, kad būtų tiesa? Tiesiog išbandykite.Naudojant nedaug (ne daugiau kaip 12 paieškų per parą), ji nemokama. Sumokėjus nedidelį mėnesio arba metų prenumeratos mokestį, galima naudotis daugiau galimybių suteikiančiomis funkcijomis ir atlikti neribotą skaičių paieškų.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: encontrar a palavra certa","Quanto tempo demora a pôr por escrito uma ideia em bom inglês?Costuma fazer pesquisas em motores de tradução automática, blogues e fóruns para tentar encontrar a palavra ou a frase perfeita para dizer o que pensa?Se sim, chegou a altura de experimentar o Ludwig.guru.O Ludwig é um programa de tradução inteligente e um motor de busca linguística, cujo funcionamento assenta sobretudo no uso da língua e menos nas regras gramaticais.Insira a sua frase em inglês no Ludwig e, em alguns milésimos de segundo, obterá exemplos fiáveis e pertinentes com os quais a pode comparar.Faça uma pesquisa com um termo e o algoritmo encontrará exemplos da sua utilização em diferentes contextos.Acha pouco?Insira uma frase noutra língua e o Ludwig comparará uma tradução Google da frase com milhões de frases em inglês correto guardadas na sua gigantesca base de dados.Em 2014, uma pequena equipa de jovens, de entre os milhões de falantes de inglês como segunda língua, decidiu encontrar uma solução inovadora para os seus  problemas quotidianos.Dois anos depois, nascia o Ludwig.guru, que tem tido um êxito crescente.Entretanto, a equipa do Ludwig continua a desenvolver funcionalidades adicionais: a seguir a funções de pesquisa avançada, um dicionário de inglês e uma versão para computadores pessoais, a equipa está agora a trabalhar numa aplicação móvel.Bom demais para ser verdade? Experimente!A utilização moderada (um máximo de 12 consultas por dia) do Ludwig é gratuita. Mediante uma pequena assinatura mensal ou anual, tem acesso a mais funcionalidades e pode fazer um número ilimitado de consultas.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: atrodiet savu teikumu","Cik daudz laika jums vajag, lai labā angļu valodā formulētu kādu ideju?Perfektā vārda vai frāzes meklējumos ņemat talkā mašīntulkojumu vai palīdzību, ko sniedz blogi un forumi?Ja jā, tad laiks izmēģināt arī Ludwig.guru.Ludwig ir gudra lingvistiska tulkošanas meklētājprogramma. Priekšplānā ir valodas lietojums, nevis valodas gramatikas likumi.Dažās milisekundēs Ludwig jums piedāvā ticamus un aktuālus piemērus, ar ko varat salīdzināt pašu formulēto teikumu.Ar atsevišķiem meklēšanas vārdiem atradīsiet algoritmus pareizā kontekstā.Nav pietiekami?Ievadiet teikumu citā valodā nekā angļu valoda, un Ludwig salīdzinās šo ar Google tulkošanas rīku iegūto teikuma tulkojumu ar miljoniem citu pareizā angļu valodā formulētu teikumu, kas izgūti no tā gigantiskās datubāzes.2014. gadā neliela jauniešu komanda, kuriem angļu valoda nav dzimtā valoda, nolēma inovatīvā veidā atvieglināt ikdienas darbu ar angļu valodu sev un miljoniem citiem cilvēkiem.2 gadus vēlāk piedzima Ludwig.guru, un kopš tā laika lietotnes popularitāte nepārtraukti pieaug.Notiek jaunu funkciju izstrāde: pēc paplašinātās meklēšanas, angļu valodas vārdnīcas un datora lietotnes pievienošanas, Ludwig komanda tagad izstrādā mobilo lietotni.Pārāk labi, lai tā būtu patiesība? Izmēģiniet.Mērens lietojums (lielākais 12 vaicājumi dienā) ir par velti. Izvērstas funkcijas un neierobežota meklēšana ir pieejama par nelielu mēneša vai gada maksu.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: find your sentence","Hoeveel tijd kost het u om een idee op te schrijven in goed Engels?Zoekt u in automatische vertalingen, blogs en forums naar het juiste woord of de perfecte zin om uw gedachten uit te drukken?Zo ja, dan is het nu tijd om Ludwig.guru uit te proberen.Ludwig is een slimme vertaler en een taalkundige zoekmachine. Hij richt zich meer op taalgebruik, dan op grammaticaregels.Typ uw zin in het Engels in Ludwig in en hij vindt in een paar milliseconden betrouwbare en relevante voorbeelden waarmee u uw zin kunt vergelijken.Zoek een term op en het algoritme vindt voorbeelden waarin deze in verschillende contexten wordt gebruikt.Nog niet genoeg?Typ dan een zin in een andere taal dan het Engels, en Ludwig vergelijkt een Google-vertaling van deze zin met miljoenen correcte Engels zinnen in zijn gigantische database.Wereldwijd worstelen miljoenen met het Engels omdat het nu eenmaal niet hun moedertaal is.In 2014 besloot een klein team van jonge ontwikkelaars die dagelijkse strijd aan te pakken op een innovatieve manier.Twee jaar later kwam Ludwig.guru ter wereld en sindsdien heeft het steeds meer succes.Er komen ook steeds meer functies bij: na de toevoeging van geavanceerde zoekfuncties, een Engels woordenboek en een desktop-app, werkt het Ludwig-team nu aan een mobiele app.Te goed om waar te zijn? Probeer het maar.Het is gratis bij bescheiden gebruik (maximaal 12 zoekopdrachten per dag). Extra opties en onbeperkte zoekopdrachten krijgt u met een goedkoop maand- of jaarabonnement.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: pametni jezikovni iskalnik","Koliko časa potrebujete, da svojo zamisel zapišete v dobri angleščini?Ali si pri iskanju ustreznih besed in stavkov za svoje zamisli pomagate s samodejnimi prevodi, blogi in forumi?Če si, potem vsekakor preizkusite Ludwig.guru.Ludwig je pametni prevajalnik in jezikovni iskalnik, ki se bolj osredotoča na rabo jezika kot slovnična pravila.V iskalnik vpišite stavek v angleščini in Ludwig bo v nekaj milisekundah poiskal ustrezne in relevantne primere besed in stavkov.Iščete lahko tudi po izrazih in Ludwig bo z uporabo algoritma poiskal primere posameznega izraza v različnih kontekstih.Vam to ne zadošča?Potem vpišite stavek v jeziku, ki ni angleški, in iskalnik bo primerjal googlov prevod z milijoni stavkov v pravilni angleščini, ki so shranjeni v obsežni bazi podatkov.Leta 2014 se je majhna skupina mladih, ki niso naravni govorci angleščine, odločila, da bo svoje vsakodnevne tegobe rešila na inovativen način.V dveh letih so razvili iskalnik Ludwig.guru, njegova uspešnost od takrat nenehno narašča.Na voljo so še druge možnosti: najprej so dodali funkcijo naprednega iskanja, angleški slovar in aplikacijo za namizni računalnik, zdaj razvijajo še mobilno aplikacijo.Prelepo, da bi bilo res? Kar preizkusite ga.Iskalnik je za zmerno uporabo brezplačen (največ 12 iskanj na dan). Za mesečno in letno naročnino so po ugodni ceni na voljo izboljšane funkcije in neomejeno število iskanj.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: apua englanniksi kirjoittaville","Onko tekstin laatiminen vieraallla kielellä joskus aikaavievää?Kun haluat ilmaista ajatuksesi englanniksi mahdollisimman täsmällisesti ja oikeakielisesti, haetko ilmaisuja netin blogeista ja foorumeilta tai konekäännöksistä?Ludwig.guru-sovellus voi auttaa parantamaan ulosantiasi tehokkaasti.Ludwig on älykäs käännössovellus ja lingvistinen hakukone. Se keskittyy kielen käyttöön, ei kielioppisääntöihin.Kun kirjoitat Ludwig-hakukoneeseen virkkeen englanniksi, se hakee luotettavista ja relevanteista lähteistä nopeasti joukon vastaavanlaisia virkkeitä, joihin voit verrata omaa tuotostasi.Jos haet yksittäistä termiä, Ludwigin algoritmi hakee esimerkkejä sen käytöstä erilaisissa tekstiyhteyksissä.Ludwig osaa muitakin kieliä kuin englantia:Kun kirjoitat hakuriville virkkeen jollakin muulla kielellä kuin englanniksi, Ludwig vertaa sen Google-käännöstä valtavassa korpuksessaan oleviin miljooniin englanninkielisiin virkkeisiin.Ludwigin taustalla on pieni joukko nuoria kirjoittajia, joiden äidinkieli ei ole englanti.He ryhtyivät vuonna 2014 kehittämään innovatiivista sovellusta, joka auttaisi heitä ja muita englanniksi kirjoittavia ilmaisemaan itseään paremmin.Ludwig.guru näki päivänvalon 2 vuotta myöhemmin, ja sen suosio kasvaa kasvamistaan.Sovellusta kehitetään jatkuvasti: hakutoimintoa on laajennettu ja sovelluksessa on käytettävissä englannin sanakirja. Ludwig-tiimi kehittää parhaillaan selainversion rinnalle mobiilisovellusta.Kuulostaako tämä liian hyvältä ollakseen totta? Kokeile itse!Sovellusta voi kokeilla maksutta (enintään 12 hakua / päivä). Kuukausi- tai vuosimaksulla voi tehdä rajattomasti hakuja.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: trova la tua frase","Quanto tempo ti serve per scrivere un concetto in un inglese corretto?Ti capita di cercare fra le traduzioni automatiche, sui blog e nei forum sperando di trovare la parola o la frase perfetta che esprima le tue idee?Se è così, allora è giunta l’ora di provare Ludwig.guru.Ludwig è allo stesso tempo un software di traduzione intelligente e un motore di ricerca linguistico, che si concentra più sull’uso della lingua che sulle regole grammaticali.Digita su Ludwig la tua frase in inglese e troverai, in pochi millesimi di secondo, esempi affidabili e pertinenti da confrontare con la tua frase.Cerca una parola e l’algoritmo troverà gli esempi del suo utilizzo in diversi contesti.Non è abbastanza?Digita una frase in una lingua diversa dall’inglese e Ludwig confronterà la traduzione proveniente da Google con milioni di frasi in perfetto inglese presenti nel suo gigantesco database.Nel 2014 un piccolo team di giovani sviluppatori ha deciso di affrontare, in modo innovativo, la sfida quotidiana di milioni di persone di madrelingua non inglese.Due anni dopo è nato Ludwig.guru e da allora il suo successo non fa che aumentare.Nel frattempo lo sviluppo di nuove funzionalità non si è fermato: dopo aver integrato la possibilità di una ricerca avanzata, un dizionario d’inglese e un’app per computer, il team di Ludwig sta sviluppando un’app mobile.Troppo bello per essere vero? Provare per credere.Il servizio è gratuito per un massimo di 12 ricerche al giorno. Con un abbonamento mensile o annuale a prezzo ridotto avrai a disposizione funzionalità avanzate e la possibilità di fare ricerche illimitate.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: trouvez votre phrase","Combien de temps vous faut-il pour exprimer une idée par écrit en bon anglais?Vous arrive-t-il de parcourir des sites de traduction automatique, des blogs et des forums à la recherche du mot ou de la phrase parfait(e) pour exprimer vos idées?Si tel est le cas, le moment est venu d’essayer Ludwig.guru.Ludwig est à la fois un traducteur intelligent et un moteur de recherche linguistique. Il se concentre sur l’utilisation de la langue plutôt que sur ses règles grammaticales.Saisissez votre phrase en anglais dans Ludwig et celui-ci trouvera (en quelques millisecondes) des exemples fiables et utiles auxquels comparer votre phrase.Saisissez un terme et l’algorithme trouvera des exemples de son utilisation dans différents contextes.Cela ne vous suffit pas?Saisissez alors une phrase dans une langue autre que l’anglais: Ludwig en comparera la traduction proposée par Google avec des millions de phrases anglaises correctes stockées dans sa gigantesque base de données.En 2014, une petite équipe composée de jeunes parlant l’anglais sans que ce soit leur langue maternelle, comme des millions d’autres, s’est mise à chercher une solution innovante aux difficultés qu’ils rencontraient quotidiennement.Deux ans plus tard, Ludwig.guru était né, et son succès n’a cessé de croître depuis lors.L’ajout de nouvelles fonctions s’est poursuivi également: après avoir ajouté des fonctions de recherche avancée, un dictionnaire anglais et une application bureautique, l’équipe de Ludwig est en train de mettre au point une application mobile.Trop beau pour être vrai? Faites un essai!C’est gratuit pour un usage modéré (maximum 12 recherches par jour). Une formule d’abonnement (mensuel ou annuel) à faible coût permet de bénéficier de fonctions avancées et d’un nombre de recherches illimité.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: mondatkereső","Mennyi ideig tart Önnek, míg ötletét helyes angolsággal megfogalmazza?Hogyan talál rá a gondolatait pontosan tükröző szavakra vagy mondatokra: gépi fordítás segítségével, blogok vagy fórumok böngészése révén? Ha igen, akkor itt az idő, hogy kipróbálja a Ludwig.guru nevű alkalmazást is.A Ludwig intelligens fordítóalkalmazás és nyelvi keresőmotor egyben, amely elsősorban a nyelvhasználatra, nem pedig a nyelvtani szabályokra összpontosít.Gépelje be az angol mondatot a Ludwig program keresőmezőjébe, majd az alkalmazás pár ezredmásodperc után megbízható és találó példákat ad ki, amelyekkel az adott mondat összevethető.Keressen rá a kívánt kifejezésre; a Ludwig algoritmusa példákat hoz az adott szavakra különböző szövegkörnyezetekben.Mindez nem elég Önnek?Gépeljen be egy mondatot egy másik nyelven (tehát nem angolul). A Ludwig először a Google fordítóprogram segítségével lefordítja a mondatot angolra, majd az így kapott mondatot összehasonlítja a hatalmas adatbázisában található helyes angol mondatok millióival.2014-ben fiatalok egy csoportja elhatározta, hogy innovatív módon birkóznak meg azzal a kihívással, amellyel a nem anyanyelvi beszélők milliói szembesülnek nap mint nap, amikor angolul kell megfogalmazniuk mondanivalójukat.Két évvel később megszületett a Ludwig alkalmazás; sikere azóta is töretlen.Időközben a program új funkciókkal bővült: a részletes keresési funkciók, az angol szótár és az asztali számítógépről vezérelhető felület hozzáadása után a Ludwig csapata most a mobilalkalmazás kifejlesztésén dolgozik.Túl szép, hogy igaz legyen? Próbálja ki!Napi 12 keresés lefuttatásáig az alkalmazás használata ingyenes. A havi vagy éves előfizetők korlátlan számú keresést végezhetnek és használhatják a továbbfejlesztett funkciókat is. Az előfizetés összege alacsony.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: găsiți cuvintele potrivite","De cât timp aveți nevoie pentru așterne pe hârtie o idee într-o engleză corectă?Căutați traduceri automate, bloguri, forumuri de discuții, în încercarea de a găsi cuvântul sau fraza perfectă pentru a vă exprima ideile? Dacă da, ar trebui să încercați Ludwig.guru.Ludwig este un program de traducere inteligentă și totodată un motor de căutare în domeniul lingvistic. Se concentrează pe utilizarea limbii mai degrabă decât pe regulile gramaticale.Dacă introduceți în Ludwig o propoziție în limba engleză, veți primi în doar câteva milisecunde câteva exemple fiabile și pertinente de propoziții, pentru comparație.Dacă introduceți un termen, algoritmul va găsi diverse exemple de utilizare, în diferite contexte.Vreți mai mult?Scrieți o propoziție într-o altă limbă decât limba engleză și Ludwig va compara o traducere generată de Google cu milioanele de fraze într-o engleză corectă stocate în baza sa de date.În 2014, o mică echipă de tineri au decis, într-o manieră inovatoare, să-i ajute pe milioanele de vorbitori non-nativi de limbă engleză.Doi ani mai târziu, se năștea Ludwig.guru și de atunci se bucură de un mare succes.Însă se lucrează în continuare la noi funcționalități: după adăugarea opțiunii de căutare avansată, a unui dicționar de limbă engleză și a unei aplicații pentru calculator, echipa Ludwig dezvoltă acum o aplicație mobilă.Prea frumos ca să fie adevărat? Încercați.Pentru maximum 12 căutări pe zi, serviciul este gratuit. Cu un abonament lunar sau anual, la un preț redus, aveți acces la opțiuni avansate și puteți formula un număr nelimitat de interogări.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: inteligentný vyhľadávač viet","Koľko času vám zaberie sformulovanie myšlienky v solídnej angličtine?Využívate pritom strojový preklad, prehľadávate jazykové blogy a fóra, len aby ste zistili, ako by sa dali najlepšie vyjadriť vaše myšlienky? Ak áno, potom je najvyšší čas, aby ste vyskúšali Ludwig.guru.Ludwig je inteligentný prekladač a lingvistický vyhľadávací nástroj. Zameriava sa na praktické používanie jazyka, a nie na gramatické pravidlá.Zadajte v angličtine vetu do vyhľadávacieho poľa systému Ludwig a za niekoľko milisekúnd sa tam zobrazia spoľahlivé a relevantné príklady, z ktorých si budete môcť vybrať.Ak hľadáte iba nejaký termín, Ludwig vám vyhľadá príklady jeho použitia v rozličných kontextoch.A keby len to:Vetu môžete zadať aj v inom jazyku – nielen v angličtine, a Ludwig porovná jej preklad zo systému Google Translate s miliónmi správnych anglických viet uložených v jeho obrovskej databáze.Na vývoji tohto šikovného nástroja začal v roku 2014 pracovať malý tím mladých ľudí. Rozhodli sa inovatívnym spôsobom pristúpiť k jazykovým rébusom, s ktorými sa denno-denne pasujú milióny ľudí, pre ktorých angličtina nie je materinským jazykom.O dva roky neskôr uzrel svetlo sveta systém Ludwig.guru, ktorý odvtedy neustále zdokonaľujú.Medzičasom boli vyvinuté ďalšie prvky – pribudlo rozšírené vyhľadávanie, anglický slovník a aplikácie pre stolné počítače. V súčasnosti tím pracuje na vývoji mobilnej aplikácie.Neuveriteľné? Vyskúšajte to!Ak neprekročíte počet 12 vyhľadávaní denne, nebude vás to stáť ani cent. Zdokonalené prvky a neobmedzené vyhľadávanie sú k dispozícii za mierny poplatok – mesačné alebo ročné predplatné.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: Hitta din mening","Hur lång tid tar det dig att skriva ner dina tankar på god engelska?Använder du maskinöversättning, bloggar och forum för att hitta rätt uttryck? I så fall är det dags att prova Ludwig.guru.Ludwig är en smart översättare och sökmotor för språk. Den är mer inriktad på hur språken används än på grammatikregler.Skriv in en mening på engelska och på några millisekunder hittar Ludwig tillförlitliga och relevanta exempel att jämföra din mening med.Sök på ett ord och du får exempel på hur det används i olika sammanhang.Vill du göra mer?Skriv en mening på ett annat språk än engelska, så jämför Ludwig en Googleöversättning av meningen med miljontals korrekta engelska meningar i sin enorma databas.Det finns miljontals människor som inte har engelska som modersmål. Under 2014 gick några av dem samman för att hitta en innovativ lösning på sina vardagsproblem.Två år senare föddes Ludwig.guru som blir allt populärare.Det kommer hela tiden fler funktioner: efter avancerade sökfunktioner, en engelsk ordbok och en skrivbordsapp håller man nu på att utveckla en mobilapp.För bra för att vara sant? Testa själv.Det kostar inget om du gör högst 12 sökningar per dag. För en låg månads- eller årsavgift får du ännu bättre funktioner och kan göra hur många sökningar du vill.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: намерете своето изречение","Колко време ви отнема да предадете идея на добър английски?Търсите ли на уебсайтове за автоматичен превод, в блогове и форуми, опитвайки се да намерите перфектната дума или изречение, за да изразите вашите идеи? Ако това е така, значи е време да опитате Ludwig.guru.Ludwig е интелигентен преводач и езикова търсачка. Приложението е насочено към използването на езика вместо към граматическите правила.Напишете вашето изречение на английски в Ludwig и за няколко милисекунди търсачката ще намери надеждни и подходящи примери за сравнение с вашето изречение.Потърсете термин и алгоритъмът ще намери примери за неговото използване в различен контекст.Това не е достатъчно?Тогава въведете изречение на език, различен от английски, и Ludwig ще сравни автоматичния превод от Google на това изречение с милиони правилни изречения на английски, съхранявани в огромната база данни.През 2014 г. малък екип от млади хора — сред милионите хора, за които английският не е роден език — решиха да се справят със своите ежедневни проблеми по новаторски начин.2 години по-късно бе създадено приложението Ludwig.guru и оттогава насам то се радва на все по-голям успех.Междувременно разработването на допълнителни функции продължава — след добавянето на функции за разширено търсене, английски речник и настолно приложение, екипът на Ludwig разработва мобилно приложение.Прекалено хубаво, за да е вярно? Просто го изпробвайте.Умерената употреба е безплатна (максимум 12 търсения на ден). Можете да ползвате допълнителни функции и да извършвате неограничен брой търсения срещу ниска месечна или годишна абонаментна такса.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: find din sætning","Hvor lang tid tager det dig at formulere en god idé på engelsk?Bruger du oversættelsesmaskiner eller søger du i blogs og fora på nettet for at finde det perfekte ord eller den perfekte sætning til at udtrykke dine idéer? Hvis svaret er ja, så er det på tide, du prøver Ludwig.guru.Ludwig byder på et smart oversættelsesprogram og en sproglig søgemaskine, som fokuserer på sprogbrugen frem for grammatikregler.Hvis du skriver din sætning på engelsk i Ludwig, finder den på bare få millisekunder pålidelige og relevante eksempler på sætninger, som du kan sammenligne din egen sætning med.Hvis du søger efter et ord, finder algoritmen eksempler på brugen af ordet i forskellige sammenhænge.Har du brug for mere?Du kan også indtaste en sætning på et andet sprog end engelsk og få Ludwig til at sammenligne en Googleoversættelse af sætningen med millioner af andre korrekte engelske sætninger gemt i den enorme database.I 2014 satte en lille gruppe unge, der som millioner andre europæere ikke har engelsk som modersmål, sig for at gribe deres daglige sprogproblemer an på en innovativ måde.2 år senere blev Ludwig.guru født, og sidenhen er succesen vokset og vokset.I mellemtiden arbejdes der videre på nye funktioner: Der er allerede tilføjet en avanceret søgefunktion, en engelsk ordbog og et skrivebordsprogram, og teamet bag Ludwig er nu i gang med at udvikle en mobilapp.For godt til at være sandt? Prøv det!Du kan foretage op til 12 gratis søgninger om dagen, og du kan få adgang til de avancerede funktioner og ubegrænset søgning med et billigt månedligt eller årligt abonnement.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: wyszukaj potrzebne Ci zdanie","Ile czasu zajmuje Ci napisanie kilku dobrze brzmiących zdań w języku angielskim?Czy korzystasz przy tym z tłumaczenia automatycznego, blogów i forów w poszukiwaniu idealnego określenia, które najlepiej przekaże Twoją myśl? Jeśli tak, wypróbuj Ludwig.guru.Ludwig to inteligentny tłumacz i wyszukiwarka językowa w jednym. Podstawą jego pracy jest język będący w użyciu a nie zasady gramatyki.Wystarczy wpisać zdanie w języku angielskim, a Ludwig znajdzie – w kilka milisekund – wiarygodne i sensowne przykłady użycia, z którymi możesz porównać napisane przez siebie zdanie.Wyszukaj termin, a algorytm znajdzie przykłady jego użycia w różnych kontekstach.To wciąż za mało?W takim razie wpisz zdanie w języku innym niż angielski, a Ludwig porówna tłumaczenie Google’a tego zdania z milionami poprawnych zdań angielskich składowanych w jego gigantycznej bazie danych.W 2014 r. niewielki zespół młodych ludzi, będących zaledwie garstką spośród milionów nieanglojęzycznych osób posługujących się językiem angielskim, postanowił podejść do swoich codziennych zmagań językowych w innowacyjny sposób.Dwa lata później powstał Ludwig.guru, który od tego czasu stale zyskuje na popularności.W międzyczasie system wzbogacono o dodatkowe opcje – najpierw dodano funkcje wyszukiwania zaawansowanego, następnie słownik języka angielskiego i aplikację na komputer stacjonarny, a teraz zespół pracuje nad aplikacją mobilną.Zbyt piękne, aby było prawdziwe? Po prostu spróbuj.Niezbyt intensywne korzystanie jest bezpłatne (maksymalnie 12 wyszukiwań dziennie). Zaawansowane opcje i nieograniczone wyszukiwanie są dostępne po wykupieniu niedrogiego abonamentu miesięcznego lub rocznego.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: Englisch formulieren leicht gemacht","Wie lange brauchen Sie, um eine Idee auf Englisch stilsicher zu formulieren?Nehmen Sie bei der Suche nach dem perfekten Wort oder Satz automatische Übersetzung oder Hilfe von Blogs und Foren in Anspruch? Falls ja, ist es an der Zeit, auch Ludwig.guru auszuprobieren.Ludwig ist ein intelligentes Übersetzungs- und linguistisches Suchprogramm. Im Vordergrund steht der Sprachgebrauch und nicht grammatikalische Regeln.In wenigen Millisekunden schlägt Ihnen Ludwig zuverlässige und gebräuchliche Beispiele vor, mit denen Sie Ihre eigenen Sätze abgleichen können.Einzelne Suchbegriffe setzt der Algorithmus in den richtigen Kontext.Noch nicht genug?Tippen Sie einen Satz in einer anderen Sprache als Englisch ein, und Ludwig wird die Google-Übersetzung dieses Satzes mit Millionen korrekter englischer Sätze in seiner gigantischen Datenbank vergleichen.2014 entschied ein kleines Team junger Nicht-Muttersprachler, sich selbst und Millionen anderen den täglichen Umgang mit der englischen Sprache auf innovative Weise zu erleichtern.Zwei Jahre später war Ludwig geboren, das seitdem ständig an Popularität gewinnt.Die Entwicklung neuer Funktionen läuft: Nachdem erweiterte Suchfunktionen, ein Englisch-Wörterbuch und eine Desktop-App hinzugefügt wurden, entwickelt das Ludwig-Team nun eine mobile App.Zu schön, um wahr zu sein? Probieren Sie es aus!Eine moderate Nutzung (höchstens 12 Abfragen pro Tag) ist kostenlos. Erweiterte Funktionen und unbegrenzte Suchabfragen sind gegen eine geringe monatliche oder jährliche Gebühr verfügbar.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: pronađite svoju rečenicu","Koliko vam treba da zamisao pretočite u dobar pisani engleski?Tražite li tu savršenu riječ ili rečenicu u strojnim prijevodima, na blogovima i forumima? Da? Onda isprobajte Ludwig.guru.Ludwig je pametan alat za prevođenje i jezično pretraživanje, a počiva više na uporabi jezika nego na gramatičkim pravilima.Utipkajte rečenicu u Ludwig i odmah ćete dobiti pouzdane i relevantne primjere s kojima ju možete usporediti.Ili potražite pojam, a algoritam će vam ponuditi njegove primjere u različitim kontekstima.Želite još?Utipkajte rečenicu na drugom jeziku osim na engleskom, a Ludwig će njezin prijevod iz Google Translatea usporediti s milijunima ispravnih rečenica na engleskom pohranjenih u svojoj golemoj bazi.Od milijuna neizvornih govornika engleskog, nekolicina njih je 2014. inovativno pristupila problemima s kojima se svakodnevno susreću.Dvije godine poslije nastao je Ludwig, a uspjeh mu se otad samo povećava.Razvoj nije stao: nakon što su dodane funkcije naprednog pretraživanja i engleski rječnik te razvijena aplikacija za računala, u razvoju je i mobilna aplikacija.Predobro da bi bilo istinito? Isprobajte sami.Umjereno se korištenje ne naplaćuje (najviše 12 pretraga po danu). Za poboljšane značajke i neograničeno pretraživanje trebate uzeti cjenovno pristupačnu mjesečnu ili godišnju pretplatu.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: Inteligentní vyhledávač vět","Kolik času vám zabere vám zformulovat myšlenku v solidní angličtině?Využíváte u toho strojový překlad? Procházíte při hledání nevhodnější formulace fóra a blogy? Pokud ano, tuhle práci vám nyní usnadní Ludwig.guru.Ludwig je inteligentní překladač a jazykový vyhledávací nástroj. Zaměřuje se na celé fráze a jejich stylistickou vhodnost a nikoli pouze na gramatická pravidla.Do vyhledávacího pole systému Ludwig stačí zadat v angličtině větu a v několika milisekundách se vám zobrazí spolehlivé a relevantní příklady, kde najdete větu v kontextu, abyste si ji mohli ověřit.Pokud hledáte jen určitý termín, Ludwig vám vyhledá příklady jeho použití v různých kontextech.A to není všechno!Větu můžete zadat i v jiném jazyce než v angličtině – Ludwig pak porovná překlad této věty z Google Translate s miliony autentických anglických vět uložených v obrovské databázi.Na projektu Ludwig začal pracovat malý tým v roce 2014. Cílem bylo usnadnit inovativním způsobem nerodilým mluvčím písemný projev v angličtině.O 2 roky později spustili systém Ludwig.guru, na kterém od té doby dále pracují.Aktuální stav: Přibylo rozšířené vyhledávání, anglický slovník a aplikace pro stolní počítače. Na mobilní aplikaci se pracuje.Nevěříte? Tak Ludwiga vyzkoušejte!12 vyhledávání každý den máte zdarma. Další prvky a neomezené vyhledávání jsou k dispozici s měsíčním nebo ročním předplatným.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: encuentre su frase","¿Cuánto tiempo tarda en escribir una idea en un inglés correcto?¿Busca traducciones automáticas o consulta blogs y foros intentando encontrar la palabra o frase perfecta para expresar sus ideas? Si así es, ha llegado el momento de que pruebe Ludwig.guru.Ludwig es un traductor inteligente y un motor de búsqueda lingüística. Se basa más en el uso del lenguaje que en las reglas de la gramática.Escriba una frase en inglés en Ludwig y encontrará —en algunos milisegundos— ejemplos fiables y pertinentes con los que comparar su frase.Busque un término y el algoritmo encontrará ejemplos de su utilización en diferentes contextos.¿Todavía le parece poco?Introduzca una frase redactada en una lengua distinta del inglés y Ludwig comparará una traducción de Google de esta frase con millones de frases correctas en inglés almacenadas en su gigantesca base de datos.En 2014, un pequeño equipo de jóvenes, de los millones de hablantes anglófonos no nativos, decidió resolver su lucha cotidiana de forma innovadora.Dos años después nació Ludwig.guru y, desde entonces, su éxito no deja de aumentar.Mientras tanto siguen desarrollando prestaciones adicionales: tras haber añadido funciones de búsqueda avanzada, un diccionario inglés y una aplicación de escritorio, el equipo de Ludwig está desarrollando una aplicación para móviles.¿Demasiado bueno para ser verdad? Pruébelo.Es gratis si se utiliza moderadamente (12 búsquedas diarias como máximo). Con una pequeña suscripción mensual o anual se puede disponer de mejores funcionalidades y consultas ilimitadas.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: sib is-sentenza tiegħek","Kemm tieħu ħin biex tikteb idea b’Ingliż tajjeb?Int tfittex traduzzjonijiet awtomatiċi, blogs u forums, tipprova ssib il-kelma jew is-sentenza perfetta biex tesprimi l-ideat tiegħek? Jekk dan hu l-każ, mela wasal il-waqt li tipprova lil Ludwig.guru.Ludwig hu traduttur intelliġenti u magna tat-tfittxija lingwistika. Hu jiffoka fuq l-użu tal-lingwa aktar milli fuq ir-regoli u l-grammatika.Ittajpja s-sentenza tiegħek bl-Ingliż f’Ludwig u hu għandu jsib – fi ftit millisekondi – eżempji ta’ min joqgħod fuqhom u pertinenti biex tqabbel is-sentenza tiegħek magħhom.Fittex terminu u l-algoritmu se jsib l-eżempji tal-użi tiegħu f’kuntesti differenti.Mhux biżżejjed?Allura ttajpja sentenza b’lingwa apparti l-Ingliż, u Ludwig se jqabbel it-traduzzjoni Google ta’ din is-sentenza ma’ miljuni ta’ sentenzi korretti bl-Ingliż storjati fil-bażi tad-data ġganteska tiegħu.Fl-2014, tim żgħir ta’ żgħażagħ, mill-miljuni ta’ kelliema mhux nattivi tal-Ingliż hemm barra, iddeċidew li jittrattaw il-ġlieda ta’ kuljum tagħhom b’mod innovattiv.Sentejn wara twieled Ludwig.guru, u minn dakinhar ’l hawn is-suċċess tiegħu baqa’ jiżdied b’mod konsistenti.Sadattant l-iżvilupp ta’ karatteristiċi oħrajn għadhom għaddejjin: wara li żiedu funzjonijiet ta’ tfittxija avvanzata, dizzjunarju bl-Ingliż u app għad-desktop, it-tim ta’ Ludwig qed jiżviluppa app. għal mowbajl.Wisq tajjeb biex jitwemmen? Sempliċement ipprovah.Hu bla ħlas għal użu moderat (massimu ta’ 12-il tfixxija kuljum). Karatteristiċi msaħħin u mistoqsijiet bla limitu huma disponibbli b’abbonament bi prezz baxx fix-xahar jew fis-sena.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: βρείτε την πρόταση που θέλετε","Πόσο χρόνο χρειάζεστε για να συντάξετε ένα κείμενο σε καλά αγγλικά;Ψάχνετε σε εργαλεία αυτόματης μετάφρασης, σε ιστολόγια και φόρουμ την τέλεια λέξη ή φράση για να εκφράσετε τις ιδέες σας; Εάν ναι, ήρθε η ώρα να δοκιμάσετε το Ludwig.guru.Πρόκειται για μια έξυπνη μηχανή μετάφρασης και γλωσσικής αναζήτησης. Εστιάζει κυρίως στη χρήση της γλώσσας και όχι στους γραμματικούς κανόνες.Δακτυλογραφήστε την πρότασή σας στα αγγλικά στο Ludwig.guru και η μηχανή θα βρει σε χιλιοστά του δευτερολέπτου αξιόπιστα και συναφή παραδείγματα για να συγκρίνετε την πρότασή σας.Αναγράψτε έναν όρο και ο αλγόριθμος θα βρει παραδείγματα των χρήσεών του σε διαφορετικό περιεχόμενο.Θέλετε κάτι περισσότερο;Δακτυλογραφήστε μια πρόταση σε γλώσσα άλλη από την αγγλική, και το Ludwig.guru θα συγκρίνει τη μετάφραση Google της πρότασης αυτής με εκατομμύρια σωστές αγγλικές προτάσεις που έχουν αποθηκευτεί στην τεράστια βάση δεδομένων του.Το 2014, μια μικρή ομάδα νέων, από τα εκατομμύρια των ατόμων που μιλούν αγγλικά χωρίς αυτά να είναι η μητρική τους γλώσσα, αποφάσισε να αντιμετωπίσει  με καινοτόμο τρόπο την καθημερινή προσπάθεια σύνταξης κειμένων.2 χρόνια αργότερα γεννήθηκε το Ludwig.guru και έκτοτε η επιτυχία του αυξάνεται διαρκώς.Στο μεταξύ συνεχίζεται η ανάπτυξη πρόσθετων λειτουργιών: αφού προστέθηκαν προηγμένες λειτουργίες αναζήτησης, ένα αγγλικό λεξικό και μια εφαρμογή επιφάνειας εργασίας, η ομάδα του Ludwig αναπτύσσει μια εφαρμογή για κινητές συσκευές.Πολύ ωραίο για να είναι αληθινό; Δοκιμάστε το.Παρέχεται δωρεάν για περιορισμένη χρήση (το πολύ 12 αναζητήσεις την ημέρα). Βελτιωμένες λειτουργίες και απεριόριστες ερωτήσεις διατίθενται με μηνιαία ή ετήσια συνδρομή σε προσιτή τιμή.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: leia õiged sõnad","Kui palju aega kulub teil selleks, et oma idee heas inglise keeles kirja panna?Kas tuhnite masintõlgetes, blogides ja foorumites, püüdes leida parimat sõna või lauset oma idee väljendamiseks?Kui jah, siis on teil õige aeg appi võtta Ludwig.guru.Ludwig on arukas tõlkevahend ja keeleline otsingumootor. Selle otsisüsteem arvestab pigem keelekasutust kui grammatikareegleid.Sisestage oma ingliskeelne lause ja rakendus leiab millisekunditega usaldusväärsed ja asjakohased näited, millega teie lauset võrrelda.Kui otsite terminit, siis leiab algoritm näiteid selle kasutamisest erinevates kontekstides.Kas sellest ei piisa?Siis sisestage lause mõnes muus keeles kui inglise ja Ludwig võrdleb selle Google’i tõlget miljonite korrektsete ingliskeelsete lausetega, mis sisalduvad selle ülisuures andmebaasis.2014. aastal otsustas väike rühm noori, kelle emakeel ei ole inglise keel, läheneda oma igapäevaprobleemile uuenduslikul viisil.Kaks aastat hiljem loodi Ludwig.guru, mille populaarsus aina kasvab.Pidevalt arendatakse ka uusi lisafunktsioone: pärast täppisotsingu, inglise keele sõnaraamatu ja lauaarvutirakenduse lisamist töötab Ludwigi meeskond nüüd välja mobiilirakendust.Liiga hea, et olla tõsi? Tehke lihtsalt proovi.Mõõduka kasutamise (kuni 12 otsingut päevas) puhul on rakendus tasuta. Lisafunktsioonid ja piiramatu arv päringuid on kättesaadavad väikese igakuise või -aastase tasu eest.",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: aimsigh an abairt cheart","Cá fhad a thógann sé ort smaoineamh a chur in iúl i mBéarla dea-scríofa?An dtéann tú ar lorg frásaí agus abairtí ar shuíomhanna meaisínaistriúcháin, ar bhlaganna agus ar fhóraim? Má théann, is mithid duit triail a bhaint as Ludwig.guru.Inneall cliste aistriúcháin agus cuardaigh teanga atá in Ludwig. Ar úsáid teanga seachas ar rialacha gramadaí atá Ludwig dírithe.Má chlóscríobhann tú abairt Bhéarla in Ludwig aimseoidh sé – laistigh de roinnt milleasoicindí – samplaí iontaofa oiriúnacha le cur i gcomparáid le d’abairt.Má chuardaíonn tú téarma, aimseoidh an t-algartam samplaí úsáide de i gcomhthéacsanna éagsúla.Ní leor sin?Má chlóscríobhann tú abairt i dteanga seachas an Béarla, déanfaidh Ludwig aistriúchán ar an abairt sin ó sheirbhís meaisínaistriúcháin Google a chur i gcomparáid leis na milliúin d’abairtí cruinne Béarla atá stóráilte i mbunachar ollmhór an fheidhmchláir.In 2014, thogair foireann bheag daoine, atá ar na milliúin duine sin a úsáideann Béarla ach nach cainteoirí dúchais iad, thogair siad dul i ngleic ar dhóigh úrnua leis na deacrachtaí a bhíonn acu gach lá le húsáid na teanga sin.Dhá bhliain ina dhiaidh sin, tháinig Ludwig.guru ar an saol, agus ó shin i leith tá ag méadú ar an rath atá air in aghaidh an lae.Agus i rith an ama tá gnéithe nua á bhforbairt do Ludwig: cuireadh feidhmeanna cuardaigh chasta leis ar dtús, ansin foclóir Béarla agus aip dheisce, agus anois tá aip mhóibíleach á fhorbairt.Ní féidir a leithéid a bheith fíor, a deir tú? Bain triail as go bhfeice tú.Is féidir úsáid theoranta (12 chuardach sa lá) a bhaint as Ludwig saor in aisce. Tá na hardghnéithe agus úsáid gan srian an fheidhmchláir le fáil ach síntiús neamhchostasach míosúil nó bliantúil a íoc. ",28/06/2018,,,"Website, Application", ,"Ludwig: find your sentence","How much time does it take you to write down an idea in good English?Do you search automatic translations, blogs and forums, trying to find the perfect word or sentence to express your ideas?If so, then it’s time to try Ludwig.guru.Ludwig is a smart translator and linguistic search engine. It focuses on the use of language rather than grammar rules.Type your sentence in English into Ludwig and it will find — in a few milliseconds — reliable and pertinent examples to compare your sentence with.Look for a term and the algorithm will find examples of its uses in different contexts.Not enough?Then type a sentence in a  language other than  English, and Ludwig will compare a Google translation of this sentence with millions of correct English sentences stored in its gigantic database.In 2014, a small team of young people, out of the millions of non-native English speakers out there, decided to tackle their daily struggle in an innovative way.2 years later Ludwig.guru was born, and since then its success is constantly increasing.Meanwhile the development of additional features goes on: after having added advanced search functions, an English dictionary and a desktop app, the Ludwig team is developing a mobile app.Too good to be true? Just try it.It is free for moderate use (a maximum of 12 searches par day). Enhanced features and unlimited queries are available with a low-priced monthly or annual subscription.",28/06/2018,,,"Website, Application", Sweden,Flightradar24,"Tracks aircraft in real-time on a detailed map and provides flight status information",01/06/2018,"Northern Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/sweden_-_flightradar24.pdf Germany,"Open Oil","Publishes oil contracts and oil companies' corporate filings globally",01/06/2018,"Western Europe",Energy,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_open_oil.pdf Russia,Culturalroutes,"Helps users plan walking and biking routes along historical and cultural sites in Moscow",01/06/2018,"Eastern Europe","Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/russia_-_culturalroutes.pdf Ukraine,"Open Budget","A tool that helps local municipalities publish and present budget information in a user-friendly way",01/06/2018,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ukraine_-_open_budget.pdf Germany,Kita-Suche,"A platform that maps daycare facilities across Berlin for parents that are in need of one",01/06/2018,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_kita-suche.pdf Ukraine,CityScale,"Provides information about defective elevators, which is especially vital for disabled citizens using public transport in Vienna.",01/06/2018,"Eastern Europe","Regions & Cities",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ukraine_-_cityscale.pdf France,Saemes,"Identifies available spaces in parking garages in Paris for people searching for one",01/06/2018,"Western Europe",Transport,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_saemes.pdf Georgia,IDFI,"A non-profit organisation promoting and enhancing open government in Georgia",01/06/2018,"Europe Wide","Government & Public Sector",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/georgia_-_idfi.pdf "United Kingdom",SumoBrain,"Facilitates easy patent searching and up-to-date alerts on patent data changes",01/06/2018,"Western Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_united_kingdom_-_sumobrain.pdf "United Kingdom","Bus Guru","Provides commuters in London with real-time information on local buses arrival times",01/06/2018,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_united_kingdom_-_bus_guru.pdf Ukraine,SocialBoost,"Tech NGO that promotes Open Data and coordinates socially impactful IT projects",01/06/2018,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ukraine_-_socialboost.pdf "United Kingdom",Mapumental,"Shows public transport travel times on a timebanded map",01/06/2018,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_united_kingdom_-_mapumental.pdf Denmark,"Ultraviolet - UV Index","The Ultraviolet - UV Index app indicates the UV index rating for any location around the world for those that are skin-care conscious and want to monitor their UV sun exposure.",01/05/2018,Global,Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/denmark_-_ultraviolet_uv_index.pdf Belgium,"BE Trains NMBS België","BE Trains is an application of route planner and timetables for trains in Belgium and offers a social network-oriented platform.",01/05/2018,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_betrains_nmbs.pdf France,Alim'confiance,"Alim'confiance is an application allowing citizens to access the results of sanitation inspections carried out throughout the food processing chain (production, transformation and distribution).",01/05/2018,"Western Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_alim_confiance.pdf "United Kingdom",Parkopedia,"Parkopedia allows drivers to find the closest parking to their destination, tells them how much it will cost and whether the space is available.",01/05/2018,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_parkopedia.pdf Netherlands,Leefbaarometer,"The Leefbaarometer provides online information about the quality of life in all neighbourhoods and districts in the Netherlands.",01/05/2018,"Western Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_leefbaarometer.pdf France,ScanR,"ScanR is a search engine seeking to distinguish laboratories and private enterprises that advance research and innovation in France and to connect them.",01/05/2018,"Western Europe","Science & Technology",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_scanr.pdf Belgium,Aircheckr,"Aircheckr applies unique algorithms to calculate and offer air quality information at any level of detail such as real-time, forecasting or statistics.",01/05/2018,"Western Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_aircheckr.pdf Netherlands,"Rijden de treinen","Rijdendetreinen provides users access to real-time data regarding train travel in the Netherlands, providing information about current faults in the Dutch train network as well as past faults.",01/05/2018,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_rijden_de_treinen.pdf Germany,Komoot,"Komoot offers superior planning and navigation technologies to make it easier for people to experience authentic outdoor adventures such as road cycling, hiking, back packing or mountain biking.",01/05/2018,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_komoot.pdf France,"Albert Kahn Departmental Museum","This museum spent years on digitizing and documenting archives containing autochromes and films in black and white representing the diversity of inhabitants of the world at the beginning of the 20th century.",01/05/2018,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_albert_kahn_departmental_museum.pdf Netherlands,Waarneming,"Waarneming provides information about various aspects of nature and wildlife in the Netherlands, using Open Data from the ""Foundation NatureBank Netherlands"" (Stichting NatuurBank Nederland).",01/05/2018,"Western Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_waarneming.pdf Netherlands,"The Netherlands - Hoge Nood","Hoge Nood shows you the route to public accessible toilets and provides information about the facilities such as wheelchair accessibility, business hours, costs and reviews of previous visitors.",01/05/2018,"Western Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_hoge_nood.pdf ,"Datové centrum EASME","Které projekty se financují z prostředků EU? Jsou všechny z nich realizovány v Evropě? Pokud ne, v jak vzdálených zemích? K čemu slouží a jaké finanční prostředky má k dispozici?Odpovědi na tyto i další otázky umožňuje zodpovědět datové centrum EASME Evropské agentury pro malé a střední podniky (EASME).Interaktivní internetový nástroj generuje informace o evropských programech  financování, poskytuje klíčová data, statistiky a na dynamické mapě umožňuje vyhledávat všechny projekty financované z daného programu. Červeně jsou označeni koordinátoři projektů, zeleně partneři projektu. U každého projektu jsou k dispozici souhrnné informace o povaze a cílech projektu, rozpočtu, účastnících, s odkazy na jejich internetové stránky.Projekty lze při vyhledávání snadno filtrovat podle různých kritérií, která lze kombinovat. Například lze vyhledávat podle tématu a/nebo země nebo podle druhu projektů a výše rozpočtu. Stačí kliknout na ikonu v horním šedém pruhu nalevo. Kliknutím na ikonu v nabídce vlevo nahoře si zobrazíte statistické údaje a další informace.Tento nástroj je efektivní a komplexní. Líbí se vám tento nástroj? Umístěte odkaz vaše internetové stránky! Ve spodní části mapy najdete krátký text, který můžete nakopírovat do zdrojového kódu vaší stránky.Údaje centra EASME jsou k dispozici v angličtině.",16/04/2018,,,Website, ,"A Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség adatközpontja","Mely projektek részesülnek uniós finanszírozásban? Vannak közöttük Európán kívüli projektek is? Ha igen, a világ mely részeihez köthetők, mi a tárgyuk, és milyen pénzügyi forrásokkal rendelkeznek?A Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség (EASME) kifejlesztett egy adatközpontot ezeknek és hasonló kérdéseknek a megválaszolására.Ez az interaktív online eszköz információkkal szolgál az uniós finanszírozásban részesülő programokról. Fontos adatokat, statisztikákat tartalmaz, és egy dinamikus térképen bemutatja a program forrásaiból támogatott projekteket. A piros karikák a projektkoordinátorokat jelzik, a zöld karikák pedig a projektpartnereket. Mindegyik projektről van egy rövid összefoglaló, mely röviden ismerteti a projekt jellegét és céljait, a költségvetését és a résztvevőit, az utóbbiak honlapjához vezető linkekkel.A projektek között könnyen lehet keresni szűrők segítségével, melyek tetszés szerint kombinálhatók. Például keresni lehet a projekt témája és/vagy országa szerint, vagy a projekt típusa, illetve költségvetése szerint. A szűrő megjelenítéséhez kattintson a szűrőt ábrázoló ikonra a bal felső sarokban. Ha a grafikont ábrázoló ikonra kattint a bal oldalon, statisztikákat és egyéb információkat fog tudni megjeleníteni.Az EASME-adatközpont átfogó és sokoldalú online segédeszköz. Ha elnyerte tetszését, ne habozzon: ágyazza be az alkalmazást saját honlapjába! A térkép alatti láblécen található egy rövid szöveg, amelyet be tud másolni az Ön honlapjának forráskódjába.Az EASME adatközpontja angol nyelven áll rendelkezésre.",16/04/2018,,,Website, ,"EASMEn datapalvelu","Mitkä hankkeet saavat EU-rahoitusta? Onko hankkeita muualla kuin Euroopassa? Mitä hanketta toteutetaan kauimpana? Mitkä ovat sen tavoitteet ja budjetti?Pienistä ja keskisuurista yrityksistä vastaava toimeenpanovirasto (EASME) on kehittänyt datapalvelun, josta voi hakea vastauksia esimerkiksi edellä esitettyihin kysymyksiin.Vuorovaikutteinen verkkotyökalu tarjoaa tietoja EU:n rahoitusohjelmista. Näihin kuuluvat mm. hankkeiden avaintiedot, tilastot ja dynaaminen kartta, jossa näkyvät kaikki EU-ohjelmasta rahoitetut hankkeet. Hankekoordinaattorit ja -kumppanit näkyvät kartassa eri värein. Kustakin hankkeesta löytyy yhteenveto, jossa on tietoa hankkeen luonteesta ja tavoitteista, budjetista ja osallistujista, sekä linkit osallistujien verkkosivustoille.Hankkeita voi hakea eri kriteerien ja niiden yhdistelmien avulla. Haun voi rajata esimerkiksi aiheen ja/tai maan, hanketyypin tai budjetin suuruuden mukaan. Eri hakukriteerit saa näkyviin napsauttamalla kartan vasemmassa reunassa olevan harmaan kaistaleen ylintä kuvaketta. Tilastot avautuvat alempana olevasta pylväskuvakkeesta, ja samalla tavoin voi hakea myös muita tietoja.EASMEn datapalvelu on tehokas ja kattava työkalu. Halutessasi voit liittää sen osaksi omaa verkkosivustoasi. Sinun tarvitsee vain kopioida kartan alareunasta löytyvä teksti oman sivustosi lähdekoodiin.EASMEn datapalvelu on saatavana englanniksi.",16/04/2018,,,Website, ,"Dátové centrum EASME","Ktoré programy dostávajú prostriedky z fondov EÚ? Sú všetky z Európy? Ak nie, ktorý z nich sa realizuje na najvzdialenejšom mieste? Akej problematike sa venuje a koľko finančných prostriedkov má k dispozícii?Výkonná agentúra pre malé a stredné podniky (EASME) vytvorila dátové centrum EASME, vďaka ktorému dostanete odpovede na tieto aj ďalšie otázky.Tento interaktívny online nástroj generuje informácie o programoch financovaných EÚ, poskytuje kľúčové údaje, štatistiky a dynamickú mapu, ktorá zobrazuje všetky projekty financované z tohto programu. Červené ikonky označujú koordinátorov projektu a zelené zas partnerské subjekty. Pri každom projekte je uvedený súhrn, ktorý obsahuje informácie o type a cieľoch projektu, pridelenom rozpočte a účastníkoch – s odkazmi na ich webové sídla.Projekty môžete ľahko vyhľadávať a filtrovať podľa rôznych kritérií, respektíve ich rôznych kombinácií. Projekty možno napríklad vyhľadávať podľa tematiky a/alebo krajiny, prípadne podľa typu projektu a rozsahu rozpočtu. Stačí, keď kliknete na hornú ikonku na šedom pruhu vľavo. Keď kliknete na grafický symbol v ponuke vľavo, zobrazia sa štatistické údaje a ďalšie informácie.Ide o účinný a komplexný nástroj. Ak sa vám pozdáva, môžete si ho začleniť do svojho webového sídla. V spodnej časti mapy sa nachádza krátky text, ktorý si môžete skopírovať a prilepiť do zdrojového kódu svojej stránky.Dátové centrum EASME je k dispozícii v angličtine.",16/04/2018,,,Website, ,"Platforma de date EASME","Ce proiecte beneficiază de fonduri UE? Toate proiectele se derulează în Europa? Dacă nu, care este cel mai îndepărtat loc în care sunt implementate? În ce constă și de ce resurse financiare dispun?Pentru a răspunde la toate întrebările pe această temă, Agenția Executivă pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii (EASME) a creat platforma de date EASME.Acest instrument interactiv on-line generează informații cu privire la programele europene de finanțare, furnizând date esențiale, statistici și o hartă dinamică redând toate proiectele finanțate de program. Punctele roșii arată coordonatorii de proiect, iar cele verzi, partenerii de proiect... Fiecare proiect are un rezumat care include unele informații despre natura și obiectivele proiectului, despre bugetul alocat și participanți - cu linkuri către site-urile acestora.Puteți căuta și filtra proiecte ușor, după diverse criterii – pe unele dintre acestea le puteți combina. De exemplu, le puteți filtra după subiect și/sau țară sau după tipul de proiect ori buget. Trebuie doar să faceți clic pe prima iconiță de sus din banda verticală gri aflată în stânga ecranului. De asemenea, puteți consulta statistici și alte informații dacă faceți clic pe iconița reprezentând grafice din același meniu din stânga.Instrumentul este puternic și cuprinzător. Dacă doriți, îl puteți integra și în site-ul dvs. În partea de jos a hărții veți vedea un scurt text care poate fi copiat și lipit în codul sursă al paginii dvs.Platforma de date EASME este disponibilă în limba engleză.",16/04/2018,,,Website, ,"EASME andmekeskus","Millised projektid saavad toetust ELi vahenditest? Kas kõik need on Euroopa projektid? Kui ei, siis milline on pärit kõige kaugemalt? Mida projekt endast kujutab ning millised on selle rahalised vahendid?Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusamet (EASME) on nendele ja paljudele teistele küsimustele vastamiseks loonud EASME andmekeskuse.Selle interaktiivse e-vahendi abil saab tutvuda teabega ELi rahastamisprogrammide kohta, nt põhiandmed, statistika ja dünaamiline kaart, millel on kuvatud kõik programmist rahastatavad projektid. Punased märgid kaardil tähistavad projekti koordinaatoreid ja rohelised projekti partnereid. Iga projekti kohta on esitatud kokkuvõte, mis sisaldab teavet projekti sisu ja eesmärkide, eelarve ning osaliste kohta ja projekti veebisaidi linki.Projekte saab lihtsalt otsida ja filtreerida eri kriteeriumide järgi või kriteeriume kombineerides. Näiteks on võimalik projekte filtreerida teema ja/või riigi või projekti liigi või eelarve järgi. Otsingukriteeriume näete, kui klõpsate lehe vasakus servas asuval menüüribal oleval kõige ülemisel nupul. Menüüribal asuvatel nuppudel klõpsates saate vaadata ka statistikat ja muud teavet.See on tõhus ja põhjalik vahend. Miks mitte lisada see oma veebisaidile? Selleks tuleb teil vaid kopeerida kaardi allservas leiduv tekst oma veebilehe lähtekoodi.EASME andmekeskus on kättesaadav inglise keeles.",16/04/2018,,,Website, ,EASME-datahub,"Welke projecten worden door de EU gesteund? Zijn ze allemaal in Europa gevestigd? Zo niet, welke projecten liggen dan het verst? Waarover gaan ze en wat is hun budget?Voor een antwoord op deze en andere vragen heeft het Europees Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen (EASME) de EASME-datahub ontwikkeld.Deze interactieve onlinetool biedt informatie over EU-financieringsprogramma's: kerngegevens, statistieken en een interactieve kaart waarop alle gefinancierde projecten staan, samen met hun coördinatoren en partners. Op de kaart worden projectcoördinatoren weergegeven met rode markers en projectpartners met groene. Bij elk project vindt u een samenvatting met informatie over de aard en doelstellingen van het project, het budget en de verschillende deelnemers, en met links naar hun websites.Aan de hand van verschillende criteria kunt u projecten gemakkelijk zoeken en filteren. Dat kan bijvoorbeeld op onderwerp, land, soort en/of budget. Klik eenvoudigweg op het bovenste icoon in de grijze balk aan de linkerkant. U kunt ook navigeren naar de statistieken en andere informatie door te klikken op het diagramicoon in het menu aan de linkerkant.De tool is krachtig en uitgebreid. Als u tevreden bent over de app, kunt u deze aan uw website toevoegen. Dat kan door de korte tekst onderaan de kaart te kopiëren en in de broncode van uw website te plakken.De EASME-datahub is beschikbaar in het Engels.",16/04/2018,,,Website, ,"EASME data hub","Quali sono i progetti che beneficiano di fondi dell’UE? Sono tutti basati in Europa? In caso contrario, qual è quello più lontano? Di cosa si occupa? E quali strumenti finanziari utilizza?Per rispondere a queste e ad altre domande, l’Agenzia europea per le piccole e medie imprese (EASME) ha sviluppato l'hub di dati EASME.Questo strumento interattivo online genera informazioni sui programmi finanziati dall’UE e fornisce dati, statistiche e una mappa dinamica che mostra tutti i progetti finanziati dal programma. I perni rossi indicano i coordinatori, quelli verdi i partner. Ogni progetto ha una sintesi che riporta alcune informazioni circa la natura e gli obiettivi del progetto, il bilancio ad esso assegnato e i suoi partecipanti, con link ai rispettivi siti web.È possibile cercare e filtrare facilmente i progetti con criteri diversi che si possono combinare. Per esempio, i progetti possono essere filtrati per tema e/o per paese, o per tipo di progetto o entità di bilancio. Basta cliccare sull’icona nella striscia grigia in alto a sinistra. È anche possibile accedere a dati statistici e altre informazioni cliccando sull’icona grafica del menu in alto a sinistra.È uno strumento efficace e completo. Se ti piace, perché non lo aggiungi al tuo sito web? In fondo alla mappa troverai un breve testo che puoi copiare e incollare nel codice sorgente della tua pagina.L’hub di dati EASME è disponibile in inglese.",16/04/2018,,,Website, ,"EASME datu centrs","Kādi projekti izmanto ES finansējumu? Vai tie visi tiek īstenoti Eiropas Savienībā? Ja ne, kurš ir vistālākais? Kāda darbība tiek veikta projektā un cik liels finansējums tam piešķirts?Lai atbildētu uz šiem un citiem jautājumiem, Eiropas Savienības Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūra (EASME) ir izveidojusi EASME datu centru.Šis interaktīvais tiešsaistes rīks ļauj uzzināt vairāk par ES finansējuma programmām – te atradīsiet pamatinformāciju, statistikas datus un dinamiski veidotu karti, kurā redzami visi programmas finansētie projekti. Ar sarkanām spraudītēm atzīmēti projektu koordinatori, bet ar zaļajām – partneri. Par katru projektu sagatavots kopsavilkums, kurā aprakstīta projekta būtība un mērķi, tā budžets un tā dalībnieki (atradīsit arī saites uz dalībnieku tīmekļa vietnēm).Izmantojot dažādus kritērijus, varat vienkārši meklēt, atlasīt projektus, kā arī vairākus apvienot vienkopus. Piemēram, tos var atlasīt pēc tēmas un/vai valsts, kā arī projekta veida vai budžeta. Vienkārši noklikšķiniet uz augšējās ikonas pelēkās joslas kreisajā pusē. Tāpat, noklikšķinot uz grafika ikonas izvēlnē kreisajā pusē, jūs varat piekļūt statistikas datiem un citai informācijai.Šis ir ļoti noderīgs un visaptverošs rīks. Ja vēlaties, varat to iekļaut arī savā tīmekļa vietnē. Kartes apakšā atradīsiet īsu tekstu, ko varat iekopēt savas lapas pirmkodā.EASME datu centrs ir pieejams angļu valodā.",16/04/2018,,,Website, ,"Easmes datatjänst","Vilka projekt får EU-pengar? Är alla baserade i Europa? Vilket program genomförs längst bort? Vad går det ut på och hur stor är budgeten?För att svara på dessa och liknande frågor har EU:s genomförandeorgan för små och medelstora företag (Easme) tagit fram Easmes datatjänst.Det är en interaktiv webbplats med information om EU:s finansieringsprogram. Du får viktiga data, statistik och en dynamisk karta som visar alla finansierade projekt. De röda ringarna står för projektsamordnare och de gröna för projektpartner. För varje projekt finns en sammanfattning med uppgifter om projektets särdrag, mål, budget, deltagare och relevanta webbplatser.Du kan söka projekt med hjälp av olika sökkriterier som du kan kombinera. Du kan t.ex. söka på ämne och/eller land eller på typ och budgetintervall. Du behöver bara klicka på den översta ikonen i den grå remsan till vänster. Du kan också se statistik och annan information genom att klicka på de andra ikonerna i vänstermenyn.Vårt verktyg är både kraftfullt och heltäckande. Du kanske vill bädda in det på din webbplats? Under kartan hittar du en länk för att göra det.Easmes datatjänst finns bara på engelska.",16/04/2018,,,Website, ,"EASME duomenų centras","Kuriems projektams naudojami ES fondai?  Ar visi jie vykdomi Europoje? Jei ne, kuris iš jų nutolęs labiausiai? Koks jo tikslas ir kokie ištekliai jam naudojami?Tam, kad atsakytų į šiuos ir kitus klausimus, Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomoji įstaiga (EASME) sukūrė EASME duomenų centrą.Naudojantis šia interaktyvia internetine priemone galima rasti informaciją apie ES finansuojamas programas, pagrindinius duomenis, statistiką ir dinamišką žemėlapį, kuriame nurodomi visi pagal programą finansuojami projektai. Raudonos spalvos taškai nurodo projekto koordinatorius, o žalios spalvos – projekto partnerius. Kiekvienas projektas trumpai aprašytas nurodant informaciją apie projekto pobūdį, tikslus, jam skirtą biudžetą ir jo dalyvius, taip pat pateikiamos nuorodos į atitinkamas interneto svetaines.Galite patogiai ieškoti projektų ir juos filtruoti pagal įvairius kriterijus, taip pat galite derinti kelis kriterijus. Pavyzdžiui, projektai gali būti filtruojami pagal temą ir (arba) šalį, projekto pobūdį arba biudžeto intervalą. Tiesiog spustelkite pilką juostą kairėje. Taip pat galite peržiūrėti statistiką ir kitą informaciją spusteldami grafinę piktogramą kairėje esančiame meniu.Tai veiksminga ir išsami priemonė. Jei ji jums patinka, galite ją įterpti į savo interneto svetainę.   Žemėlapio apačioje rasite trumpą tekstą, kurį galite nukopijuoti ir įklijuoti į savo tinklalapio pirminį programos tekstą.EASME duomenų centras pateikiamas anglų kalba.",16/04/2018,,,Website, ,"EASME data hub","Które projekty są finansowane z funduszy UE? Czy wszystkie z nich realizowane są w Europie? Chcesz sprawdzić do jakich zakątków świata trafiają europejskie fundusze? Czego dotyczą projekty i jakimi środkami finansowymi dysponują?Aby odpowiedzieć na tego rodzaju pytania, europejska Agencja ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw (EASME) stworzyła portal EASME data hub.To interaktywne narzędzie dostępne online generuje informacje na temat programów współfinansowanych przez UE. Dostępne są najważniejsze dane, statystyki oraz interaktywna mapa, na której można znaleźć wszystkie projekty finansowane w ramach programu. Czerwone punkty oznaczają koordynatorów projektów, a zielone – partnerów uczestniczących w projektach. Do każdego projektu dołączono krótki opis zawierający informacje na temat charakteru i celów projektu, jego budżetu oraz uczestników (wraz z linkami do ich stron internetowych).Możliwe jest wyszukiwanie i filtrowanie projektów według różnych kryteriów w dowolnej kombinacji. Przykładowo można filtrować projekty według tematu i kraju albo według rodzaju projektu i budżetu. Wystarczy kliknąć na ikonę filtra u góry szarego paska po lewej stronie ekranu. Aby przejść do statystyk i innych informacji, należy kliknąć na odpowiednią ikonę na szarym pasku.Narzędzie jest skuteczne i zawiera kompletne dane. Może warto umieścić link do niego na własnej stronie internetowej? U dołu mapy znajduje się krótki tekst, który można przekleić do kodu źródłowego strony internetowej.Portal EASME data hub jest dostępny w języku angielskim.",16/04/2018,,,Website, ,"EASME's databank","Hvilke projekter støttes af EU? Er de alle sammen baseret i Europa? Hvilket projekt er i modsat fald længst væk? Hvad går projektet ud på, og hvilke økonomiske ressourcer har det?For at svare på disse og andre spørgsmål har EU's Forvaltningsorgan for Små og Mellemstore Virksomheder (EASME) udviklet EASME's databank.Det er et interaktivt onlineværktøj, der genererer informationer om EU's finansieringsprogrammer gennem nøgledata, statistikker og et dynamisk kort, der viser alle de projekter, der finansieres af programmet. De røde prikker angiver projektkoordinatorer, og de grønne angiver projektpartnere. Hvert projekt har et resumé med oplysninger om projektets art og mål, dets tildelte budget og dets deltagere – med links til deres websites.Du kan nemt søge efter og sortere projekterne med forskellige søgekriterier, og du kan kombinere flere kriterier. Du kan for eksempel søge efter emne og/eller land eller efter projekttype eller budget. Du skal bare klikke på det øverste ikon i den grå menu i venstre siden af skærmen. Du kan også få adgang til statistikker og andre oplysninger ved at klikke på grafikikonet i menuen.Det er et effektivt og omfattende værktøj. Hvis du synes om det, kan du også integrere det på dit website. Under kortet finder du en kort tekst, som du kan kopiere og sætte ind i kildekoden til dit website.EASME's databank findes kun på engelsk.",16/04/2018,,,Website, ,"Център за данни на EASME","Кои проекти се ползват с финансиране от ЕС? Всички те ли са със седалище в Европа? Ако отговорът е „не“, кой от тях е най-отдалечен? Какъв е предметът му на действие и с какви финансови ресурси разполага?В отговор на тези и други въпроси Изпълнителната агенция за малките и средните предприятия (EASME) разработи центъра за данни на EASME.Този интерактивен онлайн инструмент генерира информация за програмите на ЕС за финансиране, като предоставя ключови данни, статистика и динамична карта, на която са показани всички проекти, финансирани по програмата. С червени карфици са отбелязани координаторите на проекти, а със зелени — партньорите по проекти. За всеки проект има резюме с информация за неговия характер и цели, предоставения бюджет и участниците в него с връзки към техните уебсайтове.Можете лесно да търсите и филтрирате проекти по различни критерии, които могат също да се комбинират. Възможно е например филтриране по тема и/или по държава, както и по вид проект или размер на бюджета. Просто щракнете върху най-горната икона в сивата лента вляво. Имате също така достъп до статистически данни и друга информация, като щракнете върху иконата „графика“ в менюто вляво.Инструментът е мощен и изчерпателен. Ако ви харесва, можете да го вградите във вашия уебсайт. В дъното на картата ще намерите кратък текст, който може да се копира и вмъква в първичния код на вашата страница.Центърът за данни на EASME е достъпен на английски език.",16/04/2018,,,Website, ,"Podatkovno vozlišče EASME","Kateri projekti so deležni evropskih sredstev? Ali vsi pripadajo podjetjem s sedežem v Evropi? Če ne, katero je najdlje od Evrope? S čim se ukvarja in kako se financira?Da bi Izvajalska agencija za mala in srednja podjetja (EASME) lahko odgovorila na taka in podobna vprašanja, je razvila podatkovno vozlišče EASME. To je interaktivno spletno orodje, ki pripravlja informacije o programih financiranja EU – ključne podatke, statistiko in interaktivni zemljevid vseh projektov, ki prejemajo evropska sredstva.  Rdeči krogci označujejo projektne koordinatorje, zeleni projektne partnerje. Vsakemu projektu je dodan kratek povzetek o naravi in ciljih projekta, proračunu in evropskih sredstvih, udeležencih v projektu (s povezavami na njihova spletišča).Projekte je mogoče iskati z uporabo raznih kriterijev, možna je tudi kombinacija več kriterijev. Iščete lahko na primer po področju in/ali državi, po vrsti udeležencev, obsegu proračunskih sredstev. Za iskanje kliknite vrhnjo ikono na sivo obarvanem meniju na levi strani zemljevida. S klikom drugih ikon na tem meniju prikažete statistične podatke, zemljevid, sezname.Podatkovno vozlišče je zmogljivo in celovito orodje. Če vam je všeč, ga lahko vdelate v svoje spletišče. Na spodnjem robu zemljevida boste videli kratko besedilo: kopirajte in prilepite ga v izvorno kodo svoje spletne strani.Podatkovno vozlišče EASME je na voljo v angleščini.",16/04/2018,,,Website, ,"Podatkovni centar agencije EASME","Koji projekti imaju koristi od fondova EU-a? Provode li se svi u Europi? Ako ne, koji je najudaljeniji? Što se ostvaruje programom i koliko je financijskih sredstava na raspolaganju?Kako bi odgovorila na ta i druga pitanja, Izvršna agencija za mala i srednja poduzeća (EASME) razvila je podatkovni centar.Tim se interaktivnim internetskim alatom generiraju informacije o programima koji se financiraju sredstvima EU-a. Na raspolaganju su ključni podaci, statistike i dinamička karta na kojoj su vidljivi svi projekti koji se financiraju u okviru programa. Crvene pribadače označavaju koordinatore projekata, a zelene partnere na projektu. Za svaki je projekt naveden sažetak s nekim informacijama o prirodi projekta i njegovim ciljevima, proračunu te sudionicima, a dostupne su i poveznice na internetske stranice sudionika.Projekte možete jednostavno pretraživati i filtrirati prema različitim kriterijima koji se mogu i kombinirati. Primjerice, projekte možete filtrirati prema temi i/ili zemlji ili prema vrsti projekta ili proračunskom rasponu. Kliknite gornju ikonu u sivoj traci s lijeve strane. Statističkim i drugim podacima možete pristupiti i klikom na ikonu na izborniku na lijevoj strani.Alat je napredan i sveobuhvatan. Ako vam se sviđa, zašto ga ne biste ugradili na svoju internetsku stranicu? Na dnu karte naći ćete kratak tekst koji možete kopirati i zalijepiti u izvorni kôd svoje stranice.Podatkovni centar agencije EASME dostupan je na engleskom jeziku.",16/04/2018,,,Website, ,"Iċ-ċentru tad-data tal-EASME","Xi nhuma l-proġetti li jibbenefikaw mill-fondi tal-UE? Huma kollha kemm huma bbażati fl-Ewropa? Jekk le, liema wieħed hu l-aktar ’il bogħod? X’jagħmel, u x’riżorsi finanzjarji għandu?Biex twieġeb dawn il-mistoqsijiet u oħrajn, l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji (EASME) żviluppat iċ-ċentru  tad-data tal-EASME.Din l-għodda interattiva online tiġġenera informazzjoni dwar il-programmi ta’ finanzjament tal-UE, tipprovdi data ewlenija, statistika u mappa dinamika li turi l-proġetti kollha ffinanzjati mill-programm. Il-pins ħomor jindikaw lill-koordinaturi tal-proġett, il-ħodor, is-sħab tal-proġett. Kull proġett għandu taqsira li tinkludi xi informazzjoni dwar in-natura u l-għanijiet tal-proġett, il-baġit allokat lilu, u l-parteċipanti tiegħu – b’links għas-siti web tagħhom.Tista’ tfittex u tiffiltra l-proġetti b’mod faċli permezz ta’ kriterji differenti, u tista’ tikkombina diversi minnhom. Pereżempju, huma jistgħu jiġi ffiltrati skont it-tema u/jew il-pajjiż, jew skont it-tip ta’ proġett jew il-firxa tal-baġit. Kemm tikklikkja l-ikona ta’ fuq fl-istrixxa griża fuq ix-xellug. Tista’ wkoll taċċessa l-istatistika u informazzjoni oħra billi tikklikkja l-ikona grafika fil-menù fuq tan-naħa tax-xellug.Din l-għodda hi b'saħħitha u komprensiva. Jekk togħġbok, għaliex ma ddaħħalhiex fis-sit web tiegħek? Fil-qiegħ tal-mappa, se ssib test qasir li jista’ jiġi kkupjat u ppejstjat fil-kowd tas-sors tal-paġna tiegħek.Iċ-ċentru tad-data tal-EASME hu disponibbli  bl-Ingliż.",16/04/2018,,,Website, ,"Centro de dados EASME","Quais são os programas que beneficiam de fundos da UE? Os programas estão todos baseados na Europa? Se não for esse o caso, qual é o projeto que decorre na região mais distante? Em que consiste e de que recursos financeiros dispõe?Para responder a estas e outras perguntas, a Agência de Execução para as Pequenas e Médias Empresas (EASME) criou o centro de dados EASME.Esta ferramenta em linha interativa gera informações sobre os programas de financiamento da UE, fornecendo dados, estatísticas e um mapa dinâmico que mostra todos os projetos financiados ao abrigo do programa. Os círculos vermelhos indicam os coordenadores de projetos e os verdes os parceiros de projetos. Para cada projeto, um resumo fornece informações sobre a natureza e objetivos do projeto, o orçamento e os participantes no projeto, com ligações para os respetivos sítios.Pode procurar e filtrar projetos facilmente em função de diferentes critérios, que podem ser combinados entre eles. Por exemplo, pode fazer uma pesquisa por tema e/ou por país ou por tipo de projeto ou orçamento. Basta clicar no ícone que está na parte de cima da faixa cinzenta situada à esquerda. Pode igualmente aceder a dados estatísticos e outras informações, clicando no ícone do gráfico do menu no lado esquerdo.Trata-se de uma ferramenta eficaz e completa. Se quiser, pode até integrá-la no seu próprio sítio Web. Na parte inferior do mapa, encontra-se um breve texto que pode ser copiado e colado no código-fonte da sua página.O centro de dados EASME está disponível em inglês.",16/04/2018,,,Website, ,"EASME data hub","Quels projets bénéficient de fonds de l’UE? Sont-ils tous établis en Europe? Sinon, lequel est le plus lointain? Que fait-il et de quels moyens dispose-t-il?Pour répondre à ces questions et à bien d’autres, l’Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises (EASME) a créé l’EASME data hub.Cet outil interactif en ligne donne des informations sur les programmes financés par l’UE; il fournit des données clés, des statistiques et une carte dynamique qui indique tous les projets financés par le programme. Les cercles rouges indiquent les coordonnateurs de projet et les cercles verts les partenaires de projet. Pour chaque projet, un résumé fournit des informations sur sa nature, ses objectifs, son budget et ses participants, ainsi qu'un lien vers son site web.Il est possible de rechercher et de filtrer les projets facilement selon différents critères, qui peuvent être combinés entre eux. On peut, par exemple, filtrer les projets par thème et/ou pays, ou par type de projet ou fourchette budgétaire. Il suffit de cliquer sur l'icône du haut située dans la bande grise à gauche. Il est également possible d’accéder aux statistiques et à d’autres informations en cliquant sur l’icône représentant un graphique, dans la bande grise à gauche.Cet outil est puissant et complet. Vous pouvez même l’intégrer à votre propre site web, si vous le souhaitez: au bas de la carte se trouve un petit texte qui peut être copié et collé dans le code source de votre page.EASME data hub est disponible en anglais.",16/04/2018,,,Website, ,"Κόμβος δεδομένων της EASME","Ποια έργα επωφελούνται από χρηματοδότηση της ΕΕ; Βρίσκονται όλα στην Ευρώπη; Εάν όχι, ποιο είναι το πιο απομακρυσμένο; Τι κάνει και ποιοι είναι οι πόροι χρηματοδότησής του;Για να βρείτε απάντηση σε αυτές και σε άλλες ερωτήσεις, ο Εκτελεστικός Οργανισμός για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις (EASME) δημιούργησε τον κόμβο δεδομένων EASME.Αυτό το διαδραστικό, διαδικτυακό εργαλείο παράγει πληροφορίες για προγράμματα τα οποία χρηματοδοτεί η ΕΕ, παρέχοντας κύρια δεδομένα, στατιστικές και έναν δυναμικό χάρτη που απεικονίζει όλα τα έργα που χρηματοδοτούνται από το εκάστοτε πρόγραμμα. Οι κόκκινες ακίδες δείχνουν τους συντονιστές των έργων, οι πράσινες τους εταίρους του έργου .. Για κάθε έργο υπάρχει περίληψη με τις κυριότερες πληροφορίες για τη φύση και τους στόχους του έργου, τα διατεθέντα κονδύλια και τους συμμετέχοντες - με συνδέσμους προς τους ιστοτόπους τους.Μπορείτε να αναζητήσετε και να φιλτράρετε έργα εύκολα, βάσει διάφορων κριτηρίων, καθώς και συνδυάζοντας αρκετά από αυτά. Για παράδειγμα, μπορείτε να φιλτράρετε έργα ανά θέμα ή/και χώρα, ή ανά είδος έργου ή όρια προϋπολογισμού. Κάντε κλικ στο επάνω εικονίδιο στη γκρι λωρίδα αριστερά. Επίσης, πατώντας το εικονίδιο γραφικών στο μενού στην αριστερή πλευρά, έχετε πρόσβαση σε στατιστικές και σε άλλες πληροφορίες.Πρόκειται για ένα ισχυρό και ολοκληρωμένο εργαλείο. Αν το βρίσκετε χρήσιμο, μπορείτε να το συμπεριλάβετε στον ιστότοπό σας. Στο κάτω μέρος του χάρτη, θα βρείτε σύντομο κείμενο που μπορείτε να αντιγράψετε και να επικολλήσετε στον πηγαίο κώδικα της σελίδας σας.Ο κόμβος δεδομένων της EASME είναι διαθέσιμος μόνο στα αγγλικά.",16/04/2018,,,Website, ,EASME-Datendrehscheibe,"Welche Projekte erhalten EU-Mittel? Betreffen die Programme alle Europa? Falls nicht, welches ist am weitesten entfernt? Was sind die Programmziele und welche Finanzmittel stehen zur Verfügung?Zur Beantwortung dieser und ähnlicher Fragen hat die Exekutivagentur für kleine und mittlere Unternehmen (EASME) die EASME-Datendrehscheibe entwickelt.Dieses interaktive Online-Instrument dient der Information über EU-Förderprogramme und liefert Schlüsseldaten und Statistiken sowie eine dynamische Karte, auf der alle im Rahmen der einzelnen Programme geförderten Projekte angezeigt werden. Dabei sind die Projektkoordinatoren rot und die Projektpartner grün gekennzeichnet. Zu jedem Projekt gibt es eine Zusammenfassung, die Informationen zu Art und Zielen des Projekts, zum veranschlagten Projekthaushalt und zu den Projektteilnehmern mit Links zu deren Websites enthält.Eine Suchfunktion mit verschiedenen, kombinierbaren Suchkriterien erlaubt die gezielte Suche nach Projekten. Die Projekte können beispielsweise nach Thema und/oder Land oder nach Projekttyp oder Mittelausstattung gefiltert werden. Dazu genügt ein Klick auf das oberste Symbol auf der grau unterlegten Menüleiste links. Über die anderen grafischen Symbole auf der Menüleiste links gelangen Sie zu Statistiken und weiteren Informationen.Diese leistungsstarke und vielseitige App sagt Ihnen zu? Gern können Sie sie in Ihre Website einbetten. Dazu finden sie unter der Karte einen kurzen Text, den Sie kopieren und in den Quelltext Ihrer Seite einfügen können.Die EASME-Datendrehscheibe gibt es nur auf Englisch.",16/04/2018,,,Website, ,"Mol sonraí EASME","Cad iad na tionscadail a bhaineann tairbhe as cistí an Aontais Eorpaigh? An bhfuil siad go léir lonnaithe san Eoraip? Mura bhfuil, cé acu is faide ar shiúl? Cad a dhéanann sé agus cad iad na hacmhainní airgeadais atá aige?Chun na ceisteanna sin agus ceisteanna eile a fhreagairt, tá mol sonraí EASME bunaithe ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide.Leis an uirlis idirghníomhach ar líne seo is féidir faisnéis maidir le cláir mhaoiniúcháin an Aontais a ghineadh agus sonraí tábhachtacha agus staitisticí a chur ar fáil chomh maith le léarscáil dhinimiciúil ina dtaispeántar na tionscadail go léir atá á maoiniú leis an gclár. Léirítear leis na pionnaí dearga na comhordaitheoirí tionscadal, agus léirítear leis na pionnaí glasa comhpháirtithe ar thionscadal. Tá achoimre ar gach tionscadal ina bhfuil roinnt eolais ar chineál agus cuspóirí an tionscadail, an buiséad atá leithdháilte air agus na daoine atá rannpháirteach ann – agus naisc lena suíomh gréasáin.Is féidir tionscadail a chuardach agus a scagadh de réir critéir éagsúla, agus is féidir cuid de na critéir sin a chomhcheangal. Mar shampla is féidir iad a scagadh de réir topaice agus/nó tíre, nó de réir an chineál tionscadail nó de réir raon buiséid. Cliceáil ar an íocón atá ar bharr na stéille léithe ar an taobh clé. Cliceáil ar an íocón grafach sa roghchlár ar an taobh clé chun teacht ar staitisticí agus eolas eile.Is uirlis chumhachtach chuimsitheach í seo. Más mian leat, is féidir é a leabú ar do shuíomh gréasáin féin. Tá téacs gearr ag bun na léarscáile a thig leat a chóipeáil agus a ghreamú i gcód foinseach do leathanaigh féin.Tá mol sonraí EASME ar fáil i mBéarla.",16/04/2018,,,Website, ,"EASME data hub","¿Qué proyectos reciben fondos de la UE? ¿Se realizan todos en Europa? De no ser así, ¿cuál es el más alejado? ¿Qué actividades realiza? ¿Con qué recursos financieros?Para responder a estas y otras preguntas, se ha creado el centro de datos de la Agencia Europea para las Pequeñas y Medianas Empresas (EASME).Esta herramienta interactiva online genera información sobre los programas de financiación de la UE: ofrece datos clave, estadísticas y un mapa dinámico en el que se muestran todos los proyectos financiados por el programa. Los coordinadores de los proyectos se identifican con círculos rojos, mientras que los círculos verdes señalan a los socios participantes. Cada proyecto aparece acompañado de un resumen, en el que se indican su naturaleza y objetivos, presupuesto asignado y participantes, con enlaces a las webs de estos.Los usuarios pueden buscar y filtrar los proyectos con toda facilidad, según diversos criterios combinables entre sí: por ejemplo, pueden filtrarse por tema y país, o por tipo de proyecto o importe presupuestado. Basta con clicar en el icono superior de la banda gris situada a la izquierda. También se puede acceder a las estadísticas y demás información haciendo clic en los iconos del menú de la izquierda.Se trata de una herramienta potente y muy completa. ¿Le interesaría incrustarla en su web? Copie el texto que encontrará en la parte inferior del mapa y péguelo en el código fuente de su página.El centro de datos de EASME está disponible en inglés.",16/04/2018,,,Website, ,"EASME data hub","What are the programmes that benefit from EU funds?  Are all of them based in Europe? If not, which one is furthest away? What does it do, and what financial resources does it have?To answer these and other questions, the European Agency for Small and Medium-Sized Enterprises (EASME) has developed the EASME data hub.This interactive online tool generates information on EU-funded programmes, providing key data, statistics and a dynamic map that shows all the projects funded by the programme, together with their coordinators and partners. Each project has a summary that includes some information about the nature and the goals of the project, the budget allocated to it, and its participants - with links to their websites.You can search and filter projects easily by different criteria, and you can combine several of them. For example, they can be filtered by topic and/or country, or by project type or budget range. Just click on the grey strip on the left-hand side of the map. You can also access statistics and other info by clicking on the graphic icon in the menu on the top left-hand side.This tool is powerful and comprehensive. If you like it, why not embed it in your website?  At the bottom of the map, you'll find a short text that can be copied and pasted in the source code of your page.The EASME data hub is available in English.",16/04/2018,,,Website, Netherlands,"Open Risk Management","A website that provides financial risk analysis tools and training and helps individuals and organisations to improve their risk management.",01/04/2018,"Western Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_open_risk_management.pdf Spain,Goolzoom,"An application that provides easy and free access to public information and cadastre data.",01/04/2018,"Western Europe","Population & Society",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_goolzoom.pdf Spain,"Bayes Interfaces S.A","A company that uses national and local Open Data portals to develop systems to model, measure and analyse large volumes of information almost automatically.",01/04/2018,"Western Europe","Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_bayes_inference_sa.pdf Germany,"Mobil in Bonn","An application that provides information on clean transportation services and indicates peak traffic congestions with links to green transportation services.",01/04/2018,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_mobil_in_bonn.pdf Spain,Smartvel,"A company that provides tourists with information on a country they are traveling to. For example, the country's agenda on events and sports and their points of interests such as monuments and restaurants.",01/04/2018,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_smartvel.pdf Spain,"Daia Intelligent Solutions","A company that uses meteorological data to provide clients with information on the weather and how to optimise water use in irrigation to save costs.",01/04/2018,"Western Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_aqua_daia.pdf Ireland,"Open Litter Map","A website that shows existing waste disposal services such as bins and clean-up routes to reduce littering and the damage to biodiversity and the ecosystem.",01/04/2018,"Western Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ireland_-_open_litter_map.pdf France,Transfermuga,"A website that provides a cross-border mobility planner that combines different transport companies and tolls.",01/04/2018,"Western Europe",Transport,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_transfermuga.pdf Netherlands,Homematrix,"A website that provides exact house value calculations and consumer insights into the real estate market.",01/04/2018,"Western Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/the_netherlands_-_homematrix.pdf Spain,DataCentric,"A data company that provides insights into business processes and investments with the aim of building solutions focused on customers, technology and information.",01/04/2018,"Western Europe","Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_datacentric.pdf Nigeria,"Seedi formerly MSME-ASI","A website that tracks government spending to monitor their support for MSMEs and job creation in Nigeria.",01/04/2018,Global,"Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/nigeria_-_seedi_msme_asi.pdf Germany,EMAIV,"An application that monitors environmental issues by using state information and real time data.",01/04/2018,"Western Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_emaiv.pdf Europe,Polivisu,"PoliVisu enhances public involvement and support in urban policy making, by equipping decision makers with skills and tools, ranging from open (geo) data processing to advanced visualisations.",26/03/2018,"Europe Wide","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/european_-_polivisu.pdf Italy,"Linked Data Center","The Linked Data Center helps any business in extracting value from data, by converting them into smart and connected data.",26/03/2018,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_linked_data_center.pdf Bulgaria,Bizportal,"BizPortal is a web-based public procurement and EU grants information portal.",26/03/2018,"Eastern Europe","Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/bulgaria_-_bizportal.pdf Italy,YouCity,"YouCity supports citizens and public organisations realising projects with social impact.",26/03/2018,"Southern Europe","Regions & Cities",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_youcity.pdf Cyprus,"City of Nicosia","City of Nicosia is the official tourist guide to Nicosia.",26/03/2018,"Southern Europe","Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/cyprus_-_city_of_nicosia.pdf Netherlands,"Boer & Bunder","The website visualises all available data on parcel level in the Netherlands.",26/03/2018,"Western Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_boer_and_bunder.pdf Cyprus,"Air Quality Cyprus","The Official Air Quality Cyprus mobile application provides live air quality data from all over Cyprus.",26/03/2018,"Southern Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/cyprus_-_air_quality_cyprus.pdf Netherlands,Civity,"Helps governmental organisations to publish high-quality Open Data.",26/03/2018,"Western Europe","Regions & Cities",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_civity.pdf Italy,Eggon,"Eggon is an innovative startup which uses technology to simplify to lives of people and companies.",26/03/2018,"Southern Europe","Education, Culture & Sport",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_eggon.pdf Italy,GEC,"Helps organisations to build a data driven geo-ecosystem.",26/03/2018,"Southern Europe","Regions & Cities",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_gec.pdf Cyprus,"Elections Results Visualization Tool","The website offers new ways to visualise election data and inform citizens on election results.",26/03/2018,"Southern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/cyprus_-_elections_results_visualization_tool.pdf Italy,"Data Ninja","Data Ninja is a skill-based hub bringing together professionals and creatives sharing a common goal: to build real connections between data and people.",26/03/2018,"Southern Europe","Population & Society",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_data_ninjas.pdf ,Youthmetre,"Iż-żgħażagħ madwar l-Ewropa għandhom l-istess opportunitajiet fil-ħajja? X’inhi l-politika tal-UE dwar iż-żgħażagħ, u kif qed tagħmel differenza? Liema inizjattivi taż-żgħażagħ qed jaħdmu l-aħjar fl-Ewropa?Biex issib tweġibiet għal dawn il-mistoqsijiet u ħafna oħrajn, tħares lejn xejn aktar ħlief  Youthmetre.eu — proġett li għandu l-għan li jlaqqa’ flimkien liż-żgħażagħ u lil dawk li jfasslu l-politika aktar qrib xulxin.Youthmetre jgħaqqad flimkien id-data dwar il-politika tal-UE dwar iż-żgħażagħ ma’ data nazzjonali dwar għadd ta’ kwistjonijiet li jaffettwaw liż-żgħażagħ (bħall-edukazzjoni, l-impjieg, is-saħħa u l-inklużjoni soċjali) biex tinħoloq mappa interattiva li turi varjazzjonijiet fl-Indiċi tal-Iżvilupp taż-Żgħażagħ madwar ir-reġjuni tal-UE: fi kliem ieħor, kemm reġjuni differenti li qed jirreaġixxu b’suċċess għall-ħtiġijiet taż-żgħażagħ. Il-mappa turi wkoll uħud mill-aħjar inizjattivi li jiffukaw fuq dawn il-kwistjonijiet, filwaqt li data operattiva tipprovdi stampa ta’ kif il-partijiet differenti tal-Ewropa qed jiffunzjonaw.Fl-aħħar iżda mhux l-anqas, il-proġett Youthmetre joffri sett ta’ riżorsi, li jvarjaw minn kitt ta’ għodda elettronika għal kors Moodle miftuħ, li jagħti s-setgħa liż-żgħażagħ u jinvolvihom b’mod attiv fil-politika tal-UE dwar iż-żgħażagħ. Kollox jingħata aċċess mingħajr ħlas, jintuża online jew jiġi ddawnlowdjat.Iva, jekk inti taħt it-30 sena u tixtieq issemma’ leħnek dwar it-tfassil tal-politika – jew jekk għandek aktar żmien iżda tixtieq tkun taf aktar dwar dak li qed tagħmel l-UE għaż-żgħażagħ — Youthmetre jgħodd għalik!L-app hi disponibbli bl-Ingliż.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Majú mladí ľudia v Európe rovnaké životné príležitosti? Aká je politika EÚ v oblasti mládeže a aký je jej prínos? Ktoré mládežnícke iniciatívy v Európe sú najúčinnejšie?Odpovede na tieto a mnohé ďalšie otázky vám poskytne Youthmetre.eu – projekt, ktorého cieľom je zblížiť mladých ľudí a tvorcov politík.Youthmetre kombinuje údaje o politike EÚ týkajúcej sa mládeže a vnútroštátne údaje z oblastí, ktoré majú vplyv na mladých ľudí (napr. vzdelávanie, zamestnanie, zdravie a sociálne začlenenie). Výsledkom je interaktívna mapa, v ktorej sa zobrazujú zmeny indexu rozvoja mládeže v regiónoch EÚ, inými slovami, ako úspešne jednotlivé regióny reagujú na potreby mladých ľudí. Mapa zároveň upozorňuje na niektoré z najlepších iniciatív zameraných na tieto otázky a v ovládacom paneli ponúka prehľad výsledkov v rôznych častiach Európy.V neposlednom rade nájdete v rámci projektu Youthmetre súbor zdrojov, ako napr. elektronický súbor nástrojov či otvorený kurz Moodle, ktoré majú posilniť postavenie mladých ľudí a aktívne ich zapojiť do politiky EÚ v oblasti mládeže. Ku všetkým zdrojom je voľný prístup, možno ich využívať online alebo si ich stiahnuť.Ak máte menej ako 30 rokov a chcete vyjadriť svoj názor na tvorbu politiky alebo ste starší a chcete sa dozvedieť viac o tom, čo robí EÚ pre mladých ľudí – Youthmetre je tu pre vás!Aplikácia je dostupná v angličtine.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Czy młodzi ludzie wszędzie w Europie mają jednakowe szanse? Na czym polega polityka młodzieżowa w UE i czemu jest tak ważna? Które inicjatywy młodzieżowe sprawdzają się w Europie najlepiej?Odpowiedzi na te pytania i wiele innych można znaleźć w serwisie Youthmetre.eu. To projekt, który ma zbliżyć do siebie młodzież i polityków.Youthmetre zawiera dane na temat polityki młodzieżowej UE oraz krajowe dane z dziedzin dotyczących młodzieży (takich jak edukacja, zatrudnienie, zdrowie i włączenie społeczne). Na podstawie tych danych powstaje interaktywna mapa, która pokazuje różnice w indeksie rozwoju młodzieży (ang. Youth Development Index) w regionach Europy. Innymi słowy jest to mapa, która pokazuje, jak poszczególnym regionom udaje się sprostać potrzebom młodych ludzi. Na mapie zaznaczono również niektóre ważne inicjatywy dotyczące problematyki młodzieżowej. W zakładce „Dashboard” z kolei można znaleźć wykresy wyników w różnych częściach Europy.Youthmetre oferuje również zestaw zasobów, m.in. zestaw e-narzędzi i otwarty kurs Moodle. Mają one pomóc młodym ludziom znaleźć własną szansę oraz zaangażować ich w europejską politykę młodzieżową. Wszystkie zasoby są dostępne bezpłatnie – można z nich korzystać online lub pobrać je na swój komputer.Jeśli jesteś w wieku poniżej 30 lat i chcesz uczestniczyć w kształtowaniu polityki lub niezależnie od wieku chcesz się dowiedzieć więcej o tym, co UE robi dla młodzieży, Youthmetre jest właściwym adresem!Aplikacja jest dostępna tylko w języku angielskim.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Έχουν οι νέοι σε όλες τις περιοχές της Ευρώπης τις ίδιες ευκαιρίες στη ζωή; Ποια είναι η πολιτική της ΕΕ για τη νεολαία, και πώς κάνει τη διαφορά; Ποιες πρωτοβουλίες για τη νεολαία έχουν τα καλύτερα αποτελέσματα στην Ευρώπη;Απαντήσεις σε αυτές και σε πολλές άλλες ερωτήσεις θα βρείτε στο Youthmetre.eu, μια εφαρμογή που στοχεύει στο να φέρει κοντά τους νέους και τους υπευθύνους χάραξης πολιτικής.Το Youthmetre συνδυάζει δεδομένα της πολιτικής της ΕΕ για τη νεολαία με εθνικά δεδομένα για θέματα που σχετίζονται με τους νέους (π.χ. εκπαίδευση, απασχόληση, υγεία και κοινωνική ένταξη) με σκοπό τη δημιουργία ενός διαδραστικού χάρτη που περιέχει τιμές του Δείκτη Ανάπτυξης της Νεολαίας στις διάφορες περιοχές της ΕΕ: δείχνει, δηλαδή, με πόση επιτυχία ανταποκρίνονται οι διάφορες περιοχές στις ανάγκες των νέων. Ο χάρτης παρουσιάζει επίσης ορισμένες από τις καλύτερες πρωτοβουλίες που εστιάζουν σε τέτοια θέματα, ενώ ένας πίνακας δεδομένων απεικονίζει συνοπτικά τις επιδόσεις των διάφορων τμημάτων της Ευρώπης.Τέλος, το Youthmetre παρέχει ένα σύνολο πόρων, από μία εργαλειοθήκη ηλεκτρονικών εργαλείων ως ένα ανοικτό μάθημα Moodle, που θα βοηθήσει τους νέους και θα συμβάλει στην ενεργό συμμετοχή τους στην πολιτική της ΕΕ για τους νέους. Η πρόσβαση, η χρησιμοποίηση στο διαδίκτυο όπως και η τηλεφόρτωση παρέχονται δωρεάν.Αν λοιπόν είστε κάτω από 30 ετών και θέλετε να συμβάλετε στη διαμόρφωση πολιτικής - ή είστε μεγαλύτερης ηλικίας αλλά ενδιαφέρεστε να μάθετε τι κάνει η ΕΕ για τους νέους - τότε το Youthmetre είναι για σας!Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη στα αγγλικά.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Har alla unga i Europa samma möjligheter? Vad är EU:s ungdomspolitik, och hur kan EU förbättra för de unga? Vilka ungdomsinitiativ fungerar bäst?För att svara på dessa och andra frågor finns Youthmetre.eu – ett projekt som försöker minska avståndet mellan de unga och beslutsfattarna.Youthmetre kombinerar uppgifter om EU:s ungdomspolitik med nationella uppgifter om olika frågor som påverkar unga (t.ex. utbildning, jobb, hälsa och social delaktighet) och skapar en interaktiv karta som visar hur indexet för ungas situation har förändrats i EU:s regioner. Det finns också en karta med några av de bästa initiativen och en översikt (dashboard) där du kan se diagram för olika indikatorer och länder.Sist men inte minst har man tagit fram e-verktyg och en öppen Moodlekurs för att stödja de unga och få dem att engagera sig i EU:s ungdomspolitik. Allt är fritt att läsa, använda på nätet eller ladda ner.Om du är under 30 år och vill tycka till om politiken – eller om du är äldre men vill veta mer om vad EU gör för unga – då är Youthmetre något för dig!Youthmetre finns bara på engelska.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Az európai fiataloknak mind ugyanolyan lehetőségeik vannak az életben? Milyen ifjúságpolitikát folytat az EU és hogyan javítja a fiatalok helyzetét? Mely ifjúsági kezdeményezések a legsikeresebbek Európában?Ha választ keres a fenti vagy más hasonló kérdésekre, akkor látogasson el a fiatalok és a döntéshozók közötti együttműködést elősegíteni hivatott Youthmetre.eu portálra.A Youthmetre az uniós ifjúságpolitikai adatokat a releváns témákban (az oktatás, a foglalkoztatás, az egészség, a társadalmi befogadás stb. terén) gyűjtött tagállami adatokkal ötvözi. Az így létrejött interaktív térkép az EU különböző régióinak ifjúságfejlesztési mutatóit ábrázolja, azaz azt vizsgálja, hogy az egyes régiók mennyire sikeresen elégítik ki a fiatalok igényeit. A térképen emellett fel vannak tüntetve az egyes témakörök legjobb kezdeményezései is. A „Dashboard” fülre kattintva megtekinthető, hogy Európa egyes részei hogyan teljesítenek a különböző területeken.Végezetül pedig a Youthmetre portál segédanyagok és szolgáltatások sorát kínálja a fiataloknak, hogy tevékeny szerepet tudjanak vállalni az EU ifjúságpolitikájában (pl. E-toolkit, nyílt Moodle-kurzusok). A portál online használata és tartalmának letöltése ingyenes.Ha Ön 30 évnél fiatalabb és részt szeretne vállalni a döntéshozatalban, vagy ha 30 évnél idősebb, de szeretné tudni, hogy mit tesz az EU a fiatalokért, akkor érdemes ellátogatnia a Youthmetre portálra!Az alkalmazás nyelve az angol.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Oare toți tinerii europeni au aceleași șanse în viață? În ce constă politica UE pentru tineret? Care este meritul ei? Care sunt cele mai eficiente inițiative europene destinate tinerilor?Dacă doriți să aflați răspunsul la aceste întrebări, apelați la Youthmetre.eu — un proiect care își propune să reunească tinerii și factorii de decizie.Youthmetre combină date despre politicile UE pentru tineret cu date de la nivel național referitoare la aspecte care au un impact asupra tinerilor (educația, ocuparea forței de muncă, sănătatea și incluziunea socială). Aplicația generează apoi o hartă interactivă pe care se pot vedea variațiile înregistrate la nivelul indicelui de dezvoltare a tineretului în diversele regiuni ale UE. Cu alte cuvinte, cât de bine reușesc să răspundă regiunile respective la nevoile tinerilor. Harta indică, de asemenea, unele dintre cele mai bune inițiative axate pe aceste probleme, iar tabloul de bord oferă date despre cum evoluează diverse părți ale Europei.Nu în ultimul rând, proiectul Youthmetre oferă un set de resurse (de la setul de instrumente electronice până la cursul deschis Moodle) menit să le ofere tinerilor mijloacele pentru a acționa și a se implica activ în politica UE pentru tineret. Totul poate fi accesat și utilizat on-line sau descărcat.Deci, dacă aveți sub 30 de ani și doriți să aveți un cuvânt de spus în elaborarea politicilor, sau dacă sunteți mai în vârstă și doriți să aflați mai multe despre ce face UE pentru tineret, utilizați Youthmetre.Aplicația este disponibilă în limba engleză.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Mají mladí Evropané v životě stejné příležitosti bez ohledu na to, odkud pocházejí? O co usiluje politika EU v oblasti mládeže a jak toho dosahuje? Které iniciativy mládeže v Evropě fungují nejlépe?Odpovědi na tyto a mnoho dalších otázek najdete na stránkách Youthmetre.eu. Jedná se o projekt, který usiluje o zprostředkování dialogu tvůrců politik s mladými lidmi.Youthmetre shromažďuje údaje o politice v oblasti mládeže na evropské i vnitrostátní úrovni. Zaměřuje se při tom na řadu otázek, které se mladých lidí týkají (např. vzdělávání, zaměstnanost, zdravotní péče a sociální začleňování). Cílem je vytvořit interaktivní mapu znázorňující rozdíly v situaci mládeže v jednotlivých regionech EU (pomocí tzv. indexu rozvoje mládeže). Jinými slovy má ukázat, jak úspěšně různé regiony reagují na potřeby mladých lidí. Na mapě najdete rovněž nejúspěšnější iniciativy, které se uvedeným otázkám věnují. Dále je k dispozici přehled výsledků z různých částí Evropy.Youthmetre nabízí různé zdroje, například nejrůznější elektronické nástroje a kurzy (Moodle), díky nimž mohou mladí lidé získat nové znalosti o politikách EU v oblasti mládeže a aktivněji se zapojit do jejich tvorby. Tyto nástroje je možné používat online nebo si je stáhnout – to vše zdarma.Pokud jste tedy mladší 30 let a chcete se zapojit do tvorby politik, případně pokud je vám přes 30 a chcete se dozvědět více o tom, co EU pro mladé lidi dělá, Youthmetre je přesně pro vás!Aplikace je k dispozici v angličtině.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"An ionann na deiseanna sa saol a bhíonn ag daoine óga ar fud na hEorpa? Cad é beartas an Aontais don óige, agus cén tionchar atá á imirt aige? Cad iad na tionscnaimh don óige is fearr atá ag cruthú san Eoraip?Chun an freagra a fháil ar na ceisteanna sin, agus ar go leor eile nach iad, ní gá ach dul chuig Youthmetre.eu. Is tionscadal é sin a bhfuil sé d'aidhm aige daoine óga agus lucht déanta beartas a thabhairt le chéile.Cuirtear sonraí faoi bheartas an Aontais don óige le chéile le sonraí náisiúnta a bhaineann le roinnt ceisteanna éagsúla a bhfuil tionchar acu ar dhaoine óga (m.sh. oideachas, fostaíocht, sláinte agus cuimsiú sóisialta) chun léarscáil idirghníomhach a chruthú, ar a dtaispeántar difríochtaí ar Innéacs Forbartha na hÓige i réigiúin éagsúla den Aontas: i bhfocail eile, cé chomh maith agus atá ag éirí leis na réigiúin éagsúla freastal ar na riachtanais atá ag daoine óga. Ar an léarscáil, cuirtear spotsolas freisin ar roinnt de na tionscnaimh is fearr atá ag díriú ar na ceisteanna sin, agus tá painéal sonraí ann freisin a thaispeánann an fheidhmíocht i láthair na huaire i gcodanna éagsúla den Eoraip.Ar deireadh, tá sraith acmhainní curtha ar fáil faoin tionscadal Youthmetre. Ina measc, tá bosca uirlisí ar líne agus cúrsa oscailte Moodle, atá deartha chun daoine óga a chumhachtú agus cabhrú leo ról gníomhach a ghlacadh i mbeartas an Aontais don óige. Is féidir gach rud a rochtain, a úsáid ar líne nó a íoslódáil saor in aisce.Mar sin, má tá tú faoi bhun 30 bliain d’aois agus más mian leat go gcloisfí do ghuth sa phróiseas déanta beartas, nó más sine ná sin thú ach gur mhaith leat eolas a fháil faoina bhfuil ar siúl ag an Aontas Eorpach ar son daoine óga, bain triail as Youthmetre.Is i mBéarla atá an aip seo.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Har unge i Europa samme muligheder i livet? Hvad er EU's ungdomspolitik, og hvordan gør den en forskel? Hvilke ungdomsinitiativer fungerer bedst i Europa?Hvis du vil have svar på disse og mange andre spørgsmål, skal du bare besøge Youthmetre.eu – et projekt, der arbejder på at slå bro mellem unge mennesker og politiske beslutningstagere.Youthmetre kombinerer data om EU's ungdomspolitik med nationale data om en række emner af betydning for unge (f.eks. uddannelse, beskæftigelse, sundhed og social inklusion) for at skabe et interaktivt kort, som viser forskellene i indekset for ungdomsudvikling i EU's regioner: med andre ord hvor gode de forskellige regioner er til at imødekomme de unges behov. Kortet sætter også fokus på nogle af de bedste initiativer på dette område, mens et datapanel giver et øjebliksbillede af, hvordan forskellige dele af Europa klarer sig.Sidst men ikke mindst tilbyder Youthmetre-projektet en række materialer, lige fra en elektronisk værktøjskasse til et åbent Moodle-kursus, så unge får indflydelse og kan deltage aktivt i EU's ungdomspolitik. Du kan få adgang til det hele, bruge det online eller downloade det – helt gratis.Så hvis du er under 30 år og gerne vil være med i den politiske beslutningstagning – eller hvis du er ældre, men gerne vil vide mere om, hvad EU gør for de unge – så er Youthmetre noget for dig!Appen findes på engelsk.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Otvaraju li se jednake mogućnosti svim mladima u Europi? Koja je politika EU-a za mlade? Koji su njezini pozitivni utjecaji i učinci? Koje inicijative za mlade postižu najbolje rezultate u Europi?Odgovore na ta pitanja, kao i brojne druge informacije o toj temi, naći ćete ako posjetite Youthmetre.eu, projekt pokrenut kako bi se mladi i tvorci politika bolje razumjeli i bolje komunicirali.U Youthmetreu se kombiniraju podaci o EU-ovoj politici za mlade s nacionalnim podacima o nizu tema koje utječu na mlade (kao što su obrazovanje, pronalaženje posla, zdravstveno osiguranje i socijalna uključivost) kako bi se dobila interaktivna karta na kojoj se mogu vidjeti razlike u indeksu razvijenosti za mlade u europskim regijama: drugim riječima, može se vidjeti koliko se uspješno u pojedinačnim regijama ispunjavaju potrebe mladih. Na karti su istaknute neke od najboljih inicijativa koje se bave tim temama, a postoji i mogućnost vizualizacije podataka pomoću koje se može vidjeti uspješnost različitih dijelova Europe.Ne smiju se zanemariti ni resursi koje projekt nudi, od elektroničkih alata do tečaja za Moodle, otvoreni sustav za upravljanje učenjem, kako bi se mladima dale prilike za aktiviranje i kako bi ih se potaknulo na aktivno sudjelovanje u politici EU-a za mlade. Sve je besplatno: pristup, internetsko korištenje i preuzimanje.Stoga, ako ste mlađi od 30 i želite sudjelovati u stvaranju politika – ili ako ste stariji, ali želite znati što EU radi za mlade – Youthmetre je prava stvar za vas.Aplikacija je dostupna na engleskom jeziku.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Vai jauniešiem dažādās Eiropas valstīs ir vienādas iespējas dzīvē ko sasniegt? Kas ir ES jaunatnes politika, un kāda ir tās ietekme? Kurām Eiropas jauniešu iniciatīvām izdevies gūt labākos rezultātus?Atbildes uz šiem un daudziem citiem jautājumiem meklējiet portālā “Youthmetre.eu”. Tas izveidots, lai raisītu dialogu starp jauniešiem un politikas veidotājiem.“Youthmetre” apvieno datus par ES jaunatnes politiku un valstu datus par vairākām jauniešus ietekmējošām jomām, piemēram, izglītību, nodarbinātību, veselību, sociālo iekļautību. Balstoties uz šiem datiem, izveidota interaktīva karte, kas atspoguļo jaunatnes attīstības indeksa atšķirības pa ES reģioniem — proti, to, cik veiksmīgi dažādi reģioni reaģē uz jauniešu vajadzībām. Turklāt interaktīvajā kartē izceltas dažas no veiksmīgākajām iniciatīvām, kas darbojas nosauktajās jomās, savukārt datu infopanelis sniedz ieskatu par dažādu Eiropas reģionu rezultātiem jaunatnes politikas jomā.Visbeidzot projekts “Youthmetre” piedāvā dažādus interaktīvos resursus, piemēram, e-rīku komplektu vai atvērto tiešsaistes kursu “Moodle” portālā, tādējādi jauniešiem nodrošinot līdzdalības iespēju un ļaujot aktīvi iesaistīties ES jaunatnes politikā. Interaktīvie resursi bez maksas ir pieejami gan lietošanai tiešsaistē, gan lejupielādēšanai.Ja tev vēl nav 30 gadu un vēlies paust viedokli par jaunatnes politiku — “Youthmetre” ir domāts tieši tev! Aicinām tevi ieskatīties portālā arī tad, ja esi vecāks par 30 gadiem, bet tevi interesē, ko ES dara jauniešu labā!Lietotne ir pieejama angļu valodā.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Onko kaikilla eurooppalaisilla nuorilla yhtäläiset mahdollisuudet elämässään? Mitä tarkoittaa EU:n nuorisopolitiikka ja mitä vaikutusta sillä on? Mitkä nuorisoalan aloitteet tuottavat parhaita tuloksia Euroopassa?Tällaisiin kysymyksiin tarjoaa vastauksia Youthmetre-hanke, jonka tavoitteena on lähentää nuoria ja päättäjiä toisiinsa.Youthmetre yhdistää tilastoissaan EU:n nuorisopolitiikkaan liittyviä tietoja ja kansallisia tietoja monista nuoriin vaikuttavista asioista, kuten koulutuksesta, työllisyydestä, terveydestä ja sosiaalisesta osallisuudesta. Sivustolla on interaktiivinen kartta, joka havainnollistaa nuorten asioihin liittyvän kehityksen indeksin vaihtelun EU:n eri alueilla, toisin sanoen sen, miten hyvin eri alueet pystyvät vastaamaan nuorten asukkaisensa tarpeisiin. Kartan avulla voi tutustua myös erilaisiin nuorisoaloitteisiin ja katsauksiin tilanteesta eri puolilla Eurooppaa.Youthmetre-sivustolla on käytettävissä erilaisia resursseja, kuten E-Toolkit-verkkotyökalu ja avoin Moodle-kurssi, joiden tavoitteena on parantaa nuorten osallistumismahdollisuuksia ja saada heidät mukaan EU:n nuorisopolitiikan suunnitteluun. Kaikki aineisto on käytettävissä vapaasti ja maksutta.Youthmetre on suunnattu kaikille alle 30-vuotiaille, jotka haluavat saada äänensä kuuluviin päätöksenteossa, ja myös kaikille tätä vanhemmille, jotka ovat kiinnostuneet siitä, mitä EU tekee nuorten hyväksi.Sovellus on saatavilla englannin kielellä.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Ar jaunimo galimybės visoje Europoje vienodos? Kokia yra ES jaunimo politika ir kuo ji svarbi? Kurios jaunimo iniciatyvos Europoje labiausiai patenkina lūkesčius?Atsakymą į šiuos ir daug kitų klausimų galima rasti naudojantis priemone „Youthmetre.eu“. Tai projektas, kuriuo siekiama suartinti jaunimą ir politikos formuotojus.Priemonėje „Youthmetre“ ES jaunimo politikos duomenys derinami su nacionaliniais įvairių jaunimui svarbių sričių duomenimis (pavyzdžiui, švietimo, užimtumo, sveikatos ir socialinės įtraukties) ir pateikiami sąveikiame žemėlapyje, iš kurio matyti jaunimo socialinės raidos indekso skirtumai ES regionuose. Kitaip tariant, žemėlapyje matyti, kaip skirtinguose regionuose sekasi tenkinti jaunimo poreikius. Be to, pasitelkus žemėlapį atkreipiamas dėmesys į kai kurias iš geriausių šiems klausimams spręsti skirtų iniciatyvų, o skyriuje „Dashboard“ apžvelgiami įvairių Europos dalių rezultatai.Ne mažiau svarbu ir tai, kad pagal projektą „Youthmetre“ suteikiama prieiga prie išteklių, pavyzdžiui, e. priemonių rinkinio ir „Moodle“ kursų. Taip siekiama suteikti jaunimui daugiau galių ir paskatinti aktyviai dalyvauti ES jaunimo politikoje. Visais šiais ištekliai galima nemokamai naudotis internete arba juos atsisiųsti.Taigi jei jums dar nėra trisdešimties ir norite prisidėti prie politikos formavimo arba jei esate vyresnis, tačiau norėtumėte daugiau sužinoti, ką ES daro jaunimo labui, priemonė „Youthmetre“ – tai, ko jums reikia!Programėlė parengta anglų kalba.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Ali imajo mladi v Evropi v življenju enake možnosti? Kakšna je mladinska politika EU in kako prispeva k izboljšanju položaja mladih? Katere mladinske pobude v Evropi se najbolj obnesejo?Odgovore na ta in številna druga vprašanja boste našli na spletišču projekta Youthmetre.eu, ki si prizadeva povezati mlade in snovalce politike.Aplikacija Youthmetre združuje podatke o mladinski politiki EU in podatke držav o številnih vprašanjih, ki zadevajo mlade (npr. izobraževanje, zaposlovanje, zdravje in socialna vključenost). Ti podatki so osnova za interaktivni zemljevid, ki prikazuje razlike v indeksu razvoja mladih med regijami EU. Indeks kaže, kako uspešno se regije odzivajo na potrebe mladih. Zemljevid prikazuje tudi nekatere najboljše pobude, ki obravnavajo ta vprašanja, preglednica pa omogoča primerjavo podatkov med različnimi evropskimi državami.Aplikacija Youthmetre vsebuje tudi različna vire, kot so e-orodja in modul za usposabljanje Moodle, ki pomagajo mladim in jih spodbujajo k aktivnemu sodelovanju v mladinski politiki EU. Uporaba aplikacije in prenos podatkov sta brezplačna in dostopna vsem.Aplikacija Youthmetre je torej pravi naslov za mlajše od 30 let, ki želijo povedati svoje mnenje o oblikovanju mladinske politike, in starejše, ki želijo izvedeti več o ukrepih EU na področju mladih.Aplikacija je na voljo v angleščini.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Kas eri riikides elavatele Euroopa noortele pakub elu ühesuguseid võimalusi? Mis on ELi noortepoliitika ning milline mõju sellel on? Millised noortealgatused toimivad Euroopas kõige paremini?Vastused neile ja paljudele teistele küsimustele leiad rakendusest Youthmetre.eu! See on projekt, millega püütakse tuua noored ja poliitikakujundajad üksteisele lähemale.Youthmetre koondab ELi ja riikide tasandi noortepoliitika andmeid mitmetest noori mõjutavatest valdkondadest (nt haridus, tööhõive, tervis ja sotsiaalne kaasatus). Tulemuseks on interaktiivne kaart, mis näitab noorte arengu indeksi erinevusi erinevates ELi piirkondades ehk teisisõnu seda, kui edukalt suudetakse eri piirkondades kohalike noorte vajadustele vastu tulla. Kaardil on näidatud ka mõned parimad neile küsimustele keskenduvad algatused, samas kui andmepaneel annab pildi sellest, milliseid edusamme Euroopa eri paigus tehakse.Lisaks sellele pakub projekt Youthmetre mitmeid materjale (nt e-töövahendid või Moodle’i avatud kursus), et võimestada noori ja aidata neil ELi noortepoliitikas aktiivselt osaleda. Kõigile andmetele on vaba juurdepääs nii veebis kasutamiseks kui ka alla laadimiseks.Kui oled alla 30-aastane ning soovid poliitikakujundamises kaasa rääkida või kui oled vanem, kuid soovid teada saada, mida EL noorte heaks teeb, siis Youthmetre on just sinu jaoks!Rakendus on ingliskeelne.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Hebben jongeren in heel Europa dezelfde kansen in het leven? Wat is het EU-jeugdbeleid, en hoe maakt het een verschil? Welke jeugdinitiatieven werken het best in Europa?Voor het antwoord op deze en vele andere vragen hoef je niet verder te zoeken dan Youthmetre.eu, een project dat jongeren en beleidsmakers dichter bij elkaar moet brengen.Youthmetre combineert data over het EU-jeugdbeleid met nationale gegevens over een aantal kwesties die jongeren aangaan (o.a. onderwijs, werkgelegenheid, gezondheid en sociale inclusie) tot een interactieve kaart die de verschillen in de index voor jeugdontwikkeling tussen de regio’s van de EU toont: met andere woorden, de kaart laat zien hoe succesvol de verschillende regio’s inspelen op de behoeften van jongeren. De kaart vestigt ook de aandacht op enkele van de beste initiatieven op dit gebied, en een datadashboard geeft een overzicht van de prestaties van verschillende delen van Europa.En bovendien biedt Youthmetre allerlei manieren aan om jongeren mondiger te maken en hen actief te betrekken bij het jeugdbeleid van de EU, gaande van een collectie e-tools tot een open Moodlecursus. Alles is vrij beschikbaar, om online te gebruiken of te downloaden.Dus, als je onder de dertig bent en je mening wilt laten horen — of als je ouder bent, maar meer wilt weten over wat de EU doet voor jongeren — dan is Youthmetre er voor jou!Het gaat om een Engelstalige app.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Será que os jovens têm as mesmas oportunidades em toda a Europa? Em que consiste a política europeia da juventude e qual o seu impacto? Quais são as iniciativas no domínio da juventude que estão a dar os melhores resultados?Estas são algumas das perguntas a que o Youthmetre.eu, um projeto que visa aproximar os jovens e os responsáveis políticos, pretende responder.O Youthmetre combina dados sobre a política europeia da juventude com dados dos países da UE relativos a uma série de domínios que afetam os jovens (por exemplo, educação, emprego, saúde e inclusão social) para criar um mapa interativo que mostra as variações do Índice de Desenvolvimento da Juventude em todas as regiões da UE, permitindo ver até que ponto estas regiões conseguem responder às necessidades dos jovens. O mapa também põe em destaque algumas das melhores iniciativas nestes domínios. Um painel de bordo dá uma panorâmica do desempenho das diferentes regiões da Europa.O projeto Youthmetre disponibiliza ainda um conjunto de recursos, que vão de uma caixa de ferramentas eletrónicas a um curso Moodle aberto, para dar aos jovens os meios de que necessitam para terem um papel ativo na política de juventude da UE. O acesso, a utilização em linha e o descarregamento dos recursos são gratuitos.Assim, se tiver menos de 30 anos e quiser ter uma palavra a dizer na elaboração das políticas que lhe dizem respeito – ou se for mais velho mas quiser saber o que a UE está a fazer pelos jovens — o Youthmetre é para si!A aplicação está disponível em inglês.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Имат ли младите хора в различните части на Европа еднакви възможности в живота? Каква е политиката на ЕС за младежта и как тя води до положителни промени? Кои младежки инициативи имат най-голям успех в Европа?Отговорите на тези и много други въпроси ще намерите на уебсайта Youthmetre.eu — проект, чиято цел е да скъси дистанцията между младите хора и лицата, отговорни за разработването на политики.Youthmetre комбинира данни за политиката на ЕС за младежта и национални данни по редица въпроси, засягащи младите хора (например образование, заетост, здравеопазване и социално приобщаване), за да състави интерактивна карта, показваща различията в индекса за развитието на младежта в различните региони на ЕС — с други думи, доколко успешно различните региони реагират на нуждите на младите хора. Можете да генерирате и карта, на която се поставя акцент върху някои от най-добрите инициативи по въпросите на младежта, а благодарение на таблото с данни можете да видите текущото състояние във връзка с различни показатели в отделните части на Европа.И накрая, но не на последно място, проектът Youthmetre предлага набор от ресурси — от комплект от електронни инструменти до отворен курс в Moodle, които имат за цел да допринесат за развитието на младите хора и да ги накарат да участват активно в изготвянето на политиката на ЕС за младежта. Достъпът до всички ресурси е безплатен, като те могат да се използват онлайн или да бъдат изтегляни.Така че, ако сте на възраст под 30 години и искате да изразите мнението си във връзка със създаването на политики — или ако сте по-възрастен, но желаете да научите повече за това какво прави ЕС за младите хора — Youthmetre е за вас!Приложението е достъпно на английски.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"I giovani di tutta Europa hanno le stesse opportunità nella vita? Qual è la politica dell’UE per i giovani, e come si può fare la differenza? Quali sono le iniziative per i giovani che danno i risultati migliori in Europa?Trovi le risposte a queste e a molte altre domande su Youthmetre.eu, un progetto per superare le distanze fra giovani e responsabili politici.Youthmetre combina i dati sulle politiche dell’UE per i giovani con i dati nazionali su una serie di questioni che li riguardano (ad es. l’istruzione, l’occupazione, l’assistenza sanitaria e l’inclusione sociale) con l'obiettivo di creare una mappa interattiva con le variazioni nell’indice di sviluppo per i giovani in tutte le regioni dell’UE: in altre parole, la mappa mostra in che modo le diverse regioni rispondono alle esigenze dei giovani. Inoltre evidenzia alcune delle migliori iniziative incentrate su tali questioni, mentre un pannello indicatore fornisce un’istantanea dei risultati delle varie parti d’Europa.Da ultimo, ma non meno importante, il progetto Youthmetre mette a disposizione una serie di risorse, da una serie di strumenti elettronici a un corso Moodle aperto, per rafforzare il ruolo dei giovani e coinvolgerli attivamente nella politica dell’UE che li riguarda. L'app è gratuita e può essere usata online o scaricata.Se hai meno di 30 anni e vuoi dire la tua sulle politiche che ti riguardano — o se hai più di 30 anni ma vuoi saperne di più su cosa fa l’UE per i giovani — Youthmetre fa al caso tuo!L'app è disponibile in inglese.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Les jeunes Européens ont-ils tous les mêmes chances dans la vie? Qu’est-ce que la politique européenne de la jeunesse, et comment peut-elle faire bouger les choses? Quelles sont les initiatives pour les jeunes les plus efficaces en Europe?Vous trouverez les réponses à ces questions et à beaucoup d’autres grâce à «Youthmetre.eu», un projet visant à rapprocher les jeunes des responsables politiques.Youthmetre combine des données sur la politique européenne de la jeunesse avec des données nationales sur diverses questions concernant les jeunes (telles que l’éducation, l’emploi, la santé et l’inclusion sociale), afin d’établir une carte interactive indiquant les variations de l’indice de développement de la jeunesse entre les régions de l’UE. En d’autres termes, elle montre avec quelle efficacité les différentes régions répondent aux besoins des jeunes. La carte met également en évidence quelques-unes des meilleures initiatives axées sur ces questions, tandis qu’un tableau de bord indique le niveau de performance des différentes régions d’Europe .Enfin, le projet Youthmetre propose une série de ressources, telles qu’une boîte à outils électroniques (en ligne) ou un cours Moodle ouvert, qui visent à donner aux jeunes les moyens d’agir et de participer activement à la politique européenne de la jeunesse. Tous ces instruments sont en accès libre et peuvent être téléchargés ou utilisés en ligne.Si vous avez moins de 30 ans et que vous voulez contribuer à l’élaboration des politiques — ou si vous êtes plus âgé mais que vous voulez savoir ce que fait l’UE pour les jeunes — Youthmetre est fait pour vous!L’application est disponible en anglais.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Haben junge Menschen in ganz Europa dieselben Chancen im Leben? Was ist die EU-Jugendpolitik und was bewirkt sie? Welche Jugendinitiativen funktionieren in Europa am besten?Antworten auf diese und viele andere Fragen gibt Youthmetre.eu — ein Projekt, das junge Menschen und politische Entscheidungsträger näher zusammenbringen soll.Youthmetre kombiniert Daten zur EU-Jugendpolitik mit nationalen Daten zu Themen, die junge Menschen betreffen (wie Bildung, Beschäftigung, Gesundheit und soziale Inklusion), und zeigt diese auf einer interaktiven Karte an, auf der Unterschiede beim Youth Development Index in den EU-Regionen abgebildet sind — die also darstellt, wie erfolgreich die einzelnen Regionen auf die Bedürfnisse junger Menschen eingehen. Die Karte hebt auch einige der besten Initiativen zu diesen Themen hervor, während ein Daten-Dashboard eine Momentaufnahme der Lage in den unterschiedlichen Teilen Europas zeigt.Und nicht zuletzt bietet das Youthmetre-Projekt eine Reihe von Instrumenten, vom E-Toolkit bis zum Moodle-Kurs, um jungen Menschen eine Stimme zu geben und sie aktiv in die EU-Jugendpolitik einzubeziehen. Zugang, Online-Nutzung und Downloads sind kostenlos.Wenn du also unter 30 bist und dich in die Politikgestaltung einbringen möchtest – oder schon älter bist und wissen möchtest, was die EU für junge Menschen tut – dann ist Youthmetre genau das Richtige!Die App dazu gibt es nur auf Englisch.The app is available in English.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"¿Tienen todos los jóvenes en Europa las mismas oportunidades? ¿Qué es la política de juventud de la UE y qué se consigue con ella? ¿Qué iniciativas juveniles están dando mejores resultados en Europa?Para encontrar las respuestas a estas y otras muchas preguntas, no hay más que buscar en Youthmetre.eu, un proyecto que pretende acercar más a los jóvenes y los responsables políticos.Youthmetre combina los datos sobre la política de juventud de la UE con datos nacionales sobre una serie de cuestiones que afectan a los jóvenes (como la educación, el empleo, la salud y la inclusión social) para crear un mapa interactivo que muestra las variaciones del Índice de Desarrollo de la Juventud en las distintas regiones de la UE: en otras palabras, la medida en que las distintas regiones cubren las necesidades de los jóvenes. El mapa también destaca algunas de las mejores iniciativas centradas en estas cuestiones, mientras que un panel de datos proporciona una instantánea de los resultados en distintas partes de Europa.Además, el proyecto Youthmetre ofrece un conjunto de recursos, que van desde un juego de herramientas electrónicas hasta un curso abierto Moodle para capacitar a los jóvenes e implicarlos activamente en la política de juventud de la UE. Todo es de libre acceso y se puede descargar o utilizar online.Así que, si tienes menos de 30 años y quieres opinar sobre las políticas —o si eres mayor pero te gustaría saber más sobre lo que hace la UE por los jóvenes— Youthmetre está pensado para ti.La aplicación está disponible en inglés.",15/03/2018,,,Website, ,Youthmetre,"Do young people across Europe have the same opportunities in life? What is EU youth policy, and how is it making a difference? Which youth initiatives are working best in Europe?For the answers to these and many other questions, look no further than Youthmetre.eu — a project that seeks to bring young people and policy-makers closer together.Youthmetre combines data on EU youth policy with national data on a number of issues affecting young people (such as education, employment, health and social inclusion) to create an interactive map showing variations in the Youth Development Index across EU regions: in other words, how successfully different regions are responding to young people’s needs. The map also highlights some of the best initiatives focusing on these issues, while a data dashboard provides a snapshot of how different parts of Europe are performing.Last but not least, the Youthmetre project offers a set of resources, ranging from an e-tool kit to an open Moodle course, to empower young people and get them actively involved in EU youth policy. Everything is free to access, use online or download.So, if you’re under 30 and want to have your say on policy-making — or if you’re older than that but would like to know more about what the EU is doing for young people — Youthmetre is for you!The app is available in English.",15/03/2018,,,Website, ,Lexparency,"Lexparency.org ви улеснява при разглеждането на правните документи в EUR-Lex.След като намерите документа, който ви интересува, Lexparency.org предлага две специални функции:Различните раздели на правния документ са представени под формата на разгръщащи се нива.Препратките към други законодателни актове са обогатени с полезни изскачащи прозорци, които се показват при посочване с мишката и съдържат кратка информация за съответния документ.В момента на уебсайта Lexparency са достъпни единствено английските версии на документите.Актуализация: Lexparency е победител в категория „Национално и европейско право — Постигане на оперативна съвместимост на законодателството“ на EUDatathon 2018.",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Lexparency.org usnadňuje prohlížení právních dokumentů v databázi EUR-Lex.Poté, co najdete požadovaný dokument, vám Lexparency.org nabídne dvě speciální funkce:Jednotlivé oddíly právního dokumentu jsou zobrazeny ve struktuře rozbalovatelných vrstev.Pokud se přes odkazy na jiné právní předpisy přejede myší, objeví se náhled souvisejícího dokumentu.V současné době jsou v Lexparency k dispozici pouze anglické verze dokumentů.Aktualizace: Aplikace Lexparency získala cenu EU Datathon 2018 v kategorii „Vnitrostátní právní předpisy a právní předpisy EU – Důvody interoperability právních předpisů“.",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Lexparency.org maakt het u makkelijk om juridische teksten uit EUR-Lex te raadplegen.Bovendien biedt Lexparency.org u twee bijzondere opties:De verschillende onderdelen van de tekst worden getoond in meerdere niveaus die u kunt uitklappen.Bij verwijzingen naar andere wetgeving krijgt u in een apart venster meteen een preview van het document. Lexparency.org werkt op dit moment alleen voor de Engelse versie van de wetgeving.Update: Lexparency is winnaar van de EU Datathon 2018 in de categorie ""Nationaal en EU-recht — Wetgeving interoperabel maken"".",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Lexparency.org vous permet de parcourir plus facilement les actes législatifs d’EUR-Lex.Une fois que vous avez trouvé un document, Lexparency.org vous offre deux fonctionnalités spéciales:les différentes parties du document sont affichées sous forme d’éléments imbriqués extensibles;les références à d’autres actes législatifs sont enrichies d’une fonctionnalité bien utile: chaque fois que l’utilisateur place le pointeur sur un lien, il obtient un aperçu du document concerné. À l’heure actuelle, Lexparency fournit seulement la version anglaise des documents.Dépêche: Lexparency a remporté le défi «Droit national et droit de l’UE – Rendre la législation interopérable» de l’EU Datathon 2018.",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Cabhraíonn Lexparency.org leat na doiciméid dhlíthiúla atá in EUR-Lex a bhrabhsáil.Nuair atá an doiciméad atá uait aimsithe agat, cuireann Lexparency.org dhá fheidhm speisialta bhreise ar fáil:Taispeántar rannóga éagsúla an doiciméid dhlíthiúil ina sraitheanna neadaithe, agus is féidir na sraitheanna sin a fhairsingiú nó a leacú.Saibhrítear na tagairtí do ghníomhartha eile reachtaíochta le míreanna aníos úsáideacha ina dtaispeántar réamhamharc den doiciméad nasctha.Faoi láthair, is é an leagan Béarla de na doiciméid, agus an leagan sin amháin, atá ar fáil in Lexparency.Nuashonrú: Is é Lexparency a bhuaigh duais don dúshlán EU Datathon 2018 ""An dlí náisiúnta agus dlí an Aontais Eorpaigh – Comhoiriúnú na reachtaíochta""",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Lexparency facilita la consulta de documentos legislativos en EUR-Lex.Una vez localizado el documento, Lexparency.org  ofrece dos funciones especiales:las distintas secciones del documento aparecen en forma de niveles expandibleslos enlaces a otros textos legislativos se enriquecen mediante pantallas emergentes que ofrecen una visualización previa del documento. De momento, Lexparency solo ofrece la versión inglesa de los documentos.Actualización: Lexparency es el ganador del certamen EU Datathon 2018 ""Derecho nacional y de la UE – Hacer interoperable la legislación"".",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Με το Lexparency.org γίνεται ευκολότερη η φυλλομέτρηση των νομικών κειμένων στο EUR-Lex.Αφού εντοπίσετε το έγγραφο που σας ενδιαφέρει, το Lexparency.org παρουσιάζει δύο ιδιαίτερα χαρακτηριστικά:Τα διάφορα τμήματα του νομικού εγγράφου εμφανίζονται σε ένθετα επίπεδα που δύνανται να επεκταθούν.Οι αναφορές σε άλλα τμήματα της νομοθεσίας επεξηγούνται μέσα από χρήσιμα παράθυρα τα οποία απεικονίζουν το έγγραφο στο οποίο παραπέμπει ο σύνδεσμος. Προς το παρόν, το Lexparency απεικονίζει μόνο την αγγλική έκδοση των εγγράφων.Επικαιροποίηση: Το Lexparency είναι ο νικητής του διαγωνισμού EU Datathon 2018 στην κατηγορία «Εθνικό δίκαιο και δίκαιο της ΕΕ - Πώς θα γίνει διαλειτουργική η νομοθεσία»",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"A Lexparency.org megkönnyíti a böngészést és a kulcsszavas keresést az EUR-Lex portál jogi dokumentumainak körében.A keresett dokumentum kiválasztása után a következőkre van lehetőség:A jogi dokumentum egyes szakaszai külön-külön megjeleníthetők a képernyő bal oldalán található menüből.A szövegben említett jogszabályok linkesítve vannak. A linkekre kattintva el lehet jutni közvetlenül a hivatkozott jogszabályhoz. Ha pedig az egeret a hivatkozott jogszabály linkjére helyezi, a képernyő bal felső sarkában megjelenik az adott jogszabály címe. A Lexparency jelenleg csak angolul áll rendelkezésre, és a jogszabályoknak csak az angol nyelvű verziói között lehet keresést végezni.Frissítés: A Lexparency a 2018. évi EU Datathon verseny „Tagállami és uniós jog – A jogszabályok kölcsönös átjárhatóságának biztosítása” nevű kategóriájának győztese.",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Cu Lexparency.org puteți căuta mai ușor actele juridice în EUR-Lex.După ce ați localizat documentul, aplicația vă oferă două funcții speciale:diversele secțiuni ale actului juridic sunt afișate cu niveluri expandabile imbricatereferirile la alte acte legislative sunt însoțite de ferestre pop-over în care puteți previzualiza documentul la care se face trimitere În prezent Lexparency pune la dispoziție doar versiunea în limba engleză a documentelor.Actualizare: Lexparency este câștigătorul EU Datathon 2018 la proba „Dreptul națională și european - Pentru o legislație interoperabilă”",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Izmantojot datubāzi “Lexparency”, ir ērtāk pārlūkot “EUR-Lex” publicētos juridiskos dokumentus.Kad esat atradis vajadzīgo dokumentu, “Lexparency” piedāvā divas papildopcijas:juridiskā dokumenta sadaļas tiek attēlotas izvēršamos apakšlīmeņos;ja kursoru novirza uz citu tiesību aktu atsaucēm, parādās uznirstošs logs, kas satur noderīgu saistītā dokumenta priekšskatījumu. Pagaidām “Lexparency” ļauj strādāt vienīgi ar dokumentu angļu valodas versijām.Jaunākās ziņas: “EU Datathon 2018” konkursā “Lexparency” kļuva par uzvarētāju kategorijā “Valsts tiesību akti un ES tiesību akti — sadarbspējas panākšana regulējuma jomā” ",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Lexparency.org zjednodušuje prehľadávanie legislatívnych dokumentov v databáze EUR-Lex.Po vyhľadaní dokumentu ponúkne Lexparency.org dve funkcie:Zobrazenie jednotlivých častí právneho dokumentu pomocou rozšíriteľných vnorených vrstiev.Odkazy na iné právne predpisy obohatené o užitočný náhľad súvisiaceho dokumentu. V súčasnosti sú v rámci aplikácie Lexparency dostupné len dokumenty v anglickom jazyku.Aktualizácia: Aplikácia Lexparency získala víťazstvo v rámci tematického okruhu súťaže EÚ Datathon 2018 s názvom „Vnútroštátne právne predpisy a právne predpisy EÚ – ako zabezpečiť interoperabilitu právnych predpisov“",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"A base de dados em linha Lexparency.org facilita a navegação nos documentos no EUR-Lex.Depois de localizar o documento que procura, a Lexparency.org permite-lhe:visualizar as várias secções do ato legislativo em camadas aninhadas expansíveispré-visualizar os atos legislativos para os quais remete o ato legislativo em questão através de um sistema de janelas sobrepostas Neste momento, a Lexparency apenas dá acesso à versão inglesa dos documentos.Atualização: A Lexparency é a vencedora do desafio da EU Datathon 2018 «Direito nacional e europeu – Facilitar a interoperabilidade da legislação». ",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Lexparency.org muudab EUR-Lexis olevate õigusdokumentide sirvimise lihtsamaks.Kui olete soovitud dokumendi leidnud, pakub Lexparency.org kahte võimalust:õigusdokumendi eri osad kuvatakse laiendatava kihilise ülesehitusega;viiteid muudele õigusdokumentidele täiendavad kasulikud hüpikaknad, mis pakuvad dokumendi eelvaadet. Praegu on Lexparency saadaval vaid ingliskeelsete dokumentide jaoks.Ajakohastus: Lexparency oli võidukas võistluse EU Datathon 2018 kategoorias „Siseriiklik ja ELi õigus – muudame õigusaktid koostalitlusvõimelisemaks“",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Lexparency.org gør det lettere for dig at søge juridiske dokumenter i EUR-Lex.Når du har fundet dit dokument, byder Lexparency.org på to særlige muligheder:De forskellige dele af dokumentet vises med indlejrede lag, der kan udvides.Henvisningerne til anden lovgivning bliver bedre med nyttige popover-bokse, der giver en forhåndsvisning af det dokument, linket fører hen til. I øjeblikket viser Lexparency kun den engelske udgave af dokumenterne.Opdatering: Lexparency var vinder af EU's Datathon 2018 i kategorien ""Gør de nationale love og EU-lovene interoperable""",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Lexparency.org erleichtert Ihnen das Navigieren in Rechtstexten in EUR-Lex.Sobald Sie ein Dokument gefunden haben, bietet Lexparency.org zwei besondere Funktionen:Die verschiedenen Abschnitte des Dokuments werden in erweiterbaren Ebenen angezeigt.Verweise auf andere Rechtsakte werden durch nützliche Popover-Fenster ergänzt, die eine Vorschau auf das verlinkte Dokument ermöglichen. Derzeit stellt Lexparency nur die englische Fassung der Dokumente zur Verfügung.Update: Lexparency wurde beim EU Datathon 2018 in der Kategorie „Nationales und EU-Recht – Rechtsvorschriften interoperabel gestalten“ als beste App ausgezeichnet.",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Lexparency.org-sivusto on suunniteltu helpottamaan EUR-Lex-tietokannan  oikeudellisten asiakirjojen selaamista.Lexparency tarjoaa asiakirjojen tarkasteluun kahta erityistoimintoa:Asiakirjan eri osat näytetään laajennettavina, sisäkkäisinä tasoina.Muihin säädöksiin tehtyjen viittausten linkkien kohdalla tulee näkyviin hyödyllinen ponnahdusruutu, jossa on lisätietoa kyseisestä asiakirjasta.Lexparency-sivuston kautta voi toistaiseksi tarkastella ainoastaan asiakirjojen englanninkielisiä toisintoja.Palkittu sovellus: Lexparency voitti EU Datathon 2018 -kilpailun ”EU-maiden ja EU:n lainsäädäntö – Kohti parempaa yhteentoimivuutta” -sarjan.",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Naudojantis duomenų baze „Lexparency.org“ lengviau naršyti duomenų bazėje „EUR-Lex“ esančius teisinius dokumentus.Radus norimą dokumentą, svetainėje „Lexparency.org“ galima naudotis dviem specialiomis funkcijomis:įvairios teisinio dokumento dalys yra rodomos kaip išskleidžiami sudėtiniai sluoksniai;nuorodas į kitus teisės aktus papildo parankūs iškylantieji langai, kuriuose galima iš karto matyti dokumento, į kurį pateikiama nuoroda, dalį. Šiuo metu duomenų bazėje „Lexparency.org“ dokumentai pateikiami tik anglų kalba.Papildymas: „Lexparency“ nugalėjo konkurso „EU Datathon 2018“ kategorijoje „Nacionalinė ir ES teisė. Teisės aktų sąveikumo užtikrinimas“.",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Lexparency.org gör det lättare för dig att söka bland rättsakterna i EUR-Lex.När du väl har hittat ett dokument finns det två funktioner:Rättsaktens olika delar visas med hjälp av en klickbar meny.Hänvisningarna till andra rättsakter är gjorda som länkar med popup-fönster där du kan se en del av det länkade dokumentet. För närvarande visar Lexparency bara den engelska versionen av dokumenten.Uppdatering: Lexparency vann EU Datathon 2018 i kategorin ”Lagstiftning i EU och medlemsländerna – Lagar som samverkar”",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Strona Lexparency.org ułatwia dostęp do dokumentów prawnych publikowanych w EUR-Leksie.Po znalezieniu dokumentu można skorzystać z dwóch specjalnych funkcji:poszczególne części dokumentu prawnego są widoczne w formie rozwijanego menu;po najechaniu myszą na odesłania do innych dokumentów prawnych w oddzielnym okienku pojawia się opis danego dokumentu. W Lexparency można obecnie znaleźć tylko angielskie wersje dokumentów.Aktualizacja: Lexparency jest zwycięzcą konkursu EU Datathon 2018 w kategorii „Prawo krajowe i unijne – Zapewnienie interoperacyjności prawodawstwa”.",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Lexparency.org vam olakšava pretraživanje pravnih dokumenata u EUR-Lexu.Nakon što pronađete traženi dokument, Lexparency.org vam nudi dvije posebne značajke:različiti dijelovi pravnog dokumenta prikazuju se s proširivim ugniježđenim slojevima;u poveznice na druge dijelove zakonodavstva dodani su korisni kratki prikazi koji omogućuju brzi pregled povezanog dokumenta. Engleska verzija dokumenata trenutačno je dostupna samo na web-mjestu Lexparency.Novo: Lexparency je pobjednik natjecanja EU Datathon 2018 „Nacionalno pravo i pravo EU-a – Učinimo zakonodavstvo interoperabilnim”.",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Lexparency.org tagħmilha iktar faċli għalik biex tibbrawżja d-dokumenti legali fil-EUR-Lex.Wara li ssib id-dokument tiegħek, Lexparency.org toffri żewġ karatteristiċi speċjali:Id-diversi taqsimiet tad-dokument legali jintwerew b’saffi li jespandu.Referenzi għal dokumenti leġiżlattivi oħra huma msaħħa b’pop-overs utli li jipprovdu preview tad-dokument illinkjat. Bħalissa Lexparency tagħmel disponibbli biss il-verżjoni Ingliża tad-dokumenti.Aġġornament: Lexparency hi r-rebbieħa tal-isfida EU Datathon 2018 ""Il-liġi nazzjonali u tal-UE — Leġiżlazzjoni interoperabbli""",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Aplikacija Lexparency.org omogoča lažje iskanje po pravnih dokumentih v zbirki EUR-Lex.Lexparency.org za vsak dokument ponuja dve možnosti:za različne dele dokumenta prikaže razširljive vgnezdene plastisklicevanja na drugo zakonodajo so obogatena s koristnimi pojavnimi elementi, ki zagotavljajo predogled povezanega dokumenta. Aplikacija Lexparency je trenutno na voljo samo za angleške različice dokumentov.Zadnja sprememba: Aplikacija Lexparency je zmagala na natečaju EU Datathon 2018 z naslovom Nacionalno pravo in pravo EU – Interoperabilnost zakonodaje.",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Con Lexparency.org è più facile navigare nella pagina dei documenti legislativi in EUR-Lex.Una volta trovato il documento, Lexparency.org offre due funzioni speciali:le varie parti sono visualizzate in una struttura a strati espandibile da un menu cliccabilei riferimenti ad altri atti legislativi sono corredati di utili pop-up che mostrano un’anteprima del documento correlato. Al momento Lexparency visualizza solo la versione inglese dei documenti.Aggiornamento: Lexparency ha vinto il concorso EU Datathon del 2018 nella categoria ""Diritto nazionale e diritto dell'UE - Rendere la legislazione interoperabile""",21/02/2018,,,Website, ,Lexparency,"Lexparency.org makes it easier for you to browse the legal documents in EUR-Lex.Once you’ve located your document, Lexparency.org offers two special features:The various sections of the legal document are displayed with expandable nested layers.References to other pieces of legislation are enriched by useful pop-overs that provide a preview of the linked document. At the moment Lexparency provides only the English version of documents.Update: Lexparency is the winner of the EU Datathon 2018 challenge ""National and EU law — Make legislation interoperable""",21/02/2018,,,Website, Norway,"Folk på tinget","Provides transparency on the work of parliamentary representatives.",12/02/2018,"Northern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/norway_-_folk_pa_tinget.pdf Finland,"Finland Weather Data","Offers both current and historic data on weather in Finland.",12/02/2018,"Northern Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/finland_-_finland_weather_datafinland_weather_data.pdf Slovenia,"Visualisation of Municipal Budgets","Municipal budgets are presented easily accessible and visually appealing.",12/02/2018,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Visualisation,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/slovenia_-_visualisation_of_municipal_budgets.pdf Austria,UpDownVienna,"Provides information about defective elevators, which is especially vital for disabled citizens using public transport in Vienna.",12/02/2018,"Eastern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/austria_-_updownvienna.pdf Estonia,"State Service Overview","Provides transparency about the usage and performance of Estonian state services - the connection between institutions and citizens.",12/02/2018,"Europe Wide","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/estonia_-_state_service_overview.pdf Ireland,"Discover Kells","The app presents topics of history and education in an easily accessible and mobile-friendly form.",12/02/2018,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ireland_-_discover_kells.pdf Poland,Kanarek,"Provides transparency about current air quality and smog in Poland.",12/02/2018,"Europe Wide",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/poland_-_kanarek.pdf Ireland,GetThere,"GetThere provides a multimodal transportation platform for Ireland, including rail, public and private busses, as well as lift sharing.",12/02/2018,"Western Europe",Transport,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ireland_-_getthere.pdf Romania,VisitRo,"Provides educational value to every citizen.",12/02/2018,"Europe Wide","Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/romania_-_visitro_0.pdf Austria,Pegelalarm,"Promotes easy access to current and historic water levels.",12/02/2018,"Europe Wide",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/austria_-_pegelalarm.pdf Slovakia,"Tender Notification","Tender information is gathered, easily accessible in one place.",12/02/2018,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/slovakia_-_tender_notification.pdf Romania,BaniiTai,"Provides easy access to procurement data to boosts transparency and empower citizens and companies in Romania.",12/02/2018,"Europe Wide","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/romania_-_baniitai.pdf ,"„MEPranking“ – MdEP im Vergleich","MEPranking.eu ist eine Anwendung, mit der Sie sehen können, wie sehr sich die Mitglieder des Europäischen Parlaments für die EU-Bürger/-innen einsetzen.Sie können herausfinden, wie die Aktivität jedes MdEP in Bezug auf verschiedene Vergleichsgruppen – Fraktion, Land oder parlamentarischer Ausschuss – abschneidet. Unter „MEP by MEP“ können Sie gezielt nach Abgeordneten des Europäischen Parlaments suchen und deren Profil einsehen. Sie erhalten dann einen detaillierten Überblick über deren parlamentarische Tätigkeiten und einen vollständigen, druckfähigen wöchentlichen Tätigkeitsbericht mit leicht verständlichen Grafiken.Die Website wird wöchentlich mit neuesten Daten des Europäischen Parlaments zu allen Aktivitäten der MdEP aktualisiert:Teilnahme an Aussprachen und Abstimmungenverfasste Änderungsanträgegeschriebene und gehaltene Redenvorgelegte schriftliche Anfragenund mehr.Wie viele Punkte die MdEP für parlamentarische Berichte und Stellungnahmen erhalten, hängt davon ab, wie viel Zeit und Mühe sie dafür investieren. Insgesamt gibt es 9 Arten von Berichten, alle mit eigenen Schwierigkeiten. Das Punktesystem trägt diesem Umstand und der Rolle der MdEP in diesem Prozess Rechnung.Die Sprache von MEPranking ist Englisch.",05/02/2018,,,Website, ,MEPranking,"MEPranking.eu to aplikacja internetowa, która obrazuje intensywność pracy członków Parlamentu Europejskiego.Można w niej sprawdzić, jak wypada dany poseł w porówaniu z innymi posłami z danej grupy politycznej, kraju pochodzenia czy też komisji parlamentarnej. Inny widok można uzyskać, korzystając z pola wyszukiwania w zakładce „MEP by MEP” – znajdziemy tutaj stronę profilową danego posła. Można tu przejrzeć szczegółową analizę pracy parlamentarnej danego posła oraz tygodniowe sprawozdanie z czytelnymi wykresami w formacie przygotowanym do wydruku.Strona jest aktualizowana co tydzień w oparciu o dane Parlamentu Europejskiego na temat wszystkich czynności posłów takich jak:debaty i głosowania, w których uczestnicząprzygotowane poprawkinapisane i wygłoszone przemówieniazgłoszone pytania pisemnei inne czynności.Punkty uzyskane przez posłów za sprawozdania i opinie zależą od zainwestowanego przez nich czasu i pracy. Istnieje 9 rodzajów sprawozdań, każde z nich ma inny poziom trudności. Wszystko to uwzględnia się w systemie punktowania. Odpowiednio punktuje się również rolę pełnioną przez posła w przygotowaniu dokumentów.Strona MEPranking jest dostępna w języku angielskim.",05/02/2018,,,Website, ,MEPranking,"MEPranking.eu è un’app web con cui puoi vedere quanto lavorano i deputati al Parlamento europeo.Sul sito si vede la posizione degli eurodeputati in varie classifiche - per gruppo politico, paese o commissione parlamentare. Cliccando su ""MEP by MEP"" viene visualizzato il profilo del deputato. Questa pagina fornisce una panoramica dettagliata della sua attività parlamentare, oltre a una relazione completa e stampabile delle attività settimanali con tabelle di facile lettura.Il sito è aggiornato ogni settimana con i dati del Parlamento europeo relativi a tutte le attività degli eurodeputati:partecipazione a dibattiti e votazioniprogetti di emendamenti presentatidiscorsi redatti e pronunciatiinterrogazioni scritte trasmessee molto altro ancora.Il punteggio che i deputati ottengono per le relazioni e i pareri parlamentari dipende dal tempo dedicato e dall'impegno profuso. Complessivamente, esistono 9 tipi di relazioni, ciascuno con difficoltà specifiche. Il sistema dei punteggi tiene conto di questo elemento e delle funzioni che i deputati possono avere in questo processo.MEPranking è disponibile in inglese.",05/02/2018,,,Website, ,"MEPranking - Rankning av Europaparlamentets ledamöter","Mepranking.eu är en webbplats som rankar EP-ledamöternas arbete.Du kan besöka webbplatsen för att se hur de olika ledamöterna ligger till inom sina politiska grupper, länder eller utskott. Du kan också klicka i sökrutan ”MEP by MEP”, så kommer du till ledamöternas profilsida. Där finns en utförlig sammanfattning av deras parlamentariska verksamhet. Dessutom finns en detaljerad veckorapport med lättlästa tabeller, som du kan skriva ut.Varje vecka uppdateras webbplatsen med uppgifter i realtid från Europaparlamentet om alla ledamöternas verksamheter, dvs.vilka debatter och omröstningar de deltar ivilka ändringsförslag de utarbetarvilka anföranden de skriver och hållervilka skriftliga frågor de lägger framoch mycket mer.Vilka betyg EP-ledamöterna får för betänkanden och yttranden beror på den tid och det arbete de lägger ned. Totalt finns det nio typer av betänkanden, var och en med sina egna utmaningar. Rankningen tar hänsyn till förfarandenas olikheter och de olika roller som en EP-ledamot kan spela.MEPranking finns bara på engelska.",05/02/2018,,,Website, ,"MEPranking - Rangú na bhFeisirí Eorpacha","Is éard atá in MEPranking.eu ná aip gréasáin a thaispeánann duit cé chomh dícheallach agus a bhíonn feisirí Pharlaimint na hEorpa ag obair ar do shon.Taispeántar ar an suíomh cén áit atá ag gach feisire Eorpach sa rangú, de réir grúpa polaitiúil, tíre nó coiste parlaiminteach. Ina theannta sin is féidir breathnú ar phróifíl aon fheisire ar leith ach cuardach ‘MEP by MEP’ a dhéanamh.  Sa phróifíl, tugtar miondealú ar ghníomhaíochtaí parlaiminteacha an fheisire, mar aon le tuarascáil ghníomhaíochta sheachtainiúil chuimsitheach, atá inphriontáilte agus a mbíonn cairteacha soléite ag gabháil léi.Déantar an suíomh a thabhairt cothrom le dáta gach seachtain le sonraí úra ó Pharlaimint na hEorpa faoi na gníomhaíochtaí go léir atá na feisirí a dhéanamh. A leithéidí seo:na díospóireachtaí agus na vótaí a nglacann siad páirt iontuna leasuithe a dhréachtaíonn siadna hóráidí a scríobhann agus a thugann siadna ceisteanna scríofa a chuireann siad síos. An scór a thugtar do na feisirí as a gcuid tuarascálacha agus tuairimí parlaiminteacha, braitheann sé ar an méid ama agus ar an méid dua a chaitheann siad leo. Tá naoi saghas tuarascála ann san iomlán, agus dúshláin ar leith ag baint le gach ceann acu. Cuirtear an méid sin agus an ról a bhíonn ag feisirí sa phróiseas san áireamh sa chóras scórála.Tá MEPranking ar fáil i mBéarla.",05/02/2018,,,Website, ,"MEPranking - Klassifikazzjoni tal-MPE","MEPranking.eu hi app tal-internet li turik kemm qed jaħdmu għalik il-membri tal-Parlament Ewropew.Tista’ tfittex fis-sit biex tara l-klassifikazzjoni ta’ kull MPE fi ħdan il-grupp politiku, il-pajjiż jew il-kumitat parlamentari tiegħu. Għal aspett differenti, il-kaxxa tat-tiftix “MEP by MEP” tieħdok fil-paġna tal-profil ta’ MPE. Din il-paġna tagħtik spjegazzjoni dettaljata tal-attivitajiet parlamentari tagħhom, flimkien ma’ rapport sħiħ tal-attivitajiet ta’ kull ġimgħa li jista’ jiġi pprintjat f’forma ta’ ċarts li jinqraw faċilment.Dan is-sit huwa aġġornat kull ġimgħa b’data f’ħin reali mal-Parlament Ewropew dwar l-attivitajiet kollha li jwettqu l-MPE:id-dibattiti u l-voti li jattendul-emendi li jabbozzawid-diskorsi li jiktbu u li jagħtuil-mistoqsijiet miktubin li jressquu aktar minn hekk.Il-punteġġ li jirċievu l-MPE għar-rapporti u l-opinjonijiet parlamentari jiddependi mill-ħin u l-impenn li jiddedikaw għalihom. Hemm 9 tipi ta’ rapporti b’kollox, kull wieħed bl-isfidi partikolari tiegħu. Is-sistema tal-punteġġ tqis dan u r-rwoli li MPE jista’ jkollu f’dan il-proċess.MEPranking hi disponibbli bl-Ingliż.",05/02/2018,,,Website, ,"Lietojumprogramma “MEPranking”","“MEPranking.eu” (latviski - “Deputāta reitings”) ir tīmekļa lietojumprogramma, kas jums parāda, cik cītīgi Eiropas Parlamenta deputāti strādā jūsu labā.Varat pārlūkot šo vietni, lai redzētu, kāds ir katra deputāta reitings viņa pārstāvētajā politiskajā grupā, valstī vai Parlamenta komitejā. Citu skatījumu var gūt, izmantojot meklēšanas lodziņu “MEP by MEP”, kas jūs aizvedīs uz deputāta profila lapu. Tajā ir sīki izklāstītas viņu aktivitātes Parlamentā, kā arī pieejams pilns un izdrukājams pārskats par nedēļas darbu ar viegli nolasāmām diagrammām.Šo vietni atjaunina reizi nedēļā ar tiešiem Eiropas Parlamenta datiem par visām darbībām, ko veic attiecīgais deputāts:debates un balsošana, kurās deputāts piedalās;viņa sagatavotie grozījumi;runas, ko viņš raksta un ar kurām uzstājas;viņa iesniegtie rakstiskie jautājumi;citas papildaktivitātes.Punkti, kurus deputāts saņem par Parlamenta ziņojumiem un atzinumiem, ir atkarīgi no viņa ieguldītā laika un pūliņiem. Pavisam ir 9 ziņojumu veidi, katrs ar savām grūtībām. Punktu piešķiršanas sistēmā tiek ņemts vērā gan šis aspekts, gan lomas, kas deputātam var būt šajā procesā.Lietojumprogramma “MEPranking” ir pieejama angļu valodā.",05/02/2018,,,Website, ,„MEPranking“,"„MEPranking.eu“ – tai interneto programėlė, rodanti kiek pastangų Europos Parlamento nariai deda dirbdami jūsų labui.Svetainėje galite matyti, kokią vietą kiekvienas Parlamento narys, palyginti su kitais Parlamento nariais, užima savo frakcijoje, tarp savo šalies atstovų arba Parlamento komitete. Pasinaudojus meniu punktu „MEP by MEP“, patenkama į Parlamento nario profilio puslapį. Šiame puslapyje naudojant lengvai suprantamas diagramas išsamiai nurodoma jo parlamentinė veikla ir pateikiama visapusiška savaitinė veiklos ataskaita, kurią galima atsispausdinti.Svetainė atnaujinama kas savaitę naudojantis tiesioginiais Europos Parlamento duomenimis apie visą Europos Parlamento narių vykdomą veiklą:diskusijas ir balsavimą, kuriuose jie dalyvauja,siūlomus pakeitimus,rašomas ir sakomas kalbas,raštu pateikiamus klausimusir daug kitų dalykų.Balas, skiriamas Europos Parlamento nariams už pranešimus ir nuomones Parlamente, priklauso nuo parlamentarų jiems skiriamo laiko ir įdedamų pastangų. Pranešimai būna 9 rūšių, kiekviena iš kurių susijusi su vis kitais sunkumais. Balų sistema atsižvelgiama į tai ir į vaidmenį, kurį Europos Parlamento nariai gali atlikti šiame procese.Programėlė „MEPranking“ parengta anglų kalba.",05/02/2018,,,Website, ,"Aplikacija MEPranking","MEPranking.eu je web-aplikacija koja vam pokazuje kako za vas rade zastupnici Europskog parlamenta.Možete pregledati stranicu kako biste vidjeli rang svakog zastupnika unutar njegove političke skupine, zemlje ili parlamentarnog odbora. Za promjenu prikaza, polje za pretragu na kartici „MEP by MEP” odvest će vas na profil pojedinačnih zastupnika. Na toj ćete stranici dobiti detaljan pregled svih njihovih aktivnosti u parlamentu te potpuno izvješće o njihovoj aktivnosti s jednostavnim i preglednim grafikonima koje možete ispisati.Stranica se svakog tjedna ažurira na temelju podataka Europskog parlamenta o svim aktivnostima zastupnika:o raspravama i glasovanjima kojima prisustvujuo amandmanima koje sastavljajuo govorima koje pišu i održavajuo pisanim pitanjima koja dostavljajui tako dalje.Bodovi koje zastupnici dobivaju za parlamentarna izvješća i mišljenja ovise o vremenu i trudu koje u njih ulože. Postoji devet vrsta izvješća, a sa svakom vrstom povezane su specifične poteškoće. Sustav bodovanja uzima u obzir te specifičnosti i uloge koje zastupnici mogu imati u sastavljanju izvješća.Aplikacija MEPranking dostupna je na engleskom jeziku.Aplikacija MEP Ranki",05/02/2018,,,Website, ,MEPranking,"A MEPranking.eu egy webes alkalmazás, amely betekintést enged abba, hogy milyen mértékben veszik ki a részüket az Európai Parlament képviselői a parlamenti munkából.A weboldalon pontrendszer alapján rangsorolva megjeleníthető, hogy az egyes európai parlamenti képviselők mennyire aktívak politikai csoportjukon, tagállamukon, illetve parlamenti bizottságukon belül. Az összehasonlító nézetek mellett külön-külön is rákereshetünk az egyes EP-képviselők adatlapjára a „MEP by MEP” fül keresőmezőjében. Az adatlap részletesen bemutatja az adott képviselők európai parlamenti tevékenységeit, emellett tartalmaz egy nyomtatható formátumú, könnyen értelmezhető grafikonokkal illusztrált áttekintést is, amely a teljes hivatali időszakra vonatkoztatva, különböző szempontok szerint, heti bontásban ismerteti a parlamenti munkában való részvételt.A weboldal tartalma az EP nyilvántartása alapján hetente frissül az alábbi tevékenységekre vonatkozó adatokkal:részvétel vitákban és szavazásokonmódosító indítványok kidolgozásafelszólalások (ideértve ezek előkészítését)írásbeli kérdések benyújtásavalamint egyéb adatokkal.Az EP-képviselők nevéhez fűződő parlamenti jelentéseket és véleményeket a rendszer a ráfordított idő és háttérmunka figyelembevételével pontozza. A parlamenti jelentések kilenc kategóriába sorolhatók, ennek megfelelően más-más feladatot jelentenek. A pontrendszer figyelembe veszi ezeket a sajátosságokat, csakúgy mint azt, hogy az EP-képviselők milyen szerepet töltenek be a folyamatban.A MEPranking alkalmazás angol nyelven érhető el.",05/02/2018,,,Website, ,"MEPranking - Ranking poslanců Evropského parlamentu","Mepranking.eu je internetová aplikace, která zobrazuje, jak aktivní jsou poslanci Evropského parlamentu.S její pomocí můžete zjistit, jak aktivní je každý poslanec v rámci své politické skupiny, země či parlamentního výboru. Pomocí vyhledávání „MEP by MEP“ se zase dostanete přímo na poslancovu vlastní stránku. Stránka uvádí podrobný rozpis jejich parlamentních aktivit a týdenní zprávu o činnosti ve formě přehledných tabulek, které lze tisknout.Aktualizace stránek probíhá každý týden daty Evropského parlamentu obsahujícími údaje o všech činnostech, které poslanci vykonávají:účast v rozpravách a hlasovánípředložené pozměňovací návrhynapsané a přednesené projevypředložené písemné otázkya dalšíUdělené bodové hodnocení za parlamentní zprávy a stanoviska závisí na množství vloženého času a úsilí. Celkem existuje 9 typů parlamentních zpráv a každá má svá specifika. Bodový systém bere tuto skutečnost a různé role, které poslanci v procesu vykonávají, v úvahu.Aplikace MEPranking je k dispozici v angličtině.",05/02/2018,,,Website, ,MEPranking,"MEPranking.eu on veebirakendus, mis mõõdab seda, kui usinalt Euroopa Parlamendi liikmed teie heaks töötavad.Saate rakendust sirvida, et näha, milline on iga parlamendiliikme koht tema fraktsioonis, riigis või parlamendi komisjonis. Kui valite jaotise „MEP by MEP“, saate vaadata asjaomase Euroopa Parlamendi liikme profiililehte. Sellel leheküljel on esitatud üksikasjalik loetelu parlamendiliikme tegevusest Euroopa Parlamendis. Lisaks leiate sellelt ka kergesti loetava graafiku kujul täieliku iganädalase aruande, mida saab ka välja trükkida.Seda veebisaiti ajakohastatakse igal nädalal Euroopa Parlamendi reaalajas jälgitavate andmetega parlamendiliikmete kõigi tegevuste kohta:arutelud ja hääletused, millest nad osa võtavad;nende koostatavad muudatusettepanekud;kõned, mida nad kirjutavad ja peavad;kirjalikud küsimused, mida nad esitavad;jm.Euroopa Parlamendiliikme tulemus aruannete ja arvamuste lahtris kajastab sellele tegevusele kulutatud aega ja jõupingutusi. Kokku on 9 erinevat aruannet, millest igaüks on omamoodi keerukas. Tulemuste arvestamise süsteemis võetakse arvesse nii seda kui ka parlamendiliikme rolle selles protsessis.MEPranking on kättesaadav inglise keeles.",05/02/2018,,,Website, ,MEPranking,"Mepranking.eu es una aplicación web que te muestra lo mucho que trabajan por ti los diputados al Parlamento Europeo.Puedes consultar el sitio web para ver dónde se sitúa cada eurodiputado dentro de su grupo político, su país o su comisión parlamentaria. Para una perspectiva distinta, la casilla de búsqueda “MEP by MEP” te lleva a la página de perfil del eurodiputado. En ella encontrarás un historial detallado de sus actividades parlamentarias, así como un informe semanal de actividad completo e imprimible, con unos gráficos de fácil lectura.El sitio web se actualiza todas las semanas con datos en directo del Parlamento Europeo sobre todas las actividades de los eurodiputados:los debates y las votaciones a los que asistenlas enmiendas que redactanlos discursos que escriben y pronuncianlas preguntas escritas que presentany mucho más.La puntuación que reciben los eurodiputados por los informes parlamentarios y los dictámenes depende del tiempo y del esfuerzo que les dediquen. En total hay 9 tipos de informe, cada uno con sus peculiaridades. El sistema de puntuación tiene en cuenta este factor y los cometidos que cada eurodiputado puede tener en todo el proceso.MEPranking está disponible en inglés.",05/02/2018,,,Website, ,MEPranking,"MEPranking.eu est une application web qui vous montre combien les députés du Parlement européen travaillent pour vous.Vous pouvez consulter le site pour connaître le classement de chaque député européen dans son groupe politique, son pays ou sa commission parlementaire. Pour une vue différente, le champ de recherche «MEP by MEP» vous permet de trouver la page affichant le profil d’un député européen. Cette page comporte l’inventaire détaillé de ses activités parlementaires, ainsi qu’un rapport d’activité hebdomadaire complet imprimable, accompagné de graphiques clairs.Le site est mis à jour chaque semaine avec des données en temps réel sur toutes les activités des députés européens:les débats et votes auxquels ils participent,les amendements qu’ils rédigent,les discours qu’ils écrivent et prononcent,les questions écrites qu’ils présentent,et sur d’autres aspects de leur travail.La note attribuée à un député pour les avis et rapports parlementaires dépend du temps et des efforts qu’il y consacre. Il existe neuf types de rapport en tout, chacun présentant ses propres difficultés. Le système de notation tient compte de ces éléments et des rôles qu’un député peut avoir dans la procédure.MEPranking est disponible en anglais.",05/02/2018,,,Website, ,"MEPranking: Classificação dos deputados do Parlamento Europeu","MEPranking.eu é uma aplicação Web que mostra quanto os deputados do Parlamento Europeu estão a trabalhar para si.Pode percorrer o sítio para ver em que posição se encontra cada deputado dentro do respetivo grupo político, país ou comissão parlamentar. A caixa de pesquisa «MEP by MEP» dá acesso a uma página com o perfil dos deputados, que contém uma descrição pormenorizada das atividades parlamentares de cada um, assim como um relatório semanal de atividades completo, que inclui gráficos de leitura fácil e que pode ser imprimido.O sítio é atualizado semanalmente com dados do Parlamento Europeu sobre as atividades dos deputados:os debates e as votações em que participamas emendas que redigemos discursos que escrevem e proferemas perguntas escritas que apresentametc.A pontuação atribuída aos deputados pelos seus relatórios e pareceres parlamentares depende do tempo e esforço que os mesmos implicaram. Ao todo, existem nove tipos de relatórios, cada um com as suas caraterísticas. O sistema de pontuação tem em consideração este aspeto, bem como as funções que o deputado pode desempenhar ao longo do processo.MEPranking está disponível em inglês.",05/02/2018,,,Website, ,MEPranking,"MEPranking.eu je webová aplikácia, ktorá ukazuje pracovnú činnosť poslancov Európskeho parlamentu.Môžete si v nej pozrieť, ako je na tom každý poslanec v rámci svojej politickej skupiny, krajiny alebo parlamentného výboru. Iný pohľad sa dá získať pomocou vyhľadávacieho políčka „MEP by MEP“ (vyhľadávanie podľa mien poslancov), ktorým sa dostanete na profil daného poslanca EP. Táto stránka poskytuje podrobnú analýzu parlamentnej činnosti daného poslanca, ako aj úplnú týždennú správu o jeho činnosti s ľahko čitateľnými grafmi, ktorú je možné vytlačiť.Stránka sa každý týždeň aktualizuje o nové údaje Európskeho parlamentu súvisiace so všetkými činnosťami, ktoré poslanci EP vykonávajú:rozpravy a hlasovania, na ktorých sa zúčastnili,pozmeňujúce návrhy, ktoré pripravili,prejavy, ktoré pripravili a predniesli,písomné otázky, ktoré položili,a ostatné činnosti.Počet bodov, ktoré poslanci Európskeho parlamentu dostávajú za parlamentné správy a stanoviská, závisí od času a úsilia, ktoré do nich vložili. Spolu ide o 9 rôznych typov správ, pričom každá predstavuje inú výzvu. Je to zohľadnené v systéme prideľovania bodov a do úvahy sa berú aj úlohy, ktoré poslanci EP v tomto procese zohrávajú.Aplikácia MEPranking je dostupná v angličtine.",05/02/2018,,,Website, ,MEPranking,"MEPranking.eu este o aplicație cu ajutorul căreia puteți vedea cum lucrează parlamentarii europeni pentru dumneavoastră.Puteți consulta site-ul pentru a vedea unde se situează fiecare parlamentar în cadrul grupului său politic, în rândul celorlalți deputați europeni din țara sa sau în comisia sa parlamentară. Pentru un afișaj diferit, câmpul de căutare „MEP by MEP” vă permite să găsiți pagina cu profilul unui deputat în Parlamentul European. Această pagină prezintă în detaliu activitățile sale parlamentare, precum și un raport săptămânal de activitate imprimabil, însoțit de grafice ușor de citit.Site-ul este actualizat săptămânal cu date în timp real cu privire la activitățile deputaților europeni:dezbaterile și voturile la care participă,amendamentele pe care le elaborează,discursurile pe care le scriu și le pronunțăîntrebările scrise pe care le prezintă, și cu alte aspecte. Nota atribuită unui parlamentar pentru avizele și rapoartele parlamentare depinde de timpul și de efortul pe care îl dedică acestora. În total există 9 tipuri de rapoarte, fiecare cu propriile provocări. Sistemul de notare ține cont de aceste elemente și de rolurile pe care le poate juca un parlamentar european în acest proces.Aplicația MEPranking este disponibilă în limba engleză.",05/02/2018,,,Website, ,MEPranking,"MEPranking.eu er en web-app, der viser dig, hvor hårdt medlemmerne af Europa-Parlamentet arbejder for dig.Du kan søge på websitet og se, hvordan hver enkelt medlem er rangeret i sin politiske gruppe, sit land eller sit parlamentsudvalg. Hvis du vil se en anden visning kan du via fanen""MEP by MEP"" komme til det ønskede MEP's profilside. På denne side får du en detaljeret oversigt over medlemmets parlamentariske aktiviteter og en fuldstændig og printervenlig ugentlig aktivitetsrapport med letforståelige diagrammer.Websitet opdateres ugentligt med frisk information fra Europa-Parlamentet om alle de aktiviteter, som MEP'erne udfører:de debatter og afstemninger, de deltager ide ændringsforslag, de udarbejderde taler, de skriver og holderde skriftlige spørgsmål, de stillerog meget mere...De points, MEP'erne får for betænkninger og udtalelser, afhænger den tid og indsats, de lægger i dem. Der findes 9 typer af rapporter – hver med sine egne udfordringer. Pointsystemet tager højde for dette og for den rolle et MEP kan have i denne proces.MEPranking findes på engelsk.",05/02/2018,,,Website, ,MEPranking,"MEPranking.eu is a web app that shows you how hard members of the European Parliament are working for you.You can browse the site to see where each MEP ranks within their political group, country or parliamentary committee. For a different view, the ‘MEP by MEP’ search box will take you to an MEP’s profile page. This page gives a detailed rundown of their parliamentary activities, plus a full and printable weekly activity report with easily readable charts.The site is updated weekly with live European Parliament data on all activities that MEPs carry out:the debates and votes they attendthe amendments they draftthe speeches they write and givethe written questions they tableand more besides.The score MEPs receive for parliamentary reports and opinions depends on the time and effort they put into them. There are 9 types of report in all, each with its own challenges. The scoring system takes account of this and of the roles an MEP can have in this process.MEPranking is available in English.",05/02/2018,,,Website, ,MEPranking,"MEPranking.eu is een applicatie die laat zien hoe hard europarlementariërs voor u werken.U kunt zien hoe elk EP-lid scoort binnen zijn of haar eigen fractie, land of parlementaire commissie. Via ""MEP by MEP"" kunt u naar de profielpagina van elk EP-lid. Daar leest u alles over de parlementaire werkzaamheden, plus een compleet rapport om te printen met duidelijke diagrammen. De gegevens worden wekelijks bijgewerkt met actuele informatie uit het Europees Parlement over alle activiteiten van de leden:de debatten en stemmingen waaraan ze deelnemende amendementen die ze opstellende toespraken die ze schrijven en gevende schriftelijke vragen die ze indienenen nog veel meer.De score die de EP-leden krijgen voor hun verslagen en adviezen, hangt af van de tijd en moeite die ze erin stoppen. Er zijn negen soorten verslagen, elk met hun eigen moeilijkheidsgraad. De score houdt rekening met die moeilijkheidsgraad en met de rol die een parlementslid hierbij kan spelen.MEPranking is beschikbaar in het Engels.",05/02/2018,,,Website, ,MEPranking,"MEPranking.eu е уеб приложение, което ви позволява да разберете колко усилено работят членовете на Европейския парламент за вас.Разгледайте сайта, за да разберете къде се нарежда всеки член на ЕП в рамките на своята политическа група, държава или парламентарна комисия. За различно представяне на информацията използвайте полето за търсене в раздел „MEP by MEP“, за да видите страницата с профила на съответния член на ЕП. Тази страница съдържа подробен преглед на парламентарната дейност на депутата, както и пълен седмичен отчет за дейността с лесно разбираеми схеми, който може да бъде разпечатан.Уебсайтът се актуализира всяка седмица с последните данни от Европейския парламент относно всички дейности на членовете на ЕП:дебатите и гласуванията, в които участват,измененията, които изготвят,речите, които пишат и произнасят,въпросите с искане за писмен отговор, които задават,и много други.Оценката, която получават членовете на ЕП за парламентарните доклади и становища, зависи от времето и усилията, вложени в тях. Има общо 9 вида доклади, всеки със своите собствени предизвикателства. При оценяването се отчитат тези предизвикателства, както и ролята на членовете на ЕП в съответния процес.Приложението MEPranking е достъпно на английски език.",05/02/2018,,,Website, ,"Spletna aplikacija MEPranking","Mepranking.eu je spletna aplikacija, ki spremlja in ocenjuje delo poslancev Evropskega parlamenta.Omogoča iskanje in uvrstitev poslancev po politični skupini, državi ali parlamentarnem odboru. Z uporabo možnosti MEP by MEP se odpre profil poslanca, ki vsebuje podroben pregled parlamentarnih dejavnosti poslanca in celovito tedensko poročilo o tedenskih dejavnostih z enostavnimi in preglednimi diagrami.Spletišče posodabljamo tedensko z najnovejšimi informacijami o dejavnostih posameznega evropskega poslanca:udeležba pri razpravah in glasovanjepriprava predlogov spremembpriprava govorov in priglasitev k besedipriprava pisnih poslanskih vprašanjin druge informacijeDelo poslanca se ocenjuje na podlagi tega, koliko časa in dela je vložil v pripravo parlamentarnih poročil in mnenj. Obstaja devet različnih vrst poročil in vsako od njih predstavlja drugačen izziv. Sistem točkovanja poleg težavnosti priprave poročil upošteva tudi sodelovanje poslanca.Aplikacija MEPranking je na voljo v angleščini",05/02/2018,,,Website, ,MEPranking,"MEPranking.eu on web-sovellus, joka näyttää, kuinka tehokkaasti mepit työskentelevät äänestäjiensä puolesta Euroopan parlamentissa.Voit tarkastella, miten korkealle kukin meppi sijoittuu omassa poliittisessa ryhmässään, maassaan tai valiokunnassaan. ”MEP by MEP” -hakuruudusta pääset haluamasi mepin profiilisivulle. Sivu sisältää erittelyn mepin toiminnasta parlamentissa ja tulostettavan viikkoraportin helppolukuisine kaavioineen.Sivusto päivitetään kerran viikossa Euroopan parlamentista saatavilla tiedoilla meppien toiminnasta:keskustelut ja äänestykset, joihin he ovat osallistuneettarkistukset, joita he ovat valmistelleet lakiehdotuksiinpuheet, joita he ovat kirjoittaneet tai pitäneetkirjalliset kysymykset, joita he ovat esittäneetjne.Arvosana, jonka kukin meppi tässä sovelluksessa saa parlamentin mietinnöistä ja lausunnoista, riippuu hänen niille antamastaan ajasta ja panoksesta. Raporttityyppejä on kaikkiaan 9, ja niissä kaikissa on omat haasteensa. Arvosanajärjestelmässä otetaan tämä huomioon, samoin kuin mepin roolit tässä prosessissa.MEPranking on englanninkielinen sovellus.",05/02/2018,,,Website, ,MEPranking,"Το MEPranking.eu είναι μια διαδικτυακή εφαρμογή που σας δείχνει πόσο σκληρά εργάζονται για σας οι ευρωβουλευτές.Μπορείτε να περιηγηθείτε στον ιστότοπο αυτό και να δείτε την κατάταξη κάθε ευρωβουλευτή εντός της πολιτικής του ομάδας, χώρας ή κοινοβουλευτικής επιτροπής. Το τετραγωνίδιο αναζήτησης «MEP by MEP» θα σας οδηγήσει στη σελίδα με το προφίλ του ευρωβουλευτή. Στη σελίδα αυτή θα βρείτε αναλυτική περιγραφή των κοινοβουλευτικών τους δραστηριοτήτων, καθώς και μια πλήρη και εκτυπώσιμη εβδομαδιαία έκθεση δραστηριοτήτων με ευανάγνωστα διαγράμματα.Ο ιστότοπος επικαιροποιείται κάθε εβδομάδα με «ζωντανά» δεδομένα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για όλες τις δραστηριότητες των ευρωβουλευτών:τις συζητήσεις και τις ψηφοφορίες στις οποίες συμμετέχουντις τροποποιήσεις που συντάσσουντις ομιλίες που γράφουν και εκφωνούντις γραπτές ερωτήσεις που υποβάλλουνκαι πολλά άλλα.Η βαθμολογία που λαμβάνουν οι ευρωβουλευτές για τις κοινοβουλευτικές εκθέσεις και γνωμοδοτήσεις εξαρτάται από τον χρόνο και την προσπάθεια που αφιερώνουν. Υπάρχουν 9 είδη εκθέσεων συνολικά, το καθένα με τις δικές του ιδιαιτερότητες. Το σύστημα βαθμολόγησης λαμβάνει υπόψη το γεγονός αυτό καθώς και τους διάφορους ρόλους που μπορεί να έχει ένας ευρωβουλευτής στη διαδικασία αυτή.Το MEPranking είναι διαθέσιμο στα αγγλικά.",05/02/2018,,,Website, ,PengEUn,"Căutați un nou loc de muncă? Vă gândiți să vă stabiliți în altă țară din UE? Aplicația PengEUn a fost lansată în noiembrie 2017. Ea vă poate ajuta să vă găsiți de lucru în altă țară din UE.Vă permite să vă comparați compentențele cu cele cerute în diferite profesii pentru a vedea dacă se potrivesc și pentru a înțelege mai bine ce experiență și ce competențe sunt necesare pentru a urma o anumită carieră în Europa.Urmăriți noutățile în aplicația PengEUn.Aplicația a fost selectată pentru EU Datathon 2017. Disponibilă în limba engleză. ",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Qed tfittex impjieg? Qed taħseb biex tiċċaqlaq lejn pajjiż ieħor tal-UE? PengEUn hi app imnedija f’Novembru 2017 li tista’ tgħinek tibbenefika mil-libertà li ssib xogħol f’pajjiż ieħor tal-UE.Tista’ tqabbel il-ħiliet tiegħek ma’ kategoriji professjonali differenti biex tara jekk jaqblux u biex tifhem aħjar il-ħiliet u l-esperjenza li huma meħteġin għal karrieri speċifiċi fl-Ewropa.Oqgħod attent għal aspetti distintivi ġodda fl-app PengEUn.L-app intgħażlet għad-Datathon tal-UE tal-2017. Hi disponibbli bl-Ingliż.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Op zoek naar nieuwe baan? Misschien wel in een ander EU-land? PengEUn is een online-applicatie die u kan helpen als u op zoek bent naar werk in een ander EU-land.Ontdek in welke landen en sectoren u met uw profiel terecht kunt, en welke skills en ervaring er voor bepaalde banen in Europa nodig is.PengEUn is sinds november 2017 online en wordt nog verder ontwikkeld.De applicatie werd geselecteerd voor de EU Datathon 2017, en is beschikbaar in het Engels.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Está à procura de emprego? Ou a pensar mudar-se para outro país da UE? A aplicação Web PengEUn, lançada em novembro de 2017, pode ajudá-lo a usufruir da liberdade de procurar trabalho noutro país da UE.A aplicação permite-lhe comparar as suas competências com as competências necessárias para várias categorias profissionais e ajuda-o a perceber melhor as competências e a experiência exigidas para carreiras específicas na Europa.Mantenha-se a par das futuras funcionalidades da aplicação PengEUn.A aplicação está disponível em inglês e foi selecionada para EU Datathon 2017.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Etsitkö työpaikkaa? Pohditko muuttamista toiseen EU-maahan? PengEUn on marraskuussa 2017 julkaistu web-sovellus, joka auttaa sinua hyödyntämään vapauttasi hakea töitä muista EU-maista.Voit vertailla ammattitaitoasi eri luokituksiin nähden ja todeta, minkälaisia vaatimuksia EU-maissa eri työpaikoissa asetetaan.PengEUn-sovellukseen on piakkoin tulossa myös uusia ominaisuuksia.Sovellus oli esillä EU Datathon 2017 -tapahtumassa. Se on saatavana englanninkielisenä.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Iščete novo zaposlitev? Razmišljate o selitvi v drugo državo EU? Spletna aplikacija PengEUn, ki deluje od novembra 2017, vam lahko pomaga pri iskanju zaposlitve v drugi državi EU.S pomočjo aplikacije lahko primerjate svoje znanje in spretnosti z različnimi kategorijami poklicev ter lažje razumete, kakšna znanja in izkušnje so potrebni za posamezne poklice v Evropi.Preizkusite nove možnosti, ki jih ponuja aplikacija PengEUn.Aplikacija je prišla v ožji izbor natečaja EU Datathon 2017. Na voljo je v angleščini.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"In cerca di un nuovo lavoro? Stai pensando di trasferirti in un altro paese dell'UE? PengEUn è un'applicazione web lanciata nel mese di novembre del 2017, che ti aiuta ad approfittare al meglio del diritto di lavorare in un altro paese dell'UE.Puoi verificare se le tue competenze rientrano in specifiche categorie professionali e scoprire le capacità ed esperienze necessarie per una determinata carriera in Europa.Scopri le nuove funzionalità dell'app PengEUn.L'app è stata selezionata per il concorso EU Datathon 2017. È disponibile in inglese.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Hľadáte nové zamestnanie? Zvažujete, že by ste sa presťahovali do inej krajiny EÚ? PengEUn je webová aplikácia sprístupnená v novembri 2017, ktorá vám môže pomôcť pri hľadaní si práce v inej krajine EÚ.Aplikácia umožňuje zistiť, či vaše zručnosti zodpovedajú určitým kategóriám profesií, a lepšie pochopiť, ktoré zručnosti a skúsenosti sú potrebné v danom odbore v Európe.Všimnite si aj nové prvky aplikácie PengEUn.Aplikácia bola vybratá v súťaži EU Datathon 2017. Je dostupná v angličtine.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Munkahelyet szeretne váltani? Azt tervezi, hogy egy másik uniós tagállamba költözik? A 2017 novemberében útjára indított PengEUn webalkalmazás segít Önnek abban, hogy a munkavállalók szabad mozgásának lehetőségével élve egy másik uniós tagállamban találjon állást.Az app révén ellenőrizheti, hogy az Ön szakértelme és készségei mely foglalkozásokban hasznosíthatók elsősorban, és hogy egy konkrét szakmához milyen készségekre és tapasztalatra van szükség Európa különböző országaiban.A PengEUn új funkciókkal fog bővülni.Az alkalmazás bekerült a 2017. évi EU Datathon verseny előválogatásába. Nyelve angol.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Търсите нова работа? Планирате да се преместите в друга държава от ЕС? PengEUn е уеб приложение, достъпно от ноември 2017 г., което може да ви помогне да се възползвате от правото си да работите в друга страна от ЕС.Благодарение на него можете да проверявате дали вашите умения съответстват на уменията, необходими за различни професионални профили, както и да научите какви умения и опит са необходими за конкретни професии в Европа.Очаквайте и новите функции на приложението PengEUn.Приложението бе избрано в маратона по програмиране EUdatathon2017. То е достъпно на английски език.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Meklējat darbu? Domājat pārcelties uz dzīvi citā ES valstī? Tīmekļa lietotne “PengEUn”, kas ir pieejama no 2017. gada novembra, jums var palīdzēt izmantot tiesības strādāt citā ES valstī.Pateicoties tai, varat salīdzināt savas prasmes ar prasmēm, kas ir nepieciešamas dažādiem profesionālajiem profiliem, un redzēt, vai tās atbilst, kā arī uzzināt, kādas prasmes un pieredze ir nepieciešamas konkrētās profesijās Eiropā.Sekojiet līdzi, lai būtu informēti par lietotnes “PengEUn” jaunām funkcijām.Šī lietotne tika atlasīta programmēšanas sacensībai EU Datathon 2017. Pieejama tikai angļu valodā.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Ieškote naujo darbo? Ketinate išvažiuoti į kitą ES šalį? „PengEUn“ – tai 2017 m. lapkričio mėn. išleista interneto programėlė, kuri gali jums padėti pasinaudoti laisve dirbti kitoje ES šalyje.Galėsite palyginti savo turimą ir įvairių profesijų kategorijų reikalaujamą kompetenciją, geriau suprasti, kokios kompetencijos ir patirties reikia konkrečioms profesijoms Europoje.„PengEUn“ bus pildoma naujomis funkcijomis.Ši programėlė buvo atrinkta konkursui „EU Datathon 2017“. Ji pateikiama anglų kalba.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Hledáte nové zaměstnání? Uvažujete o tom, že byste pracovali v jiné zemi EU? PengEUn je nová internetová aplikace, která vám pomůže při hledání práce v jiné zemi Unie.Můžete v ní porovnat své dovedností v různých profesních kategoriích a lépe pochopit, jaké dovednosti a zkušenosti jsou pro konkrétní zaměstnání v Evropě zapotřebí.Do aplikace budou brzy přidány nové prvky.Aplikace byla vybrána do soutěže EU Datathon 2017 a je k dispozici pouze v angličtině.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Αναζητάτε νέα θέση εργασίας; Σκέφτεστε να μετακομίσετε σε μια άλλη χώρα της ΕΕ; Η PengEUn είναι μια διαδικτυακή εφαρμογή που άρχισε να λειτουργεί τον Νοέμβριο του 2017 και μπορεί να σας βοηθήσει να βρείτε εργασία σε μια άλλη χώρα της ΕΕ.Μπορείτε να δείτε με ποιες επαγγελματικές κατηγορίες ταιριάζουν οι δεξιότητές σας, καθώς και να κατανοήσετε καλύτερα τις δεξιότητες και την πείρα που απαιτούνται για συγκεκριμένες σταδιοδρομίες στην Ευρώπη.Δείτε νέα χαρακτηριστικά της εφαρμογής PengEUn.Η εφαρμογή επιλέχθηκε για τον διαγωνισμό EU Datathon 2017. Είναι διαθέσιμη στην αγγλική γλώσσα.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Szukasz pracy? Myślisz o przeprowadzce do innego kraju UE? Aplikacja PengEUn, która powstała w listopadzie 2017 roku, pomoże Ci znaleźć pracę w innym kraju UE.Możesz porównać swoje kwalifikacje z kwalifikacjami, jakie trzeba posiadać, aby wykonywać różne zawody, oraz dowiedzieć się, jakie umiejętności i doświadczenie są wymagane.Sprawdzaj na bieżąco dostępne aktualizacje.PengEUn został wybrany do udziału w konkursie towarzyszącym wydarzeniu Datathon 2017. Aplikacja jest dostępna w języku angielskim.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Tražite novi posao? Razmišljate o preseljenju u drugu zemlju EU-a? PengEUn je internetska aplikacija koja je aktivna od studenoga 2017. i može vam pomoći da iskoristite svoje pravo na traženje posla u drugoj zemlji EU-a.Možete provjeriti odgovaraju li vaše vještine određenoj profesionalnoj kategoriji i dobiti bolji uvid u to kakve se vještine i iskustvo traže za određene poslove u Europi.Aplikacija PengEUn uskoro će dobiti i nove funkcionalnosti.Ta je aplikacija odabrana za Datathon EU-a 2017. Dostupna je na engleskom jeziku.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Leder du efter job? Tænker du på at flytte til et andet EU-land? Så er appen PengEUn fra november 2017 måske noget for dig. Den gør det nemmere at udnytte friheden til at finde arbejde i andre EU-lande.Du kan bruge appen til at sammenholde dine kompetencer med forskellige jobkategorier for at se, om der er et match, og til at få en bedre forståelse af, hvilke færdigheder og erfaringer, du har behov for, hvis du skal arbejde inden for specifikke erhverv i Europa.Hold øje med nye funktioner i PengEUn-appen.Appen blev udvalgt til EU Datathon 2017. Den findes på engelsk.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"An bhfuil post nua á lorg agat? An bhfuil tú ag smaoineamh ar dhul chun cónaithe go Ballstát eile? Is éard atá in PengEUn ná aip ghréasáin a fhéadfaidh cuidiú leat tairbhe a bhaint as an tsaoirse atá agat post a lorg i mBallstát eile.Is féidir leat comparáid a dhéanamh idir na scileanna atá agat agus catagóirí oibre éagsúla le fáil amach an bhfuil siad in oiriúint dá chéile agus le tuiscint níos fearr a bheith agat ar na scileanna agus an taithí a bhíonn ag teastáil chun dul le gairmeacha beatha áirithe san Eoraip.Bíodh súil in airde agat do na gnéithe nua den aip.Roghnaíodh PengEUn don https://publications.europa.eu/en/web/eudatathon/2017-homeEU Datathon 2017. Tá sí ar fáil i mBéarla.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Otsite uut tööd? Sooviksite kolida mõnda teise ELi riiki? PengEUn on 2017. aasta novembris valminud veebirakendus, mis aitab teil kasutada oma vabadust otsida tööd teistes ELi riikides.Saate võrrelda oma oskusi eri ametikategooriates nõutavatega, et saada paremat ülevaadet, milliseid oskusi ja kogemusi on vaja töötamiseks konkreetsetel ametialadel Euroopas.Tutvuge PengEUni rakenduse uute funktsioonidega.Rakendus valiti osalema võistlusel EU Datathon 2017. See on inglise keeles.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Söker du nytt jobb? Funderar du på att flytta till ett annat EU-land? PengEUn kan hjälpa dig.På den här webbplatsen som startade i november 2017 kan du jämföra dina kvalifikationer med olika yrkeskategorier och lära dig mer om vilken kompetens och erfarenhet som behövs för att hitta ett visst jobb i Europa.Webbplatsen kommer att utökas med fler funktioner i framtiden.PengEUn valdes ut till tävlingen EU Datathon 2017. Den finns bara på engelska.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"¿Busca empleo? ¿Se plantea trasladarse a otro país de la UE? PengEUn es una aplicación web aparecida en noviembre de 2017 que puede ayudarle a aprovechar la libertad de buscar trabajo en otro país de la UE.La aplicación permite comparar sus cualificaciones en distintas categorías profesionales para ver si coinciden con las exigidas y entender las competencias y la experiencia requeridas para ejercer determinadas ocupaciones en Europa.Y PengEUn promete ofrecer nuevas funciones en el futuro.La aplicación resultó seleccionada para el certamen EU Datathon 2017. Está disponible en inglés.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Sind Sie auf Jobsuche? Würden Sie für Ihren neuen Job auch  in ein anderes EU-Land umziehen? Mit der App „Engen“ können Sie die Freiheit, in jedem Land der EU arbeiten zu dürfen, zu Ihrem Vorteil nutzen.Vergleichen Sie Ihre Kompetenzen mit verschiedenen Berufskategorien und erfahren Sie, was für die Ausübung bestimmter Berufe in Europa erforderlich ist.PengEUn gibt es seit November 2017. Die App wird ständig um neue Funktionen erweitert.Sie wurde für den EU Datathon 2017 ausgewählt und steht in englischer Sprache zur Verfügung.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Vous cherchez un emploi? Vous envisagez d’aller vivre dans un autre pays de l’UE? L’application web PengEU, lancée en novembre 2017, peut vous aider à trouver un emploi dans l’UE, et ainsi à profiter de la liberté qu'ont les citoyens européens de travailler dans un autre pays de l’UE.Vous verrez à quelles catégories professionnelles correspondent vos compétences et quelles sont les qualifications et l’expérience requises pour différents emplois en Europe.PengEUn va se doter de nouvelles fonctionnalités: à suivreL’appli a été sélectionnée pour l’EU Datathon 2017. Elle est disponible en anglais.",26/01/2018,,,Website, ,PengEUn,"Looking for a new job? Thinking about moving to another EU country? PengEUn is a web app released in November 2017 that can help you to benefit from the freedom to find work in another EU country.You can compare your skills to different professional categories to see if they match and better understand the skills and experience that are needed for specific careers in Europe.Watch out for new features in the PengEUn app!The app was selected for EU Datathon 2017. It is available in English.",26/01/2018,,,Website, Spain,Meteogrid,"Web application that collects data from AEMET (State Meteorological Agency, Agencia Estatal de Meteorología in Spanish) to provide real-time information about the weather that will be in a specific place.",17/01/2018,"Southern Europe","Economy & Finance",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_meteogrid.pdf Spain,Audiense,"Marketing software development and CRM for other companies to know their audiences.",17/01/2018,"Southern Europe","Economy & Finance",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_audiense.pdf Spain,"Dato Capital","Web application that combines business information to offer a real vision of companies.",17/01/2018,"Southern Europe","Economy & Finance",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_dato_capital.pdf Spain,Bloowatch,"Management application for nautical and tourist schools that provides a tool to develop their navigation plans according to meteorological data.",17/01/2018,"Southern Europe","Population & Society",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_bloowatch.pdf Spain,Capsa,"Application that provides a tool to process and represent financial data to enable the client to analyze risks and make decisions.",17/01/2018,"Southern Europe","Economy & Finance",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_capsa.pdf Spain,Linknovate,"Software provider that tracks all market and technological information online using machine learning algorithms and data analytics.",17/01/2018,"Southern Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_linknovate.pdf Spain,Gnoss,"Web application that builds and exploits knowledge graphs using semantic technologies.",17/01/2018,"Southern Europe","Economy & Finance",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_gnoss.pdf Spain,Euroalert,"Web application that provides information about public procurement (local, regional, national and European); and regulations (European level).",17/01/2018,"Southern Europe","Economy & Finance",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_euroalert.pdf Spain,Civio,"Web application that uses technology and journalism to facilitate the access to public information.",17/01/2018,"Southern Europe","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_civio.pdf Spain,Carto,"Carto allows clients to create analytical tools to facilitate decision-making without programming.",17/01/2018,"Southern Europe","Regions & Cities",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_carto.pdf Spain,TerceroB,"Web application that provides valuation of immovable properties services through the development of a customized software.",17/01/2018,"Southern Europe","Economy & Finance",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_tercerob.pdf ,Unigraph,"Unigraph on laaja avoimen tiedon hakujärjestelmä, joka yhdistää tietoja eri tietolähteistä. Näitä ovat esimerkiksi Wikidata- ja Freebase-tietokannat sekä Euroopan unionin ja eri maiden kansallisten viranomaisten (esim. Yhdistyneen kuningaskunnan kaupparekisteri Companies House ja Yhdysvaltain arvopaperi- ja pörssikomitea Securities and Exchange Commission) julkaisemat tiedot. Tietolähteiden määrä kasvaa koko ajan.Yhdenmukaistetut tiedot ovat ladattavissa vapaasti ja maksutta.Unigraph tarjoaa käyttäjälle kattavan valikoiman API-päätepisteitä, joissa on monenlaisia tiedonhaku- ja ‑poimintamahdollisuuksia, myös reaaliaikaista datavirtaa. API-rajapinnan avulla voidaan helposti ja tehokkaasti tehdä hakuja suuresta määrästä toisiinsa yhdistettyjä tietoja. Monet Unigraphin datalähteistä tuottavat käytännössä loppumattoman määrän dataa (esimerkiksi ilmastosta tai kaupankäynnistä), jota järjestelmä tallentaa ja hakee tehokkaasti.Unigraph palkittiin EU:n Datathon 2017 -tapahtumassa kolmannella sijalla. Hakukone on käytettävissä englannin kielellä.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Az Unigraph olyan nagyméretű, nyílt tudásgrafikon (knowledge graph), amely adatbázisok (pl. Wikidata, Freebase) adatait, valamint az Európai Unió és a tagállami hatóságok (pl. az Egyesült Királyság cégbírósága és az Egyesült Államok értékpapír- és tőzsdefelügyelete) által közzétett információkat összesíti. A források listája egyre nagyobb.Az összesített adatok díjmentesen letölthetők és kielemezhetők.Az Unigraph harmadik lett a 2017. évi EU Datathon versenyen. Számos nagy teljesítményű felhasználói program interfészt (API-t), sok információlekérdezési és -kinyerési lehetőséget biztosít (ideértve a valós idejű adatáramlást is). Segítségével könnyen és hatékonyan lehet keresést végezni összekapcsolt adattömegekben. Az Unigraph alkalmazás számos adatpontja virtuálisan végtelen számú adatot generál (pl. az éghajlatváltozással vagy a kereskedelemmel kapcsolatban). A rendszer hatékonyan tárolja ezeket az adatokat, és az adatok könnyen lekérdezhetők.Az Unigraph keresőmotor nyelve az angol.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Unigraph este un graf de mari dimensiuni care combină informații din baze de date precum Wikidata și Freebase cu informații publicate de Uniunea Europeană și autoritățile naționale precum Companies House din Regatul Unit și Securities and Exchange Commission din SUA. Lista surselor sale este în continuă creștere.Datele unificate pot fi descărcate gratuit și analizate de orice utilizator.Unigraph, care s-a clasat pe locul 3 în cadrul competiției EU Datathon 2017, oferă o stivă API cu multe opțiuni pentru căutarea și extragerea de informații, inclusiv redare în flux a datelor în timp real. Acest API oferă cel mai simplu și mai eficient mod de a căuta un volum mare date conectate. Multe puncte de date din Unigraph livrează, în principiu, o cantitate infinită de date (privind schimbările climatice sau schimburile comerciale de ex.) Sistemul stochează și extrage aceste date în mod eficient.Motorul Unigraph este disponibil în limba engleză.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"A aplicação Unigraph é um grande gráfico de conhecimento aberto que combina informações provenientes de bases de conhecimento, como a Wikidata e a Freebase, com informações publicadas pela União Europeia e por autoridades nacionais, como a Companies House (registo das sociedades) do Reino Unido ou a Securities and Exchange Commission (comissão dos valores mobiliários) dos Estados Unidos. A lista das fontes está constantemente a aumentar.Os dados unificados podem ser descarregados gratuitamente e utilizados por qualquer pessoa.A aplicação Unigraph, que ficou em terceiro na  EU Datathon 2017, disponibiliza um conjunto potente de API com muitas opções de pesquisa e extração de informação, incluindo a transmissão de dados em tempo real. Estas API constituem a forma mais simples e eficiente para pesquisar grandes quantidades de dados interligados. Muitos pontos de dados da aplicação Unigraph emitem dados virtualmente infinitos (sobre o clima ou o comércio, por exemplo). O sistema armazena e recupera esses dados eficientemente.O motor Unigraph está disponível em inglês.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Lietotne “Unigraph” ir liela brīvi pieejamo zināšanu sistēma, kas informāciju no tādām datubāzēm kā “Wikidata” un “Freebase” kombinē ar datiem, ko publicējusi Eiropas Savienība un nacionālās iestādes, tādas kā AK Uzņēmumu reģistrs  un ASV Vērtspapīru un fondu birža. Avotu saraksts pastāvīgi pieaug.Apvienotos datus katrs var bez maksas lejupielādēt.Lietotne “Unigraph”, kura ieguvusi trešo  vietu sacensībā EU Datathon 2017, piedāvā iedarbīgu API ar daudzām informācijas meklēšanas un izgūšanas iespējām, ieskaitot datu straumēšanu reāllaikā.  Šī API izmantošana ir vieglākais un efektīvākais veids, kā veikt meklēšanu lielos savienoto datu masīvos. Daudzi datu avoti lietotnē “Unigraph” nosūta gandrīz bezgalīgu daudzumu datu (piem., par klimatu vai tirdzniecību). Sistēma efektīvi saglabā un izgūst šos datus.Lietotne “Unigraph” ir pieejama angļu valodā.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Unigraph ist a großer, offener Wissensgraph, der Informationen aus wissenschaftlichen Datenbanken wie Wikidata und Freebase mit von der Europäischen Union und nationalen Behörden (z. B. dem britischen Handelsregisteramt und der US-amerikanischen Börsenaufsicht) veröffentlichten Informationen verknüpft. Die Liste seiner Quellen wird immer länger.Die vereinheitlichten Daten können von jedermann kostenlos heruntergeladen werden.Unigraph, der im  EU Datathon 2017 den dritten Platz erreichte, bietet einen mächtigen  API-Stapel mit zahlreichen Möglichkeiten der Abfrage und Gewinnung von Informationen, darunter auch Datenstreaming in Echtzeit. Diese API ermöglicht die einfachste und effizienteste Art der Abfrage großer Mengen verknüpfter Daten. Viele Datenpunkte in Unigraph lösen quasi unendliche Datenströme aus (z. B. zu den Themen Klima oder Handel). Das System ist effizient bei der Speicherung und beim Abruf dieser Daten.Unigraph ist nur auf Englisch verfügbar.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Unigraph predstavuje obrovský otvorený graf poznatkov, ktorý kombinuje informácie z databáz vedomostí ako Wikidata a Freebase s informáciami uverejnenými Európskou úniou a vnútroštátnymi orgánmi, ako napríklad obchodným registrom Spojeného kráľovstva (Companies House) či Komisiou pre cenné papiere a burzu v USA (Securities and Exchange Commission). Množstvo zdrojov stále rastie.Ktokoľvek si môže zjednotené údaje bezplatne stiahnuť a prehliadať.Aplikácia Unigraph, ktorá obsadila 3. miesto v súťaži EU Datathon 2017, poskytuje účinný balík súborov rozhrania API s mnohými možnosťami vyhľadávania a získavania informácií vrátane prenosu dát v reálnom čase. Toto rozhranie API predstavuje najjednoduchší a najúčinnejší spôsob vyhľadávania veľkého množstva prepojených údajov. Mnoho údajových bodov v aplikácii Unigraph automaticky doručuje prakticky nekonečné údaje klientom (napr. o klíme, obchodovaní). V systéme sa tieto údaje účinne uchovávajú a získavajú.Unigraph je k dispozícii v anglickom jazyku.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Unigraph es un gran gráfico de conocimiento abierto que combina información procedente de bases de conocimiento, como Wikidata y Freebase, con información publicada por la Unión Europea y organismos nacionales, como la ""Companies House"" del Reino Unido o la ""Securities and Exchange Commission"" de Estados Unidos. La lista de sus fuentes aumenta constantemente.Los datos unificados pueden descargarse gratuitamente y están a disposición de todos los interesados.Unigraph, tercer clasificado en el certamen  EU Datathon 2017, ofrece un poderoso  API stack con muchas opciones de consulta y extracción de información, incluida la transmisión de datos en tiempo real. Este API constituye la manera más fácil y eficaz de hacer consultas en grandes cantidades de datos conectados. Muchos puntos de datos de Unigraph envían virtualmente datos infinitos (sobre el clima o el comercio, por ejemplo). El sistema almacena y recupera estos datos eficazmente.El motor Unigraph está disponible en inglés. ",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Aplikacija Unigraph je obsežno orodje odprtega znanja, ki združuje podatke iz zbirk znanja, kot sta Wikidata in Freebase, ter podatke , ki jih objavijo Evropska unija in nacionalni organi, denimo organ Združenega kraljestva Companies House in komisija ZDA za trg vrednostnih papirjev. Seznam virov se stalno povečuje.Uporabniki lahko združene podatke prenesejo brezplačno in jih analizirajo.Aplikacija Unigraph, ki je osvojila 3. nagrado  na natečaju EU Datathon 2017, zagotavlja številne  možnosti za iskanje in pridobivanje podatkov, tudi prenos podatkov v realnem času prek spleta. Aplikacija je najpreprostejši in najbolj učinkovit način za iskanje obsežnih količin povezanih podatkov. Številne podatkovne točke v aplikaciji Unigraph zagotavljajo tako rekoč neskončno količino podatkov (npr. v zvezi s podnebjem ali trgovino). Sistem omogoča učinkovito shranjevanje in iskanje teh podatkov.Aplikacija Unigraph je na voljo v angleščini.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Unigraph è un grande grafico per la conoscenza aperta, che unisce informazioni provenienti da basi di conoscenze, come Wikidata e Freebase, ad informazioni pubblicate dall'Unione europea e da autorità nazionali, come il registro delle imprese del Regno Unito o la Securities and Exchange Commission degli Stati Uniti; il numero delle fonti è in continuo aumento.L'insieme dei dati può essere scaricato gratuitamente da chiunque lo desideri.Unigraph, che si è classificato terzo al concorso  EU Datathon 2017, dispone di una potente  pila (stack) API con varie opzioni di ricerca ed estrazione delle informazioni, incluso uno streaming dei dati in tempo reale. API rappresenta il metodo più semplice ed efficace per ricercare grandi quantità di dati connessi. Molti punti di dati in Unigraph trasmettono una quantità di dati teoricamente infinita (in materia di clima o commercio ad esempio) e il sistema immagazzina e reperisce questi dati con successo.Il motore di ricerca Unigraph è disponibile in inglese.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Unigraph is een graaf die open data uit kennisbanken zoals Wikidata en Freebase combineert met informatie die is gepubliceerd door de Europese Unie en nationale overheden, zoals het Britse ""Companies House"" (handelsregister van het Verenigd Koninkrijk) en de Amerikaanse ""Securities and Exchange Commission"" (toezichthouder van de effectenbeurzen in de VS). De lijst van bronnen neemt gestaag toe.De geharmoniseerde gegevens kunnen gratis worden gedownload, zodat iedereen ze kan gebruiken.Unigraph, dat de derde plaats behaalde tijdens de  EU Datathon 2017, biedt een krachtige  API met veel mogelijkheden om informatie op te vragen en te extraheren, zelfs streaming in realtime. Deze API is de eenvoudigste en meest efficiënte manier om grote hoeveelheden onderling verbonden gegevens te doorzoeken. Veel gegevenspunten in Unigraph pushen gegevens (bv. over klimaat of handel) die nagenoeg oneindig zijn. Toch kan het systeem deze gegevens efficiënt opslaan en oproepen.Unigraph is beschikbaar in het Engels.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Unigraph est un grand graphique cognitif (knowledge graph) ouvert, qui combine des informations provenant de bases de connaissances telles que Wikidata et Freebase à des informations publiées par l’Union européenne et des autorités nationales, comme la Companies House (Royaume-Uni) et la Securities and Exchange Commission (États-Unis). La liste de ses sources ne cesse de croître.Tout le monde peut télécharger et parcourir gratuitement les données unifiées.L’API d’Unigraph, qui a terminé à la 3e place de l’EU Datathon 2017, propose de puissants points de terminaison offrant de nombreuses options de recherche et d’extraction d’informations, dont la diffusion de flux de données en temps réel. Elle permet d’interroger très facilement et très efficacement de grandes quantités de données connectées. De nombreux points de données d’Unigraph «poussent» des données quasi-infinies (sur le climat ou le commerce, par exemple). Le système permet de stocker et de récupérer ces données de manière efficace.Unigraph est disponible en anglais.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Unigraph je rozsáhlý graf využívající veřejně dostupné zdroje informací (tzv. open knowledge). Kombinuje údaje z různých zdrojů (např. Wikidata či Freebase) s informacemi zveřejněnými Evropskou unii a vnitrostátní orgány, jako je britský obchodní rejstřík nebo Americká komise pro burzu a cenné papíry. Seznam zdrojů se neustále rozrůstá.Unifikovaná data si může každý zdarma stáhnout a analyzovat je.Unigraph, který v soutěži EU Datathon 2017 získal 3. místo, nabízí robustní aplikační programovací rozhraní (API) s mnoha možnostmi vyhledávání a extrakce dat, včetně streamování dat v reálném čase. Toto API umožňuje nejjednodušší a nejúčinnější způsob vyhledávání ve velkém množství souvisejících dat. Mnoho datových vstupů v Unigraphu přináší téměř neomezené množství dat (například o klimatu nebo o obchodování). Systém tato data efektivně uchovává a následně zpřístupňuje.Aplikace je k dispozici pouze v angličtině.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Is éard atá in Unigraph graf mór d'eolas oscailte ina gcuirtear le chéile faisnéis ó bhunachair eolais ar nós Wikidata agus Freebase agus faisnéis atá foilsithe ag an Aontas Eorpach agus údaráis náisiúnta ar nós Companies House na Ríochta Aontaithe agus Securities and Exchange Commission na Stát Aontaithe. Bíonn an liosta foinsí ag méadú i rith an ama.Is féidir le duine ar bith na sonraí a íoslódáil saor in aisce.Tá ag Unigraph, a tháinig sa tríú háit in Datathon 2017 an Aontais Eorpaigh, tá cruach API chumhachtach aige a bhfuil go leor roghanna ag dul leis lenar féidir faisnéis a iarraidh agus a asbhaint, sruthú sonraí fíor-ama san áireamh. Tá an API sin ar an dóigh is fusa agus is éifeachtúla le méideanna móra sonraí cónasctha a iarraidh. Go leor de na pointí sonraí in Unigraph, tá an méid sonraí atá ag gabháil leo gan teorainn, geall leis (iad sin a bhaineann leis an aeráid nó le trádáil, cuir i gcás). Déanann an córas na sonraí sin a stóráil agus a aisghabháil go héifeachtúil.I mBéarla atá Unigraph ar fáil.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"På Unigraph hittar du information från kunskapsdatabaser som Wikidata och Freebase kombinerat med uppgifter från EU och nationella myndigheter som det brittiska bolagsregistret (Companies House) och den amerikanska värdepappersinspektionen (Securities and Exchange Commission). Listan över källor växer hela tiden.Uppgifterna är öppna för alla och kan laddas ner gratis.Unigraph  har flera API-slutpunkter och många möjligheter att söka och hämta information, också i realtid. Det innebär att det är lätt att söka efter stora mängder samkörda data. Tack vare de många datapunkterna finns det teoretiskt sett en oändlig mängd uppgifter (t.ex. om klimat och handel) och systemet lagrar och hämtar dem på ett effektivt sätt.Unigraph vann tredjepris i EU Datathon 2017 och finns bara på engelska.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"„Unigraph“ yra didelės apimties atvirų žinių grafinio vaizdavimo priemonė, kurioje naudojama tiek žinių bazių, pvz., „Wikidata“, „Freebase“, informacija, tiek Europos Sąjungos ir nacionalinių institucijų, pvz., Jungtinės Karalystės įmonių registro („Companies House“) bei JAV vertybinių popierių ir biržos komisijos, skelbiama informacija. Naudojamų šaltinių sąrašas nuolat ilgėja.Unifikuotus duomenis gali nemokamai parsisiųsdinti ir nagrinėti visi norintys.„Unigraph“ laimėjo 3-ią vietą konkurse „EU Datathon 2017“. Joje įdiegta pajėgi API sąsaja, suteikianti daug galimybių informacijos užklausoms teikti ir informacijai gauti, įskaitant duomenų siuntimą realiuoju laiku. API sąsaja užtikrina paprasčiausią ir veiksmingiausią būdą prašyti didelio kiekio susijusių duomenų. Iš daugelio „Unigraph“ duomenų taškų galima gauti praktiškai neribotą kiekį duomenų (pvz., apie klimatą arba prekybą). Sistema šiuos duomenis veiksmingai saugo ir pateikia.„Unigraph“ priemonė parengta anglų kalba.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Unigraph er en stor åbenvidensgraf, som kombinerer oplysninger fra videnbaser som Wikidata og Freebase med information, som offentliggøres af EU og nationale myndigheder, f.eks. det britiske selskabsregister og det amerikanske børstilsyn. Antallet af kilder vokser konstant.Det samlede datasæt kan downloades gratis og er åbent for alle.Unigraph, som kom på tredjepladsen i EU's Datathon 2017, byder på et kraftigt API med mange muligheder for at søge og hente oplysninger, herunder datastreaming i realtid. Med dette API kan det ikke være lettere eller mere effektivt at søge store mængder af forbundne data. Mange datapunkter i Unigraph rummer næsten uendelige datamængder (f.eks. om klima eller handel). Systemet lagrer og henter disse data effektivt.Unigraph er tilgængelig på engelsk.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Unigraph on suuremahuline avatud andmebaas, kus teadmusbaasidest, nagu Wikidata ja Freebase, pärinevad andmed ühendatakse teabega, mida avaldavad Euroopa Liidu ja riikide ametiasutused, nagu Ühendkuningriigi Companies House ja Ameerika Ühendriikide Securities and Exchange Commission. Selle allikate loetelu kasvab pidevalt.Ühendatud andmeid saab igaüks tasuta vaadata ja neid alla laadida.Võistlusel  EU Datathon 2017 kolmanda koha saanud Unigraphil on võimsad rakendusliidesed, mis võimaldavad teha mitmesuguseid otsinguid, andmeeraldusi ja reaalajas voogedastusi. Rakendusliides on hõlpsaim ja kiireim vahend otsingute tegemiseks suurtes ühendatud andmehulkades. Paljud Unigraphi andmepunktid toodavad põhimõtteliselt lõputut hulka andmeid (nt kliima ja kauplemise kohta). Süsteem salvestab andmed ja võimaldab neid kiiresti otsida.Unigraph töötab inglise keeles.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"To Unigraph είναι ένα μεγάλο γράφημα ανοιχτής γνώσης που συνδυάζει πληροφορίες από βάσεις γνώσης, όπως η Wikidata και η Freebase, με πληροφορίες που δημοσιεύει η Ευρωπαϊκή Ένωση και εθνικές αρχές, όπως το Μητρώο Εταιρειών (Companies House) του ΗΒ και η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς (Securities and Exchange Commission) των ΗΠΑ. Ο κατάλογος των πόρων του διευρύνεται συνεχώς.Τα ενοποιημένα στοιχεία μπορούν να τηλεφορτωθούν δωρεάν από οποιονδήποτε.Το Unigraph, το οποίο κατέλαβε την 3η θέση στον διαγωνισμό EU Datathon 2017, προσφέρει μια ισχυρή στοίβα API με πολλές επιλογές αναζήτησης και άντλησης πληροφοριών, μεταξύ άλλων ροή δεδομένων σε πραγματικό χρόνο. Αυτό το API εξασφαλίζει τον ευκολότερο και αποτελεσματικότερο τρόπο αναζήτησης μεγάλου αριθμού συνδεδεμένων δεδομένων. Πολλά σημεία δεδομένων του Unigraph ωθούν εικονικά έναν τεράστιο αριθμό δεδομένων (π.χ. για το κλίμα ή το εμπόριο). Το σύστημα αποθηκεύει και ανακτά τα δεδομένα αυτά με αποτελεσματικό τρόπο.Η μηχανή Unigraph είναι διαθέσιμη στα αγγλικά.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Unigraph to aplikacja, która zawiera informacje pochodzące z takich źródeł jak Wikidata i Freebase oraz informacje opublikowane przez Unię Europejską i organy krajowe, np. Companies House z Wielkiej Brytanii czy amerykańską Komisja Papierów Wartościowych i Giełd. Lista źródeł udostępnianych w aplikacji ciągle rośnie.Dane można pobierać bezpłatnie.Aplikacja Unigraph, która zdobyła 3. miejsce w konkursie Datathon UE 2017, oferuje dużą pamięć stosów API oraz wiele opcji wyszukiwania i pozyskiwania informacji, w tym również przesyłania danych w czasie rzeczywistym. Interfejs API jest najprostszym i najbardziej skutecznym sposobem na przeszukiwanie dużych ilości połączonych danych. Wiele punktów danych w aplikacji Unigraph przesyła praktycznie nieograniczone dane (np. dotyczące klimatu lub handlu). System efektywnie przechowuje i pobiera te dane.Aplikacja jest dostępna w języku angielskim.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Unigraph е голям граф за отворени знания, който съчетава информация от бази знания като Wikidata и Freebase с данни, публикувани от Европейския съюз и национални органи, като например Камарата на дружествата в Обединеното кралство или Комисията по ценните книжа и фондовите борси на САЩ. Списъкът на източниците постоянно нараства.Обединените данни могат да се изтеглят безплатно от всеки.Приложението Unigraph, което бе класирано на 3-то място в маратона по програмиране  EU Datathon 2017, предлага мощен API с множество възможности за търсене и извличане на информация, включително поточно предаване на данни в реално време. Този API предоставя най-лесния и ефикасен начин за търсене в големи масиви от свързани данни. Множество източници на данни в Unigraph изпращат почти безкрайно количество данни (например за климата или търговията). Системата ефикасно съхранява и извлича тези данни.Приложението Unigraph е достъпно на английски. ",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Unigraph je velik, otvoren dijagram znanja u kojem se informacije iz baza znanja kao što su Wikidata i Freebase kombiniraju s informacijama koje objavljuju Europska unija i nacionalna tijela, primjerice registar trgovačkih društava (Companies House) iz Ujedinjene Kraljevine i Komisija za vrijednosne papire i burzu (Securities and Exchange Commission) iz SAD-a. Informacije dolaze iz sve više izvora.Objedinjeni podaci mogu se preuzeti besplatno i svatko ih može pretraživati.Unigraph, koji je zauzeo 3. mjesto na Datathonu EU-a 2017., ima snažno sučelje za programiranje aplikacija, koje nudi mnogo opcija za slanje upita i izdvajanje informacija, uključujući prijenos podataka u stvarnom vremenu. To sučelje za programiranje aplikacija omogućava najlakše i najučinkovitije pretraživanje velike količine povezanih podataka. Mnoge podatkovne točke u Unigraphu sadržavaju gotovo beskonačan broj podataka (primjerice o klimi ili trgovini). Sustav učinkovito pohranjuje i dohvaća te podatke.Unigraph je dostupan na engleskom jeziku.",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Unigraph hi graff kbira b’għarfien miftuħ li tikkombina l-informazzjoni minn bażijiet tal-għarfien bħal Wikidata u Freebase ma’ informazzjoni ppubblikata mill-Unjoni Ewropea u mill-awtoritajiet nazzjonali bħall-Companies House tar-Renju Unit u s-Securities and Exchange Commission tal-Istati Unit. Il-lista tas-sorsi tagħha qed tikber b’mod kostanti.Id-data unifikata tista’ tkun iddawlowdjata bla ħlas, biex kulħadd ikun jista’ jesploraha.Unigraph, li ħadet it-3 post fl-EU Datathon 2017, toffri API stack b’saħħitha li għandha ħafna opzjonijiet biex isiru mistoqsijiet u tiġi estratta l-informazzjoni, inkluż streaming ta’ data f’ħin reali. Dan l-API jipprovdi l-eħfef u l-aktar mod effiċjenti biex isiru mistoqsijiet dwar ammonti kbar ta’ data konnessa. Bosta punti ta’ data f’Unigraph itellgħu malajr b’mod virtwali data infinita (dwar il-klima jew il-kummerċ, pereżempju). Is-sistema taħżen u tikseb lura din id-data b’mod effiċjenti.Il-magna Unigraph hi disponibbli bl-Ingliż. ",17/01/2018,,,Website, ,Unigraph,"Unigraph is a large, open knowledge graph that combines information from knowledge bases such as Wikidata and Freebase with information published by the European Union and national authorities such as the UK's Companies House and US Securities and Exchange Commission. The list of its sources is constantly growing.The unified data can be downloaded free of charge, for anyone to explore.Unigraph, which took 3rd place in the EU Datathon 2017, offers a powerful API stack with many options for querying and extracting information, including real-time data streaming. This API provides the easiest and most efficient way to query large amounts of connected data. Many data points in Unigraph push virtually infinite data (on the climate or on trading, for instance). The system stores and retrieves these data efficiently.The Unigraph engine is available in English.",17/01/2018,,,Website, ,OpEnergy,"OpEnergy on graafiline töövahend, mis võimaldab hõlpsamini jälgida ELi energiaturgu, et märgata suundumusi ja arenguid 28 ELi liikmesriigi energiasüsteemides. See sisaldab interaktiivset kaarti, mis võimaldab eri kategooriate ja näitajate kaudu kiiresti ühest riigist teise liikuda.Tehnoloogia, tööstuse areng ja rahvastiku kasv on suurendanud ülemaailmset energianõudlust. Nende probleemide lahendamiseks on EL seadnud 2020. aastaks konkreetsed eesmärgid, et tagada:– energiavarustuse kindlus ja säästev tarbimine ning– konkurentsivõimelised turud.Rakenduse eesmärk on aidata ettevõtjatel ja investoritel ELi energiaturul paremini konkureerida ja tegutseda.Rakendus valiti osalema võistlusel EU Datathon 2017 ja see on kättesaadav inglise keeles.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"OpEnergy tagħtik għodda grafika biex issegwi aktar faċilment is-suq tal-enerġija tal-UE biex tiskopri x-xejriet u l-iżviluppi fis-sistemi nazzjonali tal-UE-28. Din tipprovdi mappa interattiva li tgħinek faċilment tiċċaqlaq minn pajjiż għal ieħor u tinnaviga f’kategoriji u indikaturi differenti.It-teknoloġija, l-iżvilupp industrijali u t-tkabbir tal-popolazzjoni lkoll żiedu d-domanda globali għall-enerġija. Bi tweġiba għal dawn l-isfidi, l-UE stabbilixxiet miri speċifiċi għall-2020 biex tiżgura:- is-sigurtà tal-provvista tal-enerġija u l-konsum sostenibbli u- is-swieq kompetittivi.Din l-app għandha l-għan li tgħin il-kumpaniji u l-investituri jikkompetu u joperaw aħjar fis-suq tal-enerġija tal-UE.L-app ġiet magħżula għad-Datathon tal-UE tal-2017. Hi disponibbli bl-Ingliż.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"OpEnergy é uma ferramenta gráfica que permite acompanhar facilmente o mercado energético europeu para detetar tendências e seguir a evolução dos sistemas nacionais da UE-28. O seu mapa interativo permite-lhe deslocar-se facilmente de um país para outro e navegar através de diferentes categorias e indicadores.O desenvolvimento tecnológico e industrial e o crescimento da população conduziram a um aumento da procura de energia em todo o mundo. Em resposta a estes desafios, a UE estabeleceu determinadas metas para 2020 com vista a assegurar:- a segurança do aprovisionamento de energia e o consumo sustentável- a competitividade dos mercadosEsta aplicação visa tornar as empresas e os investidores mais competitivos e ajudá-los a operar no mercado energético europeu.A aplicação foi selecionada para a EU Datathon 2017. OpEnergy está disponível em inglês. ",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"OpEnergy brengt de EU-energiemarkt letterlijk in kaart, waardoor trends en ontwikkelingen in de 28 EU-landen zichtbaar worden. U vindt er een interactieve kaart waarmee u gemakkelijk categorieën en indicatoren in de verschillende landen kunt vergelijken.Door technologie, industriële ontwikkeling en bevolkingsgroei is de vraag naar energie wereldwijd gestegen. Als antwoord hierop heeft de EU specifieke doelstellingen voor 2020 vastgesteld, om te zorgen voor:- zekerheid van de energievoorziening en duurzame consumptie- concurrerende marktenDeze app is bedoeld om bedrijven en investeerders te helpen beter hun weg te vinden en te concurreren op de Europese markt.OpEnergy is genomineerd voor de EU Datathon 2017 en is beschikbaar in het Engels.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"OpEnergy giver dig et grafisk værktøj, så du lettere kan følge energimarkedet i EU og se tendenser og udviklinger de 28 EU-landes nationale systemer. Det indeholder et interaktivt kort, så du nemt kan bevæge dit fra et land til et andet og navigere gennem forskellige kategorier og indikatorer.Teknologi, industriel udvikling og befolkningstilvækst har betydet øget global efterspørgsel efter energi. Som modspil til disse udfordringer har EU fastsat konkrete målsætninger for 2020 for at sikre:- sikkerhed for energiforsyningen og et bæredygtigt forbrug- konkurrencedygtige markederAppen gør det lettere for virksomheder og forbrugere at konkurrere og handle på energimarkedet i EU.Appen blev udvalgt til EU's Datathon 2017. Den er på engelsk.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"“OpEnergy” ir grafisks rīks, kas jums ļauj vieglāk sekot līdzi ES enerģijas tirgum un pamanīt tendences un pārmaiņas 28 ES valstu sistēmās. Šī lietotne piedāvā interaktīvu karti, lai jums būtu vieglāk pāriet no vienas valsts uz citu un pārlūkot dažādas kategorijas un rādītājus.Tehnoloģijas, rūpniecības attīstība un iedzīvotāju skaita pieaugums ir izraisījis lielāku  pieprasījumu pēc enerģijas. Reaģējot uz šo problēmu, ES ir noteikusi konkrētus mērķus 2020. gadam, lai nodrošinātu: - energoapgādes drošību un ilgtspējīgu patēriņu, un- konkurētspējīgu tirgu.Šī lietotne palīdz uzņēmumiem un ieguldītājiem būt konkurētspējīgākiem un darboties ES enerģijas tirgū.Tā tika atlasīta sacensībai “EU Datathon 2017”, un ir pieejama tikai angļu valodā. ",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"OpEnergy to narzędzie graficzne ułatwiające śledzenie unijnego rynku energii oraz obserwację tendencji i zmian w 28 systemach krajowych w UE. Można tu znaleźć interaktywną mapę, która ułatwia przechodzenie z kraju do kraju oraz przeglądanie różnych kategorii i wskaźników.Łączny popyt na energię wzrósł w związku ze zmianami technologicznymi, rozwojem przemysłowym i wzrostem liczby ludności. W odpowiedzi na te wyzwania UE wyznaczyła sobie na 2020 r. konkretne cele, aby zapewnić:– bezpieczeństwo dostaw energii i zrównoważone zużycie energii oraz– konkurencyjność rynków.Aplikacja ma pomóc przedsiębiorcom i inwestorom w utrzymaniu konkurencyjności i poprawie funkcjonowania na rynku energii UE.Aplikacja została wyróżniona w konkursie EU Datathon 2017. Jest dostępna w języku angielskim.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"OpEnergy je grafički alat za lakše praćenje energetskog tržišta EU-a te uočavanje trendova i promjena u nacionalnim sustavima 28 država članica. Korisnici mogu na interaktivnoj karti lako pretraživati podatke po zemljama, kategorijama i pokazateljima.Tehnološki i industrijski razvoj te porast broja stanovnika povećali su globalnu potražnju za energijom. EU je svjestan toga i utvrdio je posebne ciljeve za 2020.:– osigurati sigurnost opskrbe energijom i održivu potrošnju te– razvijati tržišno natjecanje.Ova aplikacija poduzećima i ulagačima pomaže da budu konkurentniji i lakše posluju na energetskom tržištu EU-a.Aplikacija je odabrana za EU Datathon 2017. i dostupna je na engleskom jeziku. ",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"Η εφαρμογή OpEnergy είναι ένα γραφικό εργαλείο που σας βοηθά να παρακολουθείτε ευκολότερα την ενεργειακή αγορά της ΕΕ και να εντοπίζετε τις τάσεις και τις εξελίξεις στα εθνικά συστήματα των 28 κρατών  μελών της ΕΕ. Παρέχει έναν διαδραστικό χάρτη μέσω του οποίου μπορείτε εύκολα να μετακινηθείτε από μία χώρα σε άλλη και να περιηγηθείτε σε διάφορες κατηγορίες και δείκτες.Η ζήτηση για ενέργεια έχει αυξηθεί παγκοσμίως λόγω της τεχνολογίας, της βιομηχανικής ανάπτυξης και της αύξησης του πληθυσμού. Ανταποκρινόμενη στις προκλήσεις αυτές, η ΕΕ έθεσε συγκεκριμένους στόχους για το 2020 ώστε να διασφαλίσει:- ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού, βιώσιμη κατανάλωση και- ανταγωνιστικές αγορές.Σκοπός της παρούσας εφαρμογής είναι να συμβάλει στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και της λειτουργίας των επιχειρήσεων και των επενδυτών στην ενεργειακή αγορά της ΕΕ.Η εφαρμογή OpEnergy επιλέχθηκε για τον διαγωνισμό EU Datathon 2017. Είναι διαθέσιμη στα αγγλικά.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"OpEnergy ofrece un instrumento gráfico que permite rastrear más fácilmente el mercado energético de la UE y detectar tendencias y novedades en los 28 sistemas nacionales. OpEnergy ofrece un mapa interactivo que ayuda a pasar fácilmente de un país a otro y navegar entre las diferentes categorías e indicadores.La tecnología, el desarrollo industrial y el crecimiento de la población han aumentado la demanda mundial de energía. En respuesta a estos retos, la UE ha fijado una serie de objetivos específicos para 2020 cuyo objetivo es garantizar:- la seguridad del suministro energético y un consumo sostenible- mercados competitivos.La aplicación busca ayudar a las empresas y los inversores a competir y operar mejor en el mercado energético de la UE.La aplicación resultó seleccionada para el certamen EU Datathon 2017. Está disponible en inglés.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"Med OpEnergy kan du utforska energimarknaden i EU och hitta trender och nyheter i de 28 medlemsländerna. Tack vare den interaktiva kartan kan du lätt klicka dig fram mellan olika länder, kategorier och indikatorer.Den nya tekniken, industriutvecklingen och befolkningsökningen har lett till en ökad global efterfrågan på energi. EU har därför fastställt särskilda mål till 2020 för att- trygga energiförsörjningen och en hållbar konsumtion- garantera konkurrenskraftiga marknader.OpEnergy ska hjälpa företag och investerare att konkurrera och arbeta bättre på EU:s energimarknad.Verktyget valdes ut till tävlingen EU Datathon 2017. Det finns bara på engelska. ",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"OpEnergy, ein grafisches Tool zur Darstellung des Energiemarktes der EU, veranschaulicht Entwicklungen und Trends auf den Energiemärkten der 28 EU-Mitgliedstaaten. Auf der interaktiven Karte können Sie einfach zwischen Ländern, Kategorien und Indikatoren navigieren.Im Zuge der technologischen und industriellen Entwicklung und des Bevölkerungswachstums ist der Energiebedarf weltweit gestiegen. Die EU hat sich daher für 2020 folgende Ziele gesetzt:- Energieversorgungssicherheit, nachhaltiger Verbrauch und- wettbewerbsfähige Märkte.Eine App, die es Unternehmen und Anlegern erleichtert, auf dem EU-Energiemarkt erfolgreich zu agieren.Die App wurde für den EU Datathon 2017 ausgewählt. Sie ist auf Englisch verfügbar.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"OpEnergy è uno strumento grafico che permette di seguire più agevolmente il mercato energetico dell’UE per individuare le tendenze e gli sviluppi nei 28 sistemi nazionali dell'UE. Grazie a una mappa interattiva puoi spostarti facilmente da un paese all’altro e navigare attraverso le diverse categorie e i vari indicatori.Le tecnologie, lo sviluppo industriale e la crescita della popolazione hanno fatto aumentare la domanda di energia a livello mondiale. In risposta a queste sfide, l’UE ha fissato per il 2020 obiettivi specifici per garantire:- la sicurezza dell’approvvigionamento energetico e il consumo sostenibile e- mercati competitivi.Questa app è destinata ad aiutare le imprese e gli investitori a essere più competitivi e a operare meglio sul mercato dell’energia dell’UE.L'app è stata selezionata per il concorso EU Datathon 2017. È disponibile in inglese.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"OpEnergy poskytuje grafický nástroj na jednoduchšie sledovanie trhu s energiou v EÚ a identifikáciu trendov a vývoja vnútroštátnych systémov v 28 členských štátoch. Poskytuje interaktívnu mapu, ktorá umožňuje jednoduchú navigáciu medzi krajinami a rôznymi kategóriami a ukazovateľmi.Technológie, priemyselný vývoj a rast obyvateľstva zvyšujú globálny dopyt po energii. V reakcii na tieto výzvy si EÚ stanovila do roku 2020 konkrétne ciele na zaistenie:– bezpečnosti dodávok energie a udržateľnej spotreby a– konkurenčných trhov.Táto aplikácia má pomôcť spoločnostiam a investorom lepšie súťažiť a fungovať na trhu EÚ s energiou.Táto aplikácia bola vybratá v súťaži EU Datathon 2017. Je dostupná v angličtine.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"Le OpEnergy, tugtar uirlis ghrafach duit chun margadh fuinnimh an Aontais a rianú go héasca agus chun treochtaí agus forbairtí i gcórais náisiúnta na 28 mBallstát a fheiceáil. Cuireann sé léarscáil idirghníomhach ar fáil a chuideoidh leat bogadh ó thír amháin go tír eile agus na catagóirí agus táscairí éagsúla a bhrabhsáil.De thoradh na teicneolaíochta, na forbartha tionsclaíche agus an fháis daonra, tá méadú tagtha ar an éileamh ar fhuinneamh ar fud an domhain. Mar fhreagra ar na dúshláin sin, tá spriocanna sonracha leagtha amach ag an Aontas don bhliain 2020 chun an méid seo a leanas a chinntiú:- cinnteacht an tsoláthair fuinnimh agus tomhaltas inbhuanaithe, agus- margaí iomaíocha.Is é aidhm don aip cuidiú le cuideachtaí agus infheisteoirí dul san iomaíocht níos fearr agus oibriú níos fearr i margadh fuinnimh an Aontais.Roghnaíodh an aip le haghaidh EU Datathon 2017. Is i mBéarla atá sé ar fáil.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"OpEnergy vă oferă un instrument grafic cu ajutorul căruia puteți urmări mai ușor tendințele și evoluțiile pieței energetice a UE în cele 28 de sisteme naționale. Harta interactivă vă permite să treceți foarte simplu de la o țară la alta și să navigați prin numeroase categorii și diverși indicatori.Tehnologia, dezvoltarea industrială și creșterea populației au dus la o creștere a cererii de energie la nivel mondial. Pentru a răspunde acestor provocări, UE a stabilit obiective specifice pentru 2020, pentru a asigura:- securitatea aprovizionării cu energie și un consum durabil- piețe competitive.Aplicația urmărește să ajute întreprinderile și investitorii să concureze și să opereze mai bine pe piața energetică a UE.Aplicația a fost selectată pentru EU Datathon 2017. Disponibilă în limba engleză. ",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"„OpEnergy“ – tai grafinė priemonė, kuria naudojantis galima lengviau stebėti ES energetikos rinką ir 28 ES valstybių narių nacionalinių sistemų tendencijas ir pokyčius. Sąveikus žemėlapis suteikia galimybę lengvai pereiti nuo vienos šalies prie kitos ir pasirinkti įvairias kategorijas bei rodiklius.Dėl technologijų, pramonės plėtros ir gyventojų skaičiaus augimo didėja pasaulinė energijos paklausa. Reaguodama į šiuos uždavinius, ES užsibrėžė iki 2020 m. pasiekti konkrečius tikslus, kad užtikrintų:– patikimą energijos tiekimą ir tvarų vartojimą,– rinkų konkurencingumą.Ši programėlė skirta padėti įmonėms ir investuotojams geriau konkuruoti ir veikti ES energetikos rinkoje.Programėlė atrinkta konkursui „EU Datathon 2017“. Ji pateikiama anglų kalba.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"Az OpEnergy alkalmazás grafikus eszközével könnyebben nyomon követhetők az EU 28 tagállamának energiapiacán kirajzolódó tendenciák. Az alkalmazás interaktív térképe lehetővé teszi, hogy a felhasználók különböző kategóriák és mutatók mentén, országok szerinti bontásban figyelemmel kísérjék az uniós energiapiaccal kapcsolatos fejleményeket.A rohamos technológiai és ipari fejlődés és a népességnövekedés következtében számottevően nőtt az energia iránti globális kereslet. Válaszképp az ezzel összefüggő kihívásokra az EU konkrét célokat tűzött ki 2020-ra, hogy biztosítsa:– az energiaellátás biztonságát és a fenntartható fogyasztást, valamint– a piacok versenyképességét.Az alkalmazás a vállalatoknak és a befektetőknek hivatott segíteni abban, hogy eredményesebben szerepeljenek és versenyezzenek egymással az uniós energiapiacon.Az alkalmazás bekerült a 2017. évi EU Datathon verseny előválogatásába. Angol nyelven érhető el.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"OpEnergy on graafinen työkalu, jolla voi seurata EU:n energiamarkkinoita ja pysyä ajan tasalla 28 EU-maan kansallisten järjestelmien viimeisimmistä suuntauksista ja kehityksestä. Interaktiivisen kartan avulla voit tutustua tilanteeseen maittain ja liikkua luokasta ja indikaattorista toiseen.Teknologia, teollisuuden kehitys ja väestönkasvu ovat lisänneet energian maailmanlaajuista kysyntää. Vastauksena tähän haasteeseen EU on asettanut vuodelle 2020 erityiset tavoitteet, jotta voidaan varmistaa– energian toimitusvarmuus ja kestävä kulutus– kilpailuun perustuvat markkinat.Sovellus auttaa yrityksiä ja sijoittajia kilpailemaan ja toimimaan paremmin EU:n energiamarkkinoilla.Sovellus valittiin kymmenen parhaan joukkoon EU Datathon 2017 -tapahtumassa. Se on saatavilla englanninkielisenä.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"L’application OpEnergy propose un outil graphique permettant de suivre plus facilement le marché de l’énergie de l’UE, afin de repérer les tendances et les évolutions des systèmes nationaux de l’UE-28. Elle fournit une carte interactive qui permet de facilement se déplacer d’un pays à l’autre et parcourir différents indicateurs et catégories.La technologie, le développement industriel et la croissance démographique ont accru la demande mondiale d’énergie. Pour relever ces défis, l’UE a fixé des objectifs spécifiques pour 2020, afin de garantir:- la sécurité de l’approvisionnement énergétique et une consommation durable;- la concurrence sur les marchés.OpEnergy vise à aider les entreprises et les investisseurs à être plus compétitifs et à mieux exercer leurs activités sur le marché de l’énergie de l’UE.Cette application, sélectionnée pour l’EU Datathon 2017, est disponible en anglais.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"Aplikacija OpEnergy je grafično orodje za lažje spremljanje energetskega trga EU, ki omogoča sledenje trendom in razvoju na področju energije v 28 državah članicah EU. Vsebuje tudi interaktivni zemljevid, ki omogoča hitro navigacijo po državah ter iskanje po različnih kategorijah in kazalnikih.Zaradi tehnološkega in industrijskega razvoja ter rasti prebivalstva je svetovno povpraševanje po energiji čedalje večje. Evropska unija je v odziv na te izzive določila posebne cilje do leta 2020, da bi zagotovila:– varnost oskrbe z energijo in trajnostno porabo- razvoj konkurenčnih trgovAplikacija je namenjena podjetjem in vlagateljem za izboljšanje konkurenčnosti in delovanja energetskega trga EU.Aplikacija je prišla v ožji izbor natečaja EU Datathon 2017. Na voljo je v angleščini.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"Aplikace OpEnergy umožňuje pomocí grafického zobrazení sledovat ukazatele týkající se evropského trhu s energií, jejich vývoj i vývoj jednotlivých vnitrostátních systémů v 28 zemích. Nabízí interaktivní mapu, na které se můžete snadno posouvat z jedné země do druhé a procházet jednotlivé kategorie a ukazatele.Nové technologie, průmyslový rozvoj a růst populace zvyšuje celosvětovou poptávku po energii. V reakci na tyto výzvy musí EU stanovit konkrétní cíle pro období do roku 2020 a zajistit:– zabezpečení dodávek energie, udržitelnost spotřeby– konkurenční trhyÚčelem této aplikace je pomoci podnikům a investorům lépe soutěžit a fungovat na trhu EU s energií.Aplikace byla vybrána do soutěže EU Datathon 2017. Je k dispozici v angličtině.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"Приложението OpEnergy осигурява графичен инструмент за по-лесно проследяване на енергийния пазар на ЕС и установяване на тенденциите и развитието в националните системи на страните от Съюза. То съдържа интерактивна карта, чрез която можете лесно да избирате страната, която ви интересува, и да разглеждате различните категории и показатели.Технологиите, промишленото развитие и увеличаването на населението доведоха до нарастване на световното търсене на енергия. В отговор на това предизвикателство ЕС определи конкретни цели за 2020 г., за да гарантира:— сигурност на енергийните доставки и устойчиво потребление и— конкурентни пазари.Ролята на това приложение е да помага на дружествата и инвеститорите по-добре да се конкурират и да извършват дейност на енергийния пазар на ЕС.Приложението бе избрано за маратона по програмиране EU Datathon 2017. То е достъпно на английски език.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,OpEnergy,"OpEnergy gives you a graphical tool to more easily track the EU energy market to spot trends and developments in the EU-28 national systems. It provides an interactive map to help you easily move from one country to another and navigate through different categories and indicators.Technology, industrial development and population growth have increased global demand for energy. In response, to these challenges, the EU has set specific goals for 2020 to ensure:- security of energy supply and sustainable consumption and- competitive markets.This app aims to help companies and investors better compete and operate in the EU energy market.The app was selected for EU Datathon 2017. It is available in English.",09/01/2018,,,"Website, Application", ,"Food Pyramid","Liema Ewropej jixorbu l-aktar ilma? Min jiekol l-aktar frott — iż-żgħażagħ, jew in-nanniet tagħhom? F’liema pajjiż tal-UE hemm l-aktar nies li jikkunsmaw ikel tajjeb għas-saħħa? Issib dawn it-tweġibiet kollha, u aktar, fl-app Food Pyramid.L-app tħares lejn 6 kategoriji (skont il-Piramida tal-Ikel Belġjana — bl-Olandiż) ta’ ikel u xorb biex tara kemm huma popolari fost 9 gruppi ta’ popolazzjoni differenti f’kull pajjiż — u b’hekk tiżvela xi fatti interessanti dwar id-drawwiet tal-ikel (u tax-xorb) tagħna fl-UE.Bis-saħħa ta’ Food Pyramid nistgħu naraw kemm huwa tajjeb jew ħażin l-ikel u x-xorb favorit tagħna għal saħħitna. Żgur li din l-app se jkun fiha x’tomgħod!Food Pyramid ġiet magħżula għad-Datathon tal-UE tal-2017. Hi disponibbli bl-Ingliż.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Katera skupina prebivalcev v Evropi spije največ vode? Kdo poje več sadja – otroci ali njihovi stari starši? V kateri državi EU se najbolj zdravo prehranjujejo? Odgovore na ta in druga vprašanja najdete v aplikaciji Food Pyramid.Aplikacija obravnava šest kategorij (po belgijski prehranski piramidi – v nizozemščini) živil in pijač glede na njihovo priljubljenost pri devetih različnih skupinah prebivalcev v vsaki državi ter razkriva nekatera zanimiva dejstva o prehranjevalnih navadah v EU.Uporabniki aplikacije lahko vidijo, kako zdrave ali nezdrave so njihove najljubše jedi in pijače. Eno je gotovo – pred obrokom bomo pomislili na aplikacijo!Aplikacija Food Pyramid je prišla v ožji izbor natečaja EU datathon 2017. Na voljo je v angleščini.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Vilka européer dricker mest vatten? Vem äter mest frukt – tonåringar eller deras far- och morföräldrar? Vilket EU-land har de sundaste matvanorna? Svaret på de här frågorna och många fler hittar du i ”Matpyramiden”.Här jämförs sex kategorier av mat och dryck för att se hur populära de är bland nio olika befolkningsgrupper i varje land. Resultatet ger en bra bild av våra mat- och dryckesvanor i EU.Det går också att se hur mycket av vår favoritmat som är nyttig för oss och vad som är mindre hälsosamt – en riktig tankeställare!Livsmedelskonsumtionen delas in i sex kategorier enligt den belgiska matpyramiden  (på nederländska).”Matpyramiden” valdes ut till tävlingen EU Datathon 2017. Den finns bara på engelska.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Kura Eiropas tauta ūdeni dzer visvairāk? Kas ēd vairāk augļu — pusaudži vai viņu vecvecāki? Kurā ES valstī ir vairāk veselīgas pārtikas lietotāju? Atbildes uz visiem šiem un vēl daudziem citiem jautājumiem  atradīsiet lietotnē “Food Pyramid”.Šajā lietotnē aplūkotas sešas pārtikas un dzērienu kategorijas (atbilstīgi Beļģijas pārtikas piramīdai — nīderlandiešu valodā), lai noskaidrotu, cik populāras tās ir 9 dažādās iedzīvotāju grupās katrā valstī — atklājot dažus interesantus faktus par mūsu ēšanas (un dzeršanas) paradumiem ES.Pateicoties “Food Pyramid”, varam redzēt, kādu daudzumu mūsu iemīļoto ēdienu un dzērienu var lietot bez bažām par veselību un kāds daudzums tai kaitē. Par vienu gan varam būt droši — šī lietotne mums visiem dos vielu pārdomām.“Food Pyramid” tika atlasīta sacensībai EU Datathon 2017. Pieejama tikai angļu valodā.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Kurie europiečiai geria daugiausiai vandens? Kas valgo daugiau vaisių – paaugliai ar jų seneliai? Kurioje ES šalyje žmonės valgo sveikiausiai? Visa tai ir dar daugiau sužinosite iš programėlės „Maisto piramidė“.Programėlėje nustatoma, kurias iš 6 maisto ir gėrimų kategorijų (pagal „Belgijos maisto piramidę“ olandų kalba) dažniausiai renkasi visų šalių 9 skirtingų gyventojų grupių atstovai: taip galima sužinoti įdomių faktų apie ES gyventojų mitybos (ir gėrimo) įpročius.Programėlė „Maisto piramidė“ padeda pamatyti, koks mūsų mėgstamo maisto ar gėrimo kiekis yra mums naudingas, o koks – ne toks naudingas sveikatai.  Tikrai galima neabejoti, kad ši programėlė suteiks peno apmąstymams!Programėlė „Maisto piramidė“ atrinkta konkursui „EU Datathlon 2017“. Ji yra ir anglų kalba.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Ποιοι Ευρωπαίοι πίνουν το περισσότερο νερό; Ποιοι καταναλώνουν περισσότερα φρούτα, οι νέοι ή η προηγούμενη γενιά; Σε ποια χώρα της ΕΕ οι κάτοικοι τρέφονται πιο υγιεινά; Απαντήσεις σε όλες αυτές τις ερωτήσεις, και σε πολλές άλλες, θα βρείτε στην εφαρμογή Food Pyramid.Η εφαρμογή αυτή εξετάζει 6 κατηγορίες (σύμφωνα με τη βελγική πυραμίδα διατροφής - στα ολλανδικά) τροφών και ποτών και καταγράφει το πόσο δημοφιλείς είναι μεταξύ 9 διαφορετικών πληθυσμιακών ομάδων σε κάθε χώρα, αποκαλύπτοντας έτσι μερικά ενδιαφέροντα στοιχεία για τις διατροφικές συνήθειες στην ΕΕ.Μέσω της Food Pyramid μπορούμε να δούμε πόσο καλό ή κακό κάνουν στην υγεία μας οι τροφές και τα ποτά που μας αρέσουν περισσότερο. Ένα είναι σίγουρο - αυτή η εφαρμογή δίνει σε όλους μας τροφή για προβληματισμό!Η εφαρμογή Food Pyramid επιλέχθηκε για τον διαγωνισμό EU Datathon 2017. Είναι διαθέσιμη στα αγγλικά.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Tko u Europi pije najviše vode? Tko jede više voća, adolescenti ili njihovi djedovi i bake? U kojoj se državi EU-a ljudi hrane zdravije? Odgovore na ta i mnoga druga pitanja možete pronaći u aplikaciji Food Pyramid.Aplikacija analizira šest kategorija (prema belgijskoj piramidi pravilne prehrane , dostupno na nizozemskom jeziku) hrane i pića kako bi utvrdila njihovu popularnost među 9 različitih skupina stanovništva u svakoj državi te tako otkriva neke zanimljive činjenice o prehrambenim navikama u EU-u.Zahvaljujući aplikaciji Food Pyramid možemo vidjeti što je od hrane i pića koje volimo dobro za nas, a što nije baš zdravo. Jedno je sigurno - ta će aplikacija utažiti našu znatiželju!Aplikacija Food Pyramid odabrana je za sudjelovanje na EU Datathonu 2017. Dostupna je na engleskom jeziku.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Welke Europeanen drinken het meeste water? Wie eet er meer fruit? Tieners of hun grootouders? In welk EU-land wordt het gezondst gegeten? De antwoorden hierop en nog veel meer vindt u in de Food Pyramid-app.In de app wordt gekeken naar de populariteit van zes soorten eten en drinken in negen verschillende bevolkingsgroepen in elk EU-land. Zo ontstaat een interessant beeld over de eet- en drinkgewoontes in de EU.Dankzij de voedingsdriehoek kunnen we nagaan hoeveel van ons favoriete eten en drinken goed voor ons is en bij welke hoeveelheid het minder gezond wordt. Hoe dan ook, deze app is voedsel voor de geest.De zes categorieën waarin deze app ons eten en drinken verdeelt, zijn gebaseerd op de Belgische voedingsdriehoek.De Food Pyramid-app is genomineerd voor de EU Datathon 2017 en is beschikbaar in het Engels.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","In welchem europäischen Land wird am meisten Wasser getrunken? Wer isst mehr Obst – Jugendliche oder ihre Großeltern? In welchem EU-Land ist gesunde Ernährung am weitesten verbreitet? Antworten auf diese und weitere Fragen finden Sie in der App „Food Pyramid“.Die App untersucht sechs Lebensmittel- und Getränkekategorien (die Kategorien der belgischen Ernährungspyramide - Link auf Niederländisch) auf mengenmäßigen Verzehr in neun verschiedenen Bevölkerungsgruppen in den einzelnen Ländern und liefert dabei überraschende Erkenntnisse hinsichtlich der Ess- und Trinkgewohnheiten in der EU.An der Ernährungspyramide lässt sich ablesen, ab welcher Menge unser Lieblingsessen und unser Lieblingsgetränk nicht mehr gesund sind. Eins ist sicher: Die App wird uns allen geistige Nahrung bieten!„Food Pyramid“ wurde für den EU Datathon 2017 ausgewählt. Die App ist auf Englisch verfügbar.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Missä päin Eurooppaa juodaan eniten vettä? Kummat syövät enemmän hedelmiä, nuoret vai heidän isovanhempansa? Missä EU-maassa syödään terveellisimmin? Vastaukset näihin ja moniin muihin kysymyksiin löytyvät Food Pyramid -sovelluksesta.Sovelluksessa tarkastellaan kuuden elintarvike- ja juomaryhmän suosiota yhdeksän väestöryhmän keskuudessa eri maissa. Tarkastelu paljastaa mielenkiintoisia seikkoja EU:n väestön ruokailutottumuksista ja juomatavoista.Food Pyramid -sovelluksesta selviää, mitkä suosikkiruokamme ja -juomamme ovat meille hyväksi ja mitkä vähemmän hyväksi. Sovellus antaa ajattelemisen aihetta kaikille.Elintarvikkeiden luokittelu kuuteen ryhmään perustuu Belgiassa käytettävään ruokapyramidiin (linkin kieli: hollanti).Sovellus on yksi kymmenestä huippuhankkeesta, joita esiteltiin marraskuussa 2017 järjestetyssä EU Datathon 2017 -tapahtumassa (linkin kieli: englanti).",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Qui boit le plus d’eau en Europe? Qui mange le plus de fruits: les adolescents ou leurs grands-parents? Dans quel pays de l’UE les consommateurs mangent-ils plus sainement? Vous trouverez les réponses à toutes ces questions, parmi d’autres, dans l’application Food Pyramid.Cette application s’intéresse à la popularité de six catégories de denrées alimentaires et de boissons (selon la pyramide alimentaire belge [en néerlandais]) auprès de neuf groupes démographiques différents dans chaque pays de l’Union européenne. Elle révèle ainsi des aspects intéressants de nos habitudes de consommation alimentaire (boissons comprises).Food Pyramid vous permet de savoir dans quelle mesure vos aliments et boissons préférés sont bons — ou mauvais — pour votre santé. Une chose est sûre: cette application va nourrir votre réflexion!L’application Food Pyramid a été sélectionnée pour l’EU Datathon 2017. Elle est disponible en anglais.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Quais são os europeus que bebem mais água? Quem come mais fruta: os adolescentes ou os seus avós? Que país da UE tem hábitos alimentares mais saudáveis? Na aplicação Food Pyramid, poderá encontra as respostas a estas e outras perguntas.A aplicação analisa seis categorias de alimentos e bebidas (em conformidade com a pirâmide alimentar belga — em neerlandês) para tentar ver o seu grau de popularidade entre nove grupos diferentes da população de cada país, revelando alguns factos interessantes sobre os hábitos alimentares na UE.Graças à aplicação Food Pyramid, podemos descobrir quais dos nossos alimentos e bebidas favoritos são mais saudáveis e quais são menos saudáveis. Uma coisa é certa: esta aplicação vai deixá-lo a pensar!...A aplicação Food Pyramid foi selecionada para a EU Datathon 2017. Está disponível em inglês.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","În ce țară europeană se bea cea mai multă apă? Cine consumă mai multe fructe, adolescenții sau bunicii lor? Populația cărei țări mănâncă cel mai sănătos? Toate aceste răspunsuri și multe altele în aplicația Food Pyramid (Piramida alimentară).Aplicația pornește de la 6 categorii de alimente (conform piramidei alimentare belgiene - site în neerlandeză) și băuturi și analizează cât de populare sunt acestea în rândul a 9 grupuri de populație diferite din fiecare țară. Concluziile relevă date interesante cu privire la obiceiurile alimentare din UE.Food Pyramid ne ajută să vedem cât de bine ne fac alimentelele și băuturile noastre preferate și cât de sănătoase sunt. Un lucru este cert: aplicația ne va da cu siguranță de gândit!Aplicația Food Pyramid a fost selectată pentru EU Datathon 2017. Disponibilă în limba engleză.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Melyik európai ország lakosai isszák a legtöbb vizet? Kik esznek több gyümölcsöt: a kamaszok vagy a nagyszüleik? Melyik uniós tagállamban étkeznek a legegészségesebben? A Food Pyramid (Táplálékpiramis) elnevezésű alkalmazás segítségével választ kaphat ezekre és még sok más kérdésre.Az alkalmazás azt mutatja be, hogy az élelmiszerek és italok 6 kategóriája mennyire népszerű az egyes tagállamok lakosságának 9 különböző csoportja körében. Az app érdekes tényekre derít fényt étel- és italfogyasztási szokásainkról az EU-ban.A Food Pyramid révén megtudhatjuk, hogy kedvenc élelmiszerünk vagy italunk mennyire egészséges, vagy éppen egészségtelen. Egy dolog biztos – az adatok mindannyiunk számára elgondolkodtatóak!Az alkalmazás az élelmiszerfogyasztást a belga élelmiszerpiramisnak (holland nyelvű oldal) megfelelően hat különböző élelmiszer-kategóriába csoportosítva vizsgálja.A Food Pyramid alkalmazás bekerült a 2017. évi EU Datathon verseny előválogatásába. Az app angol nyelven érhető el.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Cé na hEorpaigh a ólann an méid is mó uisce? Cé acu a itheann an méid is mó torthaí — déagóirí, nó a seantuismitheoirí? Cén tír den Aontas Eorpach a bhfuil an méid is mó daoine ann ar cás leo bia sláintiúil a ithe? Gheobhaidh tú freagraí na gceisteanna sin, agus tuilleadh, in aip Phirimid an Bhia.Déanann an aip scrúdú ar 6 chatagóir (de réir Phirimid Bia na Beilge – in Ollainnis) bia agus deochanna chun a fháil amach cén t-éileamh atá orthu i measc 9 gcinn de ghrúpaí sa daonra i ngach tír — rud a thugann chun solais fíricí suimiúla faoi na nósanna itheacháin (agus na nósanna ólacháin) atá san Aontas Eorpach.A bhuí le Pirimid an Bhia is féidir linn a thuiscint go díreach cé mhéad den bhia agus de na deochanna is mó a thaitníonn linn ar fearrde sinn é agus cé mhéad de nach bhfuil chomh sláintiúil céanna. Is féidir linn a bheith cinnte den mhéid seo – tabharfaidh an aip seo lón machnaimh dúinn go léir!Roghnaíodh Pirimid an Bhia don EU Datathon 2017. Is i mBéarla atá sé ar fáil.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Kde v Evropě se vypije nejvíc vody? Kdo spotřebuje víc ovoce – náctiletí nebo jejich prarodiče? V kterých zemích EU se jí zdravě? Tyto a další odpovědi najdete pomocí aplikace Food Pyramid.Aplikace analyzuje 6 kategorií (podle belgické verze výživové pyramidy – k dispozici v nizozemštině) potravin a nápojů, konkrétně jak jsou v jednotlivých zemích oblíbené v 9 různých skupinách obyvatelstva – a odhaluje zajímavá fakta o stravovacích návycích v EU, včetně pitného režimu.Aplikace Food Pyramid pomáhá určit, jaké množství našich oblíbených potravin a nápojů je přípustné a kolik už škodí zdraví. Určitě se vám bude hodit při plánování zdravého jídelníčku!Aplikace Food Pyramid byla vybrána do soutěže EU Datathon 2017. K dispozici je v angličtině.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Кой сред европейците консумира най-много вода? Кой яде повече плодове — юношите или техните баби и дядовци? В коя държава от ЕС най-много хора се хранят здравословно? Можете да намерите отговорите на тези въпроси и много други в приложението Food Pyramid.Приложението обхваща 6 категории (според белгийската хранителна пирамида — на нидерландски) храни и напитки и показва тяхната популярност сред 9 различни групи от населението във всяка страна. Резултатите разкриват някои интересни факти за хранителните (и питейните) навици в ЕС.Благодарение на Food Pyramid можем да видим какво количество от нашите любими храни и напитки е полезно за нас и количеството, което не е много здравословно. Едно е сигурно — приложението ще ни даде храна за размисъл!Приложението Food Pyramid бе избрано за маратона по програмиране EUdatathon2017. То е достъпно на английски език.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Hvilke europæere drikker mest vand? Hvem spiser mest frugt – teenagere eller deres bedsteforældre? Hvilket EU-land har de sundeste spisevaner? Få svar på disse og mange flere spørgsmål i appen Food Pyramid.Appen ser på 6 kategorier (i henhold til den belgiske madpyramide - på nederlandsk) af fødevarer og drikkevarer for at se, hvor populære de er blandt 9 forskellige befolkningsgrupper i hvert land – og den afslører nogle interessante facts om vores spise- og drikkevaner i EU.Med Food Pyramid kan vi se, hvor mange af vores yndlingsmadvarer og -drikkevarer der er gode for os, og hvor mange af dem der er knap så sunde. Én ting er sikker – denne app vil give os noget at tygge på!Food Pyramid blev udvalgt til  EU Datathon 2017. Den er tilgængelig på engelsk.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Którzy Europejczycy piją najwięcej wody? Kto je więcej owoców: nastolatkowie czy ich dziadkowie? W którym kraju UE je się najzdrowiej? Odpowiedzi na te i inne pytania można znaleźć w aplikacji Food Pyramid.Aplikacja analizuje 6 kategorii (według belgijskiej piramidy żywności dostępnej w języku niderlandzkim) żywności i napojów pod kątem ich popularności w 9 różnych grupach ludności w każdym kraju. Powstaje w ten sposób ciekawy obraz naszych zwyczajów żywieniowych w UE.Z aplikacji Food Pyramid możemy się dowiedzieć, jaka ilość naszej ulubionej żywności lub napoju jest dla nas zdrowa. Jedno jest pewne – aplikacja ta skłoni nas do refleksji.Aplikacja Food Pyramid została wyróżniona w konkursie EU Datathon 2017. Dostępna jest w języku angielskim.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Kto v Európe vypije najviac vody? Kto zje viac ovocia, mládež alebo starí rodičia? V ktorej krajine EÚ sa ľudia stravujú najzdravšie? Odpovede, a to nielen na tieto otázky, nájdete v aplikácii Food Pyramid.Aplikácia sa zameriava na 6 kategórií (podľa belgickej potravinovej pyramídy dostupnej v holandčine) potravín a nápojov a sleduje ich obľúbenosť v rámci 9 skupín obyvateľstva v každej krajine – tým nám prináša mnohé zaujímavé fakty o našich stravovacích návykoch v EÚ.Vďaka aplikácii Food Pyramid vieme zistiť, aké množstvo nášho obľúbeného jedla a nápojov je pre nás ešte zdravé. Jedno je isté – táto aplikácia nás určite zasýti informáciami.Aplikácia Food Pyramid bola vybratá v súťaži  EU Datathon 2017. Je dostupná v angličtine.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Millised eurooplased joovad kõige rohkem vett? Kes sööb rohkem puuvilju – teismelised või nende vanavanemad? Millises ELi riigis toituvad inimesed kõige tervislikumalt? Leiate kõik need ja ka teised vastused rakendusest Food Pyramid.Rakenduses vaadeldakse kuut toidu- ja joogikategooriat (vastavalt Belgia hollandikeelsele rakendusele Food Pyramid), et näha kui populaarsed need on iga riigi 9 erineva elanikkonnarühma hulgas. Nii tulevad ilmsiks huvitavad faktid toitumisharjumiste ja joogieelistuste kohta ELis.Tänu rakendusele Food Pyramid saame teada, milline kogus meie lemmiktoitu ja -jooki on meile kasulik ja alates millisest kogusest see enam nii tervislik ei ole. Üks on kindel – see rakendus annab meile kõigile mõtteainet!Food Pyramid valiti osalema võistlusel EU Datathon 2017. Rakendus on kättesaadav inglise keeles.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","¿Quiénes son los europeos que beben más agua? ¿Quiénes comen más fruta: los adolescentes o sus abuelos? ¿En qué país de la UE se come más sano? A estas y otras preguntas responde la aplicación Food Pyramid.La aplicación analiza la popularidad de seis categorías de alimentos y bebidas (según la pirámide alimentaria belga - en neerlandés) en nueve grupos de población de cada país… y revela cosas interesantes sobre nuestros hábitos alimenticios en la UE.Gracias a Food Pyramid, podemos ver cuáles de nuestros alimentos y bebidas favoritos son saludables, y cuáles lo son menos. Una cosa está clara: la aplicación alimentará el debate.Food Pyramid ha sido seleccionada para el certamen  EU Datathon 2017. Está disponible en inglés.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Quali sono gli europei che bevono più acqua di tutti? Chi mangia più frutta - gli adolescenti o i loro nonni? Gli abitanti di quale paese dell’UE seguono un'alimentazione più sana? Troverai tutte le risposte e molto altro ancora nell'app Food Pyramid.L’app esamina 6 categorie di prodotti alimentari e di bevande (la piramide alimentare del Belgio, disponibile in olandese) per valutarne la diffusione fra 9 diversi gruppi di popolazione in ciascun paese: l'analisi rivela dati interessanti su cosa mangiamo (e beviamo) nell’UE.Grazie a Food Pyramid possiamo vedere quali quantità degli alimenti e delle bevande che preferiamo fanno bene o male alla salute. Una cosa è certa: l’app fornirà a tutti noi spunti di riflessione!L'app Food Pyramid era fra i candidati del concorso  EU Datathon 2017. È disponibile in inglese.",21/12/2017,,,Website, ,"Food Pyramid","Which Europeans drink the most water? Who eats more fruit - teenagers, or their grandparents? Which EU country has more healthy eaters? You’ll find all these answers, and more, in the Food Pyramid app.The app looks at 6 categories of food and drink (according to the Belgian Food Pyramid - in Dutch) to see how popular they are among 9 different population groups in each country - revealing some interesting facts about our eating (and drinking) habits in the EU.Thanks to the Food Pyramid we can see just how much of our favourite food and drink is good for us and how much is less healthy. One thing’s for sure – this app will give us all food for thought!The Food Pyramid was selected for EU Datathon 2017 and it is available in English.",21/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPVote.eu hija app faċli biex tużaha li tippermettilek tara kif jivvutaw il-Membri individwali fil-Parlament Ewropew u għalxiex jivvutaw b’mod partikolari.Wara kull votazzjoni, il-Membri jispjegaw ir-raġunijiet għall-għażla tagħhom bil-miktub. MEPvote mhux biss tiġbor id-data kollha dwar il-votazzjoni mill-2009 ’l quddiem, iżda turi wkoll l-ispjegazzjonijiet tal-MPE dwar il-voti tagħhom.Hemm 4 opzjonijiet fil-menù prinċipali:IL-VOTI KOLLHA - riżultat tal-vot finali, il-parametri tal-vot u r-riżultati kollha tal-votazzjoni skont il-grupp politiku u skont il-pajjiżIL-VOTI SKONT L-ISTAT - voti ta’ MPE individwali minn pajjiż partikolariIL-VOTI SKONT IL-GRUPP - voti ta’ MPE individwali minn grupp politiku partikolariIL-VOTI SKONT il-MPE - id-data personali kollha fid-dominju pubbliku u l-voti kollha tal-MPE magħżul.Dawn l-opzjonijiet kollha jinteraġixxu ma’ xulxin. Dan jagħmilha faċli għalik biex:tesplora l-aspetti kollha ta’ votazzjonitapplika filtri tat-tiftixtiffoka fuq temi jew perjodi ta’ żmien partikolari.Tista’ tiddawnlowdja wkoll il-minuti u dokumenti oħrajn.MEPvote hija disponibbli bl-Ingliż.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"A MEPVote.eu egy felhasználóbarát webes alkalmazás, mellyel nyomon követhető, hogy az Európai Parlament tagjai hogyan szavaznak, és milyen megfontolások alapján adják le a voksaikat.A szavazásokat követően a képviselők írásban megindokolják választásukat. A MEPvote nemcsak a leadott szavazatok adatait összegzi 2009-ig visszamenően, hanem ezeket az indoklásokat is bemutatja.Az alkalmazás főmenüje négy szempont szerint rendszerezi az adatokat:ÖSSZES SZAVAZAT – a szavazás végleges eredménye, kiegészítő információk, és a szavazatok összesítése politikai csoportok és tagállamok szerintSZAVAZATOK TAGÁLLAMOK SZERINTI BONTÁSBAN – az egyes tagállamok EP-képviselőinek szavazataiSZAVAZATOK POLITIKAI CSOPORTOK SZERINTI BONTÁSBAN – az egyes politikai csoportokhoz tartozó EP-képviselők szavazataiKÉPVISELŐI SZAVAZATOK – az egyes EP-képviselők nyilvános adatlapja és leadott szavazataiA keresési opciók egymással össze vannak kapcsolva. Az alkalmazás használói így:egy-egy szavazás valamennyi szempontját áttekinthetikszűrőkkel pontosíthatják a kereséstrákereshetnek egy adott témára vagy időszakra.Az alkalmazás segítségével jegyzőkönyvek és egyéb kapcsolódó dokumentumok is letölthetők.A MEPvote angol nyelven érhető el.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPVote.eu to łatwa w obsłudze aplikacja, w której można sprawdzić, jak głosują poszczególni posłowie Parlamentu Europejskiego i dlaczego głosują tak, a nie inaczej.Po każdym głosowaniu posłowie wyjaśniają pisemnie swoją decyzję. W MEPvote można nie tylko znaleźć wszystkie głosowania od 2009 r., ale również uzasadnienia podjętych wyborów.W menu głównym są 4 zakładki:ALL VOTES – wynik ostatecznego głosowania, parametry głosowania i wszystkie wyniki według grupy politycznej i krajuVOTE BY STATE – głosy poszczególnych posłów z danego krajuVOTE BY GROUP – głosy poszczególnych posłów z danej grupy politycznejVOTE BY MEP – wszystkie publicznie dostępne dane osobowe i wszystkie głosy danego posła.Wszystkie powyższe opcje są interaktywne. Ułatwia to:analizę wszystkich aspektów głosowaniastosowanie filtrów wyszukiwaniaanalizę konkretnego tematu lub okresu w czasie.Na stronie można również pobrać protokoły obrad i inne dokumenty.Aplikacja MEPvote jest dostępna w języku angielskim.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"Die nutzerfreundliche App MEPVote.eu zeigt Ihnen, wie sich die einzelnen Mitglieder des Europäischen Parlaments bei Abstimmungen entschieden haben und warum.Nach jeder Abstimmung erläutern die Parlamentarier schriftlich ihre Gründe. MEPvote sammelt nicht nur alle verfügbaren Abstimmungsdaten bis zurück ins Jahr 2009, sondern zeigt auch die Begründungen der Parlamentarier.Das Hauptmenü bietet vier Optionen an:ALL VOTES – endgültiges Abstimmungsergebnis, Abstimmungsmodalitäten und alle Abstimmungsergebnisse nach Fraktionen und LändernVOTE BY STATE – Stimmen der einzelnen Abgeordneten aus einem bestimmten LandVOTE BY GROUP – Stimmen der einzelnen Abgeordneten einer bestimmten FraktionVOTE BY MEP – alle öffentlich zugänglichen personenbezogenen Daten und alle Stimmentscheidungen des ausgewählten Parlamentsmitglieds.Alle diese Optionen sind miteinander verknüpft. So können Sie auf einfache Weisealle Aspekte einer Abstimmung erkunden,Suchfilter anwenden undsich auf bestimmte Themen oder Zeiträume konzentrieren.Außerdem können Sie Sitzungsberichte und andere Dokumente herunterladen.MEPvote ist in Englisch verfügbar.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"Η MEPVote.eu είναι μια εύχρηστη εφαρμογή χάρη στην οποία μπορείτε να δείτε πώς ψηφίζει κάθε μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, καθώς και γιατί ψηφίζει με συγκεκριμένο τρόπο.Μετά από κάθε ψηφοφορία οι ευρωβουλευτές αιτιολογούν την ψήφο τους εγγράφως. Η MEPvote όχι μόνο συγκεντρώνει όλα τα διαθέσιμα δεδομένα ψηφοφορίας από το 2009, αλλά παρουσιάζει και τις εξηγήσεις των ευρωβουλευτών για τον τρόπο που ψήφισαν.Υπάρχουν 4 επιλογές στο κύριο μενού:ΟΛΕΣ ΟΙ ΨΗΦΟΙ - αποτέλεσμα της τελικής ψηφοφορίας, παράμετροι ψηφοφορίας και όλα τα αποτελέσματα της ψηφοφορίας ανά πολιτική ομάδα και ανά χώραΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΑΝΑ ΧΩΡΑ - ψήφοι κάθε ευρωβουλευτή συγκεκριμένης χώραςΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΑΝΑ ΟΜΑΔΑ - ψήφοι κάθε ευρωβουλευτή συγκεκριμένης πολιτικής ομάδαςΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΑΝΑ ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΚ - όλα τα προσωπικά δεδομένα που δημοσιοποιούνται και όλες οι ψήφοι των επιλεγμένων ευρωβουλευτών.Όλες αυτές οι επιλογές διασυνδέονται. Έτσι διευκολύνονται:η διερεύνηση όλων των πτυχών της ψηφοφορίαςη εφαρμογή φίλτρων αναζήτησηςη εστίαση σε συγκεκριμένα θέματα ή χρονικές περιόδους.Μπορείτε επίσης να τηλεφορτώσετε πρακτικά και άλλα έγγραφα.Η εφαρμογή MEPvote είναι διαθέσιμη στα αγγλικά.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPVote.eu er en brugervenlig app, som giver dig mulighed for at se, hvordan de enkelte parlamentsmedlemmer stemmer i Europa-Parlamentet, og hvorfor de stemmer på en bestemt måde.Efter hver afstemning forklarer medlemmerne skriftligt, hvorfor de har stemt, som de har gjort. MEPvote samler ikke bare alle tilgængelige afstemningsdata siden 2009, men viser også parlamentsmedlemmernes forklaringer.Under hovedmenuen har du 4 muligheder:ALL VOTES – endeligt afstemningsresultat, afstemningsparametre og alle afstemningsresultater efter politisk gruppe eller landVOTE BY STATE – de enkelte parlamentsmedlemmers stemmer i et bestemt landVOTE BY GROUP – de enkelte parlamentsmedlemmers stemmer i en bestemt politisk gruppeVOTE BY MEP – alle offentligt tilgængelige personoplysninger og alle afgivne stemmer for et bestemt parlamentsmedlem.Alle disse muligheder kan kombineres. På den måde kan du let:undersøge alle aspekter af en afstemninganvende søgefiltrefokusere på et bestemt emne eller en bestemt periode.Du kan også downloade referater og andre dokumenter.MEPvote er tilgængelig på engelsk.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPVote.eu je aplikacija koja vam omogućuje da jednostavno pregledate kako pojedinačni zastupnici u Europskom parlamentu glasuju i obrazloženja zašto tako glasuju.Nakon svakog glasovanja zastupnici u pisanom obliku obrazlažu svoju odluku. Ne samo da MEPvote prikuplja sve dostupne podatke o glasovanjima od 2009., nego i prikazuje kako su zastupnici EP-a obrazložili svoje glasovanje.U glavnom izborniku dostupne su četiri opcije:SVA GLASOVANJA – konačni rezultati glasovanja, parametri glasovanja i svi rezultati glasovanja po klubovima zastupnika i po zemljamaGLASOVANJE PO ZEMLJAMA – glasovanje pojedinačnih zastupnika EP-a iz određene zemljeGLASOVANJE PO KLUBOVIMA – glasovanje pojedinačnih zastupnika EP-a iz određenog kluba zastupnikaGLASOVANJE ZASTUPNIKA – svi osobni podaci dostupni javnosti i sva glasovanja određenog zastupnika EP-aSve su te opcije međusobno povezane. Time se olakšava:pregled svih aspekata određenog glasovanjaprimjena filtara za pretraživanjesužavanje pretrage na određene teme ili vremenska razdobljaMožete i preuzeti zapisnike i druge dokumente.Aplikacija MEPVote dostupna je na engleskom jeziku.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPVote on kasutajasõbralik rakendus, mille abil saate jälgida, kuidas konkreetsed Euroopa Parlamendi liikmed hääletavad ja miks nad just nii hääletavad.Pärast iga hääletust põhjendavad parlamendiliikmed oma valikut kirjalikult. MEPVote ei sisalda mitte ainult kõiki hääletusandmeid alates aastast 2009, vaid ka parlamendiliikmete selgitusi hääle andmise kohta.Põhimenüüs on neli valikut:ALL VOTES (kõik hääled) – lõplik hääletustulemus, hääletamise parameetrid ning kõik hääletustulemused fraktsioonide ja riikide kaupa.VOTE BY STATE (hääled riikide kaupa) – ühest kindlast liikmesriigist pärit konkreetsete parlamendiliikmete hääled.VOTE BY GROUP (hääled fraktsioonide kaupa) – ühest kindlast fraktsioonist pärit konkreetsete parlamendiliikmete hääled.VOTE BY MEP – konkreetse parlamendiliikme kohta avalikus kasutuses olevad andmed ja kõik tema antud hääled.Kõiki valikuid saab omavahel kombineerida. Seepärast on rakenduses lihtne:uurida hääletamise kõiki aspektekasutada otsingufiltreidkeskenduda ühele kindlale teemale või ajavahemikule.Samuti on võimalik alla laadida istungite protokolle ja muid dokumente.MEPVote on kättesaadav inglise keeles.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPVote.eu е лесно за ползване приложение, което ви позволява да видите как гласуват отделните членове на Европейския парламент и защо гласуват по съответния начин.След всяко гласуване членовете на ЕП излагат в писмен вид причините за своя глас. Приложението MEPvote не само обобщава всички налични данни за гласуванията от 2009 г. насам, а показва и обясненията на депутатите за техния вот.В главното меню има 4 възможности:ALL VOTES (Всички гласувания) — окончателен резултат от гласуването, параметри на гласуването и всички резултати по политическа група и държава,VOTE BY STATE (Гласуване по държави) — гласувания на отделните членове на ЕП от дадена държава,VOTE BY GROUP (Гласуване по политическа група) — гласувания на отделните членове на ЕП от дадена политическа група,VOTE BY MEP (Гласуване по членове на ЕП)— всички публично достъпни лични данни и всички гласувания за избрания член на ЕП.Всички тези възможности са свързани помежду си. Това ви позволява лесно да:проучвате всички аспекти на дадено гласуване,прилагате филтри за търсене,се фокусирате върху определени теми или периоди от време.Можете също така да изтегляте протоколи и други документи.Приложението MEPvote е достъпно на английски език.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"Aplikacija MEPVote.eu je uporabniku prijazna aplikacija, ki vam pokaže, kako glasujejo posamezni poslanci v Evropskem parlamentu in zakaj tako glasujejo.Po vsakem glasovanju poslanci pisno pojasnijo razloge za svojo izbiro. MEPvote ne zbere samo vseh razpoložljivih podatkov o glasovanju do leta 2009, temveč tudi prikaže pojasnila poslancev o svojem glasovanju.Glavni meni vsebuje štiri možnosti:VSI GLASOVI – končni rezultat glasovanja, parametri in rezultati glasovanja po političnih skupinah in državahGLASOVI PO DRŽAVAH –  glasovanje posameznih poslancev iz določene državeGLASOVI PO SKUPINAH –  glasovanje posameznih poslancev iz določene politične skupineGLASOVI PO POSLANCIH – vsi osebni podatki, ki so javno dostopni, in vsi glasovi izbranega poslancaVse te možnosti so medsebojno povezljive. Uporabnik lahko lažje:preveri vse vidike glasovanjauporabi kriterije iskanjapoišče določene teme ali časovna obdobjaPrenesete lahko tudi zapisnike in druge dokumente.Aplikakcija MEPvote je na voljo v angleščini.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPVote.eu este o aplicație ușor de utilizat care vă permite să vedeți cum au votat deputații în Parlamentul European și de ce au votat astfel.După fiecare vot, parlamentarii își explică alegerea în scris. MEPvote centralizează atât toate datele referitoare la voturile exprimate din 2009 până în prezent, cât și explicațiile aferente.Meniul principal oferă 4 opțiuni:ALL VOTES (TOATE VOTURILE) - rezultatul final al votului, parametrii de votare și toate rezultatele votării pe grupuri politice și țăriVOTE BY STATE (VOTURI PE STATE) - voturile exprimate de deputații europeni dintr-o anumită țarăVOTE BY GROUP (VOTURI PE GRUPURI) - voturile exprimate de deputații europeni dintr-un anumit grup politicVOTE BY MEP (VOTURILE FIECĂRUI PARLAMENTAR) - toate datele personale aparținând domeniului public și toate voturile deputatului european pe care îl selectați.Toate aceste opțiuni interacționează între ele. În felul acesta vă este mai ușor:să explorați toate aspectele unui vot să aplicați filtrele de căutaresă vă concentrați pe un anumit subiect sau interval de timp.De asemenea, puteți descărca procesele-verbale și alte documente.Aplicația MEPvote este disponibilă în limba engleză.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"Aip is furasta a úsáid é MEPVote.eu ina bhfuil eolas faoi mar ar vótáil Feisirí Pharlaimint na hEorpa sa Pharlaimint agus faoi na cúiseanna a bhí acu leis an vóta a chaith siad.Tar éis vóta a chaitheamh, míníonn na Feisirí i scríbhinn na cúiseanna a bhí acu leis an rogha a rinne siad. Ní hamháin go bhfuil tiomsaithe ar MEPvote na sonraí vótála ar fad ó 2009 ar aghaidh, ach tá na cúiseanna a bhí ag na Feisirí leis an vóta a chaith siad ann freisin.Tá ceithre rogha sa roghchlár:ALL VOTES – toradh deiridh na ballóide, na paraiméadair vótála agus na torthaí uile vótála de réir grúpa polaitiúil agus de réir tíre.VOTE BY STATE – na vótaí a chaith Feisirí aonair as tír áirithe.VOTE BY GROUP – na vótaí a chaith Feisirí aonair as grúpa polaitiúil áirithe.VOTE BY MEP – na sonraí pearsanta uile san fhearann poiblí agus na vótaí uile a chaith Feisire áirithe.Bíonn na roghanna sin uile ag idirghníomhú lena chéile. Is furasta duit, dá bhrí sin:gach gné de vóta áirithe a fhiosrúscagairí cuardaigh a chur i bhfeidhmdíriú ar théamaí ar leith nó ar thréimhsí ama.Is féidir miontuairiscí agus doiciméid eile a íoslódáil freisin.I mBéarla atá MEPvote.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPVote.eu ir ērta lietojumprogramma, kurā varat redzēt, kā katrs Eiropas Parlamenta deputāts balso un kādēļ viņš balso tādā vai citādā veidā.Pēc katra balsojuma deputāti rakstiski izskaidro savas izvēles iemeslus. Lietojumprogramma MEPvote ne vien apkopo visus balsojumu datus kopš 2009. gada, bet arī parāda deputātu paskaidrojumus par savu balsojumu.Galvenajā izvēlnē ir 4 opcijas:ALL VOTES (visu deputātu balsojums) - balsojuma galīgais rezultāts, parametri un visi balsojuma rezultāti katrai politiskajai grupai un valstij atsevišķi;VOTE BY STATE (konkrētas valsts balsojums) - kādu konkrētu valsti pārstāvošu deputātu balsojums;VOTE BY GROUP (konkrētas grupas balsojums) - kādu konkrētu politisko grupu pārstāvošu deputātu balsojums;VOTE BY MEP (konkrēta deputāta balsojums) – visi atklātībai pieejamie dati par atlasīto deputātu un visi viņa balsojumi.Visas šīs opcijas ir savstarpēji saistītas. Līdz ar to jums ir vieglākizpētīt visus kāda balsojuma aspektus,izmantot meklēšanas filtrus,pievērsties kādiem īpašiem tematiem vai periodiem.Varat arī lejupielādēt protokolus un citus dokumentus.“MEPvote” ir pieejama angļu valodā.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPVote.eu je jednoduchá aplikácia, vďaka ktorej môžete vidieť, ako jednotliví poslanci hlasujú v Európskom parlamente a prečo hlasujú práve takto.Poslanci po každom hlasovaní písomne vysvetlia dôvody svojho rozhodnutia. Aplikácia MEPvote teda nielenže zhromažďuje údaje o všetkých hlasovaniach od roku 2009, ale pripája aj zdôvodnenia europoslancov, prečo hlasovali práve takto.Hlavné menu ponúka 4 možnosti:ALL VOTES – výsledok záverečného hlasovania, parametre hlasovania a všetky výsledky hlasovania podľa politických skupín a krajín,VOTE BY STATE – hlasovanie jednotlivých poslancov EP z konkrétnej krajiny,VOTE BY GROUP – hlasovanie jednotlivých poslancov EP z konkrétnej politickej skupiny,VOTE BY MEP – všetky verejne dostupné osobné údaje a hlasovania vybraného poslanca EP.Medzi týmito možnosťami prebieha vzájomná komunikácia. Vďaka tomu sa dá ľahko:podrobne oboznámiť so všetkými aspektmi hlasovania,vyhľadávať pomocou filtrov,zamerať na konkrétne témy alebo časové obdobia.Môžete si stiahnuť aj zápisnice a iné dokumenty.MEPvote je k dispozícii v angličtine.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPVote.eu is een gebruiksvriendelijke app waarmee u kunt zien hoe elk lid van het Europees Parlement individueel heeft gestemd en waarom.Na elke stemming moeten de EP-leden hun stem namelijk schriftelijk motiveren. Met MEPvote kunt u dus niet alleen zoeken in alle uitslagen van stemmingen sinds 2009, maar ook in de toelichtingen die de EP-leden bij hun stem hebben gegeven.Het hoofdmenu bevat vier opties:ALL VOTES: de definitieve uitslag van de stemming, de parameters en alle resultaten per fractie en landVOTE BY STATE: de stemmen van alle individuele EP-leden van een landVOTE BY GROUP: de stemmen van alle individuele EP-leden van een fractieVOTE BY MEP: alle openbare persoonsgegevens over een bepaald EP-lid, en alle stemmen die hij of zij heeft uitgebrachtAl deze opties kunt u interactief gebruiken. Zo kunt u makkelijk:alle aspecten van een stemronde bekijkenzoekfilters toepassenfocussen op bepaalde thema's of periodesU kunt via de app ook handelingen en andere vergaderstukken downloaden.MEPvote is beschikbaar in het Engels.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPVote.eu è un'app facile da usare che consente di vedere come i singoli eurodeputati votano al Parlamento europeo e perché votano in un determinato modo.Dopo ogni votazione, i deputati spiegano le ragioni della loro scelta per iscritto. MEPvote non solo raccoglie tutti i dati disponibili sulle votazioni dal 2009, ma mostra anche le spiegazioni dei voti.Il menu principale propone 4 opzioni:ALL VOTES - risultato del voto finale, parametri di voto e tutti i risultati delle votazioni per gruppo politico e paeseVOTE BY STATE - voti dei singoli deputati di un determinato paeseVOTE BY GROUP - voti dei singoli deputati di un determinato gruppo politicoVOTE BY MEP - tutti i dati personali di pubblico dominio e tutti i voti del deputato selezionato.Tutte queste opzioni interagiscono fra di loro. Così è possibile:esaminare tutti gli aspetti di una votazioneapplicare filtri di ricercaconcentrarsi su temi particolari o determinati periodi di tempo.È inoltre possibile scaricare i verbali e altri documenti.MEPvote è disponibile in inglese.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"A MEPVote.eu é uma aplicação convivial que lhe permite ver como votam e porquê é que votam de uma determinada forma os eurodeputados no Parlamento Europeu.Após cada votação, os eurodeputados explicam as razões da sua escolha por escrito. Para além de compilar todos os dados disponíveis sobre as votações desde 2009, o MEPvote também faculta estas explicações.O menu principal tem quatro opções:ALL VOTES (todos os votos) – resultado da votação final, parâmetros de voto e resultados da votação por grupo político e por paísVOTE BY STATE (votos por país) – votos dos eurodeputados de um determinado paísVOTE BY GROUP (votos por grupo) – votos dos eurodeputados de um determinado grupo políticoVOTE BY MEP (votos por eurodeputado) – todos os dados pessoais que são do domínio público e todas as votações do deputado selecionadoEstas opções podem ser combinadas entre si, permitindo:explorar todos os aspetos de uma votaçãoaplicar filtros de pesquisaconcentrar-se em temas ou períodos de tempo específicosTambém é possível descarregar atas e outros documentos.O MEPvote está disponível em inglês.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPVote.eu on helppokäyttöinen sovellus, joka näyttää, miten yksittäiset mepit äänestävät Euroopan parlamentissa ja miksi he ovat päätyneet kulloiseenkin äänestyspäätökseensä.Mepit perustelevat äänestyskäyttäytymisensä jokaisen äänestyksen jälkeen kirjallisesti. MEPvote-sovellukseen on kerätty kaikki äänestystiedot vuodesta 2009 alkaen, ja se sisältää myös meppien perustelut äänilleen.Päävalikossa on 4 vaihtoehtoa:ALL VOTES – lopullinen äänestystulos, äänestyksen oheistiedot sekä kaikki äänestystulokset poliittisiin ryhmiin ja EU-maihin jaoteltuinaVOTE BY STATE – tietyn EU-maan yksittäisten meppien antamat äänetVOTE BY GROUP – tietyn poliittisen ryhmän yksittäisten meppien äänetVOTE BY MEP – tietyn mepin julkiset henkilötiedot ja hänen antamansa äänet.Kaikki vaihtoehdot toimivat keskenään vuorovaikutteisesti, minkä ansiosta voit helposti:tarkastella äänestyksen kaikkia tietojatehdä kohdennettuja hakujakeskittyä haluamiisi teemoihin tai ajanjaksoihin.Voit myös ladata kokouspöytäkirjoja ja muita asiakirjoja.MEPvote on englanninkielinen sovellus.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPVote.eu är en användarvänlig webbplats där du kan se hur de olika ledamöterna röstar i Europaparlamentet och varför de röstar som de gör.Efter varje omröstning motiverar ledamöterna sina röster i skriftlig form. På MEPvote hittar du inte bara alla tillgängliga omröstningar sedan 2009 utan också ledamöternas motiveringar.Huvudmenyn omfattar fyra alternativ:ALL VOTES – slutligt omrösningsresultat, omröstningsparametrar och alla omrösningsresultat per land och politisk gruppVOTE BY STATE – de enskilda ledamöternas röster per landVOTE BY GROUP – de enskilda ledamöternas röster per politisk gruppVOTE BY MEP – offentligt tillgängliga personuppgifter och röster per ledamotDu kan kombinera de olika alternativen med varandra för attundersöka alla aspekter av en omröstningavgränsa sökningenfokusera på ett visst ämne eller en viss tidsperiod.Du kan också hämta protokoll och andra handlingar.MEPvote finns bara på engelska.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPVote.eu est une application conviviale qui permet de voir comment vote chaque député au Parlement européen et pourquoi il vote dans un sens ou dans un autre.Après chaque vote, les députés expliquent les raisons de leur choix par écrit. MEPvote ne se contente pas de récolter toutes les données disponibles à compter de 2009: l’application montre aussi les explications des députés au sujet de leurs votes.Le menu principal propose quatre options:ALL VOTES: le résultat final du vote, les paramètres du vote et tous les résultats du vote par groupe politique et par pays;VOTE BY STATE: les votes des différents députés d’un pays donné;VOTE BY GROUP: les votes des différents députés d’un groupe politique donné;VOTE BY MEP: toutes les données personnelles du domaine public et tous les votes du député sélectionné.Toutes ces options peuvent être combinées les unes avec les autres. Ainsi, on peut facilement:examiner tous les aspects d’un vote,appliquer des filtres de recherche,se concentrer sur certains thèmes ou périodes.Il est également possible de télécharger des comptes rendus et d’autres documents.MEPvote est disponible en anglais.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"„MEPVote.eu“ – tai patogi programėlė, kuria naudojantis galima sužinoti, kaip balsuoja atskiri Europos Parlamento nariai ir kodėl jie taip balsuoja.Po kiekvieno balsavimo EP nariai raštu paaiškina savo sprendimo motyvus. Programėlėje „MEPvote“ ne tik surinkti visi turimi balsavimo duomenys nuo 2009 m., bet ir rodomi EP narių paaiškinimai, kodėl jie taip balsavo.Pagrindiniame meniu pateikiami 4 punktai:„ALL VOTES“ (VISI BALSAI) – galutinis balsavimo rezultatas, balsavimo parametrai ir visi balsavimo rezultatai pagal politines frakcijas ir šalis.„VOTE BY STATE“ (BALSAI PAGAL VALSTYBES) – atskirų konkrečios šalies EP narių balsavimas„VOTE BY GROUP“ (BALSAI PAGAL FRAKCIJAS) – atskirų tam tikros politinės frakcijos EP narių balsavimas„VOTE BY MEP“ (BALSAI PAGAL EP NARIUS) – visi viešai skelbiami pasirinkto EP nario asmens duomenys ir visi jo balsavimai.Visi šie punktai tarpusavyje susiję, todėl naudojantis programėle galima nesunkiai:išnagrinėti visus balsavimo aspektus,filtruoti paieškos rezultatus,nagrinėti balsavimus konkrečiomis temomis arba konkrečiais laikotarpiais.Taip pat galima parsisiųsdinti posėdžių protokolus ir kitus dokumentus.„MEPvote“ parengta anglų kalba.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPVote.eu je uživatelsky vstřícná aplikace, která vám umožňuje zjistit, jak jednotliví poslanci Evropského parlamentu hlasovali a proč.Po každém hlasování poslanci poskytují písemné vysvětlení svého rozhodnutí. Nejen že aplikace MEPvote shromažďuje všechny dostupné údaje o hlasování až do roku 2009, ale zobrazuje také tato odůvodnění každého hlasu poslance.V hlavním menu najdete 4 možnosti:ALL VOTES (veškeré údaje o hlasování) – konečný výsledek hlasování, parametry hlasování a všechny výsledky hlasování podle jednotlivých politických skupin a zemíVOTE BY STATE (hlasování podle státu) – hlasování jednotlivých poslanců z určité zeměVOTE BY GROUP (hlasování podle skupiny) – hlasování jednotlivých poslanců z určité politické skupinyVOTE BY MEP (hlasování podle poslance) – všechny veřejně dostupné osobní údaje a všechna hlasování zvoleného poslance.Všechny tyto možnosti se vzájemně doplňují. To uživateli umožňuje snadno:prozkoumat všechny aspekty hlasovánípoužít vyhledávací filtryzaměřit se na konkrétní témata nebo časové období.Rovněž si můžete stáhnout zápisy z jednání a další dokumenty.Aplikace MEPvote je k dispozici v angličtině.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPVote.eu es una aplicación fácil de utilizar que le permite conocer el voto de los diputados del Parlamento Europeo y por qué votan de una manera determinada.Después de cada votación, los diputados explican por escrito los motivos de su decisión. MEPvote no solo recopila todos los datos de votaciones disponibles desde 2009, sino que también proporciona las razones del voto de los diputados.En el menú principal hay 4 opciones:ALL VOTES — resultado final de la votación, los parámetros de la votación y todos los resultados de las votaciones por grupo político y paísVOTE BY STATE — votos de los diputados de un paísVOTE BY GROUP — votos de los diputados de un grupo políticoVOTE BY MEP — todos los datos personales públicamente disponibles y todos los votos del diputado seleccionado.Todas estas opciones interactúan entre sí. Esto le facilita:examinar todos los aspectos de una votaciónaplicar filtros de búsquedacentrarse en temas o periodos concretos.También puede descargar actas y otros documentos.MEPvote está disponible en inglés.",11/12/2017,,,Website, ,MEPvote,"MEPvote.eu is a user-friendly app that lets you see how individual Members vote in the European Parliament and why they vote in a particular way.After each vote is held, Members explain the reasons for their choice in writing. Not only does MEPvote collate all available voting data back to 2009, but it also shows MEPs'  explanations for their votes.There are 4 options in the main menu:ALL VOTES - final vote result, vote parameters and all voting results by political group and countryVOTE BY STATE - votes of individual MEPs from a particular countryVOTE BY GROUP - votes of individual MEPs from a particular political group‘VOTE BY MEP - all the personal data in the public domain and all the votes of the MEP selected.All these options interact with each other. This makes it easy for you to:explore all aspects of a voteapply search filtersfocus on particular themes or periods of time.You can also download minutes and other documents.MEPvote is available in English.",11/12/2017,,,Website, ,C4P,"Wat kopen de EU-instellingen zoal via openbare aanbestedingen, hoe ziet hun koopgedrag er uit, en welke contracten hebben ze in het verleden al afgesloten? Wat schaffen zij op grond van bijzondere overeenkomsten aan en bij welke leveranciers? Welke aanbestedingen staan al online en welke zitten er nog in de pijplijn?Het C4P-platform, winnaar van de EU Datathon 2017, kan deze en andere vragen voor u beantwoorden. Via enkele muiskliks maakt u kennis met de EU-aanbestedingsmarkt. U krijgt een compleet overzicht en een gedetailleerde analyse van kopers, leveranciers, dienstensectoren en individuele mogelijkheden.C4P vertaalt de EU-aanbestedingsgegevens van ted.europa.eu (TED) en het systeem voor financiële transparantie van de Europese Commissie voor u in bruikbare informatie. Luttele minuten nadat de gegevens op de websites van de Commissie zijn geüpdatet, worden deze al verwerkt door C4P.C4P helpt bedrijven hun EU-accountstrategie te optimaliseren aan de hand van feitelijke informatie. Het ondersteunt hen gedurende de hele opportunity lifecycle, vanaf het uitzetten van de commerciële strategie tot en met het offerte- en contentbeheer.De applicatie is beschikbaar in het Engels.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Co instituce EU nakupují přes systém zadávání veřejných zakázek, jaké jsou jejich kupní preference a jaké zakázky již byly zadány? Co se nakupuje v rámci jednotlivých zakázek a od kterých dodavatelů? Jaké nabídky jsou již k dispozici online a jaké lze v budoucnosti očekávat?C4P platform – vítěz Datathonu EU 2017 – vám na tyto a mnohé další otázky poskytne odpovědi. Jen pomocí několika kliknutí se obeznámíte s trhem EU, získáte o něm ucelený přehled a podrobnou analýzu údajů o odběratelích, dodavatelích, odvětvích služeb a jednotlivých příležitostech.Aplikace C4P nabízí informace vytvořené automatickou analýzou údajů z databáze veřejných zakázek EU (databáze TED na adrese ted.europa.eu) a systému finanční transparentnosti Evropské komise. Vždy, když Komise aktualizuje své datové soubory, se údaje v aplikaci automaticky aktualizují.Cílem aplikace „C4P“ je pomoci podnikům formovat strategii zaměřenou na zakázky EU na základě podložených údajů. Podporuje podniky v průběhu celého životního cyklu zakázky, od identifikace obchodní příležitosti po nabídku a správu obsahu.Aplikace je k dispozici v angličtině.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Milyen árukat szereznek be, illetve milyen szolgáltatásokat vesznek igénybe az európai uniós intézmények közbeszerzés révén? Milyen szempontok alapján vásárolnak, és milyen szerződéses feltételekkel? Mit vásárolnak egy adott szerződés keretében, és mely beszállítókkal dolgoznak? Mely ajánlattételi lehetőségek vannak már meghirdetve, és mik várhatók a jövőben?A C4P Platform – az EU Datathon 2017 appverseny nyertese – többek  között ezekre a kérdésekre ad választ. A portálon a felhasználó könnyen és gyorsan tájékozódhat az uniós közbeszerzési piacról. A honlap áttekintést nyújt az egyes piaci szegmensekről, és részletes adatokkal szolgál a vevőkkel, a beszállítókkal, a különböző szolgáltatásokkal és a konkrét ajánlattételi lehetőségekkel kapcsolatban.A C4P szofisztikált adatelemzési módszerekkel dolgozza fel az EU közbeszerzési portáljáról (ted.europa.eu) és az Európai Bizottság pénzügyi átláthatósági rendszeréből származó uniós közbeszerzési adatokat. A platform adatai percekkel azután frissülnek, miután a forrásként szolgáló adatkészletek módosultak.Tényeken alapuló jelentései révén a C4P segít a vállalkozásoknak abban, hogy tájékozott döntéseket hozhassanak a közbeszerzési eljárás során mindvégig, kezdve az üzleti stratégia kialakításától az ajánlattételen át a szerződésteljesítésig.A platform angol nyelven áll rendelkezésre.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Mitä EU:n toimielimet ostavat julkisten hankintojensa puitteissa? Mihin ne kiinnittävät huomiota hankinnoissaan? Mitä sopimuksia ne ovat tehneet vuosien mittaan? Mitä ne ostavat kulloisillakin sopimuksilla, ja keitä ovat niiden sopimuspuolet? Mitä tarjouskilpailuja on meneillään ja mitä on tulossa?C4P Platform – EU Datathon 2017 -voittaja – vastaa näihin ja moniin muihin kysymyksiin. Saat muutamalla klikkauksella kattavan yleiskuvan EU:n markkinoista ja tarkat analyysit ostajista, myyjistä, palvelualueista ja yksittäisistä tarjouskilpailuista.C4P generoi tiedot soveltamalla data-analyysityökaluja EU:n julkisia hankintoja koskeviin tietoihin ted.europa.eu-tietokannasta (TED) ja Euroopan komission varainhoidon avoimuuden järjestelmästä (FTS). Sen tiedot päivittyvät minuuteissa sen jälkeen komissio on päivittänyt omat datajoukkonsa.C4P auttaa yrityksiä kehittämään EU-strategiaansa näyttöön perustuvilla raporteilla. Tuki kattaa koko elinkaaren kaupallisen strategian määrittelystä ehdotukseen ja sisällön hallintaan.Sovellus on saatavilla englanniksi.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Hvad køber EU-institutionerne gennem systemet for offentlige udbud, hvad er deres præferencer med hensyn til indkøb, og hvordan er deres kontrakter gennem tiden? Hvad køber de under bestemte kontrakter, og hvilke leverandører benytter de? Hvilke muligheder findes der allerede på nettet, og hvad kan vi forvente i fremtiden?Vinderen af EU Datathon 2017 – C4P-platformen – giver dig svar på disse spørgsmål og meget mere. Med få klik kan du få indblik i EU-markedet gennem en samlet oversigt over markedet og detaljerede analyser af købere, leverandører, tjenesteområder og konkrete muligheder.C4P genererer information ved at analysere data om EU's offentlige udbud fra ted.europa.eu (TED) og Europa-Kommissionens finansielle gennemsigtighedssystem. Platformen ajourføres automatisk, få minutter efter de relevante datasæt fra Kommissionen er blevet opdateret.C4P skal hjælpe virksomheder med at forme deres strategi for kontrakter med EU-institutionerne på grundlag af evidensbaserede rapporter. Platformen støtter virksomheder gennem hele udbudscyklussen fra udformning af den kommercielle strategi til afgivelse af tilbud og forvaltning af indhold.Appen er tilgængelig på engelsk.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Cad a cheannaíonn institiúidí an Aontais Eorpaigh tríd an gcóras soláthair phoiblí, cad iad na táirgí/seirbhísí is mó a cheannaítear, agus cé na cineálacha conarthaí a bhronntar? Cad a cheannaíonn siad faoi chonarthaí áirithe agus cé na soláthraithe atá acu? Cé na deiseanna atá ar líne cheana agus cé na deiseanna ar féidir coinne a bheith leo amach anseo?Tugtar freagraí ar na ceisteanna sin, agus tuilleadh mar iad, in Ardán C4P – buaiteoir EU Datathon 2017. Ní gá ach cúpla cnaipe a chliceáil le heolas a chur ar mhargadh an Aontais Eorpaigh – tugtar léargas cuimsitheach ar an margadh sin agus déantar anailís mhion ar cheannaitheoirí, soláthraithe, réimsí seirbhíse agus ar dheiseanna atá ann don soláthraí aonair.Is é an chaoi a ngintear eolas in C4P go ndéantar anailísíocht sonraí ar shonraí soláthair na hearnála poiblí as ted.europa.eu (TED) agus ar shonraí as Córas Trédhearcachta Airgeadais an Choimisiúin Eorpaigh. Nuashonraítear é láithreach má dhéanann an Coimisiún athrú ar na tacair shonraí ábhartha.Tá C4P ceaptha cabhrú le lucht gnó a straitéis maidir le deiseanna soláthair phoiblí AE a bhunú ar thuarascálacha atá bunaithe ar fhianaise. Tacaíonn sé le gnólachtaí feadh a saolré bainistithe deiseanna, ón uair a shainítear an straitéis gnó go dtí ullmhú na tairisceana agus bainistiú inneachair.Is i mBéarla atá an aip seo.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Kaj institucije EU naročajo prek sistema javnega naročanja, kaj vpliva na njihovo izbiro pri nakupu in kako se javna naročila sčasoma spreminjajo? Kaj naročajo v sklopu posameznega javnega naročila in kako izbirajo svoje dobavitelje? Katere možnosti javnega naročanja so že na spletu in kakšen razvoj lahko pričakujemo v prihodnosti?Platforma C4P – zmagovalni projekt natečaja EU Datathon 2017 – ponuja odgovore na ta in druga vprašanja, saj z nekaj kliki zagotavlja celovit pregled trga EU in vsebuje poglobljeno analizo o naročnikih, dobaviteljih, storitvah in različnih možnostih.C4P zbira informacije z analizo podatkov iz zbirke elektronskih javnih naročil EU (TED) in sistema finančne preglednosti Evropske komisije. Informacije na portalu se samodejno posodobijo le nekaj minut za tem, ko se spremenijo podatki v ustreznih podatkovnih zbirkah Komisije.C4P pomaga podjetjem pri pripravi njihove strategije na trgu EU in sporočili, ki temeljijo na dokazih. Podjetja podpira skozi celoten postopek, in sicer od opredelitve poslovne strategije do priprave ponudbe in njene izvedbe.Aplikacija je na voljo v angleščini.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"O que compram as instituições europeias através do sistema de adjudicação de contratos públicos? Quais as suas preferências de aquisição? Como evoluem os seus contratos ao longo do tempo? O que adquirem no âmbito de contratos específicos e quem são os adjudicatários? Que oportunidades de negócio já estão em linha e quais as que podemos esperar no futuro?A plataforma C4P – vencedora do EU Datathon 2017 – responde a estas perguntas e a muitas outras. Com apenas alguns cliques, pode familiarizar-se com o mercado europeu e ficar com uma ideia geral desse mercado, bem como obter uma análise pormenorizada das entidades adjudicantes, dos adjudicatários, dos setores de serviços e das oportunidades de negócio concretas.As informações da plataforma C4P resultam de uma análise dos dados sobre contratos públicos da UE disponíveis na base TED (ted.europa.eu) e do Sistema de Transparência Financeira da Comissão Europeia e são atualizadas automaticamente apenas alguns minutos depois da atualização dos conjuntos de dados em questão da Comissão.A plataforma C4P ajuda as empresas a desenvolverem a sua estratégia face aos contratos da UE através de relatórios baseados em dados concretos, apoiando-as empresas ao longo de todo o ciclo de vida, desde a definição da estratégia comercial até à gestão do conteúdo.A aplicação está disponível em inglês.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Mida ostavad ELi institutsioonid avalike hangete süsteemi kaudu, millised on nende ostueelistused ning millised on olnud nende lepingud aegade jooksul? Mida nad ostavad konkreetsete lepingute alusel ja milliseid tarnijaid nad kasutavad? Millised lepinguvõimalused on juba internetis avaldatud ning millised neist avanevad tulevikus?Platvorm C4P – võistluse EU Datathon 2017 võitja – annab nendele küsimustele vastused. See tutvustab teile ELi turgu vaid mõne hiireklõpsu abil, esitades turu põhjaliku ülevaate ja üksikasjaliku analüüsi ostjate, tarnijate, teenuste valdkondade ja konkreetsete võimaluste kohta.C4P genereerib teavet, analüüsides veebikeskkonnas ted.europa.eu (TED) ja Euroopa Komisjoni finantsläbipaistvuse süsteemis sisalduvaid ELi avaliku sektori hankeandmeid. Andmed on platvormi vahendusel kättesaadavad vaid mõned minutid pärast asjaomaste komisjoni andmekogude ajakohastamist.C4P eesmärk on aidata ettevõtetel tõenduspõhiste aruannete alusel kujundada nende strateegiat seoses ELi lepingutega. See toetab ettevõtteid kogu asjaomase tsükli jooksul, alates äristrateegia koostamisest kuni hankeid käsitlevate ettepanekute ning sisuhalduseni.Rakendus on kättesaadav inglise keeles.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Cosa acquistano le istituzioni dell’UE attraverso il sistema degli appalti pubblici? Quali sono le loro preferenze di acquisto? E quali sono i loro contratti nel corso del tempo? Cosa acquistano nell’ambito di determinati contratti? A quali fornitori si rivolgono? Quali sono le opportunità già online? E quali quelle previste in futuro?La piattaforma C4P – vincitrice dell'EU Datathon 2017 -   risponde a queste e a molte altre domande. Con pochi clic potrai scoprire il mercato dell’UE, ottenerne un quadro completo e vedere un’analisi dettagliata di acquirenti, fornitori, settori di servizi e opportunità individuali.C4P genera informazioni applicando l’analisi dei dati sugli appalti pubblici dell’UE tratti dal portale ted.europa.eu (TED) e dal sistema di trasparenza finanziaria della Commissione europea. La piattaforma è aggiornata automaticamente pochi minuti dopo l'aggiornamento dei set di dati della Commissione.C4P intende aiutare le imprese a elaborare una strategia nei confronti delle istituzioni dell'UE tramite relazioni basate su dati fattuali. Assiste le aziende lungo l'intero ciclo di vita, dalla definizione della strategia commerciale alla gestione del contenuto e della proposta.L’app è disponibile in inglese.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Ce cumpără instituțiile UE prin sistemul de achiziții publice? Ce preferințe au? Ce contracte au încheiat de-a lungul timpului? Ce produse și servicii sunt incluse în anumite contracte? Cu ce furnizori lucrează? Ce oportunități sunt deja on-line și la ce oportunități ne putem aștepta în viitor?Platforma C4P – câștigătoarea EU Datathon 2017 – oferă răspunsuri la aceste întrebări și mai mult decât atât. Cu doar câteva clicuri, vă puteți familiariza cu piața UE – analize detaliate ale cumpărătorilor, furnizorilor, domeniilor și pieței, în general, precum și o prezentare a oportunităților de afaceri disponibile.C4P generează informații analizând datele privind achizițiile publice UE de pe portalul TED (ted.europa.eu) și din sistemul de transparență financiară al Comisiei. Platforma ia automat în calcul noile seturi de date publicate sau actualizate de Comisie.Scopul este de a ajuta întreprinderile din UE să-și definească strategiile legate de UE plecând de la date concrete – și aceasta în toate etapele legate de achizițiile publice, de la stabilirea strategiei comerciale la gestionarea propunerilor și a conținutului.Aplicația este disponibilă în limba engleză.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Što institucije EU-a kupuju preko sustava javne nabave, koje su njihove preferencije prilikom kupnje i kako se njihovi ugovori mijenjaju tijekom vremena? Što kupuju prema određenim ugovorima i s kojim dobavljačima surađuju? Koje mogućnosti već postoje na internetu, a koje možemo očekivati u budućnosti?Platforma C4P – pobjednik Datathona EU-a 2017. – daje odgovore na ta i mnoga druga pitanja. U nekoliko klikova upoznat će vas s tržištem EU-a, pružajući sveobuhvatan pregled tog tržišta i detaljnu analizu kupaca, dobavljača, područja usluga i pojedinačnih mogućnosti.C4P generira podatke primjenom analize podataka na podatke o nabavi u javnom sektoru EU-a iz ted.europa.eu (TED) i Sustava financijske transparentnosti Europske komisije. Podaci su dostupni samo nekoliko minuta nakon ažuriranja odgovarajućih skupova podataka Komisije.C4P pruža izvješća koja se temelje na dokazima i tako pomaže poduzećima u oblikovanju njihovih strategija u vezi s javnom nabavom u EU-u. Pomaže poduzećima tijekom cijelog ciklusa koji se odnosi na neku mogućnost, od definicije komercijalne strategije do prijedloga i upravljanja sadržajem.Aplikacija je dostupna na engleskom jeziku",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Vad köper EU-institutionerna genom offentlig upphandling, vilka köpvanor har de, och hur har deras upphandlingar förändrats? Vad köper de med särskilda kontrakt och vilka leverantörer använder de? Vilka upphandlingar finns redan på nätet och vilka upphandlingar kan vi förvänta oss i framtiden?Svaren på dessa och många andra frågor hittar du på C4P-plattformen – vinnare av EU Datathon 2017. Med några klick kan du bekanta dig med EU-marknaden, få en överblick av marknaden och i detalj studera köpare, leverantörer, tjänsteområden och specifika chanser.C4P tar fram information genom att analysera de uppgifter om EU:s offentliga upphandlingar som finns på ted.europa.eu (TED) och Europeiska kommissionens system för finansiell transparens. Plattformen uppdateras automatiskt bara några minuter efter att kommissionen har lagt ut nya uppgifter.C4P ska hjälpa företag att bygga sin EU-strategi på evidensbaserade rapporter. Plattformen stöder företag under hela anbudsprocessen, från det att en affärsstrategi tas fram till förslag och innehållshantering.Plattformen finns bara på engelska.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Qu’achètent les institutions de l’Union européenne (UE) dans le cadre de marchés publics? Quelles sont leurs préférences d’achat? Et sur quoi portent ces marchés? Qu’achètent-elles dans le cadre de chacun de ces contrats, et à quels fournisseurs ont-elles recours? Quelles sont les offres déjà mises en ligne et celles qui le seront bientôt?La plateforme C4P — lauréate de l’EU Datathon 2017 — répond à ces questions et à bien d’autres. Elle permet de se familiariser avec les marchés de l’UE en quelques clics, et en fournit une vue d’ensemble, ainsi qu’une analyse détaillée des acheteurs, fournisseurs, domaines de services et possibilités à saisir.C4P produit ces informations en analysant les données des marchés publics européens issues de TED (ted.europa.eu) et du système de transparence financière de la Commission européenne. Elle est actualisée automatiquement quelques minutes après la mise à jour des jeux de données de la Commission.C4P vise à aider les entreprises à définir leur stratégie vis-à-vis des institutions de l’UE grâce à des données factuelles. Elle soutient les entreprises tout au long du processus de passation, de la définition d’une stratégie commerciale jusqu’à l'offre et à la gestion des contenus.L’application est disponible en anglais.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Čo inštitúcie EÚ nakupujú prostredníctvom systému verejného obstarávania, aké sú ich nákupné preferencie a ako sa menia ich zmluvy? Čo nakupujú v rámci osobitných zmlúv a ktorých dodávateľov si vyberajú? Aké možnosti sú už dostupné online a aké možnosti môžeme očakávať v budúcnosti?Odpoveď na tieto a ďalšie otázky prináša platforma C4P – víťaz súťaže EU Datathon 2017. Prostredníctvom niekoľkých klikov vám pomôže zorientovať sa na trhu EÚ, poskytne komplexný prehľad tohto trhu a podrobnú analýzu zákazníkov, dodávateľov, oblastí služieb a konkrétnych príležitostí.Platforma C4P generuje informácie pomocou analýzy údajov zo sektora verejného obstarávania v EÚ pochádzajúcich z databázy TED (ted.europa.eu) a systému finančnej transparentnosti Európskej komisie. Platforma sa automaticky aktualizuje ihneď po aktualizácii príslušných súborov údajov Komisie.Cieľom C4P je pomôcť podnikom vytvoriť si obchodnú stratégiu týkajúcu sa EÚ, a to prostredníctvom správ založených na faktických dôkazoch. Platforma podporuje spoločnosti počas celého trvania cyklu obchodných príležitostí, a to od zadefinovania obchodnej stratégie, spracovanie konkrétnej ponuky až po riadenie obsahu.Aplikácia je k dispozícii v anglickom jazyku.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Wofür nutzen die EU-Institutionen die öffentliche Auftragsvergabe, welche Muster zeigt ihr Kaufverhalten und welche Aufträge werden im Laufe der Zeit vergeben? Was wird im Rahmen bestimmter Verträge beschafft, und wer sind die Auftragnehmer? Welche Geschäftschancen sind aktuell online, was ist künftig zu erwarten?Die Plattform C4P – Gewinnerin des EU Datathon 2017 – bietet Antworten auf diese und viele andere Fragen. Sie wird Ihnen mit ein paar Klicks den EU-Markt erschließen und einen umfassenden Marktüberblick sowie eine detaillierte Analyse von Auftraggebern, Auftragnehmern, Geschäftsfeldern und einzelnen Geschäftsmöglichkeiten bieten.Die C4P-Plattform generiert Informationen durch Auswertung von Daten zur Vergabe öffentlicher Aufträge der EU aus dem Ausschreibungsportal ted.europa.eu (TED) und dem Finanztransparenzsystem der Europäischen Kommission. Die Plattform wird wenige Minuten nach einer Änderung der einschlägigen Datensätze der Kommission automatisch aktualisiert.Mithilfe der C4P-App können Unternehmen anhand faktengestützter Berichte ihre Kundenstrategie in Bezug auf die EU abstimmen. Die App ist Unternehmen während des gesamten Lebenszyklus einer Geschäftsmöglichkeit nützlich, von der Festlegung der Geschäftsstrategie über das Angebot bis zum inhaltlichen Management.Sprache der App ist Englisch.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Ką ES institucijos perka naudodamosi viešųjų pirkimų sistema, kam pirkdamos jos teikia pirmenybę ir kokios yra jų sutartys bėgant laikui? Ką jos perka pagal konkrečias sutartis ir kokių tiekėjų paslaugomis naudojasi? Kokių galimybių jau yra internete ir kokių galimybių galima tikėtis ateityje?Į šiuos ir kitus klausimus atsakoma platformoje C4P, už kurią skirtas konkurso EU Datathon 2017 apdovanojimas. Jums tereikia keliskart spustelti pele ir sužinosite apie ES rinką: bus pateikta visapusiška tos rinkos apžvalga ir išsami pirkėjų, tiekėjų, paslaugų sričių ir atskirų galimybių analizė.C4P informacija generuojama analizuojant ES viešojo sektoriaus viešųjų pirkimų duomenis, gaunamus iš TED (ted.europa.eu) ir Europos Komisijos Finansinio skaidrumo sistemos. Platforma automatiškai atnaujinama vos kelios minutės po to, kai atnaujinami atitinkami Komisijos duomenų rinkiniai.C4P siekiama padėti įmonėms formuoti savo strategiją ES viešųjų pirkimų galimybių atžvilgiu remiantis faktiniais duomenimis. Ji padeda įmonėms per visą galimybės buvimo ciklą – nuo komercinės strategijos apibrėžties iki pasiūlymo rengimo ir turinio valdymo.Programėlė parengta anglų kalba.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Τι είδους αγορές πραγματοποιούν τα όργανα της ΕΕ μέσω της διαδικασίας δημόσιων συμβάσεων, ποιες είναι οι αγοραστικές τους συνήθειες και ποιες συμβάσεις έχουν συνάψει κατά καιρούς; Τι αγοράζουν βάσει ειδικών συμβάσεων, και ποιους προμηθευτές χρησιμοποιούν; Ποιες ευκαιρίες δημοσιεύονται ήδη στο διαδίκτυο και ποιες μπορούμε να αναμένουμε μελλοντικά;H Πλατφόρμα C4P - νικήτρια του διαγωνισμού EU Datathon 2017 - δίνει απάντηση σε αυτές και σε πολλές άλλες ερωτήσεις. Με λίγα μόνο κλικ μπορείτε να εξοικειωθείτε με την αγορά της ΕΕ, καθώς η πλατφόρμα παρέχει μια ολοκληρωμένη εικόνα της αγοράς και μια λεπτομερή ανάλυση των αγοραστών, των προμηθευτών, των τομέων υπηρεσιών και των μεμονωμένων ευκαιριών.Η C4P παράγει πληροφορίες αναλύοντας δεδομένα για τις δημόσιες συμβάσεις της ΕΕ, τα οποία λαμβάνει από τη βάση ted.europa.eu (TED) και από το Σύστημα Οικονομικής Διαφάνειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Ενημερώνεται άμεσα, λίγα λεπτά αφότου επικαιροποιηθούν τα σύνολα δεδομένων της Επιτροπής.Σκοπός της πλατφόρμας C4P είναι να βοηθά τις επιχειρήσεις να διαμορφώνουν τη στρατηγική τους όσον αφορά τις συναλλαγές με την ΕΕ, μέσω της παροχής τεκμηριωμένων στοιχείων.  Στηρίζει τις επιχειρήσεις σε όλο τον κύκλο ζωής μιας ευκαιρίας, από τον καθορισμό της εμπορικής στρατηγικής μέχρι την υποβολή πρότασης και τη διαχείριση του περιεχομένου.Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη στα αγγλικά.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Co kupują instytucje UE za pośrednictwem systemu zamówień publicznych? Jakie są ich preferencje? Jak zmieniają się umowy? Co kupują w ramach konkretnych umów i których dostawców wybierają? Jakie możliwości są już dostępne online i jakich możliwości można oczekiwać w przyszłości?Na te i inne pytania odpowie C4P Platform – zwycięzca EU Datathon 2017. Wystarczy kilka kliknięć, aby zapoznać się z rynkiem towarów i usług dla instytucji UE. Dostępny jest ogólny przegląd tego rynku, jak również szczegółowa analiza nabywców, dostawców, dziedzin usług i konkretnych możliwości biznesowych.C4P generuje informacje poprzez analizę danych o zamówieniach sektora publicznego UE pochodzących z serwisu ted.europa.eu (TED) oraz z systemu przejrzystości finansowej Komisji Europejskiej. Platforma jest automatycznie aktualizowana bezpośrednio po aktualizacji odpowiednich zbiorów danych Komisji.C4P ma wspierać przedsiębiorców w kształtowaniu strategii rynkowej w odniesieniu do instytucji UE poprzez umożliwienie im dostępu do sprawozdań opartych na danych faktycznych. Platforma jest przydatna na wszystkich etapach pracy nad daną możliwością biznesową – od zdefiniowania strategii handlowej po sporządzenie konkretnej oferty i zarządzanie jej zawartością.Aplikacja jest dostępna w języku angielskim.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"L-istituzzjonijiet tal-UE x’jakkwistaw permezz tas-sistema tal-akkwist pubbliku, x’inhuma l-preferenzi tagħhom dwar ix-xiri, u x’inhuma l-kuntratti tagħhom maż-żmien? X’jixtru taħt kuntratti partikolari, u x’fornituri jużaw? Liema opportunitajiet huma diġà online, u liema opportunitajiet nistgħu nistennew fil-futur?Il-Pjattaforma C4P – rebbieħa tad-Datathon tal-2017 tal-UE – twieġeb dawn il-mistoqsijiet u ħafna aktar. Permezz tagħha tista’ tiffamiljarizza ruħek mas-suq tal-UE bi ftit klikks, li jwassluk għal ħarsa ġenerali komprensiva ta’ dak is-suq u b’analiżi dettaljata tax-xerrejja, il-fornituri, l-oqsma ta’ servizzi u l-opportunitajiet individwali.C4P tiġġenera informazzjoni bl-applikazzjoni ta’ analitika tad-data għad-data dwar l-akkwist fis-settur pubbliku tal-UE minn ted.europa.eu (TED) u s-Sistema ta’ Trasparenza Finanzjarja tal-Kummissjoni Ewropea. Din tkun disponibbli ftit minuti biss wara li jkunu ġew aġġornati s-settijiet tad-data rilevanti tal-Kummissjoni.C4P għandha l-għan li tgħin lin-negozji jsawru l-istrateġija tal-kont tal-UE tagħhom permezz ta’ rapporti bbażati fuq l-evidenza. Hija tappoġġja l-kumpaniji matul iċ-ċiklu tal-ħajja tal-opportunità, mid-definizzjoni ta’ strateġija kummerċjali sal-immaniġġjar tal-proposta u tal-kontenut.L-app hi disponibbli bl-Ingliż.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"¿Qué compran las instituciones de la UE a través del sistema de contratación pública, qué preferencias tienen a la hora de comprar y cómo evolucionan sus contratos a lo largo del tiempo? ¿Qué compran en cada contrato y qué proveedores utilizan? ¿Qué oportunidades ya están en línea y cuáles cabe esperar que aparezcan en el futuro?La Plataforma C4P —ganadora del Datathon 2017 de la UE—  da respuesta a estas y otras preguntas.  En tan solo unos clics, la plataforma familiariza con el mercado de la UE, del cual ofrece una amplia visión de conjunto acompañada de un análisis detallado de los compradores, los proveedores, los sectores de servicios y las oportunidades concretas.Para ello, C4P aplica el análisis de datos a la información sobre contratación pública de la UE extraída de ted.europa.eu (TED) y del Sistema de Transparencia Financiera de la Comisión Europea. Los datos están disponibles apenas minutos después de actualizarse los correspondientes conjuntos de datos de la Comisión.C4P intenta ayudar a las empresas a elaborar su estrategia de cara a los contratos de la UE a través de informes basados en pruebas objetivas. La plataforma ayuda a las empresas a lo largo del ciclo de vida de cada oportunidad, desde la definición de la estrategia comercial hasta la propuesta y la gestión de contenidos.La aplicación está disponible en inglés.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Какво купуват институциите на ЕС чрез системата за обществени поръчки, какви са техните предпочитания и какви договори сключват в течение на времето? Какво купуват със специални договори и кои доставчици използват? Какви са вече публикуваните в интернет възможности и какво можете да очаквате в бъдеще?Платформата C4P – победител в маратона по програмиране EUdatathon2017 – дава отговори на тези и много други въпроси. Благодарение на нея, само с няколко щраквания на мишката, ще получите цялостна представа за пазара на ЕС, както и достъп до подробен анализ на купувачите, доставчиците, областите на предоставяне на услуги и конкретните възможности.C4P генерира информация чрез анализ на данните за обществените поръчки на публичния сектор в ЕС от уебсайта ted.europa.eu (TED) и системата на Европейската комисия за финансова прозрачност. Информацията се генерира автоматично минути след актуализирането на съответните набори от данни на Комисията.Целта на C4P е да се помогне на предприятията да изготвят своя стратегия по отношение на предоставяните от ЕС възможности, благодарение на основани на факти доклади. Платформата осигурява подкрепа за предприятията през целия жизнен цикъл на дадена възможност — от определянето на търговска стратегия до изготвянето на предложение и управлението на съдържание.Приложението е достъпно на английски.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"Ko ES iestādes iegādājas ar savas publiskā iepirkuma sistēmas palīdzību un kādām precēm un pakalpojumiem dod priekšroku? Kādi laika gaitā ir to līgumi? Ko tās pērk saskaņā ar konkrētiem līgumiem un ar kuriem piegādātājiem sadarbojas? Kādas iespējas jau ir izsludinātas tīmeklī, un kādas gaidāmas nākotnē?Lietotne “C4P Platform” – sacensības EU Datathon 2017 uzvarētāja -– sniedz atbildes gan uz šiem, gan daudziem citiem jautājumiem. Ar dažu klikšķu palīdzību varēsiet iepazīties ar ES tirgu, iegūt daudzpusīgu pārskatu par to un iegūt pircēju, piegādātāju, pakalpojumu jomu un konkrētu iespēju sīku analīzi.C4P ģenerē informāciju, veicot ES publiskā iepirkuma jomas datu analīzi. Šie dati tiek ņemti no vietnes ted.europa.eu (TED) un Eiropas Komisijas Finanšu pārredzamības sistēmas. Lietotne automātiski atjaunina informāciju jau dažas minūtes pēc tam, kad ir atjauninātas attiecīgās Komisijas datu kopas.C4P mērķis ir palīdzēt uzņēmumiem veidot savu stratēģiju sadarbībai ar ES iestādēm, pamatojoties uz datiem, kas balstās uz faktiem. Lietotne uzņēmumiem palīdz visā varbūtējās iespējas ciklā, sākot no komercstratēģijas izveides līdz piedāvājuma sagatavošanai un satura pārvaldībai.Šī lietotne ir pieejama angļu valodā.",17/11/2017,,,Website, ,C4P,"What do the EU institutions purchase through the public procurement system, what are their buying preferences, and what are their contracts over time? What do they buy under particular contracts, and what suppliers do they use? What opportunities are already online, and what opportunities can we expect in the future?The C4P Platform – winner of the EU Datathon 2017 -  answers these questions and more. It will familiarise you with the EU market in a few clicks, providing a comprehensive overview of that market and a detailed analysis of buyers, suppliers, service areas and individual opportunities.C4P generates information by applying data analytics to EU public sector procurement data from ted.europa.eu (TED) and the European Commission’s Financial Transparency System. It is automatically brought up to speed minutes after the relevant Commission datasets have been updated.C4P aims to help businesses shape their EU account strategy through evidence-based reports. It supports firms throughout the opportunity lifecycle, from commercial strategy definition to proposal and content management.The app is available in English",17/11/2017,,,Website, Denmark,Parkeringsbutikken,"This website sells parking tickets and licences for the Copenhagen area",08/11/2017,"Northern Europe","Regions & Cities",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/denmark_-_parkeringsbutikken.pdf Denmark,Sunmapper,"This website predicts sun hours and gives recommendations on whether solar cells are a financially attractive option",08/11/2017,"Northern Europe",Environment,Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/denmark_-_sunmapper.pdf Denmark,"Emergency services","Danish emergency services introduced Open Data addresses into their emergency systems for GPS use",08/11/2017,"Northern Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/denmark_-_emergency_services.pdf Estonia,Ajapaik,"This website displays both historic and present pictures from Estonia and thereby shows how places have changed over time",08/11/2017,"Northern Europe","Population & Society",Visualisation,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/estonia_-_ajapaik.pdf Denmark,"Know about your waste","This website visualises waste volumes at recycling stations in Aarhus",08/11/2017,"Northern Europe",Environment,Visualisation,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/denmark_-_know_about_your_waste.pdf Spain,"Conoces Aragón?","This app is a quiz on Aragon's history and culture",07/11/2017,"Southern Europe","Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_conoces_aragon.pdf Italy,VeloBÒ,"This app shows bicycle lanes, public parking racks and bike-sharing stations in Bologna",07/11/2017,"Southern Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_velobo.pdf Spain,Clic&Fish,"This service shows live data of Spain's river conditions that allow fishermen to plan their fishing trip",07/11/2017,"Southern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_clicfish.pdf Italy,"Firenze The Walking City","This app guides tourists along the city and also shows lesser-known places",07/11/2017,"Southern Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_firenze_the_walking_city.pdf Spain,iMar,"This app provides information on real-time sea conditions",07/11/2017,"Southern Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_imar.pdf Italy,"Matera Pulita","This app allows citizens to send updates to public institutions about polluted areas in the town",07/11/2017,"Southern Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_matera_pulita.pdf Spain,"Subastas Agencia Tributaria","This app allows citizens to inform themselves on and bid for auctions conducted by tax authorities",07/11/2017,"Southern Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_subastas_agencia_tributaria.pdf Portugal,iGeo,"This app allows you to browse through sources of geographical information",07/11/2017,"Southern Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/portugal_-_igeo.pdf ,"KH HIT-CITY","Σχεδιάζετε κάποιο ταξίδι; Αναζητάτε πληροφορίες για μια πόλη; Θέλετε να μάθετε για έναν συγκεκριμένο τόπο, αλλά έχετε κουραστεί από την υπερπληθώρα πηγών στο διαδίκτυο; Η εφαρμογή «KH HIT-CITY» μπορεί να σας φανεί χρήσιμη.Αυτή η εφαρμογή για κινητά σάς βοηθά να βρείτε περισσότερες πληροφορίες για μια πόλη.Συγκεντρώνει διάφορες πληροφορίες, π.χ. Google Maps, Google Street View, Wikipedia, προγνώσεις καιρού, εστιατόρια, θέατρα, φαρμακεία, εκδηλώσεις, φωτογραφίες, βιντεοκλίπ και πολλά άλλα στοιχεία και θέματα, σε μία μόνον εφαρμογή.Πληκτρολογήστε τον τόπο που σας ενδιαφέρει ή πείτε την ονομασία του στο μικρόφωνο της συσκευής σας, και βρείτε ό,τι θέλετε να μάθετε: από τις στάσεις λεωφορείων μέχρι το ποσοστό εγκληματικότητας, από την ιστορία μέχρι την τοπική οικονομία, από κομμωτήρια μέχρι βιβλία αναφοράς — και, φυσικά, χάρτες.Δεν χρειάζεται να πληκτρολογείτε την ίδια λέξη σε διαφορετικούς ιστότοπους ή να ανοίγετε διαφορετικές καρτέλες στον φυλλομετρητή σας: χρησιμοποιείτε μία και μόνον εφαρμογή.Εξερευνήστε την «KH HIT-CITY». Θα σας εκπλήξει!Χρειάζεστε σύστημα Android 5.0 (Lollipop) ή μεγαλύτερο.Η εφαρμογή «KH HIT-CITY» είναι διαθέσιμη στα αγγλικά.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Turas beartaithe agat? Eolas faoi chathair ag teastáil uait? Fiosrach faoi cheantar ar leith, ach tinn tuirseach de bheith ag póirseáil ar líne le teacht ar eolas faoi? Seans go mbeidh KH HIT-CITY ina chuidiú agat.Is aip mhóibíleach í KH HIT-CITY, a chuidíonn le lucht a úsáidte eolas a chur ar chathracha.Tugtar le chéile ann Google Maps, Google Street View, an Vicipéid, tuar na haimsire, bialanna, amharclanna, cógaslanna, imeachtaí, grianghraif, físeáin agus go leor eile nach iad in aon aip amháin.Ní gá ach ainm na háite a bhfuil suim agat ann a chlóscríobh, nó a rá isteach sa mhicreafón, agus beidh tú in ann teacht ar an eolas ar fad atá uait: idir stadanna bus agus rátaí coireachta, idir stair na háite agus an geilleagar áitiúil, idir ghruagairí agus leabhair tagartha; agus, dár ndóigh, tá léarscáileanna ann freisin.Ní gá duit an cuardach céanna a athdhéanamh ar shuíomhanna gréasáin éagsúla, ná cluaisíní éagsúla a oscailte i do bhrabhsálaí: ní gá ach athrú idir na cluaisíní agus giuirléidí éagsúla laistigh d'aon aip amháin.Bain triail as KH HIT-CITY — beidh líon na bhfeidhmeanna éagsúla atá ann ina ábhar iontais agat!Tá Android 5.0 (Lollipop) nó leagan níos déanaí ag teastáil.Is i mBéarla atá KH HIT-CITY.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Vă pregătiți de o călătorie în străinătate? Căutați informații despre un oraș? Doriți să știți mai multe despre un anumit loc dar v-ați săturat de căutat pe internet? În acest caz, KH HIT-CITY v-ar putea interesa.KH HIT-CITY este o aplicație mobilă axată pe orașe, care vă poate ajuta să le descoperiți.Ea reunește într-o singură aplicație Google Maps, Google Street View, Wikipedia, previziuni meteo, informații despre restaurante, spectacole de teatru, farmacii și evenimente, dar și fotografii, videoclipuri și multe alte funcții și rubrici.Introduceți locul care vă interesează sau rostiți-l în microfonul dispozitivului dumneavoastră și veți afla tot ce trebuie să știți: de la stații de autobuz și ratele criminalității la istoria și economia locală și de la saloane de coafură la cărți de referință. Și, bineînțeles, să nu uităm hărțile.Nu mai trebuie să reintroduceți același termen de căutare pe diferite site-uri sau să deschideți mai multe taburi în bara de adrese a browserului: este suficient să treceți de la un tab sau de la un widget la altul în cadrul aceleiași aplicații.Testați KH HIT-CITY!  Polivalența sa vă va surprinde.Trebuie să aveți cel puțin Android 5.0 (Lollipop) pe dispozitivul dumneavoastră.Aplicația KH HIT-CITY este disponibilă în limba engleză.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Utazni készül, és tájékozódni szeretne a kiszemelt helyszínről? Meg akarja tudni a legfontosabbakat úti céljáról, de nincs kedve keresgélni a világhálón? Akkor a KH HIT-CITY biztosan érdekelni fogja Önt.E mobilalkalmazás segítségével gyorsan és kényelmesen tájékozódhat számos városról világszerte.A gyűjtőalkalmazás a Google Maps, a Google Street View és a Wikipédia adatait tálalja. Időjárás-előrejelzés, éttermek, színházak, gyógyszertárak, kulturális események, fényképek és kisfilmek: az app segítségével mindez és sok más érdekesség egyetlen felületen elérhető.Írja vagy mondja be a kívánt várost, és máris a képernyőn találja mindazt, amit tudni szeretne, legyen az a tömegközlekedési hálózat, egy fodrászüzlet elérhetősége, a város történelme, a helyi gazdaság, a bűnügyi statisztika vagy más. Az app útikönyveket, a városról szóló szépirodalmi műveket és persze térképeket is felkínál.Nem kell megadnia újra és újra ugyanazt a keresőkifejezést különböző webhelyeken, vagy több lapot megnyitnia a böngészőjében: egyetlen mobilalkalmazáson belül tud váltani a különböző lapok és minialkalmazások között.Fedezze fel a KH HIT-CITY-t — ígérjük, nem fog csalódni!Az app 5.0 (Lollipop) vagy annál magasabb verziószámú Android operációs rendszerrel üzemeltethető.A KH HIT-CITY angol nyelven áll rendelkezésre.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Lähete reisile? Otsite teavet mõne linna kohta? Teid huvitab konkreetne asukoht, kuid olete tüdinud veebis tuhnimisest? Siis võib teile huvi pakkuda rakendus KH HIT-CITY.KH HIT-CITY on linnadele keskenduv mobiilirakendus, mis aitab teil oma sihtpunkti avastada.Selles on koos Google Maps, Google Street View, Wikipedia, ilmateade, teave restoranide, teatrite, apteekide ja ürituste kohta, fotod, videoklipid ning paljud muud funktsioonid ja teemad.Sisestage teid huvitav asukoht või öelge selle nimi oma seadme mikrofoni ja te leiate kõik, mida vajate: alates bussipeatustest kuni kuritegevusnäitajateni, ajaloost kohaliku majanduseni, juuksuritest teatmeteosteni ning loomulikult – kaardid.Enam ei pea te sama otsingusõna sisestama erinevatel veebisaitidel või avama mitut akent korraga. Saate sirvida eri vahelehti ja vidinaid ühes ja samas rakenduses.Avastage KH HIT-CITY – selle mitmekülgsus üllatab teid kindlasti!Teie seadmel peab olema Android 5.0 (Lollipop) või sellest kõrgem versioon.KH HIT-CITY töötab inglise keeles.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Plānojat doties ceļojumā? Meklējat informāciju par kādu pilsētu? Jūs interesē kāda konkrēta vieta, bet esat noguris no rakšanās pa tīmekli? Tādā gadījumā jums var noderēt “KH HIT-CITY”.Tā ir mobilā lietotne, kas orientēta galvenokārt uz pilsētām un palīdz jums iepazīt konkrētas vietas.Tajā vienuviet sakopota informācija no “Google Maps”, “Google Street View”, “Wikipedia”, laikapstākļu prognozes un ziņas par restorāniem, teātriem, aptiekām, pasākumiem, kā arī foto, videomateriāli un daudz citu funkciju.Ierakstiet jūs interesējošās vietas nosaukumu vai ierunājiet to savas ierīces mikrofonā, un varēsiet uzzināt visu nepieciešamo, piemēram, par autobusu pieturām, noziedzības līmeni, vēsturi, ekonomiku, frizieriem, uzziņu grāmatām un, protams, varēsiet aplūkot arī kartes.Nav vajadzības ievadīt vienu un to pašu atslēgvārdu dažādās tīmekļa vietnēs vai pārlūkprogrammā atvērt vairākas cilnes — jūs vienkārši varat šajā lietotnē pāriet no vienas cilnes vai logrīka uz citu.Izmēģiniet “KH HIT-CITY” — šīs lietotnes daudzpusība jūs pārsteigs.Jums būs vajadzīgs “Android” 5.0 (Lollipop) vai jaunāka versija.“KH HIT-CITY” ir pieejama angļu valodā.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Hai in programma un viaggio? Cerchi informazioni su una città? Vuoi saperne di più su una determinata località, ma non hai voglia di navigare in rete? Allora KH HIT-CITY potrebbe fare al caso tuo.KH HIT-CITY è un'app mobile dedicata alle città che ti aiuta a scoprire un posto nuovo.Riunisce in un'unica app Google Maps, Google Street View, Wikipedia, le previsioni del tempo, indicazioni su ristoranti, teatri, farmacie, eventi, foto, video clip e molto altro ancora.Basta digitare la località che ti interessa o dirne il nome nel microfono del tuo dispositivo per scoprire tutto quello che c'è da sapere: dalle fermate dell'autobus ai tassi di criminalità, dalla storia all’economia locale, dagli indirizzi dei parrucchieri a informazioni nelle enciclopedie — e, naturalmente, le cartine.Non c’è bisogno di reinserire lo stesso termine di ricerca in diversi siti web, o di aprire più schede nel browser: basta passare da una scheda all'altra o da un widget all'altro nella stessa app.Scopri KH HIT-CITY — la sua versatilità ti stupirà.Funziona su Adroid versione 5.0 (Lollipop) o superiore.KH HIT-CITY è disponibile in inglese.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Er du ved at planlægge en rejse? Leder du efter information om en by? Vil du gerne vide mere om en bestemt lokalitet, men er træt af at surfe rundt på nettet? Så er KH HIT-CITY måske noget for dig.KH HIT-CITY er en mobilapp med fokus på storbyer, der gør det nemmere at udforske et sted.Appen samler Google Maps, Google Street View, Wikipedia, vejrudsigter, restauranter, teatre, apoteker, arrangementer, fotos, videoer og en masse andet på ét sted.Du skal bare skrive navnet på den lokalitet, du er interesseret i, eller sige det ind i din mobile enheds mikrofon, så kan du finde alt, hvad du behøver, lige fra busstoppesteder til kriminalitetstal, fra historiske facts til lokalområdets økonomi, fra frisører til opslagsbøger – og naturligvis kort over stedet.Du behøver ikke at skrive det samme søgeord på flere forskellige websites eller at åbne flere faner i din browser – du skifter bare mellem faner og widgets i den samme app.Gå på opdagelse i KH HIT-CITY – du vil blive overrasket over, hvor meget den kan.Din enhed skal have Android 5.0 (Lollipop) eller højere.KH HIT-CITY findes på engelsk.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Plánujete dovolenku? Hľadáte informácie o nejakom meste? Chcete sa dozvedieť viac o určitej oblasti, ale zdĺhavé hľadanie na internete nie je nič pre vás? Možno je aplikácia KH HIT-CITY práve to, čo potrebujete.KH HIT-CITY je mobilná aplikácia zameraná na mestá, ktorá pomáha vyhľadávať informácie efektívnym spôsobom.Spája údaje z Google Maps, Google Street View, Wikipedie, ale aj predpovede počasia, informácie o reštauráciách, divadlách, lekárňach, podujatiach, ši fotografie, videá a mnoho ďalších funkcií do jedinej aplikácie.Napíšte názov miesta, ktoré vás zaujíma, alebo ho povedzte do mikrofónu vášho zariadenia a dozviete sa všetko, čo potrebujete: od autobusových zastávok po mieru trestnej činnosti, od histórie po miestne hospodárstvo, od kaderníkov po súvisiace publikácie – a, samozrejme, mapy.Hľadaný výraz nemusíte opätovne uvádzať na rôznych webových lokalitách ani otvárať v prehliadači viaceré karty: jednoducho prechádzate medzi rôznymi záložkami a miniaplikáciami v rámci tej istej aplikácie.Vyskúšajte si KH HIT-CITY – všestrannosť tejto aplikácie vás prekvapí.Potrebujete verziu Android 5.0 (Lollipop) alebo vyššiu.Aplikácia KH HIT-CITY je dostupná v angličtine.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Are you planning a trip? Looking for information about a city? Curious about a particular locality, but tired of trawling the web? Then KH HIT-CITY could be for you.KH HIT-CITY is a mobile app focusing on cities that improves your discovery of a location.It brings together Google Maps, Google Street View, Wikipedia, weather forecasts, restaurants, theatres, pharmacies, events, photos, video clips and lots of other features and themes in a single app.Type in the place you’re interested in, or say its name into your device’s microphone and you can find out everything you need to know: from bus stops to crime rates, from history to the local economy, from hairdressers to reference books — and, of course, maps.There’s no need to re-enter the same search term in different websites, or to open several tabs in your browser: you just switch between different tabs and widgets within the same app.Explore KH HIT-CITY — its versatility will surprise you.You’ll need Android 5.0 (Lollipop) or higher.KH HIT-CITY is available in English.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Gaat u binnenkort op reis? Zoekt u informatie over een bepaalde stad? Of bent u gewoon nieuwsgierig naar een bepaalde plaats, maar bent u het beu om de informatie zelf op te zoeken? Dan is KH HIT-CITY misschien iets voor u.KH HIT CITY is een mobiele app waarmee u allerlei plaatsen, vooral steden, kunt leren kennen.Het is eigenlijk een combinatie van Google Maps, Google Street View, Wikipedia, weersvoorspellingen, informatie over restaurants, theaters, apotheken en evenementen, foto's , videoclips en nog veel meer.Type de naam van een plaats in, of spreek deze in, en u vindt alles wat u wilde weten: van bushaltes tot en met misdaadcijfers, van geschiedenis tot de lokale economie, van kappers tot standaardwerken, en, niet te vergeten, kaarten en plattegronden.Afgelopen met het eindeloos invullen van dezelfde zoekterm in verschillende websites of het openen van meerdere tabs in uw browser: binnen één en dezelfde applicatie schakelt u moeiteloos over tussen de verschillende tabs en widgets.Probeer het zelf, u zult zien wat KH HIT-CITY allemaal te bieden heeft.U heeft een apparaat nodig met Android 5.0 (Lollipop) of hoger.KH HIT-CITY is een Engelstalige app.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Chystáte se někam výlet? Hledáte informace o konkrétním městě? Už jste si vytipovali nějakou oblast, ale nechce se vám o ní zdlouhavě hledat informace na internetu? Zkuste aplikaci KH HIT-CITY.KH HIT-CITY je mobilní aplikace, která vám pomůže získat přehled o určité oblasti či městě.Sdružuje informace z Google Maps, Street View z Googlu, Wikipedie, předpovědi počasí, údaje o restauracích, divadlech, lékárnách, plánovaných akcích, fotky, videa a spoustu dalších funkcí a témat.Stačí místo zadat na klávesnici nebo mikrofonem: Aplikace vám vyhledá autobusové zastávky, nejbližšího kadeřníka, údaje o kriminalitě, místní historii či ekonomice. A samozřejmě mapy.Už nebudete muset stejná klíčová slova zadávat v různých vyhledávačích, ani přepínat mezi spoustou oken internetového prohlížeče: Stačí procházet jednotlivé záložky aplikace.Vyzkoušejte si KH HIT-CITY – překvapí vás svou univerzálností.Budete k tomu potřebovat Android 5.0 (Lollipop) nebo vyšší verzi.Aplikace KH HIT-CITY je k dispozici v angličtině.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Planirate putovanje? Tražite informacije o nekom gradu? Htjeli biste znati više o određenoj lokaciji, no dosta vam je lutanja internetom? Aplikacija KH HIT-CITY mogla bi biti pravo rješenje za vas.KH HIT-CITY mobilni je vodič kroz gradove koji će vam pomoći da upoznate pojedina mjesta.Objedinjuje Google Maps, Google Street View, Wikipediju, vremenske prognoze, informacije o restoranima, kazalištima i događanjima, fotografije, videozapise te mnogo drugih mogućnosti i tema.Utipkajte ili izgovorite ime željenog mjesta i otkrijte sve što vas zanima: od autobusnih postaja do stope kriminala, od povijesti do lokalnog gospodarstva, od frizerskih salona do korisnih priručnika i, dakako, planova gradova.Više ne morate iznova unositi isti pojam na različitim internetskim stranicama ili otvarati nekoliko kartica u pregledniku: jednostavno se unutar iste aplikacije krećete među različitim karticama i miniaplikacijama.Isprobajte KH HIT-CITY – iznenadit ćete se koliko je svestran.Za ispravan rad potreban je Android 5.0 (Lollipop) ili noviji operativni sustav.KH HIT-CITY dostupan je na engleskom.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Vous envisagez un voyage à l’étranger? Vous cherchez des informations sur une ville? Vous souhaitez en savoir plus sur un lieu particulier, sans devoir parcourir le web de long en large? Alors, KH HIT-CITY pourrait vous intéresser.KH HIT-CITY est une application mobile axée sur les villes, qui facilite leur découverte.Elle rassemble en une seule application Google Maps, Google Street View, Wikipedia, des prévisions météo, des informations sur les restaurants, les spectacles, les pharmacies et les manifestations, mais aussi des photos, des clips vidéo et beaucoup d’autres fonctions et rubriques.Saisissez le lieu qui vous intéresse, ou énoncez-le dans le micro de votre appareil, et vous trouverez tout ce dont vous avez besoin: des arrêts de bus aux taux de criminalité, en passant par l’histoire et l’économie locale, les salons de coiffure, les livres de référence et, bien évidemment, les cartes et plans.Vous ne devrez plus saisir le même mot-clé sur différents sites web, ni ouvrir plusieurs onglets dans votre navigateur: il vous suffit de consulter les différents onglets et widgets d’une seule et même application.Essayez l’application KH HIT-CITY: elle vous surprendra par sa polyvalence.Votre appareil doit disposer d’Android 5.0 (Lollipop) ou supérieur.KH HIT-CITY est disponible en anglais.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Se odpravljate na potovanje? Potrebujete več informacij o kraju, ki ga boste obiskali,  vendar ste naveličani iskanja po spletu? Aplikacija KH HIT-CITY je prava rešitev za vas.KH HIT-CITY je mobilna aplikacija, ki omogoča boljšo navigacijo inzdružuje Google Zemljevide, Google Street View, Wikipedijo ter spletne storitve za vremensko napoved, restavracije, gledališča, lekarne, dogodke, fotografije, videoposnetke ter številne druge možnosti.Vpišite želeni kraj ali v mikrofon svoje naprave izgovorite ime kraja in izvedeli boste vse, kar vas zanima: od avtobusnih postajališč, stopnje kriminala, zgodovine in lokalnega gospodarstva do naslovov frizerskih salonov, knjig in seveda zemljevidov.Ni vam treba več vnašati istega iskalnega izraza na različnih spletnih straneh ali odpirati novih zavihkov v svojem brskalniku: zdaj lahko preklapljate med različnimi zavihki in okvirčki v isti aplikaciji.Preizkusite aplikacijo KH HIT-CITY in navdušeni boste nad njeno vsestranskostjo.Potrebovali boste operacijski sistem Android 5.0 (Lollipop) ali novejši.Aplikacija KH HIT-CITY je na voljo v angleščini.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Planerar du en resa? Letar du information om en stad? Är du nyfiken på en plats men orkar inte kolla på nätet? Då kanske KH HIT-CITY är något för dig!KH HIT-CITY är en mobilapp som hjälper dig att upptäcka världen.Den samlar Google Maps, Google Street View, Wikipedia, väderprognoser, restauranger, teatrar, apotek, evenemang, foton, videoklipp och många andra funktioner och ämnen i en enda app.Skriv in platsens namn eller säg det i mikrofonen och du får allt du behöver veta, från busshållplatser, brottsstatistik, historia, lokal ekonomi och frisörer till blädderböcker – och kartor förstås.Du behöver inte upprepa sökordet på olika webbplatser eller öppna flera fönster i webbläsaren. Du bara byter mellan olika flikar och funktioner i samma app.Upptäck KH HIT-CITY – den är förvånansvärt mångsidig.Du behöver Android 5.0 (Lollipop) eller högre.KH HIT-CITY finns bara på engelska.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","¿Está preparando un viaje? ¿Busca información sobre una ciudad? ¿Tiene curiosidad por un lugar concreto, pero está cansado de rastrear en internet? La aplicación KH HIT-CITY puede ser lo que buscaba.KH HIT-CITY es una aplicación para dispositivos móviles destinada a los que quieren descubrir mejor una ciudad.Reúne en una sola aplicación Google Maps, Google Street View, Wikipedia, previsiones meteorológicas, información sobre restaurantes, teatros, farmacias, eventos, fotos, vídeos y muchos otros temas y funcionalidades.Solo tiene que teclear la localidad que le interese o decir el nombre en el micrófono del dispositivo y encontrará todo lo que hay que saber: desde las paradas de autobús a los índices de delincuencia, de la historia a la economía local, desde peluquerías a obras de referencia y, por supuesto, mapas.No es necesario volver a introducir el mismo término de búsqueda en webs diferentes ni abrir varias pestañas en el navegador: basta con pasar de una pestaña a otra o cambiar de widget dentro de la misma app.Descubra KH HIT-CITY: su versatilidad le sorprenderá.Para Android 5.0 (Lollipop) o una versión superior.KH HIT-CITY está disponible en inglés.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Está a preparar uma viagem? Procura informações sobre uma cidade? Tem curiosidade por um lugar concreto, mas está cansado de percorrer a net? A aplicação KH HIT-CITY pode ser aquilo de que precisa.KH HIT-CITY é uma aplicação móvel que permite saber quase tudo sobre uma cidade.Reúne numa única aplicação Google Maps, Google Street View, Wikipedia, previsões meteorológicas, informações sobre restaurantes, teatros, farmácias e eventos, fotografias, vídeos e muitos outros temas e funcionalidades.Só tem que escrever o nome do lugar que lhe interessa ou dizê-lo em voz alta para o microfone do dispositivo e encontrará tudo o que há para saber: mapas, paragens de autocarro, taxas de criminalidade, história, economia local, cabeleireiros, livros de referência, etc.Já não precisa de pesquisar em sítios diferentes ou de abrir vários separadores ao mesmo tempo no navegador: basta mudar de separador e de widget dentro da mesma aplicação.Explore a aplicação KH HIT-CITY. Vai ficar surpreendido com as possibilidades.Para Android 5.0 (Lollipop) ou uma versão superior.KH HIT-CITY está disponível em inglês.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Qed tippjana vjaġġ? Qed tfittex informazzjoni dwar belt? Kurjuż dwar lokalità partikolari, iżda għajjejt tgħarrax fuq l-Internet? KH HIT-CITY tista’ tkun għalik.KH HIT-CITY hi app tal-mowbajl li tiffoka fuq l-ibliet li tgħinek tiskopri lokalità.Tgħaqqad flimkien il-Google Maps, il-Google Street View, il-Wikipedia, it-tbassir tat-temp, ir-ristoranti, it-teatri, l-ispiżeriji, l-avvenimenti, ir-ritratti, il-filmati u bosta karatteristiċi u temi oħrajn f’app waħda.Ittajpja l-post li jinteressak, jew għid ismu fil-mikrofonu tal-apparat tiegħek u tista’ ssib dak kollu li għandek bżonn tkun taf: mill-waqfiet tax-xarabank sar-rati tal-kriminalità, mill-istorja sal-ekonomija lokali, mill-parrukkiera sal-kotba ta’ referenza — u, ovvjament, il-mapep.M’hemmx għalfejn terġa’ ddaħħal l-istess terminu tat-tfittxija fuq siti tal-internet differenti, jew tiftaħ diversi tabs fil-brawżer tiegħek: kemm taqleb bejn it-tabs u l-widgets differenti fi ħdan l-istess app.Esplora KH HIT-CITY — il-versatilità tagħha se tissorprendik.Se jkollok bżonn Android 5.0 (Lollipop) jew ogħla.KH HIT-CITY hi disponibbli bl-Ingliż.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Planen Sie eine Reise? Suchen Sie nach Informationen über eine Stadt? Interessiert Sie ein bestimmter Ort, aber Sie haben keine Lust, mühselig das Web zu durchsuchen? Dann könnte KH HIT-CITY etwas für Sie sein.KH HIT-CITY ist eine mobile Städte-App, mit der Sie auf Entdeckungsreise gehen können.Sie kombiniert Google Maps, Google Street View, Wikipedia, Wettervorhersagen, Tipps für Restaurants, Theater, Apotheken und Veranstaltungen, Fotos, Videoclips und viele andere Funktionen und Themen in einer einzigen App.Einfach den gewünschten Ort eingeben oder diktieren und schon erhalten Sie alle wichtigen Infos: den Weg zur nächsten Bushaltestelle, Fakten zu Kriminalität, Geschichte und Wirtschaft, Tipps für einen guten Friseur oder geeignete Nachschlagewerke und natürlich Stadtpläne!Kein umständliches Öffnen verschiedener Websites und Navigieren mehr zwischen verschiedenen Browser-Tabs: einfach innerhalb der App zwischen Tabs und Widgets hin- und herspringen.Probieren Sie es aus! Das Multitalent KH HIT-CITY wird Sie überraschen!Sie benötigen Android 5.0 (Lollipop) oder höher.KH HIT-CITY gibt es auf Englisch.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Planujesz podróż? Szukasz informacji na temat miasta, do którego się wybierasz? Chcesz się dowiedzieć więcej o konkretnym miejscu, ale masz dość żmudnego przeglądania stron internetowych? Wypróbuj aplikację KH HIT-CITY!KH HIT-CITY to aplikacja na urządzenia mobilne, która pomaga odkrywać świat.Dzięki niej użytkownik ma w jednym miejscu dostęp do Google Maps, Google Street View, Wikipedii, prognozy pogody, informacji o restauracjach, teatrach, aptekach i wydarzeniach, a także do zdjęć, filmów i wielu innych funkcji i tematów.Wystarczy, że wpiszesz (lub wypowiesz na głos do mikrofonu) nazwę miejsca, o którym chcesz się dowiedzieć więcej, a aplikacja pokaże wszelkie przydatne informacje, np.: przystanki autobusowe, statystyki dotyczące przestępczości, informacje na temat historii czy gospodarki lokalnej, adresy zakładów fryzjerskich, odniesienia do książek i oczywiście mapy.Nie musisz przeprowadzać tego samego wyszukiwania na różnych witrynach internetowych, ani otwierać kilku zakładek w przeglądarce – w ramach jednej aplikacji będziesz mógł płynnie przechodzić między różnymi zakładkami i modułami.Odkryj aplikację KH HIT-CITY – jej uniwersalność Cię zaskoczy.Potrzebujesz Androida 5.0 (Lollipop) lub nowszego.Aplikacja dostępna jest tylko w języku angielskim.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Oletko lähdössä matkalle? Tarvitsetko tietoa kaupungista, johon matkustat? Kiinnostaako tietty paikka, mutta tietojen kaivaminen verkosta tympii? Jos vastasit kyllä, KH HIT-CITY voi olla sinua varten.KH HIT-CITY on mobiilisovellus, jonka erikoisalaa ovat kaupungit. Sen avulla saat kohteestasi irti enemmän.Yksi ainoa sovellus kerää laitteellesi Google Mapsin, Google Street Viewin, Wikipedian, säätiedotuksia, ravintoloita, teattereita, apteekkeja, tapahtumatietoja, valokuvia, videoita ja monia muita ominaisuuksia ja aiheita.Kirjoita sovellukseen paikka, joka sinua kiinnostaa, tai sano sen nimi laitteesi mikrofoniin – kohta tiedät, missä linja-autopysäkit ovat, kuinka korkea rikosaste kohteessa on, mitä pitää tietää kohteen historiasta tai paikallisesta taloudesta, mistä löydät kampaajan tai mikä on hyvä hakuteos. Ja luonnollisesti käytössäsi ovat alueen kartat. Löydät kaiken, mitä matkallasi tarvitset!Sinun ei tarvitse kirjoittaa samaa hakusanaa eri verkkosivustoille eikä avata useita välilehtiä selaimessasi, vaan voit siirtyä helposti saman sovelluksen välilehdestä ja pienoisohjelmasta toiseen.Tutustu KH HIT-CITY -sovellukseen – sen monikäyttöisyys yllättää sinut.Ohjelmistovaatimuksena on Android 5.0 (Lollipop) tai uudempi versio.KH HIT-CITY on saatavilla englanniksi.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Planuojate kelionę? Ieškote informacijos apie kurį nors miestą? Domina tam tikra vieta, bet jau pavargote nuo paieškų internete? Jums gali praversti KH HIT-CITY.KH HIT-CITY – tai miestų mobilioji programėlė, kuria naudojantis paprasčiau rasti informacijos apie tam tikrą vietą.Į šią programėlę sudėta „Google“ žemėlapių, „Google Street View“, „Wikipedia“, orų prognozių, restoranų, teatrų, vaistinių, renginių informacija, nuotraukų, vaizdo įrašų funkcijos ir daugybė kitų funkcijų bei temų.Įrašykite dominančią vietą arba pasakykite jos pavadinimą į savo įrenginio mikrofoną ir galėsite sužinoti viską, ką norite žinoti, pavyzdžiui, apie autobusų maršrutus ir nusikalstamumą, kur yra kirpyklos, kokiais kelionių gidais naudotis, taip pat rasite istorinių ar vietos ekonomikos duomenų ir, žinoma, reikalingus žemėlapius.Nereikės įrašinėti to paties paieškos žodžio įvairiose interneto svetainėse arba atsidaryti kelių naršyklės kortelių: galėsite tiesiog pereiti prie kitų kortelių ir valdiklių toje pačioje programėlėje.Išbandykite įvairias KH HIT-CITY funkcijas – programėlės universalumas jus nustebins.Jums reikės „Android 5.0“ („Lollipop“) arba vėlesnės versijos.KH HIT-CITY informacija pateikiama anglų kalba.",31/10/2017,,,Application, ,"KH HIT-CITY","Планирате пътуване? Търсите информация за даден град? Интересувате се от конкретно място, но ви е омръзнало да се ровите в интернет? В такъв случай KH HIT-CITY може би е за вас.KH HIT-CITY е мобилно приложение, което ви помага да опознаете различни градове.То съчетава информация от Google Maps, Google Street View, Wikipedia, с прогнози за времето, ресторанти, театри, аптеки, прояви, снимки, видеоклипове и др.Въведете мястото, което ви интересува, или кажете неговото име в микрофона на вашето устройство и ще намерите всичко — информация за автобусните спирки, равнището на престъпност, историята, икономиката, фризьорските салони, подходяща литература и разбира се, карти.Няма нужда да извършвате едно и също търсене на различни уебсайтове, нито да отваряте по няколко таба във вашия браузър. Просто навигирайте между различните табове и модули на приложението.Открийте KH HIT-CITY — неговата многофункционалност ще ви изненада приятно.За да ползвате приложението, се нуждаете от Android 5.0 (Lollipop) или по-актуална версия.KH HIT-CITY е достъпно на английски език.",31/10/2017,,,Application, ,"IPCHEM — vegyianyag-információs platform","Az IPCHEM (a betűszó az angol Information Platform for Chemical Monitoring kifejezést alkotó szavak kezdőbetűiből tevődik össze) az Európai Bizottság platformja, amelyen keresést lehet végezni a vegyi anyagok megfigyelésével kapcsolatos adatok és metaadatok körében, és le lehet kérni őket.A platform a környezetben, az élelmiszerekben és takarmányokban, az emberi szervezetben, a fogyasztási cikkekben és a beltéri levegőben kimutatott vegyi anyagokra vonatkozó adatokat egyaránt tartalmazza. Az adatok gyűjtői és tulajdonosai a Bizottság szervezeti egységei, az európai ügynökségek, a nemzeti hatóságok, illetve különböző nemzeti és uniós finanszírozású kutatási projektek.A platform segíteni hivatott a szakpolitikai döntéshozóknak és a tudományos szakembereknek abban, hogy:azonosítsák azokat a területeket, ahol az emberek és a környezet magas szintű vegyianyag-szennyezésnek vannak kitéve, ésfeltárják a szennyezés lehetséges forrásait.Az alkalmazás segítségével a felhasználók meg tudják jeleníteni az adatokat idősíkra kivetítve is, így képet alkothatnak a kirajzolódó trendekről. Ez többek között segít nekik abban, hogy megállapítsák, a szennyezés még használatban lévő vagy adott időintervallumon belül használt, de már kiiktatott  vegyi anyagokra vezethető-e vissza.Az alkalmazás angol nyelven áll rendelkezésre.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM — an t-ardán eolais le haghaidh monatóireacht ar cheimiceáin","Is é IPCHEM (Information Platform for Chemical Monitoring) ardán an Choimisiúin Eorpaigh chun sonraí agus meiteashonraí a bhaineann le monatóireacht ar cheimiceáin a chuardach, a rochtain agus a aisghabháil.Déantar sonraí a thomhas i meáin éagsúla (an comhshaol, bia agus beatha, daoine daonna, táirgí tomhaltóra agus an t-aer taobh istigh). Is iad Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin, gníomhaireachtaí Eorpacha, údaráis agus tionscadail taighde náisiúnta, agus tionscadail taighde a fhaigheann maoiniú ón Aontas a bhailíonn na sonraí, agus is leosan iad freisin.Tá an t-ardán ceaptha cabhrú le lucht déanta beartas agus le heolaithe:réimsí agus limistéir a shainaithint ina bhfuil ardleibhéil truaillithe ceimicigh ann do dhaoine agus don chomhshaolfoinsí féideartha truaillithe a bhrath.Cuireann an aip ar chumas úsáideoirí leagan grafach cróineolaíoch ar threochtaí a chruthú. Is féidir leis sin cabhrú leo a fhios a bheith acu an ceimiceáin atá in úsáid faoi láthair is cúis le héilliú, nó an úsáid ceimiceáin san am a chuaigh thart is cúis leis.Is i mBéarla atá an feidhmchlár.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM — informacijska platforma za spremljanje kemikalij","Platforma Evropske komisije IPCHEM (Information Platform for Chemical Monitoring) omogoča iskanje in dostop do podatkov in metapodatkov o spremljanju kemikalij.Podatki se merijo na različnih področjih (okolje, hrana in krma, človek, potrošniški izdelki in zrak v zaprtih prostorih). Zbirajo in hranijo jih službe Komisije, evropske agencije, nacionalni organi in raziskovalni projekti, ki jih financira EU.Platforma je namenjena snovalcem politike in znanstvenikom pri:opredelitvi področij, na katerih so ljudje in okolje izpostavljeni visokim ravnem kemičnega onesnaženjaodkrivanju potencialnih virov onesnaževanjaAplikacija omogoča prikaz gibanj skozi čas ter pomaga razumeti, ali onesnaženje povzročajo kemikalije, ki se trenutno uporabljajo, ali pa je to posledica uporabe kemikalij v določenem obdobju v preteklosti.Aplikacija je na voljo v angleščini.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM — Informatieplatform voor chemische monitoring","IPCHEM (Informatieplatform voor chemische monitoring) is het platform van de Europese Commissie voor het opzoeken, raadplegen en ophalen van gegevens en metagegevens over chemische monitoring.De gegevens zijn afkomstig van metingen in verschillende omgevingen (milieu, levensmiddelen en diervoeders, mensen, consumentenproducten en binnenlucht). Ze worden verzameld door en zijn eigendom van diensten van de Commissie, Europese agentschappen, nationale instanties, en nationale en door de EU gefinancierde onderzoeksprojecten.Het platform moet beleidsmakers en wetenschappers helpen:gebieden in kaart te brengen waar mens en milieu blootstaan aan hoge niveaus van chemische verontreinigingmogelijke verontreinigingsbronnen op te sporenMet de app kunnen trends worden gevisualiseerd. Dat helpt duidelijk te maken of de verontreiniging veroorzaakt wordt door nog toegepaste chemische stoffen of door chemische stoffen die in het verleden werden gebruikt.Het gaat om een Engelstalige app.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM – Plataforma de Informação para a Monitorização Química","A IPCHEM (do inglês Information Platform for Chemical Monitoring) é uma plataforma da Comissão Europeia que permite procurar, obter e extrair dados e metadados sobre monitorização dos produtos químicos.Os dados referem-se a vários domínios (ambiente, alimentos, alimentos para animais, produtos de consumo e ar interior) e são recolhidos e armazenados pelos serviços da Comissão, agências europeias, autoridades nacionais e projetos de investigação financiados a nível nacional e europeu.A plataforma foi concebida para ajudar os cientistas e os responsáveis políticos a:identificar áreas onde as pessoas e o ambiente estão expostos a níveis elevados de poluição químicadetetar fontes potenciais de poluiçãoA aplicação permite visualizar as tendências ao longo do tempo, ajudando os utilizadores a perceber se a poluição é causada por produtos químicos que estão a ser utilizados no momento ou se resulta de produtos químicos utilizados no passado.A aplicação está disponível em inglês.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM – Informačná platforma pre monitorovanie chemických látok","IPCHEM (Information Platform for Chemical Monitoring – Informačná platforma pre monitorovanie chemických látok) je platforma Európskej komisie na vyhľadávanie, zobrazovanie a získavanie údajov a metaúdajov o monitorovaní chemických látok.Údaje sa merajú v rôznych médiách (životné prostredie, potraviny a krmivá, ľudia, spotrebné výrobky a vnútorné ovzdušie). Údaje zhromažďujú a vlastnia útvary Komisie, európske agentúry, vnútroštátne orgány a národné výskumné projekty, ako aj výskumné projekty financované z prostriedkov EÚ.Cieľom platformy je pomôcť tvorcom politík a vedeckým pracovníkom:identifikovať oblasti, v ktorých je vystavenie ľudí a životného prostredia chemickému znečisteniu vysoké,určiť potenciálne zdroje znečistenia.Aplikácia umožňuje používateľom vytvárať vizuálne znázornenie trendov v čase. To im môže pomôcť zistiť, či je znečistenie spôsobené chemickými látkami, ktoré sa stále používajú, alebo látkami, ktoré sa používali počas určitého obdobia v minulosti.Aplikácie je dostupná v angličtine.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM — platforma de informare pentru monitorizare chimică","IPCheM (Information Platform for Chemical Monitoring) este o platformă a Comisiei Europene care permite căutarea, accesarea și extragerea de date și metadate privind monitorizarea chimică.Datele provin din măsurători realizate în diverse medii (mediul natural, produse alimentare și furaje, corpul uman, produse de consum și aerul din spațiile interioare). Ele sunt colectate și deținute de către serviciile Comisiei, agențiile europene, autoritățile naționale și proiectele de cercetare finanțate de UE.Platforma este menită să ajute factorii de decizie și oamenii de știință:să identifice locurile în care oamenii și mediul fac obiectul expunerii la niveluri ridicate de poluare chimică șisă detecteze sursele potențiale de poluare.IPCheM le permite utilizatorilor să vizualizeze tendințele de-a lungul timpului. Acest lucru îi poate ajuta să înțeleagă în ce măsură contaminarea este cauzată de substanțe chimice utilizate în prezent sau de substanțe chimice utilizate în trecut, pe parcursul unei anumite perioade.Aplicația este disponibilă în limba engleză.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM — la piattaforma di informazione per il monitoraggio delle sostanze chimiche","IPCheM (""Information Platform for Chemical Monitoring"") è la piattaforma della Commissione europea per cercare, accedere a e recuperare i dati e i metadati sul monitoraggio delle sostanze chimiche.I dati sono misurati in vari contesti (ambiente, prodotti alimentari e mangimi, prodotti di consumo e aria negli ambienti interni). Sono raccolti e diventano di proprietà dei servizi della Commissione, delle agenzie europee, delle autorità nazionali e dei progetti di ricerca finanziati a livello nazionale e dall’UE.La piattaforma aiuterà i responsabili politici e i ricercatori  a:individuare i settori in cui gli esseri umani e l’ambiente sono esposti a livelli elevati di inquinamento chimicoindividuare potenziali fonti di inquinamento.L’app permette agli utenti di ottenere una visualizzazione delle tendenze nel corso del tempo. In questo modo possono capire se la contaminazione è causata da sostanze chimiche attualmente in uso, o se è il risultato di prodotti chimici utilizzati in passato nel corso di un dato periodo di tempo.L'app è disponibile in inglese.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM — ķīmiskā monitoringa platforma","IPCHEM (angliski: Information Platform for Chemical Monitoring) ir Eiropas Komisijas uzturēta tīmekļa vietne, kurā pieejami dati un metadati par ķīmisko monitoringu, — platformā tos var meklēt, tiem piekļūt, kā arī tos izgūt.Datus mēra dažādos avotos (vidē, pārtikā un barībā, cilvēkos, plaša patēriņa precēs un iekštelpu gaisā). Tos savāc un savā īpašumā iegūst Komisijas dienesti, ES aģentūras, valsts iestādes un valstu un ES finansēti pētniecības projekti.Platformas mērķis ir palīdzēt politikas veidotājiem un zinātniekiemapzināt jomas, kurās cilvēkus un vidi apdraud augsts ķīmiskā piesārņojuma līmenis,atrast potenciālus piesārņojuma avotus.Ar šīs lietotnes palīdzību lietotāji var iegūt tendenču vizuālu attēlojumu. Tas viņiem var palīdzēt saprast, vai piesārņojumu izraisa ķimikālijas, ko lieto pašlaik, vai arī īstais piesārņojuma avots ir agrāk lietotās.Lietotne ir pieejama angļu valodā.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM – informationsplatformen for kemikalieovervågning","IPCHeM (Information Platform for Chemical Monitoring) er Europa-Kommissionens platform, der kan bruges til at søge, få adgang til og hente data og metadata om kemikalieovervågning.Dataene måles på forskellige områder (miljøet, fødevarer og foder, mennesker, forbrugerprodukter og indendørs luft). De indsamles og ejes af Kommissionens afdelinger og forskellige EU-agenturer, nationale myndigheder og nationale og EU-finansierede forskningsprojekter.Platformen skal hjælpe politiske beslutningstagere og forskere med atidentificere områder, hvor mennesker og miljø udsættes for høje niveauer af kemisk forureningopdage potentielle forureningskilderAppen sætter brugeren i stand til at lave en visualisering af tendenserne i et bestemt tidsrum, og det gør det nemmere for dem at forstå, om en forurening skyldes kemiske stoffer, der benyttes nu, eller nogle der har været anvendt i en periode før i tiden.Appen findes på engelsk.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM: la plateforme d’information pour la surveillance chimique","IPCHEM (Information Platform for Chemical Monitoring) est la plateforme de la Commission européenne qui permet de rechercher, de consulter et d’extraire les données et métadonnées sur la surveillance chimique.Ces données proviennent de mesures effectuées dans divers milieux (l’environnement, les denrées alimentaires, les aliments pour animaux, le corps humain, les produits de consommation et l’air intérieur des bâtiments). Elles sont recueillies et détenues par les services de la Commission, des agences européennes, des autorités nationales et des projets de recherche financés par l’UE.Cette plateforme est conçue pour aider les décideurs et les scientifiques à:déterminer les endroits dans lesquels les personnes et l’environnement sont exposés à des niveaux élevés de pollution chimique;détecter les sources potentielles de pollution.L’application permet aux utilisateurs de visualiser les tendances au fil du temps. Ils peuvent ainsi mieux comprendre si une contamination est due à l’utilisation actuelle de substances chimiques, ou si elle résulte d’une utilisation passée.L’application est disponible en anglais.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM – Informační platforma pro monitorování chemických látek","IPCHEM (informační platforma pro monitorování chemických látek) je platforma Evropské komise sloužící k vyhledávání a zobrazování dat a metadat týkajících znečištění chemickými látkami.Data se získávají měřením obsahu chemických látek v životním prostředí, potravinách a krmivech, lidském těle, spotřebním zboží a vnitřním ovzduší. Jsou shromažďována útvary Komise, agenturami EU, vnitrostátními orgány a v rámci vnitrostátních i evropských výzkumných projektů.Účelem platformy je pomoci tvůrcům politik a vědcům:určit oblasti, kde jsou lidé a životní prostředí vystaveni vysokému chemickému znečištění aurčit zdroje znečištění.Aplikace umožňuje uživateli zobrazovat průběh hodnot znečištění v čase. Může tak například pomoci zjistit, zda je určitá kontaminace způsobena šířením chemických látek, které se nadále používají, nebo zda se jedná o chemické látky, které se používaly v minulosti.Aplikace je k dispozici v angličtině.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM — информационна платформа за мониторинг на химикалите","IPCHEM е платформата на Европейската комисия за търсене, достъп и извличане на данни и метаданни за мониторинга на химикалите.Данните се измерват в различни среди — околна среда, храни и фуражи, хора, потребителски продукти и въздух. Те се събират и са собственост на ведомства на Комисията, европейски агенции, национални органи и национални и финансирани от ЕС научноизследователски проекти.Платформата има за цел да подпомага създателите на политики и учените при:определяне на области, в които хората и околната среда са изложени на високи нива на химическо замърсяване,откриване на потенциални източници на замърсяване.Настоящото мобилно приложение дава възможност на ползвателите да визуализират данни за тенденциите в течение на времето. Това може да им помогне да разберат дали замърсяването е причинено от химикали, които се използват понастоящем, или дали би могло да е резултат от използването на дадени химични вещества през определен период в миналото.Приложението е достъпно на английски.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM – informationsplattform för kemikalieövervakning","Ipchem (Information Platform for Chemical Monitoring) är EU-kommissionens plattform för att söka, visa och hämta data och metadata om kemikalieövervakning.Uppgifterna hämtas från många ställen (miljön, livsmedel, foder, människan, konsumentprodukter och inomhusluft). De samlas in och förvaltas av kommissionen, EU-byråer, myndigheter och nationella och EU-finansierade forskningsprojekt.Plattformen ska hjälpa beslutsfattare och forskare attkartlägga områden där människor och miljön exponeras för höga nivåer av kemiska föroreningarupptäcka potentiella källor till förorening.Du kan se långsiktiga tendenser som hjälper dig att förstå om en förorening orsakas av kemikalier som används i nutid eller om den härrör från kemikalier som använts i det förgångna.Plattformen finns bara på engelska.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM — Informationsplattform für die Überwachung chemischer Verschmutzung","IPCHEM (Information Platform for Chemical Monitoring) ist eine Plattform der Europäischen Kommission für Daten- und Metadatensuche, -zugang und -abruf im Bereich der chemischen Überwachung.Die Daten stammen aus verschiedensten Bereichen (Umwelt, Lebens- und Futtermittel, Menschen, Verbrauchsgüter und Innenraumluft) und werden von Kommissionsdienststellen, EU-Agenturen, nationalen Behörden und EU-finanzierten nationalen Forschungsprojekten erhoben, die damit auch die Urheberrechte daran halten.Die Plattform soll Entscheidungsträgern und Wissenschaftlern dabei helfen,Bereiche zu ermitteln, in denen Menschen und Umwelt hoher chemischer Verschmutzung ausgesetzt sind, undpotenzielle Verschmutzungsquellen zu erkennen.Mithilfe der App lassen sich Trends im Zeitverlauf grafisch darstellen, sodass nachvollzogen werden kann, ob eine bestimmte Kontamination durch aktuell in Gebrauch befindliche Chemikalien verursacht wurde oder das Ergebnis früheren Chemikaliengebrauchs ist.Die App ist auf Englisch verfügbar.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM — Plataforma de información para el seguimiento químico","IPCHEM (Information Platform for Chemical Monitoring) es la plataforma de la Comisión Europea de búsqueda, acceso y recuperación de datos y metadatos para el seguimiento de los productos químicos.Los datos se miden en distintos medios (medio ambiente, alimentos y piensos, seres humanos, productos de consumo y aire en espacios cerrados). Después de su recopilación, pasan a ser propiedad de los servicios de la Comisión, las agencias europeas, las administraciones nacionales y los proyectos de investigación financiados a escala nacional y por la UE.La plataforma ayudará a los responsables políticos y a los científicos a:detectar los entornos donde las personas y el medio ambiente están expuestos a altos niveles de contaminación químicadetectar posibles fuentes de contaminación.La aplicación permite a los usuarios obtener una visualización de las tendencias a lo largo del tiempo. De este modo se puede comprender si la contaminación ha sido causada por sustancias químicas actualmente en uso, o si es el resultado de los productos químicos utilizados en el pasado durante un período de tiempo.La aplicación está disponible en inglés.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM: πλατφόρμα ενημέρωσης για την παρακολούθηση των χημικών ουσιών","Η πλατφόρμα IPCHEM (Information Platform for Chemical Monitoring) δημιουργήθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την αναζήτηση, πρόσβαση και ανάκτηση δεδομένων και μεταδεδομένων σε σχέση με την παρακολούθηση των χημικών ουσιών.Μετρήσεις δεδομένων γίνονται σε διάφορους τομείς (περιβάλλον, τρόφιμα και ζωοτροφές, εμπορία ανθρώπων, καταναλωτικά προϊόντα και αέρας εσωτερικών χώρων). Τα δεδομένα αυτά συλλέγονται και περιέρχονται στην ιδιοκτησία των υπηρεσιών της Επιτροπής, των ευρωπαϊκών οργανισμών, των εθνικών αρχών και των ερευνητικών προγραμμάτων που χρηματοδοτούνται από τα κράτη μέλη και την ΕΕ .Η πλατφόρμα είναι σχεδιασμένη έτσι ώστε να βοηθά τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους επιστήμονες:να εντοπίζουν τομείς στους οποίους οι άνθρωποι και το περιβάλλον εκτίθενται σε υψηλά επίπεδα χημικής ρύπανσηςνα εντοπίζουν πιθανές πηγές ρύπανσης.Η εφαρμογή επιτρέπει στους χρήστες να αποκτούν μια εικόνα των τάσεων που διαμορφώνονται στην πορεία του χρόνου. Αυτό τους βοηθά να κατανοήσουν κατά πόσον μια μόλυνση προκαλείται από χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται επί του παρόντος, ή αν είναι αποτέλεσμα χημικών ουσιών που χρησιμοποιούνταν κατά τη διάρκεια μιας χρονικής περιόδου στο παρελθόν.Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη στα αγγλικά.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCheM – platforma informacyjna na rzecz monitorowania substancji chemicznych","IPCheM (ang. Information Platform for Chemical Monitoring) to platforma informacyjna Komisji Europejskiej służąca do wyszukiwania danych i metadanych dotyczących monitorowania substancji chemicznych oraz umożliwiająca dostęp do tych danych i ich pobieranie.Dane są mierzone w różnych kontekstach (np. w kontekście środowiska, żywności i pasz, ludzi, produktów konsumenckich, powietrza w pomieszczeniach). Są one gromadzone i zarządzane przez służby Komisji, agencje UE i organy krajowe oraz w ramach projektów badawczych finansowanych przez UE i poszczególne kraje.Platforma ma na celu pomóc osobom odpowiedzialnym za kształtowanie polityki i naukowcom:określić dziedziny, w których ludzie i środowisko są narażeni na wysokie poziomy zanieczyszczeń chemicznychwykryć potencjalne źródła zanieczyszczenia.Aplikacja umożliwia użytkownikowi generowanie wizualizacji tendencji w określonym okresie czasu. Dzięki temu można łatwiej zrozumieć, czy zanieczyszczenie jest spowodowane aktualnie używanymi substancjami, czy też zostało spowodowane substancjami chemicznymi stosowanymi w danym okresie w przeszłości.Aplikacja jest dostępna tylko w języku angielskim.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM — il-pjattaforma ta’ informazzjoni għall-monitoraġġ tas-sustanzi kimiċi","IPCHEM (Pjattaforma ta’ Informazzjoni għall-Monitoraġġ tas-Sustanzi Kimiċi) hi l-pjattaforma tal-Kummissjoni Ewropea għat-tfittxija, l-aċċess u l-irkupru tad-data u l-metadata dwar il-monitoraġġ tas-sustanzi kimiċi.Id-data hi mkejla f’midja differenti (l-ambjent, l-ikel u l-għalf, il-bnedmin, il-prodotti tal-konsumatur u l-arja ta’ ġewwa). Din tinġabar u tinżamm fid-dipartimenti tal-Kummissjoni, l-aġenziji Ewropej, l-awtoritajiet nazzjonali u l-proġetti ta’ riċerka nazzjonali u ffinanzjati mill-UE.Il-pjattaforma hi mfassla biex tgħin lil dawk li jfasslu l-politika u x-xjentisti:jidentifikaw oqsma fejn in-nies u l-ambjent huma esposti għal livelli għolja ta’ tniġġis kimikujidentifikaw sorsi potenzjali ta’ tniġġis.L-app tippermetti lill-utenti biex jipproduċu viżwalizzazzjoni tax-xejriet fuq tul ta’ żmien. Din tista’ tgħinhom jifhmu jekk il-kontaminazzjoni hix ikkawżata minn sustanzi kimiċi użati bħalissa, jew jekk hix ir-riżultat ta’ sustanzi kimiċi użati matul perjodu ta’ żmien fil-passat.L-app hi disponibbli bl-Ingliż.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM – Informacijska platforma za praćenje kemikalija","IPCHEM (Informacijska platforma za praćenje kemikalija) platforma je Europske komisije za pretraživanje i dohvaćanje podataka i metapodataka o kemijskom praćenju i pristupanje njima.Podaci se mjere u različitim medijima (okolišu, hrani za ljude i za životinje, ljudima, proizvodima široke potrošnje, zraku u zatvorenom prostoru). Prikupljaju ih i posjeduju službe Komisije, europske agencije, nacionalna tijela i istraživački projekti koje financiraju države članice ili EU.Platforma je osmišljena kako bi tvorci politika i znanstvenici mogli lakše:utvrditi područja u kojima su ljudi i okoliš izloženi visokim razinama kemijskog onečišćenjautvrditi potencijalne izvore onečišćenja.Korisnici mogu u aplikaciji izraditi vizualne vremenske trendove. Tako mogu lakše odrediti je li onečišćenje uzrokovano kemikalijama koje su bile u uporabi ili su to još uvijek.Aplikacija je dostupna na engleskom jeziku.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM – kemikaalide seire teabeplatvorm","IPCHEM (Information Platform for Chemical Monitoring) on Euroopa Komisjoni platvorm kemikaalide seire kohta andmete ja metaandmete otsimiseks, nende kättesaamiseks ja kasutamiseks.Andmeid analüüsitakse mitmesuguste valdkondade jaoks (keskkond, toit ja sööt, inimesed, tarbekaubad, siseruumide õhk jne). Andmeid koguvad ja säilitavad komisjoni osakonnad, Euroopa ametid, riiklikud asutused ning riiklikud ja ELi rahastatavad teadusprojektid.Platvormi eesmärk on aidata poliitikakujundajatel ja teadlastel:teha kindlaks, kus inimesed ja keskkond puutuvad kokku suurel hulgal keemiliste saasteainetega, jaavastada võimalikke saasteallikaid.Rakendus võimaldab kasutajatel suundumuste arengut visuaalselt kuvada. See võib aidata mõista, kas saaste põhjus on praegu kasutusel olevad kemikaalid või kemikaalid, mida on varem teatava aja jooksul kasutatud.Rakendus on ingliskeelne.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM — kemikaalien seurantafoorumi","IPCheM (Information Platform for Chemical Monitoring) on Euroopan komission ylläpitämä foorumi, joka tarjoaa kemikaalien seurantaa koskevia tietoja ja metatietoja.Tiedot koskevat kemikaalipitoisuuksia eri kohteissa, kuten ympäristössä, elintarvikkeissa, rehuissa, ihmisissä, kulutustavaroissa ja sisäilmassa. Tietoja ovat keränneet komission yksiköt, EU:n virastot, kansalliset viranomaiset sekä jäsenvaltioiden ja/tai EU:n rahoittamat tutkimushankkeet. Kyseiset tahot myös omistavat tiedot.Foorumin tarkoituksena on auttaa poliittisia päättäjiä ja tutkijoitamäärittelemään alueita, joilla ihmiset ja ympäristö altistuvat korkeille kemiallisten saasteiden pitoisuuksillelöytämään saasteiden mahdollisia lähteitä.Sovelluksen avulla käyttäjät voivat laatia havainnollisia esityksiä eri ajanjaksojen kehityssuuntauksista. Tämä voi auttaa heitä ymmärtämään, johtuuko saastuminen nyt käytössä olevista vai menneisyydessä käytetyistä kemikaaleista.Sovellus on saatavilla englanniksi.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM - – cheminių medžiagų stebėsenos informacijos platforma","IPCHEM (angl. „Information Platform for Chemical Monitoring“) – tai Europos Komisijos platforma, skirta cheminių medžiagų stebėsenos duomenų ir metaduomenų paieškai, prieigai prie jų ir jų gavimui.Duomenys vertinami pagal įvairias kategorijas (aplinkos, maisto ir pašarų, žmonių, vartojimo prekių ir patalpų oro). Juos renka ir jų nuosavybės teises turi Europos Komisijos padaliniai, Europos agentūros, nacionalinės valdžios institucijos, jie gaunami vykdant nacionalinius bei ES finansuojamus mokslinių tyrimų projektus.Platformos paskirtis – padėti politikos formuotojams ir mokslininkams:nustatyti sritis, kuriose žmones ir aplinką veikia didelė cheminė tarša,nustatyti galimus taršos šaltinius.Naudodamiesi programėle naudotojai gali matyti laikui bėgant stebimų tendencijų vizualizaciją. Tai gali jiems padėti suprasti, ar taršą sukėlė šiuo metu naudojamos cheminės medžiagos, ar ji kyla dėl praeityje tam tikrą laiką naudotų cheminių medžiagų.Programėlė parengta anglų kalba.",24/10/2017,,,Website, ,"IPCHEM - the information platform for chemical monitoring","IPCHEM (Information Platform for Chemical Monitoring) is the European Commission’s platform for searching, accessing and retrieving data and metadata on chemical monitoring.Data are measured in various media (the environment, food and feed, human beings, consumer products and indoor air). They are collected and owned by Commission departments, European agencies, national authorities and national and EU-funded research projects.The platform is designed to help policymakers and scientists:identify areas where people and the environment are exposed to high levels of chemical pollutiondetect potential sources of pollution.The app enables users to produce a visualisation of trends over time. This can help them understand whether contamination is caused by chemicals currently in use, or whether it may be the result of chemicals used over a period of time in the past.The app is available in English.",24/10/2017,,,Website, Europe,"Young Europeans","This Eurostat tool enables people aged 16-29 to compare themselves with other young men and women in their country",15/10/2017,"Europe Wide","Population & Society",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_europe_-_young_europeans.pdf Italy,GECOsistema,"GECOsistema is a specialist company providing advanced consulting/engineering and modeling services in the fields of water, energy, climate change and natural hazard management",15/10/2017,"Western Europe",Environment,Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_italy_-_gecosistema.pdf "Czech Republic","Hackuj hazard","An interactive map showing the percentage of people being prosecuted for gambling violations, depending on municipality regulations and gambling allowance",15/10/2017,"Eastern Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_czech_republic_-_hackuj_hazard.pdf Germany,Inspirient,"Inspirient offers a novel way to derive insight from business data. The system automatically analyses the datasets and presents users with a selection of derived insights in form of understandable visuals.",15/10/2017,"Western Europe","Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_germany_inspirient.pdf "United Kingdom",GetTheData,"Get The Data structure Open Data in the United Kingdom by location in order to aid dataset discovery and signpost the source.",15/10/2017,"Western Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_united_kingdom_-_getthedata.pdf France,Medicatio,"Medicatio seeks to publish data on all available drugs in France",15/10/2017,"Western Europe",Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_france_-_medicatio.pdf "United Kingdom","Local Government Inform","LG Inform strengthens the knowledge position of local government.",15/10/2017,"Western Europe","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_united_kingdom_-_the_local_government_association.pdf Global,OpenSpending,"The OpenSpending platform allows you to search, visualise and analyse fiscal data in the public sphere",15/10/2017,Global,"Economy & Finance",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_global_-_openspending.pdf Germany,Idalab,"Idalab is data science consultancy uses advanced analytics customised AI algorithms and mathematical models to build powerful data tools, that help businesses develop more comprehensive strategies.",15/10/2017,"Western Europe","Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_germany_idalab.pdf ,OpenTrials,"OpenTrials är en databas över kliniska prövningar.Tanken är att lokalisera, matcha och dela alla offentliga uppgifter och handlingar om kliniska prövningar av läkemedel och andra behandlingar i hela världen.Med hjälp av databasen kan man öka insynen i de kliniska prövningarna och förbättra tillgången till forskningsuppgifter.Målet med projektet är att skapa ett öppet och kostnadsfritt index över den här typen av information och göra den lättare att hitta, underlätta forskning, upptäcka inkonsekventa uppgifter, kontrollera om informationen är tillgänglig och komplett, stödja arbetet för bättre data och förbättra standarderna för öppna data inom evidensbaserad medicin.Databasen finns för närvarande bara som en betaversion på engelska.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials on kliinisten kokeiden tietokanta.Sen tarkoitus on paikantaa, yhdistää ja jakaa kaikki julkisesti saatavilla olevat tiedot ja asiakirjat kaikista maailmalla suoritetuista kliinisistä kokeista, joilla on tutkittu lääkkeitä ja muita hoitotapoja.Tietokantaprojektin tarkoituksena on lisätä kliinisten kokeiden avoimuutta ja parantaa tutkimustulosten saatavuutta.Tavoitteena on luoda kaiken tällaisen tiedon avoin, vapaasti uudelleenkäytettävä hakemisto, parantaa löytyvyyttä, helpottaa tutkimusta, havaita tietojen epäjohdonmukaisuuksia, mahdollistaa tietojen saatavuuden ja täydellisyyden tarkastuksia sekä edistää tietojen laadun parantamista ja avoimen datan standardeja näyttöön perustuvassa lääketieteessä.Projekti, jonka materiaali on saatavilla englanniksi, on edelleen beta-vaiheessa.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials je podatkovna zbirka kliničnih preskušanj.Namenjena je zbiranju, povezovanju in izmenjavi vseh javno dostopnih podatkov in dokumentov o vseh izvedenih preskušanjih za vsa zdravila in druge vrste zdravljenja po vsem svetu.Projekt želi povečati preglednost svetovnih kliničnih preskušanj in izboljšati dostop do raziskav.Namen projekta je ustvariti javno dostopen seznam za brezplačno nadaljnjo uporabo vseh takih informacij, omogočiti lažje iskanje podatkov in olajšati raziskave, ugotoviti nedosledne podatke, omogočiti preverjanje razpoložljivosti in popolnosti informacij, podpreti zavzemanje za boljše podatke in spodbuditi standarde za odprte podatke v medicini, podprti z dokazi.Projekt, ki je na voljo v angleščini, je še vedno v različici beta.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials je databáza klinického skúšania.Jej cieľom je zhromaždiť, porovnávať a odovzdávať verejne prístupné údaje a dokumenty týkajúce sa (v celosvetovom meradle) všetkých uskutočnených skúšaní liekov a liečebných postupov.Projekt má zvýšiť transparentnosť v oblasti výskumného klinického skúšania a zlepšiť prístup k výskumu.Zámerom je vytvoriť otvorený, bezplatne a opakovane využiteľný prehľad všetkých takýchto informácií v záujme lepšej vyhľadateľnosti, uľahčenia výskumu, identifikácie nekonzistentných údajov a kontroly dostupnosti a úplnosti informácií, ako aj na podporu presadzovania vyššej kvality údajov a tvorby noriem týkajúcich sa verejne prístupných údajov v oblasti medicíny založenej na dôkazoch.Projekt (dostupný v angličtine) je momentálne v beta verzii.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials este o bază de date dedicată trialurilor clinice.Aplicația caută, corelează și distribuie toate datele și documentele accesibile publicului cu privire la trialurile efectuate peste tot în lume pentru medicamente și alte tratamente.Urmărește să crească gradul de transparență al trialurilor și al cercetării clinice și să îmbunătățească accesul la rezultatele proiectelor de cercetare.Mai în detaliu, autorii doresc să creeze un index de date din domeniul deschis, reutilizabil în mod liber; să permită publicului și specialiștilor să găsească mai ușor informații; să faciliteze cercetarea; să identifice datele neconcordante; să faciliteze auditurile cu privire la exhaustivitatea și disponibilitatea acestor informații; să sprijine eforturile de a obține date de mai bună calitate și să ridice standardele pentru date deschise în domeniul medicinii bazate pe dovezi.Proiectul este disponibil în limba engleză, deocamdată în versiune beta.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials é uma base de dados de ensaios clínicos.O seu objetivo consiste em localizar, comparar e partilhar todos os dados e documentos acessíveis ao público sobre todos os ensaios realizados — sobre todos os medicamentos e outros tratamentos — a nível mundial.O projeto está concebido para aumentar a transparência dos ensaios clínicos de investigação a nível mundial e melhorar o acesso à investigação.A intenção é criar um índice aberto, livremente reutilizável de todas essas informações, aumentar a visibilidade, facilitar a investigação, identificar dados incoerentes, possibilitar auditorias sobre a disponibilidade e o caráter exaustivo dessas informações, apoiar ações de sensibilização para a obtenção de dados e promover normas sobre dados abertos em medicina baseada em elementos de prova.O projeto, disponível em inglês, está ainda na sua versão beta.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials to baza danych dotycząca badań klinicznych.Ma ona na celu wyszukiwanie, dopasowywanie i udostępnianie wszystkich publicznych danych i dokumentów na temat przeprowadzonych na całym świecie badań klinicznych w odniesieniu do wszystkich leków i innych form leczenia.Projekt ma na celu zwiększenie przejrzystości w zakresie badań klinicznych na świecie i poprawę dostępu do wyników badań naukowych.Celem jest utworzenie otwartego i dostępnego do ogólnego użytku wykazu wszystkich takich informacji, aby: zwiększyć widoczność i ułatwić badania, umożliwić wyszukiwanie niespójnych danych oraz weryfikację dostępności i kompletności tego rodzaju informacji, wspierać działania na rzecz poprawy jakości danych i utworzenia standardów otwartych danych w dziedzinie medycyny opartej na dowodach.Projekt jest dostępny w języku angielskim, na razie w wersji beta.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials is een database voor klinische proeven.Het doel is openbare gegevens en documenten over klinische proeven in de hele wereld, en de daarbij gebruikte geneesmiddelen en therapieën, te verzamelen, te vergelijken en uit te wisselen.Dit moet leiden tot meer transparantie wat betreft het klinisch onderzoek dat wereldwijd plaatsvindt, en tot beter toegankelijke onderzoeksresultaten.Er wordt een vrij te gebruiken inventaris van alle beschikbare informatie opgemaakt om dergelijke proeven meer bekendheid te geven, nieuw onderzoek te bevorderen, afwijkende gegevens op te sporen, de beschikbaarheid en volledigheid van gegevens te controleren, voor betere gegevens te kunnen pleiten en de normen voor het gebruik van open data in de empirische geneeskunde te verbeteren.Het gaat bij deze Engelstalige database nog om een bètaversie.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials hi bażi tad-data tal-provi kliniċi.Għandha l-għan li ssib, tqabbel u tiskambja d-data u d-dokumenti pubblikament aċċessibbli, dwar il-provi kollha magħmulin – fuq il-mediċini u t-trattamenti l-orħajn – b’mod globali.Il-proġett hu maħsub biex tiżdied it-trasparenza fil-provi kliniċi tar-riċerka fid-dinja u biex jittejjeb l-aċċess għar-riċerka.L-intenzjoni hi li jinħoloq indiċi miftuħ, bla ħlas b’użu mill-ġdid ta’ din ix-xorta ta’ informazzjoni, biex jiżdiedu l-iskoperti, tiġi ffaċilitata r-riċerka, tiġi identifikata data  inkonsistenti, ikunu possibbli l-awditi dwar id-disponibbiltà u l-kompletezza ta’ din l-informazzjoni, tkun appoġġjata l-ġustifikazzjoni għal data aħjar u jimxu ’l quddiem l-istandards madwar id-data miftuħa fil-mediċina bbażata fuq l-evidenza.Il-proġett, disponibbli bl-Ingliż, għadu fil-verżjoni beta tiegħu.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"Az OpenTrials egy adatbázis, amely klinikai vizsgálatok adatait foglalja magában.Célja feltérképezni, egyeztetni és megosztani minden olyan nyilvános adatot és dokumentumot, amely a gyógyszerek és más gyógyításra szánt hatóanyagok klinikai vizsgálatáról globálisan rendelkezésre áll.A projekt munkatársai az adatbázissal a világszerte végzett orvostudományi kutatások átláthatóságát kívánják növelni, továbbá hozzáférhetőbbé szeretnék tenni a kutatások eredményeit.Az a szándékuk, hogy ezen információk összességének indexelésével nyílt hozzáférésű, szabadon felhasználható adatbázist hozzanak létre, ezáltal elősegítsék a fellelhetőséget, megkönnyítsék a kutatást, azonosítsák az egymásnak ellentmondó adatokat, lehetővé tegyék ezen adatok rendelkezésre állásának és teljességének felülvizsgálását, támogassák az adatok minőségének javítását célzó erőfeszítéseket és standardokat dolgozzanak ki a nyílt hozzáférésű adatoknak a bizonyítékon alapuló orvoslásban való felhasználására.A projekt angol nyelvű, és egyelőre csak béta verzióban áll rendelkezésre.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"„OpenTrials“ – tai klinikinių tyrimų duomenų bazė.Jos paskirtis – nustatyti visus viešai prieinamus duomenis ir dokumentus apie visus pasaulyje atliktus visų vaistų ir kitų gydymo būdų tyrimus, juos suderinti ir jais dalytis.Projektu siekiama didinti pasaulio klinikinių tyrimų skaidrumą ir pagerinti galimybes gauti mokslinių tyrimų duomenis.Siekiama sukurti atvirą, laisvai panaudojamą visos tokios informacijos indeksą, didinti galimybes rasti informaciją, sudaryti palankesnes sąlygas atlikti tyrimus, aptikti nenuoseklius duomenis, sudaryti sąlygas atlikti galimybės gauti šią informaciją ir jos išsamumo patikras ir remti duomenų kokybės gerinimą bei atvirųjų duomenų standartus įrodymais grindžiamoje medicinoje.Šis projektas, kurio medžiaga pateikiama anglų kalba, tebėra beta versijos.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials je baza podataka o kliničkim ispitivanjima.Namjena joj jepronalaženje, povezivanje i razmjena svih javno dostupnih podataka i dokumenata o svim ispitivanjima provedenima na svjetskoj razini u pogledu lijekova i drugih oblika liječenja.Projekt je osmišljen kako bi se povećala transparentnost kliničkih ispitivanja na svjetskoj razini te poboljšao pristup istraživačkom radu.Namjera je stvoriti otvoren, iskoristiv katalog takvih informacija, povećati lakoću pronalaženja, olakšati istraživanje, utvrditi nedosljedne podatke, omogućiti reviziju dostupnosti i cjelovitosti tih informacija, poduprijeti zagovaranje boljih podataka te potaknuti stvaranje normi u pogledu otvorenih podataka u medicini temeljenoj na dokazima.Projekt, dostupan na engleskom jeziku, još je u beta verziji.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials è una banca dati di sperimentazioni cliniche.L'obiettivo di questo strumento è individuare, abbinare e condividere tutti i dati e documenti accessibili al pubblico, su tutte le sperimentazioni condotte su medicinali e altre terapie a livello mondiale.Il progetto intende migliorare la trasparenza in materia di ricerche cliniche in tutto il mondo e migliorare l’accesso alla ricerca.L’intenzione è quella di creare un indice aperto e liberamente riutilizzabile di tutte queste informazioni, per aumentare la reperibilità, agevolare la ricerca, individuare i dati incoerenti, permettere verifiche sulla disponibilità e la completezza di tali informazioni, sostenere la promozione di dati migliori e creare norme di dati aperti nella medicina basata su prove di efficacia.Il progetto, disponibile in inglese, è ancora nella sua versione beta.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"“OpenTrials” ir klīnisku pētījumu datubāze.Tā atrod, sastata un kopīgo visus publiski pieejamos datus un dokumentus par īstenotajiem pētījumiem attiecībā uz zālēm un cita veida ārstēšanu, un to dara pasaules mērogā.Projekta mērķis ir uzlabot caurskatāmību saistībā ar pasaules līmeņa klīniskiem pētījumiem un padarīt pieejamākus pētniecības rezultātus.Līdz ar to ir iecerēts izveidot atvērtu bezmaksas visas šīs informācijas indeksu.  Informācija būs vieglāk atrodama, būs vieglāk veikt izpēti un identificēt pretrunīgus datus.  Turklāt būs iespējams veikt revīzijas attiecībā uz šīs informācijas pieejamību un pilnīgumu, tiks atbalstīti labāki dati un standarti saistībā ar publiski pieejamiem datiem uz pierādījumiem balstītā medicīnā.Šis projekts sākotnēji ir pieejams kā beta versija angļu valodā.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"Is bunachar sonraí de thrialacha cliniciúla é OpenTrials.Is éard is aidhm leis na sonraí agus na doiciméid go léir atá ar fáil go poiblí, faoi gach triail a dhéantar ar fud an domhain ar gach táirge leighis agus gach cóireáil eile, a aimsiú, a nascadh le chéile agus a chomhroinnt.Ceapadh an tionscadal ar chaoi a mhéadaíonn an trédhearcacht i dtaca le trialacha cliniciúla taighde ar domhan agus a fheabhsaíonn rochtain ar thaighde.Is é an sprioc atá leis innéacs oscailte is féidir a athúsáid gan srian a chruthú den fhaisnéis uile thuasluaite sin, chun go mbeidh sé níos éasca teacht uirthi, chun taighde a éascú, chun sonraí neamhleanúnacha a shainaithint, chun gur féidir iniúchtaí a dhéanamh ar infhaighteacht agus iomláine na faisnéise sin, chun tacú le habhcóideacht i gcomhair sonraí níos fearr agus chun feabhas a chur ar chaighdeáin a bhaineann le sonraí oscailte sa Leigheas ar Bhonn Fianaise.Leagan Béarla amháin den tionscadal atá ar fáil agus é fós ag an gcéim béite.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials est une base de données d’essais cliniques.Elle vise à trouver, relier et partager tous les documents et données publics relatifs à tous les essais effectués — sur tous les médicaments et autres traitements — dans le monde entier.Le projet est destiné à accroître la transparence sur les essais en matière de recherche clinique menés dans le monde et à améliorer l’accès à la recherche.Il s’agit de créer une base de données ouverte librement réutilisable de toutes ces informations, en vue d’accroître leur visibilité, de faciliter la recherche, de détecter les incohérences, de permettre la réalisation d’audits sur la disponibilité et l’exhaustivité de ces informations, d’améliorer la qualité des données et de promouvoir des normes axées sur les données ouvertes dans le cadre de la médecine fondée sur des données probantes.Ce projet, disponible en anglais, en est encore à la version bêta.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"Η OpenTrials είναι μια βάση δεδομένων για κλινικές δοκιμές.Στόχος της είναι να εντοπίζει, να αντιστοιχίζει και να δημοσιοποιεί όλα τα δυνάμενα να κοινοποιηθούν δεδομένα και έγγραφα, σχετικά με όλες τις πραγματοποιούμενες δοκιμές — για όλα τα φάρμακα και άλλες θεραπευτικές αγωγές — σε παγκόσμιο επίπεδο.Το έργο προβλέπεται να αυξήσει τη διαφάνεια όσον αφορά τις δοκιμές στην παγκόσμια κλινική έρευνα και να βελτιώσει την πρόσβαση στην έρευνα.Σκοπός είναι να δημιουργηθεί ένας ανοιχτός κατάλογος τέτοιων πληροφοριών, που να μπορεί να χρησιμοποιηθεί ελεύθερα, ώστε να αυξηθεί η δυνατότητα αναζήτησης, να διευκολυνθεί η έρευνα, καθώς και ο εντοπισμός τυχόν αντιφατικών στοιχείων, να γίνουν δυνατοί οι έλεγχοι όσον αφορά τη διαθεσιμότητα και την πληρότητα των εν λόγω πληροφοριών, να προωθηθεί η βελτίωση των δεδομένων και να δημιουργηθούν πρότυπα με βάση ανοικτά δεδομένα στον τομέα της αποδεικτικής ιατρικής.Η βάση, η οποία διατίθεται στα αγγλικά, βρίσκεται ακόμη σε έκδοση βήτα.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials on kliiniliste uuringute andmebaas.Selle eesmärk on leida, koondada ja jagada kõiki avalikke andmeid ja dokumente kõigi uuringute kohta, mida maailmas seoses ravimite ja muude ravivormidega korraldatakse.Projekti eesmärk on suurendada kliiniliste uuringute alast läbipaistvust ja parandada juurdepääsu teadusuuringutele.Kavas on luua kogu sellist teavet sisaldav avatud ja vabalt taaskasutatav indeks, muuta teabe leidmine lihtsamaks, hõlbustada teadusuuringuid, tuvastada vastuolulised andmed, korraldada sellise teabe kättesaadavuse ja terviklikkuse auditeid, toetada paremate andmete edendamist ja kehtestada avatud andmete standardeid tõenditel põhinevas meditsiinis.Praegu on kasutusel selle ingliskeelse projekti beetaversioon.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials ist eine Datenbank für klinische Studien.Sie dient dazu,  alle öffentlich zugänglichen Daten und Dokumente zu allen durchgeführten Studien über alle Arzneimittel und andere Behandlungen aufzufinden, abzugleichen und zu teilen – und dies weltweit.Das Projekt ist dazu ausgerichtet, die Transparenz hinsichtlich der weltweiten klinischen Studien und den Zugang zur Forschung zu verbessern.Dadurch soll ein offener, kostenlos zur Weiterverwendung bestimmter Index all dieser Informationen geschaffen werden. Informationen sollen auffindbarer, die Forschung einfacher und inkohärente Daten sichtbarer werden. Außerdem soll die Prüfung von Verfügbarkeit und Vollständigkeit dieser Informationen ermöglicht, eine bessere Datenqualität angestrebt und Standards in Bezug auf offenen Daten in evidenzbasierter Medizin gefördert werden.Das Projekt liegt bis jetzt erst in einer englischsprachigen Betaversion vor.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials er en database over kliniske forsøg.Formålet er at fremskaffe, matche og dele alle offentligt tilgængelige data og dokumenter om alle forsøg, der udføres med alle lægemidler og andre behandlingsformer i hele verden.Projektet skal øge åbenheden om kliniske forsøg rundt om i verden og gøre det lettere at få adgang til forskning.Derfor vil man oprette et åbent, frit tilgængeligt indeks over alle sådanne oplysninger, med henblik på at gøre dem lettere at finde, lette forskningen, udpege inkonsekvente data, kontrollere, om oplysninger er tilgængelige og fuldstændige, støtte arbejdet med at forbedre data og højne standarderne for åbne data inden for evidensbaseret medicin.Projektet er tilgængeligt på engelsk og er stadig i sin betaudgave.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials es una base de datos de ensayos clínicos.Su objetivo es localizar, comparar y compartir todos los datos y documentos de acceso público relacionados con todos los ensayos realizados en todo el mundo sobre todos los medicamentos y tratamientos.El proyecto está destinado a aumentar la transparencia de los ensayos clínicos de investigación a escala mundial para mejorar el acceso a la investigación.Su finalidad es crear un catálogo abierto que permita reutilizar gratuitamente toda esa información, aumentar su visibilidad, facilitar la investigación, identificar datos incoherentes, realizar auditorías sobre la disponibilidad y la exhaustividad de la información, apoyar la promoción de mejores datos e impulsar normas sobre datos abiertos en la medicina basada en pruebas.El proyecto, disponible en inglés, está aún en su versión beta.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials je databáze klinických hodnocení.Jejím cílem je shromáždit, porovnávat a předávat veškeré veřejně přístupné údaje a dokumenty týkající se (v celosvětovém měřítku) všech provedených hodnocení léčivých přípravků a léčebných postupů.Cílem projektu je zvýšit transparentnost klinických výzkumných hodnocení ve světě a zlepšit přístup k výzkumu.Záměrem je vytvořit otevřený, dále bezplatně využitelný přehled všech těchto informací v zájmu lepší dohledatelnosti dat, usnadnění výzkumu, detekce nekonzistentních údajů a kontroly dostupnosti a úplnosti informací a na podporu prosazování vyšší kvality údajů a tvorby norem týkajících se veřejně přístupných údajů v oblasti medicíny založené na důkazech.V současné době je projekt dostupný v anglické beta verzi.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials е база данни с клинични изпитвания.Целта е да се откриват, съчетават и споделят всички публично достъпни данни и документи за всички изпитвания на лекарствени продукти и други средства за лечение в световен мащаб.Проектът е насочен към повишаване на прозрачността на клиничните изпитвания в света и подобряване на достъпа до научни изследвания.Идеята е да се създаде отворен, свободно достъпен индекс на цялата такава информация, да се повиши откриваемостта на данните, да се улеснят научните изследвания, да се откриват непоследователни данни, да се даде възможност за извършване на одити относно достъпността и изчерпателността на информацията, да се подкрепи застъпничеството за по-добри данни и да се определят стандарти за отворените данни в сферата на базираната върху факти медицина.Проектът, достъпен на английски език, е все още в своята бета версия.",12/10/2017,,,Website, ,OpenTrials,"OpenTrials is a database of clinical trials.It aims to locate, match and share all publicly accessible data and documents, on all trials conducted – on all medicines and other treatments – globally.The project is designed to increase transparency on the world’s clinical research trials and to improve access to research.The intention is to create an open, freely re-usable index of all such information, to increase discoverability, facilitate research, identify inconsistent data, enable audits on the availability and completeness of this information, support advocacy for better data and drive standards around open data in evidence-based medicine.The project, available in English, is still in its beta version.",12/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Ați încercat vreodată să căutați un regulament care să vă ofere răspunsul la o chestiune de mediu printre sute și mii de înregistrări din diferite baze de date juridice? Dacă da, probabil ați aflat deja că o anumită chestiune este de obicei reglementată de mai multe acte legislative, nu doar de unul singur. De aceea, pentru a răspunde la o întrebare, trebuie luate în considerare o serie întreagă de documente.Treesk vă facilitează și vă eficientizează căutările.Treesk este o aplicație pentru lucrări de fond legate de reglementările de mediu.  A fost creată de un grup de avocați polonezi și se adresează tuturor celor care lucrează cu cauze și reglementări – avocați, consultanți, oameni de afaceri etc.Spre deosebire de bazele de date juridice obișnuite, Treesk oferă seturi de reglementări europene și poloneze deja structurate pe teme de mediu dintre cele mai diverse. Aplicația afișează ierarhia actelor legislative, lacunele juridice, zonele de suprapunere și eventualele contradicții între diferite acte. Toate aceste informații sunt disponibile de pe o singură pagină, foarte ușor de folosit.În plus, Treesk vă permite să căutați toate sursele publice de informații juridice legate de mediu, atât din Polonia, cât și de la nivel european, printre care: EUR-Lex, Curia (baza de date a jurisprudenței Curții de Justiție a UE), diferite materiale și politici fără caracter juridic obligatoriu elaborate de DG Mediu, din cadrul Comisiei Europene și rapoartele și documentele realizate și publicate de Agenția Europeană de Mediu.Nu în ultimul rând, aplicația reprezintă și o bază de date juridică în continuă extindere cu studii de caz pe teme de mediu.Treesk este disponibilă doar în limba poloneză. Dacă doriți, puteți testa gratuit aplicația timp de 12 ore.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Už ste niekedy trávili čas nekonečným hľadaním jediného predpisu v právnych databázach a dúfali, že v ňom nájdete odpoveď na konkrétnu otázku z oblasti ochrany životného prostredia? Ak áno, pravdepodobne viete, že jednu problematiku zvyčajne nájdete upravenú vo viacerých právnych predpisoch. Ak chcete nájsť odpoveď na jednu otázku, musíte zväčša prejsť celý rad dokumentov.Aplikácia Treesk  vám pomôže toto hľadanie zjednodušiť a zefektívniť.Ide o právnu aplikáciu určenú na rozsiahlu prácu s právnymi predpismi v oblasti životného prostredia. Vytvorili ju poľskí právnici pre ľudí, ktorí pracujú s prípadmi a predpismi týkajúcimi sa životného prostredia, ako sú právnici, konzultanti a podnikatelia.Na rozdiel od bežnej právnej databázy poskytuje Treesk priamo použiteľné súbory európskych a poľských právnych predpisov z akejkoľvek požadovanej oblasti životného prostredia. Zobrazuje hierarchiu právnych aktov, právne medzery, prekrývajúce sa oblasti a všetky  prípadné protichodné ustanovenia. Všetky tieto informácie sú dostupné na jedinej prehľadnej stránke.Treesk vám umožňuje vyhľadávať všetky verejne prístupné zdroje právnych informácií o  životnom prostredí a pokrýva poľské právo a právo EÚ vrátane databázy EUR-Lex; databázy Európskeho súdneho dvora Curia, ktorá obsahuje judikatúru EÚ; nezáväzných opatrení a dokumentov GR Európskej komisie pre životné prostredie a správ a dokumentov vypracovaných a uverejnených Európskou environmentálnou agentúrou.Treesk je zároveň aj rastúca právna databáza environmentálnych prípadových štúdií.Aplikácia je k dispozícii iba v poľštine. Môžete sa zaregistrovať na 12-hodinový testovací prehľad zdarma.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Jeigu kada nors teisės aktų duomenų bazėse bandėte surasti kokį nors vieną reglamentą, kuriame turėjo būti atsakymas į konkretų aplinkosaugos srities klausimą, tikriausiai jau išsiaiškinote, kad vienas klausimas paprastai reglamentuojamas keliais teisės aktais, todėl norint rasti atsakymą į tik vieną klausimą dažnai tenka peržiūrėti kelis dokumentus.„Treesk“ padės jums atsakymus rasti paprasčiau ir veiksmingiau.„Treesk“ yra esminių aplinkos srities teisės aktų paieškos programėlė. Ją Lenkijos teisininkai sukūrė žmonėms, kurie dirba su aplinkos srities bylomis ir reglamentavimu, pavyzdžiui, teisininkams, konsultantams, verslininkams.Priešingai nei įprasta teisės aktų duomenų bazė, programėlė „Treesk“ pateikia paruoštus naudoti Europos ir Lenkijos teisės aktų rinkinius, kurie aprėpia bet kokią jums rūpimą aplinkos temą. Joje parodyta teisės aktų hierarchija, teisinės spragos, persidengiančios sritys ir galimi prieštaravimai. Visą šią informaciją galima pasiekti naudojantis patogia vieno puslapio naršykle.Programėlė „Treesk“ leidžia ieškoti visuose Lenkijos ir ES viešai prieinamuose aplinkos srities teisinės informacijos šaltiniuose, įskaitant „EUR-Lex“,  „Curia“ – ES Teisingumo Teismo praktikos duomenų bazę,  teisiškai neprivalomą politiką ir Europos Komisijos Aplinkos generalinio direktorato medžiagą ir Europos aplinkos agentūros parengtas ir paskelbtas ataskaitas bei medžiagą.Be to, tai yra auganti aplinkos srities atvejų tyrimų teisinė duomenų bazė.Programėlė pateikiama tik lenkų kalba. Galite užsiregistruoti ir 12 val. naudotis nemokama demonstracine versija.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Ровили ли сте се някога из правни бази данни, търсейки конкретна разпоредба с надеждата, че тя ще ви даде отговор на конкретен въпрос, свързан с околната среда? Ако е така, навярно вече знаете, че даден въпрос често попада в обхвата на няколко законодателни акта. Обикновено трябва да вземете под внимание цял набор от документи, за да отговорите на един-единствен въпрос.С Treesk можете да търсите подобна информация по-лесно и по-ефективно.Treesk представлява правно приложение за задълбочена работа с разпоредбите в областта на околната среда. То е създадено от полски юристи за лицата, работещи по дела и разпоредби в тази област, като например адвокати, консултанти и представители на бизнеса.За разлика от традиционните правни бази данни, Treesk предоставя готови за използване набори от европейско и полско законодателство, обхващащи всички аспекти на околната среда, за които се сещате. Приложението показва йерархията на правните актове, правните пропуски, припокриващите се области и всякакви евентуални противоречия между разпоредбите. Цялата информация е достъпна посредством удобна за ползване уебстраница.Treesk ви дава възможност да търсите във всички публично достъпни източници на правна информация в областта на околната среда — на равнище Полша или ЕС, включително EUR-Lex, Curia — базата данни със съдебна практика на Съда на ЕС, необвързващи политики и материали от ГД „Околна среда“ на Европейската комисия, както и доклади и материали, изготвени и публикувани от Европейската агенция за околна среда.Също така приложението представлява нарастваща правна база данни с различни казуси в сферата на околната среда.То е достъпно само на полски език. Можете да се регистрирате за 12-часово безплатно разглеждане.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Haben Sie sich jemals mühsam durch Rechtsdatenbanken gewühlt, auf der Suche nach einer einzigen Verordnung, die , wie Sie hofften, eine Antwort auf eine bestimmte Umweltfrage geben würde? Wenn ja, dann wissen Sie inzwischen wahrscheinlich, dass ein einziges Problem in der Regel unter mehrere Rechtsvorschriften fällt. Normalerweise müssen Sie zur Beantwortung einer einzigen Frage ein ganzes Spektrum von Dokumenten zurate ziehen.Mit Treesk wird diese Suche einfacher und erfolgreicher.Treesk ist eine Rechtsanwendung für umfangreiche Arbeiten mit Umweltvorschriften. Sie wurde von polnischen Rechtsanwälten entwickelt, um Rechtsanwälten, Beratern und Wirtschaftsakteuren die Arbeit an Umweltfällen und -vorschriften zu erleichtern.Anders als eine herkömmliche Rechtsdatenbank liefert Treesk gebrauchsfertige Pakete europäischer und polnischer Rechtsvorschriften, die jedes gewünschte Umweltthema abdecken. Treesk zeigt die Hierarchie von Rechtstexten, Gesetzeslücken, überlappende Bereiche und mögliche Widersprüche. All diese Informationen sind über ein nutzerfreundliches Fenster auf einer Seite zugänglich.Mit Treesk können Sie alle öffentlich zugänglichen Quellen des polnischen und EU-Umweltrechts durchsuchen, darunter EUR-Lex, die Curia-Datenbank der EU-Rechtssachen des Europäischen Gerichtshofs, unverbindliche Strategien und Materialien der GD Umwelt der Europäischen Kommission sowie Berichte und Materialien der Europäischen Umweltagentur.Darüber hinaus handelt es sich um eine wachsende Rechtsdatenbank von Umwelt-Fallstudien.Die App gibt es nur auf Polnisch. Sie können sich für eine kostenlose 12-Stunden-Vorschau anmelden.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Hebt u ook wel eens urenlang in allerlei databases gezocht naar die ene wetstekst die uitsluitsel geeft over een bepaalde milieukwestie? Zo ja, dan weet u dat er in de meeste situaties verschillende wetsteksten van toepassing zijn. En dat u dus vaak rekening moet houden met een hele reeks documenten om één vraag te beantwoorden.Treesk maakt uw zoektocht makkelijker en doeltreffender.Treesk is een juridische applicatie voor milieuregelgeving. Het werd ontwikkeld door Poolse juristen en is bedoeld voor iedereen die zich bezighoudt met milieuzaken of -regelgeving: advocaten, juridisch adviseurs en ondernemers.Anders dan andere juridische databases geeft Treesk u gebruiksklare lijsten van Europese en Poolse wetsteksten over alle denkbare milieukwesties. Het geeft u de hiërarchie van wetsteksten en wijst u op juridische achterpoortjes, overlappingen en eventuele contradicties. U vindt die informatie via één gebruiksvriendelijke zoekfunctie.Met Treesk kunt u zoeken in alle openbaar toegankelijke bronnen van juridische teksten over milieu, zowel op Pools als op EU-niveau, o.a.: EUR-Lex, Curia (de jurisprudentiedatabase van het Europees Hof van Justitie),  niet-bindende beleidsteksten en achtergrondinformatie van het DG Milieu van de Europese Commissie en verslagen en andere teksten die zijn opgesteld en gepubliceerd door het Europees Milieuagentschap.Bovendien is het ook een groeiende juridische database van casestudy’s.De app is alleen beschikbaar in het Pools. Als u zich registreert, kunt u Treesk 12 uur gratis proberen.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Snažili jste se už někdy prohledávat právnické databáze, protože jste chtěli najít jediný předpis, o kterém se domníváte, že vám pomůže odpovědět na konkrétní otázku týkající se ochrany životního prostředí? Pokud ano, tak už asi víte, že odpověď na jednu otázku se obvykle skrývá v několika zákonech najednou. To znamená, že v takovém případě musíte projít celou řadu dokumentů.Aplikace Treesk vám vyhledávání usnadní a zefektivní.Jedná se o právnickou databázi obsahující řadu předpisů týkajících se ochrany životního prostředí. Vytvořili ji polští právníci pro své kolegy, konzultanty a podnikatele, kteří se zabývají případy a předpisy na ochranu životního prostředí.Na rozdíl od běžných databází právních informací obsahuje Treesk evropské a polské právní předpisy, jež se zabývají jakýmkoli environmentálním tématem, na které si jen vzpomenete, a prezentuje je v přehledné a praktické podobě. Poukazuje totiž na hierarchii právních aktů, právní mezery, překrývající se oblasti a na jakékoli nesrovnalosti, které by se mohly objevit. Všechny tyto informace jsou dostupné na jediné přehledné stránce.Pomocí aplikace Treesk můžete vyhledávat všechny veřejně dostupné zdroje právních informací o životním prostředí (ať už polské nebo na úrovni EU), včetně databáze EUR-Lex, Curia (judikatura Evropského soudního dvora), nezávazných politických opatření a materiálů z GŘ pro životní prostředí Evropské komise a také zpráv a materiálů vydaných Evropskou agenturou pro životní prostředí.Databáze se rovněž neustále rozšiřuje o nové studie případů ochrany životního prostředí.Aplikace je k dispozici pouze v polštině. Můžete se zaregistrovat na 12hodinový zkušební náhled zdarma.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Czy zdarzyło Ci się kiedyś przeszukiwać bazy aktów prawnych, żeby znaleźć jeden przepis, który miałby być rozwiązaniem jednej konkretnej kwestii prawnej w dziedzinie ochrony środowiska? Jeśli tak, zapewne wiesz, że jedna konkretna kwestia jest często uregulowana w szeregu różnych dokumentów. Często się zdarza, że odpowiedzi na jedno pytanie trzeba szukać w wielu różnych uregulowaniach.Treesk ułatwia i przyspiesza tego rodzaju poszukiwania.Treesk to aplikacja prawnicza przydatna podczas pracy merytorycznej dotyczącej regulacji środowiskowych. Stworzyli ją polscy prawnicy z myślą o osobach zajmujących się zagadnieniami środowiskowymi – prawnikach, konsultantach i przedsiębiorcach.W przeciwieństwie do tradycyjnej bazy prawnej Treesk zawiera gotowe zestawy przepisów europejskich i polskich. Znajdziesz tam zestaw na dowolny temat z tej dziedziny. Baza zawiera akty prawne w porządku hierarchicznym, a także informacje na temat luk prawnych, obszarów nakładania się przepisów oraz ewentualnych sprzeczności prawnych. Wszystkie te informacje są dostępne za pośrednictwem łatwego w obsłudze okna aplikacji.Treesk umożliwia przeszukiwanie wszystkich publicznie dostępnych źródeł informacji prawnej w dziedzinie ochrony środowiska, polskich i europejskich, w tym takich jak EUR-Lex, Curia (baza orzecznictwa Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości), a także bazy niewiążących prawnie dokumentów i materiałów DG ds. Środowiska w Komisji Europejskiej oraz sprawozdań i materiałów sporządzanych i publikowanych przez Europejską Agencję Środowiska.Można tu również znaleźć coraz większą bazę analiz prawnych z zakresu ochrony środowiska.Aplikacja jest dostępna wyłącznie w języku polskim. Można uzyskać bezpłatny dostęp testowy na 12 godzin.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Har du någon gång sökt i en rättsdatabas för att få svar på en specifik miljöfråga? I så fall vet du att enskilda frågor ofta behandlas i flera rättsakter. För att få svar på en enda fråga behövs normalt många dokument.Med Treesk blir det enklare och effektivare att söka (programmet finns bara på polska).Treesk är ett sökprogram för miljölagstiftning. Det har tagits fram av polska jurister och ska hjälpa dig att hitta relevanta miljöbestämmelser, oavsett om du är advokat, konsult eller näringsidkare.I motsats till vanliga rättsdatabaser hittar du i Treesk färdiga sammanställningar av EU-rätt och polsk lagstiftning uppdelade på olika miljöämnen. Du får information om rättsakternas hierarki, kryphål, överlappningar och eventuella motstridigheter på en och samma sida.Treesk hjälper dig att hitta all offentlig rättsinformation om miljö i Polen och på EU-nivå, inklusive dokument från EUR-Lex och Curia (EU-domstolens rättsdatabas), icke-bindande strategi- och bakgrundsdokument från EU-kommissionens generaldirektorat för miljö och Europeiska miljöbyråns rapporter och dokumentation.Dessutom uppdateras Treesk kontinuerligt med rättspraxis på miljöområdet.Registrera dig och prova gratis i 12 timmar.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Alguma vez passou horas a percorrer diferentes bases de dados jurídicas à procura de um ato legislativo que, esperava, responderia às suas dúvidas sobre uma determinada questão ambiental? Se sim, muito provavelmente já se apercebeu de que uma única questão é, regra geral, objeto de vários atos legislativos e que para responder às suas dúvidas precisa de consultar toda uma série de documentos.Graças à Treesk, pode fazer esta pesquisa de forma mais fácil e eficaz.A Treesk é uma aplicação jurídica sobre legislação e regulamentação ambiental, criada por advogados polacos a pensar nas pessoas que trabalham com processos e regulamentação no domínio do ambiente, como advogados , consultores, empresários e gestores.Ao contrário das bases de dados jurídicas convencionais, a Treesk disponibiliza conjuntos de legislação europeia e polaca, prontos a serem utilizados, que cobrem uma grande variedade de temas, pondo em evidência a hierarquia das leis, eventuais lacunas jurídicas e áreas de sobreposição, bem como quaisquer contradições que possam existir. Pode aceder a toda esta informação através de uma única página fácil de utilizar.A Treesk permite-lhe pesquisar em todas as fontes de informação jurídica acessíveis ao público, polacas e a nível da UE, incluindo o EUR-Lex, a Curia (a base de dados de jurisprudência do Tribunal de Justiça da União Europeia), políticas não vinculativas e outros documentos da Direção‑Geral do Ambiente da Comissão Europeia, relatórios e outras publicações da Agência Europeia do Ambiente.Por último, a Treesk é também uma base de dados de estudos de caso ambientais.A aplicação só está disponível em polaco. Pode inscrever-se para beneficiar de um período de ensaio gratuito de 12 horas.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Jeste li ikad gubili vrijeme pregledavajući pravne baze podataka u potrazi za jedinstvenim propisom za koji se nadate da bi vam dao odgovor na konkretno pitanje o okolišu? Ako jeste, onda već sigurno znate da pojedini problem obično ulazi u područje primjene nekoliko zakonodavnih akata. Najčešće morate proučiti cijeli niz dokumenata da dobijete odgovor na jedno jedino pitanje.Treesk vam pomaže da takva pretraga bude jednostavnija i uspješnija.Riječ je o pravnoj aplikaciji za sve koji se ozbiljno bave propisima o okolišu. Kreirali su je poljski odvjetnici za osobe koje rade na predmetima i propisima povezanima s okolišem, kao što su odvjetnici, konzultanti i poslovna zajednica.Za razliku od konvencionalne pravne baze podataka, Treesk vam daje na uvid skupove europskog i poljskog zakonodavstva koji se odnose na bilo koju temu iz okoliša. Prikazuje hijerarhijski odnos pravnih akata, nedostatke u zakonima, područja koja se preklapaju i moguća proturječja. Sve te informacije lako su dostupne preko jedinstvene stranice.Treesk vam omogućuje pretraživanje svih javno dostupnih izvora pravnih informacija o okolišu na razini Poljske i EU-a, uključujući EUR-Lex, portal Curia, bazu podataka sudske prakse Europskog suda, neobvezujuće politike i materijale Glavne uprave za okoliš Europske komisije te izvješća i materijale koje je sastavila i objavila Europska agencija za okoliš.Najzad, tu je i sve veća pravna baza podataka o studijama slučaja u području okoliša.Aplikacija je dostupna jedino na poljskom jeziku. Možete se besplatno registrirati za 12-satni pregled.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"¿Alguna vez ha pasado horas buceando en bases de datos legales en busca de un solo reglamento que, con suerte, le proporcione la respuesta a una cuestión medioambiental particular? Si es así, probablemente ya sepa que la mayoría de las veces una única cuestión entra en el ámbito de aplicación de varios actos legislativos. Habitualmente, tiene que tener en cuenta toda una serie de documentos para encontrar la respuesta a una única pregunta.Treesk le ayuda a realizar esta búsqueda más fácil y eficazmente.Treesk es una aplicación legal para trabajos de fondo sobre reglamentos medioambientales. Fue creada por abogados polacos para las personas que trabajan en normas y asuntos medioambientales, como abogados, asesores y miembros de la comunidad empresarial.A diferencia de las bases de datos legales convencionales, Treesk suministra legislación europea y polaca, lista para ser utilizada, sobre cualquier tema medioambiental. Muestra la jerarquía de los actos jurídicos, las lagunas legales, los ámbitos que se solapan y cualquier contradicción que pueda existir. Puede acceder a toda esta información por medio de una ventana de una página de fácil uso.Treesk le permite buscar en todas las fuentes de información legal sobre medio ambiente de acceso público, ya sean polacas o de la UE, como EUR-Lex; Curia, la base de datos de jurisprudencia de la UE del Tribunal de Justicia; políticas y material no vinculante de la DG Medio Ambiente de la Comisión Europea; e informes y material elaborados y publicados por la Agencia Europea de Medio Ambiente.Por último, es también una base de datos legales de estudios de casos medioambientales en constante crecimiento.Esta aplicación se encuentra disponible solo en polaco. Puede registrarse para acceder a una vista preliminar gratuita durante 12 horas.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"An raibh ort riamh am a chaitheamh ag treabhadh trí bhunachair shonraí dhlíthiúla sa tóir ar aon rialachán amháin ina mbeadh an freagra ar cheist áirithe faoin gcomhshaol? Más ea, is dócha go bhfuil a fhios agat faoi seo gur minic a bhíonn roinnt píosaí reachtaíochta ag baint le haon saincheist ar leith. Go hiondúil, bíonn ort raon leathan doiciméad a chur san áireamh chun aon cheist amháin a fhreagairt.Cabhraíonn Treesk leat an cuardach sin a dhéanamh ar bhealach níos éasca agus níos éifeachtaí.Is feidhmchlár dlí é Treesk atá ceaptha lena úsáid nuair a bhíonn mórobair le déanamh ar rialacháin chomhshaoil. Dlíodóirí ón bPolainn a chruthaigh an feidhmchlár le haghaidh daoine a bhíonn ag obair ar chásanna agus ar rialacháin comhshaoil – dlíodóirí, comhairleoirí agus lucht gnó mar shampla.Murab ionann agus gnáth-bhunachar sonraí dlí, cuireann Treesk tacair de reachtaíocht na hEorpa agus na Polainne ar fáil duit atá réidh le húsáid agus a chumhdaíonn aon ábhar comhshaoil a d'fhéadfá smaoineamh air. Taispeántar ann ordlathas na ngníomhartha dlí, na lúba ar lár sa dlí, na réimsí forluí agus aon nithe atá ag teacht salach ar a chéile sa reachtaíocht. Taispeántar an t-eolas seo ar fad duit in aon fhuinneog amháin atá áisiúil don úsáideoir.Le Treesk, is féidir leat cuardach a dhéanamh ar na foinsí go léir den fhaisnéis dhlíthiúil faoin gcomhshaol atá ar fail go poiblí, ar leibhéal na Polainne nó ar leibhéal an Aontais Eorpaigh. I measc na bhfoinsí sin tá EUR-Lex; Curia, bunachar sonraí an Chúirt Bhreithiúnais Eorpaigh de chásdlí an Aontais Eorpaigh; beartais agus ábhair neamhcheangailteacha ó Ard-Stiúrthóireacht Comhshaoil an Choimisiúin Eorpaigh; agus tuarascálacha agus ábhair atá scríofa agus foilsithe ag an nGníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil.Ar deireadh, tá bunachar sonraí dlí de chás-staidéir faoin gcomhshaol san fheidhmchlár agus táthar ag cur leis an mbunachar sin i rith an ama.Níl ach leagan Polainnise den aip ar fáil. Is féidir leat clárú le haghaidh réamhamharc 12 uair an chloig saor in aisce.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Σας έτυχε ποτέ να ψάχνετε απεγνωσμένα σε βάσεις νομικών δεδομένων ελπίζοντας ότι θα  βρείτε έναν και μόνο κανονισμό ο οποίος θα σας δώσει απάντηση σε ένα συγκεκριμένο περιβαλλοντικό θέμα; Αν ναι, πιθανότατα έχετε διαπιστώσει ότι ένα συγκεκριμένο θέμα κατά κανόνα εμπίπτει στο πεδίο πολλών νομικών πράξεων. Συνήθως, πρέπει να λάβετε υπόψη σας μια ολόκληρη σειρά εγγράφων προκειμένου να βρείτε απάντηση σε μια  συγκεκριμένη ερώτηση.Η εφαρμογή Treesk κάνει μια τέτοια αναζήτηση ευκολότερη και αποτελεσματικότερη.Πρόκειται για μια εφαρμογή χρήσιμη για εις βάθος αναζήτηση περιβαλλοντικών νομικών πράξεων. Δημιουργήθηκε από Πολωνούς νομικούς και απευθύνεται σε όσους εργάζονται σε περιβαλλοντικά θέματα, όπως δικηγόρους, συμβούλους και μέλη της επιχειρηματικής κοινότητας.Σε αντίθεση με μια συμβατική νομική βάση, η Treesk παρέχει «έτοιμες προς χρήση» δέσμες Ευρωπαϊκής και Πολωνικής νομοθεσίας, οι οποίες καλύπτουν όλα τα περιβαλλοντικά θέματα. Παρουσιάζει την ιεράρχηση των νομικών πράξεων, τους επικαλυπτόμενους τομείς καθώς και τυχόν νομικές αντιφάσεις.  Έχετε πρόσβαση σε όλες αυτές τις πληροφορίες μέσω ενός εύχρηστου παραθύρου μιας σελίδας.Με την εφαρμογή Treesk μπορείτε να πραγματοποιείτε αναζητήσεις σε όλες τις δημόσιες πηγές νομικών πληροφοριών για το περιβάλλον, είτε σε πολωνικό είτε σε ευρωπαϊκό επίπεδο, όπως στη βάση EUR-Lex, στη βάση δεδομένων Curia του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου για τη νομολογία της ΕΕ, σε μη δεσμευτικές πολιτικές και υλικό από την ΓΔ Περιβάλλοντος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, και σε εκθέσεις και υλικό που έχουν εκπονηθεί και δημοσιευτεί από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Περιβάλλοντος.Τέλος, πρόκειται για μια συνεχώς διογκούμενη νομική βάση περιπτωσιολογικών μελετών σε θέματα περιβάλλοντος.Η εφαρμογή αυτή είναι διαθέσιμη μόνο στα πολωνικά. Μπορείτε να εγγραφείτε για να έχετε μια 12ωρη δοκιμή δωρεάν.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Előfordult-e már, hogy hosszasan keresgélt jogi adatbázisokban, hogy megtalálja azt a jogszabályt, amelytől választ remél a környezetvédelemmel kapcsolatos kérdésére? Ha igen, bizonyára rájött arra, hogy az ügyek túlnyomó többsége nem egy, hanem több jogszabály hatálya alá tartozik. Nagyon gyakran egy sor különböző jogi aktust figyelembe kell venni a megoldásra váró jogi ügy rendezéséhez.A Treesk megkönnyíti és eredményesebbé tesz Önnek a jogszabályok közötti keresést.A platformon környezetvédelmi jogszabályok körében lehet keresni. Az alkalmazást lengyel jogászok hozták létre környezetvédelmi ügyeken dolgozó, illetve ilyen témájú jogszabályok kidolgozásában közreműködő szakemberek, például jogászok, konzulensek és vállalkozások részére.Könnyen kezelhető, felhasználóbarát felületén a Treesk európai és lengyel jogszabályok széles spektrumát kínálja a környezetvédelem témakörében. Az alkalmazás jól szemlélteti a jogi aktusok hierarchiáját, rámutat a joghézagokra, valamint a jogszabályok közötti átfedésekre és esetleges ellentmondásokra.A Treesk segítségével keresni lehet az összes nyilvános hozzáférésű – lengyel, illetve európai uniós – környezetvédelmi jogi adatbázisban. Így elérhetők például az EUR-Lex honlapon nyilvántartott jogi aktusok, az Európai Unió Bírósága által létrehozott Curia adatbázisban található ítéletek és indítványok, az Európai Bizottság Környezetvédelmi Főigazgatósága által készített, nem kötelező erejű szakpolitikai dokumentumok, valamint az Európai Környezetvédelmi Ügynökség által közzétett jelentések és egyéb anyagok.Az adatbázis a környezetvédelmi esettanulmányok tárházaként is egyre nagyobb jelentőségre tesz szert.A platform csak lengyel nyelven érhető el. Felkeltettük az érdeklődését? Regisztráljon, és 12 órán át ingyenesen használhatja az alkalmazást!",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Hai mai perso tempo a fare ricerche in banche dati giuridiche per trovare il regolamento giusto che speri possa fornire una risposta a una determinata questione ambientale? Se la risposta è sì, avrai già scoperto che una determinata questione di solito rientra nell'ambito di diverse misure legislative. Spesso devi esaminare tutta una serie di documenti per trovare la risposta a una sola domanda.Treesk aiuta a rendere questa ricerca più semplice ed efficace.È un'applicazione giuridica per un lavoro approfondito sulle regolamentazioni ambientali. È stata creata da avvocati polacchi per chi lavora su casi e regolamentazioni ambientali - avvocati, consulenti e aziende.A differenza delle banche dati tradizionali, Treesk fornisce raccolte pronte per l'uso di legislazione europea e polacca riguardanti le questioni ambientali desiderate. L'applicazione mostra la gerarchia degli atti giuridici, le lacune giuridiche, i settori che si sovrappongono e le eventuali contraddizioni. L'accesso avviene mediante una finestra a schermo intero di facile utilizzo.Treesk permette di effettuare ricerche su tutte le fonti di informazioni giuridiche accessibili pubblicamente riguardanti l'ambiente, a livello della Polonia e dell'UE, compresi EUR-Lex, Curia, la banca dati della Corte di giustizia contenente la giurisprudenza dell'UE, politiche non vincolanti e materiali della DG Ambiente della Commissione europea e relazioni e materiali elaborati e pubblicati dall'Agenzia europea dell'ambiente.L'applicazione sta inoltre diventando una banca dati giuridica di studi di casi nel settore ambientale.Treesk è disponibile solo in polacco. Puoi registrarti per avere un'anteprima gratuita di 12 ore.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Har du nogensinde brugt tid på at søge igennem forskellige juridiske databaser i din jagt på én enkelt forordning, som du håber vil give dig svaret på et bestemt miljørelateret spørgsmål? Hvis ja, så ved du nok, at ét bestemt emne for det meste hører ind under flere forskellige lovtekster. I de fleste tilfælde skal du tage højde for en række dokumenter for at kunne besvare ét spørgsmål.Treesk hjælper dig med at søge nemmere og mere effektivt.Treesk er en juridisk app til brug for indgående arbejde med miljølovgivning. Den er udviklet af polske advokater og målrettet personer, der arbejder med miljøsager og miljølovgivning, som f.eks. advokater, konsulenter og erhvervsfolk.I modsætning til traditionelle juridiske databaser giver Treesk dig direkte adgang til europæiske og polske lovtekster om ethvert tænkeligt miljørelateret emne. Appen viser retsakternes hierarki, juridiske smuthuller, overlappende områder og eventuelle indbyrdes uoverensstemmelser. Du kan få adgang til alle disse oplysninger via et brugervenligt ensidesvindue.Med Treesk kan du søge i alle offentligt tilgængelige kilder til juridisk information om miljø, både i Polen og EU, herunder EUR-Lex, Curia ( EU-Domstolens database over retspraksis), ikkebindende politikker og materiale fra Kommissionens Generaldirektorat for Miljø samt rapporter og materiale fra Det Europæiske Miljøagentur.Endelig er Treesk også en konstant voksende juridisk database over miljørelaterede casestudier.Appen findes kun på polsk. Du kan registrere dig og få adgang til et gratis preview i 12 timer.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Če ste se kdaj prebijali skozi zapletene podatkovne zbirke zakonodaje, ko ste iskali eno samo uredbo s področja okolja, potem veste, da vsak posamezni predpis običajno sodi na področje uporabe več zakonodajnih aktov. Za odgovor na eno samo vprašanje ponavadi potrebujete celo vrsto različnih dokumentov.Aplikacija Treesk omogoča lažje in učinkovitejše iskanje po zakonodajnih aktih.Treesk je pravna aplikacija za obsežno delo na področju okoljskih predpisov. Razvili so jo poljski pravniki in je namenjena vsem, ki se ukvarjajo z okoljskimi zadevami in predpisi, denimo pravniki, svetovalci in podjetniki.Za razliko od običajnih zakonodajnih zbirk Treesk zagotavlja svežnje evropske in poljske zakonodaje s področja okolja, ki pokrivajo najrazličnejša okoljska vprašanja in so pripravljeni za takojšnjo uporabo. Omogoča prikaz hierarhije zakonodajnih aktov, pravnih vrzeli, področij prekrivanja in morebitnih neskladij. Vse informacije so dostopne prek uporabnikom prijaznega enostranskega iskalnega okna.Aplikacija omogoča iskanje po vseh javno dostopnih evropskih in poljskih virih pravnih informacij s področja okolja (vključno z zbirko EUR-Lex), podatkovni zbirki sodne prakse Sodišča EU, nezavezujočih ukrepih in dokumentih GD za okolje pri Evropski komisiji ter poročilih in dokumentih, ki jih je pripravila in objavila Evropska agencija za okolje.Poleg tega vključuje čedalje več študij primerov s področja okolja.Aplikacija je na voljo samo v poljščini. Prijavite se lahko za 12-urno brezplačno uporabo.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Vai esat reiz veltījuši daudz laika, lai izskatītu vairākas tiesību aktu datubāzes cerībā atrast vienu tiesību aktu, kurš, jūsuprāt, sniegs atbildi uz konkrētu ar apkārtējo vidi saistītu jautājumu? Ja jā, jūs, iespējams, zināt, ka tagad uz atsevišķu problēmu parasti attiecas vairāki tiesību akti. Lai atbildētu uz atsevišķu jautājumu, visbiežāk ir jāaplūko vesela rinda dokumentu.Pateicoties “Treesk”, šie meklējumi kļūst vieglāki un efektīvāki.“Treesk” ir juridiska lietotne darbam ar vides tiesību aktiem. To izveidoja Polijas juristi, lai juristiem, konsultantiem un uzņēmējiem atvieglinātu darbu ar vides lietām un tiesību aktiem.Atšķirībā no tradicionālajām tiesību aktu datubāzēm “Treesk” piedāvā lietošanai gatavu ES un Polijas tiesību aktu normu paketi, kas aptver visus vides tematus. “Treesk” parāda tiesību aktu tekstu hierarhiju, likumu nepilnības, gadījumus, kad jomas pārklājas, un iespējamas pretrunas.  Visa šī informācija ir pieejama vienā lietotājam draudzīgā logā un lapā.Pateicoties “Treesk”, varat veikt meklēšanu plašai sabiedrībai pieejamos Polijas un ES vides tiesību informācijas avotos, ieskaitot EUR-Lex, ES judikatūrai veltīto ES Tiesas datubāzi “Curia”,  Eiropas Komisijas Vides ģenerāldirektorāta nesaistošās stratēģijas un materiālus, kā arī  Eiropas Vides aģentūras sagatavotos un publicētos ziņojumus un materiālus.Visbeidzot, “Treesk” aptver arī vides lietu pētījumu juridisko datubāzi, kura arvien paplašinās.Lietotne ir pieejama tikai poļu valodā. Varat reģistrēties 12 stundu priekšskatījumam, kas tiek piedāvāts bez maksas.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Kas olete pidanud kunagi kammima läbi erinevaid andmebaase, et leida määrus, mis loodetavasti annab vastuse teie konkreetsele keskkonnaküsimusele? Kui jah, siis teate tõenäoliselt, et vastus ühele küsimusele võib peituda mitmes õigusaktis. Tavaliselt tuleb arvesse võtta mitut eri dokumenti.Treesk aitab muuta sellised otsingud lihtsamaks ja tõhusamaks.Treesk on rakendus, mis sisaldab suurel hulgal keskkonnaalaseid õigusakte. Selle lõid Poola juristid keskkonda puudutavate juhtumite ja õigusaktidega tegelevatele inimestele, nagu juristid, konsultandid ja ettevõtjad.Erinevalt tavapärastest juriidilistest andmebaasidest pakub Treesk kasutusvalmeid Euroopa ja Poola õigusaktide kogusid, mis käsitlevad teile huvipakkuvat teemat. See näitab, milline on õigusaktide hierarhia ning annab infot võimalike seaduselünkade, kattuvate valdkondade ja vastuolude kohta. Saate kogu selle teabe kätte ühest kasutajasõbralikust üheleheküljelisest aknast.Treesk otsib kõikidest nii Poola kui ka ELi avalikest juriidilise keskkonnateabe allikatest, sealhulgas EUR-Lexist, Euroopa Kohtu ELi kohtupraktika andmebaasist Curia, Euroopa Komisjoni keskkonna peadirektoraadi mittesiduvate poliitikadokumentide ning Euroopa Keskkonnaameti koostatud ja avaldatud aruannete ja materjalide hulgast.Peale selle on Treesk üha laienev keskkonnaalase kohtupraktika andmebaas.Rakendus on kättesaadav ainult poola keeles. Saate registreeruda tasuta 12tunniliseks proovikasutuseks.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Ympäristölainsäädäntöä koskevat tietokannat ovat laajoja, ja vastauksen löytäminen tiettyyn ympäristöön liittyvään kysymykseen eri asetuksista voi olla vaikeaa. Lisäksi tiettyä aihepiiriä käsitellään useimmiten monessa eri säädöksessä.Treesk tekee tiedonhausta helpompaa ja nopeampaa.Treesk on ympäristölainsäädäntöön keskittyvä sovellus, jonka ovat kehittäneet puolalaiset juristit. Se on tarkoitettu ympäristöasioiden ja -lainsäädännön parissa työskenteleville henkilöille, esimerkiksi juristeille, konsulteille ja yritysten edustajille.Treesk poikkeaa tavanomaisista lakitietokannoista, sillä se tarjoaa valmiita aihekohtaisia paketteja EU:n ja Puolan lainsäädännöstä. Sovellus näyttää säädösten hierarkian sekä lainsäädännön mahdolliset aukkokohdat, päällekkäisyydet ja ristiriitaisuudet. Kaikki tieto on saatavilla kätevästi yhdellä ja samalla sivulla.Treesk-sovelluksen avulla voit hakea ympäristöä koskevaa lakitietoa julkisista lähteistä joko Puolan tai EU:n tasolla. Erilaisia lähteitä ovat esimerkiksi EUR-Lex, Curia, Euroopan unionin tuomioistuimen oikeuskäytäntötietokanta,  Euroopan komission ympäristöasioiden pääosaston politiikka-asiakirjat ja materiaalit, jotka eivät ole luonteeltaan sitovia, sekä Euroopan ympäristöviraston laatimat ja julkaisemat raportit ja muut asiakirjat.Lisäksi Treesk-tietokantaan tallennetaan jatkuvasti ympäristöön liittyviä tapaustutkimuksia.Sovellus on saatavilla tällä hetkellä vain puolaksi. Rekisteröitymällä voit kokeilla sovellusta ilmaiseksi 12 tunnin ajan.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Qatt għaddejt ftit tal-ħin tgħarrex fil-bażijiet tad-dejta legali għat-tfittxija ta’ regolament wieħed, li tittama se jipprovdilek tweġiba għall-kwistjoni ambjentali partikulari? Jekk dan hu minnu, probabbilment issa taf li kwistjoni waħda normalment taqa’ fl-ambitu ta’ diversi biċċiet ta’ leġiżlazzjoni. Normalment, jeħtieġlek tikkunsidra firxa ta’ dokumenti sempliċement biex twieġeb mistoqsija waħda.Treesk tgħinek tagħmel din it-tfittxija aktar faċli u aktar effettiva.Treesk hi applikazzjoni legali għal xogħol sustantiv dwar ir-regolamenti ambjentali. Inħolqot minn avukati Pollakki għal persuni li jaħdmu fuq każijiet u regolamenti ambjentali, bħall-avukati, il-konsulenti u l-komunità kummerċjali.Għall-kuntrarju ta’ bażi tad-dejta legali konvenzjonali, Treesk tipprovdi settijiet lesti għall-użu ta’ leġiżlazzjoni Ewropea u Pollakka li jkopru kwalunkwe tema ambjentali li tixtieq issemmi. Hi turi l-ġerarkija tal-atti legali, il-lakuni legali, l-oqsma li jowverleppjaw u kwalunkwe kontradizzjonijiet li jistgħu jeżistu. Tista’ taċċessa din l-informazzjoni kollha permezz tal-window ta’ paġna waħda ħafifa sabiex wieħed jużaha.Treesk tippermettilek tfittex is-sorsi pubblikament aċċessibbli kollha tal-informazzjoni legali dwar l-ambjent, sew Pollakki kif ukoll fil-livell tal-UE, inkluża l-EUR-Lex; Curia, il-bażi tad-dejta tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea tal-każistika tal-UE; politiki u materjali nonvinkolanti mid-DĠ għall-Ambjent tal-Kummissjoni Ewropea; u rapporti u materjali abbozzati u ppubblikati mill-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent.Finalment, hi wkoll bażi tad-dejta legali dwar l-istudji tal-każijiet ambjentali li qed tikber.L-app hi disponibbli bil-Pollakk biss. Tista’ tirreġistra għall-preview ta’ 12-il siegħa bla ħlas.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Vous est-il déjà arrivé de parcourir longuement des bases de données juridiques à la recherche d'un acte législatif précis, dans l'espoir qu'il vous permette de répondre à une question dans le domaine de l’environnement? Si oui, vous savez probablement déjà qu’une même question relève généralement de plusieurs textes législatifs et qu’il faut souvent tenir compte de tout un ensemble de documents pour trouver la réponse à une seule question.Treesk aide à effectuer ce type de recherches de manière plus simple et plus efficace.Treesk est une application juridique destinée au travail de fond dans le domaine de la réglementation environnementale. Créée par des juristes polonais, elle est destinée aux personnes dont le travail porte sur des affaires et des textes législatifs dans le domaine de l’environnement: juristes, consultants, hommes d’affaires, etc.Treesk n’est pas une base de données juridiques classique: elle propose des recueils de législation européenne et polonaise, prêts à l’emploi, sur un très grand nombre de thèmes liés à l’environnement. L’application présente la hiérarchie des actes législatifs, les vides juridiques, les domaines de chevauchement et les éventuelles incohérences. Toutes ces informations sont accessibles au moyen d'une fenêtre conviviale, qui tient sur une page.Treesk permet d’effectuer des recherches parmi toutes les sources publiques d'informations juridiques sur l’environnement, au niveau polonais comme au niveau européen, y compris EUR-Lex, Curia (jurisprudence de la Cour de justice de l’UE), des documents de stratégie et d'information non contraignants de la DG Environnement de la Commission européenne, ainsi que des rapports et documents rédigés et publiés par l’Agence européenne pour l'environnement.Treesk est également une base de données d’études de cas en matière d’environnement.L’application n’est disponible qu’en polonais. Vous pouvez vous enregistrer pour la tester gratuitement pendant 12 heures.",06/10/2017,,,Website, ,TREESK,"Have you ever spent time trawling through legal databases in search of a single regulation which, you hope, will provide an answer to a particular environmental issue? If so, you probably know by now that a single issue usually falls within the scope of several pieces of legislation. Usually, you need to take a whole range of documents into account just to answer one question.Treesk helps you make this search easier and more effective.Treesk is a legal application for substantive work on environmental regulations. It was created by Polish lawyers for people working on environmental cases and regulations, such as lawyers, consultants and the business community.Unlike a conventional legal database, Treesk provides ready-to-use sets of European and Polish legislation covering any environmental topic you care to mention. It shows the hierarchy of legal acts, legal loopholes, overlapping areas and any contradictions that may exist. You can access all this information via a user-friendly one-page window.Treesk enables you to search all publicly accessible sources of legal information on the environment, whether Polish or EU-level, including EUR-Lex; Curia, the European Court of Justice's database of EU case law; non-binding policies and materials from the European Commission's DG Environment; and reports and materials drafted and published by the European Environmental Agency.Finally, it is also a growing legal database of environmental case studies.The app is available in Polish only. You can register for a 12-hour preview free of charge. ",06/10/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Viac ako 80 % poslancov Európskeho parlamentu má účet na Twitteri a väčšina z nich tweetujte denne. Služba MEPTwitter zhromažďuje tweety všetkých súčasných europoslancov v (takmer) reálnom čase a má aj výkonný vyhľadávací nástroj. Táto služba však nie je len databázou tweetov – dokáže vytvoriť štatistiky týkajúce sa najpopulárnejších tém a najčastejšie citovaných používateľov v rôznych časových obdobiach. Poskytuje aj štatistické údaje o tom, ktoré politické otázky prilákali veľké množstvo tweetov, a o akých témach diskutujú europoslanci v ktoromkoľvek danom čase. Zistite, ktorí europoslanci resp. politické skupiny sú na Twitteri najaktívnejší, i to, o čom píšu.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Meer dan 80% van alle leden van het Europees Parlement heeft een Twitteraccount. De meesten daarvan tweeten elke dag. MEPTwitter verzamelt al deze tweets van europarlementariërs (nagenoeg) in real time, en heeft ook een makkelijke zoekfunctie. Maar het is meer dan een database van tweets: u kunt ook statistieken krijgen van de trending topics en de vaakst genoemde gebruikers in een bepaalde periode. Verder kunt u statistieken krijgen van de politieke kwesties die het vaakst aan bod komen, en een overzicht van de gespreksonderwerpen van europarlementariërs op een bepaald moment. Ontdek welke leden en fracties van het EP het actiefst zijn op Twitter en waar zij het over hebben.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Plus de 80 % des membres du Parlement européen (les députés européens) possèdent un compte Twitter, et la plupart d’entre eux l’utilisent quotidiennement. MEPTwitter recueille (quasiment) en temps réel tous les messages («tweets») envoyés via Twitter par les actuels députés européens. Cette application, qui dispose d’une fonction de recherche puissante, est plus qu'une simple base de données de tweets: elle peut produire des statistiques sur les sujets en vogue et les utilisateurs les plus souvent cités pendant différentes périodes. MEPTwitter fournit également des statistiques sur les questions politiques qui ont provoqué des vagues de tweets et les sujets dont les députés débattent à un moment donné. Vous pourrez ainsi savoir quels sont les députés européens et/ou les groupes politiques les plus actifs sur Twitter et ce qu’ils écrivent.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Oltre l'80% dei deputati al Parlamento europeo hanno un account Twitter e quasi tutti pubblicano almeno un messaggio al giorno. MEPTwitter raccoglie i tweet degli eurodeputati (quasi) in tempo reale, e mette a disposizione degli utenti un potente motore di ricerca. Ma MEPTwitter è più che una semplice banca dati di twitter: può generare statistiche su temi di tendenza, sugli utenti menzionati più spesso in diversi periodi e sulle questioni politiche che hanno suscitato valanghe di tweet. Fornisce anche statistiche sulle questioni che i deputati al Parlamento europeo stanno discutendo o hanno discusso in un dato momento. Scopri quali sono i deputati e/o i gruppi politici più attivi su Twitter e cosa pubblicano.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Az európai parlamenti képviselők több mint 80%-ának van Twitter-fiókja, és többségük naponta tesz közzé tweeteket. A MEPTwitter az európai parlamenti képviselők által közzétett összes aktuális Twitter-üzenetet (csaknem) valós időben összegyűjti, és hatékony keresőfelülettel rendelkezik. A MEPTwitter azonban több egy egyszerű tweetadatbázisnál – statisztikákat tud generálni a legnépszerűbb témákról és a leggyakrabban említett felhasználókról adott időszakokra vonatkozóan. Statisztikákkal szolgál arról is, hogy milyen politikai kérdések indítottak nagyobb Twitter-üzenet-hullámot, és milyen témákkal foglalkoznak az európai parlamenti képviselők egy adott időpontban. Próbálja ki Ön is az alkalmazást – nézzen utána, miről írnak az európai parlamenti képviselők, illetve pártcsoportok a Twitteren, és kik a legaktívabb tweetelők közülük.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Yli 80 prosentilla Euroopan parlamentin jäsenistä eli mepeistä on Twitter-tili, ja useimmat heistä tviittaavat päivittäin. MEPTwitter kerää kaikki meppien tviitit (lähes) reaaliaikaisesti ja siinä on tehokas hakutoiminto. Lisäksi sovellus pystyy tuottamaan tilastoja suosituimmista aiheista ja useimmin mainituista käyttäjistä eri ajanjaksoina. MEPTwitter tuottaa tilastoja myös sellaisista poliittisista kysymyksistä, jotka ovat poikineet paljon tviittejä, ja meppien kulloisistakin keskustelun aiheista. MEPTwitterissä näet, ketkä mepit ja/tai puolueryhmät ovat aktiivisimpia Twitterissä ja mistä he kirjoittavat.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Více než 80 % poslanců Evropského parlamentu (tzv. europoslanců) má twitterový účet a většina denně tweetuje. MEPTwitter shromažďuje všechny aktuální tweety poslanců EP v (téměř) reálném čase a nabízí výkonný vyhledávací systém. Aplikace však není pouhou databází tweetů – její pomocí lze vygenerovat statistiky týkající se tematických trendů a zmiňovanosti uživatelů za určitý časový úsek. Statistiky rovněž ukazují, které politické záležitosti vyvolaly výraznou twitterovou odezvu nebo které otázky v daném okamžiku poslanci EP projednávají. Podívejte se, kteří poslanci EP a /nebo poslanci kterých stranických skupin jsou na Twitteru nejaktivnější a o čem píší.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Над 80 % от депутатите в Европейския парламент (ЕП) имат профил в Twitter, а повечето от тях ежедневно публикуват съобщения там. Приложението MEPTwitter обединява всички туитове на настоящите членове на ЕП почти в реално време и разполага с мощен механизъм за търсене на информация. То обаче е повече от база данни с туитове — благодарение на него може да се генерира статистика по нашумели теми, както и за най споменаваните потребители през различни периоди от време. Налична е статистика и за политическите въпроси, предизвикали порой от туитове, и за въпросите, които членовете на ЕП обсъждат в определен момент. Разберете кои депутати и/или политически групи в ЕП са най-активни в Twitter и за какво пишат те.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Over 80 % af medlemmerne af Europa-Parlamentet (MEP'er) har en Twitterkonto, og de fleste tweeter dagligt. MEPTwitter samler alle nuværende MEP'ers tweets i næsten realtid og har en effektiv søgefunktion. Men det er mere end bare en database over tweets – applikationen kan generere statistik over populære emner og de hyppigst nævnte brugere i forskellige tidsperioder. Du kan også finde statistikker over, hvilke politiske emner, der har sat gang i tweetene, og hvilke emner MEP'erne er i gang med at drøfte. Find ud af, hvilke MEP'er og/eller politiske grupper der er mest aktive på Twitter, og hvad de skriver om.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Över 80 procent av ledamöterna i Europaparlamentet har ett Twitterkonto som de använder varje dag. På webbplatsen Meptwitter finns alla inlägg i (nästan) realtid och du kan också söka på dem. Du hittar även statistik om de vanligaste ämnena och de mest citerade användarna under olika tidsperioder. Du kan också se vilka politiska frågor som ofta tas upp och vilka frågor parlamentsledamöterna diskuterar vid en viss tidpunkt. Ta reda på vilka ledamöter eller partigrupper som är mest aktiva på Twitter och vad de skriver om!",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Več kot 80 % poslancev Evropskega parlamenta ima račun na Twitterju in večina objavlja tvite vsak dan. Aplikacija MEPTwitter zbira vse tvite sedanjih poslancev v (skoraj) realnem času in uporablja zelo zmogljiv iskalnik. Vendar je več kot podatkovna zbirka tvitov – pripravi lahko statistične podatke o najbolj priljubljenih temah tvitov in največkrat omenjenih uporabnikih v različnih časovnih obdobjih. Na voljo so tudi statistični podatki o tem, katera politična vprašanja prejmejo največ tvitov in katera vprašanja obravnavajo poslanci v določenem času. Ugotovite, kateri poslanci in/ali politične skupine so najbolj aktivni na Twitterju in o čem pišejo.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Daugiau kaip 80 % Europos Parlamento narių turi tinklo „Twitter“ paskyrą ir dauguma žinutes jame rašo kasdien. Programėlėje „MEPTwitter“ surenkamos visos Europos Parlamento narių žinutės (beveik) realiuoju laiku ir veikia galinga paieškos funkcija. Tačiau tai ne vien „Twitter“ žinučių duomenų bazė. Joje galima gauti statistinius duomenis apie populiariausias temas ir dažniausiai minimus naudotojus įvairiais laikotarpiais. Joje taip pat pateikiami statistiniai duomenys apie tai, kokiais politiniais klausimais paskelbta daug žinučių ir kokius klausimus Parlamento nariai aptaria kuriuo nors metu. Sužinokite, kurie Europos Parlamento nariai ir (arba) frakcijos tinkle „Twitter“ yra aktyviausi ir apie ką jie rašo.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Más del 80% de los diputados al Parlamento Europeo tienen una cuenta en Twitter y la mayoría tuitean todos los días. MEPTwitter reúne todos los tuits de los parlamentarios actuales en tiempo real, casi, y tiene una función de búsqueda muy potente. Pero es mucho más que una base de datos de tuits: puede generar estadísticas sobre los temas del momento(trending topics) y sobre los usuarios mencionados con más frecuencia en diferentes periodos de tiempo. También permite obtener estadísticas sobre los asuntos políticos que provocan más tuits y sobre los temas que están tratando los diputados en cualquier momento. Descubra qué diputados o grupos parlamentarios son los más activos en Twitter y sobre qué escriben.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Ponad 80 proc. posłów do Parlamentu Europejskiego posiada konto na Twitterze, a większość z nich codziennie z niego korzysta. Serwis MEPTwitter gromadzi tweety wszystkich obecnych europosłów (prawie) w czasie rzeczywistym, posiada także sprawną wyszukiwarkę. Serwis nie jest tylko zwykłą bazą tweetów – można w nim generować statystyki dotyczące najpopularniejszych tematów i najczęściej cytowanych użytkowników w określonych przedziałach czasowych. Można w nim również znaleźć dane statystyczne dotyczące kwestii politycznych, które były szczególnie komentowane na Twitterze, oraz dowiedzieć się, jakie kwestie posłowie omawiają w danym momencie. Dowiedz się, którzy posłowie i które grupy polityczne są najbardziej aktywne na Twitterze i na jaki temat piszą.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Über 80 % der Abgeordneten des Europäischen Parlaments (MEPs) haben ein Twitter-Konto, und die meisten von ihnen twittern täglich. MEPTwitter erfasst alle aktuellen Tweets von MEPs (fast) in Echtzeit und ist mit einer leistungsstarken Suchmaschine ausgestattet. Doch MEPTwitter ist mehr als eine Datenbank für Tweets: Sie kann über verschiedene Zeitperioden hinweg Statistiken zu Trendthemen und den am häufigsten erwähnten Nutzern erstellen. MEPTwitter liefert außerdem Statistiken darüber, welche politischen Themen besonders viele Tweets erhalten und welche Fragen die MEPs zu welcher Zeit diskutieren. Finden Sie heraus, welche MEPs und/oder Fraktionen besonders viel twittern, und was ihre Themen sind.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Više od 80 % zastupnika u Europskom parlamentu ima račun na Twitteru i većina svakodnevno objavljuje tweetove. Aplikacija MEPTwitter prikuplja sve tweetove aktualnih zastupnika u (gotovo) realnom vremenu i ima naprednu tražilicu. No ona je više od baze podataka tweetova – u njoj se mogu izraditi statistike o aktualnim temama i najčešće spominjanim korisnicima u različitim razdobljima. Prikazuje i statističke podatke o tome koja su politička pitanja potaknula najviše tweetova i o kojim pitanjima zastupnici raspravljaju u određenom trenutku. Saznajte koji su zastupnici i/ili stranački klubovi najaktivniji na Twitteru i o čemu pišu.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Mais de 80 % dos membros do Parlamento Europeu (deputados europeus) tem uma conta no Twitter e a maior parte deles tuita diariamente. MEPTwitter recolhe todos os tuítes dos atuais deputados do Parlamento Europeu em tempo (quase) real e tem um potente motor de pesquisa. Trata-se de algo mais do que uma base de dados de tuítes – pode elaborar estatísticas sobre tópicos mais procurados e os utilizadores mais mencionados por períodos diferentes. Apresenta igualmente estatísticas sobre as questões políticas que atraíram uma vaga de tuítes e quais as questões que os deputados europeus estão a debater em determinado momento. Descubra quais os deputados e/ou os grupos que são mais ativos no Twitter e sobre que temas escrevem.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Tá cuntas Twitter ag níos mó ná 80% de na feisirí i bParlaimint na hEorpa agus bíonn a bhformhór ag tvuíteáil gach lá. Bailíonn MEPTwitter tvuíteanna gach feisire reatha i bhfíor-am (geall leis) agus is éasca cuardaigh a dhéanamh freisin. Ach tá níos mó i gceist leis ná bunachar sonraí tvuíteanna; is féidir staitisticí a ghiniúint leis faoi na hábhair atá ag treochtáil agus na húsáideoirí is mó a luadh le linn tréimhsí ama éagsúla. Cuireann sé staitisticí ar fáil freisin faoi na ceisteanna polaitiúla ar seoladh rabharta tvuíteanna ina leith agus na ceisteanna a bhí á bplé ag feisirí ag aon am ar leith. Faigh amach faoi na feisirí agus/nó grúpaí polaitiúla is gníomhaí ar Twitter agus faoina mbíonn á scríobh acu.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Peste 80 % din deputații europeni au un cont de Twitter și majoritatea postează zilnic. MEPTwitter colectează toate tweet-urile curente ale parlamentarilor europeni (aproape) în timp real și conține un motor de căutare eficient. Aplicația nu este doar o bază de date a tweet-urilor. Ea poate în același timp să genereze statistici despre subiectele populare și despre utilizatorii cei mai des menționați, pe perioade diferite. De asemenea, furnizează statistici despre chestiunile politice care au suscitat un val de tweet-uri și despre aspectele discutate de deputați la un moment dat. Aflați care sunt parlamentarii europeni cei mai activi sau grupurile politice cele mai active pe Twitter și ce subiecte se discută.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Vairāk nekā 80 % Eiropas Parlamenta deputātu ir Twitter konts, un lielākā daļa no viņiem tvīto katru dienu. Lietotnē “MEPTwitter” EP deputātu tvīti tiek apkopoti (gandrīz) reāllaikā, un tai ir laba meklēšanas funkcija. Bet tā nav tikai tvītu datubāze – tā attiecībā uz dažādiem laika periodiem var sagatavot statistiku par aktuāliem tematiem un visbiežāk minētajiem lietotājiem. “MEPTwitter” piedāvā arī statistiku, kas ļauj noskaidrot, par kādiem politiskiem tematiem ir īpaši daudz tvītu un par kādiem jautājumiem un kurā laikā EP deputāti diskutē. Noskaidrojiet, kuri EP deputāti vai partiju grupas īpaši daudz tvīto un par kādiem tematiem.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Πάνω από το 80% των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου έχει λογαριασμό στο Twitter και τον χρησιμοποιεί καθημερινά. Η βάση MEPTwitter συλλέγει όλα τα σχόλια των ευρωβουλευτών στο Twitter σε (σχεδόν) πραγματικό χρόνο και διαθέτει ένα ισχυρό εργαλείο αναζήτησης. Είναι όμως κάτι παραπάνω από μια βάση δεδομένων με τουίτ. Παρέχει στατιστικά στοιχεία για τα πλέον συζητημένα θέματα και τους συχνότερα αναφερθέντες χρήστες σε συγκεκριμένες περιόδους. Παρέχει επίσης στατιστικά στοιχεία για τα πολιτικά ζητήματα που έχουν προσελκύσει μεγάλο αριθμό τουίτ και για τα θέματα που συζητούν οι ευρωβουλευτές σε μια δεδομένη στιγμή. Δείτε ποιοι ευρωβουλευτές και/ή ποιες πολιτικές ομάδες δραστηριοποιούνται περισσότερο στο Twitter και τι σχόλια κάνουν.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Rohkem kui 80% Euroopa Parlamendi liikmetest on Twitteri konto ja nad säutsuvad iga päev. MEPTwitter kogub kokku kõik praeguste parlamendiliikmete säutsud (peaaegu) reaalajas. Rakendusel on ka tõhus otsingufunktsioon. Kuid see on midagi enamat kui lihtsalt säutsude andmebaas. See võimaldab koondada statistikat populaarsete teemade ja enimnimetatud kasutajate kohta erinevatel ajavahemikel. Samuti sisaldab see statistikat selle kohta, milliste poliitiliste küsimuste kohta on enim säutse ja milliseid küsimusi parlamendiliikmed mis tahes ajahetkel arutavad. Uurige, millised Euroopa Parlamendi liikmed ja/või fraktsioonid on Twitteris kõige aktiivsemad ja mida nad kirjutavad.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Aktar minn 80% tal-membri tal-Parlament Ewropew (MEPs) għandhom kont Twitter u l-parti l-kbira tagħhom jiktbu tweets kuljum. L-MEPTwitter jiġbor fih it-tweets kollha kurrenti tal-MEPs (fil-biċċa l-kbira) f’ħin reali u għandu faċilità ta’ tfittxija b’saħħitha. Iżda hu aktar minn bażi tad-dejta ta’ tweets – hu jista’ jiġġenera l-istatistika dwar temi popolari u l-biċċa l-kbira tal utenti msemmija fuq perjodi ta’ żmien differenti. Hu jipprovdi wkoll statistika dwar liema kwistjonijiet politiċi attiraw massa ta’ tweets u liema kwistjonijiet l-MEPs qed jiddiskutu fi kwalunkwe ħin. Skopri liema MEPs u/jew liema gruppi ta’ partiti huma l-aktar attivi fuq Twitter u dwar xiex inhuma jiktbu.",25/09/2017,,,Website, ,MEPTwitter,"Over 80% of the members of the European Parliament (MEPs) have a Twitter account and most tweet daily. MEP Twitter collects all current MEPs’ tweets in (almost) real time and has a powerful search facility. But it’s more than a database of tweets – it can generate statistics on trending topics and the most mentioned users over different time periods. It also provides statistics on which political issues have attracted a flurry of tweets and what issues MEPs are discussing at any given time. Find out which MEPs and/or party groups are most active on Twitter and what they’re writing about.",25/09/2017,,,Website, Poland,Ifinity,"Ifinity provides navigation for citizens whose vision or hearing is impaired.",18/09/2017,"Eastern Europe",Transport,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_poland_-_ifinity.pdf Germany,iPlytics,"IPlytics offers an online-based market intelligence tool.",18/09/2017,"Western Europe","Economy & Finance",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_germany_-_iplytics.pdf France,RailZ,"This application provides you with all your train information.",18/09/2017,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_france_-_railz.pdf Belgium,Co-libry,"Co-Libry assists users to find their new home.",18/09/2017,"Western Europe","Regions & Cities",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_belgium_-_colibry.pdf Spain,"Puntos de Accesso a Internet","This application offers citizens information about free Internet access points available in Andalusia.",18/09/2017,"Southern Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_puntos_de_acceso_a_internet.pdf Netherlands,1848,"1848.nl provides political news feeds.",18/09/2017,"Western Europe","Government & Public Sector",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_netherlands_-_1848.pdf Germany,Contagt,"This application enables building operators to manage their buildings more efficiently.",18/09/2017,"Western Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_germany_-_contagt.pdf Belgium,Companytracker,"Companytracker collects data from several public sources about Belgian companies.",18/09/2017,"Western Europe","Economy & Finance",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_belgium_-_companytracker.pdf Norway,"Regner det i Bergen?","This application provides tells you whether it rains or whether they expect rain in the Norwegian city of Bergen.",18/09/2017,"Northern Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_norway_-_regner_det_i_bergen.pdf Germany,Implisense,"The service provides customers with deeper insights into their markets and customers.",18/09/2017,"Western Europe","Economy & Finance",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_germany_-_implisense.pdf Bulgaria,"Bulgaria - SkyGlyph","This platform simplifies the management of flight control.",18/09/2017,"Eastern Europe",Environment,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_bulgaria_skyglyph.pdf Belgium,"Be Walking Be.Brussels","This application helps users to navigate through Brussels.",18/09/2017,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_belgium_-_be_walking_be.brussels.pdf ,"Eurostat Statistical Atlas","Statistický atlas je interaktivní prohlížeč statistických a topografických map. Obsahuje všechny mapy z regionální ročenky Eurostatu seřazené podle tématu. Mapy si lze stáhnout ve vysokém rozlišení ve formátu PDF. Atlas má široký tematický záběr a podrobně ilustruje situaci v regionech Evropské unie, Evropského sdružení volného obchodu a kandidátských zemí. Nabízí řadu funkcí a možností, které usnadňují vyhledávání statistických údajů a napomáhají jejich hlubšímu pochopení. Pokud chcete atlas důkladně projít, klikněte na tlačítko s otazníkem a otevřete si průvodce aplikací. Atlas např. umožňuje propojovat různé „základní mapy“ nebo si otevřít statistické údaje použité k vytvoření každé mapy, takže je v pravém slova smyslu interaktivním nástrojem, který poskytuje nové, často překvapivé informace týkající se území EU, ESVO a kandidátských zemí. Statistický atlas je k dispozici pouze v angličtině.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","O Atlas Estatístico é um visualizador interativo de mapas estatísticos e topográficos. Contém todos os mapas do anuário regional do Eurostat, ordenados por temas. Pode descarregar os mapas sob a forma de ficheiros PDF de alta definição. O atlas cobre, de forma pormenorizada, um amplo espetro de temas estatísticos relevantes para as regiões da União Europeia, bem como para os países da EFTA e os países candidatos. As várias funcionalidades e opções ajudá-lo-ão a encontrar os dados estatísticos que procura e a perceber melhor as informações disponibilizadas. Para descobrir tudo o que o atlas tem para lhe oferecer, clique no botão com o ponto de interrogação para aceder ao guia. Com opções que permitem desde combinar vários mapas de base a aceder aos dados estatísticos utilizados para criar cada mapa, este atlas interativo proporciona uma perspetiva nova e, frequentemente, surpreendente das informações sobre o território da UE, bem como dos países da EFTA e dos países candidatos. O atlas só está disponível em inglês.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","L'Atlante statistico è un visualizzatore interattivo di statistiche e carte topografiche. Contiene tutte le carte dell'annuario regionale di Eurostat organizzate per argomento di pubblicazione. È possibile scaricarle in formato PDF ad alta risoluzione. L'atlante contiene, in particolare, una vasta gamma di temi statistici applicati alle regioni dell'Unione europea, dell'EFTA e dei paesi candidati all'adesione. Prevede numerose funzionalità e opzioni per aiutare gli utenti a reperire i dati statistici desiderati e acquisire una migliore comprensione delle informazioni fornite. Per esaminarle in dettaglio, cliccare sul pulsante del punto interrogativo, che rimanda alla guida. Dotato di opzioni che spaziano dalla combinazione di varie ""cartografie di base"" all'accesso ai dati statistici utilizzati per generare ciascuna carta, questo atlante interattivo presenta in modo innovativo e spesso sorprendente informazioni sul territorio dell'UE, dell'EFTA e dei paesi candidati. L'Atlante statistico è disponibile solo in inglese.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","„Statistikos atlasas“ – sąveikioji statistikos ir topografinių žemėlapių žiūryklė. Jame pateikiami visi „Eurostato“ regioninės statistikos metraščio žemėlapiai, surūšiuoti pagal temas. Juos galima parsisiųsdinti didelės skiriamosios gebos PDF formatu. Atlase išsamiai pateikiamos įvairios statistikos temos pagal Europos Sąjungos, ELPA ir šalių kandidačių regionus. Yra daug funkcijų ir pasirinkčių, kurios padės jums ieškoti reikiamų statistinių duomenų ir geriau suprasti pateiktą informaciją. Kad galėtumėte peržiūrėti, kokie duomenys pateikiami atlase, spauskite klaustuko mygtuką, kuris atidarys nuorodą į gaires. Šiame sąveikiajame atlase yra įvairių pasirinkčių – nuo įvairių bazinių žemėlapių derinimo iki prieigos prie statistinių duomenų, naudojamų kiekvienam žemėlapiui sukurti, todėl tai naujoviškas ir dažnai stebinantis būdas peržiūrėti informaciją apie ES, ELPA ir šalis kandidates. „Statistikos atlasas“ pateikiamas tik anglų kalba.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","Det statistiske atlas er en interaktiv fremviser af statistiske og topografiske kort. Det indeholder alle kortene fra Eurostats ""Regional Yearbook"" sorteret efter publikationsemne. Du kan downloade dem som PDF i højopløsning. Atlasset indeholder detaljerede statistiske oplysninger om regionerne i EU, EFTA og kandidatlandene. Atlasset har mange forskellige funktioner og muligheder, der hjælper dig med at finde de statistiske oplysninger, du leder efter, og forstå dem bedre. Du kan læse mere om, hvad atlasset har at byde på, ved at klikke på spørgsmålstegnet, som fører dig videre til vejledningen. Med mulighed for blandt andet at kombinere forskellige ""grundkort"" og få adgang de statistiske data, der er anvendt til at oprette hvert kort, giver dette interaktive atlas et nyt og ofte overraskende overblik over oplysningerne om EU's, EFTA's og kandidatlandenes områder. Det statistiske atlas findes kun på engelsk.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","Der statistische Atlas ist ein interaktives Darstellungsprogramm für statistische und topografische Karten. Er enthält – sortiert nach Themen – alle Karten aus dem Eurostat-Jahrbuch der Regionen. Sie können diese als PDF-Dateien in hoher Auflösung herunterladen. Der Atlas deckt in großer Tiefe ein breites Spektrum statistischer Themen ab, die sich auf Regionen der EU, der EFTA und der Kandidatenländer beziehen. Zahlreiche Funktionen und Optionen helfen, die gesuchten statistischen Daten zu finden und besser zu verstehen. Ein Klick auf das Fragezeichen bringt Sie zum Leitfaden, der Sie durch die einzelnen Angebote des Atlas führt. Mit seinen Optionen, die von der Kombination verschiedener Grundkarten (base maps) bis zum Zugriff auf die für die Erzeugung der einzelnen Karten verwendeten statistischen Daten reichen, bietet dieser interaktive Atlas einen neuen und oftmals überraschenden Überblick über Informationen über das Gebiet der EU, der EFTA und der Kandidatenländer. Der statistische Atlas ist nur in englischer Sprache verfügbar.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","De Eurostat Statistical Atlas is een interactieve viewer voor statistische en topografische kaarten. Hij bevat alle kaarten van het regionaal jaarboek van Eurostat, thematisch gerangschikt. U kunt deze downloaden als pdf’s met een hoge resolutie. De atlas bestrijkt in detail een brede waaier van statistische thema’s voor de regio’s van de EU, de EVA en de kandidaat-lidstaten. Er zijn tal van functies en zoekopties om de gewenste statistische gegevens te vinden en meer inzicht te krijgen in de verstrekte informatie. Voor een overzicht van alles wat de atlas te bieden heeft, kunt u op het vraagteken klikken. Zo komt u bij de handleiding. Deze interactieve atlas biedt allerlei mogelijkheden, van het combineren van basiskaarten tot het opvragen van de statistische gegevens die zijn gebruikt voor elke kaart. Zo brengt hij op een nieuwe en vaak verrassende manier de gegevens over de EU, de EVA en de kandidaat-lidstaten tot leven. De Eurostat Statistical Atlas is alleen in het Engels beschikbaar.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","L'atlas statistique est un outil interactif permettant de visionner des cartes statistiques et topographiques. Il contient toutes les cartes de l'annuaire régional d'Eurostat, classées selon les thèmes des publications et téléchargeables en haute résolution au format PDF. L'atlas couvre dans le détail des thèmes statistiques très variés, qui sont examinés au niveau des régions de l'Union européenne, de l'AELE et des pays candidats à l'adhésion. Il propose de nombreuses fonctions et options qui permettent de rechercher les données statistiques souhaitées et de mieux comprendre les informations fournies. Afin d'explorer toutes les possibilités de l'atlas, cliquez sur l'icône en forme de point d'interrogation pour ouvrir le guide de l'utilisateur. Combiner différentes «cartes de base» ou consulter les données statistiques utilisées pour créer chaque carte: telles sont quelques-unes des possibilités offertes par cet atlas interactif, qui présente de façon innovante, et souvent surprenante, des informations relatives au territoire de l'UE, de l'AELE et des pays candidats. L'atlas statistique est seulement disponible en anglais.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","Ο Στατιστικός Άτλας είναι ένα διαδραστικό πρόγραμμα προβολής στατιστικών και τοπογραφικών χαρτών. Περιέχει όλους τους χάρτες της ετήσιας περιφερειακής επετηρίδας, ταξινομημένους ανά θέμα δημοσίευσης. Μπορείτε να τηλεφορτώσετε αυτούς τους χάρτες σε μορφότυπο PDF υψηλής ευκρίνειας. Ο Άτλας καλύπτει λεπτομερώς ένα ευρύ φάσμα στατιστικών θεμάτων σχετικά με τις περιφέρειες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τις χώρες ΕΖΕΣ και τις υποψήφιες χώρες. Υπάρχουν διαθέσιμες πολυάριθμες λειτουργίες και επιλογές που σας βοηθούν να βρείτε τα στατιστικά δεδομένα που αναζητάτε καθώς και να κατανοήσετε καλύτερα τις παρεχόμενες πληροφορίες. Για να εξερευνήσετε με κάθε λεπτομέρεια όλα όσα προσφέρει ο Άτλας, κάντε κλικ στο ερωτηματικό και θα μεταφερθείτε στον οδηγό χρήσης. Με δυνατότητες που κυμαίνονται από τον συνδυασμό διάφορων «βασικών χαρτών» μέχρι την πρόσβαση στα στατιστικά δεδομένα που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία κάθε χάρτη, ο διαδραστικός Άτλας παρέχει μια καινοτόμα και συχνά εντυπωσιακή επισκόπηση πληροφοριών σχετικών με την επικράτεια της ΕΕ, της ΕΖΕΣ και των υποψήφιων χωρών. Ο Στατιστικός Άτλας διατίθεται μόνο στα αγγλικά.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","Štatistický atlas je interaktívny prehliadač štatistických a topografických máp. Obsahuje všetky mapy regionálnej ročenky Eurostatu zoradené podľa tém. Môžete si ich stiahnuť vo vysokom rozlíšení vo formáte PDF. Atlas detailne spracúva širokú škálu štatistických oblastí, ktoré sa týkajú regiónov Európskej únie, EZVO a kandidátskych krajín. Množstvo funkcií a možností vám pomôže nájsť hľadané štatistické údaje a získať lepšiu predstavu o poskytnutých informáciách. Ak sa chcete dozvedieť viac o tom, čo atlas ponúka, kliknite na ikonu s otáznikom, ktorá vás presmeruje na príručku. Interaktívny atlas ponúka možnosti ako napr. kombinovanie rozličných základných máp či prístup k štatistickým údajom použitým na vytvorenie každej mapy, čím poskytuje nový a často prekvapujúci prehľad informácií o území členských štátov EÚ, krajín EZVO a kandidátskych krajín. Štatistický atlas je dostupný len v angličtine.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","Eurostats statistiska atlas innehåller alla statistiska och topografiska kartor från Eurostats regionala årsbok, indelade efter teman. Du kan ladda ner de interaktiva kartorna som högupplösta pdf-filer. I atlasen finns detaljerade statistiska uppgifter om regionerna i EU, Efta och kandidatländerna. Med hjälp av många olika funktioner och alternativ kan du hitta den statistik du letar efter och lära dig mer om olika ämnen. Du kan bland annat kombinera flera ”grundkartor” för att komma åt den statistik som använts för att skapa varje karta. På så sätt får du en helt ny och ofta överraskande översikt över EU, Efta och kandidatländerna. Vill du veta mer om vad som finns i atlasen? Klicka på knappen med frågetecknet så kommer du till vägledningen. Den statistiska atlasen finns bara på engelska.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","Atlasul statistic vă permite să vizualizați hărți statistice și topografice. EL conține toate hărțile din Anuarul regional Eurostat, sortate pe teme. Hărțile pot fi descărcate ca fișiere PDF cu rezoluție mare. Temele statistice sunt foarte variate, referindu-se la regiunile din Uniunea Europeană, din AELS și din țările candidate. Numeroasele funcții și opțiuni vă ajută să găsiți datele statistice de care aveți nevoie și să aprofundați informațiile furnizate. Descoperiți toate funcționalitățile făcând clic pe butonul cu un semn de întrebare, care deschide ghidul de utilizare. Aveți multiple posibilități – de la simpla vizualizare a hărților până la consultarea datelor statistice utilizate pentru a le crea. Un atlas interactiv inovator, care vă oferă perspective uneori surprinzătoare de pe teritoriul UE, al AELS și al țărilor candidate. Atlasul statistic este disponibil numai în limba engleză.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","El Atlas Estadístico es un visor interactivo de mapas estadísticos y topográficos. Contiene todos los mapas del Anuario regional de Eurostat, clasificados por temas de publicación. Puede descargarlos como archivos PDF de alta resolución. El Atlas cubre, en detalle, una amplia gama de temas estadísticos relacionados con las regiones de la Unión Europea, la AELC y los países candidatos. Dispone de numerosas funciones y opciones para ayudarle a encontrar los datos estadísticos que está buscando y a comprender mejor la información facilitada. Para explorar en detalle todo lo que el Atlas ofrece, haga clic en el botón del signo de interrogación, que le llevará a la Guía. Con opciones que van desde combinar varios “mapas básicos” a acceder a los datos estadísticos usados en la creación de cada mapa, este atlas interactivo proporciona una novedosa y sorprendente visión general de información sobre el territorio de la UE, la AELC y los países candidatos. El Atlas Estadístico se encuentra disponible solo en inglés.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","Is éard atá san Atlas Staitistiúil amharcóir idirghníomhach a úsáidtear le haghaidh léarscáileanna staitistiúla agus topagrafacha. Tá léarscáileanna uile bhliainiris réigiúnach Eurostat san Atlas, agus iad rangaithe de réir téama. Is féidir na léarscáileanna a íoslódáil mar PDFanna ardtaifigh. Cuimsítear go mionsonrach san Atlas raon leathan de théamaí staitistiúla, a fhad a bhaineann siad le réigiúin an Aontais Eorpaigh, réigiúin thíortha an EFTA (Comhlachas Saorthrádála na hEorpa) agus réigiúin na dtíortha atá ina n-iarrthóirí ar bhallraíocht san Aontas. Tá roinnt mhaith feidhmeanna agus roghanna ann chun cuidiú leat na sonraí staitistiúla atá uait a aimsiú agus eolas níos fearr a chur ar an bhfaisnéis a chuirtear ar fáil. Chun tuilleadh eolais a chur ar a bhfuil san Atlas, cliceáil ar chnaipe an chomhartha ceiste, agus atreorófar chuig an Eolaire thú. Tá mórchuid dóigheanna leis an léarscáil a úsáid, cuir i gcás roinnt ‘léarscáileanna bunaidh’ a nascadh le chéile nó na sonraí staitistiúla a rochtain a úsáideadh chun an léarscáil a chruthú, agus dá bharr sin tugann an tAtlas idirghníomhach seo léargas úr agus neamhghnách ar chríocha an Aontais Eorpaigh, ar chríocha an EFTA agus ar chríocha na dtíortha atá ina n-iarrthóirí ar bhallraíocht san Aontas. I mBéarla amháin atá an tAtlas Staitistiúil le fáil.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","Statistički atlas interaktivni je preglednik statističkih i topografskih karata. Sadržava sve karte iz Regionalnog godišnjaka Eurostata organizirane po temama publikacije. Možete ih preuzeti u formatu PDF visoke rezolucije. Atlas obuhvaća detalje o širokom rasponu statističkih tema relevantnih za regije Europske unije, države članice EFTA-e i zemlje kandidatkinje. Dostupne su brojne funkcije i mogućnosti s pomoću kojih možete pronaći statističke podatke koje tražite i bolje razumjeti dostupne podatke. Kako biste detaljno istražili što sve atlas nudi, kliknite na upitnik koji će vas odvesti na vodič. Zahvaljujući mogućnostima kao što su kombiniranje različitih „temeljnih karata“ i pristup statističkim podacima na temelju kojih se stvaraju pojedinačne karte taj interaktivni atlas pruža novi i često iznenađujući uvid u informacije o području EU-a, EFTA-e i zemalja kandidatkinja. Statistički atlas dostupan je samo na engleskom jeziku.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","Atlas statystyczny to interaktywna przeglądarka map statystycznych i topograficznych. Zawiera on wszystkie mapy z regionalnego rocznika statystycznego Eurostatu, uporządkowane tematycznie. Można je pobierać w formie plików PDF o wysokiej rozdzielczości. Atlas obejmuje szeroki zakres szczegółowych tematów statystycznych dotyczących regionów Unii Europejskiej, krajów EFTA i krajów kandydujących. Szereg różnorodnych funkcji i opcji pomaga użytkownikowi wyszukać potrzebne dane statystyczne i lepiej zrozumieć zawarte w atlasie informacje. Szczegółowe informacje o atlasie i jego funkcjach można uzyskać, klikając przycisk z pytajnikiem, pod którym można znaleźć poradnik użytkownika. Atlas oferuje wiele możliwości, pozwala przykładowo łączyć różne „mapy bazowe” oraz przeglądać dane statystyczne użyte przy sporządzaniu mapy. Ta interaktywna przeglądarka map zapewnia nowoczesne, a często zaskakujące zestawienia informacji dotyczących krajów UE, EFTA i krajów kandydujących. Atlas statystyczny jest dostępny wyłącznie w języku angielskim.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","A statisztikai atlasz egy interaktív térképalkalmazás: statisztikai és topográfiai információkkal szolgál az európai országok többségéről. Az adatbázisban megtalálható az EU statisztikai hivatala, az Eurostat által kiadott regionális évkönyvben megjelent összes térkép téma szerinti elrendezésben. A térképek letölthetők magas felbontású PDF-fájlként. Az atlasz a statisztikai témakörök széles körét lefedi régió szerinti bontásban. Földrajzi hatóköre az Európai Unióra, az EFTA-országokra és az uniós tagjelölt országokra terjed ki. Számos funkció és választási lehetőség segíti a felhasználókat abban, hogy megtalálják a keresett statisztikai adatokat és jobban eligazodjanak a rendelkezésükre bocsátott információk között. Ha részletesen meg szeretné ismerni a statisztikai atlasz kínálatát, kattintson a kérdőjel ikonra, amely megnyitja az alkalmazás használatához készült útmutatót. Számos lehetőség van a térképek és a statisztikai adatok megjelenítésére. Az interaktív atlasz innovatív módon tálalja az EU-tagállamokra, az EFTA-országokra és az uniós tagjelölt országokra vonatkozó társadalmi és gazdasági információkat. A statisztikai atlasz csak angol nyelven áll rendelkezésre.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","Statistikas atlants ir interaktīva skatītājprogramma statistikas un topogrāfiskām kartēm. Tas satur visas “Eurostat” reģionālās gadagrāmatas kartes, kuras ir sakārtotas pēc temata. Jūs varat lejupielādēt tās kā augstas izšķirtspējas PDF failus. Atlants detalizēti aptver plaša spektra statistiskos tematus, kas ir saistīti ar ES reģioniem, EBTA un kandidātvalstīm. Daudzas funkcijas un opcijas palīdz atrast un saprast meklētos statistikas datus. Lai uzzinātu visu, ko atlants var piedāvāt, noklikšķiniet uz jautājuma zīmes. Pateicoties tā dažādajām opcijām (sākot ar dažādu pamatkaršu kombinēšanu un beidzot ar piekļuvi statistikas datiem, uz kuriem balstās atsevišķās kartes), šis interaktīvais atlants piedāvā jaunu un bieži vien pārsteidzošu pārskatu par informāciju, kas raksturo ES, EBTA un kandidātvalstis. Statistikas atlants ir pieejams tikai angļu valodā.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","Statistični atlas je interaktivni prikazovalnik statističnih in topografskih zemljevidov. Vsebuje vse zemljevide iz Eurostatovega regionalnega letopisa, ki so razvrščeni po temi publikacije. Prenesete jih lahko v obliki PDF z visoko ločljivostjo. Atlas zajema številna podrobna statistična področja, ki se nanašajo na statistične regije v Evropski uniji, državah Efte in državah kandidatkah. Na voljo so številne funkcije in možnosti za pomoč uporabniku pri iskanju želenih statičnih podatkov in za boljše razumevanje informacij. Če želite spoznati vse možnosti, ki jih ponuja atlas, kliknite gumb z vprašajem in odprla se bo stran s statističnim priročnikom. Interaktivni atlas ponuja celo vrsto možnosti uporabe, od kombiniranja različnih osnovnih zemljevidov do vpogleda v statistične podatke, ki so bili uporabljeni za oblikovanje posameznih zemljevidov.To zagotavlja nov in pogosto presenetljiv pregled podatkov na ozemlju EU, v državah Efte in državah kandidatkah. Statistični atlas je na voljo samo v angleščini.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","Eurostat Statistical Atlas on vuorovaikutteinen tilasto- ja topografinen kartasto. Se sisältää kaikki Eurostatin alueellisen vuosikirjan kartat aiheittain lajiteltuina. Voit ladata kartat korkean resoluution PDF-tiedostoina. Atlas sisältää monenlaisia yksityiskohtaisia tilastotietoja Euroopan unionin, EFTA-maiden ja EU:n ehdokasmaiden alueilta. Haluamasi tilastotiedon hakemiseen ja tiedon käsittelyyn on tarjolla lukuisia eri toimintoja ja vaihtoehtoja. Jos haluat tutkia atlaksen tarjoamia vaihtoehtoja tarkemmin, siirry oppaaseen klikkaamalla kysymysmerkkiä. Voit esimerkiksi yhdistellä karttoja tai tutkia niiden luomisessa käytettyjä tilastotietoja. Vuorovaikutteinen kartasto tarjoaa uudenlaisen katsauksen EU:n, EFTAn tai EU:n ehdokasmaiden alueiden tilastotietoihin. Eurostat Statistical Atlas on tällä hetkellä saatavilla vain englanniksi.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","Statistikaatlas on interaktiivne rakendus statistiliste ja topograafiliste kaartide vaatamiseks. See sisaldab kõiki Eurostati piirkondliku aastaraamatu kaarte, mis on esitatud teemade kaupa. Saate need alla laadida kõrgresolutsiooniga PDF-vormingus. Atlas annab üksikasjalikku teavet mitmesuguste statistiliste teemade kohta Euroopa Liidu piirkondade, EFTA ja kandidaatriikide kaupa. Statistiliste andmete leidmiseks on mitmeid funktsioone ja võimalusi, mis aitavad teil esitatud teabest paremini aru saada. Uurige, mida kõike Atlas teile pakub kasutusjuhendist, mis avaneb, kui klõpsate küsimärgiga nupul. Atlases on rikkalikult võimalusi alates erinevate põhikaartide kombineerimisest kuni kaartide aluseks olevate statistiliste andmete vaatamiseni. See annab ELi, EFTA ja kandidaatriikide territooriumide kohta uudset ja tihti ka üllatavat teavet. Statistikaatlas on kättesaadav ainult inglise keeles.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","L-Atlas Statistiku hu viewer interattiv għall-mapep statistiċi u topografiċi. Hu fih il-mapep kollha mill-Yearbook reġjonali ta’ Eurostat, issortjati skont it-temi ta’ pubblikazzjoni. Tista’ tiddawnlowdjahom bħala PDFs b’reżoluzzjoni għolja. L-Atlas ikopri, fid-dettall, firxa wiesgħa ta’ temi statistiċi kif japplikaw għar-reġjuni tal-Unjoni Ewropea, l-EFTA u l-pajjiżi kandidati. Jeżistu funzjonalitajiet u opzjonijiet numerużi biex jgħinuk issib id-dejta statistika li qed tfittex u tikseb fehim aħjar tal-informazzjoni pprovduta. Biex tesplora fid-dettal dak kollu li l-Atlas għandu x’joffri, ikklikkja l-buttuna tal-marka ta’ mistqosija, li tieħdok għall-Gwida. B’opzjonijiet b’firxa li tikkombina diversi “mapep bażi” għall-aċċessar tad-dejta statistika użata biex tinħoloq kull mappa, dan l-atlas interattiv jipprovdi ħarsa ġenerali ġdida u spiss ta’ sorpriża ta’ informazzjoni dwar it-territorju tal-UE, tal-EFTA u tal-pajjiżi kandidati. L-Atlas Statistiku hu disponibbli bl-EN biss.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","Statistical Atlas (статистически атлас) е интерактивно приложение за визуализиране на статистически и топографски карти. Той съдържа всички карти от Регионалния годишник на Евростат, подредени по теми. Можете да изтеглите картите във формат PDF с висока резолюция. Атласът включва широк набор от подробни статистически данни за регионите на Европейския съюз, страните от ЕАСТ и страните кандидатки. Можете да използвате различните функции и възможности на атласа, за да намерите лесно статистическите данни, които търсите, и да ги разберете по-добре. За да се запознаете подробно с всички функции на атласа, щракнете върху бутона „?“, откъдето ще се отвори ръководството за потребителя. Благодарение на своите функции — от комбиниране на различните „основни карти“ до достъп до статистическите данни, използвани за създаване на всяка карта — този интерактивен атлас предоставя нов и често изненадващ поглед върху информацията за територията на ЕС, ЕАСТ и държавите кандидатки. Статистическият атлас е достъпен само на английски език.",09/08/2017,,,Website, ,"Eurostat Statistical Atlas","The Statistical Atlas is an interactive viewer for statistical and topographical maps. It contains all the maps from Eurostat's regional yearbook, sorted by publication themes. You can download these as high-resolution PDFs. The Atlas covers, in detail, a wide range of statistical topics as they apply to the regions of the European Union, EFTA and candidate countries. There are numerous functionalities and options to help you find the statistical data you are searching for and gain a better understanding of the information provided. To explore in detail all the Atlas has to offer, click the question mark button, which takes you to the Guide. With options that range from combining various 'base maps' to accessing the statistical data used to create each map, this interactive atlas provides a novel and often surprising overview of information on the territory of the EU, EFTA and candidate countries. The Statistical Atlas is available in EN only.",09/08/2017,,,Website, Ireland,"Meath Heritage","The website features information relating to thousands of National Monuments in County Meath.",10/07/2017,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_ireland_-_meath_heritage.pdf Austria,CityBike,"CityBike tells you how many bicycles are available at a specific CityBike station.",10/07/2017,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_austria_-_citybike.pdf Austria,Urbonaut.at,"Urbonaut.at provides real-time information about the public transport in Vienna.",10/07/2017,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_austria_-_urbonaut.at_.pdf Austria,moovel,"The moovel app provides you all the information you need to quickly find your way through Vienna",10/07/2017,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_austria_-_moovel.pdf Austria,Spielplatz-Scout,"This application provides users with an overview of playgrounds (both indoor and outdoor) in Austria.",10/07/2017,"Western Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_austria_-_spielplatz-scout.pdf Ireland,"Where Your Money Goes","Where Your Money Goes provides information on government expenditures",10/07/2017,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_ireland_-_where_your_money_goes.pdf Norway,Bomstasjon.no,"Bomstasjon provides information on toll stations in Norway",28/06/2017,"Northern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_norway_-_bomstasjon.no_.pdf Norway,Brannstasjoner.no,"Brannstasjoner providers information on fire stations in Norway",28/06/2017,"Northern Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_norway_-_brannstasjoner.no_.pdf Norway,"Sanntidskart for bussar","Sanntidskart for bussar provides real-time information on bus positions",28/06/2017,"Northern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_norway_-_sanntidskart_for_bussar.pdf Norway,Ladeklar,"Ladeklar provides information about charging stations for electric cars in Norway",28/06/2017,"Northern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_norway_-_ladeklar.pdf Switzerland,"Swiss Transit","Swiss Transit App is the travel companion for your trip in Switzerland",27/06/2017,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_switzerland_-_swiss_transit.pdf Norway,Busskart,"Busskart allows user to see when the bus will arrive at their stop",22/06/2017,"Northern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_norway_-_busskart.pdf Lithuania,Exacaster,"A big data predictive analytics technology company",19/06/2017,"Northern Europe","Science & Technology",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_lithuania_-_exacaster.pdf Lithuania,"Place I Live","Provides information about the living environment in a city",19/06/2017,"Northern Europe","Regions & Cities",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_lithuania_-_place_i_live.pdf France,LeTrajetLePlusSur.fr,"Calculates the safest route as opposed to the quickest route",19/06/2017,"Western Europe",Transport,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_france_-_letrajetleplussur.fr_.pdf Latvia,Tilde,"Tilde creates machine translation, online terminology services and mobile translation apps",19/06/2017,"Northern Europe","Science & Technology",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_latvia_-_tilde.pdf Denmark,"Arhus P-huse","This application shows the availability of parking spaces in parking houses in the center of Aarhus",14/06/2017,"Northern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_denmark_-_arhus_p-huse.pdf Moldova,"Budget Stories","Budget Stories improves government transparency",14/06/2017,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_moldova_-_budget_stories.pdf Sweden,Spotify,"Spotify offers users access to a world of music",14/06/2017,"Northern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_sweden_-_spotify.pdf Romania,"Onyx Beacon","The company provides integrated solutions of micro-location and contextual communication for multiple sectors",14/06/2017,"Eastern Europe","Science & Technology",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_romania_-_onyxbeacon.pdf Finland,"Marine Explore","Marine Explore helps the marine industry reducerisk and make informed decisions faster",14/06/2017,"Northern Europe",Environment,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_finland_-_marine_explore.pdf Romania,uRADMonitor,"uRADMonitor acts as a global environmental monitoring network",14/06/2017,"Eastern Europe",Environment,Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_romania_-_uradmonitor.pdf Greece,"Flex Mobile Dementia Assistant","This solution aspires to improve the quality of life of people with Alzheimer's disease and dementia",14/06/2017,"Southern Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_greece_-_flex_mobile_dementia_assistant.pdf Romania,"The WebMiner","WebMiner offers a data extraction service",14/06/2017,"Eastern Europe","Science & Technology",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_romania_-_webminer.pdf Spain,SignA,"The SignA geoportal provides official data, web services and tools for the analysis of geospatial data",09/06/2017,"Southern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_signa.pdf Spain,"National Spanish Atlas Searching Portal","This tool facilitates queries to the Spanish National Atlas Database",09/06/2017,"Southern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_national_spanish_atlas_searching_portal.pdf Spain,"IBN Seismology Pro","This app allows the reception and visualisation of seismic events in Spain",09/06/2017,"Southern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_ign_seismology_pro.pdf Spain,"Cervantes and Madrid Century XVII web viewer","Interactive visualiser of the history of Madrid",09/06/2017,"Southern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_cervantes_madrid.pdf Spain,"Near Earthquake Viewer","This application shows earthquakes nearby",09/06/2017,"Southern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_near_earthquakes_viewer.pdf Spain,"Map Comparator","This application allows you to consult information from cartographic funds",09/06/2017,"Southern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_map_comparator.pdf Spain,"Digital Aerial Photography Repository","Visualiser of certificates of original photogrammetric flights",09/06/2017,"Southern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_digital_aerial_photography_repository.pdf Spain,PNOA,"This tool facilitates the consultation of aerial images",09/06/2017,"Southern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_pnoa.pdf Spain,"Maps of Spain","This applications visualises activities on maps",09/06/2017,"Southern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_maps_of_spain.pdf Spain,"Geodesic applications software","This tool provides an easy access to Geodesic Open Data",09/06/2017,"Southern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_geodesic_applications_software.pdf Bulgaria,Transmetrics,"Transmetrics provides a big data solution that eliminates empty space within cargo vehicles",29/05/2017,"Eastern Europe",Transport,Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_bulgaria_-_transmetrics.pdf ,KEEP,"Podatkovna zbirka KEEP vsebuje zbirne informacije o projektih in upravičencih programov Evropske unije, ki so namenjeni čezmejnemu, nadnacionalnemu in medregionalnemu sodelovanju v EU ter med državami članicami in sosednjimi državami. Zbirko upravlja program Interact s podporo Evropske komisije ter ostali programi za čezmejno sodelovanje Interreg, -IPA in ENPI . Podatki zajemajo obdobji 2000–2006 in 2007–2013 ter zdaj tudi obdobje 2014–2020. Podatkovna zbirka ponuja številne možnosti prikaza zadetkov iskanja, od splošnega prikaza podatkov o programih na evropski ravni do podrobnih informacij (npr. kontaktni podatki glavnih partnerjev ali specifični cilj projekta).",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"Databasen Keep är den enda samlade informationskällan om projekt och mottagare inom EU-program för gränsöverskridande, transnationellt och interregionalt samarbete inom EU och mellan medlemsländerna och deras grannländer. Databasen drivs av Interactprogrammet med stöd av EU-kommissionen och Interreg, Interreg-IPA och ENPI. Databasen omfattar perioderna 2000–2006, 2007–2013 och 2014–2020. I Keep hittar du bland annat översikter av projekt, kontaktuppgifter till viktiga partner och målet för ett visst program.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"KEEP-tietokantaan on koottu tietoa rajatylittävää, valtioiden välistä ja alueiden välistä yhteistyötä edistävien EU-ohjelmien tukihankkeista ja tuensaajista. Tietokantaa ylläpitää Interact-ohjelma, ja se saa tukea Euroopan komissiolta, Interreg-ohjelmasta sekä rajatylittävän yhteistyön IPA- ja ENPI-tukivälineistä. Tiedot ovat ohjelmakausilta 2000–2006, 2007–2013 ja 2014–2020. KEEP-tietokannasta voi hakea sekä kattavaa tietoa esimerkiksi ohjelmien tuen jakautumisesta EU-tasolla että hankekohtaisia tietoja (hankekumppanien yhteystiedot, hankkeen tavoitteet yms).",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"Baza de date KEEP este singura sursă de informații agregate cu privire la beneficiarii programelor și la proiectele Uniunii Europene dedicate cooperării transfrontaliere, transnaționale și interregionale din cadrul UE și cooperării dintre statele membre și țările învecinate. Ea este gestionată de programul Interact, cu sprijinul Comisiei Europene și al programului Interreg, al programului transfrontalier Interreg-IPA și al programului transfrontalier IEVP. Acoperă perioadele 2000-2006, 2007-2013 și 2014-2020. Baza de date oferă o gamă largă de rezultate ale căutărilor – de la o imagine de ansamblu, la nivel european, a proiectelor din cadrul acestor programe până la rezultate detaliate (ex. datele de contact ale principalilor parteneri, obiectivul specific al unui program la care contribuie un proiect etc.).",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"KEEP to baza danych, która jest jedynym źródłem informacji zbiorczych dotyczących projektów finansowanych w ramach programów Unii Europejskiej wspierających współpracę transgraniczną, międzynarodową i międzyregionalną w UE oraz między państwami członkowskimi i krajami sąsiadującymi, a także informacji na temat beneficjentów tych programów. Baza danych jest prowadzona w ramach programu Interact, przy wsparciu ze strony Komisji Europejskiej i z programów Interreg, tj. Interreg-IPA w dziedzinie współpracy transgranicznej i ENPI w dziedzinie współpracy transgranicznej. Baza zawiera dane za okresy 2000–2006 i 2007–2013, a obecnie także za okres 2014 –2020. Baza danych umożliwia przedstawienie wyników wyszukiwania w bardzo zróżnicowanej postaci, od ogólnego ujęcia projektów w skali europejskiej po szczegółowe wyniki wyszukiwania, jak na przykład dane kontaktowe głównych partnerów czy konkretny cel danego programu, do którego realizacji przyczynia się projekt.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"A KEEP az egyetlen olyan adatbázis, amelyben megtalálhatók az EU-n belüli, illetve a tagállamok és a szomszédos országok közötti, határokon átívelő, transznacionális és régióközi együttműködést célzó európai uniós programok kedvezményezettjeire és a programok keretében megvalósuló projektekre vonatkozó információk összesített formában. Az adatbázis az Európai Bizottság által elfogadott INTERACT program és az európai területi együttműködést célzó, határokon átívelő – az IPA és az ENPI révén finanszírozott – Interreg programok keretében működik. A 2000–2006-os és a 2007–2013-as adatok mellett az adatbázis ma már a 2014–2020-as programozási időszakra vonatkozó adatokat is tartalmazza. Az alkalmazás felületén sokféleképpen lehet keresni. Meg lehet jeleníteni az egyes programokhoz tartozó projekteket egész Európára kiterjedően, illetve egy-egy országra vagy térségre összpontosítva, továbbá részletes keresést lehet végezni például a vezető projektpartnerek elérhetőségi adataira irányulóan, de lehetőség van rákeresni arra is, hogy egy kérdéses projekt a program melyik célkitűzését hivatott megvalósítani.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"KEEP – tai duomenų bazė, kurioje kaupiama informacija apie Europos Sąjungos tarpvalstybinio, tarptautinio ir regioninio vidaus bendradarbiavimo ir valstybių narių ir kaimyninių šalių tarpusavio bendradarbiavimo programų projektus ir naudos gavėjus. Tai vienintelis tokio pobūdžio informacijos, sukauptos vienoje duomenų bazėje, šaltinis. Duomenų bazė tvarkoma vykdant programą „Interact“, padedant Europos Komisijai ir vykdant likusias programas „Interreg“, „Interreg“-PNPP tarptautinio bendradarbiavimo komponentą ir EKPP tarpvalstybines programas. Pateikiami 2000–2006 m., 2007–2013 m., o dabar ir 2014–2020 m. laikotarpio duomenys. Duomenų bazėje atlikus paiešką galima gauti rezultatus pagal įvairiausius kriterijus – nuo šių programų projektų bendros apžvalgos visos Europos mastu iki labai konkrečių rezultatų, pavyzdžiui, programos, prie kurios vykdymo projektu prisidedama, svarbiausių partnerių kontaktinių duomenų arba konkretaus tikslo.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"Databáze KEEP je jediným zdrojem souhrnných informací o projektech a příjemcích programů Evropské unie určených pro přeshraniční, nadnárodní a meziregionální spolupráci v Evropské unii a mezi členskými státy a sousedícími zeměmi. Databázi provozuje program Interact za podpory Evropské komise a ostatních přeshraničních programů Interreg, Interreg-NPP a přeshraničních programů evropského nástroje sousedství a partnerství. Kromě období 2000–06 a 2007–13 nyní zahrnuje i období 2014–20. Vyhledávání v databázi nabízí celou řadu možností, od celoevropských obecných přehledů projektů realizovaných v rámci uvedených programů po velmi podrobné specifické výsledky, např. kontakty hlavních partnerů nebo konkrétní cíl programu, k jehož splnění daný projekt přispívá.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"La base de datos KEEP es la única fuente de información agregada sobre los proyectos y los beneficiarios de los programas de la Unión Europea dedicados a la cooperación transfronteriza, transnacional e interregional dentro de la UE, y entre los Estados miembros y los países vecinos. La base de datos se gestiona mediante el programa Interact, con el apoyo de la Comisión Europea, y los programas transfronterizos Interreg, Interreg-IAP y el IEVA . Cubre los periodos 2000-2006 y 2007-2013 y ahora también el periodo 2014-2020. La base de datos ofrece una amplia variedad de resultados de búsqueda, desde una perspectiva general a escala europea de los proyectos de estos programas, hasta resultados detallados como los datos de contacto de los socios principales o el objetivo específico de un programa al que contribuye un proyecto.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"Databáza KEEP je jediným zdrojom súhrnných informácií o projektoch a príjemcoch programov Európskej únie zameraných na cezhraničnú, nadnárodnú a medziregionálnu spoluprácu v rámci EÚ a medzi členskými krajinami a susednými štátmi. Databázu spravuje program Interact s podporou Európskej komisie a ostatných cezhraničných programov Interreg, t. j. cezhraničného nástroja Interreg -IPA a ENPI. Zahŕňa obdobia 2000 – 2006, 2007 – 2013 a teraz aj 2014 – 2020. Táto databáza ponúka široké spektrum spôsobov vyhľadávania, od všeobecného prehľadu projektov na európskej úrovni až k ich detailom (napríklad kontaktné informácie vedúcich partnerov alebo konkrétny cieľ, ku ktorému program prispieva).",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"De database KEEP is de enige bron van samengestelde gegevens over projecten en begunstigden van EU-programma's voor grensoverschrijdende, transnationale en interregionale samenwerking binnen de EU en tussen EU-landen en -buurlanden. De database valt onder het Interact-programma en krijgt steun van de Europese Commissie en de overige programma's voor grensoverschrijdende samenwerking Interreg, Interreg-IPA en ENPI. De gegevens bestrijken de periodes 2000-2006, 2007-2013 en nu ook 2014-2020. In de database is allerlei informatie te vinden, van een algemeen overzicht van alle projecten in Europa tot gedetailleerde gegevens zoals de contactgegevens van de belangrijkste partners van een project of de specifieke doelstellingen van het programma waar een project toe bijdraagt.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"KEEP hija bażi tad-dejta li hija l-uniku sors ta’ informazzjoni aggregata dwar il-proġetti u l-benefiċjarji ta’ programmi tal-Unjoni Ewropea ddedikati għall-kooperazzjoni transfruntiera, transnazzjonali u interreġjonali fi ħdan l-UE, u bejn l-Istati Membri u l-pajjiżi ġirien. Il-bażi tad-dejta hi mmexxija mill-programm Interact, bl-appoġġ tal-Kummissjoni Ewropea u l-programmi transfruntieri l-oħra taħt Interreg, Interreg-IPA u ENPI. Hija tkopri l-perjodi 2000-06 u 2007-13 u issa l-perjodu 2014-20 ukoll. Il-bażi tad-dejta toffri firxa wiesgħa ta’ riżultati ta’ tfittxija, minn ħarsa ġenerali fil-livell Ewropew tal-proġetti ta’ dawn il-programmi sa riżultati dettaljati bħal informazzjoni ta’ kuntatt ta’ msieħba prinċipali jew l-objettiv speċifiku ta’ programm li proġett jikkontribwixxi għalih.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"“KEEP” ir vienīgā datubāze, kur var iegūt apkopotu informāciju par Eiropas Savienības projektiem attiecībā uz pārrobežu, starptautisku un reģionu sadarbību Eiropas Savienībā, sadarbību starp dalībvalstīm un kaimiņvalstīm un par šādu programmu finansējuma saņēmējiem. Šo datubāzi uztur programmas “Interact” ietvaros ar Eiropas Komisijas un atlikušo Interreg, Interreg-IPA pārrobežu programmu un EKPI pārrobežu programmu atbalstu. Tā aptver 2000. -2006. gadu un 2007.–2013. gadu, un tagad arī 2014.–2020. gadu. Datubāze piedāvā dažādas meklēšanas rezultātu parādīšanas iespējas, sākot no vispārīgas Eiropas līmeņa informācijas par šīs programmas projektiem līdz pat ļoti detalizētai informācijai, piemēram, vadošo partneru kontaktinformācijai vai konkrētiem tās programmas mērķiem, kuru īsteno ar attiecīgo projektu.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"Baza podataka KEEP jedini je izvor objedinjenih informacija o projektima i korisnicima programa Europske unije za prekograničnu, transnacionalnu i međuregionalnu suradnju unutar EU-a te među državama članicama i susjednim zemljama. Ta se baza podataka vodi u okviru programa Interact, uz potporu Europske komisije i ostalih programa Interrega za prekograničnu suradnju kao što su Interreg-IPA i ENPI . Odnosi se na razdoblja 2000. – 2006. i 2007. – 2013. te sad i na razdoblje 2014. – 2020. KEEP pruža širok raspon rezultata pretraživanja, od općeg pregleda projekata u okviru tih programa na europskoj razini do detaljnih rezultata poput podataka za kontakt vodećih partnera ili određenog cilja nekog od programa kojemu projekt doprinosi.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"Is é an bunachar sonraí KEEP an t-aon fhoinse amháin d'fhaisnéis chomhiomlánaithe i ndáil le tionscadail agus tairbhithe na gclár sin den Aontas Eorpach atá dírithe go hiomlán ar an gcomhar trasteorann, trasnáisiúnta agus idir-réigiúnach laistigh den Aontas Eorpach, agus ar an gcomhar idir na Ballstáit agus a dtíortha comharsanacha. Is faoin clár Interact a dhéantar an bunachar sonraí a bhainistiú, le tacaíocht ón gCoimisiún Eorpach agus ó na cláir trasteorann eile, Interreg-IPA agus ENPI. Tá sonraí ann faoi na clárthréimhsí 2000–06, 2007–13 agus 2014–20. Is féidir teacht ar shonraí de gach cineál sa bhunachar, ó fhorléargas ginearálta ar na cláir sin ar an leibhéal Eorpach go heolas mionsonraithe faoi na cláir, mar shampla sonraí teagmhála na bpríomh-chomhpháirtithe nó an cuspóir sonrach den chlár lena mbaineann tionscadal ar leith.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"Andmebaas KEEP on ainuke teabeallikas, mis sisaldab koondandmeid kõikide projektide ja toetusesaajate kohta Euroopa Liidu programmides, mis edendavad piiriülest, riikidevahelist ja piirkondlikku koostööd nii ELi sees kui ka liikmesriikide ning naaberriikide vahel. Andmebaasi hallatakse programmi Interact raames Euroopa Komisjoni ning piiriüleste programmide Interreg, Interreg-IPA ja ENPI toel. See hõlmab ajavahemikke 2000–2006 ja 2007–2013 ning nüüd ka 2014–2020. Andmebaasis saab teha väga mitmesuguseid otsinguid alates üldistest Euroopa taseme ülevaadetest programmide projektide kohta kuni juhtivpartnerite kontaktandmete ning programmi juurde kuuluvate projektide konkreetsete eesmärkideni.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"Η βάση δεδομένων KEEP είναι η μόνη πηγή συγκεντρωτικών πληροφοριών για έργα και δικαιούχους προγραμμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης που αφορούν τη διασυνοριακή, διακρατική και διαπεριφερειακή συνεργασία εντός της ΕΕ και μεταξύ των κρατών μελών της και των γειτονικών τους χωρών. Η βάση δεδομένων λειτουργεί στο πλαίσιο του προγράμματος Interact, με τη στήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και των διασυνοριακών προγραμμάτων Interreg, Interreg-ΜΠΒ και ΕΜΓΕΣ. Καλύπτει δε τις περιόδους 2000-06 και 2007-13, ενώ πρόσφατα προστέθηκε και η περίοδος 2014-20. Η βάση δεδομένων KEEP προσφέρει ποικίλα αποτελέσματα αναζήτησης: π.χ. εμφανίζει τα έργα των προγραμμάτων αυτών σε γενικό ευρωπαϊκό επίπεδο, παρέχοντας παράλληλα λεπτομερείς πληροφορίες, όπως π.χ. τα στοιχεία επικοινωνίας των κυριότερων εταίρων ή τους ειδικούς στόχους ενός προγράμματος στους οποίους συμβάλλει το εκάστοτε έργο.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"Die Datenbank KEEP ist die einzige Quelle für aggregierte Informationen über die Projekte und Nutznießer von Programmen der Europäischen Union zur Förderung der grenzübergreifenden, transnationalen und interregionalen Zusammenarbeit innerhalb der EU sowie zwischen Staaten der EU und ihren Nachbarländern. Die Datenbank wird vom Programm INTERACT verwaltet, mit Unterstützung der Europäischen Kommission und der übrigen grenzübergreifenden Interreg-Programme , nämlich Interreg-IPA und ENPI. Sie deckt die Zeiträume 2000–2006, 2007–2013 und jetzt auch 2014–2020 ab. KEEP bietet ein breites Spektrum an Suchergebnissen, von einem Überblick über diese Programme aus der europäischen Vogelperspektive bis zu detaillierten Ergebnissen wie Kontaktangaben von federführenden Partnern oder dem speziellen Ziel eines Programms, zu dem ein Projekt beiträgt.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"KEEP er en database, som er den eneste kilde til samlede oplysninger om projekter og støttemodtagere fra EU-programmer vedrørende grænseoverskridende, transnationalt og interregionalt samarbejde inden for EU samt mellem medlemslandene og nabolandene. Databasen køres af programmet Interact med støtte fra Kommissionen og det tilbageværende fællesskabsinitiativ Interreg, dvs. Interreg--ISPA og ENPI . Det dækker perioderne 2000-2006 og 2007-2013 og nu også 2014-2020. Databasen byder på en bred vifte af søgeresultater, fra et overordnet europæisk perspektiv på programprojekterne til meget detaljeret information som f.eks. kontaktoplysninger for ledende partnere eller det konkrete mål med et program, som projektet bidrager til.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"KEEP представлява база данни, която е единственият източник на обобщена информация за проекти и бенефициери по програмите на Европейския съюз, посветени на трансграничното, транснационалното и междурегионалното сътрудничество в рамките на ЕС, както и между държавите членки и съседните държави. Базата данни се управлява от програма INTERACT с подкрепата на Европейската комисия и останалите трансгранични програми по Interreg, Interreg-IPA и ENPI. Тя обхваща проекти от периода 2000—2006 г. и 2007—2013 г., а сега и от програмния период 2014—2020 г. Базата данни предлага различни начини за показване на резултатите от търсенето — от обща информация на европейско равнище за проектите до специфична информация, като например информация за контакт с водещите партньори или конкретната цел на дадена програма, към която допринася съответният проект.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"La base de données KEEP est la seule source d’informations agrégées sur les projets et bénéficiaires des programmes de l’Union européenne consacrés à la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale au sein de l’Union ainsi qu’entre les États membres et les pays voisins. Elle est gérée dans le cadre du programme Interact, avec l’appui de la Commission européenne et des autres programmes transfrontaliers Interreg, Interreg-IAP et IEVP. Elle couvre les périodes 2000-2006, 2007-2013 et 2014-2020. La base de données permet d’obtenir des résultats de recherche très variés, d'une vue d’ensemble à l’échelle européenne des projets menés au titre de ces programmes à des détails tels que les coordonnées de partenaires chefs de file ou l'objectif spécifique d'un programme auquel contribue un projet.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"A base de dados KEEP é a única fonte de informações agregadas sobre os projetos e os beneficiários dos programas europeus de cooperação transfronteiriça, transnacional e inter-regional na UE e entre os países da UE e os países vizinhos. A base de dados é gerida pelo programa Interact, com o apoio da Comissão Europeia e os programas transnacionais do Interreg IPA e IEVP. A base de dados cobre os períodos de 2000 a 2006, 2007 a 2013 e 2014 a 2020. É possível fazer pesquisas muito variadas, com resultados que podem ir de uma perspetiva geral dos projetos destes programas a nível europeu a, por exemplo, os dados de contacto dos principais parceiros de um projeto ou o objetivo específico do programa para o qual contribui um projeto específico.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"La banca dati KEEP è l'unica fonte di informazioni aggregate riguardante i progetti e i beneficiari dei programmi dell'Unione europea dedicati alla cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale all'interno dell'UE, e tra gli Stati membri e i paesi vicini. La banca dati è gestita dal programma Interact, con il sostegno della Commissione europea e degli altri programmi transfrontalieri Interreg, Interreg-IPA e lo ENPI. Copre i periodi 2000-2006, 2007-2013 e ora anche il periodo 2014-2020. La banca dati offre un'ampia varietà di risultati di ricerca, da una panoramica a livello europeo dei progetti creati sulla base dei programmi a risultati molto dettagliati come, ad esempio, i riferimenti dei partner principali o l'obiettivo specifico di un programma al quale contribuisce un progetto.",29/05/2017,,,Website, ,KEEP,"KEEP is a database that is the only source of aggregated information regarding projects and beneficiaries of European Union programmes dedicated to cross-border, transnational and interregional cooperation within the EU, and between Member States and neighbouring countries. The database is run by the Interact programme, with the support of the European Commission and the remaining Interreg, Interreg-IPA cross-border and ENPI cross-border programmes. It covers the 2000-2006 and 2007-2013 periods and now also 2014-2020 period. The database offers a wide variety of search results, from a general overview at European level of these programmes’ projects to detailed results such as the contact information of lead partners or the specific objective of a programme that a project contributes to.",29/05/2017,,,Website, ,"Nástroj Eurostatu „Regions and Cities Illustrated“ (RCI)","Nástroj „Regions and Cities Illustrated“ (Regióny a mestá názorne) umožňuje jednoduché zobrazenie regionálnych ukazovateľov a prehliadanie údajov o regiónoch podľa oblastí záujmu. Tento interaktívny nástroj obsahuje údaje o európskych regiónoch, mestách a iných územných typológiách zoskupené do rôznych štatistických oblastí a podoblastí. Pomocou interaktívnej mapy možno rýchlo vyberať jednotlivé územia, pričom rôzne možnosti zobrazenia umožňujú jednoduché porovnanie a analýzu. Pohyblivá časová os ukazuje výkonnosť rôznych území v čase. Nástroj „Regions and Cities Illustrated“ obsahuje rôzne ovládacie panely, ktoré v ľavej časti okna vždy obsahujú interaktívnu mapu. V pravej časti okna si používateľ môže vybrať štyri rôzne zobrazenia: distribuovaný graf, korelačný (bodový) graf, stĺpcový diagram alebo tabuľku údajov. Od nezamestnanosti po cestovný ruch, od vedy po zdravie: vyberte si svoju tému a spoznávajte Európu. K dispozícii v angličtine, vo francúzštine a v nemčine.",16/05/2017,,,Website, ,"Regiunile și orașele Europei, ilustrate - date Eurostat","Folosiți aplicația „Regiunile și orașele Europei, ilustrate” pentru a descoperi indicatori regionali și date specifice regiunilor care vă interesează. Acest instrument interactiv conține date despre regiuni, orașe și alte unități teritoriale, grupate pe domenii și subdomenii statistice. Harta interactivă vă permite să selectați cu ușurință diferite zone, iar multiplele opțiuni de vizualizare vă permit să comparați și să analizați datele relevante. O cronologie animată ilustrează evoluția unităților de teritoriu în timp. Diferitele interfețe includ întotdeauna o hartă interactivă în panoul din stânga. În panoul din dreapta, puteți selecta patru modalități de afișare a datelor: reprezentare grafică a distribuției, diagramă de dispersie (prin puncte), grafic cu bare sau tabel de date. De la șomaj la turism, de la știință la sănătate: alegeți subiectul care vă interesează și urmăriți-i evoluția pe teritoriul Europei. Aplicația este disponibilă în limbile engleză, franceză și germană.",16/05/2017,,,Website, ,"Eurostat Regions and Cities Illustrated (RCI)","RCI-työkalun avulla voit helposti visualisoida alueellisia indikaattoreita ja tarkastella tietoja haluamiltasi alueilta. Tämä vuorovaikutteinen työkalu sisältää tietoja Euroopan alueista, kaupungeista ja muista aluetyypeistä jaoteltuna tilastollisiin toimialoihin ja niiden alakokonaisuuksiin. Alueet ovat helposti valittavissa kartasta, ja tarjolla on lukuisia käteviä visualisointitapoja tietojen vertaamista ja analysointia varten. Animoitu aikajana näyttää eri alueiden edistymisen ajan mittaan. RCI sisältää erilaisia koontinäyttöjä, joissa kaikissa on vuorovaikutteinen kartta vasemmassa reunassa. Oikeassa reunassa on valittavissa neljä eritystapaa: jakaumakuvio, hajontakuvio, pylväskuvio tai tietotaulukko. Työttömyydestä turismiin, tieteestä terveydenhuoltoon: valitse aiheesi ja tutustu Eurooppaan. Sovellus on saatavilla englanniksi, ranskaksi ja saksaksi.",16/05/2017,,,Website, ,"Eurostat Regions and Cities Illustrated (RCI)","Med ""Regions and Cities Illustrated"" er det let at få regionale indikatorer vist grafisk og se oplysninger for de regioner, du er interesseret i. Dette interaktive redskab indeholder oplysninger om europæiske regioner, byer og andre territoriale typologier, som er samlet i forskellige statistiske grupper og undergrupper. Med det interaktive kort er det nemt at vælge forskellige regioner, mens forskellige grafiske valgmuligheder gør det muligt at foretage sammenligninger og analyser på en brugervenligt måde. En animeret tidslinje viser, hvordan forskellige territorier klarer sig over en periode. Regions and Cities Illustrated indeholder kontrolpaneler, som altid har et interaktivt kort i venstre side. Til højre kan brugeren vælge mellem fire forskellige visninger: plot for fordeling, plot for samhørende værdier, trappediagram eller datatabel. Fra ledighed til turisme. Fra videnskab til sundhed: vælg et emne, og gå på opdagelse i Europa. Findes på engelsk, fransk og tysk.",16/05/2017,,,Website, ,"Eurostat – Regions and Cities Illustrated (RCI)","A Regions and Cities Illustrated népességi és gazdasági adatok vizuális megjelenítésére szolgáló alkalmazás. Olyan interaktív eszköz, amely az adatok gazdag tárházát kínálja az Európai Unió régiói, települései és egyéb közigazgatási egységei szerinti felbontásban. Az adatok különböző statisztikai területek és alterületek szerint csoportosíthatók. Az interaktív térképen gyorsan ki lehet választani a keresett térséget, a különböző megjelenítési opciók pedig lehetővé teszik az adatok felhasználóbarát elemzését és összehasonlítását. A dinamikus idősor használata révén megjeleníthető, hogyan változott egy adott mutató értéke az egyes térségekben az évek során. A fő kategóriák függvényében más és más menüopciók választhatók. A lap bal oldalán mindig egy interaktív térkép látható. A jobb oldalon a felhasználó a következő négy nézet közül választhat: megoszlási diagram, szórásdiagram, oszlopdiagram és adattáblázat. Legyen szó a munkanélküliségről, az idegenforgalomról, a tudományról vagy éppen az egészségügyről, a Regions and Cities Illustrated egy sor témában lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy statisztikai szemszögből felfedezzék Európát. Az alkalmazás angol, francia és német nyelven áll rendelkezésre.",16/05/2017,,,Website, ,"Regions and Cities Illustrated (RCI)","Благодарение на приложението на Евростат Regions and Cities Illustrated лесно можете да видите най-различни показатели и данни за регионите в ЕС от най-голям интерес за вас. Този интерактивен инструмент съдържа данни за европейските региони, градове и други териториални единици, групирани в различни статистически области и подобласти. На интерактивната карта могат бързо да бъдат избирани отделни територии, а различните варианти на показване дават възможност за лесно сравняване и анализ на данните. Анимирана хронология показва резултатите на различните територии през годините. Приложението е съставено от различни табла, които винаги имат интерактивна карта вляво. Вдясно потребителите могат да избират между четири различни изгледа: диаграма на разпределение, диаграма на разсейване, стълбовидна диаграма или таблица с данни. От безработица до туризъм, от наука до здравеопазване — изберете своята тема и изучавайте Европа. Достъпно на английски, френски и немски.",16/05/2017,,,Website, ,"Regions and Cities Illustrated (RCI) van Eurostat","Met ""Regions and Cities Illustrated"" krijgt u een duidelijk overzicht van de belangrijkste indicatoren en gegevens voor de regio's die u interesseren. De interactieve tool is gebaseerd op data over de Europese regio's, steden en andere territoriale eenheden, gegroepeerd in verschillende statistische domeinen en subdomeinen. Via de interactieve kaart kunt u snel een regio selecteren en op verschillende gebruiksvriendelijke manieren gegevens bekijken en vergelijken. Op een bewegende tijdlijn is te zien hoe de verschillende gebieden door de jaren heen hebben gepresteerd. Regions and Cities Illustrated bevat verschillende dashboards met aan de linkerkant altijd een interactieve kaart. Rechts kunt u kiezen uit vier verschillende weergaven: verdelingsdiagram, spreidingsdiagram, staafdiagram of tabel. Van werkloosheid tot toerisme, van wetenschap tot gezondheid: kies uw onderwerp en ga op verkenning in Europa. Verkrijgbaar in het Duits, Engels en Frans.",16/05/2017,,,Website, ,"Eurostat Regions and Cities Illustrated (RCI)","Díky aplikaci Regions and Cities Illustrated je možné si snadno vizualizovat regionální indikátory a data týkající se regionů, která vás nejvíce zajímají. Tento interaktivní nástroj nabízí data o evropských regionech, městech a dalších územních celcích, které jsou seskupeny do různých statistických oblastí a podoblastí. Pomocí interaktivní mapy lze jednotlivá území rychle vybírat. Díky různým možnostem zobrazení pak je lze jednoduše a přehledně srovnávat a analyzovat. Časové osy umožňují sledovat chronologický vývoj jednotlivých území. Aplikace Regions and Cities Illustrated také nabízí různé typy přehledů, které vždy v levé části uvádějí interaktivní mapu. V pravé části si uživatel vybírá ze čtyř druhů zobrazení: graf výskytu, bodový diagram, sloupcové zobrazení a datová tabulka. Od nezaměstnanosti přes vědu a zdravotnictví až po cestovní ruch: vyberte si téma a poznávejte Evropu. Publikace je dostupná v angličtině, francouzštině a němčině.",16/05/2017,,,Website, ,"Eurostatova aplikacija o regijah in mestih","Aplikacija omogoča enostaven prikaz regionalnih kazalnikov in podatkov po regijah. Interaktivno orodje vsebuje podatke o evropskih regijah, mestih in drugih teritorialnih tipologijah po različnih statističnih področjih in podpodročjih. Uporabniki lahko na interaktivnem zemljevidu izberejo posamezna območja, različne možnosti prikaza pa jim omogočajo medsebojno primerjavo in analizo podatkov. Animirana časovnica kaže uspešnost posameznega območja v določenem časovnem obdobju. Aplikacija vsebuje različne podatkovne pregledovalnice z interaktivnim zemljevidom v levem podoknu. V desnem podoknu lahko uporabnik izbere štiri različne prikaze podatkov: grafikon, raztreseni grafikon, črtni grafikon in razpredelnica. Vas zanima statistična slika Evrope? Izberite področje: brezposlenost, turizem, znanost, zdravstvo itn. Aplikacija je na voljo v angleščini, francoščini in nemščini.",16/05/2017,,,Website, ,"Eurostat – Régions et villes illustrées","Le site «Régions et villes illustrées» permet de visualiser facilement des indicateurs régionaux et d’afficher les données relatives aux régions souhaitées. Cet outil interactif contient des données sur les régions, les villes et d’autres typologies territoriales européennes, classées par domaines et sous-domaines statistiques. La carte interactive permet de sélectionner facilement différents territoires. Plusieurs options de visualisation permettent de réaliser simplement des comparaisons et des analyses. Une ligne du temps animée montre l’évolution des données relatives à différents territoires. «Régions et villes illustrées» comporte plusieurs tableaux de bord, toujours dotés d’une carte interactive dans le volet de gauche. L'utilisateur peut sélectionner quatre types de visualisation dans le volet de droite: diagramme de distribution, nuage de points, histogramme et tableau de données. Chômage, tourisme, sciences, santé, etc.: choisissez un thème et explorez l’Europe. Disponible en français, anglais et allemand.",16/05/2017,,,Website, ,"Regiones y ciudades ilustradas, de Eurostat","Con ""Regiones y ciudades ilustradas"" podrá visualizar fácilmente indicadores y datos de las regiones que más le interesen. Esta herramienta interactiva contiene datos de las regiones, ciudades y otras unidades territoriales europeas, agrupados en distintos dominios y subdominios estadísticos. Con el mapa interactivo pueden seleccionarse fácilmente los territorios concretos. Las opciones de visualización permiten comparar y efectuar análisis de forma cómoda. Una cronología animada presenta la evolución de los diferentes territorios en el tiempo. ""Regiones y ciudades ilustradas"" cuenta con varios cuadros de instrumentos referidos siempre a un mapa interactivo que aparece a la izquierda. En el cuadro de la derecha, el usuario puede elegir entre cuatro visualizaciones: gráfico de distribución, gráfico de dispersión, gráfico de barras o tabla de datos. Del desempleo al turismo, de la ciencia a la salud: elija un tema y explore Europa. Disponible en francés, inglés y alemán.",16/05/2017,,,Website, ,"Eurostat – Regions and Cities Illustrated","I Eurostats interaktiva verktyg om regioner och städer kan du enkelt få fram regionala indikatorer och välja vilka regioner du vill se uppgifter om. Du hittar uppgifter om europeiska regioner, städer och andra områden, indelade i olika statistikområden och underområden. Med den interaktiva kartan kan du snabbt välja område och med olika visualiseringsalternativ kan du enkelt göra jämförelser och analyser. En animerad tidslinje visar hur olika områden har utvecklats. Du kan välja olika översikter, men till vänster finns alltid en interaktiv karta. Till höger kan du välja fyra olika vyer: spridningsdiagram, punktdiagram, stapeldiagram eller tabell. Välj ett ämne och utforska Europa – du hittar allt från arbetslöshet och hälsa till turism och forskning. Verktyget finns på engelska, franska och tyska.",16/05/2017,,,Website, ,"Réigiúin agus Cathracha le Léaráidí – Eurostat","Le ""Réigiúin agus Cathracha le Léaráidí"", is féidir amharc grafach a fháil ar tháscairí réigiúnacha agus féachaint ar shonraí do na réigiúin is mó a bhfuil suim agat iontu. Tá sonraí le fáil san uirlis idirghníomhach seo faoi réigiúin, cathracha agus catagóirí eile den tíopeolaíocht chríochach, bailithe le chéile faoi fhearainn agus fo-fhearainn staidrimh éagsúla. Is féidir leat an léarscáil idirghníomhach a úsáid chun críocha ar leith a roghnú go tapa, agus bíonn roghanna éagsúla ar fáil duit chun comparáid agus anailís a dhéanamh ar bhealach atá éasca don úsáideoir. Taispeántar feidhmíocht na gcríoch éagsúil le himeacht ama ar amlíne beochana. Tá painéil éagsúla in 'Réigiún agus Cathracha le Léaráidí', agus bíonn léarscáil idirghníomhach sa phána ar chlé ar gach ceann acu. Sa phána ar dheis, tá rogha idir ceithre amharc éagsúla: léaráid den dáileadh, scaipghram, barra-chairt nó tábla sonraí. Mar sin roghnaigh ábhar ar bith: dífhostaíocht, turasóireacht, eolaíocht, sláinte agus a lán nach iad agus cuir eolas níos fearr ar an Eoraip. Tá an aip le fáil i dtrí theanga: Béarla, Fraincis agus Gearmáinis.",16/05/2017,,,Website, ,"Aplicação ""Regions and Cities Illustrated"" (RCI) do Eurostat","A aplicação Regions and Cities Illustrated permite visualizar indicadores regionais e dados sobre a região que mais lhe interessa. É uma ferramenta interativa que contém dados sobre regiões, cidades e outras unidades territoriais europeias, ordenados por domínios e subdomínios estatísticos. Graças a um mapa interativo, pode selecionar rapidamente uma região, bem como visualizar e comparar dados de forma convivial. Uma cronologia dinâmica permite visualizar o desempenho das diferentes regiões no tempo. A aplicação contém vários dashboards que têm sempre um mapa interativo na parte da esquerda. Na parte da direita, o utilizador pode selecionar quatro tipos de visualização diferentes: diagrama de distribuição, diagrama de dispersão, diagrama de barras ou quadros de dados. Do desemprego ao turismo, da ciência à saúde: escolha um tema e parta à descoberta da Europa. Disponível em inglês, francês e alemão.",16/05/2017,,,Website, ,"Eirostata interaktīvais rīks “Ilustrētie reģioni un pilsētas”","Ar rīku “Ilustrētie reģioni un pilsētas” jūs varat viegli vizualizēt reģionālos rādītājus un apskatīt datus par reģioniem, kas jūs interesē visvairāk. Šis interaktīvais rīks satur datus par Eiropas reģioniem, pilsētām un citiem teritoriju veidiem, kas sagrupēti pa dažādām statistikas jomām un apakšjomām. Izmantojot interaktīvo karti, var ātri izvēlēties atsevišķas teritorijas, savukārt dažādas vizualizācijas iespējas ļauj veikt salīdzinājumu un analīzi lietotājam ērtā veidā. Animēts hronoloģisks pārskats parāda izmaiņas laika gaitā dažādās valstīs. Rīks “Ilustrētie reģioni un pilsētas” satur dažādus paneļus, kuru kreisajā rūtī vienmēr ir interaktīva karte. Labajā rūtī lietotājs var izvēlēties četrus dažādus skatus: sadalījuma diagramma, izkliedes diagramma, joslu diagramma vai datu tabula. No bezdarba līdz tūrismam, no zinātnes līdz veselībai: izvēlieties tematu un izpētiet Eiropu! Šis rīks ir pieejams angļu, franču un vācu valodā.",16/05/2017,,,Website, ,"Eurostat – Regionen und Städte illustriert","Mit „Regionen und Städte illustriert“ können Sie sich regionale Indikatoren auf einfache Weise veranschaulichen und Daten für Regionen sehen, die Sie am meisten interessieren. Dieses interaktive Werkzeug enthält in verschiedene statistische Bereiche und Unterbereiche eingeordnete Daten über europäische Regionen, Städte und andere territoriale Typologien. Auf der interaktiven Karte können Sie rasch einzelne Gebiete auswählen und mittels verschiedener Visualisierungsoptionen einfach vergleichen und analysieren. Eine animierte Zeitleiste zeigt die Entwicklung der Gebiete im Zeitverlauf. „Regionen und Städte illustriert“ enthält verschiedene Übersichten, jeweils mit einer interaktiven Karte in der linken Hälfte. Auf der rechten Hälfte lassen sich vier verschiedene Ansichten anzeigen, nämlich als Verteilungsplot, Streudiagramm, Säulendiagramm oder Datentabelle. Arbeitsmarkt oder Tourismus, Wissenschaft oder Gesundheit – wählen Sie Ihr Thema und erkunden Sie Europa! Dieses Werkzeug gibt es in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch.",16/05/2017,,,Website, ,"Eurostat – Regions and Cities Illustrated (RCI)","Uz prikaz Regions and Cities Illustrated možete pregledavati regionalne pokazatelje i podatke za regije koje vas najviše zanimaju. Taj interaktivni alat sadržava podatke o europskim regijama, gradovima i drugim teritorijalnim tipologijama, razvrstane prema statističkim područjima i podpodručjima. Na interaktivnoj karti možete brzo odabrati pojedina područja, a različite mogućnosti prikaza omogućuju vam usporedbu i analizu na jednostavan način. Animirani vremenski prikaz omogućuje vam pregled razvoja područja tijekom vremena. Regions and Cities Illustrated sadržava različite module koji su uvijek popraćeni interaktivnom kartom s lijeve strane. S desne strane korisnik može odabrati četiri različita prikaza: dijagram rasporeda, dijagram raspršenosti, stupčasti grafikon ili podatkovnu tablicu. Od nezaposlenosti do turizma, od znanosti do zdravlja: odaberite temu koja vas zanima i istražite Europu. Dostupno na engleskom, francuskom i njemačkom.",16/05/2017,,,Website, ,"Eurostato programėlė „Regionai ir miestai iliustracijose“","Naudojantis programėle paprasta vizualizuoti labiausiai dominančių regionų rodiklius ir duomenis. Ši sąveiki priemonė pateikia pagal skirtingas statistines duomenų sritis ir posrites sugrupuotus Europos regionų, miestų ir kitų teritorinių vienetų duomenis. Naudojantis sąveikiuoju žemėlapiu, galima greitai pasirinkti atskiras teritorijas ir įvairias patogias naudoti vizualizacijos parinktis ir lyginti bei nagrinėti duomenis. Animuota laiko juosta parodo, kaip ilgainiui kito skirtingų teritorijų rezultatai. Programėlėje „Regionai ir miestai iliustracijose“ yra įvairių duomenų suvestinių, o jų kairiajame meniu visada yra pateikiamas sąveikusis žemėlapis. Dešiniajame meniu vartotojas gali pasirinkti keturias peržiūros galimybes: pasiskirstymo kreivę, sklaidos diagramą, juostinę diagramą arba duomenų lentelę. Nedarbas, turizmas, mokslas, sveikata ir kt. – pasirinkite jus dominančią sritį ir tyrinėkite Europą. Galima rinktis anglų, prancūzų ir vokiečių kalbas.",16/05/2017,,,Website, ,"Eurostat – Regions and Cities Illustrated (RCI)","Za pomocą „Regions and Cities Illustrated” można w prosty sposób przeglądać najciekawsze wskaźniki regionalne i inne dane o regionach. To interaktywne narzędzie zawiera dane na temat europejskich regionów, miast i innych typologii terytorialnych pogrupowane w różne dziedziny i podkategorie statystyczne. Na interaktywnej mapie łatwo można wybrać poszczególne terytoria, a różne opcje wizualizacji umożliwiają porównywanie i analizę danych w sposób przyjazny dla użytkownika. Animowana oś czasu pokazuje, jak na przestrzeni lat zmieniały się wyniki osiągane przez poszczególne terytoria. „Regions and Cities Illustrated” zawiera zestawienia różnych danych, w tym interaktywne mapy po lewej stronie ekranu. Po prawej stronie ekranu można wyświetlić dane w czterech różnych widokach, a mianowicie jako: wykres gęstości rozkładu, wykres rozproszenia, wykres słupkowy lub tabele. Od bezrobocia do turystyki, od nauk ścisłych po zdrowie: wybierz interesującą Cię tematykę i poznaj lepiej Europę. Strona jest dostępna w językach angielskim, francuskim i niemieckim.",16/05/2017,,,Website, ,"Eurostat Regions and Cities Illustrated (RCI)","Με την εφαρμογή Eurostat Regions and Cities Illustrated μπορείτε εύκολα να απεικονίζετε περιφερειακούς δείκτες και δεδομένα για τις περιφέρειες που σας ενδιαφέρουν περισσότερο. Το διαδραστικό αυτό εργαλείο περιέχει δεδομένα για ευρωπαϊκές περιφέρειες, πόλεις και άλλες εδαφικές τυπολογίες, συγκεντρωμένα σε διάφορους στατιστικούς τομείς και υποτομείς. Με τη χρήση ενός διαδραστικού χάρτη μπορείτε να επιλέγετε γρήγορα μια εδαφική τυπολογία, ενώ μέσω διάφορων επιλογών απεικόνισης μπορείτε εύκολα να πραγματοποιείτε συγκρίσεις και αναλύσεις. Ένα ζωντανό χρονολόγιο σάς δείχνει τις επιδόσεις των διάφορων περιοχών σε πραγματικό χρόνο. Η εφαρμογή αυτή περιέχει διάφορους πίνακες ελέγχου, οι οποίοι εμφανίζουν πάντα έναν διαδραστικό χάρτη στο αριστερό πανό. Στο δεξιό πανό, ο χρήστης μπορεί να επιλέξει τέσσερις διαφορετικές απεικονίσεις: γράφημα κατανομής, γράφημα διασποράς, ραβδόγραμμα ή πίνακα δεδομένων. Είτε πρόκειται για την ανεργία, τον τουρισμό, τις επιστήμες ή την υγεία, επιλέξτε τον τομέα που σας ενδιαφέρει και εξερευνήστε την Ευρώπη. Διατίθεται στα αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά.",16/05/2017,,,Website, ,"Eurostati rakendus „Regions and Cities Illustrated“","Rakenduse „Regions and Cities Illustrated“ abil saate hõlpsasti kuvada piirkondlikud näitajad ja vaadata andmeid teile huvi pakkuvate piirkondade kohta. Interaktiivne vahend sisaldab Euroopa eri piirkondade, linnade ja muude territoriaalsete tüpoloogiate kohta andmeid, mis on koondatud erinevatesse statistilistesse valdkondadesse ja alamvaldkondadesse. Interaktiivsel kaardil saate kiiresti valida konkreetse piirkonna ning andmeid eri visualiseerimisvõimaluste abil kasutajasõbralikul viisil võrrelda ja analüüsida. Animeeritud ajajoon annab ülevaate eri piirkondades toimunud arengutest. Rakendus koosneb eri näidikutest, mille vasakus osas on alati interaktiivne kaart. Paremal saab kasutaja valida nelja eri kuvavõimaluse vahel: joon-, hajuvus- või tulpdiagramm või andmetabel. Valige teema tööpuudusest turismini või teadusest terviseni ja tutvuge andmetega kõikjalt Euroopast. Rakendus on kättesaadav inglise, prantsuse ja saksa keeles.",16/05/2017,,,Website, ,"Regions and Cities Illustrated (RCI) tal-Eurostat","B’""Regions and Cities Illustrated"", tista’ tara faċilment l-indikaturi reġjonali u tara dejta għar-reġjuni li int interessat fihom l-aktar. Din l-għodda interattiva fiha dejta dwar ir-reġjuni, l-ibliet u tipoloġijiet territorjali oħrajn Ewropej, miġbura f’dominji u subdominji ta’ statistika differenti. Bil-mappa interattiva, tista’ tagħżel malajr territorji individwali filwaqt li l-opzjonijiet ta’ viżwalizzazzjoni differenti jippermettu t-tqabbil u l-analiżi b’mod faċli għall-utent. Skeda ta’ żmien animata turi l-prestazzjoni ta’ territorji differenti matul iż-żmien. Regions and Cities Illustrated fiha dashboards differenti, li dejjem ikun fihom mappa interattiva fit-tieqa tax-xellug. Fit-tieqa tal-lemin, l-utent jista’ jagħżel erba’ dehriet differenti: plot ta’ distribuzzjoni, plot ta’ dispersjoni, bar chart jew tabella ta’ dejta. Mill-qgħad sat-turiżmu, mix-xjenza sas-saħħa: Agħżel it-tema tiegħek u skopri l-Ewropa. Disponibbli bl-Ingliż, il-Franċiż, u l-Ġermaniż",16/05/2017,,,Website, ,"Regioni e città illustrate di Eurostat (RCI)","Con ""Regioni e città illustrate"", puoi visualizzare facilmente gli indicatori e i dati delle regioni di tuo interesse. Questo strumento interattivo contiene i dati su regioni, città e altre unità territoriali d'Europa, raggruppati in diversi domini e sottodomini statistici. Grazie alla mappa interattiva, è possibile selezionare velocemente i singoli territori, mentre le diverse opzioni di visualizzazione permettono di effettuare facilmente un confronto e un'analisi. Una cronologia animata mostra i risultati dei diversi territori nel tempo. ""Regioni e città illustrate"" contiene diverse interfacce, che mostrano sempre una mappa interattiva sul pannello di sinistra. Sul pannello di destra, l'utente può selezionare quattro diverse schermate di visualizzazione: grafico di distribuzione, grafico di dispersione, grafico a barre o tabella di dati. Dalla disoccupazione al turismo, dalla scienza alla salute: scegli l'argomento che preferisci e inizia a esplorare l'Europa. Disponibile in inglese, francese e tedesco",16/05/2017,,,Website, ,"Eurostat Regions and Cities Illustrated (RCI)","With ""Regions and Cities Illustrated"", you can easily visualise regional indicators and view data for regions you are most interested in. This interactive tool contains data on European regions, cities and other territorial typologies, grouped into different statistical domains and subdomains. Using the interactive map, individual territories can quickly be selected while different visualisation options allow comparison and analysis in a user-friendly way. An animated timeline shows how different territories perform over time. Regions and Cities Illustrated contains different dashboards, which always feature an interactive map on the left pane. On the right pane, the user can select four different views: distribution plot, scatter plot, bar chart or data table. From unemployment to tourism, from science to health: choose your topic and explore Europe. Available in English, French and German.",16/05/2017,,,Website, Spain,Zeus,"Zeus facilitates the real-time analysis of data.",15/05/2017,"Southern Europe","Science & Technology",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_zeus.pdf Italy,MOVIDA,"MOVIDA supports farmers in the design, simulation and monitoring of vineyards.",15/05/2017,"Southern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_italy_-_movida.pdf Finland,"Sun Energia","This service tests the merits of your switch to solar energy.",15/05/2017,"Northern Europe",Energy,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_finland_-_sun_energia.pdf Denmark,"I Bike CPH","I bike CPH helps you to find your way on bicycle in Copenhagen.",15/05/2017,"Northern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_denmark_-_i_bike_cph.pdf Sweden,"Project Skog","Project Skog uses data analytics to estimate the probability of high biodiversity in forest areas.",15/05/2017,"Northern Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_sweden_-_project_skog.pdf Spain,MentalCheck,"MentalCheck is an app for psychological evaluation and self-registration.",15/05/2017,"Southern Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_mentalcheck.pdf Germany,Umweltzone,"Umweltzone allows users to find out about the location of a low emission zone.",15/05/2017,"Southern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_germany_-_umweltzone.pdf Finland,Gispo,"Gispo teaches people to use and re-use open location-based data.",15/05/2017,"Northern Europe","Education, Culture & Sport",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_finland_-_gispo.pdf Netherlands,"Slim Melden","Slim Melden allows citizens to easily contact their municipality.",15/05/2017,"Western Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_the_netherlands_-_slim_melden.pdf Spain,TalkyCar,"TalkyCar connects your vehicle with your smartphone to track all your trips.",15/05/2017,"Southern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_talkycar.pdf Italy,KissmyBike,"The core service provided by KissmyBike is the theft detection and tracking of the bicycle location.",15/05/2017,"Southern Europe",Transport,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_italy_-_kissmybike.pdf Finland,Maptionnaire,"Maptionnaire allows users to easily develop a map-based survey.",15/05/2017,"Northern Europe","Regions & Cities",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_finland_-_maptionnaire.pdf ,"DataM – portal för jordbruksekonomi","DataM innehåller uppgifter om jordbruksekonomi som bygger på forskningen vid EU-kommissionens gemensamma forskningscentrum (JRC). I portalen finns såväl traditionella vetenskapliga artiklar och rapporter som modern interaktiv grafik med fakta och statistik om följande områden: handel och produktivitet, teknik (t.ex. genetiskt modifierade organismer och gödselmedel), bioekonomi, klimatförändringar, livsmedelstrygghet, nutrition, utvecklingsländer samt jordbruk och landsbygdsutveckling. Du kan också söka i forskningscentrumets databas.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM – Agroekonomski portal Skupnega raziskovalnega središča","Portal DataM zagotavlja podatke o ekonomiki kmetijstva in temelji na znanstvenih dejavnostih Skupnega raziskovalnega središča Evropske komisije (JRC). Spletišče ponuja tako standardne znanstvene članke in poročila kot sodobne interaktivne grafične prikaze ključnih dejstev in statističnih podatkov. Zajeta področja ekonomike kmetijstva so: trgovina in produktivnost, tehnologija (npr.: gensko spremenjeni organizmi, gnojila), biogospodarstvo, podnebne spremembe, prehranska varnost, prehrana, države v razvoju, kmetijstvo in razvoj podeželja. Dostopate lahko tudi do neobdelanih nizov podatkov, ki jih pripravi Skupno raziskovalno središče.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM – Agroekonomický portál Spoločného výskumného centra","Portál DataM poskytuje údaje o ekonómii poľnohospodárstva. Vychádza z vedeckých činností Spoločného výskumného centra Európskej komisie (JRC). Portál predstavuje mix tradičných vedeckých článkov a správ s modernými interaktívnymi grafikami, ktoré znázorňujú hlavné fakty a štatistické údaje. Medzi pokryté oblasti ekonómie poľnohospodárstva patrí: obchod a produktivita, technológie (napr. geneticky modifikované organizmy, hnojivá), bioekonomika, zmena klímy, potravinová bezpečnosť, výživa, rozvojové krajiny, farmy a rozvoj vidieka. Používatelia majú prístup aj k nespracovaným súborom údajov, ktorých autorom je JRC.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM - Portalul agro-economic al JRC","Portalul DataM vă oferă date privind aspectele economice ale agriculturii. Informațiile se bazează pe activitățile științifice ale Centrului Comun de Cercetare (JRC) din cadrul Comisiei Europene. Site-ul combină articole și rapoarte științifice și grafice interactive cu cifre și statistici importante. Domeniile acoperite sunt: comerț și productivitate, tehnologie (ex. organisme modificate genetic, îngrășăminte), bioeconomie, schimbări climatice, securitate alimentară, nutriție, țările în curs de dezvoltare, ferme și dezvoltare rurală. Portalul vă permite să utilizați și seturi de date primare generate de JRC.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM - Portal agro-económico do JRC","O portal DataM fornece dados sobre os aspetos económicos da agricultura, tendo por base as atividades científicas do Centro Comum de Investigação da Comissão Europeia (JRC). O portal combina artigos e relatórios científicos tradicionais com gráficos interativos modernos que ilustram os principais factos e estatísticas. As áreas da economia agrícola abrangidas incluem: o comércio e a produtividade, a tecnologia (por exemplo, organismos geneticamente modificados e fertilizantes), a bioeconomia, as alterações climáticas, a segurança dos alimentos, a nutrição, os países em desenvolvimento, as explorações agrícolas e o desenvolvimento rural. O portal também dá acesso a conjuntos de dados em bruto produzidos pelo JRC.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM – Portal agroekonomiczny JRC","Portal DataM udostępnia dane dotyczące ekonomiki rolnej. Podstawą dla tych danych jest działalność naukowa Wspólnego Centrum Badawczego Komisji Europejskiej (JRC). W portalu znajdziemy zarówno tradycyjne artykuły naukowe i sprawozdania, jak i nowoczesne interaktywne grafiki przedstawiające najważniejsze fakty i dane statystyczne. Zakres ekonomiki rolnej obejmuje takie tematy jak: handel i wydajność, technologie (np. organizmy zmodyfikowane genetycznie, nawozy), biogospodarka, zmiany klimatu, bezpieczeństwo żywnościowe, żywienie, kraje rozwijające się, gospodarstwa rolne i rozwój obszarów wiejskich. W portalu można również uzyskać dostęp do zbiorów danych podstawowych zgromadzonych przez JRC.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM - Agro-economische portal van het JRC","DataM publiceert data over de landbouweconomie. Het haalt die gegevens uit het wetenschappelijk werk van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (JRC) van de Europese Commissie. De website combineert traditionele wetenschappelijke artikelen en verslagen met moderne interactieve infographics over de belangrijkste feiten en cijfers. De volgende aspecten van de landbouweconomie komen aan bod: handel en productiviteit, technologie (bijvoorbeeld genetisch gemodificeerde organismen, kunstmest, de bio-economie, klimaatverandering, voedselzekerheid, de levensmiddelenindustie, ontwikkelingslanden, landbouwbedrijven en plattelandsontwikkeling). Ook de ruwe datasets van het JRC zijn op de site te vinden.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM – A Közös Kutatóközpont agrárgazdasági portálja","A DataM gazdasági vonatkozású adatokat szolgáltat a mezőgazdaság területéről. Az adatbázis tartalma az Európai Bizottság Közös Kutatóközpontja által végzett tudományos tevékenységekre épül. A portálon a hagyományos tudományos cikkek és jelentések mellett a legfontosabb adatokat és statisztikákat jól szemléltető, korszerű és interaktív ábrák is helyet kaptak. Az agrárgazdaság fő területei a következők: kereskedelem és termelékenység, technológia (pl. géntechnológiával módosított szervezetek, műtrágya), biogazdaság, éghajlatváltozás, élelmiszer-biztonság, táplálkozástan, fejlődő országok, mezőgazdasági termelőüzemek, vidékfejlesztés. A felhasználók a Közös Kutatóközpont által létrehozott nyers adatkészletekhez is hozzáférhetnek.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM - Il-portal agroekonomiku tal- JRC","DataM jipprovdi data dwar l-ekonomija tal-agrikoltura.Huwa bbażat fuq l-attivitajiet xjentifiċi taċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka tal-Kummissjoni Ewropea (JRC).Is-sit web jgħaqqad l-artikli xjentifiċi tradizzjonali u rapporti bi grafiċi interativi moderni li juru fatti u statistika ewlenin.L-oqsma tal-ekonomija agrikola koperti jinkludu: il-kummerċ u l-produttività, it-teknoloġija (pereżempju l-organiżmi ġenetikament modifikati, il-fertilizzant), il-bijoekonomija, it-tibdil fil-klima, is-sigurtà alimentari, in-nutrizzjoni, il-pajjiżi li qed jiżviluppaw, il-farms u l-iżvilupp rurali.Tista’ taċċessa wkoll is-settijiet ta’ data mhux maħduma prodotti mill-JRC.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM - Kopīgā pētniecības centra agroekonomikas portāls","DataM sniedz datus par lauksaimniecības ekonomikas aspektiem. Šī vietne, kuras pamatā ir Eiropas Komisijas Kopīgā pētniecības centra (JRC) zinātniskā darbība, piedāvā gan tradicionālos zinātniskos ziņojumus un rakstus, gan modernus interaktīvus grafikus, kas ilustrē galvenos faktus un statistiku. Tā aptver šādus lauksaimniecības ekonomikas aspektus: tirdzniecība un darba ražīgums, tehnoloģijas (piemēram, ģenētiski modificēti organismi un mēslojums), bioekonomika, klimata pārmaiņas, pārtikas nodrošinājums, uzturs, jaunattīstības valstis, lauku saimniecības un lauku attīstība. Ir pieejamas arī JRC izveidotas neapstrādātu datu kopas.",04/05/2017,,,Website, ,"Jungtinio tyrimų centro agroekonominis portalas DataM","Portale „DataM“ pateikiami žemės ūkio ekonomikos duomenys. Jis grindžiamas Europos Komisijos Jungtinio tyrimų centro (JRC) moksline veikla. Svetainėje tradiciniai elementai – moksliniai straipsniai ir ataskaitos – derinami su šiuolaikišku sąveikiu grafiniu apipavidalinimu, iliustruojant pagrindinius faktus ir statistiką. Pateikiami tokių žemės ūkio ekonomikos sričių duomenys: prekyba ir našumas, technologijos (pvz., genetiškai modifikuoti organizmai, trąšos), bioekonomika, klimato kaita, aprūpinimas maistu, mityba, besivystančios šalys, ūkiai ir kaimo plėtra. Galite gauti ir JRC parengtus neapdorotus duomenis.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM - Portale di economia agraria del JRC","DataM fornisce dati sull'economia agraria. Si basa sulle attività scientifiche del Centro comune di ricerca della Commissione europea (JRC). Il sito illustra i fatti e le statistiche principali combinando relazioni e articoli scientifici tradizionali e moderne grafiche interattive. Tra i settori dell'economia agraria trattati vi sono: commercio e produttività, tecnologia (ad esempio organismi geneticamente modificati, fertilizzanti), bioeconomia, cambiamenti climatici, sicurezza alimentare, nutrizione, paesi in via di sviluppo, aziende agricole e sviluppo rurale. È anche possibile accedere alle serie di dati grezzi elaborati dal JRC.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM – agroekonomski portal JRC-a","DataM pruža podatke iz područja poljoprivredne ekonomike i temelji se na znanstvenim aktivnostima Zajedničkog istraživačkog centra Europske komisije (JRC). Na toj se internetskoj stranici mogu pronaći tradicionalni znanstveni članci i izvješća uz koje se objavljuju moderni interaktivni grafički prikazi ključnih činjenica i statističkih podataka. Obuhvaćena su područja poljoprivredne ekonomike: trgovina i produktivnost, tehnologija (npr. genetski modificirani organizmi, gnojiva), biogospodarstvo, klimatske promjene, sigurnost hrane, prehrana, zemlje u razvoju, farme i ruralni razvoj. Možete vidjeti i neobrađene skupove podataka Zajedničkog istraživačkog centra.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM - tairseach aigreacnamaíoch an JRC","Soláthraíonn DataM sonraí faoi eacnamaíocht na talmhaíochta Bíonn na sonraí sin bunaithe ar an obair eolaíoch a dhéanann Airmheán Comhpháirteach Taighde (JRC) an Choimisiúin Eorpaigh. Ar an suíomh gréasáin tá idir ailt eolaíocha thraidisiúnta agus tuarascálacha a mbíonn grafaicí nua-aimseartha idirghníomhacha ag dul leo chun na fíricí agus na staitisticí is tábhachtaí a léiriú. Ar an réimsí den talmhaíochta a chuimsítear tá: trádáil agus táirgiúlacht, teicneolaíocht (e.g. orgánaigh ghéinmhodhnaithe, leasacháin), an bithgheilleagar, an t-athrú aeráide, slándáil bia, cothú, tíortha atá i mbéal forbartha, feirmeacha agus forbairt na tuaithe. Ina theannta sin cuirtear ar fáil ar an suíomh na tacair sonraí loma a ullmhaíonn an JRC.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM: le portail agroéconomique du JRC","DataM fournit des données sur les aspects économiques de l’agriculture. Reposant sur les activités scientifiques du Centre commun de recherche (JRC) de la Commission européenne, ce site web propose des graphiques interactifs modernes illustrant les principales données et statistiques disponibles en complément de rapports et d’articles scientifiques traditionnels. Il aborde les aspects économiques suivants de l’agriculture: le commerce et la productivité, les technologies (comme les organismes génétiquement modifiés et les engrais), la bioéconomie, le changement climatique, la sécurité alimentaire, la nutrition, les pays en voie de développement, les exploitations agricoles et le développement rural. Des jeux de données brutes produits par le JRC sont également disponibles.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM – Maatalousekonomian portaali","DataM tarjoaa maatalousekonomiaan liittyvää tietoa. Se perustuu Euroopan komission Yhteisen tutkimuskeskuksen (JRC) tieteelliseen toimintaan. Sivustolla on tieteellisten artikkelien ja raporttien lisäksi interaktiivisia graafisia esityksiä keskeisistä tiedoista ja tilastoista seuraavilta aloilta: kauppa ja tuottavuus, teknologia (esim. muuntogeeniset organismit, lannoitteet), biotalous, ilmastonmuutos, elintarviketurva, ravitsemus, kehitysmaat, maatilat ja maaseudun kehittäminen. Sivustolla voi tutustua myös JRC:n tuottamiin raakatietoihin.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM – Teadusuuringute Ühiskeskuse agromajanduslik portaal","DataM hõlmab andmeid põllumajandusökonoomika kohta. See põhineb Euroopa Komisjoni Teadusuuringute Ühiskeskuse (JRC) teadustegevusel. Veebisaidil kombineeritakse traditsioonilised teadusartiklid ja aruanded kaasaegse interaktiivgraafikaga, kajastades peamisi fakte ja statistikat. Hõlmatud põllumajandusökonoomika valdkonnad on muu hulgas järgmised: kaubandus ja tootlikkus, tehnoloogia (nt geneetiliselt muundatud organismid, väetised), biomajandus, kliimamuutused, toiduga kindlustatus, söötmine, arengumaad, põllumajanduslikud ettevõtted ja maaelu areng. Samuti on teil võimalik tutvuda Teadusuuringute Ühiskeskuse koostatud algandmete kogumitega.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM - JRC agro-economic portal","Ο ιστότοπος «DataM» παρέχει στοιχεία για τα οικονομικά της γεωργίας. Βασίζεται στις επιστημονικές δραστηριότητες του Κοινού Κέντρου Ερευνών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (JRC). Ο ιστότοπος αυτός περιέχει συνήθη επιστημονικά άρθρα και εκθέσεις με σύγχρονα διαδραστικά γραφικά που δείχνουν βασικά αριθμητικά στοιχεία και στατιστικές. Παραδείγματα καλυπτόμενων τομέων της αγροτικής οικονομίας: εμπόριο και παραγωγικότητα, τεχνολογία (π.χ. γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί, λιπάσματα), βιοοικονομία, κλιματική αλλαγή, επισιτιστική ασφάλεια, διατροφή, αναπτυσσόμενες χώρες, γεωργικές εκμεταλλεύσεις, αγροτική ανάπτυξη. Μπορείτε επίσης να έχετε πρόσβαση στα σύνολα πρωτογενών δεδομένων που παράγονται από το JRC.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM – Agrarökonomie-Portal der JRC","DataM liefert Daten zur Agrarökonomie. Grundlagen sind dabei die wissenschaftlichen Tätigkeiten der Gemeinsamen Forschungsstelle (JRC) der Europäischen Kommission. Das Portal veranschaulicht die wichtigsten Fakten und Statistiken aus herkömmlichen wissenschaftlichen Artikeln und Berichten mittels moderner interaktiver Grafiken. Folgende Bereiche der Agrarökonomie werden abgedeckt: Handel und Produktivität, Technologie (z. B. gentechnisch veränderte Organismen, Dünger), Bioökonomie, Klimawandel, Lebensmittelsicherheit, Ernährung, Entwicklungsländer, Bauernhöfe und Entwicklung des ländlichen Raums. Sie haben auch Zugriff auf die von der JRC erstellten Rohdatensätze.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM - Det Fælles Forskningscenters landbrugsøkonomiske portal","DataM giver adgang til data om landbrugsøkonomien. Appen bygger på Det Fælles Forskningscenters videnskabelige aktiviteter. Den kombinerer traditionelle videnskabelige artikler og rapporter med moderne interaktive figurer, der illustrerer de vigtigste fakta og statistikker. DataM dækker følgende landbrugsøkonomiske områder: handel og produktivitet, teknologi (f.eks. genetisk modificerede organismer og gødning), bioøkonomien, klimaændringer, fødevaresikkerhed, ernæring, udviklingslandene, bedrifter og udvikling af landdistrikterne. Du kan også få adgang til de rå datasæt, som produceres af Det Fælles Forskningscenter.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM Portál JRC s daty o zemědělském hospodářství","DataM poskytuje data o ekonomických ukazatelích v zemědělství. Jeho obsah vychází z vědecké činnosti Společného výzkumného střediska Evropské komise (JRC). Na jeho internetových stránkách se prolínají tradiční vědecké články a zprávy se statistickými daty zpracovanými formou moderní interaktivní infografiky. Najdete zde údaje z těchto oblastí zemědělského hospodářství: obchod a produktivita technologie (např. geneticky modifikovaných organismů, hnojiv), biohospodářství, změna klimatu, zabezpečení dodávkami potravin, výživa a rozvojové země, zemědělské statky a rozvoj venkova. Lze zde také vyhledávat výchozí datové soubory (raw data) Společného výzkumného střediska JRC.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM – Portal agroeconómico del CCI","DataM proporciona datos sobre los aspectos económicos de la agricultura. Se basa en las actividades científicas del Centro Común de Investigación de la Comisión Europea (JRC, Joint Research Centre). Esta web combina artículos e informes científicos tradicionales con gráficos modernos e interactivos que ilustran los principales hechos y estadísticas. Entre los ámbitos de la economía agrícola cubiertos se incluyen el comercio y la productividad, la tecnología (por ejemplo, organismos modificados genéticamente y fertilizantes), la bioeconomía, el cambio climático, la seguridad alimentaria, la nutrición, los países en desarrollo, las explotaciones agrícolas y el desarrollo rural. También se puede acceder a las series de datos primarios producidos por el JRC.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM — агро-икономическият портал на JRC","DataM предоставя данни за икономиката на селското стопанство. Те се основават на научните дейности на Съвместния изследователски център на Европейската комисия (JRC). Уебсайтът съчетава традиционни научни статии и доклади със съвременни интерактивни графики, илюстриращи ключови факти и статистически данни. Сред включените области на аграрната икономика са: търговия и производителност, технологии (напр. генетично модифицирани организми, торове), биоикономика, изменение на климата, продоволствена сигурност, хранене, развиващи се страни, земеделски стопанства и развитие на селските райони. Също така имате достъп до необработените данни на JRC.",04/05/2017,,,Website, ,"DataM - JRC agro-economic portal","DataM provides data on the economics of agriculture. It is based on the scientific activities of the European Commission’s Joint Research Centre (JRC). The website combines traditional scientific articles and reports with modern interactive graphics illustrating key facts and statistics. The areas of agricultural economics covered include: trade and productivity, technology (e.g. genetically-modified organisms, fertiliser), the bioeconomy, climate change, food security, nutrition, developing countries, farms and rural development. You can also access the raw datasets produced by the JRC.",04/05/2017,,,Website, ,"Coreon – Wissen trifft Sprache","Coreon ist ein visuelles Terminologiewerkzeug. Es durchsucht mehrsprachige Datenbanken wie z. B. den Eurovoc-Thesaurus und zeigt die Ergebnisse in grafischer Form als „Begriffskarte“ an. Beginnen Sie Ihre Suche in einer beliebigen angebotenen Sprache. Der Coreon-Algorithmus sortiert die Ergebnisse, zeigt sie in Ihrer bevorzugten Sprache an und verknüpft sie mit anderen Sprachen. Über Verbundanalysatoren und integrierte Wortnetze finden Sie Begriffe selbst dann, wenn der gesuchte Ausdruck in der Datenbank fehlt. Melden Sie sich für ein eigenes Konto an und verwalten Sie Ihre eigenen mehrsprachigen Wissensbanken, oder melden Sie sich als Gast an und entdecken Sie jetzt Coreons Begriffskarten!",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon – znanje in jezik","Coreon je terminološko orodje. Omogoča iskanje v večjezičnih podatkovnih zbirkah, denimo tezavru EuroVoc. Zadetke iskanja prikaže v obliki grafa – „konceptualni shemi“. Uporabniki lahko iščejo podatke v kateremkoli jeziku. Algoritem, ki ga uporablja aplikacija Coreon, vse zadetke razvrsti in prikaže v želenem jeziku ter jih hkrati poveže z drugimi jeziki. Sestavljeni analizatorji in vgradne semantične mreže omogočajo iskanje konceptov, četudi v podatkovni zbirki določenega izraza ni. Prijavite se, ustvarite svoj račun in odprite svojo zbirko znanja, lahko pa se prijavite kot gost in začnite kar takoj uporabljati aplikacijo Coreon.",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon: cuando conocimientos e idiomas se dan cita","Coreon es una herramienta terminológica visual. Coreon busca en bases de datos multilingües, como el tesauro Eurovoc, y presenta los resultados en forma de un gráfico denominado ""mapa conceptual"". Puede iniciarse la búsqueda en cualquier lengua. El algoritmo de Coreon ordena los resultados y los presenta en el idioma preferido, con enlaces a otros. Gracias a los analizadores de palabras compuestas y a las redes léxicas integradas en la aplicación, es posible encontrar conceptos aunque el término no figure en la base de datos. Cree una cuenta y empiece a gestionar sus propias bases multilingües, o abra sesión como invitado y descubra ahora mismo los mapas conceptuales de Coreon.",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon: nyelv + tudás","A Coreon egy vizuális terminológiai eszköz. Segítségével többnyelvű adatbázisokban, többek között az EuroVoc tezauruszban lehet keresni. A találatok fogalmi térképen kerülnek megjelenítésre. Indítson keresést bármilyen nyelven. A Coreon-algoritmus rendezni fogja a találatokat, és azokat az Ön által választott nyelven fogja megjeleníteni, linkeket kínálva ugyanakkor más nyelvekhez is. A rendszer összetett elemző szoftvere és kiterjedt lexikai architektúrája révén a felhasználó akkor is ráakad a keresett fogalmakra, ha maga a kifejezés hiányzik az adatbázisból. Iratkozzon fel és kezdje el gondozni saját többnyelvű tudástárát, vagy jelentkezzen be vendégfelhasználóként, és induljon felfedező útra a Coreon fogalmi térképei segítségével!",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon – Tehnologie în slujba lingvisticii","Coreon este un instrument de vizualizare a termenilor. El vă permite să căutați un termen în mai multe baze de date precum tezaurul Eurovoc și vă afișează rezultatele sub forma unui grafic denumit „harta conceptului”. Puteți demara căutarea în orice limbă. Algoritmul Coreon va sorta toate rezultatele și le va afișa în limba pe care o preferați, asociate totuși și cu rezultate pentru alte limbi. Datorită funcționalităților de analiză agregată și a unor rețele integrate de cuvinte, veți putea găsi concepte chiar dacă termenul lipsește din baza dvs. de date. Creați-vă un cont și gestionați-vă propriile baze multilingve de cunoștințe. Puteți consulta hărțile conceptelor create de Coreon chiar și dacă vă conectați ca vizitator neînregistrat.",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon – viden møder sprog","Coreon er et visuelt terminologiværktøj. Det søger i flersprogede databasee som f.eks. Eurovoc-tesaurussen, og viser resultaterne i grafisk form ved hjælp af et såkaldt begrebskort. Start din søgning på et hvilket som helst sprog. Coreons algoritme sorterer alle resultater, viser dem på dit foretrukne sprog og forbinder dem samtidig til andre sprog. Gennem analyser af sammensætninger og indbyggede ordnet finder du begreber, også selv om termen ikke findes i din database. Tilmeld dig for at få din egen konto og begynd at lave dine egne flersprogede videnbaser, eller log på som gæst og se Coreons begrebskort med det samme!",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon - conoscenza e linguaggio si incontrano","Coreon è uno strumento terminologico visivo. Permette di effettuare ricerche in banche dati multilingue, come il thesaurus Eurovoc e restituisce i risultati sotto forma di grafico, chiamato ""mappa concettuale"". Avvia la tua ricerca in qualsiasi lingua. L'algoritmo di Coreon seleziona tutti i risultati e li visualizza nella lingua scelta collegandoli allo stesso tempo ad altre lingue. Grazie ad analizzatori combinati e a reti di parole integrate è possibile trovare i concetti anche se il termine non è presente nella banca dati. Iscriviti per creare il tuo account e comincia a gestire le tue knowledge base multilingue, o accedi come ospite e scopri le mappe concettuali di Coreon adesso!",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon — Познанията срещат езика","Coreon е терминологичен визуален инструмент. Той извършва търсене в бази данни, като например тезауруса Eurovoc, и показва резултатите под формата на графика, наречена „концептуална карта“. Извършете търсенето на който и да е език. Алгоритъмът на Coreon ще сортира всички резултати и ще ги покаже на предпочитания от вас език, като същевременно ги свърже с други езици. Благодарение на съставните анализатори и вградените мрежи от думи ще намерите понятия, дори ако съответният термин липсва във вашата база данни. Регистрирайте се, за да получите свой собствен акаунт и да започнете да управлявате ваши собствени многоезични бази от знания, или влезте в системата като гост и открийте концептуалните карти на Coreon още сега.",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon – vedomosti sa spájajú s jazykom","Coreon je vizuálny terminologický nástroj. Prehľadáva viacjazyčné databázy, napríklad tezaurus Eurovoc, a výsledky vám zobrazí v grafickej podobe známej ako pojmová mapa. Začnite vyhľadávanie v ktoromkoľvek jazyku. Algoritmus nástroja Coreon zoradí všetky výsledky a zobrazí ich vo vašom preferovanom jazyku, pričom ich prepojí s ďalšími jazykmi. Pomocou analyzátorov zložených výrazov a zabudovaných slovných hniezd nájdete pojmy aj vtedy, ak daný termín vaša databáza neobsahuje. Zaregistrujte sa, aby ste si mohli vytvoriť vlastný účet a začať spravovať svoje viacjazyčné databázy vedomostí, alebo sa prihláste ako hosť a začnite hneď objavovať pojmové mapy Coreonu.",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon – Vizualizace jazykových dat","Coreon je terminologický vizualizační nástroj. Slouží k prohledávání mnohojazyčných databází, jako je např. tezaurus Eurovoc, a zobrazuje výsledky v grafické podobě, tzv. „mapě konceptů“. Vyhledávání můžete zahájit v kterémkoli jazyce. Algoritmus aplikace Coreon výsledky seřadí a zobrazí je ve vámi preferovaném jazyce, přičemž je napojí na výsledky z ostatních jazyků. Díky analyzátorům a vestavěným korpusům slov tak najdete i termíny, které ve vašich databázích chybí. Chcete-li začít Coreon využívat ke správě vašich vícejazyčných databází, stačí se zaregistrovat! Nebo se přihlaste jako host a můžete si Coreon prohlédnout ihned.",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon: la rencontre entre langues et connaissances","Coreon est un outil de terminologie visuel. Il interroge des bases de données multilingues, telles que le thésaurus Eurovoc, et affiche les résultats de ses recherches sous la forme d’un graphique appelé «carte conceptuelle». Commencez votre recherche dans n’importe quelle langue. L’algorithme de Coreon triera tous les résultats et les affichera dans la langue de votre choix, tout en les reliant à d’autres langues. Des analyseurs de composés et d’autres outils intégrés vous permettront de trouver des concepts même lorsqu’un terme ne figure pas dans votre base de données. Inscrivez-vous et créez votre propre compte pour commencer à gérer vos propres bases de connaissances multilingues, ou connectez-vous en tant qu’invité et découvrez sans plus attendre les cartes conceptuelles de Coreon!",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon – O encontro entre o conhecimento e a língua","A aplicação Coreon é uma ferramenta terminológica visual. A aplicação faz pesquisas em bases de dados multilingues, como o tesauro Eurovoc, e apresenta os resultados sob a forma de um gráfico, designado «mapa conceptual». Pode lançar uma pesquisa em qualquer língua. O algoritmo do Coreon ordenará todos os resultados e apresentá-los-á na língua que escolheu, associando-os a outras línguas. Graças a analisadores de palavras compostas e a redes estruturadas de palavras, encontrará conceitos mesmo que o termo não conste da sua base de dados. Registe-se para ter a sua própria conta e começar a gerir as suas próprias bases de conhecimento multilingues ou inicie uma sessão sem se registar e descubra os mapas conceptuais do Coreon.",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon – An t-eolas i gcaidreamh leis an teanga","Is uirlis amhairc téarmaíochta é Coreon. Cuardaítear bunachair sonraí ilteangacha ar nós theasáras Eurovoc leis agus bíonn na torthaí le feiceáil i bhfoirm grafaice ar a dtugtar 'mapa coincheap'. Is féidir leat cuardach a thosú i dteanga ar bith. Cuirfear na torthaí in ord le halgartam Coreon agus taispeánfar iad sa teanga a roghnaigh tú agus iad nasctha le teangacha eile. Le hanailíseoirí cumasc agus le líonta focal atá ina gcuid den chlár, gheobhaidh tú coincheapa fiú mura bhfuil an téarma i do bhunachar sonraí. Déan tú féin a chlárú chun do chuntas féin a fháil agus tosaigh ar do bhunachair eolais ilteangacha féin a bhainistiú, nó logáil isteach mar aoi le go bhfeice tú mapaí coincheap Corean láithreach bonn!",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon – Tietämyspohjaista terminologian hallintaa","Coreon on visuaalinen terminologiatyökalu. Se tekee hakuja monikielisistä tietokannoista, kuten Eurovoc-tesauruksesta, ja näyttää tulokset graafisena käsitekarttana. Voit aloittaa haun millä kielellä tahansa. Coreon lajittelee kaikki tulokset, näyttää ne haluamallasi kielellä ja linkittää ne muihin kieliin. Yhdistelmäanalyysi ja sisäänrakennetut sanaverkostot löytävät käsitteitä, vaikka termi puuttuisikin tietokannastasi. Rekisteröidy ja luo oma tili, niin voit alkaa hallinnoida omia monikielisiä tietokantojasi. Voit myös kirjautua sisään vierailijana ja tutustua Coreonin käsitekarttoihin saman tien!",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon – Kunskap möter språk","Coreon är ett visuellt terminologiverktyg. Det söker i flerspråkiga databaser, t.ex. Eurovoc tesaurus, och visar dina resultat i form av en begreppskarta. Starta din sökning på valfritt språk. Coreons algoritm sorterar träffarna och visar dem på det språket, och kopplar dem till andra språk. Genom analys av sammansättningar och inbyggda ordnät får du träff på begrepp även om termen inte finns i din databas. Skaffa ett konto och börja skapa dina egna flerspråkiga kunskapsbaser, eller logga in som gäst och utforska Coreons begreppskartor på en gång!",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon – Zaawansowane narzędzie terminologiczne","Coreon to wizualne narzędzie terminologii. Umożliwia przeszukiwanie wielojęzycznych baz danych, takich jak tezaurus Eurovoc, i pokazuje wyniki w formie graficznej zwanej „mapą pojęć”. Wyszukiwanie można rozpocząć w dowolnym języku.Coreon sortuje wszystkie wyniki, wyświetla je w wybranym przez użytkownika języku i jednocześnie powiązuje je z wynikami w innych językach. Aplikacja wykorzystuje złożone analizy i wbudowane sieci wyrazów, co umożliwia znalezienie pojęć nawet, jeśli poszukiwany termin nie występuje w bazie danych użytkownika.Zarejestruj się i załóż swoje konto użytkownika, aby móc zarządzać swoimi wielojęzycznymi bazami wiedzy, albo zaloguj się bez konta jako gość i zobacz, jak wyglądają ƒ„mapy pojęć”.",25/04/2017,,,Website, ,"„Coreon“ – žinių ir kalbų dermė","„Coreon“ yra vaizdinė terminologijos priemonė. Ji atlieka paiešką daugiakalbėse duomenų bazėse, pvz., „Eurovoc“ tezaure, o rezultatus pateikia grafine forma, kuri vadinama sąvokų žemėlapiu. Pradėkite paiešką bet kuria kalba „Coreon“ algoritmas surūšiuos visus rezultatus ir jie bus pateikti jūsų pasirinkta kalba kartu su kitų kalbų sąsajomis. Naudodamiesi kombinuotaisiais analizatoriais ir įdiegtais žodžių tinklais, sąvokas rasite net ir tais atvejais, kai jūsų duomenų bazėje termino nebus. Užsiregistruokite, kad turėtumėte savo paskyrą ir galėtumėte valdyti savo pačių daugiakalbes žinių bazes, arba prisijunkite kaip svečias ir susipažinkite su „Coreon“ sąvokų žemėlapiais jau dabar!",25/04/2017,,,Website, ,"“Coreon” – zināšanu un valodas krustojums","“Coreon” ir vizuāls terminoloģijas rīks. Balstoties uz meklēšanas rezultātiem daudzvalodu datubāzēs, piemēram, “Eurovoc” tēzaurā, tas uzrāda rezultātus grafiskā formā, tā sauktajā “jēdzienu kartē”. Sāciet meklēšanu jebkurā valodā. “Coreon” algoritms sašķiros visus rezultātus un parādīs tos jums vēlamajā valodā, turklāt izveidojot saites ar citām valodām. Pateicoties saliktiem analizatoriem un integrētiem vārdu tīkliem, jēdzienus būs iespējams sameklēt pat tad, ja attiecīga termina jūsu datubāzē nav. Pēc reģistrēšanās izveidojot individuālu kontu, varēsiet pārvaldīt savas daudzvalodu datubāzes, bet, ienākot sistēmā viesa statusā, uzreiz varat izmantot “Coreon” jēdzienu kartes.",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon – Višejezično znanje","Coreon je vizualni terminološki alat. On pretražuje višejezične baze podataka poput pojmovnika Eurovoc pa prikazuje rezultate u grafičkom obliku koji se naziva konceptualnom mapom. Započnite pretraživanje na bilo kojem jeziku. Coreonov algoritam razvrstat će sve rezultate i prikazati ih na željenom jeziku, a uz to će ih povezati s drugim jezicima. Pomoću analize složenica i ugrađenih mreža riječi pronaći ćete koncepte čak i ako određenog termina nema u vašoj bazi podataka. Registrirajte se i počnite upravljati vlastitim višejezičnim bazama znanja. Ili se jednostavno prijavite kao gost pa odmah počnite proučavati konceptualne mape Coreona!",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon: Taal met kennis combineren","Coreon is een visuele terminologieapplicatie. U kunt ermee zoeken in meertalige databases, zoals de thesaurus Eurovoc, en krijgt de resultaten in de vorm van een diagram, een zogenaamde ""concept map"". U kunt beginnen met zoeken in een willekeurige taal. Coreon sorteert de resultaten, laat ze zien in uw voorkeurtaal en linkt ze tegelijk aan resultaten in andere talen. Doordat de app samengestelde analyses toepast en verbanden tussen woorden weet te leggen, vindt u ook resultaten als uw zoekterm zelf niet in de database zit. Als u een account aanmaakt kunt u uw eigen meertalige databases aanmaken, maar ook zonder account kunt u zich als gast aanmelden en de ""concept maps"" van Coreon ontdekken!",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon – teadmiste ja keelte ühendus","Coreon on visuaalne terminoloogiarakendus, mis teeb otsinguid mitmekeelsetes andmebaasides, nagu nt Eurovoci tesaurus, ja kuvab tulemused graafilisel „mõistekaardil“. Otsingut saab alustada mis tahes keeles. Coreoni algoritm sorteerib tulemused ja kuvab need teie valitud keeles, lisades lingid teiste keelte juurde. Ühendatud analüsaatorid ja sisseehitatud sõnapesad võimaldavad leida ka mõisteid, mille jaoks andmebaasis terminit ei ole. Looge konto ja asuge kasutama päris oma mitmekeelset teadmistebaasi! Sisse logida saab ka külalisena, et uurida, mida Coreoni mõistekaardid endast kujutavad.",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon – Η γνώση συναντά τη γλώσσα","Το Coreon είναι ένα οπτικό εργαλείο ορολογίας. Πραγματοποιεί αναζητήσεις σε πολύγλωσσες βάσεις δεδομένων, όπως στον θησαυρό Eurovoc, και παρουσιάζει τα αποτελέσματα της αναζήτησής σας με τη μορφή γραφήματος γνωστού ως «εννοιολογικού χάρτη». Μπορείτε να αρχίσετε την αναζήτησή σας σε οποιαδήποτε γλώσσα. Ο αλγόριθμος του Coreon ταξινομεί όλα τα αποτελέσματα, τα εμφανίζει στη γλώσσα που προτιμάτε και τα συνδέει με άλλες γλώσσες. Διαθέτει σύνθετους αναλυτές και ενσωματωμένα δίκτυα λέξεων που σας επιτρέπουν να βρίσκετε έννοιες, ακόμη κι αν ο όρος δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων σας. Εγγραφείτε για να δημιουργήσετε τον προσωπικό σας λογαριασμό και να διαχειρίζεστε τις δικές σας πολύγλωσσες βάσεις γνώσεων, ή συνδεθείτε ως επισκέπτης και ανακαλύψτε τώρα τους εννοιολογικούς χάρτες του Coreon!",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon – L-għarfien jiltaqa’ mal-lingwa","Coreon hija għodda ta’ terminoloġija viżwali. Hija tfittex f’bażijiet tad-dejta multilingwi, bħat-teżwru Eurovoc u turi r-riżultati tiegħek f’forma ta’ grafika msejħa “mappa tal-kunċett”. Ibda t-tfittxija tiegħek fi kwalunkwe lingwa. L-algoritmu ta’ Coreon jissortja r-riżultati kollha u jurihom fil-lingwa preferita tiegħek filwaqt li jorbothom ma’ lingwi oħra. Permezz ta’ analizzaturi komposti u xbieki ta’ kliem interni għandek issib kunċetti, anke jekk it-terminu ma jkunx fil-bażi tad-dejta tiegħek. Illoggja biex toħloq il-kont tiegħek u tibda timmaniġġja l-bażijiet tal-għarfien multilingwi tiegħek stess, jew illoggja bħala mistieden u ibda skopri l-mappi tal-kunċett ta’ Coreon issa stess!",25/04/2017,,,Website, ,"Coreon – Knowledge meets language","Coreon is a visual terminology tool. It searches multilingual databases, such as the Eurovoc thesaurus and shows your results in the form of a graphic called a ‘concept map’. Start your search in any language. Coreon’s algorithm will sort all the results and display them in your preferred language while linking them to other languages. Through compound analysers and built-in word nets you will find concepts even if the term is missing from your database. Sign up to get your own account and start managing your own multilingual knowledge bases, or log in as a guest and discover Coreon's concept maps right now!",25/04/2017,,,Website, Belgium,"Ik haat Gent","Ik haat Gent is designed to avoid places in Ghent with things you dislike",07/04/2017,"Western Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_belgium_-_ik_haat_gent.pdf France,CultureClic,"CultureClic provides geolocated works, access to French museum data sheets, and information on cultural events",07/04/2017,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_france_-_cultureclic.pdf Belgium,Postbuzz,"Postbuzz makes it possible to instantly see what is of interest around your home in the city of Ghent",07/04/2017,"Western Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_belgium_-_postbuzz.pdf Spain,"Pesticide Finder","Open Pesticide Finder is a support tool for agricultural companies and farmers",07/04/2017,"Southern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_pesticide_finder.pdf Romania,Wholi,"Wholi is a people search engine, making it easy to find the right people",07/04/2017,"Eastern Europe","Population & Society",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_romania_-_wholi.pdf Belgium,Eandis,"Eandis encourages the development of products and services in the energy field",07/04/2017,"Western Europe",Energy,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_belgium_-_eandis.pdf Germany,Lucy,"Lucy helps dog owners to find their missing dog",07/04/2017,"Western Europe","Science & Technology",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_germany_-_lucy.pdf Spain,FruitWatcher,"FruitWatcher enables users to monitor fruit transport conditions",07/04/2017,"Southern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_fruitwatcher.pdf Greece,ENVI4ALL,"ENVI4ALL is an application that provides information on air pollution levels for a specific location",07/04/2017,"Southern Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_greece_-_envi4all.pdf Greece,HybridStat,"HybridStat helps clinical biologists to reach conclusions about patients' genetic diseases",07/04/2017,"Southern Europe",Health,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_greece_-_hybridstat_0.pdf Italy,OpenBusiness,"OpenBusiness enables users to find the right location to establish a new business",07/04/2017,"Southern Europe","Economy & Finance",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_italy_-_openbusiness.pdf "Czech Republic",CZ.NIC,"CZ.NIC aims to encourage the development of Open Data in the user's measurement of high-speed Internet",07/04/2017,"Eastern Europe","Science & Technology",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_czech_republic_-_cz.nic_.pdf ,"LEWIK - En leksikalsk verden af information og viden","Vil du gerne vide, hvad der egentlig står i CETA, handelsaftalen mellem EU og Canada? Eller i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde? Du kan finde alle EU-traktaterne og al EU-lovgivning på EUR-Lex. Lange pdf-filer kan imidlertid være vanskelige at håndtere, især hvis du ikke er vant til dokumentets struktur. LEWIK indeholder vigtige EU-dokumenter, både nationale og internationale. Du kan se dem som en træstruktur, der kan udvides. En anden mulighed er semantisk søgning (baseret på Web 3.0-standarden W3C SKOS). LEWIK er tilgængelig på slovakisk og engelsk, og der kommer hele tiden nye dokumenter og data til.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - Lexikální svět informací a znalostí","Chcete rychle projít novou obchodní smlouvu mezi EU a Kanadou? Potřebujete vědět, co stojí v určité pasáži Smlouvy o fungování Evropské unie? Všechny smlouvy a další právní předpisy Evropské unie lze nalézt v EUR-Lexu. Jenže s dlouhými soubory ve formátu PDF se často obtížně pracuje, zvláště pokud uživatel dobře nezná strukturu daného dokumentu. Aplikace LEWIK obsahuje některé klíčové dokumenty EU a mnoho dalších – jak vnitrostátních, tak mezinárodních. Ty je možné prohlížet ve formátu s rozbalovací stromovou strukturou. Další nabízenou možností je sémantické vyhledávání (založené na standardu Web 3.0 W3C SKOS). Aplikace je k dispozici slovensky a anglicky a neustále se rozšiřuje o další dokumenty a databáze.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - prieigos prie informacijos ir žinių sistema","Norėtumėte perbėgti akimis naująjį ES ir Kanados prekybos susitarimą (IEPS)? Įdomu, kas rašoma Sutartyje dėl Europos Sąjungos veikimo? Visas ES sutartis ir teisės aktus galite susirasti portale „EUR-Lex“, tačiau ilgus PDF formato dokumentus gali būti sunku skaityti, ypač jei nežinote, kokia dokumento struktūra. Sistemoje LEWIK pateikiami svarbiausi ES dokumentai ir daug kitų nacionalinių ir tarptautinių dokumentų. Juos galima peržiūrėti naudojantis išskleidžiamu medžio rodiniu. Be to, yra galimybė atlikti semantinę paiešką (remiantis standartu Web 3.0 W3C SKOS). Sistema LEWIK parengta slovakų ir anglų kalbomis. Dokumentų ir duomenų rinkinių, prie kurių suteikiama prieiga, joje nuolat daugėja.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - Leksikaalinen tietolähde","Haluatko selata EU:n ja Kanadan välistä uutta CETA-kauppasopimusta? Mitä pitää sisällään Euroopan unionin toiminnasta tehty sopimus? Kaikki EU:n perussopimukset ja lainsäädäntö löytyvät EUR-Lexistä. Pitkät PDF-tiedostot voivat olla kuitenkin hankalia käsitellä, varsinkin jos asiakirjan rakenne on vieras. LEWIK sisältää joitakin keskeisiä EU-asiakirjoja ja muita asiakirjoja. Ne ovat tarkasteltavissa avautuvana hierarkkisena näkymänä. Käytettävissä on myös semanttinen haku (Web 3.0 W3C SKOS -standardin mukainen). Sisältö on saatavana slovakin ja englannin kielellä, ja sivustolle lisätään koko ajan uusia asiakirjoja ja datajoukkoja.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - Un monde lexical d'informations et de connaissances","Vous voulez parcourir le CETA, le nouvel accord commercial entre l’UE et le Canada? Vous vous intéressez au traité sur le fonctionnement de l’Union européenne? Tous les traités et la législation de l’UE sont disponibles sur EUR-Lex. Mais les longs PDF peuvent être difficiles à exploiter, surtout quand on n’est pas habitué à la structure d'un document. LEWIK contient certains documents essentiels de l’UE, ainsi que de nombreux autres textes nationaux et internationaux. Vous pouvez les consulter sous la forme d'une arborescence, ainsi qu’au moyen d'une fonction de recherche sémantique (basée sur la norme Web 3.0 W3C SKOS). Disponible en slovaque et en anglais, LEWIK donne accès à un nombre croissant de documents et de jeux de données.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - léxico de informação e conhecimento","Gostaria de consultar o Acordo Económico e Comercial Global (CETA), o novo acordo comercial entre a UE e o Canadá? Ou o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia? Pode consultar todos os Tratados e a legislação da UE no EUR-Lex. Porém, por vezes, pode ser difícil lidar com ficheiros PDF de grande dimensão, sobretudo se não souber exatamente qual é a estrutura do documento. A aplicação LEWIK contém alguns dos principais documentos da UE, além de outros documentos nacionais e internacionais. Pode consultá-los num formato em árvore extensível ou optar pela pesquisa semântica (norma Web 3.0 W3C SKOS). A aplicação LEWIK está disponível em eslovaco e inglês, sendo atualizada regularmente.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - Лексикален свят на информация и знание","Искате да прегледате ВИТС, новото търговско споразумение между ЕС и Канада? Любопитен сте какво пише в Договора за функционирането на ЕС? Всички договори и законодателни актове на ЕС могат да бъдат намерени в EUR-Lex. Понякога обаче разглеждането на дълги PDF файлове е трудно, особено ако не сте запознат със структурата на документа. LEWIK съдържа някои основни документи на ЕС плюс много други документи – както национални, така и международни. Те са представени в дървовидна структура, която може да се разгъва. Можете да използвате и семантично търсене (въз основа на стандарта Web 3.0 W3C SKOS). Приложението LEWIK е достъпно на словашки и английски и ви дава достъп до все по-голям брой документи и набори от данни.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - Lexical world of information and knowledge","Doriți să treceți în revistă CETA, noul acord comercial UE-Canada? Sunteți curios în legătură cu Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene? Toate tratatele și legislația UE pot fi consultate pe site-ul EUR-Lex. Totuși, documentele PDF de dimensiuni mari pot fi greu de parcurs, în special dacă nu sunteți familiarizat cu structura unui document. LEWIK conține o serie de documente cheie ale UE, precum și multe alte documente, naționale și internaționale. Acestea pot fi afișate sub formă de structură arborescentă. O altă opțiune de căutare este și căutarea semantică (bazată pe standardul Web 3.0 W3C SKOS). Disponibil în slovacă și engleză, LEWIK vă oferă acces la un număr tot mai mare de documente și seturi de date.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - lexikalische Informations- und Wissenswelt","Möchten Sie den Vertragstext von CETA, dem neuen Handelsabkommen der EU mit Kanada überfliegen? Oder etwas im Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union nachschlagen? Alle Verträge und Rechtsvorschriften der EU finden Sie auf EUR-Lex. Zuweilen kann der Umgang mit größeren PDF-Dateien jedoch umständlich sein, vor allem, wenn man nicht genau weiß, wie ein Dokument gegliedert ist. Mit LEWIK (Lexical world of information and knowledge) können Sie wichtige EU-Dokumente und andere – nationale und internationale – Dokumente in einer erweiterbaren Baumstruktur einsehen. Eine weitere Option ist die semantische Suche (Standard: WEB 3.0 W3C SKOS) LEWIK ist in Slowakisch und Englisch verfügbar. Mit der Zeit werden mehr Dokumente und Daten hinzukommen.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - az információk és a tudás lexikális világa","Szeretne képet kapni az EU és a Kanada között nemrég létrejött gazdasági és kereskedelmi megállapodás tartalmáról? Tudni szeretné, mi áll az Európai Unió működéséről szóló szerződésben? Az EU valamennyi szerződése és jogszabálya megtalálható az EUR-Lexen. A hosszú PDF-fájlok kezelése azonban nehézkesnek tűnhet, különösen, ha az ember nem ismeri a dokumentum szerkezetét. A LEWIK néhány fontos uniós dokumentum mellett sok más nemzeti és nemzetközi jogi szöveget tartalmaz. A dokumentumokat kibontható fastruktúra formájában lehet megjeleníteni. Az adatbázisban (a WEB 3.0 W3C SKOS szabványon alapuló) szemantikus keresésre is lehetőség van. A szlovákul és angolul rendelkezésre álló LEWIK egyre több dokumentumhoz és adattárhoz nyújt hozzáférést.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - en lexikal värld av information och kunskap","Vill du skumma igenom Ceta, det nya handelsavtalet mellan EU och Kanada? Eller är du nyfiken på EUF-fördraget? Alla EU:s fördrag och lagar finns på webbplatsen Eur-Lex. Men det kan vara svårt att hantera långa PDF-filer, speciellt om man inte är van vid dokumentstrukturen. Lewik innehåller vissa viktiga EU-dokument och många andra nationella och internationella dokument i en utvidgningsbar trädstruktur. Det går också att använda den semantiska sökfunktionen (enligt webb 3.0-standarden W3C SKOS). Lewik finns på engelska och slovakiska. Hela tiden tillkommer nya dokument och uppgifter.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK -lexikálny svet informácií a znalostí","Chcete si zbežne prečítať novú obchodnú dohodu CETA medzi EÚ a Kanadou? Chcete vedieť, čo je v Zmluve o fungovaní Európskej únie? Všetky zmluvy a právne predpisy EÚ nájdete na portáli EUR-Lex. Dlhé PDF sa však ťažko čítajú, najmä ak nepoznáte štruktúru dokumentu. LEWIK obsahuje niekoľko kľúčových dokumentov EÚ, medzinárodné dokumenty, vnútroštátnu legislatívu a mnohé iné. Dokumenty si môžete pozrieť vo forme sémantického stromu alebo pomocou sémantického vyhľadávania, ktoré vychádza z normy WEB3.0 W3C SKOS. Aplikácia je k dispozícii v slovenčine a angličtine a poskytuje prístup k rastúcemu počtu dokumentov a súborov údajov.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - Λεξικολογικές πληροφορίες και γνώσεις","Θέλετε να ρίξετε μια ματιά στη CETA, τη νέα εμπορική συμφωνία ΕΕ-Καναδά; Αναρωτιέστε τι ορίζει η Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης; Μπορείτε να βρείτε όλες τις Συνθήκες καθώς και το δίκαιο της ΕΕ στο EUR-LEX. Ωστόσο, μπορεί να δυσκολευτείτε με τη διαχείριση ενός μακροσκελούς εγγράφου σε μορφή PDF, ιδίως εάν δεν είστε εξοικειωμένοι με τη δομή του εγγράφου. Το LEWIK (Lexical world of information and knowledge) περιέχει ορισμένα βασικά έγγραφα της ΕΕ, καθώς και πολλά άλλα, είτε εθνικά είτε διεθνή. Μπορείτε να τα συμβουλευθείτε χάρη σε μια πτυσσόμενη δενδρική απεικόνιση. Μια άλλη επιλογή είναι η σημασιολογική έρευνα (με βάση το πρότυπο Web 3.0 W3C SKOS). Το LEWIK, που διατίθεται στα σλοβακικά και στα αγγλικά, σάς παρέχει πρόσβαση σε όλο και περισσότερα έγγραφα και σύνολα δεδομένων.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - Lexical world of information and knowledge","Vuoi scorrere rapidamente il CETA, il nuovo accordo commerciale fra l'UE e il Canada? Vuoi saperne di più sul trattato sul funzionamento dell’Unione europea? Tutti i trattati e la legislazione dell’UE sono disponibile in EUR-Lex. Tuttavia, può essere difficile consultare lunghi documenti in formato PDF, soprattutto per chi non conosce la struttura del documento. LEWIK permette di consultare alcuni dei documenti fondamentali dell’UE ( oltre a molti altri – nazionali e internazionali) in un formato ad albero espandibile. Un’altra possibilità è quella di effettuare una ricerca semantica (sulla base dello standard Web 3.0 W3C SKOS). Disponibile in slovacco e in inglese, LEWIK consente di accedere a un numero crescente di documenti e di serie di dati.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - Leksykon wiedzy i informacji z całego świata","Chcesz rzucić okiem na umowę handlową CETA między UE a Kanadą? Interesuje Cię treść Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej? Wszystkie traktaty i akty prawne UE znajdziesz w serwisie EUR-Lex. Jednak długie pliki w formacie PDF trudno się czyta, zwłaszcza jeśli nie znasz struktury dokumentu. LEWIK zawiera najważniejsze dokumenty UE i nie tylko – znajdziesz tam również dokumenty krajowe i międzynarodowe. Możesz je przeglądać w formacie rozwijanego drzewa. Inny wariant to wyszukiwanie semantyczne (oparte na standardzie Web 3.0 W3C SKOS). LEWIK jest dostępny w wersji słowackiej i angielskiej, a liczba dostępnych w nim dokumentów i zestawów danych ciągle się powiększa.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - Mundo léxico de información y conocimiento","¿Quieres hojear el nuevo acuerdo comercial UE-Canadá? ¿Te gustaría saber algo más del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea? Todos los tratados y la legislación de la UE se encuentran en EUR-Lex. Pero los archivos PDF largos pueden ser difíciles de manejar, especialmente si no conoces la estructura del documento. En LEWIK encontrarás algunos documentos esenciales de la UE y muchos otros documentos nacionales e internacionales. Puedes consultarlos en una estructura de árbol expandible o utilizar la búsqueda semántica (basada en la norma Web 3.0 W3C SKOS). LEWIK está en eslovaco e inglés y te permite acceder a un número cada vez mayor de documentos y datos.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - Een lexicale wereld van informatie en kennis","Weten wat er eigenlijk staat in CETA, de nieuwe handelsovereenkomst van de EU met Canada? Benieuwd naar het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie? Alle verdragen en wetgeving van de EU zijn te vinden in EUR-Lex. Maar lange PDF's zijn vaak onhandig, vooral als je de structuur van een document nog niet kent. LEWIK bevat belangrijke documenten van de EU, naast vele andere stukken van allerlei landen en internationale organisaties. U kunt die teksten handig raadplegen dankzij de uitklapbare boomstructuur. U kunt ook semantisch zoeken (volgens Web 3.0-norm W3C SKOS). LEWIK is beschikbaar in het Slowaaks en Engels en de collectie blijft groeien.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - Domhan léacsach faisnéise agus eolais","An dteastaíonn uait súil thapa a thabhairt ar CETA, an comhaontú nua trádála idir an tAontas agus Ceanada? An bhfuil tú fiosrach faoin gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh? Is féidir teacht ar chonarthaí agus reachtaíocht uile an Aontais ar EUR-LEX. Seans gur deacair leat PDFanna an-fhada a láimhseáil, go háirithe nuair nach mbíonn taithí agat ar leagan amach an doiciméid. Is éard atá in LEWIK cuid de phríomhdhoiciméid an Aontais fara go leor eile nach iad - idir dhoiciméid náisiúnta agus idirnáisiúnta. Is féidir féachaint orthu i bhformáid inleathnaithe atá i riocht crainn. Nó neachtar acu, is féidir cuardach séimeantach (bunaithe ar SKOS, ceann de chaighdeáin W3C le haghaidh Web 3.0) a dhéanamh. Tá leagan Béarla agus leagan Slóvaicise de LEWIK ag imeacht, agus rochtain agat ann ar líon méadaitheach doiciméad agus tacar sonraí.",28/03/2017,,,Website, ,"Aplikacija LEWIK – iskanje izrazov in dokumentov","Vas zanimajo podrobnosti novega trgovinskega sporazuma med EU in Kanado (CETA)? Vas zanima Pogodba o delovanju Evropske unije? Vse pogodbe in zakonodaja EU so na voljo v podatkovni zbirki EUR-Lex. Vendar je iskanje po obsežnih dokumentih PDF zapleteno, zlasti če uporabnik ne pozna strukture dokumenta. Aplikacija LEWIK vsebuje nekatere najpomembnejše dokumente EU ter številne druge na nacionalni in mednarodni ravni. Dokumenti so na voljo v drevesni obliki in jih je mogoče razširiti. Aplikacija omogoča tudi semantično iskanje (na podlagi standarda Web 3.0 W3C SKOS). Aplikacija LEWIK, ki je na voljo v slovaščini in angleščini, uporabnikom omogoča dostop do vedno večjega števila dokumentov in podatkov.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - Leksikaalne teabeesitus","Tahaksite teada, mida kujutab endast ELi ja Kanada laiaulatuslik majandus- ja kaubandusleping? Teid huvitab Euroopa Liidu toimimise leping? Kõik ELi aluslepingud ja õigusaktid on avaldatud EUR-Lexis. Pikkadest PDF-dokumentidest võib aga olla raske aru saada, eriti kui dokumendi ülesehitus ei ole teile tuttav. LEWIK sisaldab olulisimaid Euroopa Liidu ja muid nii riigisiseseid kui ka rahvusvahelisi dokumente. Saate nendega tutvuda laiendatavas hargnevas hierarhilises (nn puustruktuuriga) vormingus. Võimalik on ka semantiline otsing (mis põhineb veebikonsortsiumi standardil Web 3.0 SKOS). Rakendust LEWIK saab kasutada slovaki ja inglise keeles ning selles sisalduvate dokumentide ja andmekogumite arv suureneb pidevalt.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - Informācijas un zināšanu leksiskā pasaule","Gribat pārlapot CETA – jauno tirdzniecības līgumu starp ES un Kanādu? Interesējaties par Līgumu par Eiropas Savienības darbību? Visi ES līgumi un tiesību akti ir atrodami datubāzē “EUR-Lex”. Tomēr gari PDF faili nav īpaši ērti pārskatāmi, jo sevišķi tad, ja labi nepārzināt dokumenta struktūru. LEWIK (Lexical world of information and knowledge",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - Dinja lessikali ta’ informazzjoni u għarfien","Tixtieq taqra ħafif ħafif is-CETA, il-ftehim kummerċjali l-ġdid bejn l-UE u l-Kanada? Kurjuż dwar it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewopea? It-trattati u l-leġiżlazzjoni kollha tal-UE jinsabu f’EUR-LEX. Madankollu, PDFs twal jistgħu jkunu diffiċli li jintużaw, b’mod speċjali jekk m’intix familjari mal-istruttura tad-dokument. LEWIK fih uħud mid-dokumenti ewlenin tal-UE, flimkien ma’ bosta oħrajn - kemm nazzjonali kif ukoll internazzjonali. Tista’ tikkonsultahom f’format ta’ siġra li tespandi. Opzjoni oħra hi t-tfittxija semantika (ibbażata fuq l-istandard Web 3.0 W3C SKOS). Disponibbli bis-Slovakk u bl-Ingliż, LEWIK jagħtik aċċess għal numri dejjem jiżdiedu ta’ dokumenti u ta’ settijiet tad-dejta.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - Leksički svijet informacija i znanja","Želite preletjeti kroz CETA-u, novi trgovinski sporazum između EU-a i Kanade? Zanima vas Ugovor o funkcioniranju Europske unije? U EUR-LEX-u se mogu pronaći svi Unijini ugovori i zakonodavstvo. Međutim, snalaženje u velikim i dugim PDF-ovima nije uvijek lako, posebno ako ne znate puno o strukturi dokumenta. U LEWIK-u se nalazi dio ključnih Unijinih dokumenata te mnogi drugi nacionalni i međunarodni dokumenti. Možete ih čitati u formatu koji se temelji na grananju. Druga je opcija semantičko pretraživanje (koje se temelji na W3C-ovu standardu SKOS, dijelu Weba 3.0). LEWIK vam omogućava pristup sve većem broju dokumenata i skupova podataka, a dostupan je na slovačkom i engleskom.",28/03/2017,,,Website, ,"LEWIK - Lexical world of information and knowledge","Want to skim through CETA, the new EU-Canada trade agreement? Curious about the Treaty on the Functioning of the European Union? All EU treaties and legislation can be found in EUR-LEX. However, lengthy PDFs can be hard to handle, especially if you’re not familiar with a document’s structure. LEWIK contains some key EU documents, plus many others - both national and international. You can consult them in an expandable tree format. Another option is semantic search (based on the Web 3.0 W3C SKOS standard). Available in Slovak and English, LEWIK gives you access to growing numbers of documents and datasets.",28/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: Program Horizont 2020 přehledně a v jasných faktech a číslech","Open H2020 observatory (otevřené středisko pro sledování programu Horizont 2020) nabízí jednoduchý způsob procházení projektů financovaných z programu Horizont 2020, vůbec největšího programu EU pro výzkum a inovace s téměř 80 miliardami eur finančních prostředků dostupných v průběhu sedmiletého období 2014–2020. Aplikace Open-H2020 používá otevřená data. Projekty si můžete prohlédnout prostřednictvím interaktivní mapy, díky níž získáte základní představu o daném tématu a informace o tom, v jakých partnerstvích a zeměpisném rozložení se projekt realizuje. Rovněž jsou uvedeny informace o rozdělení finančních prostředků EU mezi partnery při zahájení a skončení projektu atp. Údaje se aktualizují každý měsíc.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: Het Horizon 2020-programma: de cijfers en de feiten op een rijtje.","Via Open-H2020 Observatory kunt u op een eenvoudige manier nagaan welke projecten werden ontwikkeld via het Horizon 2020 programma (H2020). Dit is het grootste onderzoeks- en innovatieprogramma ooit van de EU dat over een periode van zeven jaar (2014 tot 2020) bijna 80 miljard euro ter beschikking stelt. Het Open-H2020 Observatory is gebaseerd op open gegevens. Via een interactieve map kunt u projecten bekijken, kunt u meer te weten komen over het onderwerp, zien welke partnerschappen werden aangegaan en wat de geografische spreiding van de projecten is. U kunt ook u nagaan op welke manier het EU-geld werd verdeeld tussen de partners, wanneer het project is gestart of geëindigd en nog veel meer. Elke maand worden de gegevens geüpdatet.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: Das Programm Horizont 2020 kurz und bündig","Open-H2020 ist eine Online-Anwendung für die einfache Suche nach Projekten, die mit Mitteln aus dem Programm Horizont 2020 , dem bisher größten EU-Programm für Forschung und Innovation finanziert wurden oder werden. Seine Mittelausstattung beträgt 80 Milliarden Euro für einen Zeitraum von sieben Jahren (2014 bis 2020). Open-H2020 basiert auf offenen Daten. Über eine interaktive Karte können Sie Projekte einsehen, sich ein allgemeines Bild von ihrem Inhalt verschaffen und sich über Partnerschaften und geografische Verteilung informieren. Neben vielen anderen Funktionen können Sie auch die Aufteilung der EU-Mittel zwischen den Partnern am Beginn und nach Abschluss eines Projekts abfragen. Die Daten werden monatlich aktualisiert.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: Horisontti 2020 selkeinä lukuina ja faktoina","Open-H2020 observatory on helppokäyttöinen väline Horisontti 2020:n kautta rahoitettujen hankkeiden tarkasteluun. Horisontti 2020 on EU:n kaikkien aikojen suurin tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelma, ja sillä on melkein 80 miljardin euron rahoitus 7 vuodelle (2014–2020). Open-H2020 observatory perustuu avoimeen dataan. Interaktiivisen kartan avulla voi selata hankkeita, saada yleiskäsityksen niiden aiheesta sekä nähdä kumppanuudet ja hankkeiden maantieteellisen jakaantumisen. Sovelluksen avulla voi muun muassa selvittää, kuinka EU:n rahoitus jakaantui yhteistyökumppaneiden välillä hankkeiden alussa ja lopussa. Tiedot päivitetään kuukausittain.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: Programa „Horizontas 2020“ aiškiais ir paprastais faktais ir skaičiais.","Priemonė „Open-H2020 observatory“ suteikia galimybę paprastai naršyti projektus, kuriems rengti naudotos pagal programą „Horizontas 2020“ skirtos lėšos. „Horizontas 2020“ – tai didžiausia visų laikų ES mokslinių tyrimų ir inovacijų programa, pagal kurią 7 metų laikotarpiu (2014–2020 m.) numatyta skirti 80 mlrd. eurų finansavimą. Priemonė „Open-H2020 observatory“ grindžiama atviraisiais duomenimis. Naudojantis sąveikiuoju žemėlapiu, galima peržiūrėti projektus, bendrais bruožais sužinoti, kokios jų temos, partnerystės ir geografinis pasiskirstymas. Taip pat galima matyti, kaip partneriai pasidalijo ES finansavimą, kada projektas pradėtas, baigtas ir daug kitos informacijos. Duomenys atnaujinami kas mėnesį.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: A H2020 programról tömören és közérthetően: főbb tények és adatok","Az „open-H2020 observatory” elnevezésű alkalmazásnak köszönhetően könnyen lehet böngészni azok között a projektek között, amelyek kidolgozását a Horizont 2020 (H2020), az EU legnagyobb szabású kutatási és innovációs keretprogramja finanszírozza. A Horizont 2020 keretében közel 80 milliárd euró összegben állnak rendelkezésre finanszírozási források a 2014 és 2020 közötti 7 éves időszakban. Az alkalmazás nyílt hozzáférésű adatokra épül. A felhasználók interaktív térképen jeleníthetik meg az egyes országokban finanszírozott projektekkel kapcsolatos főbb adatokat, képet alkothatnak a projektek témájáról, utánanézhetnek, milyen intézmények vesznek részt partnerként a megvalósításukban, és áttekinthetik a projektek földrajzi megoszlását. Sok más mellett arról is tájékozódhatnak, hogyan oszlott meg az uniós finanszírozás a partnerek között, illetve hogy mikor kezdődött és ért véget a projektek futamideje. Az adatokat a rendszer havonta frissíti.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: An clár Fís 2020 i bhfíricí agus figiúirí soiléire simplí.","Tugann Open-H2020 observatory (faireachlann oscailte ar Fhís 2020) bealach simplí duit le brabhsáil trí na tionscadail a forbraíodh le maoiniú ón gclár Fís 2020 (H2020, nó Horizon 2020 i mBéarla), an clár taighde agus nuálaíochta is mó dá raibh ag an Aontas Eorpach riamh, clár faoina gcuirfear maoiniú ar fiú beagnach €80 billiún é ar fáil thar 7 mbliana (2014 go 2020). Tá an feidhmchlár bunaithe ar shonraí oscailte. Ar léarscáil idirghníomhach is féidir leat féachaint ar na tionscadail, tuairim ghinearálta a fháil faoin ábhar atá i gceist leo agus comhpháirtíochtaí agus an dáileadh geografach a fheiceáil. Chomh maith leis sin, is féidir leat féachaint ar conas a roinneadh an maoiniú ón Aontas Eorpach i measc na gcomhpháirtithe, an uair a thosaigh an tionscadal, an uair a chríochnaigh sé agus go leor eile. Déantar nuashonrú míosúil ar na sonraí.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: Programul Orizont 2020 în date și cifre simple și clare.","„Open-H2020 Observatory” vă ajută să găsiți cu ușurință proiectele dezvoltate cu finanțare din partea programului Orizont 2020 (H2020), cel mai mare program european de cercetare și inovare care a existat vreodată, cu un buget de aproape 80 de miliarde de euro pe o perioadă de 7 ani (2014-2020). Aplicația se bazează pe date deschise. Harta interactivă vă permite să vizualizați proiecte, să aflați obiectul lor și să descoperiți parteneriate și distribuția geografică a proiectelor. Mai puteți vedea și cum au fost împărțite fondurile UE între parteneri, când a început și când s-a încheiat proiectul și multe altele. Datele sunt actualizate lunar.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: Aplikacija H2020 omogoča jasen in enostaven pregled dejstev in podatkov.","Aplikacija H2020 omogoča enostavno iskanje po projektih, ki se financirajo v okviru programa Obzorje 2020 (H2020). To je največji program EU za raziskave in inovacije, na voljo ima skoraj 80 milijard evrov v obdobju 2014–2020. Aplikacija H2020 deluje na podlagi odprtih podatkov. Interaktivni zemljevid prikazuje projekte, področja delovanja, partnerstva in geografsko porazdelitev. Prikazana je tudi razdelitev finančne podpore EU med partnerji, začetek in zaključek projekta in še veliko več. Podatke posodabljamo mesečno.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: Program Horizont 2020 v jasných a jednoduchých faktoch a číslach.","Aplikácia open-H2020 observatory ponúka jednoduché vyhľadávanie projektov financovaných z programu Horizont 2020 (H2020), najväčšieho programu EÚ v oblasti výskumu a inovácií, ktorého rozpočet na 7 rokov (2014 – 2020) je takmer 80 mld. EUR. Aplikácia je založená na otvorených údajoch. Pomocou interaktívnej mapy môžete nájsť projekty, získať informácie o ich zameraní a pozrieť si partnerstvá a geografické rozdelenie. Takisto môžete vidieť, ako boli finančné prostriedky EÚ rozdelené medzi partnerov na začiatku projektu a po jeho skončení, ako aj ďalšie informácie. Údaje sa aktualizujú raz mesačne.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: Klare tal og fakta om H2020-programmet","Open-H2020 observatory er en enkel metode til at søge efter projekter, der er udviklet med finansiering fra Horisont 2020-programmet. H2020 er EU’s største forsknings- og udviklingsprogram nogensinde med næsten 80 milliarder euro i støttemidler afsat over en periode på 7 år (2014-2020). Open-H2020 observatory bygger på åbne data. Ved hjælp af et interaktivt kort kan du få vist projekter, få et generelt overblik over deres faglige emne og desuden se deres partnerskaber og geografiske fordeling. Du kan også se, hvordan EU-midlerne blev fordelt mellem partnerne, da projektet blev påbegyndt og afsluttet, samt meget mere. Dataene opdateres månedligt.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: il programma Orizzonte 2020 illustrato con dati chiari e semplici","L’osservatorio OPEN-H2020 offre un modo semplice di consultare i progetti sviluppati con i finanziamenti del programma Orizzonte 2020 (Horizon 2020, H2020). H2020 è il più grande programma europeo di ricerca e innovazione, con circa 80 miliardi di euro di stanziamenti disponibili nell’arco di 7 anni (dal 2014 al 2020). L'osservatorio OPEN-H2020 si basa sugli open data. Attraverso una mappa interattiva è possibile visualizzare i progetti, avere un’idea generale del contenuto e vederne i partenariati e la distribuzione geografica. Si può anche vedere in che modo il finanziamento dell’UE è stato ripartito tra i partner, quando il progetto è iniziato e finito e molte altre informazioni. I dati sono aggiornati mensilmente.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: Το πρόγραμμα «Ορίζοντας 2020» με απλά στοιχεία και αριθμούς.","Το ανοιχτό παρατηρητήριο H2020 διευκολύνει τη φυλλομέτρηση των έργων που υλοποιούνται με χρηματοδότηση από το πρόγραμμα «Ορίζοντας 2020» (H2020), το μεγαλύτερο μέχρι σήμερα πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας της ΕΕ με περίπου 80 δισεκατομμύρια ευρώ σε πόρους χρηματοδότησης για περίοδο 7 ετών (2014-2020). Το ανοικτό παρατηρητήριο H2020 βασίζεται σε ανοικτά δεδομένα. Μέσω ενός διαδραστικού χάρτη μπορείτε να δείτε τα έργα, να σχηματίσετε μια γενική ιδέα του περιεχομένου τους και να ενημερωθείτε για τις συνεργασίες και τη γεωγραφική κατανομή. Μπορείτε επίσης να μάθετε πώς κατανεμήθηκε η χρηματοδότηση της ΕΕ μεταξύ των εταίρων, πότε ξεκίνησε το έργο, πότε ολοκληρώθηκε και πολλές άλλες πληροφορίες. Τα στοιχεία επικαιροποιούνται μία φορά τον μήνα.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: le programme Horizon 2020 en faits et chiffres clairs et simples.","Le site Open-H2020 Observatory permet de parcourir simplement les projets financés au titre du programme Horizon 2020, le plus grand programme de recherche et d’innovation jamais lancé par l’UE, qui met à disposition près de 80 milliards d’euros sur une période de sept ans (de 2014 à 2020). Le site repose sur l’utilisation de données ouvertes (open data). Une carte interactive permet de consulter les projets, de se faire une idée générale de leur objet et de connaître la répartition géographique et les partenariats concernés. Il est possible également de voir la répartition des fonds de l’UE entre les partenaires d’un projet, ainsi que ses dates de début et de fin, notamment. Les données sont actualisées tous les mois.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: Programmet Horisont 2020 i fakta och siffror.","Webbplatsen Open-H2020 observatory gör det lätt att se vilka projekt som fått stöd från programmet Horisont 2020 (H2020). Horisont 2020 är EU:s hittills största program för forskning och innovation med en budget på nästan 80 miljarder euro för sju år (2014–2020). Sajten Open-H2020 observatory baserar sig på öppna data. Via en interaktiv karta kan du kolla på projekt och få en allmän bild av deras inriktning. Du kan också se vilka partner programmet har och hur projekten är spridda geografiskt. Du kan även kontrollera hur EU-medel har fördelats mellan partner, när ett projekt har startats, när det har avslutats och mycket mer. Uppgifterna uppdateras varje månad.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: Obzor 2020. u jasnim i jednostavnim činjenicama i brojkama","Platforma open-H2020 observatory jednostavan je način za pregled projekata razvijenih uz pomoć financijskih sredstava iz programa Obzor 2020., dosad najvećeg programa EU-a za istraživanja i inovacije u okviru kojega je na raspolaganju gotovo 80 milijardi EUR tijekom sedam godina (od 2014. do 2020.). Open-H2020 observatory temelji se na otvorenim podacima. Na interaktivnoj karti možete pregledavati projekte i steći načelan dojam o njihovoj tematici te pregledavati partnerstva i zemljopisnu raspodjelu. Možete vidjeti i kako su financijska sredstva EU-a podijeljena među partnerima, kad je projekt počeo, kad je završio i ostale informacije. Podaci se ažuriraju svaki mjesec.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: O programa Horizonte 2020 em números e factos simples e claros.","A aplicação open-H2020 observatory é uma forma simples de saber quais os projetos levados a cabo com fundos do programa Horizonte 2020 (H2020), que é o maior programa europeu de sempre no domínio da investigação e da inovação, com quase 80 mil milhões de euros para 7 anos (de 2014 a 2020). A aplicação baseia-se em dados abertos. Um mapa interativo permite ver projetos, o tema a que dizem respeito, as parcerias em causa e a distribuição geográfica. Também se pode saber como o financiamento da UE foi repartido pelos parceiros, as datas de início e fim dos projetos, etc. Os dados são atualizados mensalmente.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 OBSERVATORY: El programa H2020: datos y cifras claros y sencillos","El observatorio abierto H2020 es una manera sencilla de ver los proyectos que se están llevando a cabo con fondos del programa Horizonte 2020, que, con 80.000 millones de euros de fondos para 7 años (2014 a 2020), es el mayor programa de investigación e innovación que ha tenido nunca la UE. El observatorio abierto H2020 se basa en datos abiertos. En un mapa interactivo es posible ver los proyectos, hacerse una idea general de los temas que tratan y comprobar las asociaciones y la distribución geográfica. También se puede averiguar cómo se distribuye la financiación de la UE entre los participantes, cuándo empieza o termina un proyecto y muchas cosas más. Los datos se actualizan cada mes.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 OBSERVATORY: Program „Horyzont 2020” – fakty i liczby","Narzędzie „open-H2020 observatory” umożliwia przeglądanie projektów opracowanych przy wsparciu z funduszy w ramach programu „Horyzont 2020” (H2020) – największego w historii unijnego programu w dziedzinie badań naukowych i innowacji, udostępniającego finansowanie w wysokości prawie 80 mld euro w ciągu 7 lat (2014-2020). Narzędzie jest oparte na otwartych danych. Za pomocą interaktywnej mapy można zobaczyć projekty, uzyskać ogólne informacje dotyczące ich tematyki i zobaczyć partnerstwa oraz rozmieszczenie geograficzne. Można również zobaczyć, jak fundusze UE zostały podzielone pomiędzy partnerami, kiedy dany projekt się zaczął, kiedy się skończył, a także wiele innych informacji. Dane są aktualizowane co miesiąc.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 OBSERVATORY: Skaidri un vienkārši fakti par programmu ""Apvārsnis 2020""","Lietotne ""Open-H2020 observatory"" ir vienkāršs veids, kā pārlūkot projektus, kuri saņēmuši finansējumu no programmas ""Apvārsnis 2020"" — visu laiku vērienīgākās ES pētniecības un inovācijas programmas, kuras budžets 7 gadiem (2014–2020) ir gandrīz 80 miljardi eiro. Šī lietotne izmanto atvērtos datus. Interaktīvā kartē varat skatīt projektus, iegūt vispārīgu priekšstatu par to būtību un redzēt partnerības un ģeogrāfisko sadalījumu. Varat arī redzēt, kā ES finansējums tika sadalīts starp partneriem, kad projekts sākās un beidzās un vēl daudz ko citu. Datus atjaunina ik mēnesi.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 OBSERVATORY: Il-programm H2020 permezz ta’ fatti u ċifri ċari u sempliċi.","L-osservatorju miftuħ H2020 hu l-mod l-aktar sempliċi sabiex tibbrawżja proġetti żviluppati b’finanzjament mill-programm Orizzont 2020 (H2020), l-akbar programm ta’ riċerka u ta’ innovazzjoni tal-UE s’issa bi kważi €80 biljun ta’ finanzjament disponibbli għal 7 snin (mill-2014 sal-2020). L-osservatorju miftuħ H2020 hu bbażat fuq id-dejta miftuħa. Permezz ta’ mappa interattiva tista’ tara proġetti, tikseb idea ġenerali tat-tema tagħhom u tara s-sħubijiet u d-distribuzzjoni ġeografika. Tista’ tara wkoll kif ġie diviż il-finanzjament tal-UE bejn l-imsieħba, meta beda l-proġett, meta spiċċa u ħafna aktar. Id-dejta hi appdejtjata kull xahar.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 OBSERVATORY: programm „Horisont 2020“ selgelt ja arusaadavalt faktide ja arvnäitajatena","Rakendus „Open-H2020 observatory“ annab võimaluse otsida projekte, mida on rahastatud programmist „Horisont 2020“ – Euroopa Liidu kõigi aegade suurim teadusuuringute ja innovatsiooni programm, mille raames eraldatakse seitsme aasta jooksul (2014–2020) ligikaudu 80 miljardi euro ulatuses teadustoetusi. „Open-H2020 observatory“ põhineb avaandmetel. Interaktiivselt kaardilt saate valida projekte ja tutvuda nende põhiteemadega, näha, kes on partnerid, ja milline on projekti geograafiline jaotus. Näete ka, kuidas ELi rahastus partnerite vahel jaotati, millal projekt algas ja lõppes, ning palju muid andmeid. Andmeid ajakohastatakse kord kuus.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 OBSERVATORY: ясни и прости факти и цифри за програма „Хоризонт 2020“.","Приложението Open-H2020 observatory предоставя лесен начин за разглеждане на проекти, разработени с финансиране по програма „Хоризонт 2020“ (H2020) – най-мащабната досега програма на ЕС за научни изследвания и иновации с финансиране в размер на близо 80 милиарда евро за период от 7 години (2014 — 2020 г.). Приложението е разработено въз основа на отворени данни. Чрез интерактивна карта можете да видите проекти, да придобиете обща представа за предмета на обхванатите дейности и да научите за изградените партньорства и за географското разпределение на проектите. Можете също така да видите как е било разпределено финансирането от ЕС между партньорите, кога е започнал и кога е приключил съответният проект и много повече. Данните се актуализират ежемесечно.",17/03/2017,,,Website, ,"OPEN H2020 Observatory: the H2020 programme in clear and simple facts and figures","The open-H2020 observatory is the simple way to browse projects developed with funding from the Horizon 2020 programme (H2020), the EU’s biggest ever research and innovation programme with nearly €80 billion of funding available over 7 years (2014 to 2020). Open-H2020 observatory is based on open data. Through an interactive map you can view projects, get a general idea of their subject matter and see partnerships and geographical distribution. You can also see how EU funding was divided between partners, when the project began, when it finished and much more. Data are updated monthly.",17/03/2017,,,Website, ,"ELi seaduserong – vaata sõiduplaani!","Seaduserongi sõiduplaan juhib sind läbi Euroopa Liidu õigusloometeekonna kurvide ja keerdkäikude. Rakendus annab ülevaate Euroopa Komisjoni presidendi Jean-Claude Junckeri viieaastase ametiaja olulisematest seadusandlikest algatustest ajavahemikus 2015–2019. Kujunditena kasutatakse rakenduses raudteed, ronge ja vaguneid. Reis algab, kui õigusloomeettepanek jõuab Euroopa Parlamenti. Vaguni peal klõpsates näete ettepaneku kõiki üksikasju, nt seda, millise ELi prioriteediga see seotud on ning milline saadik juhib selle arutamist Euroopa Parlamendis. Samuti saate vaadata, milliste ettepanekute arutamine on peatatud ja kus nad on pidama jäänud.",03/03/2017,,,Website, ,"«Legislative Train Schedule» da UE","O Legislative Train Schedule (horário do comboio legislativo) guia-o através dos meandros da legislação europeia. A aplicação permite-lhe seguir a evolução de uma série de dossiês legislativos ao longo dos cinco anos do mandato do Presidente Jean Claude Juncker (de 2014 a 2019). Para tal, recorre a metáforas relacionadas com o caminho-de-ferro. O trajeto de um ato legislativo começa com a sua chegada ao Parlamento. Um clique numa carruagem faz aparecer todas as informações sobre uma proposta, por exemplo, a que prioridade está associada e qual o deputado responsável pela mesma no Parlamento Europeu. É igualmente possível ver quais as propostas que estão bloqueadas e onde.",01/03/2017,,,Website, ,"Az EU jogalkotási vasúti menetrendje – utazzon velünk!","A „Jogalkotási vasúti menetrend” nevű alkalmazás átkalauzolja az érdeklődőket az európai jogalkotás kacskaringós útjain. Segítségével Ön nyomon követheti, hogy a Juncker elnök által vezetett Bizottság ötéves időszaka (2014–2019) alatt hogyan alakul a döntéshozatali folyamat egy sor jogalkotási kezdeményezés esetében. Az alkalmazás a közérthetőség érdekében a vasút, vonatok és vagonok hasonlatával él. A vonatút akkor kezdődik, amikor egy jogszabályjavaslat a Parlament elé kerül. Ha rákattint az Önt érdeklő folyamatot jelképező vagonra, a javaslattal kapcsolatos összes tudnivaló megjelenik, például megtudhatja, milyen prioritású dokumentumról van szó, és hogy az európai képviselők közül ki felel az ebben a témakörben az Európai Parlamentben folyó munkáért. A menetrendben azt is látni lehet, mely javaslatok akadtak el a jogalkotási eljárásban, és pontosan hol.",01/03/2017,,,Website, ,"Dienstregeling voor de EU-wetgevingstrein","De Legislative Train Schedule is een dienstregeling die u vlot door de kronkelingen van de Europese wetgeving leidt. Met deze applicatie kunt u precies volgen hoe het staat met een aantal wetgevingsdossiers tijdens het mandaat van Commissievoorzitter Juncker, van 2014-2019. Sporen, treinen en wagons dienen hierbij als metaforen. De reis begint wanneer een wetsvoorstel bij het Europees Parlement aankomt. Klikt u op een wagon, dan krijgt u meer informatie, zoals de Juncker-prioriteit waar het bij aansluit, en de naam van het EP-lid dat het voorstel door het Parlement moet loodsen. U kunt ook zien welke voorstellen waar geblokkeerd zijn.",01/03/2017,,,Website, ,"Legislative Train Schedule: consultez l’horaire!","L’application Legislative Train Schedule vous guide à travers les méandres de la législation européenne. Elle permet de suivre la progression d’un certain nombre de dossiers législatifs tout au long des cinq années de mandat du président Juncker, de 2014 à 2019. Pour ce faire, l’application utilise la métaphore des chemins de fer, avec ses trains et ses wagons. Le trajet d’un acte législatif commence à son arrivée au Parlement. Il suffit de cliquer sur un wagon pour faire apparaître tous les détails d’une proposition, tels que la priorité à laquelle elle est liée ou le député chargé de la mener au Parlement européen. Il est également possible de voir quelles propositions sont bloquées et où elles le sont.",01/03/2017,,,Website, ,"Trenul legislativ al UE - verificați orarul!","Orarul legislativ al UE vă îndrumă pe cărările parcurse de legislația europeană. Aplicația vă permite să urmăriți evoluția unor documente legislative în perioada 2014-2019, adică pe parcursul mandatului de 5 ani al Comisiei Juncker. Sunt utilizate ca metafore șine de tren, trenuri și vagoane. Călătoria începe cu sosirea unui act legislativ la Parlament. Când faceți clic pe vagon, se afișează toate datele referitoare la o propunere, cum ar fi prioritatea de care este legată și deputatul european care răspunde de drumul acesteia în Parlament. Puteți vedea, de asemenea, ce propuneri sunt blocate și unde.",01/03/2017,,,Website, ,"EU’s lovgivningsmæssige køreplan - hvornår kører dit tog?","Legislative Train Schedule fører dig ad sving og snoninger i Europæisk lovgivning. App’en giver dig mulighed for at følge fremskridtene med en række lovforslag i løbet af de fem år (2014-2019), hvor Jean-Claude Juncker er Kommissionens formand. App’en bruger jernbaner, tog og togvogne som metaforer. Turen bliver fløjtet i gang, når en retsakt ankommer til Europa-Parlamentet. Ved at klikke på en vogn kan du se detaljerne i lovforslaget, f.eks. hvilken prioritet det er koblet sammen med, og hvilket parlamentsmedlem, der er ansvarlig for at køre det gennem Europa-Parlamentet. Du kan også se, hvilke lovforslag, der er blevet blokeret og hvor.",01/03/2017,,,Website, ,"Hyppää EU:n lainsäädäntöjunaan!","Legislative Train Schedule -sovellus pitää sinut ajan tasalla EU-lainsäädännön käänteissä. Sen avulla voit seurata komission puheenjohtaja Junckerin viisivuotiskaudella (2014–2019) annettujen säädösehdotusten edistymistä. Sovelluksessa käytetään vertauskuvina rautateitä, junia ja vaunuja. Matka alkaa, kun säädösehdotus tulee Euroopan parlamenttiin. Vaunua napsauttamalla saat ehdotusta koskevia tietoja, kuten ehdotukseen liittyvän komission painopistealueen. Näet myös, kuka parlamentin jäsen toimii ehdotuksen esittelijänä, ja minkä ehdotusten käsittely on pysähtynyt ja missä vaiheessa.",01/03/2017,,,Website, ,"Legislative Train Schedule – sprawdź rozkład jazdy!","Aplikacja Legislative Train Schedule („rozkład jazdy pociągów ustawodawczych”) pokazuje w przystępny sposób przebieg procedury ustawodawczej w UE. Aplikacja umożliwia obserwowanie postępów szeregu wniosków ustawodawczych podczas pięcioletniej kadencji przewodniczącego Jeana-Claude’a Junckera (2014-2019 r.). Aby pokazać obrazowo kolejne etapy, w aplikacji posłużono się metaforami torów kolejowych, pociągów i wagonów. Trasa, jaką ma do przebycia wniosek ustawodawczy, rozpoczyna się w Parlamencie. Po kliknięciu na wagon wyświetlają się szczegółowe informacje dotyczące danego wniosku, takie jak priorytet Komisji Junckera, z którym wniosek jest powiązany, oraz nazwisko europosła, który odpowiada za przeprowadzenie wniosku w Parlamencie. Można również sprawdzić, które wnioski zostały zablokowane i na jakim etapie.",01/03/2017,,,Website, ,"Traein-sceideal reachtaíochta an Aontais Eorpaigh – coimeád súil ar do thraein!","Is é atá sa traein-sceideal reachtaíochta treoir le do bhealach a dhéanamh ar chosán lúbach na reachtaíochta Eorpaí. Leis an bhfeidhmchlár seo, féadfaidh tú súil a choinneáil ar an dul chun cinn atá á dhéanamh ag roinnt comhad reachtach le linn théarma cúig bliana an Uachtaráin Juncker, ó 2014 go 2019. Chuige sin, baintear úsáid as iarnróid, traenacha agus carráistí mar mheafair. Is ionann tús scríbe agus an tráth a sroicheann píosa reachtaíochta an Pharlaimint. Ach cliceáil ar charráiste, feicfear mionsonraí an togra, m.sh. an tosaíocht lena mbaineann agus an Feisire atá freagrach as é a stiúradh tríd an bParlaimint. Is féidir a fheiceáil freisin cé na tograí a bhfuil bac curtha orthu agus cén áit ar tharla sin.",01/03/2017,,,Website, ,"Fahrplan des EU-Legislativzugs – wann fährt Ihr Zug?","Der „Legislative Train Schedule“ leitet Sie durch die Windungen und Wendungen der europäischen Gesetzgebung. Mit dieser Anwendung können Sie eine Reihe von Gesetzgebungsdossiers während der fünfjährigen Amtszeit (2014 bis 2019) von Präsident Juncker verfolgen. Sie nutzt Eisenbahnen, Züge und Waggons als Metaphern. Die Reise beginnt mit der Ankunft einer Gesetzesinitiative im Parlament. Wenn Sie auf einen Waggon klicken, sehen Sie alle Einzelheiten des Vorschlags, wie etwa, welcher Priorität er zugeordnet ist und welche(r) Parlamentsabgeordnete ihn durch die Parlamentsverfahren leitet. Es lässt sich auch erkennen, ob und wo Vorschläge blockiert werden.",01/03/2017,,,Website, ,"Cestovný poriadok legislatívy EÚ","Tento „cestovný poriadok“ vás prevedie kľučkami legislatívneho procesu EÚ. Aplikácia vám umožní sledovať tvorbu mnohých právnych predpisov počas päťročného funkčného obdobia predsedu Európskej komisie Junckera (2014 – 2019). Železnice, vlaky a železničné vagóny sú použité ako metafory. Celá cesta sa začína v okamihu, keď sa legislatívny dokument dostane do Parlamentu. Kliknutím na vagón sa dozviete všetky podrobnosti návrhu, aká je jeho priorita či ktorý poslanec je zodpovedný za jeho navigáciu v Parlamente. Zobrazuje sa aj to, ktoré návrhy sú zablokované a kde.",01/03/2017,,,Website, ,"Tidtabellen för EU:s lagstiftningståg – håll koll på din avgång!","Webbplatsen ”Legislative Train Schedule” guidar dig genom EU-lagstiftningens berg- och dalbana. Här kan du följa hur det går för några av initiativen under Jean-Claude Junckers femåriga ordförandeskap (2014–2019). På sajten använder man järnvägsmetaforer som tåg och vagnar. Resan börjar när en rättsakt når parlamentet. Om du klickar på en tågvagn får du reda på all information om ett visst förslag. Till exempel kan du kolla vilken prioritet det hör ihop med och vilken parlamentsledamot som är ansvarig för förslaget då det behandlas i parlamentet. Det är också möjligt att se om ett förslag blockeras och i så fall var.",01/03/2017,,,Website, ,"Preverite zakonodajni vozni red EU","Zakonodajni vozni red ponuja lažji pregled evropske zakonodaje. Uporabniki lahko s pomočjo aplikacije spremljajo napredek številnih zakonodajnih aktov v petletnem mandatu predsednika Komisije Junckerja (2014–2019). Aplikacija kot prispodobe uporablja železnico, vlake in vagone. Potovanje z vlakom se začne, ko zakonodajni predlog prispe v Evropski parlament. S klikom vagona se prikažejo vse informacije v zvezi z zakonodajnim predlogom, denimo, kako prednostna je njegova obravnava in kateri evropski poslanec je odgovoren zanj. Prav tako je razvidno, kateri predlogi so blokirani in kje.",01/03/2017,,,Website, ,"ES teisėkūros iniciatyvų taikomoji programa „Legislative Train Schedule“","Naudojantis taikomąja programa „Legislative Train Schedule“ (teisėkūros traukinių tvarkaraštis) galima stebėti, kaip vyksta ES teisės aktų priėmimo procesas. Ji suteikia galimybę stebėti, kaip priimami teisėkūros dokumentai per Komisijos Pirmininko J.-C. Junkerio penkerių metų kadenciją (2014–2019 m.). Programoje naudojamos geležinkelio, traukinių ir vagonų metaforos. Kelionė prasideda, kai teisės aktas atsiduria Parlamente. Spustelėjus vagoną gaunama visa informacija apie pasiūlymą, pavyzdžiui, su kokiu prioritetu jis susijęs ir kurie Parlamento nariai už jį atsakingi Parlamente. Be to, galima matyti, kurių pasiūlymų svarstymas sustabdytas ir kuriuo etapu.",01/03/2017,,,Website, ,"Δρομολόγια του νομοθετικού τρένου της ΕΕ - Ελέγξτε το δρομολόγιό σας!","Τα δρομολόγια του νομοθετικού τρένου (Legislative train schedule) σάς ταξιδεύουν στις ιδιομορφίες και τις ιδιαιτερότητες της ευρωπαϊκής νομοθεσίας. Η εφαρμογή αυτή σάς δίνει τη δυνατότητα να παρακολουθήσετε την πρόοδο ορισμένων νομοθετικών φακέλων κατά τη διάρκεια της πενταετούς θητείας του Προέδρου Juncker, από το 2014 έως το 2019. Χρησιμοποιεί τους όρους «σιδηρόδρομοι», «τρένα» και «βαγόνια» με μεταφορική σημασία. Το ταξίδι ξεκινά όταν μια νομοθετική πράξη φθάνει στο Κοινοβούλιο. Ένα κλικ στο βαγόνι αποκαλύπτει όλα τα στοιχεία της πρότασης, όπως την προτεραιότητα που τής έχει δοθεί και τον βουλευτή που είναι υπεύθυνος να τη φέρει προς συζήτηση στο Κοινοβούλιο. Μπορείτε επίσης να δείτε αν και για ποιο λόγο κάποιες προτάσεις έχουν «παγώσει».",01/03/2017,,,Website, ,"Vozni red zakonodavnih vlakova EU-a – kad kreće vaš vlak?","Vozni red zakonodavnih vlakova vodi vas kroz zavrzlame europskog zakonodavstva. Aplikacija vam omogućuje praćenje napretka niza zakonodavnih dokumenata za vrijeme petogodišnjeg mandata predsjednika Junckera od 2014. do 2019. Kao metafore u njoj se upotrebljavaju pruge, vlakovi i vagoni. Putovanje počinje dolaskom zakonodavnog dokumenta u Parlament. Klikom na vagon dobivate uvid u detalje prijedloga, kao što su prioritet s kojim je povezan i ime zastupnika koji je odgovoran za taj prijedlog u Parlamentu. Moguće je vidjeti i koji su prijedlozi blokirani te u kojoj fazi.",01/03/2017,,,Website, ,"Horarios del tren legislativo de la UE: ¿a qué hora sale el tuyo?","Los horarios del tren legislativo te guían por las vueltas y revueltas de la legislación europea. La aplicación permite seguir los avances de algunos expedientes legislativos durante el mandato quinquenal del presidente Juncker (2014-2019). Utiliza metáforas ferroviarias: vías, trenes y vagones. El viaje empieza cuando un texto legislativo llega al Parlamento. Al pulsar en un vagón se visualizan todos los detalles de una propuesta, como la prioridad a la que se vincula y el diputado responsable de encarrilarla por el Parlamento. También se puede ver qué propuestas están bloqueadas y dónde.",01/03/2017,,,Website, ,"Orario dei treni legislativi dell’UE - quando parte il tuo treno?","L'app ""Legislative train schedule"" ti guida attraverso gli imprevisti e i colpi di scena della legislazione europea. Consente di seguire il percorso di una serie di fascicoli legislativi nei cinque anni della Commissione Juncker, dal 2014 al 2019, usando come metafore le ferrovie, i treni e i vagoni. Il viaggio inizia quando un atto legislativo arriva al Parlamento. Cliccando su un vagone vengono visualizzati tutti i dettagli di una proposta, quali la priorità alla quale è collegata e l'eurodeputato incaricato di portarlo a destinazione facendogli attraversare il Parlamento. È anche possibile vedere quali proposte sono bloccate e dove.",01/03/2017,,,Website, ,"Jízdní řád právních předpisů EU","Díky tomuto „jízdnímu řádu“ s přehledem zvládnete všechny nástrahy a zákruty legislativního procesu EU. Aplikace vám umožňuje sledovat tvorbu řady právních předpisů během pětiletého mandátu předsedy Evropské komise Junckera (2014–2019). Jako metaforu používá železnici, vlaky a železniční vozy. Celá cesta začíná v okamžiku, kdy se legislativní dokument dostane do Evropského parlamentu. Kliknutím na vůz se zobrazí všechny podrobnosti návrhu, jaká je např. jeho priorita nebo který poslanec je odpovědný za jeho řízení v Parlamentu. Dále je možné zjistit, které návrhy jsou zablokovány a kde.",01/03/2017,,,Website, ,"L-orarju tat-tren leġiżlattiv tal-UE — iċċekkja t-tren tiegħek!","L-Orarju tat-Tren Leġiżlattiv jiggwidak tul il-komplikazzjonijiet tal-leġiżlazzjoni Ewropea. L-applikazzjoni tħallik issegwi l-progress ta’ numru ta’ fajls leġiżlattivi matul il-perjodu ta' ħames snin tal-President Juncker, mill-2014 sal-2019. Tuża l-ferroviji, it-trens, u l-karrijiet bħala metafori. Il-vjaġġ jibda meta biċċa leġiżlazzjoni tasal quddiem il-Parlament. Meta tikklikkja fuq karru tiżvela d-dettalji kollha ta’ proposta, bħal ma xiex hi relatata u l-MPE responsabbli li jmexxiha fil-Parlament. Huwa wkoll possibbli tara liema proposti huma bblukkati u fejn.",01/03/2017,,,Website, ,"Legislative train schedule — приложение за законодателните инициативи в ЕС","Приложението Legislative Train Schedule (Разписание на законодателния влак) проследява инициативите в рамките на европейския законодателен процес. Благодарение на него можете да наблюдавате напредъка по редица законодателни досиета в рамките на петгодишния мандат на председателя Юнкер от 2014 до 2019 г. То използва релсови пътища, влакове и вагони като метафора. Пътуването започва, когато даден законодателен акт пристигне в Парламента. След като щракнете върху някой от вагоните, ще видите всички подробности за съответното предложение, като например приоритета, с който е свързано то, и отговарящите за неговото управление в Парламента европейски депутати. Можете също така да видите кои предложения са блокирани и на кой етап.",01/03/2017,,,Website, ,"ES likumdošanas ""vilcienu saraksts"" - uzziniet, kur ir jūsu ""vilciens""!","Lietotne ""Legislative Train Schedule"" (jeb ""likumdošanas vilcienu saraksts"") jūs izvedīs cauri visiem ES likumdošanas līkločiem. Ar lietotnes palīdzību varat sekot līdzi daudziem leģislatīviem dosjē, pie kuriem tiek strādāts priekšsēdētāja Ž.K. Junkera piecu gadu termiņa (2014–2019) laikā. Kā metaforas tiek izmantotas sliedes, vilcieni un vagoni. Ceļojums sākas, kad leģislatīvs dokuments nonāk Parlamentā. Noklikšķinot uz vagona, var ieraudzīt sīkākas ziņas par priekšlikumu (piemēram to, kurai prioritātei tas piesaistīts un kurš Parlamenta deputāts to virza cauri Parlamentam). Var arī redzēt, kuri priekšlikumi ir bloķēti un kur tas noticis.",01/03/2017,,,Website, ,"EU’s legislative train schedule – check your train!","The Legislative Train Schedule guides you through the twists and turns of European legislation. The application allows you to follow the progress of a number of legislative files during President Juncker’s five-year-term, from 2014 to 2019. It uses railways, trains, and carriages as metaphors. The journey starts when a piece of legislation arrives at the Parliament. Clicking on a carriage reveals all the details of a proposal, such as the priority it is linked to and the MEP responsible for steering it through Parliament. It's also possible to see which proposals are blocked and where.",01/03/2017,,,Website, Croatia,DigMAP,"DigMap solution enables easy and standardised way to disseminate spatial and non-spatial data",27/02/2017,"Eastern Europe","Regions & Cities","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_croatia_-_digmap.pdf Italy,AgriOpenData,"AgriOpenData helps farmers to improve their herbicides and fertilizers treatments",27/02/2017,"Southern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods","Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_italy_-_agriopendata.pdf Finland,BucketList,"The BucketList community caters to people's dreams and aspirations",27/02/2017,"Northern Europe","Population & Society",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_finland_-_bucketlist.pdf Greece,CITIUS,"CITIUS is a crowdsourcing solution for building smart transportation services",27/02/2017,"Southern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_greece_-_citius.pdf Poland,DeepSleep,"DeepSleep offers a sleep sensor that monitors a child with high precision",27/02/2017,"Eastern Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_poland_-_deepsleep.pdf Estonia,Xpressomics,"Xpressomics is a Google-like search engine for genetic data",27/02/2017,"Eastern Europe",Health,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_estonia_-_xpressomics.pdf Belgium,"DataScouts (Startup Nation)","DataScouts provides a real-time view of the evolution of the Belgian start-up scene",27/02/2017,"Western Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_belgium_-_datascouts.pdf Spain,"Seguridad Social Móvil","This mobile application centralises all information of the Spanish Ministry of Social Security (SS)",23/02/2017,"Southern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_seguridad_social_movil.pdf Global,"Open Data Companion","Open Data Companion offers a single point of access to more than 170 Open Data portals",23/02/2017,Global,"Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_global_-_open_data_companion.pdf Spain,PolenCyl,"This application shows live pollen levels",23/02/2017,"Southern Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_previsiones_de_polen.pdf Romania,"Romanian Railways","This is an iOS application containing all the stations and train departures in Romania",23/02/2017,"Europe Wide",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_romania_-_romanian_railways.pdf Italy,Telegram,"The Telegram app distributes real-time information from the police of Lecce",23/02/2017,"Southern Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_italy_-_telegram.pdf ,"Sketch Engine","Sketch Engine on väline kielenkäytön tutkimiseen. Sillä voi analysoida miljardien sanojen tekstikorpuksista sanojen käyttöä, muun muassa niiden yleisyyttä tai harvinaisuutta tai epätavallisia tai uusia käyttöyhteyksiä. Sketch Engine sisältää 400 käyttövalmista korpusta yli 85 kielellä. Korpuksissa on yhteensä lähes 20 miljardia sanaa. Sketch Engine on käytännöllinen apuväline esimerkiksi kielentutkijoille, toimittajille, kääntäjille, opiskelijoille, opettajille ja kustantajille. EUR-Lex-korpus lisättiin Sketch Engineen vuonna 2016. Sen avulla voi hakea erikielisiä vastineita virkkeille ja lyhyille kappaleille. EUR-Lex -korpus laajoine aihekokonaisuuksineen soveltuu erinomaisesti monikielisten käännösesimerkkien hakemiseen. Rekisteröidy, niin voit kokeilla ohjelmaa 30 päivän ajan ilmaiseksi. Käytettävissä ovat Sketch Enginen kaikki ominaisuudet, kuten tesaurus ja avainsanaluettelot.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Sketch Engine е приложение, което ви помага да разберете как функционира езикът. То анализира реални текстове (текстови корпуси), съставени от милиарди думи, с цел да се установи колко често се използват думите и какво представлява рядка, необичайна или нововъзникваща употреба. Sketch Engine е полезен за езиковеди, лексиколози, редактори, преводачи, студенти, преподаватели и издатели и съдържа 400 готови за употреба текстови корпуси на над 85 езика, всеки с до 20 милиарда думи. През 2016 г. към приложението като текстови корпус бе добавен и EUR-Lex. Можете да търсите съответстващи изречения и кратки абзаци. Това, както и широкият кръг от обхванати теми, правят корпуса EUR-Lex чудесен източник на информация за всеки, който търси примери за превод на множество езици. Когато се регистрирате, получавате 30-дневен пробен период. Това ви дава свободен достъп до всички функции на Sketch Engine, включително до тезаурус и списъци с ключови думи.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Sketch Engine helpt u te begrijpen hoe talen werken. Het analyseert bestaande teksten (tekstcorpora) met miljarden woorden om te zien hoe vaak deze worden gebruikt en of er sprake is van zeldzame, ongebruikelijke of nieuwe zinswendingen. Daarmee is het een nuttig hulpmiddel voor taalkundigen, lexicografen, tekstschrijvers, vertalers, studenten en uitgevers. Het bevat inmiddels 400 gebruiksklare corpora in meer dan 85 talen, elk bestaande uit tot wel 20 miljard woorden. In 2016 werd EUR-Lex als tekstcorpus toegevoegd. U kunt in dit corpus zoeken op zinnen en korte alinea's. Dit, gecombineerd met het feit dat het EUR-Lex corpus zo veel onderwerpen bestrijkt, maakt het buitengewoon nuttig voor wie op zoek is naar vertaalvoorbeelden in meerdere talen. Bij inschrijving krijgt u een gratis proefabonnement van 30 dagen. U kunt dan de verschillende functies van Sketch Engine, zoals de thesaurus en de lijsten van trefwoorden, op uw gemak leren kennen.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Aplikacija Sketch Engine je orodje, ki uporabnikom omogoča razumeti delovanje jezika. Na podlagi analiziranja besedil (besedilnih korpusov) in milijard besed ugotavlja, kako pogosto se besede uporabljajo in določa njihovo rabo (redka, neobičajna ali čedalje pogostejša). Aplikacija Sketch Engine je namenjena jezikoslovcem, slovaropiscem, urednikom, prevajalcem, študentom, učiteljem in založnikom ter vsebuje 400 besedilnih korpusov v več kot 85 jezikih, pri čemer vsak korpus zajema do 20 milijard besed. Besedilni korpus zbirke EUR-Lex so vključili leta 2016. Uporabniki lahko iščejo po stavkih in kratkih odstavkih. Zbirka EUR-Lex je zaradi tega in drugih možnosti uporabe odličen vir za vse, ki iščejo primere prevodov v različne jezike. Uporabnik dobi z registracijo dostop do 30-dnevne brezplačne uporabe celotne aplikacije, vključno s tezavrom in ključnimi besedami.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","„Sketch Engine“ – tai priemonė, kuri padės jums tyrinėti kalbos vartojimo subtilybes. Ji nagrinėja milijardus žodžių faktiniuose tekstuose (tekstynuose), kad nustatytų žodžių vartojimo dažnumą, retą, neįprastą arba naują vartoseną. Priemonė naudinga kalbininkams, leksikografams, redaktoriams, vertėjams, studentams, mokytojams, leidėjams. Priemonėje „Sketch Engine“ yra 400 parengtų naudoti tekstynų daugiau kaip 85 kalbomis, kiekviename jų yra iki 20 milijardų žodžių. 2016 m. kaip tekstynas buvo įtraukta duomenų bazė „EUR-Lex“. Galima ieškoti sakinių ir trumpų pastraipų atitikmenų. Dėl šių savybių ir didelės temų įvairovės „EUR-Lex“ tekstynas yra labai geras šaltinis visiems, ieškantiems daugiakalbio vertimo pavyzdžių. Užsiregistravusiems naudotojams suteikiamas 30 dienų nemokamo priemonės išbandymo laikotarpis. Tuomet jie gali nemokamai naudotis visomis „Sketch Engine“ funkcijomis, įskaitant tezaurą ir raktažodžių sąrašus.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Sketch Engine este un instrument care vă ajută să înțelegeți mai bine cum evoluează limbile. El analizează texte (din „corpusul de text”) de miliarde de cuvinte pentru a vedea ce cuvinte sunt rare, neobișnuite, comune sau încep să fie mai des utilizate. Extrem de utilă pentru lingviști, lexicografi, editori, traducători, elevi, profesori și edituri, aplicația Sketch Engine conține 400 de corpusuri gata de utilizare în 85 de limbi, fiecare cu până la 20 de miliarde de cuvinte. Corpusul EUR-Lex a fost adăugat în 2016. Puteți căuta fraze și paragrafe scurte similare. Acest lucru, precum și numeroasele teme acoperite, fac din corpusul EUR-Lex o resursă extraordinară pentru oricine caută exemple de traducere în mai multe limbi. Odată ce v-ați înregistrat, veți putea testa gratuit Sketch Engine timp de 30 de zile. În acest interval de timp, veți avea acces la toate funcțiile aplicației, inclusiv la un tezaur și la liste de cuvinte-cheie.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Sketch Engine è uno strumento che aiuta a studiare come funzionano le lingue. Analizza testi reali (""corpora testuali"") di miliardi di parole per vedere con quale frequenza le parole sono utilizzate e quali sono gli usi rari, insoliti o nuovi. Utile per linguisti, lessicografi, redattori, traduttori, studenti, insegnanti ed editori, Sketch Engine contiene 400 corpora pronti per l'uso in oltre 85 lingue, ciascuno dei quali contiene fino a 20 miliardi di parole. Nel 2016 EUR-Lex è stato aggiunto come corpus testuale. È possibile cercare frasi e brevi paragrafi corrispondenti. Questa possibilità e la vasta gamma di tematiche trattate fanno del corpus di EUR-Lex una grande risorsa per chiunque cerchi esempi di traduzione in varie lingue. Dopo la registrazione inizia un periodo di prova gratuito di 30 giorni che dà libero accesso a tutte le caratteristiche di Sketch Engine, compresi un thesaurus ed elenchi di parole chiave.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Sketch Engine je nástroj, pomocou ktorého môžete skúmať fungovanie jazyka. Analyzuje skutočné texty („textové korpusy“) zložené z miliárd slov a tak dokáže určiť, ako často sa jednotlivé slová používajú a ktoré slovné spojenia sú zriedkavé, nezvyčajné alebo nové. Sketch Engine je užitočný pre lingvistov, lexikografov, redaktorov, prekladateľov, študentov, učiteľov a vydavateľov. Obsahuje 400 korpusov pripravených na použitie vo viac ako 85 jazykoch, z ktorých každý obsahuje až 20 miliárd slov. EUR-Lex bol medzi textové korpusy pridaný v roku 2016. Vyhľadávať v ňom môžete zodpovedajúce vety a krátke odseky. Vďaka tomu, ako aj vďaka širokej škále tém, ktorú EUR-Lex pokrýva, je tento korpus skvelým zdrojom pre každého, kto hľadá príklady prekladov vo viacerých jazykoch. Po registrácii si môžete Sketch Engine vyskúšať bezplatne na 30 dní. Získate tak bezplatný prístup ku všetkým funkciám aplikácie Sketch Engine vrátane pojmového slovníka a zoznamov kľúčových slov.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","A Sketch Engine hasznos eszköz azok számára, akik azt szeretnék tanulmányozni, hogyan működik a nyelv. Több milliárd szavas természetes szövegek (szövegkorpuszok) elemzésével kimutatja, hogy az egyes szavak használata mennyire gyakori, mi számít ritka vagy szokatlan kifejezésnek, illetve neologizmusnak. A Sketch Engine alkalmazás, mely nyelvészek, szótárírók, szerkesztők, fordítók, hallgatók, tanárok és kiadók számára egyaránt hasznos lehet, 400 közvetlenül felhasználható korpuszt tartalmaz több mint 85 nyelven. Ezek szókincse külön-külön milliárdos nagyságrendű – egyes korpuszok esetében a 20 milliárdot is eléri. Az alkalmazás 2016-ban az EUR-Lex szövegkorpuszával bővült. Ebben a korpuszban lehetőség van mondatok és rövid bekezdések többnyelvű keresésére. Ennek, valamint a felölelt témák széles választékának köszönhetően az EUR-Lex korpusza kiváló (lexikai, illetve nyelvi) forrás a többnyelvű fordítási példákat kereső felhasználók számára. Az alkalmazás a regisztrálástól számítva 30 napig ingyenesen kipróbálható. Az ingyenes próbahasználat a Sketch Engine valamennyi funkciójához, ezen belül az alkalmazás tezauruszához és kulcsszójegyzékeihez is hozzáférést enged.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Sketch Engine alat je koji vam pomaže istražiti kako funkcionira jezik. Njime se analiziraju stvarni tekstovi („tekstualni korpusi”) koji sadržavaju milijarde riječi kako bi se ustanovilo koliko se često pojedine riječi upotrebljavaju i koja je upotreba rijetka, neobična ili nova. Sketch Engine sadržava 400 korpusa na više od 85 jezika koji se odmah mogu pretraživati, a svaki od njih sadržava do 20 milijardi riječi. Stoga je alat koristan za lingviste, leksikografe, urednike, prevoditelje, studente, nastavnike i izdavače. Godine 2016. dodan je tekstualni korpus EUR-Lexa u kojem se mogu pretraživati podudarajuće rečenice i kratki odlomci. Zbog te mogućnosti te širokog raspona obuhvaćenih tema korpus EUR-Lexa izvrstan je resurs za svakoga koga zanimaju primjeri prevođenja teksta na više jezika. Pri registraciji vam se omogućuje 30 dana besplatnog korištenja, u što je uključen besplatan pristup svim značajkama alata Sketch Engine, među ostalim jednojezični rječnik i popis ključnih riječi.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Sketch Engine es una herramienta que permite explorar cómo funciona la lengua. Analiza textos reales (""corpus de texto"") de miles de millones de palabras para ver con qué frecuencia se utilizan y conocer sus usos raros, poco habituales o novedosos. Útil para lingüistas, lexicógrafos, redactores, traductores, estudiantes, profesores y editores, Sketch Engine contiene 400 corpus listos para ser utilizados en más de 85 lenguas, cada uno de los cuales incorpora hasta 20.000 millones de palabras. EUR-Lex se añadió como corpus de texto en 2016. Se pueden buscar equivalencias en frases y párrafos breves. Esta posibilidad y la amplia gama de temas tratados hace que el corpus de EUR-Lex sea un recurso valioso para encontrar ejemplos de traducción en varias lenguas. La inscripción en Sketch Engine da derecho a probar la aplicación gratuitamente durante 30 días y gozar de libre acceso a todas sus prestaciones, incluido un tesauro y listas de palabras clave.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Sketch Engine est un outil qui aide à étudier le fonctionnement des langues. Il analyse des textes authentiques («corpus») contenant des milliards de mots afin de calculer la fréquence d'utilisation des mots et de repérer des usages rares, inhabituels ou émergents. Utile pour les linguistes, les lexicographes, les rédacteurs, les traducteurs, les étudiants, les enseignants et les éditeurs, Sketch Engine contient 400 corpus prêts à l’emploi, contenant chacun jusqu’à 20 milliards de mots, dans plus de 85 langues. Le contenu d’EUR-Lex y a été ajouté comme corpus en 2016. Il est possible d’effectuer des recherches portant sur des phrases et de courts paragraphes. Conjuguée au large éventail de sujets abordés, cette fonction fait du corpus EUR-Lex une ressource précieuse pour trouver des exemples de traductions dans plusieurs langues. L'inscription donne droit à 30 jours d’essai gratuit, pendant lesquels vous pouvez accéder à toutes les fonctionnalités de Sketch Engine, dont un thésaurus et des listes de mots-clés.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Sketch Engine er et værktøj, som du kan bruge til at finde ud af, hvordan sprog fungerer. Det analyserer virkelige tekster (tekstkorpora) med milliarder af ord, så du kan se, hvor ofte bestemte ord bruges, og hvad der er sjælden, usædvanlig eller ny ordbrug. Sketch Engine er nyttig for lingvister, leksikografer, redaktører, oversættere, studerende, lærere og udgivere og har 400 tekstkorpora, som er klar til brug, på 85+ sprog, og som hver indeholder op til 20 milliarder ord. EUR-Lex blev tilføjet som tekstkorpus i 2016. Du kan søge efter matchende sætninger og korte afsnit. Disse funktioner og den kæmpe mængde emner, som er dækket af EUR-Lex-korpusset, gør det til en fantastisk ressource for enhver, der har behov for oversættelseseksempler på flere sprog. Du får en gratis prøveperiode på 30 dage, når du registrerer dig. Det giver dig gratis adgang til alle Sketch Engines funktioner, heriblandt en synonymordbog og en liste med nøgleord.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Sketch Engine är ett verktyg som hjälper dig att undersöka hur språk fungerar. Det analyserar textkorpusar med miljarder ord för att se hur ofta ett ord används och vilka ord som är sällsynta, ovanliga eller nya. Sketch Engine är till nytta för språkvetare, lexikografer, redaktörer, översättare, studenter, lärare och förlag. Programmet innehåller 400 färdiga korpusar på över 85 språk med upp till 20 miljarder ord vardera. EUR-Lex lades in som korpus 2016. Du kan söka på meningar och korta stycken. Tack vare detta, och de många ämnesområdena, är EUR-Lex-korpusen en viktig resurs för alla som söker översättningsexempel på flera språk. Registrera dig och prova programmet gratis i 30 dagar! Då får du tillgång till alla funktioner, bland annat en tesaurus och en lista med nyckelord.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Sketch Engine je aplikace, která vám pomůže prozkoumat, jak jazyk funguje. Analyzuje skutečné texty (tzv. textové korpusy) v celkové délce miliard slov a tak dokáže určit, jak často se jednotlivá slova používají a jaká slovní spojení jsou vzácná, neobvyklá či nová. Tento nástroj je užitečný pro lingvisty, lexikografy, překladatele, redaktory, studenty, učitele a vydavatele. Sketch Engine zahrnuje 400 jazykových korpusů ve více než 85 jazycích, přičemž každý z nich obsahuje až 20 miliard slov. EUR-Lex byl jako textový korpus přidán v roce 2016. Můžete zde vyhledávat odpovídající věty a krátké odstavce. Díky této funkci a široké škále témat, která zahrnuje, je korpus EUR-Lex skvělým zdrojem pro každého, kdo hledá příklady překladu v několika jazycích. Po zaregistrování si můžete Sketch Engine po dobu 30 dní bezplatně vyzkoušet. Získáte tak volný přístup ke všem prvkům aplikace, včetně tezauru a seznamu klíčových slov.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Sketch Engine to aplikacja, która pokazuje sposób funkcjonowania języka. Analizuje ona autentyczne treści (tzw. korpusy tekstów) składające się z miliardów słów i sprawdza, jak często używane są konkretne słowa. Bada też słowa rzadko stosowane, stosowane w niecodzienny sposób oraz w nowych kontekstach. Sketch Engine to 400 gotowych korpusów w ponad 85 językach. Każdy korpus zawiera do 20 miliardów słów. Narzędzie to może się przydać językoznawcom, leksykografom, korektorom, tłumaczom, studentom, nauczycielom i wydawcom. W 2016 r. do Sketch Engine dodano zawartość serwisu EUR-Lex jako korpusu tekstów. W aplikacji można wyszukiwać zdania oraz krótkie akapity. To oraz fakt, że korpus EUR-Leksu zawiera teksty dotyczące najróżniejszej tematyki, sprawia, że jest on doskonałym źródłem informacji dla osób szukających przekładów tłumaczeń na różne języki. Zarejestrowani użytkownicy mogą przez 30 dni korzystać z aplikacji nieodpłatnie. W tym okresie przysługuje im bezpłatny dostęp do wszystkich opcji dostępnych w Sketch Engine, w tym do tezaurusa oraz wykazów słów kluczowych.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Sketch Engine hija għodda li tgħinek tesplora kif jaħdmu l-lingwi. Tanilizza testi reali (“corpora ta’ testi”) b’biljuni ta’ kliem biex tara kemm jintuża ta’ spiss il-kliem u tara l-użu ta’ kliem rari, mhux tas-soltu jew emerġenti. Utli għal-lingwisti, il-lessikografi, l-edituri, it-tradutturi, l-istudenti, l-għalliema u l-pubblikaturi, Sketch Engine fiha 400 corpora lesti biex jintużaw f’aktar minn 85 lingwa, b’kull waħda tilħaq sa 20 biljun kelma. EUR-Lex ġie miżjud bħala corpus ta’ test fl-2016. Tista’ tfittex sentenzi u paragrafi qosra li jaqblu. Dan, kif ukoll il-firxa wiesgħa ta’ suġġetti koperti jagħmel il-corpus tal-EUR-Lex riżorsa kbira għal kull min qed ifittex eżempji ta’ traduzzjonijiet f’lingwi multipli. Ikollok 30 jum ta’ prova b’xejn meta tirreġistra. Dan jagħtik aċċess bla ħlas għall-aspetti kollha ta’ Sketch Engine, inkluż teżawru u listi ta’ kelmiet ewlenin.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Uirlis é Sketch Engine a chuidíonn leat foghlaim faoin mbealach a n-oibríonn teangacha. Le Sketch Engine, déantar anailís ar bhuntéacsanna (‘corpais téacsanna’) a bhfuil na billiúin focal iontu le feiceáil cé chomh minic agus a úsáidtear focail áirithe, cad iad na focail atá neamhchoitianta nó neamhghnách nó cad iad na cleachtais nua atá ag teacht chun cinn. Áis úsáideach é Sketch Engine do theangeolaithe, foclóirithe, eagarthóirí, aistritheoirí, mic léinn, múinteoirí agus foilsitheoirí, a bhfuil 400 corpas ann atá réidh le húsáid i níos mó ná 85 theanga agus suas le 20 billiún focal i ngach ceann de na corpais. Cuireadh an corpas téacsanna EUR-Lex le Sketch Engine in 2016. Féadfaidh tú abairtí agus paragraif ghearra a chuardach. Dá bharr sin agus de bharr na rogha leithne ábhar a chuimsítear in EUR-Lex, is acmhainn iontach é an corpas sin don duine atá ag lorg samplaí aistriúcháin i dteangacha éagsúla. Ar chlárú duit, tabharfar rochtain saor in aisce ar bhonn trialach duit go ceann 30 lá. Tabharfaidh sé sin rochtain saor in aisce duit ar ghnéithe uile Sketch Engine, lena n-áiritear teasáras agus liostaí eochairfhocal.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","O Sketch Engine ajuda-o a perceber como funcionam as línguas. Trata-se de uma ferramenta que analisa textos reais (corpora de textos) com milhares de milhões de palavras, para determinar com que frequência são utilizadas as palavras e quais são as utilizações raras, pouco habituais ou emergentes. Com 400 corpora prontos para serem utilizados em mais de 85 línguas, dos quais alguns chegam a atingir os 20 mil milhões de palavras, o Sketch Engine é útil para os linguistas, lexicógrafos, revisores, tradutores, estudantes, professores e editores. O EUR-Lex foi acrecentado ao Sketch Engine como corpus de texto em 2016, permitindo a pesquisa de frases e parágrafos curtos correspondentes. Graças a esta possibilidade e à vasta gama de temas abrangidos, o corpus EUR-Lex é um recurso precioso para qualquer pessoa que procure exemplos de tradução em várias línguas. A inscrição dá direito a um período de ensaio de 30 dias, com livre acesso a todas as funcionalidades do Sketch Engine, incluindo um thesaurus e listas de palavras-chave.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Sketch Engine on veebitööriist, mille abil saab jälgida keeles toimuvat. Otsingumootor võimaldab analüüsida miljarditest sõnadest koosnevaid tekstikorpuseid, et uurida sõnade kasutussagedust ning leida harvaesinevaid, ebatavalisi või hiljuti tekkinud sõnu. Sketch Engine on kasulik tööriist keeleteadlastele, leksikograafidele, toimetajatele, tõlkijatele, üliõpilastele, õpetajatele ja kirjastajatele. 400 kasutusvalmis tekstikorpust rohkem kui 85 keeles sisaldavad igaüks kuni 20 miljardit sõna. 2016. aastal lisati korpuste hulka EUR-Lex. Otsida saab ka lauseid ja lühikesi lõike. Lisaks sellele hõlmab EUR-Lexi tekstikorpus väga laia teemaderingi ning on seetõttu suurepärane töövahend igaühele, kes otsib tõlkenäiteid eri keeltes. Registreeritud kasutajad saavad andmebaasi 30 päeva tasuta proovida. Selle aja jooksul on võimalik kasutada kõiki Sketch Engine’i funktsioone, sealhulgas tesaurust ja märksõnaloendeid.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","""Sketch Engine"" ir rīks, kas jums palīdz pētīt, kā valoda darbojas. Tas analizē īstus tekstus (jeb tekstu kopumu), kuros ir miljardiem vārdu. Mērķis ir noskaidrot, kuri vārdi tiek lietoti bieži un kuri ir reti, neparasti vai jauni. ""Sketch Engine"" noder valodniekiem, leksikogrāfiem, redaktoriem, tulkotājiem, studentiem un izdevējiem. Tajā ir 400 lietošanai gatavi tekstu kopumi vairāk nekā 85 valodās (katrā no tiem ir līdz pat 20 miljardiem vārdu). ""Eur-Lex"" tika pievienots kā tekstu kopums 2016. gadā. Jūs varat meklēt atbilstošus teikumus un īsas rindkopas. Plašais aptverto ""Eur-Lex"" tematu loks šo tekstu kopumu dara par lielisku avotu visiem, kas meklē tulkojuma piemērus vairākās valodās. Reģistrējoties jūs iegūstat tiesības rīku 30 dienas par velti izmēģināt. Šajā laikā varat par velti piekļūt visām ""Setch Engine"" funkcijām , arī tēzauram un atslēgvārdu sarakstiem.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Το Sketch Engine είναι ένα εργαλείο που σας βοηθά να εξερευνήσετε πώς λειτουργεί η γλώσσα. Αναλύει πραγματικά κείμενα («σώματα κειμένων») που περιέχουν δισεκατομμύρια λέξεις και εντοπίζει πόσο συχνά χρησιμοποιούνται οι λέξεις καθώς και τις περιπτώσεις σπάνιας, ασυνήθιστης ή νέας χρήσης. Χρήσιμο για γλωσσολόγους, λεξικογράφους, συντάκτες κειμένων, μεταφραστές, φοιτητές, δασκάλους και εκδότες, το Sketch Engine περιέχει 400 σώματα κειμένων έτοιμα προς χρήση σε 85+ γλώσσες, με έως και 20 δισεκατομμύρια λέξεις το καθένα. Η EUR-Lex προστέθηκε ως «σώμα κειμένων» το 2016. Μπορείτε να αναζητήσετε αντιστοίχιση προτάσεων και μικρών παραγράφων. Η δυνατότητα αυτή, καθώς και η τεράστια ποικιλία των καλυπτόμενων θεμάτων, καθιστούν το σώμα κειμένων της EUR-Lex πολύτιμη πηγή για οποιονδήποτε αναζητά παραδείγματα μεταφράσεων σε πολλές γλώσσες. Με την εγγραφή σας έχετε δωρεάν δοκιμή για 30 ημέρες, που σας παρέχει δωρεάν πρόσβαση σε όλα τα στοιχεία του Sketch Engine, συμπεριλαμβανομένων ενός θησαυρού και καταλόγων με λέξεις κλειδιά.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Mit „Sketch Engine“ können Sie untersuchen, wie Sprache funktioniert. Diese Anwendung analysiert echte Texte („Textkorpora“) mit Milliarden Wörtern, um zu erkennen, wie oft die Wörter verwendet werden und ob es sich um eine seltene oder unübliche Verwendung oder um eine Neuprägung handelt. Sketch Engine ist für Linguisten, Wörterbuchautoren, Redakteure, Übersetzer, Studierende, Lehrkräfte und Herausgeber nützlich und enthält 400 unmittelbar verwendbare Korpora in mehr als 85 Sprachen, – in jeder bis zu 20 Milliarden Wörtern. EUR-Lex wurde 2016 als Textkorpus hinzugefügt. Sie können nach entsprechenden Sätzen und kurzen Absätzen suchen. Dies und der umfangreiche Themenbereich machen den EUR-Lex-Korpus zu einer wichtigen Ressource für alle, die sich für Übersetzungsbeispiele in mehreren Sprachen interessieren. Mit Ihrer Anmeldung können Sie Sketch Engine 30 Tage lang kostenlos testen. Sie haben damit kostenlosen Zugang zu allen Funktionen, darunter ein Thesaurus und Stichwortlisten.",15/02/2017,,,Website, ,"Sketch Engine","Sketch Engine is a tool that helps you explore how language works. It analyses real texts (‘text corpora’) of billions of words to see how often words are used and what is rare, unusual or emerging usage.Useful for linguists, lexicographers, editors, translators, students, teachers and publishers, Sketch Engine contains 400 ready-to-use corpora in 85+ languages, each with up to 20 billion words.EUR-Lex was added as a text corpus in 2016. You can search for matching sentences and short paragraphs. This, and the vast range of subjects covered makes the EUR-Lex corpus a great resource for anyone looking for translation examples in multiple languages.You get a 30-day free trial when you register. That gives you free access to the all Sketch Engine’s features, including a thesaurus and keyword lists.",15/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Quem gasta mais em atividades de lóbi junto da UE? Existe um equilíbrio entre as atividades de lóbi do setor privado e as que defendem os interesses públicos? Em relação ao ano anterior, as despesas com atividades de lóbi aumentaram ou diminuíram? A aplicação LobbyFacts pode ajudá-lo a responder a este tipo de perguntas, entre outras. Lobbyfacts.eu fornece-lhe as ferramentas necessárias para procurar, classificar, comparar e analisar os dados oficiais da UE sobre atividades de lóbi, tanto passadas como presentes, para poder identificar e seguir os lobistas e a sua influência a nível da UE. Como exemplo das utilizações desta aplicação, estão a elaboração do historial de uma organização de lóbi específica ou a identificação dos lobistas que mais se reuniram com altos funcionários da Comissão.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Ketkä käyttävät eniten rahaa edunvalvontaan EU:ssa? Lobataanko yritysten intressien ja yleisen edun puolesta yhtä paljon? Käytetäänkö lobbaukseen enemmän vai vähemmän rahaa kuin viime vuonna? LobbyFacts antaa vastauksia tämäntyyppisiin kysymyksiin ja paljon muuta tietoa. LobbyFacts.eu-sovelluksen avulla voit etsiä, lajitella, vertailla ja analysoida EU:n avoimuusrekisteristä koottuja virallisia tietoja lobbauksesta sekä edunvalvojista ja siitä, miten lobbaus vaikuttaa päätöksentekoon EU:ssa. Voit esimerkiksi koota tiivistelmän tietyn organisaation lobbaushistoriasta tai etsiä tietoa siitä, kenellä on ollut eniten tapaamisia komission korkean tason virkamiesten kanssa.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Cé hiad is mó a chaitheann airgead ar bhrústocaireacht san Aontas Eorpach? An bhfuil cothromaíocht ann idir brústocaireacht corparáideach agus brústocaireacht ar mhaithe le leas an phobail? An bhfuil níos mó nó níos lú airgead á chaitheamh ag brústocairí i mbliana ná mar a bhí anuraidh? Cabhróidh LobbyFacts leat na ceisteanna sin, agus ceisteanna eile nach iad, a fhreagairt. Cuirtear uirlisí ar fáil duit ar LobbyFacts.eu chun sonraí oifigiúil an Aontais Eorpaigh faoin mbrústocaireacht – idir sonraí reatha agus sonraí ón am atá thart – a chuardach, a shórtáil, a chur i gcomparáid lena chéile agus a anailísiú, chun súil a choinneáil ar bhrústocairí agus ar an tionchar a bhíonn acu ar leibhéal an Aontais Eorpaigh. Seo samplaí den úsáid is féidir a bhaint astu: stair den bhrústocaireacht atá déanta ag eagraíocht ar leith a chruthú nó fáil amach cé a d'eagraigh an líon is mó cruinnithe le hoifigigh shinsearacha an Choimisiúin.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Kas daugiausiai išleidžia ES lobistinei veiklai? Ar išlaikoma įmonių lobistinės veiklos ir viešojo intereso lobistinės veiklos pusiausvyra? Ar lobistų išlaidos šiemet didesnės ar mažesnės nei pernai? „LobbyFacts“ gali padėti jums atsakyti į šiuos ir kitus klausimus. „LobbyFacts.eu“ suteikia priemonių ieškoti ir ankstesnių, ir dabartinių oficialių ES duomenų apie lobistinę veiklą, juos rūšiuoti, lyginti ir analizuoti, kad būtų galima stebėti lobistus ir jų poveikį ES lygmeniu. Pavyzdžiui, galima sužinoti konkrečios organizacijos lobistinės veiklos istoriją arba kas surengė daugiausia susitikimų su aukšto rango Komisijos pareigūnais.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Kto míňa na lobizmus v EÚ najviac peňazí? Existuje rovnováha medzi podnikovým lobizmom a lobizmom vo verejnom záujme? Míňajú lobisti viac alebo menej peňazí ako v minulom roku? Odpovede na tieto ako aj mnohé ďalšie otázky sa dozviete na platforme LobbyFacts. Na LobbyFacts.eu nájdete všetky nástroje potrebné na vyhľadávanie, triedenie, porovnávanie a analýzu súčasných aj minulých oficiálnych údajov EÚ o lobizme, ktoré môžete použiť na monitorovanie lobistov a ich vplyvu na úrovni EÚ. Môžete si napríklad urobiť prehľad o lobizme určitej organizácie alebo zistiť, kto z lobistov mal najviac stretnutí s vysokopostavenými úradníkmi Komisie.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Wie geeft het meeste geld uit aan lobbyen bij de EU? Lobbyen overheden en maatschappelijke organisaties net zo veel als bedrijven? Geven lobbyisten nu meer of minder uit dan vorig jaar? LobbyFacts helpt u het antwoord te vinden op deze en nog veel meer andere vragen. LobbyFacts.eu geeft u de nodige tools voor het opzoeken, sorteren, vergelijken en analyseren van zowel actuele als historische officiële EU-gegevens over lobbyen om lobbyisten en hun invloed op de EU te volgen. Zo kunt u een historisch overzicht samenstellen van de lobbyactiviteiten van een bepaalde organisatie of erachter komen wie het vaakst vergaderd heeft met hoge ambtenaren van de Commissie.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Kdo utrácí nejvíce za lobbování v EU? Lobbuje se stejnou měrou za veřejné zájmy jako za soukromé? Rostou nebo klesají výdaje lobbistů v porovnání s minulým rokem? LobbyFacts vám dá odpověď na všechny tyto otázky a řadu dalších. Díky platformě LobbyFacts.eu můžete vyhledávat, třídit, porovnávat a analyzovat oficiální údaje EU o lobbování (aktuální i historické) a vysledovat činnost jednotlivých lobbistů a jejich vliv na úrovni EU. Například je možné vyhledat, jak určitá organizace v minulosti lobbovala, nebo zjistit, s kým se nejčastěji setkávali vysocí úředníci Komise.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Cine investește cel mai mult în activitățile de lobby pe lângă instituțiile UE? Există un echilibru între activitățile de lobby în interesul întreprinderilor și cele care vizează interesul public? Lobbiștii cheltuiesc mai mult sau mai puțin decât anul trecut? LobbyFacts vă poate răspunde la aceste întrebări și la multe altele. LobbyFacts.eu vă oferă instrumentele necesare pentru a căuta, sorta, compara și analiza date oficiale UE despre activitățile de lobby – trecute și actuale – astfel încât să puteți urmări activitățile de reprezentare a intereselor și efectele lor la nivelul UE. De exemplu, se poate crea istoricul activităților de lobby ale unei organizații sau afla cine a avut cele mai multe întâlniri cu oficiali de rang înalt ai Comisiei.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Кой харчи най-много за лобиране пред ЕС? Съществува ли баланс между корпоративното лобиране и лобирането в полза на обществения интерес? Размерът на средствата, изразходвани от лобистите, по-голям ли е или по-малък в сравнение с миналата година? Благодарение на LobbyFacts можете да намерите отговори на тези и много други въпроси. LobbyFacts.eu осигурява необходимите инструменти за търсене, сортиране, сравняване и анализиране на официални данни на ЕС за лобирането — както днес, така и в миналото — с цел проследяване на лобистите и тяхното влияние на равнище ЕС. Ползвателите на платформата могат например да създадат история на лобирането от страна на дадена организация или да разберат кой е провел най-много срещи с високопоставени служители на Комисията.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Vilka är det som lägger ut mest pengar på EU-lobbying? Lobbar företag och företrädare för samhällsintressen lika mycket? Har lobbyisterna använt mer eller mindre pengar än förra året? LobbyFacts kan ge dig svaret på de här frågorna och många fler. Med LobbyFacts.eu kan du söka, sortera, jämföra och analysera EU:s officiella uppgifter om lobbying. Här finns nya och äldre uppgifter så att du kan hålla koll på lobbyisterna och deras inflytande på EU-nivå. Appen kan till exempel användas för att få en översikt över en viss organisations lobbyverksamhet eller för att ta reda på vem som haft flest möten med högt uppsatta tjänstemän på kommissionen.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Ki költ a legtöbbet uniós szintű lobbizásra? Hogyan aránylik egymáshoz a vállalati érdekeket és a közérdekeket szolgáló lobbizás? Hogyan változtak a lobbitevékenységekre fordított összegek az előző évhez képest? A LobbyFacts adatbázisából mindezekre a kérdésekre és továbbiakra is választ kaphat. A LobbyFacts.eu portálon elérhető eszközök lehetőséget nyújtanak a lobbizással kapcsolatos, múltbéli és jelenlegi hivatalos uniós adatok leválogatására, sorba rendezésére, összevetésére és elemzésére, hogy az érdeklődők nyomon tudják követni a lobbisták tevékenységét, és képet tudjanak alkotni uniós szinten gyakorolt befolyásukról. A portálon egyebek mellett módjuk nyílik arra, hogy egy adott szervezet eddigi összes lobbitevékenységéről adatokat kérjenek le, illetve megtudhatják, melyik szervezet képviselői találkoztak a legtöbbször magas rangú bizottsági tisztviselőkkel.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Min huma dawk li jonfqu l-aktar fuq il-lobbying tal-UE? Hemm bilanċ bejn il-lobbying tal-interess pubbliku u dak korporattiv? Il-lobbyists qed jonfqu aktar jew inqas mis-sena l-oħra? LobbyFacts jista' jgħinek twieġeb dawn it-tipi ta’ mistoqsijiet, u aktar. LobbyFacts.eu jipprovdi l-għodda li teħtieġ biex tfittex, tirranġa, tqabbel u tanalizza d-dejta uffiċjali tal-UE dwar il-lobbying — kemm mill-preżent kif ukoll mill-passat — biex tittraċċa l-lobbyists u l-influwenza tagħhom fuq il-livell tal-UE. Tista' pereżempju toħloq l-istorja ta' organizzazzjoni partikolari ta’ lobbying jew issir taf min kellu l-aktar laqgħat ma’ uffiċjali għolja tal-Kummissjoni.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Chi spende di più per le attività di lobbismo nell'UE? Esiste un equilibrio fra le attività a favore delle imprese e del pubblico? I lobbisti spendono di più o di meno rispetto all’anno scorso? LobbyFacts può rispondere a queste e ad altre domande. LobbyFacts.eu fornisce gli strumenti necessari per cercare, organizzare, confrontare e analizzare i dati ufficiali dell’UE sulle attività di lobbismo, sia attuali che passate, e individuare i lobbisti e la loro influenza a livello dell’UE. Può essere utile per creare la cronologia delle attività di una specifica organizzazione o per scoprire chi ha tenuto più riunioni con alti funzionari della Commissione.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Welche Lobbyisten bei der EU geben am meisten Geld aus? Steht das Lobbying für Unternehmen in einem ausgewogenen Verhältnis zum Lobbying im öffentlichen Interesse? Sind die Ausgaben der Lobbyisten gegenüber dem letzten Jahr gestiegen oder gesunken? LobbyFacts kann Ihnen bei der Beantwortung dieser und anderer Fragen helfen. Mit den Werkzeugen auf LobbyFacts.eu können Sie aktuelle und ältere amtliche EU-Daten zum Lobbying durchsuchen, vergleichen und analysieren, um sich über Lobbyisten und ihren Einfluss auf EU-Ebene zu informieren. Beispielsweise lässt sich die Lobbytätigkeit einer bestimmten Organisation im Laufe der Zeit nachverfolgen oder herausfinden, wer am häufigsten mit hochrangigen Kommissionsbeamten zusammengetroffen ist.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Kto wydaje najwięcej na lobbing w UE? Czy lobbing prowadzony przez firmy i lobbing w interesie publicznym mają podobną siłę oddziaływania? Czy w tym roku lobbiści wydają więcej czy mniej niż w roku ubiegłym? Na te i inne pytania odpowiedzi dostarcza aplikacja LobbyFacts. LobbyFacts.eu to narzędzie umożliwiające przeszukiwanie, sortowanie, porównywanie i analizowanie oficjalnych danych unijnych na temat lobbingu – zarówno dotyczących chwili obecnej, jak i przeszłości – aby można było obserwować działalność lobbistów i jej wpływ na szczeblu UE. Przy pomocy tej aplikacji można na przykład stworzyć historię działań lobbistycznych prowadzonych przez konkretną organizację czy też sprawdzić, kto odbył najwięcej spotkań z wysokimi rangą urzędnikami Komisji.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Tko najviše troši na lobiranje u EU-u? Postoji li ravnoteža između korporativnog lobiranja i lobiranja u javnom interesu? Troše li lobisti manje ili više nego prošle godine? LobbyFacts vam nudi odgovore na ta i druga pitanja. LobbyFacts.eu nudi alate potrebne za pretraživanje, razvrstavanje, usporedbu i analizu službenih podataka EU-a o lobiranju, i aktualnih i ranijih, radi praćenja lobista i njihova utjecaja na razini EU-a. Uporabom tih alata možete, primjerice, ispisati povijest lobiranja određene organizacije ili utvrditi tko je organizirao najviše sastanaka s visokim dužnosnicima Komisije.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"¿Quién gasta más dinero en defender sus intereses ante la UE? ¿Existe un equilibrio entre los grupos de interés públicos y privados? ¿Los grupos de presión están gastando más o menos que el año pasado? LobbyFacts puede ayudarle a encontrar la respuesta a este y otros tipos de preguntas. LobbyFacts.eu proporciona las herramientas necesarias para buscar, clasificar, comparar y analizar los datos oficiales de la UE sobre las actividades de los grupos de interés, tanto del presente como del pasado, y así seguir la pista de de los grupos de presión y su influencia en la UE. Permite, por ejemplo, crear el historial de presión de una determinada organización o averiguar quién se reunió más a menudo con altos funcionarios de la Comisión.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Kdo porabi največ sredstev za lobiranje EU? Ali je lobiranje podjetij uravnoteženo z lobiranjem v javnem interesu? Koliko denarja lobisti porabijo v primerjavi s prejšnjimi leti? Na ta in druga vprašanja vam lahko odgovorimo na portalu LobbyFacts. Z orodji na portalu LobbyFacts.eu lahko iščete, razvrščate, primerjate in analizirate sedanje in pretekle uradne podatke EU o lobiranju ter se informirate o lobistih in njihovem vplivu na ravni EU. Mogoče je na primer ustvariti zgodovino lobiranja posamične organizacije ali ugotoviti, kdo je imel največ sestankov z uradniki Komisije na visoki ravni.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Kas izdod visvairāk naudas lobēšanai ES iestādēs? Vai pastāv līdzsvars starp uzņēmumu un sabiedrības interešu lobēšanu? Vai lobētāji šogad tērē vairāk vai mazāk nekā pērn? LobbyFacts palīdzēs atrast atbildes uz šiem un vēl citiem jautājumiem. LobbyFacts.eu piedāvā rīkus, ar kuriem varat sameklēt, sašķirot, salīdzināt un analizēt oficiālos ES datus par lobēšanu (gan pašreizējos, gan agrākos), lai varētu spriest par lobētāju darbībām un viņu ietekmi ES līmenī. Ir sniegti vairāki piemēri, piemēram, konkrētas organizācijas lobēšanas vēstures izveide vai informācijas iegūšana par personām, kas visbiežāk tikušās ar Komisijas augstākā ranga ierēdņiem.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Hvem bruger flest penge på lobbyvirksomhed i EU? Er der en fornuftig balance mellem virksomhedernes lobbyarbejde og den lobbyisme, som foregår i offentlighedens interesse? Bruger lobbyisterne flere penge end sidste år? LobbyFacts kan besvare disse og andre spørgsmål. Med LobbyFacts.eu kan du søge i, sortere, sammenligne og analysere officielle EU-data om lobbyvirksomhed – både aktuelle data og data fra tidligere år – så du kan spore lobbyister og danne dig et indtryk af deres indflydelse i EU. Du kan f.eks. genskabe en bestemt virksomheds lobbyhistorik eller finde ud af, hvem der har holdt flest møder med højtstående embedsmænd fra Kommissionen.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Ποιοι ξοδεύουν τα μεγαλύτερα ποσά για την προώθηση συμφερόντων στην ΕΕ; Υπάρχει ισορροπία μεταξύ της προώθησης συμφερόντων από τον ιδιωτικό και από τον δημόσιο τομέα; Οι ομάδες συμφερόντων ξοδεύουν περισσότερα ή λιγότερα σε σχέση με πέρυσι; Ο ιστότοπος LobbyFacts σάς βοηθά να βρείτε απαντήσεις σε όλες αυτές και σε άλλες ακόμη ερωτήσεις. Ο ιστότοπος LobbyFacts σάς παρέχει τα αναγκαία εργαλεία για την αναζήτηση, εμφάνιση, σύγκριση και ανάλυση επίσημων δεδομένων της ΕΕ για τις ομάδες συμφερόντων - κατά το παρελθόν αλλά και σήμερα - καθώς και για τον εντοπισμό τέτοιων ομάδων και την επιρροή που ασκούν σε επίπεδο ΕΕ. Μπορείτε για παράδειγμα να δημιουργήσετε το ιστορικό των δραστηριοτήτων μιας συγκεκριμένης ομάδας συμφερόντων ή να βρείτε ποια ομάδα έχει συναντηθεί περισσότερες φορές με υψηλόβαθμους υπαλλήλους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Kelle kulutused ELi lobitööle on kõige suuremad? Kas äri- ja üldistes huvides tehtav lobitöö on tasakaalus? Kas lobitöötajate kulutused võrreldes eelmise aastaga on suurenenud või vähenenud? LobbyFacts aitab teil leida vastused neile ja paljudele muudele küsimustele. Rakenduses LobbyFacts.eu saate otsida ELi ametlikke andmeid lobitöö kohta ning neid sortida, võrrelda ja analüüsida, et jälgida lobitöötajate tegevust ja nende mõju ELi tasandil. Näiteks on teil võimalik näha konkreetse organisatsiooni lobitöö ajalugu või otsida välja need huvirühmad, kes on Euroopa Komisjoni kõrgetasemeliste ametnikega kõige rohkem koosolekuid pidanud.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Qui dépense le plus en lobbying auprès de l’Union européenne? Y a-t-il autant de lobbying pour le secteur privé que dans l'intérêt public? Les dépenses en lobbying sont-elles en hausse ou en baisse par rapport à l’année dernière? LobbyFacts peut vous aider à répondre à ces questions et bien d’autres encore. LobbyFacts.eu propose des outils permettant de rechercher, de classer, de comparer et d’analyser des données officielles de l’UE sur le lobbying, historiques et actuelles, afin d’identifier les lobbyistes et de déterminer leur influence au niveau de l’UE. Il est par exemple possible de retracer les activités de lobbying d'un organisme donné ou de vérifier qui a rencontré le plus souvent des hauts fonctionnaires de la Commission.",08/02/2017,,,Website, ,LobbyFacts,"Who are the biggest spenders on EU lobbying? Is there a balance between corporate and public interest lobbying? Are lobbyists spending more or less than last year? LobbyFacts can help you answer these kinds of questions, and more. LobbyFacts.eu provides the tools you need to search, sort, compare and analyse official EU data on lobbying – from both present and past – to track lobbyists and their influence at the EU level. Example uses include creating a history of a particular organisation's lobbying or finding out who's held the most meetings with high-level Commission officials.",08/02/2017,,,Website, ,"Energetikai adatmodellező eszköz","Ennek az interaktív adatvizualizációs eszköznek a segítségével megjeleníthetők az EU Energy, Transport and GHG emissions, Trends to 2050, Reference Scenario 2016 (Uniós tendenciák az energia, a közlekedés és az üvegházhatásúgáz-kibocsátás terén 2050-ig – 2016-os referencia-forgatókönyv) című jelentés adatai különböző grafikonokon. A jelentés az EU energia-, közlekedés- és éghajlat-politikájának lehetséges hatásait vetíti előre az elkövetkező évtizedekre. Az előrejelzések ötéves időszakokat fednek le, egészen 2050-ig, az EU egészére és az egyes uniós országokra vonatkozóan egyaránt. További információkért látogasson el az alkalmazás honlapjára: Energetikai adatok modellezése és az uniós referencia-forgatókönyv.",01/02/2017,,,Website, ,"Ferramenta de modelização energética","A ferramenta de modelização energética é uma ferramenta gráfica interativa que utiliza dados do cenário de referência da EU. A ferramenta projeta o impacto das atuais políticas europeias nas tendências em matéria de energia, transportes e alterações climáticas. As projeções abrangem períodos de cinco anos, até 2050, para toda UE a para cada país da UE. Mais informações – A modelização energética e o cenário de referência da UE.",01/02/2017,,,Website, ,"Εργαλείο ενεργειακής μοντελοποίησης","Το εργαλείο ενεργειακής μοντελοποίησης είναι ένα διαδραστικό γραφιστικό εργαλείο που απεικονίζει δεδομένα από το Σενάριο Αναφοράς της ΕΕ. Προβάλλει τον αντίκτυπο των τρεχουσών πολιτικών της ΕΕ στην εξέλιξη των τομέων της ενέργειας, των μεταφορών και της δράσης για το κλίμα. Οι προβλέψεις καλύπτουν πενταετείς περιόδους έως το 2050, τόσο για την ΕΕ στο σύνολό της όσο και για κάθε χώρα της ΕΕ. Περισσότερα – Ενεργειακή μοντελοποίηση και σενάριο αναφοράς της ΕΕ.",01/02/2017,,,Website, ,"Energian mallinnusväline","Energian mallinnusväline on vuorovaikutteinen kaaviotyökalu, joka perustuu EU Reference Scenarion dataan. Sen avulla voidaan visualisoida EU-politiikan ennakoituja vaikutuksia energiatalouteen, liikenteeseen ja ilmastoon. Viisivuotiset ennusteet ulottuvat vuoteen 2050 ja ovat saatavana sekä koko EU:lle että yksittäisille EU-maille. Lisätietoa energian mallinnuksesta ja EU reference scenariosta.",01/02/2017,,,Website, ,"Nástroj energetického modelovania","Nástroj energetického modelovania je interaktívny grafický nástroj, ktorý zobrazuje údaje z referenčného scenára EÚ. Znázorňuje vplyv súčasných politík EÚ na trendy v oblasti energetiky, dopravy a klímy. Odhady sa týkajú päťročných období do roku 2050 pre EÚ ako celok aj pre jednotlivé krajiny EÚ. Viac informácií – Energetické modelovanie a referenčný scenár EÚ.",01/02/2017,,,Website, ,"Energiamodelleerimise töövahend","Energiamodelleerimise töövahend on interaktiivne veebigraafika töövahend, mis kuvab ELi võrdlusstsenaariumi andmeid. Selle abil prognoositakse ELi praeguse energia-, transpordi- ja kliimapoliitika suundumuste mõju. Prognoosid hõlmavad viieaastaseid perioode kuni 2050. aastani nii ELi kui terviku kui ka iga ELi riigi kohta eraldi. Lugege täiendavalt – Energiamodelleerimine ja ELi võrdlusstsenaarium.",01/02/2017,,,Website, ,"Instrumentul de modelare în domeniul energiei","Instrumentul de modelare în domeniul energiei este un instrument grafic interactiv care prezintă date din scenariul de referință al UE. Acesta estimează impactul politicilor actuale ale UE asupra tendințelor în domeniul energiei, transporturilor și schimbărilor climatice. Previziunile acoperă perioade de câte cinci ani, până în 2050, pentru UE în ansamblu și pentru fiecare stat membru în parte. Aflați mai multe - Modelarea în domeniul energiei și scenariul de referință al UE.",01/02/2017,,,Website, ,"""Energy modelling"": interactieve grafieken","""Energy modelling"" is een interactieve tool waarmee iedereen gegevens uit het EU Reference Scenario in een grafiek kan gieten. De applicatie geeft een beeld van de gevolgen van het huidige EU-beleid voor de trends inzake energie, vervoer en klimaatactie. De prognoses beslaan termijnen van vijf jaar tot 2050 voor de EU als geheel en voor elk EU-land. Lees meer over ""Energy modelling"" en het ""EU Reference Scenario"".",01/02/2017,,,Website, ,"Verktyg för energimodellering","Verktyget för energimodellering visar interaktiv grafik med uppgifter från EU:s referensscenario och förutspår effekterna av EU:s åtgärder för energi, transport och klimat. Prognoserna gäller för femårsperioder fram till år 2050 – för hela EU och varje EU-land för sig. Läs mer: Energimodellering och EU:s referensscenario",01/02/2017,,,Website, ,"Strumento per l'elaborazione di modelli energetici","Lo strumento per l'elaborazione di modelli energetici è uno strumento grafico interattivo che mostra i dati dello scenario di riferimento dell’UE. Effettua una proiezione dell'impatto delle attuali politiche dell’UE nel campo dell'energia, dei trasporti e delle tendenze in materia di azione per il clima. Le proiezioni coprono periodi di cinque anni fino al 2050 per l’UE nel suo insieme e per ciascuno Stato membro. Per saperne di più – La modellizzazione in campo energetico e lo scenario di riferimento dell'UE.",01/02/2017,,,Website, ,"Herramienta de modelización de la energía","La herramienta de modelización de la energía es un gráfico interactivo que muestra datos de la hipótesis de referencia de la UE. Proyecta el impacto de las políticas actuales de la UE en las tendencias de la energía, el transporte y la acción por el clima. Las proyecciones cubren periodos de cinco años hasta 2050 para el conjunto de la UE y para cada país. Más información: Modelización de la energía e hipótesis de referencia de la UE.",01/02/2017,,,Website, ,"Uirlis samhaltaithe fuinnimh","Is uirlis ghraif idirghníomhach í an uirlis samhaltaithe Fuinnimh ar a dtaispeántar sonraí as Cás Tagartha AE. Déanann sé tionchar bheartais reatha an Aontais Eorpaigh maidir le treochtaí fuinnimh, iompair agus gníomhaithe ar son na haeráide a réamh-mheas. Cumhdaíonn na réamh-mheastacháin tréimhsí cúig bliana go dtí 2050 don Aontas ina iomláine agus do gach Ballstát. Tuilleadh eolais – Samhaltú fuinnimh & Cás Tagartha AE.",01/02/2017,,,Website, ,Energimodelleringsværktøj,"Energimodelleringsværktøjet er et interaktivt diagramredskab, der viser data fra EU's referencescenarie. Det viser de fremtidige konsekvenser af EU’s nuværende politikker inden for energi, transport og klimaindsats. Fremskrivningerne viser femårsperioder indtil 2050 for EU som helhed og for de enkelte EU-lande. Få mere at vide på Energy modelling & the EU reference scenario.",01/02/2017,,,Website, ,"Alat za izradu energetskih modela","Alat za izradu energetskih modela interaktivni je grafički alat kojim se prikazuju podaci iz Referentnog scenarija EU-a. Njime se prikazuju predviđanja učinaka postojećih politika EU-a na kretanja u energetici, prometu i klimatskim politikama. Predviđanja obuhvaćaju petogodišnja razdoblja do 2050. na razini EU-a kao cjeline i na pojedinačnoj razini za svaku državu članicu. Saznajte više – Izrada energetskih modela i Referentni scenarij EU-a.",01/02/2017,,,Website, ,"Energijsko modeliranje","Energijsko modeliranje je dinamični grafikon, ki predstavlja podatke iz referenčnega scenarija EU. Kaže predvideni učinek sedanjih politik EU na gibanja v energetskem in prometnem sektorju ter na podnebne ukrepe. Projekcije za petletna obdobja do leta 2050 so narejene za EU kot celoto in za posamezne države članice. Več informacij: Energijsko modeliranje in referenčni scenarij EU.",01/02/2017,,,Website, ,"Energetikos modeliavimo priemonė","Energetikos modeliavimo priemonė yra sąveiki grafinė priemonė, kurioje naudojami ES atskaitos scenarijaus duomenys. Ji parodo dabartinių ES politikos priemonių poveikio energetikos, transporto ir klimato politikos sričių tendencijoms projekcijas. Pateikiamos visos ES ir atskirų ES šalių penkerių metų projekcijos iki 2050 m. Daugiau informacijos – Energetikos modeliavimas ir ES atskaitos scenarijus.",01/02/2017,,,Website, ,Energiemodellierungsinstrument,"Das Energiemodellierungsinstrument ist ein interaktives Grafiktool für die Anzeige von Daten aus dem EU-Referenzszenario. Es erstellt Projektionen der Auswirkungen aktueller politischer Maßnahmen der EU auf Entwicklungen in den Bereichen Energie, Verkehr und Klimaschutz. Die Projektionen erstrecken sich jeweils auf Intervalle von fünf Jahren im Zeitraum bis 2050 und betreffen sowohl die EU als Ganzes als auch jedes einzelne EU-Land. Mehr dazu: Energiemodellierung und das EU-Referenzszenario.",01/02/2017,,,Website, ,"Energy modelling tool","„Energy modelling tool” to interaktywne narzędzie graficzne służące do prezentowania danych pochodzących z EU Reference Scenario. Za jego pomocą przedstawia się wpływ aktualnej polityki UE na energię, transport i tendencje dotyczące działań w dziedzinie klimatu. Prognozy obejmują pięcioletnie okresy do roku 2050 dla UE jako całości i dla każdego kraju. Więcej informacji – Energy modelling & the EU reference scenario.",01/02/2017,,,Website, ,"Nástroj energetického modelování","Nástroj energetického modelování je interaktivní grafický nástroj, který zobrazuje data z referenčního scénáře EU. Znázorňuje nástin dopadů současných politik EU na směry vývoje v energetice, dopravě a oblasti klimatu. Odhady se týkají pětiletých období do roku 2050 v EU jako celku i v jednotlivých zemích EU. Další informace – Energetické modelování & referenční scénář EU.",01/02/2017,,,Website, ,"Инструмент за енергийно моделиране","Инструментът за енергийно моделиране представлява интерактивен инструмент за генериране на графики и визуализиране на данни от EU Reference Scenario (Референтен сценарий на ЕС). Благодарение на него може да се види как текущите политики на ЕС влияят върху тенденциите в енергетиката, транспорта и в областта на климата. Прогнозите обхващат периоди от по пет години до 2050 г. за ЕС като цяло, както и за всяка отделна страна от Съюза. Научете повече – Енергийно моделиране и EU reference scenario.",01/02/2017,,,Website, ,"Għodda għall-mudellatura tal-enerġija","L-għodda għall-mudellatura tal-enerġija hi għodda grafika interattiva, li turi dejta mix-Xenarju ta’ Referenza tal-UE. Hi tipproġetta l-impatt tal-politiki kurrenti tal-UE dwar it-tendenzi fl-enerġija, fit-trasport u fl-azzjoni klimatika. Il-proġezzjonijiet ikopru perjodi ta’ ħames snin sal-2050 għall-UE b’mod sħiħ u għal kull pajjiż tal-UE. Skopri aktar – Mudellatura tal-enerġija u x-xenarju ta’ referenza tal-UE.",01/02/2017,,,Website, ,"Enerģētikas modelēšanas rīks","Enerģētikas modelēšanas rīks ir interaktīvs grafiks, kas atspoguļo ES atsauces scenārija datus. Tas prognozē tendences, ko varētu radīt ES pašreizējā politika enerģētikas, transporta un klimata jomā. Prognozes ir par piecus gadus ilgiem periodiem līdz 2050. gadam par visu ES kopumā un par katru ES valsti atsevišķi. Sīkāka informācija – Enerģētikas modelēšana & ES atsauces scenārijs.",01/02/2017,,,Website, ,"Outil de modélisation de l’énergie","L'outil de modélisation de l’énergie est un graphique interactif qui affiche des données du scénario de référence de l’UE. Il projette l’impact des politiques actuelles de l’UE sur les tendances dans le domaine de l’énergie, des transports et de l’action pour le climat. Ces projections couvrent des périodes de cinq ans jusqu’en 2050 pour l’UE dans son ensemble et pour chaque pays de l’Union. En savoir plus – Modélisation de l’énergie et scénario de référence de l’UE.",01/02/2017,,,Website, ,"Energy modelling tool","The Energy modelling tool is an interactive graph tool, displaying data from the EU Reference Scenario. It projects the impact of current EU policies on energy, transport and climate action trends. Projections cover five-year periods until 2050 for the EU as a whole and for each EU country. Find out more – Energy modelling & the EU reference scenario.",01/02/2017,,,Website, Sweden,Normative,"Showcased company providing tools automatically generate sustainability reports",11/01/2017,"Northern Europe",Environment,Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/sweden_-_normative_0.pdf Slovenia,eVineyard,"Showcased company providing an application for vineyard management",11/01/2017,"Eastern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/slovenia_-_evineyard_0.pdf France,Doctrine.fr,"Showcased company making it easy to find relevant case law",11/01/2017,"Western Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_doctrine.fr__0.pdf Italy,OpenMove,"Showcased company offering a digital public transport and parking ticketing system",11/01/2017,"Southern Europe",Transport,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_openmove_0.pdf "United Kingdom",OpenOpps.com,"Showcased company gathering public tender opportunities from over the world",11/01/2017,"Western Europe","Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_open_opps_0.pdf Ireland,"Connemara Programme","Showcased company helping to bring the Connemara region to the web",11/01/2017,"Western Europe","Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ireland_-_connemara_programme_0.pdf Sweden,eGovlab,"Showcased organisation developing and testing new technologies for the public sector",11/01/2017,"Northern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/sweden_-_egovlab_0.pdf Netherlands,Netage,"Showcased company providing data integration solutions",11/01/2017,"Western Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_netage_0.pdf Greece,"OECON Group","Showcased company specialising in research and management consultancy services",11/01/2017,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/greece_-_oecon_group_1.pdf Spain,SmartAppCity,"Showcased company bringing together all available Open Data in a city",11/01/2017,"Southern Europe","Science & Technology",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_smartappcity_0.pdf Belgium,Wikimedia,"Showcased organisation bringing together knowledge and information for the public",11/01/2017,"Western Europe","Education, Culture & Sport",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/belgium_-_wikimedia_0.pdf Spain,Infoempresa.com,"Showcased company providing company information",11/01/2017,"Southern Europe","Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_infoempresa.com__0.pdf Italy,"Hammer Project","Showcased company providing tools to search and visualise Open Data",11/01/2017,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_hammer_project_0.pdf "United Kingdom",Unigraph,"Showcased company organising and reconciling Open Data",11/01/2017,"Western Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_unigraph_0.pdf Ireland,"Wripl Technologies","Showcased company providing web visitors monitoring and content prediction services",11/01/2017,"Western Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/ireland_-_wripl_technologies_0.pdf Germany,GraphDefined,"Showcased company developing eMobility solutions",11/01/2017,"Western Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/germany_-_graphdefined_0.pdf Netherlands,"Kenedict Innovation Analytics","Showcased company providing insights in innovation and R&D collaborations",11/01/2017,"Western Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_kenedict_0.pdf Austria,Smartbow,"Showcased company providing cattle management sensors and tools",11/01/2017,"Eastern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/austria_-_smartbow_0.pdf Spain,"SmartUp Cities","Showcased company providing IoT solutions for the development of smart cities",11/01/2017,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_smartappcity_1.pdf Greece,CropDiagnosis,"Showcased company offering an application to help with crop management decisions",11/01/2017,"Southern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/greece_-_cropdiagnosis_0.pdf Spain,ISEA,"Showcased company developing innovative solutions for the service sector",11/01/2017,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_isea_0.pdf France,"CRIGE Paca","Showcased organisation bringing together and harmonising geographical information",11/01/2017,"Western Europe",Environment,Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_crige_paca_0.pdf Spain,"BBVA Data & Analytics","Showcased company providing insights and services based on (Open) Data analyses",11/01/2017,"Southern Europe","Economy & Finance",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_bbva_data_analytics_0.pdf Italy,"Wise Town","Showcased company providing a digital infrastructure to facilitate communication between citizens and city administrations",11/01/2017,"Southern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/italy_-_wise_town_0.pdf "United Kingdom",Appchallenge,"Showcased company organising app competitions to help organisations accelerate the opening up and use of Open Data",11/01/2017,"Western Europe","Science & Technology",Platform,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/united_kingdom_-_appchallenge_1.pdf Bulgaria,Mozaika,"Showcased company providing research and data solutions",11/01/2017,"Eastern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/bulgaria_-_mozaika_0.pdf Netherlands,Glimworm,"Showcased company developing new Open Data and IoT solutions",11/01/2017,"Western Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_glimworm_0.pdf Austria,openlaws,"Showcased company providing tools to search and work with EU legislative documents",11/01/2017,"Eastern Europe","Justice, Legal System & Public Safety",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/austria_-_openlaws_0.pdf Netherlands,"Zimmerman & Zimmerman","Showcased company visualising international development aid data",11/01/2017,"Western Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/netherlands_-_zimmerman_zimmerman_0.pdf Greece,Geomanagement,"Showcased company providing geospatial analytics and services",11/01/2017,"Southern Europe",Environment,Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/greece_-_geomanagement_0.pdf Spain,"Peace Meetings","Showcased company providing Open Data based educational stories",11/01/2017,"Southern Europe","Education, Culture & Sport",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_peace_meetings_0.pdf France,Fluicity,"Showcased company providing an application for direct citizen participation",11/01/2017,"Western Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/france_-_fluicity_0.pdf Spain,"Canard Drones","Showcased company providing calibration services for aeronautical navigation aids",11/01/2017,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/spain_-_canard_drones_0.pdf ,"Politix EU","Ką ES daro dėl jūsų? „Politix EU“ atsako į šį klausimą ir parodo, kaip ES institucijų priimtos politikos priemonės formuoja mūsų kasdieninį gyvenimą, nors mes to turbūt ir nepastebime. Aiškia ir paprasta kalba aprašomi siūlomi ES teisės aktai, pateikiama pagrindinė informacija apie juos ir apie svarbiausias susijusias interesų grupes. Taip pat skelbiamas išsamus lobistų sąrašas, tinklaraštis ir informacinis biuletenis. Jeigu pažvelgsite atidžiau, ES teisiškai reglamentuojamų aspektų yra visur – tai ir tarptinklinio ryšio mokesčiai, ir mėsos produktų ženklinimas, ir laisvas asmenų judėjimas tarp valstybių narių. Šis projektas rengiamas atsiliepiant į „Advocate Europe“ iššūkį (tai kasmetinis idėjų iššūkis, siekiant sulaukti europinių iniciatyvų ir projektų) ir bendradarbiaujant su tarptautine studentų platforma „European Student Think Tank“, skirta keistis idėjomis ir mintimis apie Europos Sąjungą.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Mida teeb EL teie jaoks? Politix EU vastab küsimustele ja näitab, kuidas ELi institutsioonide poliitika kujundab meile vahel isegi märkamatult meie igapäevaelu. See kirjeldab lihtsas ja selges keeles ELi seadusandlikke ettepanekuid, selgitades nende tausta ning peamisi huvirühmi. Rakendus hõlmab ka üksikasjalikku lobitöötajate nimekirja, blogi ja uudiskirja. Rändlustasudest kuni lihatoodete märgistamise ja inimeste vaba liikumiseni liikmesriikide vahel – ELi õigusaktidega reguleeritavaid valdkondi on kõikjal, kui lähemalt vaadata. Projekt osales konkursil Advocate Europe (iga-aastane Euroopa algatuste ja projektide konkurss) ning selle partneriks on Euroopa üliõpilaste mõttekoda – üliõpilaste juhitav rahvusvaheline platvorm Euroopa Liitu käsitlevate ideede ja arvamuste vahetamiseks.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Zajímá vás, co všechno pro vás Evropská unie dělá? Politix EU vám tuto otázku zodpoví a seznámí vás s tím, jak předpisy a opatření, jež schvalují orgány EU, ovlivňují náš každodenní život, i když to třeba není na první pohled zřejmé. Na stránkách Politix EU najdete srozumitelný popis navrhovaných předpisů EU zasazený do kontextu - například se dozvíte, kdo jsou u každého legislativního návrhu hlavní zainteresované skupiny. Stránky obsahují rovněž podrobný seznam lobbistů, blog a informační zpravodaj. Předpisy EU upravují mnoho běžných situací - poplatky za roaming, označování masných výrobků, volný pohyb osob mezi členskými státy. Stačí se rozhlédnout. Projekt Politix EU vzešel ze soutěže Advocate Europe, v níž se každý rok hledají nejlepší evropské projekty a iniciativy na podporu evropské myšlenky, a jeho partnerem je European Student Think Tank - mezinárodní platforma, kde mohou studenti sdílet své nápady a myšlenky týkající se EU.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","O que é que a UE faz por si? A aplicação Politix EU responde a esta pergunta e mostra de que forma as políticas aprovadas pelas instituições europeias influenciam as nossas vidas quotidianas, muitas vezes sem nos darmos conta. A aplicação descreve numa linguagem clara e simples as propostas de legislação da UE, apresentando informações de fundo e os principais grupos de interesses envolvidos. Para além de disponibilizar uma lista pormenorizada de lobistas, também inclui a publicação de um blogue e de um boletim informativo. Das taxas de roaming à rotulagem dos produtos alimentares à base de carne, passando pela livre circulação de pessoas no território europeu, a legislação da UE está em todo o lado. A aplicação faz parte do projeto Advocate Europe (um concurso anual de ideias para iniciativas e projetos europeus) e foi desenvolvida em parceria com o European Student Think Tank, uma plataforma internacional criada por estudantes que pretende ser um espaço de partilha de ideias e pontos de vista sobre a União Europeia.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Kaj dela EU za evropske državljane? Aplikacija Politix EU odgovarja na to vprašanje in pojasnjuje, kako ukrepi, ki jih sprejemajo institucije EU, vplivajo na naše vsakdanje življenje, čeprav tega morda niti ne opazimo. V jasnem in enostavnem jeziku opisuje predlagano zakonodajo EU ter zagotavlja osnovne informacije in podatke o ključnih interesnih skupinah. Aplikacija vsebuje tudi podroben seznam lobistov, blog in bilten. Državljani se tako lahko bolje seznanijo s sprejemanjem zakonodaje na številnih področjih: od cen gostovanja za klice v tujini do označevanja mesnih izdelkov in prostega gibanja oseb med državami članicami. Projekt je nastal v okviru spletne platforme Advocate Europe za izmenjavo idej v zvezi z evropskimi pobudami in projekti ter v sodelovanju z mednarodno nevladno platformo European Student, ki študente spodbuja k izmenjavi zamisli in mnenj o Evropski uniji.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Que fait l’UE pour vous? Le site Politix EU répond à la question en montrant comment les politiques adoptées par les institutions de l’Union européenne façonnent notre vie quotidienne, même si nous ne le voyons pas. Il décrit les propositions législatives de l’Union dans un langage clair et simple et fournit des informations sur leur contexte et les principaux groupes d’intérêts concernés. Il comporte également une liste détaillée des représentants d’intérêts, un blog et un bulletin d’information. En s’y intéressant de plus près, on se rend compte que la législation européenne est partout: des frais d’itinérance jusqu’à l’étiquetage des denrées alimentaires, en passant par la libre circulation des personnes entre les États membres. Le projet Politix EU s’inscrit dans le cadre d’Advocate Europe (un concours annuel d’idées d’initiatives et de projets européens), en partenariat avec le European Student Think Tank, une plateforme internationale gérée par des étudiants et visant à partager idées et réflexions sur l’Union européenne.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Τι κάνει η ΕΕ για σας; Ο ιστότοπος Politix EU απαντά σ’ αυτό το ερώτημα και εξηγεί τον τρόπο με τον οποίο οι πολιτικές των θεσμικών οργάνων της ΕΕ διαμορφώνουν την καθημερινότητά μας, ακόμη και όταν δεν το βλέπουμε. Περιγράφει με σαφή και απλή γλώσσα τις νομοθετικές προτάσεις της ΕΕ, και δίνει πληροφορίες για το ιστορικό και τις βασικές ομάδες τις οποίες αυτές ενδιαφέρουν. Παρέχει επίσης λεπτομερή κατάλογο των εκπροσώπων ειδικών συμφερόντων, ιστολόγιο και ενημερωτικό δελτίο. Αν κοιτάξετε προσεκτικά, θα διαπιστώσετε ότι η ΕΕ ρυθμίζει με τη νομοθεσία της πολλούς τομείς, από τα τέλη περιαγωγής μέχρι την επισήμανση των τροφίμων για προϊόντα με βάση το κρέας και την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων μεταξύ των κρατών μελών. Το έργο εντάσσεται στο πλαίσιο του Advocate Europe (του ετήσιου διαγωνισμού συγκέντρωσης ιδεών για ευρωπαϊκές πρωτοβουλίες και σχέδια) και της Ομάδας Προβληματισμού Ευρωπαίων Φοιτητών, μιας διεθνούς φοιτητικής πλατφόρμας ανταλλαγής ιδεών και απόψεων σχετικά με την Ευρωπαϊκή Ένωση.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Wat doet de EU voor ú? Politix EU geeft antwoord op deze vraag en laat zien hoe het beleid van de EU-instellingen ons dagelijks leven beïnvloedt, al merken we dit niet altijd. In eenvoudige bewoordingen geeft deze tool een beschrijving van EU-wetsvoorstellen, vergezeld van achtergrondinformatie en gegevens over de betrokkenen. Een uitvoerige lijst van lobbyisten, een blog en een nieuwsbrief completeren het geheel. Van roamingkosten tot etikettering van vleesproducten en vrij verkeer van personen in de EU: we krijgen dagelijks te maken krijgen met regels van de EU. Dit project is onderdeel van Advocate Europe (een jaarlijkse ideeënwedstrijd voor Europese initiatieven en projecten) in samenwerking met de European Student Think Tank, een door studenten geleid internationaal platform voor uitwisseling van meningen en ideeën over de Europese Unie.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Cosa sta facendo l’UE per te? Politix UE risponde a questa domanda e mostra come le politiche elaborate dalle istituzioni dell’UE plasmano la nostra vita quotidiana, anche se potremmo non accorgercene. Descrive in modo chiaro e semplice le proposte legislative dell’UE, fornendone il contesto e indicando i principali gruppi di interesse coinvolti. Inoltre, fornisce un elenco dettagliato dei lobbisti, un blog e una newsletter. Dalle tariffe del roaming all’etichettatura degli alimenti per i prodotti a base di carne e alla libera circolazione delle persone tra gli Stati membri, se si guarda con attenzione si scopre che l'UE legifera in tutti i campi. Il progetto fa parte di Advocate Europe (un concorso annuale sullo scambio di idee per iniziative e progetti europei) e collabora con lo European Student Think Tank, una piattaforma internazionale studentesca per la condivisione di idee e riflessioni sull’Unione europea.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Co UE robi dla Ciebie? „Politix EU” udziela odpowiedzi na to pytanie i pokazuje, w jaki sposób polityka przyjmowana przez instytucje UE wpływa na nasze życie codzienne, nawet jeśli nie zawsze jest ona widoczna. „Politix EU” opisuje prostym i jasnym językiem projekty przepisów UE i ich kontekst, a także podaje zaangażowane w nie najważniejsze grupy interesu. Ponadto udostępnia szczegółowy wykaz lobbystów, blog oraz biuletyn informacyjny. Od opłat roamingowych po etykietowanie produktów mięsnych i swobodny przepływ osób między granicami państw członkowskich — przy bliższym spojrzeniu nietrudno zauważyć, że prawo UE jest wszechobecne. Projekt powstał w ramach „Advocate Europe” – corocznego wydarzenia organizowanego w celu wymiany pomysłów na temat europejskich inicjatyw i projektów. Udział bierze w nim także „European Student Think Tank” – prowadzona przez studentów międzynarodowa platforma służąca wymianie pomysłów i rozważań na temat Unii Europejskiej.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Какво прави ЕС за вас? Отговор на този въпрос ще намерите на платформата Politix EU, която показва как политиките, приети от институциите на ЕС, влияят на нашето ежедневие, въпреки че може да не забелязваме. На разбираем и достъпен език са описани предложените от ЕС закони и техният контекст и са посочени основните заинтересовани групи, които участват в процеса. Платформата съдържа и подробен списък на лобистите, блог и бюлетин. От таксите за роуминг до етикетирането на месни продукти и свободното движение на хора между държавите членки — ако погледнете по-отблизо, законите на ЕС са навсякъде. Проектът е част от Advocate Europe — годишен конкурс за идеи за европейски инициативи и проекти, и се извършва в партньорство с European Student Think Tank — международна платформа на студенти за обмен на идеи и мнения за Европейския съюз.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Mit tesz Önért az EU? A Politix EU oldalain választ kaphat erre a kérdésre. Portálunkon bemutatjuk, hogy az uniós intézmények által hozott szakpolitikai intézkedések milyen hatással vannak az európai polgárok mindennapjaira. A webhely egyszerűen és közérthetően ismerteti az uniós jogszabályjavaslatokat, háttér-információkkal szolgál, és megnevezi a fő érdekcsoportokat. A honlapon részletes listát vezetünk a lobbiszervezetekről, és a portálhasználók ellátogathatnak blogoldalunkra és feliratkozhatnak hírlevelünkre is. Az uniós jogszabályok az élet számos területén jelen vannak, noha ez nem mindig szembeötlő: gondoljunk csak a barangolási díjakra, az élelmiszerekkel kapcsolatos címkézési követelményekre, a személyek szabad mozgására az EU-n belül stb. A Politix EU az innovatív európai kezdeményezések és projektek előmozdítására létrehozott Advocate Europe ötletbörze részét képezi és partnerségben áll a European Student Think Tank elnevezésű nemzetközi diákplatformmal, ahol Európa fiataljai megoszthatják egymással az Európai Unióval kapcsolatos elképzeléseiket.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Hvad gør EU for dig? Politix EU besvarer spørgsmål og viser, hvordan politikkerne fra EU's institutioner påvirker vores hverdag, selv om det måske ikke lige er til at se. Det beskriver klart og enkelt om forslag til EU-love, giver baggrundsoplysninger og fortæller om de væsentligste interessegrupper, der er involveret. Det har også en detaljeret liste over lobbyister, en blog og et nyhedsbrev. Fra roaminggebyrer til etiketter på fødevarer og folks frie bevægelighed i EU – hvad EU lovgiver om, kan ses alle vegne, hvis du ser efter. Projektet er en del af ""Advocate Europe"" (en årlig idékonkurrence for europæiske initiativer og projekter) i partnerskab med European Student Think Tank, en international platform, der drives af studerende, og som deler idéer og tanker om EU.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Mitä EU tekee sinun hyväksesi? Politix EU -sivusto haluaa tuoda kansalaiset ja EU-päätöksentekijät lähemmäs toisiaan ja esitellä, mitä EU-toimielimet tekevät parantaakseen kansalaisten elämää. Politix EU esittelee selkeästi ja yleistajuisesti EU:n lainsäädäntöehdotuksia ja niiden taustoja sekä niihin liittyviä eturyhmiä. Sivustolla on myös luettelo lobbaajista, blogi ja uutiskirje. EU:n lainsäädäntö vaikuttaa kansalaisten arkeen monin tavoin, olipa kyse sitten verkkovierailumaksuista, elintarvikkeiden pakkausmerkinnöistä tai ihmisten vapaasta liikkuvuudesta EU:n alueella. Politix EU on osa vuotuista eurooppalaisten aloitteiden Advocate Europe -ideakilpailuhanketta. Sen yhteistyökumppanina on opiskelijoiden ajatushautomo European Student Think Tank, joka edistää keskustelua EU-asioista.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Vad gör EU för dig? Politix EU ger svar på dina frågor och visar hur EU:s strategier och initiativ påverkar vår vardag, trots att vi inte alltid är medvetna om det. EU:s lagförslag handlar om allt ifrån roamingavgifter till köttmärkning och människors fria rörlighet över gränserna. Politix EU förklarar nya lagförslag på ett enkelt sätt och du får även veta bakgrunden och vilka intressegrupper som är involverade. Du hittar även en detaljerad lista över lobbyister, en blogg och ett nyhetsbrev. Projektet ingår i ”Advocate Europe” (en årlig idétävling för europeiska initiativ och projekt) och samarbetar med den europeiska studenttankesmedjan, en internationell plattform för att utbyta idéer och tankar om EU.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","¿Qué hace por ti la Unión Europea? Politix EU responde a esta pregunta y muestra cómo las políticas aprobadas por las sustituciones de la UE influyen en nuestra vida cotidiana, aunque a veces no nos demos cuenta. Politix EU explica con palabras sencillas las normativas que propone la UE, explicando de dónde proceden y cuáles son los principales grupos de interés que las impulsan. Además, ofrece una lista detallada de grupos de interés, un blog y un boletín. Desde las tarifas de la itinerancia móvil hasta el etiquetado de los productos de carne, pasando por la libre circulación de personas entre los países miembros, basta fijarse un poco para ver que la legislación europea está en todas partes. El proyecto forma parte de Advocate Europe (concurso anual de ideas sobre iniciativas y proyectos europeos), en asociación con European Student Think Tank, plataforma internacional liderada por estudiantes para el intercambio de ideas y reflexiones sobre la Unión Europea.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Ce face UE pentru dumneavoastră? Politix EU răspunde la această întrebare și arată impactul pe care politicile adoptate de instituțiile UE îl au asupra vieții noastre de zi cu zi, chiar dacă acesta nu este neapărat întotdeauna foarte vizibil. Site-ul descrie într-un limbaj clar și simplu propunerile legislative ale UE, oferind informații generale și prezentând principalele grupuri de interese implicate. De asemenea, le propune utilizatorilor o listă detaliată cu persoane care desfășoară activități de lobby, un blog și un buletin informativ. Este de ajuns să fim un puțin mai atenți pentru a ne da seama că efectele textelor legiferate de UE se regăsesc peste tot, de la taxele de roaming, la etichetarea produselor din carne și la libera circulație a persoanelor între statele membre. Acest proiect face parte din Advocate Europe (o sursă de finanțare anuală pentru inițiative și proiecte europene) și se derulează în parteneriat cu European Student Think Tank, o platformă internațională pentru schimburi de idei și reflecții despre Uniunea Europeană, condusă de studenți.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Čo pre vás EÚ robí? Platforma „Politix EÚ“ Vám na túto otázku dáva odpoveď a vysvetľuje, ako politiky prijaté inštitúciami EÚ formujú náš každodenný život, aj keď to vždy nevnímame. Jasným a jednoduchým jazykom sa v nej opisujú navrhované právne predpisy EÚ a uvádzajú súvisiace informácie a hlavné záujmové skupiny. Politix EÚ zahŕňa aj podrobný zoznam lobistov, blog a informačný bulletin. Od poplatkov za roaming po označovanie mäsových výrobkov a voľný pohyb osôb medzi členskými štátmi – ak sa zamyslíte, uvedomíte si, že právne predpisy EÚ sú prítomné všade. Tento projekt je súčasťou každoročného podujatia na výmenu nápadov týkajúcich sa európskych iniciatív a projektov s názvom „Advocate Europe“ a spolupracuje s medzinárodnou platformou na výmenu nápadov a myšlienok týkajúcich sa Európskej únie s názvom „European Student Think Tank“, ktorú vedú európski študenti.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Cad atá á dhéanamh ag an tAontas Eorpach duitse? Freagraíonn Politix EU an cheist sin agus taispeánann sé cén chaoi a múnlaíonn beartais an Aontais saol an uile dhuine dínn gach lá, i ngan fhios dúinn uaireanta. Cuirtear síos ann ar dhóigh shimplí shothuigthe ar dhlíthe atá sé beartaithe ag an Aontas a thabhairt isteach, tugtar eolas cúlra na ndlíthe sin agus luaitear na grúpaí is mó a mbaineann siad leo. Tugtar sonraí brústocairí freisin agus tá blag agus nuachtlitir le fáil. Ó tháillí fánaíochta go lipéadú táirgí feola agus saorghluaiseacht daoine ar fud an Aontas, tugann an tAontas dlíthe isteach i ngach réimse den saol, siúd is nach mbeadh a fhios sin agat ar an gcéad amharc. Tá an tionscnamh seo ina chuid de Advocate Europe (comórtas bliantúil smaointe do thionscnaimh agus do thionscadail Eorpacha) agus ina chomhpháirtí ag an European Student Think Tank, ardán idirnáisiúnta atá faoi stiúir mac léinn agus arb é is aidhm dó smaointe faoin Aontas Eorpach a chomhroinnt.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Što EU čini za vas? Politix EU odgovara na to pitanje i objašnjava kako politike koje donose institucije EU-a oblikuju našu svakodnevicu, iako toga možda nismo svjesni. Opisuje jasnim i jednostavnim jezikom predloženo zakonodavstvo EU-a, uz popratne informacije o kontekstu i uključenim ključnim interesnim skupinama. Sadržava i detaljan popis lobista, blog te bilten. Od naknada za roaming do označivanja hrane za mesne proizvode i slobodnog kretanja osoba među državama članicama – zakonodavstvo EU-a dotiče sve sfere života. Projekt je dio programa Advocate Europe (programa godišnjeg natječaja za europske inicijate i projekte) te se provodi u partnerstvu s Europskom studentskom skupinom za promišljanje (European Student Think Tank), međunarodnom studentskom platformom za razmjenu ideja o Europskoj uniji.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Was tut die EU für Sie? „Politix EU“ beantwortet diese Frage und erläutert, wie die politischen Maßnahmen der EU-Organe unser tägliches Leben beeinflussen – auch wenn wir es nicht immer wahrnehmen. In einfacher und klarer Sprache werden EU-Gesetzesinitiativen und ihr Hintergrund beschrieben und die wichtigsten Interessenträger genannt. Außerdem umfasst Politix EU eine ausführliche Liste von Lobbyverbänden, einen Blog und einen Newsletter. Von Roaminggebühren über die Etikettierung von Fleischerzeugnissen bis hin zum freien Personenverkehr über die Grenzen der Mitgliedsländer hinweg – bei genauerem Hinschauen wird man sich bewusst, dass die EU-Rechtsvorschriften praktisch allgegenwärtig sind. Das Projekt gehört zu „Advocate Europe“, einer jährlichen Veranstaltung zum Ideenaustausch über europäische Initiativen und Projekte. Daran beteiligt sich auch der „European Student Think Tank“, eine internationale, von Studierenden geleitete Plattform für den Ideen- und Gedankenaustausch über die Europäische Union.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","X’qed tagħmel l-UE għalik?Politix EU jwieġeb il-mistoqsija u juri kif il-politiki li jgħaddu mill-istituzzjonijiet tal-UE jiffurmaw ħajjitna ta’ kuljum, anke jekk aħna nistgħu ma nindunawx b'dan.Jiddeskrivi b’mod mhux ikkumplikat u sempliċi l-liġijiet proposti tal-UE, jagħti l-informazzjoni ta’ sfond tagħhom u l-gruppi ta’ interess ewlenin involuti. Jagħti wkoll lista dettaljata tal-lobbisti, blog u newsletter.Mit-tariffi tar-roaming għall-ittikettar tal-ikel għall-prodotti tal-laħam u l-moviment ħieles tal-persuni minn stat għal ieħor — dak li tilleġiżla l-UE issibu kull fejn tħares.Il-proġett hu parti minn Advocate Europe (sfida annwali tal-ideat għal inizjattivi u proġetti Ewropej) u fi sħab mat-Think Tank Ewropew tal-Istudenti, pjattaforma internazzjonali mmexxija mill-istudenti għall-iskambju tal-ideat u tal-ħsibijiet dwar l-Unjoni Ewropea.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","Ko ES dara jūsu labā? “Politix EU” palīdz rast atbildi uz šo jautājumu un rāda, kā ES iestāžu pieņemtā politika ietekmē mūsu ikdienas dzīvi, pat ja mums tas ne vienmēr ir skaidri redzams. Šeit visiem saprotamā un vienkāršā valodā ir aprakstīti ierosinātie ES tiesību akti, izskaidrojot to kontekstu un minot galvenās interešu grupas. Sīki uzskaitīti arī lobētāji, ir pieejams blogs un e-jaunumi. Vienalga, vai runa būtu par viesabonēšanas maksu, par gaļas produktu marķējumu vai par personu brīvu pārvietošanos visās dalībvalstīs, – ES tiesību akti, ja paskatāmies tuvāk, skar gandrīz visas dzīves sfēras. Šis projekts ir pieteikts ikgadējā ideju konkursā “Advocate Europe” un tiek īstenots sadarbībā ar Eiropas studentu ideju laboratoriju – starptautisku studentu vadītu platformu, kurā notiek ideju un domu apmaiņa par Eiropas Savienību.",11/01/2017,,,Website, ,"Politix EU","What is the EU doing for you? Politix EU answers the question and shows how the policies passed by the EU institutions shape our everyday lives, even though we might not see it. It describes in plain and simple language proposed EU laws, giving their background info and the key interest groups involved. It also provides a detailed list of lobbyists, a blog and a newsletter. From roaming charges to food labelling for meat products and free movement of people across member states — what the EU legislates is everywhere if you look closer. The project is part of Advocate Europe (an annual idea challenge for European initiatives and projects) and partnered with the European Student Think Tank, a student-led international platform for sharing ideas and thoughts about the European Union.",11/01/2017,,,Website, Denmark,Geomatic,"Geomatic combines and analyses multiple data source for operational access to knowledge",09/01/2017,"Northern Europe","Population & Society",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_denmark_-_geomatic.pdf Belgium,Fstr,"Fstr helps people share their ride by matching commuters",09/01/2017,"Western Europe",Transport,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_belgium_-_ftsr.pdf Bulgaria,"OpenData: Elections","OpenData: Elections visualises electoral patterns at the municipality level",09/01/2017,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_bulgaria_-_opendata_elections.pdf Germany,ParkenDD,"ParkenDD helps to find a free parking spot",06/01/2017,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_germany_-_parkendd.pdf Switzerland,"WC Finder","WC Finder helps to find the nearest public toilet",06/01/2017,"Western Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_switzerland_-_wc_finder.pdf Austria,Kigafinder,"Kigafinder helps to find kindergartens in Vienna",06/01/2017,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_austria_-_kigafinder.pdf Switzerland,Wohnungsrechner,"Wohnungsrechner calculates the most attractive residential communities",06/01/2017,"Western Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_switzerland_-_wohnungsrechner.pdf ,"Observatório Europeu dos Combustíveis Alternativos","O Observatório Europeu dos Combustíveis Alternativos (EAFO do inglês European Alternative Fuels Observatory) disponibiliza estatísticas e informações sobre combustíveis alternativos a fim de incentivar o desenvolvimento de combustíveis alternativos na Europa. O objetivo é lutar contra a dependência excessiva do petróleo e proteger o ambiente. No sítio, ainda em fase de desenvolvimento, encontrará informações sobre a eletricidade, o hidrogénio, o gás natural e, em breve, os biocombustíveis e o GPL. O EAFO controla a qualidade e a fiabilidade de todos os dados. O dados dos EAFO são usados regularmente para fins de investigação e de análise, servindo de base à elaboração de recomendações dirigidas aos decisores políticos e às partes interessadas. Deseja obter mais informações ou transmitir dados para o projeto? Contacte a equipa EAFO: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Europees Waarnemingscentrum voor alternatieve brandstoffen","Het Europees Waarnemingscentrum voor alternatieve brandstoffen (EAFO) bezorgt statistieken over alternatieve brandstoffen en informatie om de ontwikkeling van alternatieve brandstoffen in Europa te stimuleren. De doelstelling is om ons minder afhankelijk te maken van olie en het milieu te beschermen. Op de website, die nog in ontwikkeling is, vindt u informatie over elektriciteit, waterstof en aardgas. Biobrandstoffen en LPG worden binnenkort toegevoegd. EAFO controleert de kwaliteit en betrouwbaarheid van alle gegevens. EAFO-gegevens worden regelmatig gebruikt voor onderzoek en analyse met het oog op aanbevelingen aan beleidsmakers en belanghebbenden. Wilt u meer weten of zelf gegevens verstrekken voor het project? Neem dan contact op met het EAFO-team: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Evropská observatoř pro alternativní paliva","Evropská observatoř pro alternativní paliva (EAFO) poskytuje statistické údaje o alternativních palivech s cílem podpořit rozvoj alternativních paliv v Evropě. Smyslem její činnosti je řešit přílišnou závislost na ropě a přispět k ochraně životního prostředí. Tyto internetové stránky, které jsou v počáteční fázi, obsahují informace o elektřině, vodíku. Biopaliva, zemní plyn a zkapalněný ropný plyn budou brzy následovat. EAFO provádí u všech dat kontrolu kvality , aby byla skutečně spolehlivá. Údaje EAFO se pravidelně využívají při výzkumu a k analýzám a při přípravě doporučení pro tvůrce politik a zúčastněných stran. Chcete se dozvědět více, nebo se podělit o svá data? Kontaktujte tým EAFO na adrese: info@eafo.eu",04/01/2017,,,Website, ,"Европейска обсерватория за алтернативни горива","Европейската обсерватория за алтернативни горива (EОАГ) предоставя статистически данни относно алтернативните горива, както и информация, която да насърчи използването на алтернативни горива в Европа. Идеята е да се намали прекомерната зависимост от нефта и да се подобри състоянието на околната среда. Сайтът, който е в процес на разработване, предоставя информация относно електроенергията, въглерода, природния газ, но скоро ще бъдат добавени биогоривата и втечнения нефтен газ. Всички данни на ЕОАГ преминават проверка за качество, за да се гарантира тяхната надеждност. Данните на ЕОАГ се използват редовно за научни изследвания и анализ с цел да се отправят препоръки към ръководните лица и заинтересованите страни. Искате да научите повече или да предоставите данни на проекта? Свържете с екипа на ЕОАГ чрез следния електронен адрес: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Europäische Beobachtungsstelle für alternative Kraftstoffe","Die Europäische Beobachtungsstelle für alternative Kraftstoffe (EAFO) stellt statistische Daten über alternative Kraftstoffe bereit, um so die weitere Entwicklung solcher Kraftstoffe in Europa zu unterstützen. Das soll einerseits unsere übermäßige Abhängigkeit vom Öl verringern und andererseits die Umwelt entlasten. Auf diesem Portal, das sich noch im Aufbau befindet, werden derzeit Elektrizität, Wasserstoff und Erdgas behandelt; Biokraftstoffe und Flüssiggas (LPG) folgen demnächst. Die EAFO unterzieht alle Daten einer Qualitätskontrolle, um deren Zuverlässigkeit sicherzustellen. Die EAFO-Daten dienen regelmäßig Zwecken der Forschung und Analyse und fließen in Empfehlungen für politische Entscheidungsträger und Interessengruppen ein. Möchten Sie mehr erfahren oder Daten für das Projekt übermitteln? Wenden Sie sich bitte an das EAFO-Team: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Evropski observatorij za alternativna goriva","Evropski observatorij za alternativna goriva zagotavlja statistične podatke in informacije o alternativnih gorivih ter tako spodbuja razvoj teh goriv v Evropi. Prizadeva si zmanjšati preveliko odvisnost od nafte in prispevati k izboljšanju okolja. Spletišče, ki je še v pripravi, zajema električno energijo, vodik in zemeljski plin, kmalu pa bodo na voljo tudi informacije o biogorivih in utekočinjenem naftnem plinu. Evropski observatorij preverja vse podatka in zagotavlja njihovo zanesljivost. Podatki observatorija se redno uporabljajo v raziskovalne in analitične namene ter pri pripravi priporočil za snovalce politik in deležnike. Želite izvedeti več? Bi radi sporočili podatke? Evropskemu observatoriju za alternativna goriva pišite na e-naslov: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Az alternatív üzemanyagok európai adatbázisa","Az alternatív üzemanyagok európai adatbázisa (EAFO) statisztikákkal és egyéb információkkal szolgál az alternatív üzemanyagokról annak érdekében, hogy elősegítse azok térnyerését Európában. A portál segíteni fog abban, hogy csökkenjen kontinensünk olajfüggősége és megvalósulhassanak a környezetvédelem terén kitűzött közös célok. A jelenleg még fejlesztés alatt álló webhelyen már megtalálhatók a villamos árammal, a hidrogénnel és a földgázzal kapcsolatos adatok, és a kínálat hamarosan ki fog egészülni a bioüzemanyagokra és a cseppfolyósított szénhidrogéngázra (LPG) vonatkozó információkkal. Az EAFO munkatársai a honlapon közzétett összes adat megbízhatóságát gondosan ellenőrzik. Az EAFO által rendelkezésre bocsátott adatok alapján kutatók és elemzők rendszeresen dolgoznak ki ajánlásokat szakpolitikai döntéshozók és érdekelt szervezetek számára. Szeretne többet megtudni a projektről, vagy adatokkal szolgálni hozzá? Lépjen kapcsolatba az EAFO munkatársaival a következő e-mail-címen: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Európske monitorovacie stredisko pre alternatívne palivá","Európske monitorovacie stredisko pre alternatívne palivá (EAFO) vypracúva štatistiky a informácie o alternatívnych palivách v snahe podporiť ich rozvoj v Európe. Cieľom je znížiť našu nadmernú závislosť od ropy a chrániť životné prostredie. Na webovom sídle, ktoré sa ešte stále dotvára, je zahrnutá elektrická energia, vodík, zemný plyn a čoskoro pribudnú aj LPG a biopalivá. EAFO overuje spoľahlivosť všetkých údajov. Údaje z EAFO sa používajú pravidelne na výskum a analýzu, aby sa mohli pripravovať odporúčania pre tvorcov politík a zainteresované strany. Ak chcete viac informácií, alebo chcete navrhnúť dáta pre projekt, obráťte sa na EAFO tím: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"European Alternative Fuels Observatory","The European Alternative Fuels Observatory (europæisk observatorium for alternative brændstoffer - EAFO) leverer statistikker om alternative brændstoffer og information, der skal tilskynde til udviklingen af alternative brændstoffer i Europa. Målet er at reducere vores alt for store afhængighed af olie og gavne miljøet. Sitet, som stadig er under udvikling, omfatter elektricitet, brint og naturgas, og biobrændsel og LPG vil snart blive tilføjet. EAFO kontrollerer kvaliteten af alle data for at sikre, at de er pålidelige. EAFO's data anvendes jævnligt til forskning og analyse i anbefalinger til de politiske beslutningstagere og interesserede parter. Vil du vide mere eller indsende data til projektet? Kontakt EAFO-teamet på: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Observatoire européen des carburants de substitution","L’Observatoire européen des carburants de substitution (EAFO) fournit des statistiques sur ces types de carburants et des informations visant à encourager leur développement en Europe. L’objectif est de réduire notre dépendance excessive à l’égard du pétrole et de protéger l’environnement. Le site web, qui est encore en construction, porte sur l’électricité, l'hydrogène et le gaz naturel. Les informations relatives aux biocarburants et au GPL seront bientôt ajoutées. L’EAFO vérifie la fiabilité de toutes les données. Les données de l’EAFO sont régulièrement utilisées à des fins de recherche et d’analyse en vue de formuler des recommandations pour les décideurs politiques et les parties prenantes. Si vous souhaitez en savoir plus ou proposer des données pour le projet, contactez l’équipe EAFO par courriel: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Europski informativni portal o alternativnim gorivima","Europski informativni portal o alternativnim gorivima (EAFO) pruža statistike i druge informacije o alternativnim gorivima te služi poticanju razvoja alternativnih goriva u Europi. Osmišljen je radi smanjivanja naše prekomjerne ovisnosti o nafti i poboljšavanja kvalitete okoliša. Na portalu, koji je još u izradi, mogu se naći informacije koje se odnose na električnu struju, vodik i prirodni plin, a uskoro će biti dostupne i informacije o biogorivima i ukapljenom naftnom plinu. EAFO provjerava sve podatke kako bi osigurao njihovu pouzdanost. Podaci se s ovog portala redovito upotrebljavaju u istraživanjima i analizama na temelju kojih nastaju preporuke za tvorce politika i dionike. Želite li znati više ili podnijeti podatke za projekt? Obratite se EAFO-vu timu na adresu: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Europos alternatyviųjų degalų stebėjimo centras","Europos alternatyviųjų degalų stebėjimo centras teikia alternatyviųjų degalų statistiką ir informaciją, kad padėtų skatinti Europoje juos plačiau naudoti. Taip siekiama spręsti pernelyg didelės mūsų priklausomybės nuo naftos problemą ir tausoti aplinką. Svetainė dar kuriama. Šiuo metu joje informuojama apie elektrą, vandenilį, gamtines dujas, netrukus bus pateikta informacija apie biokurą ir SND. Europos alternatyviųjų degalų stebėjimo centras tikrina visų duomenų kokybę, kad užtikrintų jų patikimumą. Europos alternatyviųjų degalų stebėjimo centro duomenimis naudojamasi atliekant mokslinius tyrimus ir analizę, kuriais grindžiamos rekomendacijos politikos formuotojams ir suinteresuotosioms šalims. Norite sužinoti daugiau arba pateikti projektui duomenų? Rašykite Europos alternatyviųjų degalų stebėjimo centro komandai adresu info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Osservatorio europeo per i combustibili alternativi","L’Osservatorio europeo per i combustibili alternativi (EAFO) fornisce informazioni statistiche sui combustibili alternativi per contribuire a incoraggiarne lo sviluppo in Europa. L'idea mira a contrastare la nostra eccessiva dipendenza dal petrolio e a proteggere l’ambiente. Il sito, che è ancora in fase di sviluppo, riguarda l’energia elettrica, l’idrogeno e il gas naturale, ma i biocarburanti e il GPL vi saranno inseriti quanto prima. L'EAFO effettua controlli di qualità su tutti i dati per garantirne l'affidabilità. I dati dell'EAFO vengono utilizzati regolarmente per la ricerca e l’analisi al fine di formulare raccomandazioni ai responsabili politici e alle parti interessate. Volete saperne di più o inviare dati al progetto? Contattate il team dell'EAFO al seguente indirizzo: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Osservatorju Ewropew tal-Fjuwils Alternattivi","L-Osservatorju Ewropew tal-Fjuwils Alternattivi (EAFO) jipprovdi statistika u informazzjoni dwar fjuwils alternattivi biex jgħin jinkuraġġixxi l-iżvilupp tal-fjuwils alternattivi fl-Ewropa. L-għan tal-idea hu li tiġi indirizzata d-dipendenza żejda tagħna fuq iż-żejt u li jiġi megħjun l-ambjent. Is-sit, li għadu qed jiġi żviluppat, ikopri l-elettriċità, l-idroġenu, il-gass naturali iżda dalwaqt se jiżdiedu l-bijofjuwils u l-LPG. L-EAFO jivverifika l kwalità tad-dejta kollha biex jiżgura l-fiduċja tagħha. Id-dejta tal-EAFO hi użata b’mod regolari għar-riċerka u għall-analiżi sabiex isiru rakkomandazzjonijiet lil dawk li jfasslu l-politika u lill-partijiet ikkonċernati. Tixtieq tiskopri aktar, jew tissottometti dejta lill-proġett? Ikkuntattja t-tim tal-EAFO fi: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Europejskie obserwatorium ds. paliw alternatywnych","Europejskie obserwatorium ds. paliw alternatywnych gromadzi informacje i statystyki dotyczące paliw alternatywnych. Zapewnia ono również informacje i statystyki, które mają zachęcać do wykorzystywania paliw alternatywnych w Europie. Chodzi o to, aby rozwiązać problem naszego nadmiernego uzależnienia od ropy naftowej i chronić środowisko. Strona, która jest wciąż w opracowaniu, zawiera już informacje dotyczące energii elektrycznej, wodoru i gazu naturalnego. Wkrótce dodane zostaną dane dotyczące biopaliw i gazu płynnego. Obserwatorium sprawdza jakość wszystkich danych, aby zagwarantować ich wiarygodność. Dane pochodzące z obserwatorium są regularnie wykorzystywane do badań naukowych i analiz, na podstawie których opracowywane są zalecenia skierowane do polityków i zainteresowanych stron. Chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat? A może chcesz przesłać dane do projektu? Kontakt z zespołem obserwatorium: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Faireachlann Eorpach um Breoslaí Malartacha","Cuireann an Fhaireachlann Eorpach um Breoslaí Malartacha (EAFO) staitisticí ar fáil faoi bhreoslaí malartacha mar aon le faisnéis a chuidíonn le forbairt na mbreoslaí malartacha san Eoraip a chur chun cinn. Is éard is aidhm di aghaidh a thabhairt ar róspleáchas na hEorpa ar ola agus leas an chomhshaoil a dhéanamh. Cuimsítear sa suíomh seo, a bhfuil forbairt á déanamh go fóill féin air, leictreachas, hidrigin agus gás nádúrtha ach cuimseofar bithbhreoslaí agus GPL ann go luath. Déanann EAFO seiceáil cáilíochta ar na sonraí uile chun a chinntiú gur féidir iontaoibh a thabhairt leo. Baintear earraíocht as sonraí EAFO go minic le haghaidh taighde agus anailíse ionas gur féidir moltaí a chuir faoi bhráid lucht ceaptha beartas agus páirtithe leasmhara. An mian leat tuilleadh eolais a fháil ina thaobh seo nó sonraí faoi choinne an tionscadail a chur chugainn? Más ea, déan teagmháil le foireann EAFO ag an seoladh seo a leanas: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Observatorio europeo de combustibles alternativos","El observatorio europeo de combustibles alternativos (EAFO, por sus siglas en inglés) facilita estadísticas e información sobre combustibles alternativos para favorecer el desarrollo de este tipo de combustibles en Europa. El objetivo es reducir la dependencia excesiva del petróleo y cuidar el medio ambiente. El sitio web, que está aún en fase de desarrollo, cubre los sectores de electricidad, hidrógeno y gas natural, y pronto se sumarán los biocombustibles y el GLP. Los controles de calidad del observatorio garantizan que todos los datos que ofrecen sean fiables. Los datos facilitados por el observatorio se utilizan para investigación y análisis con el fin de hacer recomendaciones a los responsables políticos y a las partes interesadas. Para obtener más información o participar en el proyecto, póngase en contacto con el equipo del EAFO: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Eiropas Alternatīvo degvielu novērošanas centrs","Eiropas Alternatīvo degvielu novērošanas centrs nodrošina statistiku par alternatīvajām degvielām un informāciju, kas palīdz veicināt alternatīvo degvielu attīstību Eiropā. Mērķis ir mazināt mūsu pārāk lielo atkarību no naftas un palīdzēt saudzēt vidi. Šajā vietnē, kura vēl ir izstrādes stadijā, ir dati par elektroenerģiju, ūdeņradi un dabasgāzi. Drīzumā to papildinās ar datiem par biodegvielām un LPG. Datu ticamību centrs nodrošina, pārbaudot visu datu kvalitāti. Centra dati tiek regulāri izmantoti pētniecībā un analīzē, lai sniegtu ieteikumus politikas veidotājiem un ieinteresētajām personām. Vēlaties uzzināt vairāk vai iesniegt datus šajā vietnē? Sazinieties ar novērošanas centra darbiniekiem: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Europeiska observatoriet för alternativa bränslen","Europeiska observatoriet för alternativa bränslen (Eafo) tillhandahåller statistik om alternativa bränslen och information som ska bidra till fler alternativa bränslen i Europa. Målet är att minska vårt oljeberoende och skydda miljön. På webbplatsen hittar du statistik och information om el, vätgas och naturgas. Vi håller fortfarande på att utveckla webbplatsen och lägger snart till information om biobränslen och gasol (LPG). Eafo kontrollerar alla uppgifter, som regelbundet används till forskning och analys. Resultaten bildar sedan underlag för rekommendationer till beslutsfattare och aktörer. Vill du veta mer eller bidra med data till projektet? Kontakta Eafo-teamet: info@eafo.eu",04/01/2017,,,Website, ,"Euroopan vaihtoehtoisten polttoaineiden seurantakeskus (European Alternative Fuels Observatory)","Euroopan vaihtoehtoisten polttoaineiden seurantakeskus (EAFO) tuottaa tilastotietoja vaihtoehtoisista polttoaineista ja tukee niiden kehittämistä Euroopassa. Toiminnan tarkoituksena on ehkäistä liiallista riippuvuutta öljystä ja suojella ympäristöä. Verkkosivusto on vielä kehitysvaiheessa. Sen tiedot kattavat tällä hetkellä sähkön, vedyn ja maakaasun, ja biopolttoaineet ja nestekaasu lisätään sinne myöhemmin. EAFO tarkistaa ja varmistaa kaikkien tietojen luotettavuuden ennen niiden julkaisemista. EAFOn tietoja käytetään säännöllisesti tutkimuksissa ja analyyseissä, joiden pohjalta annetaan suosituksia poliittisille päättäjille ja sidosryhmille. Haluatko tietää lisää tai lähettää tietoja? Ota yhteyttä EAFO-tiimiin: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Alternatiivkütuste Euroopa vaatluskeskus (EAFO)","Alternatiivkütuste Euroopa vaatluskeskus (European Alternative Fuels Observatory, EAFO) avaldab teemakohast statistikat ja teavet alternatiivkütuste arendamise kohta Euroopas. Keskuse põhieesmärk on vältida meie liigset sõltuvust naftast ja kaitsta keskkonda. Väljatöötamisel olev veebisait hõlmab praegu elektrit, vesinikku ja biokütuseid, kuid varsti lisatakse teavet ka maagaasi ja veeldatud naftagaasi kohta. EAFO kontrollib kõiki andmeid, et tagada nende usaldusväärsus. EAFO andmeid kasutatakse regulaarselt teadusuuringuteks ja analüüside tegemiseks, et esitada poliitikakujundajatele ja huvirühmadele soovitusi. Soovite saada lisateavet või esitada andmeid? Võtke ühendust EAFO meeskonnaga aadressil: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Ευρωπαϊκό παρατηρητήριο εναλλακτικών καυσίμων","Το ευρωπαϊκό παρατηρητήριο εναλλακτικών καυσίμων (EAFO) παρέχει στατιστικά στοιχεία και πληροφορίες για τα εναλλακτικά καύσιμα, ώστε να ενθαρρύνει την ανάπτυξή τους στην Ευρώπη. Στόχος είναι η αντιμετώπιση της υπερβολικής μας εξάρτησης από το πετρέλαιο αλλά και η προστασία του περιβάλλοντος. Ο ιστότοπος, που βρίσκεται στο στάδιο της ανάπτυξης, καλύπτει σήμερα την ηλεκτρική ενέργεια, το υδρογόνο και το φυσικό αέριο, ωστόσο σύντομα θα προστεθούν τα βιοκαύσιμα και το υγραέριο (LPG). Το EAFO ελέγχει την ποιότητα ώστε να διασφαλίζει την αξιοπιστία όλων των δεδομένων. Τα δεδομένα του EAFO χρησιμοποιούνται σε τακτική βάση για σκοπούς έρευνας και αναλύσεων, ώστε να γίνονται συστάσεις στους διαμορφωτές πολιτικής και στα ενδιαφερόμενα μέρη. Θέλετε να μάθετε περισσότερα ή να προσθέσετε δεδομένα; Επικοινωνήστε με την ομάδα του EAFO στη διεύθυνση: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, ,"Observatorul european privind combustibilii alternativi","Observatorul european privind combustibilii alternativi (EAFO) oferă date statistice referitoare la combustibilii alternativi, precum și informații menite să încurajeze dezvoltarea acestora în Europa. Se urmărește astfel un dublu obiectiv: combaterea dependenței excesive de petrol și protecția mediului. Acest site acoperă electricitatea, hidrogenul și gazele naturale. Este încă în construcție și, în curând, urmează să fie adăugate informațiile despre biocombustibili și GPL. EAFO efectuează controale de calitate, pentru a se asigura că toate datele sunt fiabile. Informațiile furnizate de EAFO sunt folosite frecvent în activitățile de cercetare și analiză care stau la baza recomandărilor adresate factorilor de decizie și părților interesate. Doriți să aflați mai multe sau să furnizați date? Contactați echipa EAFO prin e-mail: info@eafo.eu",04/01/2017,,,Website, ,"European Alternative Fuels Observatory","The European Alternative Fuels Observatory (EAFO) provides statistics on alternative fuels and information to help encourage the development of alternative fuels in Europe. The idea aim is to tackle our over-dependence on oil and help the environment. The site, which is still being developed, covers electricity, hydrogen, natural gas but biofuels and LPG will be added soon. EAFO quality checks all the data to ensure it’s reliable. EAFO data is used regularly for research and analysis in order to make recommendations to policymakers and stakeholders. Want to find out more, or to submit data to the project? Contact the EAFO team at: info@eafo.eu.",04/01/2017,,,Website, Hungary,Otthontérkép,"Otthontérképis a map-based database of real estate for sale or to rent.",03/01/2017,"Eastern Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_hungary-_otthonterkep.pdf Sweden,"Meta Solutions","Meta Solutions helps clients make large amounts of data open.",03/01/2017,"Northern Europe","Science & Technology",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_sweden_-_meta_solutions.pdf Ireland,"Rubicon Heritage Services Ltd","Rubicon Heritage Services Ltd is an archaeological and heritage consultancy firm",03/01/2017,"Western Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_ireland_-_rubicon_heritage.pdf Estonia,Instats,"Instats allows knowledge workers to discover statistics data and easily visualise it.",03/01/2017,"Eastern Europe","Science & Technology",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_estonia_-_instats.pdf Denmark,AutoUncle,"AutoUncle valuates second hand cars using over 100 indicators",03/01/2017,"Northern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_denmark_-_auto_uncle.pdf ,"Vaata Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide vaatlemisvahendi abil, kuidas ELi raha kulutatakse","Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide vaatlemisvahend võimaldab lihtsalt otsida kõiki kavandatud investeeringuid erinevate ELi fondide raames. Nendeks on muu hulgas: Euroopa Regionaalarengu Fond, Euroopa Sotsiaalfond, Ühtekuuluvusfond ja noorte tööhõive algatus. See vahend kasutab Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide rakenduskavade andmeid ja kuvab otsingutulemused nii liikmesriikide kui ka piirkondlikku tasandit kujutaval kaardil. Te võite otsida riigi, piirkonna, rakenduskava liigi, sektori või investeerimiseesmärgi järgi. Jagage oma otsingutulemusi Internetis või laadige need alla CSV-, Wordi või PDF-vormingus.",21/12/2016,,,Website, ,"Waar gaat het EU-geld heen? U ziet het met de ESIF-viewer!","Met de ESIF-viewer kunt u makkelijk zien welke investeringen er worden gepland met geld uit verschillende EU-fondsen: het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds en het Jongerenwerkgelegenheidsinitiatief. De applicatie gebruikt gegevens van de operationele programma’s van de Europese structuur- en investeringsfondsen (ESIF) en laat die zien op een kaart, zowel per land als per regio. U kunt zoeken op land, regio, soort operationeel programma, sector of investeringsdoelstelling. U kunt uw zoekresultaten online delen of downloaden als CSV-, Word- of PDF-bestand.",21/12/2016,,,Website, ,"S aplikací ESIF-viewer získáte přehled o tom, jak se využívají peníze od EU","Aplikace ESIF-viewer usnadňuje vyhledávání všech plánovaných investic z různých fondů EU: Evropského fondu pro regionální rozvoj, Evropského sociálního fondu, Fondu soudržnosti a Iniciativy na podporu zaměstnanosti mladých lidí. Tento nástroj využívá údaje z operačních programů evropských strukturálních a investičních fondů (ESIF) a výsledky vyhledávání zobrazuje na mapách států nebo regionů. Vyhledávat lze podle země, regionu, druhu operačního programu nebo investičních cílů. Výsledky vyhledávání je možné uveřejnit na internetu nebo stáhnout ve formátu CSV, Word či PDF.",21/12/2016,,,Website, ,"ESIF-viewer: tietoa rakenne- ja investointirahastojen investointikohteista","ESIF-viewer-sovelluksen avulla voi hakea tietoja seuraavien EU:n rakenne- ja investointirahastojen (ERI-rahastot) suunnitelluista investointikohteista: Euroopan aluekehitysrahasto, Euroopan sosiaalirahasto, koheesiorahasto ja nuorisotyöllisyysaloite. Sovellus hyödyntää ERI-rahastojen toimenpideohjelmien tietoja. Tietoja voi hakea maittain, alueittain, ohjelmittain, aloittain ja investointitavoitteittain. Hakutuloksia voi tarkastella kartalla maittain tai alueittain. Hakutulokset voi jakaa verkossa tai ladata CSV-, Word- tai PDF-tiedostoon.",21/12/2016,,,Website, ,"Naudokite ESIF priemonę ir stebėkite, kaip leidžiamos ES lėšos","Naudojantis ESIF priemone paprasta ieškoti visų planuojamų investicijų, kurioms lėšos skiriamos iš įvairių ES fondų: Europos regioninės plėtros fondo, Europos socialinio fondo, Sanglaudos fondo ir Jaunimo užimtumo iniciatyvos. Šioje priemonėje naudojami Europos struktūrinių ir investicijų fondų (ESIF) veiklos programų duomenys, paieškos rezultatai pateikiami žemėlapiuose tiek nacionaliniu, tiek regioniniu lygmenimis. Informacijos galima ieškoti pagal šalis, regionus, veiklos programų rūšis, sektorius ar investicijų tikslus. Dalykitės paieškos rezultatais internete arba parsisiųsdinkite juos CSV, „Word“ arba PDF formato rinkmenomis.",21/12/2016,,,Website, ,"Veja como é gasto o dinheiro da UE graças à aplicação ESIF-viewer (visualizador dos FEEI)","A aplicação ESIF-viewer permite procurar investimentos previstos no âmbito de uma série de fundos europeus: o Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, o Fundo Social Europeu, o Fundo de Coesão e a Iniciativa para o Emprego dos Jovens. A aplicação utiliza dados provenientes dos programas operacionais dos Fundos Europeus Estruturais e de Investimento (FEEI) e apresenta os resultados da pesquisa num mapa, a nível nacional e regional. Pode fazer uma pesquisa por país, região, setor, tipo de programa operacional ou objetivos de investimento. Partilhe os resultados da sua pesquisa em linha ou descarregue-os sob a forma de um ficheiro CSV, Word ou PDF.",21/12/2016,,,Website, ,"Milyen beruházásokat szolgálnak az uniós források? Az ESIF-viewer segít fényt deríteni rá.","Az európai strukturális és beruházási alapok forrásainak felhasználását megjelenítő online eszköz (az ún. ESIF-viewer) segítségével keresést lehet végezni mindazok között a beruházások között, melyek a tervek szerint a következő európai uniós alapok keretében valósulnak majd meg: az Európai Regionális Fejlesztési Alap, az Európai Szociális Alap, a Kohéziós Alap és az ún. ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés. A praktikus és könnyen kezelhető alkalmazás az európai strukturális és beruházási alapok operatív programjaira vonatkozó adatokat használja fel, és a találatokat térképen jeleníti meg. Az egyes országokban, illetve régiókban tervbe vett beruházásokon túl ágazat, beruházási célterület, valamint az operatív programok típusa szerint is lehet keresni. A találatokat meg lehet osztani az interneten, és le is lehet tölteni őket CSV, Word vagy PDF formátumban.",21/12/2016,,,Website, ,"Wie werden EU-Finanzmittel ausgegeben? Der ESIF-Viewer macht es anschaulich!","Mit dem ESIF-Viewer können Sie ganz einfach alle im Rahmen verschiedener EU-Fonds – Europäischer Fonds für regionale Entwicklung, Europäischer Sozialfonds, Europäischer Kohäsionsfonds und Beschäftigungsinitiative für junge Menschen – geplanten Investitionen ermitteln. Dieses Tool nutzt Daten der operationellen Programme der Europäischen Struktur- und Investitionsfonds (ESIF) und stellt die Suchergebnisse auf einer Karte sowohl auf nationaler als auch regionaler Ebene dar. Sie können nach Land, Region, Art des operationellen Programms, Wirtschaftszweig oder Investitionszielen suchen. Teilen Sie Ihre Suchergebnisse online oder laden Sie sie als CSV-, Word- oder PDF-Datei herunter.",21/12/2016,,,Website, ,"Вижте как се изразходват средствата от ЕС чрез приложението ESIF-viewer","Благодарение на ESIF-viewer можете по-лесно да намерите всички планирани инвестиции в рамките на редица фондове на ЕС — Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Инициативата за младежка заетост. Този инструмент използва данни от оперативните програми по европейските структурни и инвестиционни фондове и показва резултатите от търсенето на карта както на национално, така и на регионално равнище. Можете да търсите по страна, регион, вид оперативна програма, сектор или инвестиционни цели. Споделете онлайн резултатите от търсенето или ги свалете във файл с формат CSV, Word или PDF.",21/12/2016,,,Website, ,"Spremljajte porabo denarja EU s pregledovalnikom ESIF","Pregledovalnik ESIF omogoča enostavno iskanje načrtovanih naložb v okviru različnih skladov EU: Evropskega sklada za regionalni razvoj, Evropskega socialnega sklada, Kohezijskega sklada in pobude za zaposlovanje mladih. Orodje uporablja podatke iz operativnih programov evropskih strukturnih in investicijskih skladov ter omogoča prikaz zadetkov na zemljevidu po državah in regijah. Iščete lahko po državi, regiji, vrsti operativnega programa, sektorju in naložbenih ciljih. Zadetke iskanja lahko tudi izmenjujete z drugimi uporabniki na spletu ali jih prenesete v datoteki CSV, Wordu ali v obliki PDF.",21/12/2016,,,Website, ,"Aflați cum sunt cheltuiți banii UE, cu ajutorul vizualizatorului pentru fondurile ESI","Vizualizatorul pentru fondurile ESI facilitează căutarea tuturor investițiilor planificate în cadrul mai multor fonduri ale UE: Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune și Inițiativa privind ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor. Acest instrument utilizează date din programele operaționale ale fondurilor structurale și de investiții europene (ESI) și afișează rezultatele căutării pe o hartă, atât la nivel național, cât și la nivel regional. Puteți efectua o căutare după țară, regiune, tip de program operațional, sector sau obiectiv de investiții. Difuzați on-line rezultatele căutării sau descărcați-le într-un fișier CSV, Word sau PDF.",21/12/2016,,,Website, ,"Con il visualizzatore dei fondi SIE scopri come vengono spesi i fondi dell'UE","Il visualizzatore dei fondi SIE permette di cercare facilmente tutti gli investimenti previsti nel quadro di una serie di fondi dell’UE: il Fondo europeo di sviluppo regionale, il Fondo sociale europeo, il Fondo di coesione e l’iniziativa per l’occupazione giovanile. Questo strumento utilizza i dati dei programmi operativi dei Fondi strutturali e di investimento europei (ESIF) e visualizza i risultati della ricerca su una mappa, a livello sia nazionale che regionale. Si possono effettuare ricerche per paese, regione, tipo di programma operativo, settore e obiettivi di investimento. È possibile condividere i risultati delle ricerche online o scaricarli come file CSV, Word o PDF.",21/12/2016,,,Website, ,"Voir comment les fonds de l’UE sont dépensés, grâce à ESIF-viewer","ESIF-viewer permet d’effectuer facilement des recherches parmi tous les investissements prévus dans le cadre de différents fonds de l’UE: le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen, le Fonds de cohésion et l’Initiative pour l’emploi des jeunes. Cet outil, qui exploite des données provenant des programmes opérationnels des Fonds structurels et d’investissement européens (Fonds ESI), affiche sur une carte les résultats de recherche aux niveaux national et régional. Vous pouvez effectuer des recherches par pays, région, type de programme opérationnel, secteur ou objectif d’investissement. Partagez vos résultats de recherche en ligne ou téléchargez-les sous forme de fichiers CSV, Word ou PDF.",21/12/2016,,,Website, ,"Izmantojiet lietotni “ESIF-viewer”, lai apskatītu, kā tiek izlietota ES nauda","Pateicoties “ESIF-viewer”, varat ērti veikt meklēšanu visos ieguldījumos, kas plānoti no dažādajiem ES fondiem: Eiropas Reģionālās attīstības fonda, Eiropas Sociālā fonda, Kohēzijas fonda, Jaunatnes nodarbinātības iniciatīvas. Šis instruments izmanto datus no Eiropas strukturālo un investīciju fondu (ESI fondu) darbības programmām un parāda meklēšanas rezultātus kartē gan valsts, gan reģionu līmenī. Varat veikt meklēšanu pēc valsts, reģiona, darbības programmas veida, sektora vai ieguldījumu mērķiem. Kopīgojiet savus rezultātus tiešsaistē vai lejupielādējiet tos kā CSV, Word vai PDF failu.",21/12/2016,,,Website, ,"Pogledajte kako se sredstva EU-a troše upotrebom preglednika ESIF","Preglednik ESIF pojednostavnjuje pretraživanje svih planiranih ulaganja u okviru niza fondova EU-a: Europskog fonda za regionalni razvoj, Europskog socijalnog fonda, Kohezijskog fonda i inicijative za zapošljavanje mladih. Alat upotrebljava podatke iz operativnih programa Europskih strukturnih i investicijskih fondova (ESIF) te prikazuje rezultate pretraživanja na zemljovidu na nacionalnoj i regionalnoj razini. Možete pretraživati prema zemlji, regiji, vrsti operativnog programa, sektoru ili ciljevima ulaganja. Podijelite rezultate svojih pretraživanja na internetu ili ih preuzmite kao datoteke u formatima CSV, Word ili PDF.",21/12/2016,,,Website, ,"Infórmate de cómo se gasta el dinero de la UE con el visor FEIE","El visor FEIE facilita la búsqueda de todas las inversiones planificadas de los distintos fondos de la UE: el Fondo Europeo de Desarrollo Regional, el Fondo Social Europeo, el Fondo de Cohesión y la Iniciativa de Empleo Juvenil. Esta herramienta recoge los datos de los programas operativos de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos (FEIE) y presenta los resultados de las búsquedas en un mapa a escala nacional y regional. Puedes buscar por país, región, tipo de programa operativo, sector u objetivos de inversión. Comparte los resultados en línea o descárgalos en formato CSV, Word o PDF.",21/12/2016,,,Website, ,"Se, hvordan EU's penge bliver brugt ved hjælp af ESIF-vieweren","ESIF-vieweren gør det let at søge på alle de planlagte investeringer under en række EU-fonde: Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og ungdomsbeskæftigelsesinitiativet. Vieweren anvender data fra de europæiske struktur- og investeringsfondes (ESIF) operationelle programmer og viser både nationale og regionale søgeresultater på et kort. Du kan søge på land, region, type af operationelt program, sektor eller investeringsmål. Du kan dele dine søgeresultater online eller downloade dem som CSV-, Word- eller PDF-filer.",21/12/2016,,,Website, ,"Så används EU:s pengar","Med Esi-fondernas visningsprogram är det lätt att hitta alla planerade investeringar inom olika EU-fonder: Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och sysselsättningsinitiativet för unga. Programmet hämtar data från Esi-fondernas operativa program och visar sökresultaten på en karta (både regional och nationell). Du kan söka på land, region, typ av program, sektor eller investeringsmål. Dela dina sökresultat på nätet eller ladda ner dem i csv, word eller pdf.",21/12/2016,,,Website, ,"Δείτε πώς δαπανώνται τα χρήματα της ΕΕ χάρη στο εργαλείο «ESIF-viewer»","Το εργαλείο «ESIF-viewer» διευκολύνει την αναζήτηση όλων των προγραμματισμένων επενδύσεων στο πλαίσιο των διαφόρων ταμείων της ΕΕ: του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης, του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου, του Ταμείου Συνοχής και της Πρωτοβουλίας για την Απασχόληση των Νέων. Το εργαλείο αυτό χρησιμοποιεί δεδομένα των επιχειρησιακών προγραμμάτων που χρηματοδοτούνται από τα Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία (ΕΔΕΤ) και απεικονίζει σε χάρτη τα αποτελέσματα της αναζήτησης σε εθνικό και περιφερειακό επίπεδο. Μπορείτε να αναζητήσετε πληροφορίες ανά χώρα, περιοχή, είδος επιχειρησιακού προγράμματος, τομέα ή επενδυτικό στόχο. Κοινοποιήστε τα αποτελέσματα της αναζήτησής σας ηλεκτρονικά ή τηλεφορτώστε τα με τη μορφή αρχείων CSV, Word ή PDF.",21/12/2016,,,Website, ,"Sprawdź, jak wydawane są środki z budżetu UE – ESIF-viewer","Program ESIF-viewer ułatwia wyszukiwanie wszystkich planowanych inwestycji z różnych funduszy unijnych: Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności i Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych. Program wykorzystuje dane dotyczące programów operacyjnych realizowanych ze środków europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych. Wyniki wyszukiwania przedstawia na mapie, według krajów i regionów. Dane można wyszukiwać według kraju, regionu, rodzaju programu operacyjnego, sektora lub celu inwestycji. Wyniki wyszukiwania można udostępniać online lub pobierać w formatach CSV, Word lub PDF.",21/12/2016,,,Website, ,"Faigh amach le hamharcóir an ESIF cad air a bhfuil airgead an Aontais á chaitheamh","A bhuí le hamharcóir an ESIF is furasta cuardach a dhéanamh ar na hinfheistíochtaí ar fad atá sé beartaithe a dhéanamh le mórchuid cistí de chuid an Aontais, e.g. Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Ciste Sóisialta na hEorpa, an Ciste Comhtháthaithe agus an Tionscnamh Fostaíochta don Aos Óg. Úsáideann an t-amharcóir sonraí as cláir oibriúcháin Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa (ESIF) agus taispeántar torthaí an chuardaigh ar léarscáil ar leibhéal náisiúnta agus réigiúnach. Is féidir cuardach a dhéanamh de réir tíre, réigiúin, cineál cláir oibriúcháin, earnála nó sprioc infheistíochta. Is féidir torthaí an chuardaigh a roinnt ar líne nó iad a íoslódáil ina gcomhad CSV, Word nó PDF.",21/12/2016,,,Website, ,"Pozrite sa, ako sa nakladá s peniazmi EÚ vďaka prehliadaču EŠIF","V prehliadači EŠIF sa dajú ľahko vyhľadávať všetky plánované investície v rámci celej škály fondov EÚ: Európskeho fondu regionálneho rozvoja, Európskeho sociálneho fondu, Kohézneho fondu či iniciatívy na podporu zamestnanosti mladých ľudí. Tento nástroj využíva údaje z operačných programov európskych štrukturálnych a investičných fondov (EŠIF) a zobrazuje výsledky vyhľadávania na mape na vnútroštátnej aj regionálnej úrovni. Informácie môžete vyhľadávať podľa krajiny, regiónu, typu operačného programu, sektora alebo investičných cieľov. Výsledky vyhľadávania zdieľajte online alebo si ich stiahnite ako súbor CSV, Word či PDF.",21/12/2016,,,Website, ,"Ara kif il-flus tal-UE qed jintefqu billi tuża l-viewer tal-FSIE","Il-viewer tal-FSIE jagħmilha eħfef li tfittex l-investimenti kollha taħt firxa ta’ fondi tal-UE: il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond ta’ Koeżjoni u l-Inizjattiva favur l-Impjieg taż-Żgħażagħ. Din l-għodda tuża dejta mill-programmi operazzjonali tal-Fondi Strutturali u ta' Investiment Ewropej (FSIE) u turi r-riżultati tat-tfittxija fuq mappa kemm fil-livell nazzjonali kif ukoll reġjonali. Tista’ tfittex skont il-pajjiż, ir-reġjun, it-tip ta’ programm operazzjonali, is-settur, jew il-miri ta’ investiment. Ixxerja r-riżultati tat-tfittxija tiegħek onlajn jew iddawnlowdjahom bħala CSV, Word jew fajl PDF.",21/12/2016,,,Website, ,"See how EU money is being spent using the ESIF-viewer","The ESIF-viewer makes it easy to search all the planned investments under a range of EU funds: the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the Youth Employment Initiative. This tool uses data from the European Structural and Investment Fund (ESIF) operational programmes and displays search results on a map at both national and regional level. You can search by country, region, type of operational programme, sector, or investment goals. Share your search results online or download them as a CSV, Word or PDF file.",21/12/2016,,,Website, Portugal,Bclose,"Bclose offers solutions on security, energy and health",19/12/2016,"Southern Europe","Energy, Justice, Legal System & Public Safety",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_portugal_-_bclose.pdf Finland,"Parking fines in Vantaa","The Helsinki Region Infoshare portal visualises where it is not allowed to park a car in Vantaa",19/12/2016,"Northern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_finland_-_parking_fines_in_vantaa.pdf Portugal,"Apps for Good","Apps for Good encourages disadvantaged people to be active in the tech sector",19/12/2016,"Southern Europe","Science & Technology",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_portugal_-_apps_for_good.pdf Finland,"Snow ploughs in Helsinki","Helsinki Region Infoshare visualises real-time data on how snow ploughs are used in Helsinki",19/12/2016,"Northern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_finland_-_snow_ploughs_in_helsinki.pdf ,"Mapa do investimento em TIC na UE","As tecnologias da informação e das comunicações (TIC) são um importante motor de inovação e de crescimento. Os Fundos Europeus Estruturais e de Investimento (FEEI) apoiam investimentos neste setor para estimular o crescimento regional. No período 2014-2020, os FEEI disponibilizam cerca de 21 400 milhões de euros de financiamento só para o investimento em TIC. Para ajudar a perceber como e onde é gasto o dinheiro, o Centro Comum de Investigação da Comissão Europeia desenvolveu a «Ferramenta de acompanhamento das TIC» (ICT monitoring tool). A ferramenta apresenta uma repartição dos gastos com as TIC no âmbito dos FEEI a nível nacional e regional. É possível fazer uma pesquisa por montante, palavra-chave ou tipo de financiamento e ordenar os resultados por país, região ou outros critérios. Partilhe os resultados da sua pesquisa em linha ou descarregue-os sob a forma de um ficheiro CSV, Word ou PDF.",15/12/2016,,,Website, ,"Monitoring investic do informačních a komunikačních technologií v EU","Informační a komunikační technologie jsou hlavní hybnou silou inovace a růstu. Prostřednictvím investic do této oblasti, realizovaných díky evropským strukturálním a investičním fondům (ESIF), se podporuje hospodářský růst v jednotlivých regionech. Přibližně 21,4 miliardy eur z ESI fondů bude v období 2014–2020 uvolněno výhradně na investice do informačních a komunikačních technologií. Jak a kde jsou peníze vynakládány, mohou nyní lidé snáze zjistit díky „monitorovacímu nástroji pro IKT“, který vyvinulo Společné výzkumné středisko Evropské komise. Tento nástroj nabízí přehledný rozpis výdajů v oblasti informačních a komunikačních technologií pocházejících z evropských strukturálních a investičních fondů podle jednotlivých států a regionů. Vyhledávat je možné podle množství, klíčového slova nebo druhu financování a výsledky vyhledávání dále třídit podle země, regionu nebo za použití dalších speciálně zvolených filtrů. Výsledky vyhledávání je možné uveřejnit na internetu nebo stáhnout ve formátu CSV, Word či PDF.",15/12/2016,,,Website, ,"Ikt-beruházások nyomon követése az EU-ban","Az információs és kommunikációs technológia (ikt) az innováció és a növekedés egyik legfontosabb mozgatórugója. Az európai strukturális és beruházási alapokból finanszírozott ikt-beruházások lendületet adnak a regionális növekedésnek. Az alapok forrásaiból a 2014–2020-as időszakban mintegy 21,4 milliárd euró vehető igénybe ikt-beruházásokra. Annak érdekében, hogy a nyilvánosság jobban követni tudja, milyen területen és mire fordítják az uniós pénzeket, a Bizottság Közös Kutatóközpontja kifejlesztetett egy alkalmazást az ikt-beruházások nyomon követésére. Az eszköz segítségével meg lehet jeleníteni az esb-alapokból finanszírozott ikt-beruházásokat országokra, illetve régiókra lebontva. Az adatok között keresni lehet összeg, kulcsszó és a finanszírozás típusa alapján, és a találatokat sorrendbe lehet rendezni ország, régió vagy más szempontok alapján. A találatokat meg lehet osztani az interneten, és le is lehet tölteni őket CSV, Word vagy PDF formátumban.",15/12/2016,,,Website, ,"Tieto- ja viestintätekniikan investoinnit EU:ssa","Tieto- ja viestintätekniikka (TVT) on innovoinnin ja kasvun keskeinen käyttövoima. Euroopan rakenne- ja investointirahastoista (ERI-rahastot) tuetuilla TVT-investoinneilla vauhditetaan alueellista kasvua. ERI-rahastojen rahoitusta on saatavilla TVT-hankkeisiin noin 21,4 miljardia euroa vuosina 2014–2020. Euroopan komission yhteinen tutkimuskeskus on kehittänyt TVT-investointien seurantavälineen (ICT monitoring tool), jonka avulla voi nähdä, mihin ja miten rahoitusta käytetään. ERI-rahastojen TVT-rahoituksen tilanne esitetään maittain ja alueittain. Hakuja voi tehdä rahoituksen määrän, avainsanan tai rahoitustyypin perusteella, ja tuloksia voi lajitella maittain, alueittain tai muiden kriteerien avulla. Hakutulokset voi jakaa verkossa tai ladata CSV-, Word- tai PDF-tiedostoon.",15/12/2016,,,Website, ,"ES IKT jomā veikto investīciju novērošana","Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas (IKT) ir viens no inovācijas un izaugsmes dzinējspēkiem. Investīcijas, kas šajā jomā veiktas no Eiropas strukturālo un investīciju fondu līdzekļiem (ESI fondiem), ļauj stimulēt reģionālo izaugsmi. 2014.–2020. gadā investīcijām IKT jomā ir pieejams ESI fondu finansējums aptuveni 21,4 miljardi eiro apmērā. Lai palīdzētu cilvēkiem saprast, kā un kur nauda tiek izlietota, Eiropas Komisijas Kopīgais pētniecības centrs ir izstrādājis “IKT novērošanas rīku”. Šis rīks dod priekšstatu par IKT vajadzībām atvēlēto izdevumu sadalījumu ESI fondu ietvaros un valstu un reģionu līmenī. Varat veikt meklēšanu pēc summas, atslēgvārda vai finansējuma veida un kārtot rezultātus pēc valsts, reģiona vai liekot lietā vairākus speciālus filtrus. Kopīgojiet savus rezultātus tiešsaistē vai lejupielādējiet tos kā CSV, ""Word"" vai PDF failu.",15/12/2016,,,Website, ,"Spremljanje naložb v informacijske in komunikacijske tehnologije v EU","Informacijske in komunikacijske tehnologije (IKT) so glavno gonilo inovacij in gospodarske rasti. Namen naložb na tem področju v okviru evropskih strukturnih in investicijskih skladov je spodbujanje razvoja regij. Evropski strukturni in investicijski skladi v obdobju 2014–2020 samo za naložbe v IKT namenjajo približno 21,4 milijarde evrov. Skupno raziskovalno središče Evropske komisije je zato razvilo orodje za spremljanje naložb IKT, s katerim želi omogočiti nadzor nad porabo denarja. Orodje prikazuje razčlenitev porabe sredstev iz evropskih strukturnih in investicijskih skladov na nacionalni in regionalni ravni ter omogoča iskanje po zneskih, ključnih besedah ali vrsti financiranja. Zadetke lahko razvrstite po državah, regijah in drugih različnih kriterijih. Zadetke iskanja lahko tudi izmenjujete z drugimi uporabniki na spletu ali jih prenesete v datoteki CSV, Wordu ali v obliki PDF.",15/12/2016,,,Website, ,"Monitorizarea investițiilor în TIC în UE","Tehnologia informației și comunicațiilor (TIC) constituie unul din principalele motoare ale inovării și creșterii economice. Investițiile în acest domeniu din fondurile structurale și de investiții europene (fondurile ESI) sunt folosite pentru a stimula creșterea regională. În perioada 2014-2020 sunt disponibile, numai pentru TIC, aproximativ 21,4 miliarde de euro din fondurile ESI. Pentru a vă ajuta să aflați cum și unde se cheltuiesc banii, Centrul Comun de Cercetare al Comisiei Europene a elaborat un „instrument de monitorizare TIC”. Acesta propune o defalcare a cheltuielilor în domeniul TIC efectuate, la nivel național și regional, din fondurile ESI. Puteți face căutări după sumă, cuvânt-cheie sau tip de finanțare și sorta rezultatele după țară, regiune sau după o serie de filtre speciale. Difuzați on-line rezultatele căutării sau descărcați-le într-un fișier CSV, Word sau PDF.",15/12/2016,,,Website, ,"Suivre les investissements dans les TIC dans l’UE","Les technologies de l’information et des communications (TIC) constituent un des principaux moteurs de l’innovation et de la croissance. Les investissements réalisés dans ce domaine au titre des Fonds structurels et d’investissement européens (Fonds ESI) permettent de stimuler la croissance régionale. Quelque 21,4 milliards d’euros de financement au titre des Fonds ESI sont disponibles pour 2014-2020, rien que pour les investissements dans les TIC. Pour aider les citoyens à savoir comment et où l’argent est dépensé, le Centre commun de recherche de la Commission européenne a élaboré un «outil de suivi TIC». Cet outil présente une ventilation des dépenses consacrées aux TIC dans le cadre des Fonds ESI aux niveaux national et régional. Vous pouvez effectuer une recherche par montant, par mot-clé ou par type de financement, et trier les résultats par pays, par région ou au moyen d’une série de filtres spéciaux. Partagez vos résultats de recherche en ligne ou téléchargez-les sous forme de fichiers CSV, Word ou PDF.",15/12/2016,,,Website, ,"Praćenje ulaganja u IKT u EU-u","Informacijske i komunikacijske tehnologije (IKT) važan su pokretač inovacija i rasta. Ulaganjima u tom području u okviru europskih strukturnih i investicijskih fondova (ESIF) potiče se regionalni rast. Oko 21,4 milijarde eura sredstava iz europskih strukturnih i investicijskih fondova dostupno je od 2014. do 2020. samo za ulaganja u IKT. Kako bi se omogućilo da javnost vidi kako i gdje se novac troši, Zajednički istraživački centar Europske komisije razvio je „Instrument za praćenje IKT-a”. Tim se instrumentom omogućuje prikaz potrošnje za IKT u okviru europskih strukturnih i investicijskih fondova na nacionalnoj i regionalnoj razini. Možete pretraživati prema iznosu, ključnoj riječi ili vrsti financiranja i razvrstati rezultate prema zemlji, regiji ili nizu posebnih filtara. Podijelite rezultate svojih pretraživanja na internetu ili ih preuzmite kao datoteke u formatima CSV, Word ili PDF.",15/12/2016,,,Website, ,"IKTsse tehtavate investeeringute jälgimine ELis","Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia (IKT) on peamine innovatsiooni ja majanduskasvu hoogustaja. Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide (ESIF) raames sellesse valdkonda tehtavaid investeeringuid kasutatakse piirkondliku majanduskasvu soodustamiseks. Ajavahemikus 2014–2020 eraldatakse IKT-sse tehtavateks investeeringuteks ESIF-i vahendusel 21,4 miljardit eurot. Euroopa Komisjoni Teadusuuringute Ühiskeskus on töötanud välja IKT vaatlusvahendi, et inimesed saaksid näha, kuidas ja kus seda raha kulutatakse. Vahend võimaldab vaadata ESIF-i raames tehtavate IKT kulutuste jaotust riiklikul ja piirkondlikul tasandil. Te võite otsida summa, märksõna või rahastamisliigi alusel ja sortida tulemusi riikide, piirkondade või erinevate filtrite kaupa. Jagage oma otsingutulemusi Internetis või laadige need alla CSV-, Wordi või PDF-vormingus.",15/12/2016,,,Website, ,"Monatóireacht a dhéanamh ar infheistíocht i dteicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide (TFC) san Aontas Eorpach","Cuidíonn teicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide go mór chun nuálaíocht agus fás a chur chun cinn. An infheistíocht atá á déanamh sa réimse seo faoi Chiste Struchtúrtha agus Infheistíochta na hEorpa (CSIE), tá sí ag cur borradh faoin bhfás réigiúnach. Tá thart ar EUR 21.4 billiún de mhaoiniú ar fáil ón CSIE do na blianta 2014-2020 d'infheistíocht in TFC amháin. Tá “uirlis monatóireachta TFC” forbartha ag Airmheán Comhpháirteach Taighde an Choimisiúin Eorpaigh chun a thaispeáint cá bhfuil an t-airgead á chaitheamh agus cad air a bhfuil sé á chaitheamh. Bristear síos an caiteachas ar TFC faoin gCiste Struchtúrtha agus Infheistíochta ar leibhéal náisiúnta agus réigiúnach. Is féidir cuardach a dhéanamh de réir méide, eochairfhocail, cineál maoinithe agus na torthaí a scagadh de réir tíre, réigiúin nó scagairí speisialta eile. Is féidir torthaí an chuardaigh a roinnt ar líne nó iad a íoslódáil ina gcomhad CSV, Word nó PDF.",15/12/2016,,,Website, ,"Monitorowanie inwestycji w technologie informacyjno-komunikacyjne (ICT) w UE","Technologie informacyjno-komunikacyjne (ICT) są ważnym czynnikiem sprzyjającym innowacjom i wzrostowi gospodarczemu. Inwestycje w tej dziedzinie w ramach europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych mają na celu stymulowanie wzrostu regionalnego. Około 21,4 mld euro z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych na lata 2014–2020 jest udostępnianych tylko na inwestycje w ICT. Aby pomóc obywatelom zrozumieć, w jaki sposób i na co wydawane są środki finansowe, Wspólne Centrum Badawcze Komisji Europejskiej opracowało narzędzie monitorowania ICT. Narzędzie to pokazuje podział wydatków na ICT w ramach europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych na poziomie krajowym i regionalnym. Można też przeprowadzić wyszukiwanie według kwoty, słów kluczowych lub rodzaju finansowania, a wyniki sortować według kraju, regionu lub szeregu specjalnych filtrów. Wyniki wyszukiwania można udostępniać online lub pobierać w formatach CSV, Word lub PDF.",15/12/2016,,,Website, ,"Se hur mycket EU-länderna satsar på it","Informations- och kommunikationsteknik är en viktig drivkraft för innovation och tillväxt, och de europeiska struktur- och investeringsfonderna (Esif) stöder it-projekt som kan främja regional tillväxt. Mellan 2014 och 2020 anslås cirka 21,4 miljarder euro enbart till it-satsningar. För att du lättare ska kunna se vart pengarna går har kommissionens gemensamma forskningscentrum tagit fram ett särskilt verktyg – ICT monitoring tool. Här kan du se hur mycket de olika länderna och regionerna satsar på it. Du kan söka på belopp, nyckelord eller finansieringstyp och sortera resultatet efter land, region och andra kriterier. Dela dina sökresultat på nätet eller ladda ner dem i csv, word eller pdf.",15/12/2016,,,Website, ,"Investicijų į IRT Europos Sąjungoje stebėjimas","Informacinės ir ryšių technologijos (IRT) yra svarbi inovacijų ir augimo varomoji jėga. Šios srities investicijos pagal Europos struktūrinių ir investicijų fondų (ESIF) programą naudojamos regionų ekonomikos augimui skatinti. 2014–2020 m. vien IRT investicijoms numatyta skirti 21,4 mlrd. eurų ESIF lėšų. Siekdamas padėti žmonėms suprasti, kaip ir kur skiriamos lėšos, Europos Komisijos Jungtinis tyrimų centras parengė „IRT stebėjimo priemonę“. Ji suteikia informacijos apie informacinėms ir ryšių technologijoms nacionaliniu ir regioniniu lygiu skiriamą ESIF finansavimą. Duomenų galima ieškoti pagal pinigų sumas, raktažodžius arba finansavimo rūšį ir rūšiuoti rezultatus pagal šalis, regionus arba tam tikrus filtravimo kriterijus. Dalykitės paieškos rezultatais internete arba parsisiųsdinkite juos CSV, „Word“ arba PDF formato rinkmenomis.",15/12/2016,,,Website, ,"Monitorovanie investícií do IKT v EÚ","Informačné a komunikačné technológie (IKT) sú hlavnou hnacou silou inovácie a rastu. Investície v tejto oblasti z európskych štrukturálnych a investičných fondov (EŠIF) sa používajú na podporu regionálneho rastu. Len na investície do IKT je na obdobie rokov 2014 – 2020 k dispozícii približne 21,4 miliardy EUR z EŠIF. S cieľom pomôcť ľuďom pochopiť, ako a kde sa nakladá s týmito prostriedkami, Spoločné výskumné centrum Európskej komisie vypracovalo „monitorovací nástroj IKT“. Tento nástroj uvádza rozpis výdavkov na IKT v rámci EŠIF na vnútroštátnej i regionálnej úrovni. Vyhľadávať v ňom môžete podľa sumy, kľúčového slova alebo typu financovania a výsledky vyhľadávania sa dajú rozčleniť podľa krajiny, regiónu alebo najrôznejších špeciálnych filtrov. Výsledky vyhľadávania zdieľajte online alebo si ich stiahnite ako súbor CSV, Word či PDF.",15/12/2016,,,Website, ,"Overvågning af IKT-investeringer i EU","Informations- og kommunikationsteknologi (IKT) er en vigtig drivkraft for innovation og vækst. IKT-investeringer med støtte fra de europæiske struktur- og investeringsfonde (ESIF) anvendes til at sætte skub i den regionale vækst. Ca. 21,4 mia. euro af ESI-fondenes midler går i perioden 2014-2020 udelukkende til IKT-investeringer. For at folk kan se, hvordan og hvor pengene bliver brugt, har Kommissionens Fælles Forskningscenter udviklet ""IKT-overvågningsværktøjet"". Værktøjet giver en oversigt over IKT-investeringer via ESIF på nationalt og regionalt plan. Du kan søge på beløb, nøgleord eller former for støtte og sortere dine resultater efter land, region eller en række særlige filtre. Du kan dele dine søgeresultater online eller downloade dem som CSV-, Word- eller PDF-filer.",15/12/2016,,,Website, ,"ICT-investeringen in de EU","Informatie- en communicatietechnologie (ICT) is een belangrijke aanjager van innovatie. De Europese structuur- en investeringsfondsen (ESIF’s) ondersteunen investeringen op dit gebied om regionale groei te stimuleren. Tussen 2014 en 2020 stellen die fondsen alleen al voor ICT een bedrag van 21,4 miljard euro beschikbaar. Om te laten zien waaraan dat geld wordt besteed, heeft het Gemeenschappelijk Onderzoekscentrum van de Europese Commissie het ""ICT Monitoring Tool "" ontwikkeld. De applicatie geeft een beeld van alle ICT-investeringen waaraan wordt meebetaald door de ESIF. U kunt zoeken op bedrag, trefwoord of soort financiering en de resultaten sorteren op land, regio of andere criteria. U kunt uw zoekresultaten online delen of downloaden als CSV-, Word- of PDF-bestand.",15/12/2016,,,Website, ,"Наблюдение на инвестициите в ИКТ в ЕС","Информационните и комуникационните технологии (ИКТ) са основна движеща сила за иновации и растеж. Инвестициите в тази област по линия на европейските структурни и инвестиционни фондове (ЕСИФ) се използват за стимулиране на регионалното развитие. Около 21,4 млрд. евро от финансирането по ЕСИФ за периода 2014—2020 г. е заделено само за инвестиции в ИКТ. За да могат гражданите да видят как и къде се изразходват средствата, Съвместният изследователски център на Европейската комисия разработи „Инструмент за наблюдение на ИКТ“. Инструментът съдържа разбивка на разходите в областта на ИКТ по ЕСИФ на национално и регионално равнище. Можете да търсите по ключова дума, размер или вид на финансирането и да сортирате резултатите по държави, региони или чрез набор от специални филтри. Споделете онлайн резултатите от търсенето или ги свалете във файл с формат CSV, Word или PDF.",15/12/2016,,,Website, ,"Überwachung der IKT-Investitionen in der EU","Informations- und Kommunikationstechnologien sind ein wesentlicher Innovations- und Wachstumsmotor. Investitionen in diesem Bereich aus dem Europäischen Struktur- und Investitionsfonds (ESIF) dienen zur Ankurbelung des regionalen Wachstums. Allein für IKT-Investitionen stehen im Zeitraum 2014–2020 rund 21,4 Milliarden Euro an ESIF-Mitteln zur Verfügung. Damit die Bürgerinnen und Bürger sehen, wofür die Gelder ausgegeben werden, hat die Gemeinsame Forschungsstelle der Europäischen Kommission das „IKT-Überwachungsinstrument“ entwickelt. Dieses Instrument gibt einen Überblick über die IKT-Ausgaben im Rahmen des ESIF auf nationaler und regionaler Ebene. Sie können nach Betrag, Stichwort oder Art der Förderung suchen und die Ergebnisse nach Land, Region oder einer Reihe besonderer Filter sortieren. Teilen Sie Ihre Suchergebnisse online oder laden Sie sie als CSV-, Word- oder PDF-Datei herunter.",15/12/2016,,,Website, ,"Seguimiento de la inversión en TIC en la UE","Las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) son uno de los principales motores de la innovación y el crecimiento. En este sector, la inversión procedente de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos (Fondos EIE) se utiliza para impulsar el crecimiento regional. Para el periodo 2014-2020 se dispone de unos 21.400 millones de euros de los Fondos EIE, únicamente para inversiones en TIC. Con el fin de que los ciudadanos vean cómo y dónde se gasta el dinero, el Centro Común de Investigación de la Comisión Europea ha creado la ""herramienta de seguimiento de las TIC"". Esta herramienta recoge el desglose del gasto en TIC de los Fondos EIE a escala nacional y regional. Permite la búsqueda por importe, palabra clave o tipo de financiación y clasifica los resultados por país, región o una serie de filtros determinados. Comparte los resultados en línea o descárgalos en formato CSV, Word o PDF.",15/12/2016,,,Website, ,"Παρακολούθηση των επενδύσεων σε ΤΠΕ στην ΕΕ","Οι τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ) είναι κινητήριος μοχλός της καινοτομίας και της ανάπτυξης. Οι επενδύσεις στον τομέα αυτόν, που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταμείων (ΕΔΕΤ), στοχεύουν στην τόνωση της περιφερειακής ανάπτυξης. Για το διάστημα 2014-2020, διατίθενται από τα κονδύλια των ΕΔΕΤ περίπου 21,4 δισ. ευρώ μόνο για επενδύσεις ΤΠΕ. Για την ενημέρωση των πολιτών σχετικά με το πού και το πώς δαπανώνται αυτά τα ποσά, το Κοινό Κέντρο Ερευνών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής δημιούργησε το «εργαλείο παρακολούθησης ΤΠΕ». Το εργαλείο αυτό παρέχει αναλυτικές καταστάσεις των δαπανών σε ΤΠΕ, οι οποίες πραγματοποιούνται στο πλαίσιο των ΕΔΕΤ σε εθνικό και περιφερειακό επίπεδο. Μπορείτε να πραγματοποιείτε αναζήτηση με βάση ποσά, λέξεις-κλειδιά ή είδη χρηματοδότησης, και να εμφανίζετε τα αποτελέσματα της αναζήτησης ανά χώρα, περιφέρεια ή βάσει διάφορων άλλων φίλτρων. Κοινοποιήστε τα αποτελέσματα της αναζήτησής σας ηλεκτρονικά ή τηλεφορτώστε τα με τη μορφή αρχείων CSV, Word ή PDF.",15/12/2016,,,Website, ,"Il-monitoraġġ tal-investiment fl-ICT fl-UE","It-teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni (ICT) huma l-mutur ewlieni tal-innovazzjoni u t-tkabbir. L-investiment f’dan il-qasam taħt il-Fondi Strutturali u ta’ Investiment Ewropej (FSIE) qed jintuża biex jissaħħaħ it-tkabbir reġjonali. Madwar EUR 21.4 biljun tal-finanzjament tal-FSIE huma disponibbli mill-2014-2020, sempliċement għall-investiment tal-ICT. Biex jgħin lin-nies jaraw kif u fejn qed jintefqu l-flus, iċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka tal-Kummissjoni Ewropea żviluppa l-“għodda għall-monitoraġġ tal-ICT”. L-għodda tagħti rendikont tal-infiq tal-ICT taħt il-FSIE fil-livell nazzjonali u reġjonali. Tista’ tfittex skont l-ammont, il-kliem ewlieni jew it-tip ta’ finanzjament u tissortja r-riżultati tiegħek skont il-pajjiż, ir-reġjun, jew firxa ta’ filtri speċjali. Ixxerja r-riżultati tat-tfittxija tiegħek onlajn jew iddawnlowdjahom bħala CSV, Word jew fajl PDF.",15/12/2016,,,Website, ,"Vigilare sugli investimenti nelle TIC nell’UE","Le tecnologie dell’informazione e della comunicazione (TIC) sono uno dei principali motori dell’innovazione e della crescita. Gli investimenti in questo settore a titolo dei fondi strutturali e di investimento europei (fondi SIE) vengono utilizzati per stimolare la crescita regionale. Fra il 2014 e il 2020 i fondi SIE mettono a disposizione circa 21,4 miliardi di euro, soltanto per gli investimenti nelle TIC. Per aiutare i cittadini a capire come e dove viene speso il denaro, il Centro comune di ricerca della Commissione europea ha messo a punto uno ""strumento di monitoraggio delle TIC"" che fornisce una ripartizione della spesa per le TIC a titolo dei fondi SIE a livello nazionale e regionale. È possibile effettuare una ricerca per parole chiave o tipo di finanziamento e ordinare i risultati per paese o regione oppure applicando una serie di filtri speciali. È possibile condividere i risultati delle ricerche online o scaricarli come file CSV, Word o PDF.",15/12/2016,,,Website, ,"Monitoring investment in ICT in the EU","Information and communications technology (ICT) is a major driver of innovation and growth. Investment in this area under the European Structural and Investment Funds (ESIF) is being used to boost regional growth. Around EUR 21.4 billion of ESIF funding is available from 2014-2020, just for ICT investment. To help people to see how and where the money’s being spent, the European Commission’s Joint Research Centre has developed the ‘ICT monitoring tool’. The tool gives a breakdown of ICT spending under ESIF at national and regional level. You can search by amount, keyword or funding type and sort your results by country, region, or a range of special filters. Share your search results online or download them as a CSV, Word or PDF file.",15/12/2016,,,Website, Estonia,Markus,"Markus offers an automated age verification tool for (e-) commerce",08/12/2016,"Eastern Europe","Science & Technology",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_estonia_-_markus.pdf Estonia,"Open Tartu","A mapped visualisation of the document registry of the City of Tartu",08/12/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_estonia_-_open_tartu.pdf Estonia,Locata.eu,"Locata.eu collects and presents all available location based Open Data",08/12/2016,"Eastern Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_estonia_-_locata.pdf Poland,"Bicycle activity","Bicycle activity monitor in Gdansk, Poland",08/12/2016,"Eastern Europe",Transport,Visualisation,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_poland_-_bicycle_activity.pdf Estonia,"Should I Go?","Should I Go enables travellers to plan their trips according to weather predictions",07/12/2016,"Eastern Europe","Education, Culture & Sport",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_estonia_-_shouldigo.pdf Finland,Vainu,"Vainu is a business opportunity prospecting tool",07/12/2016,"Northern Europe","Economy & Finance",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_finland_-_vainu.pdf "Czech Republic","Real Reality","Real Reality is a plugin that provides additional information about the location of houses",07/12/2016,"Eastern Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_czech_republic_-_real_reality.pdf Bulgaria,Ontotext,"Ontotext helps other companies to make sense of their text and data",07/12/2016,"Eastern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_bulgaria_-_ontotext.pdf "United Kingdom",MySociety,"MySociety makes parliaments more transparent and accountable (United Kingdom).",23/11/2016,"Western Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_mysociety.pdf Netherlands,GoOV,"GoOV supports traveling independently in the Netherlands",23/11/2016,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_netherlands_-_goov.pdf Germany,Wheelmap,"Map of wheelchair accessible buildings in Germany.",22/11/2016,"Western Europe",Transport,"Application, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_germany_-_wheelmap.pdf Italy,"Smart Parking Systems","Parking application and management tool combing Open Data with IoT sensors in Italy.",22/11/2016,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_italy_-_smartparkingsystems.pdf Global,Plantwise,"Global network of plant clinics and knowledge resource.",22/11/2016,Global,"Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Project,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_global-_plantwise.pdf Iceland,"Icelandic Lambs","Website providing mapped information about the quality of lambs on farms in Iceland.",22/11/2016,Global,Energy,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_iceland_-_icelandic_lamb_map_0.pdf Cyprus,"Fuel Finder","Fuel Finder provides information about fuel prices and petrol stations in Cyprus",21/11/2016,"Southern Europe",Energy,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_cyprus_-_fuel_finder.pdf Portugal,360Waste,"360Waste collects volumetric information of containers which allows for more efficient waste collection in Portugal.",21/11/2016,"Western Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_portugal_-_360waste.pdf Cyprus,"Cyprus by Bus","Cyprus by Bus provides information about the public transport buses in Cyprus.",21/11/2016,"Southern Europe",Transport,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_cyprus_-_cyprusbybus.pdf Netherlands,Groenmonitor,"Groenmonitor (Green monitor) monitors how green the Netherlands is by using satellite images.",21/11/2016,"Western Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_netherlands_-_groenmonitor_0.pdf Austria,LevelAlarm,"LevelAlarm is a high and low water warning application",21/11/2016,"Eastern Europe",Environment,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_austria_-_levelalarm.pdf Finland,Tuup,"Tuup uses Open Data on public transport schedules to build a user-friendly, end-to-end travel experience, and a one-stop shop for tickets.",21/11/2016,"Northern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_finland_-_tuup.pdf ,openspending.org,"Als we begrijpen hoe de overheid belastinggeld uitgeeft, kunnen we beter controleren waaraan het wordt besteed. OpenSpending helpt ons daarbij. Het gaat om een opensourcewebsite voor iedereen die financiële informatie van de overheid (begrotingen, uitgaven, balansen, aanbestedingen enz.) op de voet wil volgen en analyseren. Om het u makkelijker te maken, vindt u op OpenSpending alles wat u nodig hebt om al die technische, financiële en politieke gegevens te begrijpen en te visualiseren.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Kui mõistame seda, kuidas valitsused riigi raha kasutavad, saame selle kohta ka ise sõna sekka öelda. Rakendus „OpenSpending“ aitab teil seda teha. Tegemist on vabavaraga, mis võimaldab inimestel ja organisatsioonidel jälgida ja analüüsida riikide rahandusalast teavet (eelarve, kulutused, bilanss, hanked jne). Selleks on rakendusel mitmesuguseid kasulikke töövahendeid, mis annavad hea ülevaate finantsteabe mõistmiseks vajalikest tehnilistest, rahandusalastest ja poliitilistest aspektidest.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Dacă înțelegem cum cheltuiesc autoritățile banii publici, putem avea un cuvânt de spus legat de modul în care sunt utilizați aceștia. OpenSpending este instrumentul care ne poate ajuta în acest demers. Este vorba de o resursă deschisă destinată tuturor celor care doresc să urmărească și să analizeze informații financiare publice (bugete, cheltuieli, bilanțuri, achiziții publice etc.). Pentru a vă facilita sarcina, OpenSpending propune și o serie de instrumente care vă vor ajuta să înțelegeți mai bine anumite aspecte tehnice, financiare și politice, astfel încât să puteți prelucra informații financiare de acest tip.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Ach tuiscint a bheith againn ar an gcaoi a gcaitheann rialtais airgead poiblí, is féidir linn tuairim a thabhairt faoin gcaoi a n-úsáidtear an t-airgead sin. Is uirlis chun cabhrú linn é sin a dhéanamh é OpenSpending. Is acmhainn foinse oscailte atá ann do dhaoine agus do ghrúpaí ar mhaith leo súil a choinneáil ar fhaisnéis faoi chúrsaí airgeadais poiblí (buiséid, caiteachas, cláir chomhardaithe, soláthar srl.) agus an fhaisnéis sin a anailísiú. Le go mbeidh sé níos éasca é sin a dhéanamh, tá sraith uirlisí úsáideacha ag dul le OpenSpending le go mbeidh tú in ann a bheith ag obair le faisnéis airgeadais den sórt sin agus sonraí teicniúla, airgeadais agus polaitiúla a thuiscint agus a amharcléiriú.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Ak porozumieme tomu, ako vlády vynakladajú verejné finančné prostriedky, môžeme ovplyvniť aj ich využívanie. OpenSpending je nástroj, ktorý nám v tom dokáže pomôcť. Predstavuje otvorený zdroj pre osoby a skupiny, ktoré majú záujem sledovať a analyzovať verejne dostupné finančné informácie (rozpočty, výdavky, súvahy, obstarávanie atď.). OpenSpending prichádza s veľmi užitočným súborom nástrojov, ktoré uľahčujú prácu s finančnými informáciami tohto typu a pomáhajú porozumieť im po technickej, finančnej a politickej stránke.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Če razumemo, kako vlade držav porabijo javna sredstva, lahko vplivamo na to, kako se ta denar uporabi. Aplikacija OpenSpending nam pomaga pri tem. To je odprti vir za ljudi in skupine, ki želijo spremljati in analizirati informacije o javnih finančnih sredstvih (proračun, poraba, bilanca stanja, javna naročila itd.). Aplikacija ponuja koristna orodja, ki omogočajo razumevanje – tehničnih, finančnih, političnih vidikov –, potrebno za delo s tovrstnimi finančnimi informacijami.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Suprasdami, kaip vyriausybės leidžia viešąsias lėšas, galime išsakyti savo nuomonę apie jų panaudojimą. Mums padėti gali priemonė „OpenSpending“. Tai atvirasis išteklius asmenims ir grupėms, norintiems sekti ir analizuoti viešą finansinę informaciją (biudžetus, išlaidas, balansus, viešuosius pirkimus ir kt.). „OpenSpending“ sudaro labai naudingas priemonių rinkinys, leidžiantis suprasti su tokio pobūdžio finansine informacija susijusius techninius, finansinius ir politinius klausimus.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Hvis vi forstår, hvordan myndighederne bruger de offentlige midler, er det nemmere at få indflydelse på, hvordan pengene bruges. OpenSpending er et værktøj, som kan hjælpe os med dette. Det er en åben ressource, der er frit tilgængelig for personer og grupper, som ønsker at følge og analysere offentlige finansielle oplysninger (budgetter, udgifter, regnskaber, indkøb osv.). For at gøre det lettere for dig indeholder OpenSpending et sæt nyttige redskaber, der giver den nødvendige forståelse – både teknisk, finansiel og politisk – til at arbejde med denne type finansielle oplysninger.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"A aplicação Openspending ajuda-nos perceber a forma como os governos gastam os dinheiros públicos e, por conseguinte, a formar uma opinião na matéria. Trata-se de um recurso aberto ao serviço das pessoas e grupos que desejem acompanhar e analisar informações financeiras publicamente acessíveis (orçamentos, despesas, balanços, contratos públicos, etc.). A aplicação Openspending disponibiliza um conjunto de ferramentas que proporcionam os conhecimentos técnicos, financeiros e políticos necessários para trabalhar com informações financeiras deste tipo.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Ja saprotam, kā valdība izlieto valsts naudu, mēs varam teikt savu vārdu par publisko izdevumu lietderību. “OpenSpending” ir rīks, kas palīdzēs iegūt šo izpratni. Tas ir visiem pieejams resurss, kas it sevišķi palīdzēs tiem cilvēkiem un grupām, kas vēlas sekot līdzi informācijai par publiskajām finansēm (budžets, izdevumi, bilances, iepirkumi u.tml.) un analizēt to. Lai tas būtu ērtāk izdarāms, “OpenSpending” piedāvā visai noderīgus rīkus, kas sniedz par tehniskiem, politiskiem un finansiāliem jautājumiem vajadzīgo izpratni, kura palīdz darbā ar šāda rakstura finanšu informāciju.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"OpenSpending-työkalu auttaa ymmärtämään, miten julkisia varoja käytetään. Näin on helpompi osallistua keskusteluun varojen kohdentamisesta. Avoimen ja maksuttoman OpenSpending-työkalun avulla yksityishenkilöt ja erilaiset ryhmät voivat seurata ja analysoida julkisia talous- ja rahoitustietoja (talousarviot, menot, taseet, julkiset hankinnat jne.). OpenSpending tarjoaa hyödyllisiä välineitä, jotka auttavat ymmärtämään talous- ja rahoitustietoihin liittyviä teknisiä, taloudellisia ja rahoituspoliittisia kysymyksiä.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Se capiamo come i governi spendono il denaro pubblico, possiamo dire la nostra sull'utilizzo dei fondi pubblici. OpenSpending è lo strumento che ci aiuta a farlo. Si tratta di una risorsa aperta per le persone e i gruppi che desiderano seguire e analizzare le informazioni finanziarie pubbliche (bilanci, spesa, appalti, ecc.). Per agevolare le ricerche, OpenSpending offre un’importante serie di strumenti che forniscono le competenze necessarie - di tipo tecnico, finanziario e politico - per lavorare con informazioni finanziarie di questo tipo.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Ако разбираме как правителствата изразходват публичните средства, можем да влияем върху начина, по който се използват те. OpenSpending може да ни помогне в тази насока. Това е отворен ресурс за лица, които желаят да наблюдават и анализират публична финансова информация (бюджети, разходи и счетоводни баланси, обществени поръчки и др.). За да може това да става по-лесно, OpenSpending разполага с много полезен набор от инструменти, които помагат за разбирането на този тип финансова информация от техническа, финансова или политическа гледна точка.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Jekk nifhmu kif il-gvernijiet jonfqu l-flus pubbliċi, nistgħu nsemmu leħinna fil-mod kif jintużaw dawk il-flus. Openspending huwa l-istrument li jista’ jgħinna nagħmlu dan. Huwa riżorsa miftuħa għal persuni u gruppi li jixtiequ jsegwu u janalizzaw informazzjoni finanzjarja pubblika (il-baġits, l-infiq, il-karti tal-bilanċ, kuntratti, eċċ.). Biex jgħinek tagħmel dan b’mod aktar faċli, OpenSpending għandu sett ta’ għodod utli ħafna li jipprovdu l-għarfien – tekniku, finanzjarju u politiku – meħtieġ biex taħdem b’informazzjoni finanzjarja ta’ dan it-tip.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Ten, kdo dobře porozumí způsobu, jak vlády vynakládají veřejné finanční prostředky, může ovlivnit, jakým způsobem jsou tyto prostředky využívány. OpenSpending je nástroj, který nám v tom může pomoct. Jedná se o otevřenou platformu pro jednotlivce i skupiny, kteří chtějí sledovat a analyzovat veřejně dostupné finanční informace (rozpočty, výdaje, účetní uzávěrky, veřejné zakázky apod.). OpenSpending za tím účelem nabízí velmi užitečný soubor nástrojů, které usnadňují práci s finančními informacemi tohoto typu po stránce technické, finanční i politické.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Ako razumijemo način na koji vlade troše javni novac, možemo izraziti svoje mišljenje o tome kako se taj novac upotrebljava. OpenSpending je alat koji nam može u tome pomoći. On je besplatno dostupan osobama i skupinama koji žele pratiti i analizirati javne financijske informacije (proračuni, potrošnja, bilance stanja, nabava itd.). OpenSpending olakšat će vam taj posao zahvaljujući vrlo korisnom nizu alata za razvijanje znanja – tehničkog, financijskog i političkog – koje je potrebno za rad s financijskim informacijama te vrste.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Vill du veta hur den offentliga sektorn spenderar sina pengar? Med hjälp av OpenSpending blir det lättare att förstå. Databasen är gratis och öppen för alla. Den hjälper dig att följa och analysera ekonomiska uppgifter från den offentliga sektorn (t.ex. budgetar, utgifter, balansräkningar och upphandlingar). Olika verktyg ger dig den tekniska, ekonomiska och politiska inblick som krävs för att du ska kunna arbeta med ekonomiska uppgifter av detta slag.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Si comprendemos cómo gastan las administraciones los fondos públicos, podremos influir en sus decisiones. OpenSpending es la herramienta que nos lo permite. OpenSpending es un recurso abierto para aquellas personas y grupos que siguen y analizan la información financiera públicamente accesible (presupuestos, balances, licitaciones, etc.). Para mayor facilidad, OpenSpending incluye toda una serie de herramientas muy útiles para hacerse con los conocimientos necesarios —ya sean técnicos, políticos o financieros— para manejar este tipo de datos.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Wenn wir verstehen, wie Regierungen öffentliche Finanzmittel ausgeben, können wir auch mitbestimmen, wie diese Mittel verwendet werden. „OpenSpending“ ist dafür ein nützliches Werkzeug. Es handelt sich dabei um eine für Einzelpersonen und Organisationen offene Informationsquelle, anhand derer Informationen über Staatsfinanzen (Haushalte, Ausgaben, Bilanzen, öffentliche Beschaffung usw.) eingesehen werden können. „OpenSpending“ bietet Ihnen dazu eine Reihe benutzerfreundlicher Hilfsmittel, die das notwendige fachliche, finanztechnische und politische Hintergrundwissen für den Umgang mit finanziellen Informationen dieser Art vermitteln.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Jeśli wiemy, w jaki sposób rządy krajowe wydają pieniądze z budżetu, możemy mieć wpływ na to, jak wydawane są środki. Na stronie OpenSpending można znaleźć informacje na ten temat. Jest to strona dla wszystkich zainteresowanych informacjami finansowymi dotyczącymi polityki budżetowej (budżet, wydatki, bilans, zamówienia publiczne itp.). Na stronie OpenSpending dostępne są narzędzia, które ułatwiają zapoznanie się z technicznymi, finansowymi oraz politycznymi aspektami budżetu krajowego.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Ha megértjük, miként használják fel a kormányok a közpénzeket, lehetőségünk nyílik arra, hogy beleszóljunk ebbe a folyamatba. Az OpenSpending honlap segítséget nyújt nekünk ehhez. Ez egy nyílt hozzáférésű adatforrás, melynek révén az érdekelt emberek és csoportok nyomon követhetik és elemezni tudják a közpénzekkel kapcsolatos információkat (költségvetéseket, kiadásokat, mérlegeket, közbeszerzéssel kapcsolatos adatokat stb.). Az OpenSpending honlap egy sor hasznos eszközt bocsát rendelkezésre, amelyek segítségével meg lehet szerezni az ilyen típusú pénzügyi információk feldolgozásához szükséges – technikai, pénzügyi, politikai – ismereteket.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Si nous comprenons comment les pouvoirs publics dépensent l’argent public, nous pouvons avoir notre mot à dire sur la façon dont cet argent est utilisé. OpenSpending est l’outil qui peut nous y aider. Il s’agit d’une ressource ouverte aux personnes et groupes qui souhaitent suivre et analyser les informations financières publiques (budgets, dépenses, bilans, marchés publics, etc.). Pour leur faciliter la tâche, OpenSpending propose un ensemble d’outils très utiles qui fournissent les connaissances — techniques, financières et politiques — nécessaires pour traiter des informations financières de ce type.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"Αν καταλάβουμε πώς οι κυβερνήσεις δαπανούν το δημόσιο χρήμα, τότε μπορούμε να έχουμε άποψη για τον τρόπο χρησιμοποίησης του χρήματος αυτού. Το «Openspending» είναι το εργαλείο που μπορεί να μας βοηθήσει. Το εργαλείο αυτό απευθύνεται σε όσους επιθυμούν να παρακολουθούν και να αναλύουν πληροφορίες σχετικές με τα δημόσια οικονομικά (προϋπολογισμούς, δαπάνες, ισολογισμούς, δημόσιες συμβάσεις κλπ.). Μέσω του «Openspending» μπορείτε εύκολα να κατανοήσετε όλα όσα χρειάζονται — από τεχνική, οικονομική, πολιτική άποψη — για να επεξεργαστείτε δημοσιονομικές πληροφορίες αυτού του είδους.",11/11/2016,,,Website, ,openspending.org,"If we understand how governments spend public money, we can have a say in how that money is used. OpenSpending is the tool that can help us to do that. It is an open resource for people and groups who wish to track and analyse public financial information (budgets, spending, balance sheets, procurement etc.). To help you do this more easily, OpenSpending comes with a very useful set of tools that provide the understanding – technical, financial, political – needed to work with financial information of this type.",11/11/2016,,,Website, ,"Energia az EU-ban: felfedezőút az energiaügyi statisztikák világában","Az energia alapvető fontosságú mindennapi életünkben. Gondoljunk csak a számítógépre vagy az autóra: magától értetődőnek tartjuk, hogy egy gombnyomásra, kulcsfordításra elindul, pedig az ezt lehetővé tévő energia összetett folyamaton megy keresztül, míg a kinyeréstől eljut a végfogyasztóig, vagyis hozzánk. A statisztikák alkalmasak arra, hogy rávilágítsanak az energiaellátás komplex folyamatára, s azt érthetőbbé tegyék számunkra. Az Energia az EU-ban: felfedezőút az energiaügyi statisztikák világában célja éppen ez. Ez az újszerű, interaktív digitális kiadvány megválaszolja az energiával kapcsolatban leggyakrabban felmerült kérdéseket. Az energetikai ágazat szakértői és a kevésbé beavatottak számára egyaránt hasznos és érdekes információforrásként szolgál.",03/11/2016,,,Website, ,"Shedding light on energy in the EU — A guided tour of energy statistics (Fare luce sull'energia nell'UE: un percorso guidato alle statistiche energetiche)","L'energia è indispensabile per la nostra vita quotidiana. Accendere il computer o far partire il motore dell'auto sono azioni che diamo per scontate. Eppure rappresentano la fase finale di un lungo processo, che va dall'estrazione al consumo finale di energia. Le statistiche possono aiutare a far capire meglio questo processo. È quanto si propone questa pubblicazione digitale innovativa, la quale risponde in modo originale e interattivo alle domande che più spesso ci poniamo sull'energia. Sia coloro che hanno nozioni limitate del settore energetico che gli esperti troveranno spunti interessanti…",03/11/2016,,,Website, ,"ES energetikos statistikos programėlė „Shedding light on energy in the EU — A guided tour of energy statistics“","Energija labai svarbi mūsų kasdieniame gyvenime. Įsijungti kompiuterį arba užvesti automobilį mums atrodo savaime suprantami dalykai, tačiau iš tiesų tai sudėtingo proceso nuo gavybos iki galutinio vartojimo paskutinis etapas. Statistika gali padėti šį sudėtingą procesą geriau suprasti. Tokio tikslo siekiama programėle Shedding light on energy in the EU — A guided tour of energy statistics. Šiame naujo tipo skaitmeniniame leidinyje originaliu ir sąveikiu būdu pateikiami atsakymai į dažniausiai užduodamus klausimus apie energetiką. Ši programėlė gali sudominti tiek žmones, kurie apie energetikos sektorių žino nedaug, tiek šios srities specialistus.",03/11/2016,,,Website, ,"Vodnik po energetski statistiki v EU","Energija je pomemben del našega vsakdanjika. Ko prižgemo računalnik ali avto, se nam to zdi samodejno, vendar je to le zadnje dejanje v zapletenem procesu od pridobivanja surovin do končne potrošnje. Ta zapleteni proces nam lahko približajo statistični podatki. Temu je namenjena publikacija Vodnik po energetski statistiki, ki na izviren in interaktiven način odgovori na najpogostejša vprašanja o energiji. Ta nova digitalna publikacija je namenjena tako tistim, ki jim področje energije ni tako domače, kot strokovnjakom ...",03/11/2016,,,Website, ,"Pilguheit ELi energiasektorile – lühiülevaade energiastatistikast","Energiat läheb meil igapäevaelus vaja kogu aeg. Lülitame sisse arvuti ja käivitame auto, mõtlemata kuigi tihti sellele, et need liigutused on keerulise energiatootmisahela kõige viimased lülid. Statistika aitab energiatootmise üksikasju paremini mõista. Selleks olemegi koostanud väljaande Pilguheit ELi energiasektorile – lühiülevaade energiastatistikast. Uut tüüpi digiväljaandes vastatakse energiat puudutavatele korduma kippuvatele küsimustele originaalsel ja interaktiivsel viisil. Siit leiavad huvitavat lugemist nii energiavõhikud kui ka -asjatundjad...",03/11/2016,,,Website, ,"Energia w UE – przewodnik po statystykach z dziedziny energii (tylko w j. angielskim)","Energia ma fundamentalne znaczenie dla naszego codziennego życia. Praca z komputerem czy jazda samochodem wydają się nam czymś oczywistym, a jednak są to czynności będące wynikiem złożonego procesu: od pozyskania energii po jej zużycie końcowe. Dane statystyczne mogą pomagać w zrozumieniu złożonego procesu energetycznego. To właśnie jest celem publikacji Energia w UE – przewodnik po statystykach z dziedziny energii. Jest to nowy rodzaj publikacji cyfrowej, który odpowiada w oryginalny i interaktywny sposób na najczęściej zadawane pytania dotyczące energii. Przewodnik ten zawiera ciekawe informacje zarówno dla osób, które nie znają sektora energetycznego, jak i dla ekspertów w tej dziedzinie.",03/11/2016,,,Website, ,"Objašnjenje energije u EU-u – stručni vodič kroz statistiku u području energije","Energija je neophodna za naš svakodnevni život. Uključivanje naših računala ili paljenje naših automobila aktivnosti su koje obavljamo bez razmišljanja, ali one predstavljaju tek završni korak u složenom procesu od dobivanja energije do njezine završne potrošnje. Statistika pomaže u boljem razumijevanju složenih procesa u energetskom ciklusu. To je cilj projekta Objašnjenje energije u EU-u – stručni vodič kroz statistiku u području energije. Ova nova vrsta digitalne publikacije pruža odgovore na najčešće postavljana pitanja o energiji na interaktivan i originalan način. I oni koji nisu dobro upoznati s energetskim sektorom i stručnjaci u području pronaći će nešto zanimljivo...",03/11/2016,,,Website, ,"Shedding light on energy in the EU – A guided tour of energy statistics («Coup de projecteur sur l'énergie dans l'UE: une visite guidée des statistiques de l'énergie»)","L’énergie est essentielle dans notre vie quotidienne. Allumer un ordinateur ou démarrer une voiture nous semblent des actions banales. Elles constituent pourtant l'aboutissement d’un processus complexe, allant de l’extraction à la consommation finale d’énergie. Les statistiques peuvent contribuer à rendre ce processus complexe plus compréhensible. C'est le but de cette publication numérique d'un nouveau genre: conçue pour les néophytes comme pour les experts, elle répond de façon originale et interactive à toutes les grandes questions sur l’énergie.",03/11/2016,,,Website, ,"Allt ljus på energin i EU – En guidad tur om energistatistik","Vi använder energi varje dag. Vardagliga saker som att slå på datorn eller starta bilen tar vi för givna och ändå är de sista steget i en komplex process, från utvinning till användning. Med statistikens hjälp kan processen blir mer begriplig. Det är tanken bakom Shedding light on energy in the EU – A guided tour of energy statistics. Det är en ny typ av digital och interaktiv publikation som på ett originellt sätt ger svar på de vanligaste frågorna om energi. Både den som inte vet så mycket om energisektorn och experter kommer att hitta intressanta fakta…",03/11/2016,,,Website, ,"Sectorul european al energiei în lumina reflectoarelor – Statisticile din domeniul energiei pe înțelesul tuturor","Energia este esențială pentru viața noastră de zi cu zi. Să ne deschidem calculatorul sau să pornim motorul mașinii ni se par lucruri de la sine înțelese. Și totuși, ele reprezintă rezultatul unui proces complex, de la extracție până la consumul final. Statisticile pot contribui la o mai bună înțelegere a acestui proces. De aceea, vă propunem să parcurgeți publicația Sectorul european al energiei în lumina reflectoarelor – Statisticile din domeniul energiei pe înțelesul tuturor. Acest nou tip de publicație electronică își propune să răspundă la cele mai frecvente întrebări privind energia într-un mod interactiv și original. Ea poate să prezinte interes atât pentru cei care nu sunt atât de bine familiarizați cu sectorul energetic, cât și pentru experții în domeniu.",03/11/2016,,,Website, ,"Ny statistikapplikation: Shedding light on energy in the EU – A guided tour of energy statistics","Energi er afgørende for vores daglige liv. At tænde computeren eller starte bilen er ting, vi gør uden at tænke over det, men i virkeligheden er det sidste trin i en kompleks proces, der begynder med udvinding og slutter med endeligt forbrug. Statistikker kan bidrage til at gøre denne proces nemmere at forstå. Det er formålet med Shedding light on energy in the EU – A guided tour of energy statistics. Denne nye type præsentation af energistatistik giver dig på en anderledes og interaktiv måde svar på hyppigt stillede spørgsmål om energi. Der er interessante oplysninger at hente, både for dem, der ikke kender så meget til energisektoren, og for eksperter på området.",03/11/2016,,,Website, ,"Energia EÚ v jasnom svetle – sprievodca energetickými štatistikami","Energia je nevyhnutná pre náš každodenný život. Považujeme za samozrejmosť, že môžeme zapnúť počítač alebo naštartovať auto, aj keď v skutočnosti sú tieto činnosti výsledkom zložitého procesu; od ťažby surovín až po konečnú spotrebu. Štatistické údaje môžu prispieť k zrozumiteľnejšiemu vysvetleniu zložitých energetických procesov. S týmto cieľom bola vydaná publikácia Shedding light on energy in the EU – A guided tour of energy statistics („Energia EÚ v jasnom svetle – sprievodca energetickými štatistikami“). Táto nová forma digitálnej publikácie ponúka odpovede na najčastejšie kladené otázky týkajúce sa energie originálnym a interaktívnym spôsobom. Obsahuje zaujímavé informácie nielen pre tých, ktorým problematika energie nie je veľmi známa, ale aj pre odborníkov v tejto oblasti.",03/11/2016,,,Website, ,"Energetika v EU – Průvodce energetickými statistikami","Energetika má pro náš každodenní život zásadní význam. To, že si zapneme počítač nebo sedneme za volant, považujeme za samozřejmost. Všechny tyto vymoženosti však závisí na složitém procesu dodávek energie, od těžby až po konečnou spotřebu. Díky statistikám můžeme tomuto komplexnímu procesu lépe porozumět. To je účelem publikace Energetika v EU – Průvodce energetickými statistikami. Jedná se o nový typ digitální publikace, která podává originálním a interaktivním způsobem odpovědi na nejčastější otázky týkající se energetiky. Zajímavé informace zde najdou nejen ti, kdo nejsou s odvětvím energetiky příliš obeznámeni, ale i odborníci.",03/11/2016,,,Website, ,"A energia na UE - Guia das estatísticas da energia","Hoje, é impossível imaginar um dia a dia sem energia. Pôr o carro a trabalhar ou ligar o computador tornaram-se gestos automáticos. No entanto, representam a última fase de um processo complexo, que começa com a extração das matérias-primas e termina com o consumo final. As estatísticas podem ajudar a perceber o complexo processo da produção de energia. É esse o objetivo do guia sobre as estatísticas da energia «A energia da UE». Este novo tipo de publicação digital responde às perguntas mais frequentes sobre a energia de uma forma original e interativa. Independentemente do grau de conhecimento sobre a energia, todos encontrarão informações interessantes neste guia.",03/11/2016,,,Website, ,"Claridad sobre la energía en la UE: visita guiada a las estadísticas de energía","La energía es esencial para nuestra vida cotidiana. Encender el ordenador o arrancar el coche son acciones que damos por hechas, pero no son sino el final de un proceso complejo que va desde la extracción hasta el consumo. Las estadísticas pueden ayudar a entender el complejo proceso de la energía. Este es el objetivo de Claridad sobre la energía en la UE: visita guiada a las estadísticas de energía, nuevo tipo de publicación digital que responde de manera original e interactiva las preguntas más usuales sobre la energía. Tanto los legos en la materia como los especialistas encontrarán algo que les interese...",03/11/2016,,,Website, ,"Хвърляне на светлина върху енергетиката в ЕС – пътеводител за енергийната статистика","Енергията играе съществена роля в нашето ежедневие. Включването на компютъра или запалването на автомобила са неща, които приемаме за даденост, но те всъщност представляват последния етап на сложен процес – от добива на енергия до нейното крайно потребление. Статистическите данни могат да помогнат за по-доброто разбиране на този сложен процес. Това е целта на Хвърляне на светлина върху енергетиката в ЕС – пътеводител за енергийната статистика. Този нов тип цифрова публикация дава отговор на най-често задаваните въпроси за енергетиката по оригинален и интерактивен начин. Както специалистите, така и хората, които не са толкова добре запознати с енергийния сектор, ще намерят нещо интересно...",03/11/2016,,,Website, ,"EU:n energiatilastot digitaalijulkaisuna","Energia on tärkeä osa jokapäiväistä elämäämme. Tietokoneen tai auton käynnistäminen vaikuttavat yksinkertaisilta toimilta, mutta siihen tarvittavan energian matka tuotantovaiheesta kuluttajalle on pitkä. Energiantuotannon monimutkaisia prosesseja voidaan tehdä ymmärrettävämmiksi tilastojen avulla. EU:n tilastotoimisto Eurostatin julkaisu Shedding light on energy in the EU – A guided tour of energy statistics on uudentyyppinen digitaalijulkaisu, jonka tavoitteena on vastata yleisimpiin kysymyksiin energiasta omaperäisellä ja innovatiivisella tavalla. Julkaisu palvelee sekä tavallisia kansalaisia että alan asiantuntijoita.",03/11/2016,,,Website, ,"Nixħtu dawl fuq l-enerġija fl-UE — Tur iggwidat tal-istatistika tal-enerġija","L-enerġija hi essenzjali għall-ħajja tagħna ta’ kuljum. Li nixegħlu l-kompjuter jew insuqu l-karozza tidher xi ħaġa li nagħmluha bla ħsieb ta’ xejn, iżda dawn huma l-aħħar stadju ta’ proċess kumpless, mill-estrazzjoni għall-konsum finali. L-istatistika tista' tgħin sabiex tagħmel dan il-proċess kumpless tal-enerġija jinftiehem aħjar. Dan hu l-għan ta' Nixħtu dawl fuq l-enerġija fl-UE — Tur iggwidat tal-istatistika tal-enerġija. Dan it-tip ġdid ta’ pubblikazzjoni diġitali jwieġeb l-aktar mistoqsijiet frekwenti dwar l-enerġija b'mod oriġinali u interattiv. Kemm dawk li mhumiex familjari mas-settur tal-enerġija kif ukoll esperti fil-qasam se jsibu xi ħaġa ta’ interess...",03/11/2016,,,Website, ,"Shedding light on energy in the EU — A guided tour of energy statistics (Energie in der EU im Blickpunkt – ein Leitfaden zu Energiestatistiken)","Energie ist für unseren modernen Alltag lebensnotwendig. Für uns ist es selbstverständlich, den Computer anzuschalten oder unser Auto zu starten. Welch komplexer Prozess davor – von der Gewinnung der Energie bis zum Endverbrauch – abläuft, wird uns kaum bewusst. Statistiken können dazu beitragen, diesen komplexen Prozess verständlich zu machen, wie in dieser Veröffentlichung, die originell und interaktiv die häufigsten Fragen zum Thema Energie beantwortet. Ob Laie oder Experte – diese innovative Publikation hat jedem etwas zu bieten!",03/11/2016,,,Website, ,"Shedding light on energy in the EU – A guided tour of energy statistics [Léargas ar ghnóthaí fuinnimh san Aontas Eorpach – Turas treoraithe ar an staidreamh i réimse an fhuinnimh]","Tá an fuinneamh ina chuid riachtanach dár ngnáthshaol laethúil. Déanaimid neamhiontas den ríomhaire a chur ar siúl nó den charr a thosú, ach is é an chéim dheiridh i bpróiseas fada atá i gceist ansin, ón eastóscadh ag na foinsí fuinnimh go dtí an úsáid deiridh a bhaintear as an bhfuinneamh. Is féidir le staitisticí cabhrú linn chun tuiscint níos fearr a fháil ar an bpróiseas casta sin. Sin an aidhm atá ag an bhfoilseachán nua digiteach seo, ina dtugtar freagra ar cheisteanna coitianta faoi chúrsaí fuinnimh ar bhealach úrnua idirghníomhach. Tá ábhar ann a bheidh spéisiúil dóibh siúd nach bhfuil cur amach mór acu ar earnáil an fhuinnimh agus do shaineolaithe sa réimse sin araon.",03/11/2016,,,Website, ,"""Shedding light on energy in the EU — A guided tour of energy statistics""","Enerģija ir būtiska mūsu ikdienas dzīves sastāvdaļa. Ieslēgt datoru vai iedarbināt automašīnu šķiet tik pašsaprotami, tomēr tas ir pēdējais posms sarežģītā procesā, kas sākas ar ieguvi beidzas ar galapatēriņu. Statistika var palīdzēt šo sarežģīto procesu labāk saprast. Tāds ir mērķis publikācijai ""Shedding light on energy in the EU — A guided tour of energy statistics"". Šī novatoriskā digitālā publikācija oriģināli un interaktīvi sniedz atbildes uz daudz uzdotiem jautājumiem par enerģiju. Tajā varēs atklāt ko jaunu ikviens – gan tie, kuri enerģētikas nozarē tik labi neorientējas, gan arī nozares speciālisti...",03/11/2016,,,Website, ,"Licht op energie in de EU - een rondleiding door de energiestatistieken","Energie is onmisbaar in ons dagelijks leven. We vinden het vanzelfsprekend dat we onze computer kunnen opstarten en met de auto kunnen rijden. Toch gaat daar een complex proces aan vooraf, van de opwekking tot het verbruik. Statistieken kunnen dit proces inzichtelijker maken. Dat doen we met Licht op energie in de EU - een rondleiding door de energiestatistieken. Met deze nieuwe digitale publicatie geven we op een originele en toegankelijke manier antwoord op veelgestelde vragen over energie. Of u nu iets afweet van de energiesector of niet, u vindt er zeker iets van uw gading.",03/11/2016,,,Website, ,"Shedding light on energy in the EU — A guided tour of energy statistics","Η ενέργεια είναι ζωτικό στοιχείο της καθημερινότητάς μας. Το άνοιγμα του υπολογιστή ή η οδήγηση του αυτοκινήτου μπορεί να είναι πράξεις ρουτίνας για μας, ωστόσο, αντιπροσωπεύουν το τελικό στάδιο μιας πολύπλοκης διαδικασίας που εκτείνεται από την εξόρυξη μέχρι την τελική κατανάλωση. Οι στατιστικές βοηθούν στην καλύτερη κατανόηση αυτής της πολύπλοκης διαδικασίας. Αυτός είναι ο στόχος της έκδοσης Shedding light on energy in the EU — A guided tour of energy statistics. Πρόκειται για νέου τύπου ψηφιακή έκδοση που απαντά στις συχνότερες ερωτήσεις σχετικά με την ενέργεια, με πρωτότυπο και διαδραστικό τρόπο. Τόσο αυτοί που δεν είναι εξοικειωμένοι με τα θέματα ενέργειας, όσο και οι ειδικοί του τομέα, θα βρουν κάτι που τους ενδιαφέρει ...",03/11/2016,,,Website, ,"Shedding light on energy in the EU — A guided tour of energy statistics","Energy is essential for our day-to-day life. Turning on our computers or starting our cars are actions that we take for granted, yet they represent the final stage of a complex process, from extraction to final consumption. Statistics can help to make the complex process of energy more understandable. This is the aim of Shedding light on energy in the EU – A guided tour of energy statistics. This new type of digital publication answers the most frequently asked questions on energy in an original and interactive way. Both those not so familiar with the energy sector and experts in the domain will find something of interest…",03/11/2016,,,Website, ,"Návratnosť investícií do práce v eurozóne","Aký je vzťah medzi nákladmi práce a HDP? Rastú vo vašej krajine ceny rýchlejšie ako príjmy? Na tejto interaktívnej mape nájdete odpovede na tieto otázky, a takisto index spotrebiteľských cien a náklady práce. Hoci neponúka časovo rozlíšení údaje ani referenčné obdobie, zobrazuje táto mapa niektoré kľúčové údaje Eurostatu v ľahko použiteľnom formáte. Návratnosť investícií do práce v eurozóne (Euro Zone Labour Investment Return) je jednou z interaktívnych máp projektu CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/); služby otvorených dát založenej na aplikácii Google Maps.",28/10/2016,,,Website, ,"Възвръщаемост на разходите за труд в еврозоната","Каква е връзката между разходите за труд и БВП? Цените във вашата страна покачват ли се по-бързо от доходите? Отговор на този въпрос ще намерите благодарение на тази интерактивна карта, която показва индексите на потребителските цени и разходите за труд. Въпреки че липсва представяне на данните във времето и ясно посочване на периода, картата показва някои основни данни от Евростат по удобен за потребителите начин. Картата за възвръщаемостта на разходите за труд в еврозоната е една от няколкото интерактивни карти на CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/) – услуга за отворени данни, използваща Google Maps.",28/10/2016,,,Website, ,"Euro Zone Labour Investment Return (A munkaerőbe való befektetés megtérülése az eurózónában)","Milyen összefüggés van a munkaerőköltségek és a GDP között? Az Ön országában az árak gyorsabban emelkednek-e, mint a fizetések? A válaszokat ezekre a kérdésekre megtalálja a Euro Zone Labour Investment Return nevű alkalmazás interaktív térképén. Tekintse meg a fogyasztói árindexet és a munkaerőköltségekre vonatkozó adatokat. Noha az adatok történeti megjelenítésére nincs lehetőség, és a referencia-időszakok nincsenek világosan feltüntetve, a térkép felhasználóbarát formában mutat be néhány fontos, az Eurostat adatbázisából származó statisztikai adatot. A Euro Zone Labour Investment Return a CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/) nevű nyilvános adatszolgáltatás keretében működtetett és közreadott interaktív térképek egyike. A CityWellness Atlas szolgáltatása a Google Maps alkalmazáson alapul.",28/10/2016,,,Website, ,"Euro Zone Labour Investment Return","Quel est le lien entre le coût de la main d'œuvre et le PIB? Les prix augmentent-ils plus vite que les revenus dans votre pays? Vous trouverez les réponses sur cette carte interactive qui permet également de consulter les indices des prix à la consommation et du coût de la main d'œuvre. La carte présente certaines données clés d’Eurostat dans un format convivial, malgré l’absence d'un affichage comparatif des données et d'une indication claire de la période de référence. La carte Euro Zone Labour Investment Return est une des cartes interactives réalisées par CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/), un service de données ouvertes qui s’appuie sur l’application Google Maps.",28/10/2016,,,Website, ,"Euro Zone Labour Investment Return (randamentul investițiilor pe piața muncii din zona euro)","Care este relația dintre costul forței de muncă și PIB? În țara dumneavoastră prețurile cresc mai repede decât veniturile? Veți afla răspunsurile pe această hartă interactivă care vă permite, de asemenea, să consultați indicele prețurilor de consum și costurile forței de muncă. Deși nu există posibilitatea afișării unui istoric al datelor și nici nu se indică în mod clar perioada de referință, harta prezintă unele dintre principalele date Eurostat într-un format ușor de utilizat. Harta Euro Zone Labour Investment Return este una dintre hărțile interactive realizate de CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/), un serviciu de date deschise bazat pe aplicația Google Maps.",28/10/2016,,,Website, ,"Toradh ar Infheistíocht Saothair sa Limistéar Euro","Cad é an gaol idir costais saothair agus OTI? An tapa atá praghsanna ag ardú ná an tuilleamh i do thírse? Is féidir na freagraí a fháil ar an léarscáil idirghníomhach seo agus is féidir an praghasinnéacs tomhaltóirí agus costais saothair a fheiceáil chomh maith. Cé nach ann d'amharc diacronach ar na sonraí ná léiriú soiléir ar an tréimhse tagartha, tá roinnt sonraí Eurostat tábhachtacha ar taispeáint ar an léarscáil i bhformáid atá áisiúil don úsáideoir. Tá 'Toradh ar Infheistíocht Saothair sa Limistéar Euro' ar cheann de chuid mhór léarscáileanna idirghníomhacha atá curtha ar fáil ag City Wellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/), seirbhís sonraí oscailte atá bunaithe ar an aip Google Maps.",28/10/2016,,,Website, ,"Darbo investicijų grąža euro zonoje","Koks ryšys tarp darbo sąnaudų ir BVP? Ar jūsų šalyje kainos auga sparčiau nei darbo užmokestis? Sužinokite atsakymus šiame sąveikiajame žemėlapyje, pasižiūrėkite, koks yra vartotojų kainų indeksas ir darbo sąnaudos. Nors ir nėra diachroniško duomenų vaizdo ir aiškaus atskaitos laikotarpio, žemėlapyje patogia naudotojams forma pateikiami kai kurie svarbiausi Eurostato duomenys. Darbo investicijų grąža euro zonoje yra vienas iš kelių sąveikiųjų „CityWellness Atlas“ (http://citywellnessatlas.ca/) žemėlapių. Tai yra atvirųjų duomenų paslauga, teikiama naudojantis programėle „Google Maps“.",28/10/2016,,,Website, ,"Avkastning på arbetskraft i euroområdet","Vilket samband finns mellan arbetskraftskostnaden och BNP? Stiger priserna i ditt land snabbare än inkomsterna? Svaret hittar du på den här interaktiva kartan. Du kan också kolla konsumentprisindex och arbetskraftskostnad. Kartan visar Eurotats statistik på ett användarvänligt sätt, även om tidsserier och referensperiod saknas. Den här kartan är en av många som CityWellness Atlas gjort (http://citywellnessatlas.ca/), en tjänst för öppna data som bygger på Google maps app.",28/10/2016,,,Website, ,"“Euro Zone Labour Investment Return” (Peļņa no ieguldījumiem darbaspēkā eirozonā)","Kāda ir saikne starp darbaspēka izmaksām un IKP? Vai cenas jūsu valstī aug ātrāk nekā ienākumi? Atbildes uz šiem jautājumiem, kā arī patēriņa cenu indeksu un darbaspēka izmaksas meklējiet šajā interaktīvajā kartē. Lai gan kartē dati nav sakārtoti laika ziņā secīgi un nav skaidri norādīts atsauces periods, tajā ērti lietojamā formātā ir piedāvāti svarīgi ES Statistikas biroja dati. Karte “Euro Zone Labour Investment Return” ir viena no vairākām interaktīvajām atvērto datu pakalpojuma CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/) kartēm. Minētā pakalpojuma sniegšanā tiek izmantota Google Maps lietotne.",28/10/2016,,,Website, ,"Tööjõuinvesteeringute tasuvus euroalas","Kuidas on omavahel seotud tööjõukulud ja SKP? Kas teie elukohariigis tõusevad hinnad kiiremini kui sissetulekud? Vastused leiate siinselt interaktiivselt kaardilt koos andmetega tarbijahinnaindeksi ja tööjõukulude kohta. Ehkki kaardil ei kuvata varasemaid andmeid ning pisut ebaselgeks jääb, millise perioodi kohta esitatavad andmed käivad, leiab sellelt siiski olulisi Eurostati andmeid kasutajasõbralikus vormis. Euroala tööjõuinvesteeringute tasuvuse kaart on üks paljudest veebilehe CityWellness Atlas interaktiivsetest kaartidest. CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/) on rakendusel Google Maps põhinev avaandmeteenus.",28/10/2016,,,Website, ,"Dħul minn Investiment tax-Xogħol fiż-Żona tal-Euro","X’inhi r-relazzjoni bejn l-ispejjeż tax-xogħol u l-PDG? F’pajjiżek il-prezzijiet qed jiżdiedu b’rata aktar mgħaġġla mill-qligħ? Sib ir-risposti f’din il-mappa interattiva, u vverifika l-indiċi tal-prezzijiet għall-konsumatur u l-ispejjeż tax-xogħol. Għalkemm hemm nuqqas ta’ fehma dijakronika tad-dejta u indikazzjoni ċara tal-perijodu ta’ referenza, il-mappa turi xi dejta ewlenija ta' Eurostat f’format faċli għall-utent. Id-dħul minn Investiment tax-Xogħol fiż-Żona tal-Euro huwa wieħed minn diversi mapep interattivi ta' CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/), li huwa servizz ta’ dejta miftuħa bbażat fuq l-app ta' Google Maps.",28/10/2016,,,Website, ,"Euro Zone Labour Investment Return","Mikä on työvoimakustannusten ja bruttokansantuotteen suhde euroalueen maissa? Nousevatko hinnat maassasi nopeammin kuin ansiotulot? Vastauksia tällaisiin kysymyksiin voi hakea Euro Zone Labour Investment Return -palvelun interaktiivisesta kartasta. Tarjolla on myös tietoa kuluttajahintaindeksistä ja työvoimakustannuksista. Vaikka kartasta ei käy ilmi tilastojen ajallista kehitystä tai viitejaksoa, on se kuitenkin havainnollinen esitys Eurostatin tilastoista. Tämän ja muita interaktiivisia karttoja on tuottanut City-Wellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/), joka on Google Maps -sovellukseen perustuva avoimen datan palvelu.",28/10/2016,,,Website, ,"Interaktivt kort over afkast af investeringer i arbejdsmarkedet: Euro Zone Labour Investment Return","Hvad er forholdet mellem lønomkostninger og BNP?? Stiger priserne hurtigere end lønningerne i dit land? Få svar med dette interaktive kort, og tjek forbrugerprisindekset og lønomkostningsindekset. Kortet har ikke nogen diakron visning af data eller klare angivelser af referenceperioden, men viser alligevel nogle vigtige data fra Eurostat i et brugervenligt format. Euro Zone Labour Investment Return er et af de interaktive kort fra CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/), som er en åben datatjeneste baseret på Google Maps-appen.",28/10/2016,,,Website, ,"Rentabilidad de la inversión laboral en la zona del euro.","¿Qué relación hay entre los costes de la mano de obra y el PIB? ¿Suben los precios en tu país más deprisa que los salarios? En este mapa interactivo encontrarás las respuestas y podrás comprobar el índice de precios de consumo y los costes de la mano de obra. Aunque le falta una visión diacrónica de los datos y una indicación clara del periodo de referencia, el mapa presenta algunos datos esenciales de Eurostat en formato comprensible. El mapa de rentabilidad de la inversión laboral en la zona del euro es uno de los mapas interactivos del CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/), servicio de datos abiertos basado en la aplicación Google Maps.",28/10/2016,,,Website, ,"Prinos od ulaganja u rad u europodručju","Koji je odnos između troškova rada i BDP-a? Rastu li cijene u vašoj zemlji brže od prihoda? Potražite odgovor na ovoj interaktivnoj karti i provjerite indeks potrošačkih cijena i troškove rada. Na karti se ne prikazuju promjene podataka tijekom vremena i nema jasnih naznaka referentnog razdoblja, ali je omogućen jednostavan pristup nekim ključnim podacima Eurostata. Prinos od ulaganja u rad u europodručju jedna je od interaktivnih karata CityWellness Atlasa (http://citywellnessatlas.ca/), servisa otvorenih podataka koji se temelji na aplikaciji Google Maps.",28/10/2016,,,Website, ,"Euro Zone Labour Investment Return (Rentabilität — Investitionen — Arbeitskräfte im Euroraum)","Welcher Zusammenhang besteht zwischen Arbeitskosten und BIP? Steigen die Preise in Ihrem Land rascher als die Einkommen? Die Antwort auf diese Fragen sowie Angaben zum Verbraucherpreisindex und zu den Arbeitskosten finden Sie auf dieser interaktiven Karte. Zwar lassen sich aus ihr weder Tendenzen noch ein genauer Bezugszeitraum ablesen, doch präsentiert die Karte bestimmte Eurostat-Eckdaten in benutzerfreundlichem Format. Euro Zone Labour Investment Return ist eine von mehreren interaktiven Karten des Dienstes Citywellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/), ein Dienst für offene Daten auf der Grundlage von Google Maps .",28/10/2016,,,Website, ,"Euro Zone Labour Investment Return","Wat is het verband tussen loonkosten en bbp? Stijgen de prijzen in uw land sneller stijgen dan de lonen? De antwoorden hierop vindt u op deze interactieve kaart, gebaseerd op de consumptieprijzen en loonkosten. Een tendens valt er niet uit af te lezen en de referentieperiode is niet vermeld, maar de kaart presenteert wel enkele belangrijke gegevens van Eurostat in een gebruiksvriendelijk formaat. Euro Zone Labour Investment Return is een van de kaarten van CityWellness Atlas, een platform dat open data aanbiedt met behulp van Google Maps.",28/10/2016,,,Website, ,"Euro Zone Labour Investment Return","Na czym polega związek między kosztami pracy a PKB? Czy ceny w Twoim kraju rosną szybciej niż zarobki? Odpowiedzi na te i inne pytania oraz informacje na temat wskaźnika cen konsumpcyjnych i kosztów pracy znajdziesz na tej interaktywnej mapie. Choć dane nie zostały przedstawione chronologicznie, a okres referencyjny nie jest wyraźne określony, mapa pokazuje najważniejsze dane Eurostatu w formacie przyjaznym dla użytkownika. „Euro Zone Labour Investment Return” to jedna z interaktywnych map dostępnych w serwisie otwartych danych CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/), opracowanym w oparciu o aplikację Google Maps.",28/10/2016,,,Website, ,"Donosnost naložb v delovno silo v evrskem območju","Kakšno je razmerje med stroški dela in BDP? Ali se cene v vaši državi dvigujejo hitreje od prihodkov? Poiščite odgovor na interaktivnem zemljevidu ter preverite indeks cen življenjskih potrebščin in stroške dela. Zemljevid ne omogoča diahronega prikaza podatkov in jasne navedbe referenčnega obdobja, vendar prikazuje nekaj ključnih podatkov urada Eurostat v uporabniku prijazni obliki. Med interaktivnimi zemeljevidi odprtopodatkovne storitve CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/), ki uporablja aplikacijo Google Maps, je tudi zemljevid, ki prikazuje donosnost naložb v delovno silo v evrskem območju.",28/10/2016,,,Website, ,"Rentabilidade do investimento na mão de obra na zona euro","Qual a relação entre o custo da mão de obra e o PIB? Será que o custo de vida está a aumentar mais depressa do que os salários no seu país? Descubra as respostas nesta mapa interativo e veja qual é o índice de preços no consumidor e o custo da mão de obra. Embora não permita ter uma perspetiva diacrónica dos dados nem indique claramente o período de referência, o mapa apresenta alguns dos principais dados do Eurostat num formato fácil de utilizar. O mapa da rentabilidade do investimento na mão de obra na zona euro é um dos vários mapas interativos do CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/), um serviço de dados abertos com base na aplicação móvel Google Maps.",28/10/2016,,,Website, ,"Investiční návratnost práce v eurozóně","Jaký je vztah mezi náklady na pracovní sílu a HDP? Rostou ve vaší zemi ceny rychleji než příjmy? Odpovědi na tyto otázky najdete v této interaktivní mapě – svou pozornost věnujte indexu spotřebitelských cen a nákladům na pracovní sílu. I když se na mapě nezobrazují údaje paralelně a není vždy uvedeno referenční období, nejdete tam některé klíčové údaje Eurostatu, a to v uživatelsky přívětivém formátu. Investiční návratnost práce v eurozóně je jednou z mnoha interaktivních map otevřené datové služby CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/), která vychází z aplikace Google Maps.",28/10/2016,,,Website, ,"Euro Zone Labour Investment Return (rendimento degli investimenti in manodopera nell'area dell'euro)","Che rapporto c'è tra costo del lavoro e PIL? Nel tuo paese i prezzi stanno salendo più velocemente degli stipendi? Trova le risposte in questa mappa interattiva, consultando l'indice dei prezzi al consumo e i costi del lavoro. Nonostante manchi una visualizzazione diacronica dei dati e una chiara indicazione del periodo di riferimento, la mappa riporta alcuni dati fondamentali di Eurostat in un formato di facile consultazione. Euro Zone Labour Investment Return è una delle tante mappe interattive elaborate da CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/), un servizio open data basato sull'applicazione Google Maps.",28/10/2016,,,Website, ,"Απόδοση επενδύσεων σε εργατικό δυναμικό στην Ευρωζώνη","Ποια είναι η σχέση μεταξύ του κόστους εργασίας και του ΑΕΠ; Στη χώρα σας οι τιμές αυξάνονται ταχύτερα από τα κέρδη; Βρείτε τις απαντήσεις σε αυτόν τον διαδραστικό χάρτη και δείτε τον δείκτη τιμών καταναλωτή και το κόστος εργασίας. Ο χάρτης, παρόλο που δεν παρέχει μια διαχρονική εικόνα των δεδομένων και σαφή ένδειξη της περιόδου αναφοράς, παρουσιάζει ορισμένα βασικά στοιχεία της Eurostat με τρόπο φιλικό προς τον χρήστη. Η απόδοση επενδύσεων σε εργατικό δυναμικό στην Ευρωζώνη είναι ένας από τους πολλούς διαδραστικούς χάρτες της CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/), μιας βάσης ανοιχτών δεδομένων που βασίζεται στην εφαρμογή Google Maps.",28/10/2016,,,Website, ,"Euro Zone Labour Investment Return","What is therelationship between labour costs and GDP? Are prices in your country rising faster than earnings? Find the answers on this interactive map, and check the consumer price index and labour costs. Although it does not show time series or give a clear indication of the reference period, the map displays some key Eurostat data in a user-friendly format. Euro Zone Labour Investment Return is one of several interactive maps created by CityWellness Atlas (http://citywellnessatlas.ca/), an open-data service based on Google Maps.",28/10/2016,,,Website, Europe,"Flood disaster database","Service providing geospatial information relating to flood events",21/10/2016,"Europe Wide","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_europe_-_eoxplore.pdf "Czech Republic","Spinque - Czech Restaurant Inspections","Service providing information about Czech food establishments and read the statistics about the inspections at their premises.",21/10/2016,"Eastern Europe","Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_czech_republic-_spinque.pdf Germany,Terranea,"Service providing information products for political, administrative, or business processes",21/10/2016,"Western Europe","Energy, Health",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_germany_-_terranea.pdf Hungary,"Saving Food 2.0","Service offers an innovative tool to tackle food waste",21/10/2016,"Eastern Europe","Agriculture, Fisheries, Forestry & Foods",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_hungary_-_saving_food_2.0.pdf Poland,"Plant a Tree","This application allows citizens to pinpoint the best locations for planting new trees",18/10/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_poland_-_plant_a_tree.pdf France,"Remarkable Trees","This application helps users to discover trees of exceptional heritage",18/10/2016,"Western Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_france_-_remarkable_trees.pdf ,"Memopol – la memoria politica","Memopol consente agli utenti di seguire i pareri e i voti espressi dai membri del Parlamento europeo e del parlamento francese, specie su alcuni temi specifici legati alle libertà fondamentali. Diversamente da strumenti analoghi, Memopol cerca di colmare il divario tra politica e cittadini fornendo i recapiti di ciascun parlamentare. Come partecipare? I volontari possono caricare le dichiarazioni pubbliche rese dai politici. Inoltre, se dispongono di competenze informatiche, possono contribuire a sviluppare il sito.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – das politische Archiv","Mit Memopol können Nutzer die Ansichten und das Abstimmungsverhalten der Mitglieder des Europäischen Parlaments (MdEP) und des französischen Parlaments nachvollziehen, insbesondere in Bezug auf bestimmte Fragen im Zusammenhang mit den Grundfreiheiten. Anders als bei anderen vergleichbaren Instrumenten soll mit Memopol versucht werden, die Kluft zwischen Politik und Bürgerinnen und Bürgern zu überbrücken. Dazu werden für jeden Parlamentarier Kontaktangaben bereitgestellt. Welchen Beitrag kann ich leisten? Jedermann kann öffentliche Erklärungen von Politikern hochladen. Wenn Sie sich im IT-Bereich auskennen, können Sie darüber hinaus auch gerne zum Aufbau der Website beitragen.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – a memória política","A aplicação Memopol permite aos utilizadores acompanhar os pareceres e as votações dos deputados do Parlamento Europeu e do Parlamento francês, nomeadamente sobre certas questões específicas relacionadas com as liberdades fundamentais. Ao contrário de outras ferramentas semelhantes, a Memopol tenta contribuir para colmatar o fosso entre a política e os cidadãos através da publicação dos dados de contacto de cada deputado. Interessado em colaborar? Os voluntários podem carregar na aplicação as declarações públicas dos responsáveis políticos. Se tiverem conhecimentos de informática, também podem ajudar a desenvolver o sítio.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – a politikai emlékezet portálja","A Memopol segítségével a felhasználók figyelemmel tudják kísérni, milyen nézeteket vallanak, illetve hogyan szavaznak az Európai Parlament és a francia parlament tagjai, különösen néhány, az alapvető szabadságokkal kapcsolatos ügyben. A Memopol többet nyújt más hasonló eszközöknél annyiban, hogy közzéteszi a parlamenti képviselők elérhetőségi adatait, és ezáltal csökkenti a távolságot közöttük és a szavazópolgárok között. Szeretne Ön is közreműködni a portál tartalmának kialakításában? Töltse fel politikusok nyilvános beszédeit, nyilatkozatait az alkalmazás honlapján. Olyan informatikai szakemberek jelentkezését is várjuk, akik kedvet éreznek ahhoz, hogy önkéntes alapon részt vegyenek a portál fejlesztésében.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – politička memorija","Memopol korisnicima omogućuje praćenje mišljenja koja su zastupnici iznijeli u Europskom parlamentu i Francuskom parlamentu te im daje uvid u zastupničku glasačku evidenciju, osobito kad je riječ o nekim specifičnim pitanjima povezanima s temeljnim slobodama. Za razliku od drugih sličnih alata, Memopol nastoji premostiti jaz između politike i građana navođenjem kontaktnih podataka za svakog zastupnika u parlamentu. Želite li pomoći u njegovu radu? Volonteri mogu unositi javne izjave političara. Ili, ako imate IT vještine, možete također pomoći pri razvoju web-mjesta.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – politická paměť","Memopol uživatelům umožňuje sledovat záznamy o hlasování poslanců Evropského parlamentu a francouzských parlamentů a jejich stanoviska, zejména pokud jde o některé konkrétní otázky týkající se základních svobod. Na rozdíl od jiných podobných nástrojů se Memopol pokouší politiky přiblížit občanům tím, že na každého poslance uvádí kontaktní údaje. Chcete se do této platformy zapojit? Jako dobrovolníci můžete na stránky nahrávat dokumenty dokládající stanoviska, která politici veřejně proklamují. Pokud máte počítačové dovednosti, můžete se také podílet na vývoji těchto stránek.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol: η πολιτική μνήμη","Χάρη στο Memopol, οι χρήστες μπορούν να παρακολουθούν τις απόψεις των βουλευτών και τα αποτελέσματα ψηφοφορίας τόσο στο Ευρωπαϊκό όσο και στο Γαλλικό Κοινοβούλιο, κυρίως για ορισμένα ειδικά θέματα που αφορούν τις θεμελιώδεις ελευθερίες. Αντίθετα με άλλα παρεμφερή εργαλεία, το Memopol επιχειρεί να γεφυρώσει το χάσμα ανάμεσα στους πολίτες και τους πολιτικούς δημοσιεύοντας τα στοιχεία επικοινωνίας κάθε μέλους του Κοινοβουλίου. Θέλετε να λάβετε μέρος; Οι εθελοντές μπορούν να τηλεφορτώνουν τις δημόσιες δηλώσεις των πολιτικών. Ή, αν έχετε δεξιότητες πληροφορικής, μπορείτε ακόμα να βοηθήσετε και στην ανάπτυξη του ιστότοπου.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – memoria politică","Memopol le permite utilizatorilor să urmărească punctele de vedere și voturile exprimate de deputații din Parlamentul European și parlamentul francez, în special pe unele probleme specifice legate de libertățile fundamentale. Spre deosebire de alte instrumente similare, Memopol publică date de contact pentru fiecare membru al Parlamentului, încercând astfel să contribuie la stabilirea unei legături mai strânse între politicieni și cetățeni. Doriți să vă implicați? Voluntarii pot încărca declarații publice ale politicienilor. Dacă aveți experiență în IT, puteți contribui și la dezvoltarea site-ului.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – politikas atmiņa","Memopol ļauj lietotājiem sekot līdzi Eiropas Parlamenta deputātu un Francijas parlamenta deputātu viedokļiem un balsojumu vēsturei, it īpaši dažos specifiskos jautājumos, kas saistīti ar pamatbrīvībām. Atšķirībā no citiem līdzīgiem rīkiem Memopol sniedz katra deputāta kontaktinformāciju, lai pārvarētu plaisu starp politiku un iedzīvotājiem. Vēlaties piedalīties? Brīvprātīgie var augšupielādēt politiķu publiskos paziņojumus. Tie, kam ir datorprasmes, var arī palīdzēt pilnveidot šo vietni.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – politická pamäť","Memopol umožňuje používateľom sledovať názory a záznamy o hlasovaní poslancov Európskeho parlamentu a francúzskeho parlamentu, najmä pokiaľ ide o niektoré osobitné otázky týkajúce sa základných slobôd. Na rozdiel od iných podobných nástrojov sa Memopol snaží preklenúť priepasť medzi politikmi a občanmi tým, že uvádza kontaktné údaje každého poslanca. Chcete sa zapojiť do tohto projektu? Každý má možnosť nahrať do platformy verejné vyhlásenia politikov. Ak máte zručnosti v oblasti IT, môžete pomôcť aj pri vývoji tejto webovej lokality.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – an chuimhne pholaitiúil","Is éard atá in Memopol uirlis lenar féidir tuairimí agus taifead vótála fheisirí Pharlaimint na hEorpa agus pharlaimint na Fraince a rianú, go háirithe maidir le ceisteanna áirithe a bhaineann leis na saoirsí bunúsacha. Murab ionann agus uirlisí eile, tá Memopol ceaptha an bhearna idir an pholaitíocht agus saoránaigh a dhúnadh trí shonraí teagmhála gach feisire a thabhairt. Dóigheanna ar féidir a bheith páirteach: Is féidir le daoine den phobal ráitis atá déanta ag polaiteoirí a uaslódáil. Nó, an té a bhfuil scileanna ríomhaireachta aige, is féidir leis cúnamh a thabhairt an suíomh gréasáin a fhorbairt.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – poliittinen muisti","Memopol-työkalun avulla voi seurata Euroopan parlamentin ja Ranskan parlamentin jäsenten äänestystietoja ja heidän esittämiään näkökantoja erityisesti perusvapauksiin liittyvissä kysymyksissä. Memopol pyrkii tuomaan politiikan lähemmäs kansalaista muun muassa julkistamalla parlamentin jäsenten yhteystiedot. Käyttäjät voivat osallistua Memopolin kehittämiseen toimittamalla sivustolle poliitikkojen lausuntoja tai jakamalla it-asiantuntemustaan.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – håll koll på politikerna","Med Memopol kan du följa ledamöterna i Europaparlamentet och de båda kamrarna i det franska parlamentet. Du kan se hur de röstar och vilka åsikter de har, främst i frågor som gäller grundläggande rättigheter. Till skillnad från andra liknande webbplatser försöker Memopol överbrygga klyftan mellan politiken och allmänheten genom att ange kontaktuppgifter till parlamentarikerna. Vill du hjälpa till? Vem som helst kan ladda upp uttalanden från politikerna. Om du är bra på it kan du också hjälpa till och utveckla webbplatsen.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – la mémoire politique","Memopol permet aux utilisateurs de suivre les avis et l’historique de vote des députés du Parlement européen et du parlement français, en particulier sur certaines questions spécifiques liées aux libertés fondamentales. Contrairement à d’autres outils similaires, Memopol publie les coordonnées de chaque membre du Parlement, afin de contribuer à combler le fossé entre la politique et les citoyens. Vous souhaitez participer? Les volontaires peuvent télécharger les déclarations publiques de responsables politiques. Si vous disposez de compétences en informatique, vous pouvez aussi contribuer au développement du site.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol: la memoria política","Memopol permite a los usuarios seguir los puntos de vista y los registros de las votaciones de los diputados al Parlamento Europeo y de los parlamentos franceses, especialmente en algunos temas concretos relacionados con las libertades fundamentales. A diferencia de otras herramientas similares, quiere acortar la distancia entre políticos y ciudadanos ofreciendo los datos de contacto de cada diputado. ¿Quieres participar? Quienes lo deseen pueden cargar declaraciones públicas de los políticos. O, si sabes informática, también puedes colaborar en la construcción del sitio.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – den politiske hukommelse","Memopol giver brugere mulighed for at følge holdninger og afstemningsresultater blandt medlemmerne af Europa-Parlamentet og af det franske parlament, særligt vedrørende en række specifikke spørgsmål om grundlæggende frihedsrettigheder. I modsætning til andre lignende værktøjer forsøger Memopol at slå bro mellem politikker og borgerne ved at angive kontaktoplysninger for hvert parlamentsmedlem. Vil du engagere dig? Du kan selv uploade offentlige udtalelser fra politikere. Eller du kan hjælpe med at udvikle sitet, hvis du har IT-færdighederne.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – il-memorja politika","Memopol tippermetti lill-utenti jsegwu l-fehmiet u r-rekords tal-voti tal-Membri tal-Parlament Ewropew (MPE) u l-Parlamenti Franċiżi, speċjalment fuq xi kwistjonijiet speċifiċi relatati mal-libertajiet fundamentali. B’differenza għal għodod simili oħrajn, Memopol tipprova tagħlaq id-distakk bejn il-politika u ċ-ċittadini billi telenka d-dettalji ta’ kuntatt ta’ kull Membru tal-Parlament. Tixtieq tinvolvi ruħek? Il-voluntiera jistgħu jtellgħu dikjarazzjonijiet pubbliċi minn politiċi. Jew, jekk ikollok ħiliet fl-IT, tista’ wkoll tgħin biex tiżviluppa s-sit.",18/10/2016,,,Website, ,"„Memopol“ – politinė atmintis","Priemonė „Memopol“ suteikia naudotojams galimybę matyti Europos Parlamento ir Prancūzijos parlamento narių nuomones ir balsavimo duomenis, ypač kai kuriais specifiniais klausimais, susijusiais su pagrindinėmis laisvėmis. Skirtingai nuo kitų panašių priemonių, priemone „Memopol“ stengiamasi sumažinti politikų ir piliečių atotrūkį – nurodomi kiekvieno parlamento nario kontaktiniai duomenys. Norite prisidėti? Savanoriai gali įkelti viešus politikų pareiškimus. Jei turite IT įgūdžių, taip pat galite padėti plėtoti svetainę.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – aplikacija za politični pregled","Uporabniki aplikacije Memopol lahko navežejo stik s poslanci Evropskega parlamenta in zastopniki francoskih predstavniških teles ter spremljajo njihova mnenja in evidenco glasovanja, zlasti v zvezi z vprašanji, ki zadevajo temeljne svoboščine. Aplikacija zagotavlja kontaktne podatke za vsakega poslanca in prispeva k povezovanju politike in državljanov. Želite sodelovati? Prostovoljci lahko objavijo javne izjave politikov ali, z nekaj računalniškega znanja, pomagajo urejati spletišče.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol: het geheugen van de politiek","Memopol is een website waar iedereen de standpunten en het stemgedrag van de leden van het Europees Parlement en het Franse parlement kan volgen, als het gaat over de fundamentele vrijheden op internet. Bovendien verkleint Memopol de kloof tussen politiek en burgers. U vindt er namelijk ook de contactgegevens van elke parlementariër. Wilt u meehelpen? Dat kan, want iedereen kan zelf publieke verklaringen van politici uploaden. En bent u IT-er, dan kunt u ook meewerken aan het ontwikkelen van de site.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – poliitiline mälu","Memopoli abiga saavad kasutajad jälgida Euroopa Parlamendi ja Prantsuse parlamendi liikmete arvamusavaldusi ja seda, kuidas nad on hääletanud eelkõige teatavates põhiõigustega seotud küsimustes. Erinevalt teistest sarnastest rakendustest üritab Memopol ületada lõhet kodanike ja poliitika vahel ning avaldab ka kõigi parlamendiliikmete kontaktandmed. Sooviksite osaleda? Vabatahtlikud saavad üles laadida poliitikute avalikke arvamusavaldusi. Kui teil on IT-oskusi, siis saate kaasa lüüa ka veebilehe arendamises.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – политическата памет","Memopol дава възможност на потребителите да следят мненията и резултатите от гласуванията на членовете на Европейския парламент и на френския парламент, особено във връзка с някои специфични въпроси, свързани с основните свободи. За разлика от други подобни инструменти, Мemopol се стреми да преодолее дистанцията между политиците и гражданите, като публикува данните за връзка с депутатите. Искате да се включите в работата? Доброволците могат да качват на сайта публични изявления на политици. Или, ако имате ИТ умения, можете също така да помогнете за разработването на сайта.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – the political memory","Memopol pozwala użytkownikom śledzić opinie posłów do Parlamentu Europejskiego (PE) i do Parlamentu Francji oraz oddane przez nich głosy, zwłaszcza w kwestiach związanych z podstawowymi swobodami. W przeciwieństwie do innych podobnych narzędzi Memopol próbuje skrócić dystans pomiędzy politykami i obywatelami, zawiera bowiem dane umożliwiające kontakt z każdym członkiem parlamentu. Chcesz wziąć udział w tym projekcie? Wolontariusze mogą zamieszczać na stronie publiczne wypowiedzi polityków. Jeśli znasz się na programowaniu, możesz pomóc twórcom tej strony w jej ulepszaniu.",18/10/2016,,,Website, ,"Memopol – the political memory","Memopol enables users to follow the views and voting records of members of the European Parliament (MEPs) and the French Parliament, especially on some specific issues related to fundamental freedoms. Unlike other similar tools, Memopol tries to bridge the gap between politics and citizens by listing contact details for each Member of Parliament. Want to get involved? Volunteers can upload public statements by politicians. Or, if you have IT skills, you can also help develop the site.",18/10/2016,,,Website, Europe,"Open Transport Net","Open Transport Net makes it easier for innovators to develop new applications",13/10/2016,"Europe Wide",Transport,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_eu_-_open_transport_net.pdf Portugal,FireRisk,"FireRisk informs users real-time about the potential risk of a forest fire",13/10/2016,"Southern Europe","Environment, Justice, Legal System & Public Safety",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_portugal_-_firerisk.pdf Netherlands,TenderGalaxy,"The application builds on open data published on the Dutch marketplace for public tenders, TenderNed",13/10/2016,"Western Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_netherlands_-_tendergalaxy.pdf France,Bobby,"It automates actions users do repeatedly during their daily commute",13/10/2016,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_france_-_bobby.pdf Italy,Synapta,"Synapta extracts, cleans up, connects, enriches and treats data",13/10/2016,"Southern Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_italy_-_synapta.pdf Poland,"Warszawski Ninja","Warszawski Ninja allows users to share all transport-related problems in real time",13/10/2016,"Eastern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_poland_-ninja.pdf ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC is een REST API-client waarmee u economische statistieken optimaal kunt benutten. ERC maakt gebruik van verschillende bronnen en laat de gegevens zien in de vorm van grafieken en diagrammen. Die kunt u vervolgens in verschillende bestandsformaten downloaden. Ook is het mogelijk de gegevens van verschillende dataproviders in hetzelfde diagram te plaatsen.De tool is vooral bedoeld voor experts die gegevens op een heldere en visueel aantrekkelijke manier willen presenteren.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC er en REST-API-klient, som hjælper dig med at få mest muligt ud af økonomiske statistikker. Den bruger data fra forskellige kilder og viser dem som grafer og tabeller. De kan eksporteres i forskellige formater. Det er også muligt at bruge data fra forskellige dataudbydere i samme tabel.Værktøjet er hovedsageligt tiltænkt eksperter, som ønsker at fremstille data på en meningsfuld og visuelt tiltrækkende måde.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC je odjemalec vmesnika REST, ki zagotavlja čim bolj uporabne ekonomske statistične podatke. Podatke zajema iz različnih virov in jih prikaže v obliki grafikonov in diagramov. Te grafične prikaze lahko izvozite v različnih oblikah. V isti grafični prikaz lahko tudi vključite podatke različnih ponudnikov podatkov.Orodje je zlasti namenjeno strokovnemu prikazu podatkov na smiseln in vizualno privlačen način.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC on REST API rakendus, mis aitab teil võimalikult otstarbekalt kasutada majandusstatistikat. Rakendus kasutab erinevate allikate andmeid ja kuvab need graafikute ning diagrammidena. Seejärel saate need eksportida erinevates vormingutes. Samuti on võimalik samasse diagrammi lisada erinevate andmeesitajate andmeid.Vahend on peamiselt suunatud ekspertidele, kes soovivad esitada andmeid arusaadaval ja visuaalselt meeldejääval viisil.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC är en rest-baserad api-klient som hjälper dig att få ut så mycket som möjligt av ekonomisk statistik. Den använder uppgifter från olika källor och visar dem som tabeller och diagram. De kan i sin tur exporteras i olika format. Det går också att arbeta in data från olika dataleverantörer i samma diagram.Verktyget är främst tänkt för experter som vill presentera statistik på ett meningsfullt och visuellt tilltalande sätt.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","Az ERC egy REST API ügyfélalkalmazás, mely elősegíti a gazdasági statisztikák sokrétű, hatékony felhasználását. Az alkalmazással különböző forrásokból származó adatokat lehet megjeleníteni ábrákon és grafikonokon, melyek aztán többféle formátumban exportálhatók. Lehetőség van a különböző adatszolgáltatóktól származó adatok megjelenítésére ugyanazon az ábrán, illetve grafikonon.Az ERC elsősorban azoknak a szakembereknek készült, akik a vizsgált gazdasági adatokat rendszerezett, vizuálisan tetszetős, könnyen befogadható módon szeretnék megjeleníteni.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC je klientské rozhranie REST API, ktoré vám pomôže čo najefektívnejšie využívať hospodárske štatistiky. Používa údaje z rôznych zdrojov a zobrazuje ich vo forme grafov a tabuliek. Údaje je potom možné exportovať v rôznych formátoch. Takisto je možné začleniť do tej istej tabuľky údaje od rôznych poskytovateľov údajov.Tento nástroj je určený najmä odborníkom, ktorí chcú údaje prezentovať zrozumiteľným a vizuálne príťažlivým spôsobom.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC este un client API de tip REST care permite exploatarea la maximum a statisticilor economice. Utilizează date din diverse surse și le afișează sub formă de grafice și diagrame. Datele pot fi apoi exportate în diferite formate. De asemenea, este posibilă inserarea de date provenind de la diferiți furnizori în aceeași diagramă.Acest instrument se adresează în principal experților care doresc să prezinte date într-un mod logic și atractiv din punct de vedere vizual.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC je klijent za programsko sučelje REST API osmišljen kako bi vam pomogao da u najvećoj mogućoj mjeri iskoristite ekonomske statistike. ERC upotrebljava podatke iz različitih izvora te ih prikazuje grafički. Ti se prikazi potom mogu izvoziti u različite formate. Također je moguće u isti grafički prikaz uključiti podatke od različitih pružatelja podataka.Alat je namijenjen uglavnom stručnjacima koji žele iznijeti podatke na smislen, vizualno privlačan način.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC est un client API REST destiné à vous aider à tirer le meilleur parti des statistiques économiques. Il utilise des données provenant de diverses sources et les affiche sous forme de graphiques et de diagrammes, qui peuvent ensuite être exportés dans différents formats. Il est également possible d’intégrer des données provenant de différents fournisseurs de données dans le même graphique.Cet outil s’adresse principalement aux experts qui souhaitent présenter des données d’une manière intéressante et visuellement attrayante.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC yra REST API kliento sąsaja, skirta padėti jums kuo geriau pasinaudoti ekonomikos statistika. Ji naudoja duomenis iš įvairių šaltinių ir pateikia juos grafikų ir diagramų forma. Po to juos galima eksportuoti įvairiais formatais. Vienoje diagramoje galima panaudoti kelių duomenų teikėjų duomenis.Ši priemonė pirmiausia skirta specialistams, norintiems prasmingai ir patraukliai pateikti duomenis.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC huwa klijent ta' REST API mfassal biex jgħinek tingħata bis-sħiħ l-istatistika ekonomika. Juża data minn sorsi varji u jurihom bħala graffs u ċarts. Dawn imbagħad ikunu jistgħu jiġu esportati f’formati differenti. Huwa possibbli wkoll li tiġi inkorporata data minn provvedituri tad-data differenti fl-istess ċart.Din l-għodda hi maħsuba l-aktar għall-esperti li jixtiequ jippreżentaw data b'mod sinifikanti, u attraenti viżwalment.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC е REST клиент, създаден с цел да ви помогне да извлечете максимална полза от икономическите статистически данни. Той използва данни от различни източници и ги показва под формата на графики и диаграми. Данните могат да бъдат експортирани в различни формати. Възможно е също така в една и съща диаграма да бъдат комбинирани данни от различни доставчици.Този инструмент е предназначен основно за експерти, които желаят да представят данни по съдържателен и атрактивен начин.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC ist ein REST-API-Client, der Ihnen dabei helfen soll, größtmöglichen Nutzen aus Wirtschaftsstatistiken zu ziehen. Die Daten stammen aus verschiedenen Quellen und werden als Grafiken und Diagramme angezeigt, die sich in unterschiedliche Formate exportieren lassen. Es ist außerdem möglich, Daten verschiedener Datenlieferanten in einem Diagramm zusammenzustellen.Das Programm richtet sich hauptsächlich an Fachleute, die Daten auf verständliche und optisch ansprechende Art und Weise darstellen möchten.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC on REST API -asiakasohjelma, jonka tarkoituksena on auttaa käyttäjiä hyödyntämään taloustilastoja. Se kokoaa tietoja eri lähteistä ja näyttää ne taulukoiden ja kuvien muodossa. Tulokset voidaan viedä ohjelmasta eri tiedostomuodoissa. Yhteen kaavioon voi sisällyttää eri datantuottajien tarjoamia tietoja.Työkalu on tarkoitettu lähinnä asiantuntijoille, jotka haluavat esittää tietoja havainnollisessa, visuaalisesti kiinnostavassa muodossa.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC ir REST API klients, kas palīdz pēc iespējas efektīvāk izmantot ekonomikas statistiku. Tiek izmantoti dati no dažādiem avotiem, un tie tiek attēloti tabulās un diagrammās. Pēc tam tos var eksportēt dažādos formātos. Ir arī iespējams vienā un tajā pašā tabulā iekļaut datus no dažādiem datu sniedzējiem.Šis rīks ir domāts pirmkārt speciālistiem, kuri vēlas attēlot datus jēgpilnā, vizuāli pievilcīgā veidā.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","Η ERC είναι ένας πελάτης API REST που έχει σχεδιαστεί για να σας βοηθά στη καλύτερη δυνατή αξιοποίηση των οικονομικών στατιστικών. Χρησιμοποιεί δεδομένα από διάφορες πηγές και τα απεικονίζει ως γραφήματα και διαγράμματα, τα οποία στη συνέχεια μπορούν να εξαχθούν σε διάφορες μορφές. Επίσης, μπορεί να ενσωματώνει στο ίδιο διάγραμμα δεδομένα που προέρχονται από διάφορους παρόχους.Το εργαλείο αυτό απευθύνεται κυρίως σε ειδικούς που επιθυμούν να παρουσιάζουν δεδομένα με κατανοητό και ευανάγνωστο τρόπο.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC je klientské rozhraní využívající architekturu REST API, které vám pomůže vytěžit maximum z hospodářských statistik. ERC využívá data z různých zdrojů a umí je zobrazovat jako grafy a v tabulkách. Data lze dále exportovat do různých formátů. V též vizualizaci lze použít data od různých poskytovatelů.Tento nástroj je určen především odborníkům, kteří chtějí data prezentovat vizuálně zajímavým a srozumitelným způsobem.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC es un cliente API REST que te ayudará a aprovechar al máximo las estadísticas económicas. Utiliza datos de diversas fuentes y los presenta en forma de gráficos y diagramas, que pueden exportarse en varios formatos. También es posible incorporar en el mismo diagrama datos de distintos proveedores.La herramienta de destina principalmente a expertos que quieran presentar datos de manera comprensible y visualmente atractiva.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","A aplicação ERC é um cliente API REST e foi concebida para o ajudar a tirar o máximo partido das estatísticas económicas. A aplicação utiliza dados provenientes de várias fontes e representa-os sob a forma de gráficos e diagramas, que podem ser exportados em vários formatos. É igualmente possível integrar dados provenientes de vários fornecedores no mesmo gráfico.Trata-se de uma ferramenta sobretudo dirigida aos especialistas que desejam apresentar dados de uma forma lógica e visualmente apelativa.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","Is éard atá in ERC cliant a úsáideann an comhéadan feidhmchláir REST agus arb é is feidhm dó cúnamh a thabhairt do dhaoine a oiread leasa is féidir a bhaint as staitisticí eacnamaíocha. Chuige sin úsáidtear sonraí ó fhoinsí éagsúla, agus taispeántar iad mar ghraif agus mar chairteacha. Is féidir na graif agus na cairteacha a easpórtáil agus ansin iad a shábháil i bhformáidí éagsúla.  Is féidir, freisin, sonraí ó sholáthraithe sonraí éagsúla a ionchorprú san aon chairt amháin.Is ar shaineolaithe, go háirithe, ar mian leo sonraí a chur i láthair ar dhóigh shothuigthe amharcach atá an uirlis seo dírithe.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC to interfejs REST API, który oferuje dostęp do szerokiego zakresu danych statystycznych dotyczących gospodarki. Wykorzystuje on dane pochodzące z różnych źródeł i wyświetla je w formie tabel i wykresów, które można następnie eksportować w różnych formatach. Możliwe jest również połączenie w jednym wykresie danych pochodzących od różnych dostawców.Narzędzie to przeznaczone jest przede wszystkim dla ekspertów, którzy chcą w przejrzysty i atrakcyjny sposób prezentować dane.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC è un  REST API client  progettato per aiutarti ad ottenere il meglio delle statistiche economiche. Si avvale di dati provenienti da diverse fonti e li visualizza sotto forma di grafici e tabelle. Questi possono poi essere esportati in vari formati. È anche possibile integrare i dati provenienti dai vari fornitori in un’unica tabella.Questo strumento si rivolge in particolare agli esperti che desiderano presentare dati in maniera comprensibile e accattivante.",13/10/2016,,,Website, ,"Economic RESTful client (ERC)","ERC is a REST API client designed to help you get the most out of economic statistics. It uses data from various sources and displays them as graphs and charts. These can then be exported into various formats. It is also possible to incorporate data from various data providers into the same chart.This tool is intended mainly for experts who want to present data in a meaningful, visually appealing way.",13/10/2016,,,Website, ,"„Thinkingabout.EU“ – technologijos politinei elgsenai suvokti","Programėlė „Thinkingabout.eu“ teikia informacijos apie Europos Parlamento narius ir turi įvairių smagių funkcijų! Programėlė gali jus informuoti, kokius darbus šiuo metu dirba kiekvienas Europos Parlamento narys, kokiais klausimais jie domisi ir kurie parlamentarai aktyviausi kiekvienoje politikos srityje. Taip pat galite patyrinėti kiekvieno Parlamento nario artimiausią aplinką – kolegas, su kuriais jie glaudžiausiai bendradarbiauja. Norite pailsinti akis nuo Europos politikos duomenų? Kodėl gi nepažaidus žaidimo „Atspėk, iš kurios šalies“ ir pabandyti atspėti, kuriai šaliai atstovauja vienas ar kitas Europos Parlamento narys? Ši programėlė kuriama toliau, netrukus bus pridėta naujų funkcijų.",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU – A politikai magatartás megértését segítő technológiák","Friss szemléletmódú, újszerű funkciókat kínáló portálunkon hasznos és érdekes információkat tudhat meg az Európai Parlament tagjairól és munkájáról. Alkalmazásunk segítségével megtudhatja, melyik európai parlamenti képviselő épp mivel foglalkozik, melyek az érdeklődési területei, és hogy az egyes szakpolitikai területeken mely képviselők a legaktívabbak. Arról is képet kaphat, hogy kik tartoznak az egyes európai parlamenti képviselők legszűkebb szakmai körébe – vagyis, hogy mely más képviselőkkel dolgoznak a legintenzívebben együtt. Az adatok böngészése helyett valami üdítőbbre vágyik? Próbálja ki a „Match the MEP” játékot, amelyben a fényképen látható európai parlamenti képviselők származási országát kell kitalálnia. A portál kialakítása folyamatban van – hamarosan tovább bővítjük a kínált funkciókat!",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU - Τεχνολογίες κατανόησης της πολιτικής συμπεριφοράς","Ο ιστότοπος «Thinkingabout.eu» περιέχει πληροφορίες για τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, καθώς και κάποιες διασκεδαστικές ενότητες! Χάρη σ’ αυτή την εφαρμογή μαθαίνετε με τι ασχολείται το κάθε μέλος του Κοινοβουλίου, για ποια θέματα ενδιαφέρεται, και ποιοι ευρωβουλευτές αναλαμβάνουν περισσότερες πρωτοβουλίες σε κάθε τομέα πολιτικής. Μπορείτε επίσης να ενημερώνεστε για τον «μαγικό κύκλο» κάθε ευρωβουλευτή, δηλαδή για τους συναδέλφους που συνεργάζονται στενότερα μαζί του. Θέλετε να κάνετε ένα διάλειμμα από την εξέταση στοιχείων για την πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης; Παίξτε το παιχνίδι «Match the MEP» και προσπαθήστε να βρείτε σε ποια χώρα αντιστοιχεί κάθε ευρωβουλευτής. Η εφαρμογή αυτή εξελίσσεται συνεχώς - σύντομα θα προστεθούν και άλλες ενότητες!",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU - Tecnologias para compreender comportamentos políticos","A aplicação Thinkingabout.EU dá informações sobre os deputados do Parlamento Europeu e oferece algumas funcionalidades mais informais. A aplicação indica sobre que temas está a trabalhar cada deputado europeu e que questões lhe interessam, bem como quais os eurodeputados mais ativos em cada domínio. Também pode descobrir com que colegas trabalha mais estreitamente um determinado eurodeputado (magic circle). Gostaria de fazer um intervalo entre duas pesquisas de informação sobre assuntos europeus e descontrair um pouco? Por que não jogar o «Match the MEP» para ver se consegue fazer corresponder os eurodeputados e os respetivos países? Esta aplicação está em desenvolvimento: em breve, serão acrescentadas novas funcionalidades.",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU - Tehnologii pentru înțelegerea comportamentelor politice","Aplicația Thinkingabout.EU oferă informații despre membrii Parlamentului European, propunându-vă, în același timp, câteva caracteristici distractive! Utilizând aplicația puteți afla ce face fiecare deputat european, care sunt temele sale de interes și ce deputați au fost cei mai activi în fiecare domeniu de politică. De asemenea, puteți explora „cercul magic” al fiecărui deputat, format din colegii cu care acesta a colaborat cel mai mult. V-ați plictisit de datele privind politica europeană și aveți nevoie de o pauză? Încercați jocul „Match the MEP” pentru a vedea dacă știți din ce țară provine fiecare deputat european. Aplicația nu a fost încă finalizată - noi caracteristici vor fi adăugate în curând!",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.eu — технологии за разбиране на различните видове политическо поведение","Thinkingabout.EU предоставя информация за членовете на Европейския парламент и съдържа някои забавни елементи! От приложението ще научите по какво работи всеки член на Европейския парламент, от какви въпроси се интересува и кои членове са най-активни в определена област на политиката. Можете да разгледате „магическия кръг“ на всеки член на Европейския парламент – колегите, с които той работи в най-тясно сътрудничество. Искате да прекъснете за малко прегледа на данните за европейската политика? Защо да не поиграете „Кой от къде е“ и да се опитате да определите кой член на ЕП от коя страна е? Приложението още е в процес на изграждане — скоро ще бъдат добавени нови функции! Това е приложение на трета страна. В съответствие с правната информация службите на Комисията нямат контрол върху това приложение и не носят отговорност за него.",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU – Technologie voor inzicht in politieke standpunten","Op Thinkingabout.EU vindt u informatie over de leden van het Europees Parlement, soms op een originele en leuke manier. U kunt opzoeken waar elk parlementslid mee bezig is, in welke onderwerpen ze het meest geïnteresseerd zijn en wie het meest actief is op elk beleidsgebied. Maar u kunt ook zien met welke collega's ze het nauwst samenwerken: hun ""Magic Circle"". Even de droge gegevens over Europese politiek beu? Speel dan ""Match the MEP"" en probeer te raden uit welk land de parlementsleden komen. Deze website is nog in volle ontwikkeling en wordt binnenkort uitgebreid.",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.eu - tecnologie per la comprensione dei comportamenti politici","Thinkingabout.eu fornisce informazioni sui membri del Parlamento europeo, più qualche elemento divertente! Questa applicazione ti dice di cosa si stanno occupando i singoli parlamentari europei, a quali temi si interessano, e chi sono quelli più attivi nei vari campi. Puoi anche scoprire il ""cerchio magico"" di ciascun parlamentare europeo, ossia i colleghi che collaborano più strettamente con lui. Hai bisogno di staccare un istante dall’esame dei dati sulla politica europea? Perché non giochi a ""Match the MEP"" e non provi a indovinare il paese di provenienza dei parlamentari europei? L'applicazione è in continuo aggiornamento - nuovi elementi verranno aggiunti quanto prima!",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU – La technologie pour comprendre les comportements politiques","Thinkingabout.EU fournit des informations sur les députés du Parlement européen, plus quelques fonctionnalités amusantes! Cette application vous indique, pour chaque parlementaire européen, sur quoi il est en train de travailler et quelles sont les questions qui l'intéressent. Elle permet aussi de savoir quels sont ceux qui sont les plus actifs dans chaque domaine. Vous pouvez également en savoir plus sur le «cercle privilégié» de chaque député, à savoir les collègues avec lesquels il collabore le plus étroitement. Vous avez besoin de vous changer les idées entre deux recherches d'informations sur la politique européenne? Alors, vous pouvez jouer au jeu «Match the MEP», qui consiste à trouver de quels pays viennent les députés dont la photo s'affiche à l'écran. L'application est en cours d’élaboration: de nouvelles fonctionnalités seront ajoutées prochainement!",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU – Tietoa Euroopan parlamentin jäsenistä","Thinkingabout.EU-sivustolla on tietoa Euroopan parlamentin jäsenistä, heidän toiminnastaan ja yhteyksistään. Sivuston monipuolisten toimintojen avulla voi ottaa selvää, minkä aiheiden parissa kukin meppi työskentelee, mitkä ovat heidän kiinnostuksen kohteensa ja ketkä heistä ovat aktiivisimpia eri aloilla. Magic circle -toiminnon avulla voi tarkastella, ketkä kollegat kuuluvat kunkin mepin lähipiiriin. Sivusto tarjoaa faktatiedon lisäksi myös kevyempää ajanvietettä. Match the MEP -pelissä voi testata, osaako yhdistää mepin ja tämän kotimaan pelkän kasvokuvan perusteella. Sivustoa kehitetään jatkuvasti, ja uusia toimintoja on tulossa.",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU – tehnologije za razumijevanje ponašanja u politici","Thinkingabout.EU pruža informacije o zastupnicima Europskog parlamenta i još neke zabavne sadržaje! Upotrebom te aplikacije možete doznati na čemu rade pojedini zastupnici Europskog parlamenta, koja su im područja interesa i koji su zastupnici najaktivniji u pojedinom području politike. Možete istražiti i ,začarani krug’ pojedinog zastupnika – skup kolega s kojima najuže surađuje. Potreban vam je predah od proučavanja podataka o europskoj politici? Zašto se ne okušate u igri ,Upari zastupnika’ i provjerite možete li upariti zastupnike sa zemljom iz koje dolaze? Na ovoj aplikaciji još uvijek se radi – novi sadržaji bit će dodani uskoro!",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU – i huvudet på EU-parlamentarikerna","Webbplatsen Thinkingabout.EU innehåller fakta om Europaparlamentets ledamöter plus några roliga inslag! Du får reda på vad de olika ledamöterna arbetar med, vilka frågor de intresserar sig för och vilka ledamöter som är mest aktiva i olika frågor. Du kan också upptäcka varje ledamots ”inre krets”– de kollegor hon eller han helst samarbetar med. Behöver du en paus från all fakta? Då kan du spela ”Match the MEP” och se om du klarar av att para ihop ledamöterna med deras länder. Webbplatsen är under utveckling – nya funktioner kommer snart!",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU - teicneolaíochtaí chun cuidiú leat iompraíocht pholaitiúil a thuiscint","Cuireann Thinkingabout.eu eolas ar fáil duit faoi fheisirí Pharlaimint na hEorpa, agus roinnt míreanna eile spraíúla le cois! Tugann an fheidhm seo le fios duit cad atá idir lámha ag feisirí uile Pharlaimint na hEorpa, na saincheisteanna a bhfuil suim acu iontu, agus na feisirí is gníomhaí i ngach réimse beartais. Is féidir leat a fháil amach faoi 'chiorcal draíochta' gach feisire – is é sin, na comhghleacaithe is dlúithe a n-oibríonn siad leo. An bhfuil sos uait óna bheith ag féachaint ar shonraí faoi pholaitíocht na hEorpa? Bain triail as an gcluiche 'Cárb as an feisire?' agus féach an féidir leat an feisire a mheaitseáil leis an tír arb as é. Tá obair ar an bhfeidhmchlár seo idir lámha go fóill – cuirfear míreanna nua leis gan mhoill!",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.eu – aplikacija za spremljanje političnega dela evropskih poslancev","Thinkingabout.eu ponuja informacije o delu poslancev Evropskega parlamenta in druge zanimive vsebine. Aplikacija vsebuje pregled dejavnosti poslancev Evropskega parlamenta, katera področja jih zanimajo in kateri poslanci so najbolj dejavni na posameznem področju. Na voljo so tudi podatki o njihovih „Poklicnih krogih“. Bi se radi nekoliko odpočili od pregledovanja podatkov o evropskih politikah? Predlagamo vam igro Match the MEP (Poveži poslance), v kateri lahko preverite, ali veste, iz katere države prihaja posamezni evropski poslanec. Aplikacijo še razvijamo in bo v kratkem prenovljena.",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU – Technológie na lepšiu orientáciu v európskej politike","Stránky Thinkingabout.EU poskytujú informácie o poslancoch Európskeho parlamentu a navyše obsahujú zábavné funkcie! Vďaka tejto aplikácii sa dozviete, na čom pracuje každý poslanec Európskeho parlamentu (MEP), o aké témy sa poslanci zaujímajú a ktorí z nich sú v jednotlivých oblastiach politiky najaktívnejší. Môžete nahliadnuť aj do „magického kruhu“ každého poslanca, ktorý predstavuje skupinu jeho najbližších spolupracovníkov v Parlamente. Zdajú sa vám údaje o európskej politike príliš teoretické? Vyskúšajte teda hru „Match the MEP“ a zistite, či sa vám podarí správne priradiť poslancov ku krajinám, z ktorých pochádzajú. Na aplikácii sa stále pracuje a nové funkcie na seba nenechajú dlho čakať.",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU – Tehnoloogia poliitilise käitumise mõistmiseks","Lisaks teabe pakkumisele Euroopa Parlamendi liikmete kohta on sellel rakendusel ka muid põnevaid funktsioone! Saate selle vahendusel teada, millega konkreetsed Euroopa Parlamendi liikmed tegelevad, millistest küsimustest huvituvad ning kes neist millises poliitikavaldkonnas kõige aktiivsem on. Samuti saate näha iga parlamendiliikme „võluringi“ ehk kolleege, kellega ta teeb kõige rohkem koostööd. Vajate Euroopa poliitikaga tutvumisele vaheldust? Miks mitte mängida mängu „Match the MEP“ ning püüda sobitada parlamendiliikmeid ja nende päritoluriike? Selle rakenduse väljatöötamine on veel pooleli. Varsti lisatakse rohkem funktsioone!",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU – technologie pomagające zrozumieć zachowania polityczne","Strona Thinkingabout.EU zawiera informacje dotyczące posłów do Parlamentu Europejskiego, a także kilka dodatkowych funkcji. Z aplikacji można się dowiedzieć, jakimi sprawami zajmują się konkretni eurodeputowani, jakie kwestie ich interesują oraz zobaczyć, który poseł jest najbardziej aktywny w określonej dziedzinie. Można też zobaczyć krąg współpracowników danego posła, czyli osoby, z którymi najściślej współpracuje. Masz ochotę odpocząć od analizowania danych dotyczących polityki europejskiej? Możesz zagrać w grę „Match the MEP” i sprawdzić, czy wiesz, z jakiego kraju pochodzą poszczególni posłowie. Aplikacja jest wciąż ulepszana – już wkrótce dostępne będą nowe elementy!",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.eu — tehnoloģijas, kas palīdz izprast politisko rīcību","Thinkingabout.eu ne tikai sniedz informāciju par Eiropas Parlamenta deputātiem, bet tai ir arī izklaidējošas funkcijas! Šī lietotne informē, ar ko ir aizņemts katrs Eiropas Parlamenta deputāts, kādi jautājumi viņus interesē un kuri ir visaktīvākie deputāti katrā politikas jomā. Jums ir arī iespēja izpētīt katra deputāta ""burvju loku"" — kolēģus, ar kuriem viņi visbiežāk strādā kopā. Dati par Eiropas politiku jūs ir nogurdinājuši? Kāpēc neuzspēlēt spēli ""Match the MEP""? Tajā katrs Eiropas Parlamenta deputāts jāsavieno ar pareizo valsti. Šī lietotne tiek pilnveidota — drīzumā tā tiks papildināta ar jauniem elementiem!",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU - Tecnologías para entender los comportamientos políticos","Thinkingabout.EU ofrece información sobre los diputados del Parlamento Europeo, además de unas cuantas cosas divertidas. Te dice en qué trabaja cada eurodiputado, qué temas le interesan y cuáles de ellos son más activos en cada política. También puedes curiosear por los ""círculos mágicos"" de los eurodiputados, es decir, las personas que colaboran más estrechamente con ellos. ¿Necesitas una pausa en el estudio de los datos de la política europea? ¿Por qué no juegas a ""Match the MEP""? A ver si aciertas de qué país es cada diputado. Esta aplicación está en construcción. Pronto se añadirán más cosas.",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU – teknlogier til forståelse af politisk adfærd","Thinkingabout.EU er en applikation, der indeholder information om medlemmer af Europa-Parlamentet og en række sjove funktioner. Thinkingabout.EU fortæller dig, hvad hvert af medlemmerne af EU-Parlamentet – MEP'erne – arbejder med, hvilke emner de interesserer sig for, og hvilke MEP'er der er mest aktive inden for de enkelte politikområder. Du kan også kigge på hver enkelt MEP's ""magiske cirkel"", dvs. de kolleger, han eller hun arbejder tættest sammen med. Trænger du til en pause fra tørre facts om europæisk politik? Så tag og spil en omgang ""Match the MEP"", hvor du skal matche MEP'erne med deres lande. Denne applikation er under udvikling – der vil snart blive tilføjet nye funktioner!",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.eu – Orientujte se lépe v evropské politice pomocí nových technologií!","Stránky Thinkingabout.eu podávají informace o dění v Evropského parlamentu a o jednotlivých poslancích. Dozvíte se, na čem každý poslanec Evropského parlamentu pracuje, o jaká témata má zájem a kdo je v jednotlivých oblastech každé politiky nejaktivnější. Funkce Magic circle vám zase prozradí, se kterými kolegy z Parlamentu nejvíce poslanci spolupracují. Chcete si otestovat, kolik toho o poslancích Evropského parlamentu víte? Ve hře Match the MEP máte za úkol správně přiřadit jména poslanců k jednotlivým členským zemím. Na aplikaci dále pracujeme, takže se do budoucna můžete těšit na novinky!",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU - Technologien für das Verständnis des politischen Verhaltens","Thinkingabout.EU bietet nicht nur Informationen zu Mitgliedern des Europäischen Parlaments, sondern hat auch einige unterhaltsame Funktionen! Diese Anwendung zeigt Ihnen, womit sich die einzelnen Mitglieder des Europäischen Parlaments (MEP) befassen, welche Themen sie interessieren und wer die aktivsten Parlamentsmitglieder in jedem Politikbereich sind. Sie können auch den „magischen Kreis“ eines MEP – d. h.die Gruppe seiner engsten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter - kennenlernen. Das ist Ihnen alles zu theoretisch? Dann versuchen Sie das Ratespiel „Match the MEP“ und weisen Sie die Parlamentsmitglieder dem richtigen Land zu! Diese Anwendung ist im Aufbau. Sie wird demnächst um weitere Funktionen ergänzt!",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU - Teknoloġiji li jfhiemu l-imġieba politika","Thinkingabout.eu jipprovdi informazzjoni dwar il-membri tal-Parlament Ewropew, kif ukoll xi elementi divertenti! Din l-applikazzjoni tinfurmak dwar xiex qed jaħdem kull membru tal-Parlament Ewropew (MEP), f’liema kwistjonijiet hu interessat, u liema MEPs huma l-aktar attivi f’kull qasam ta' politika. Tista’ tesplora wkoll il-”magic circle” ta’ kull MEP – il-kollegi li jaħdmu l-aktar fil-qrib magħhom. Għandek bżonn pawża milli tħares lejn dejta dwar il-politika Ewropea? Għax ma tilgħabx il-logħba “Match the MEP” u tara jirnexxilekx tqabbel MPE mal-pajjiż tagħhom? Din l-applikazzjoni hija fi stat ta’ ħidma li għadha għaddejja – dalwaqt se jiżdiedu karatteristiċi ġodda!",06/10/2016,,,Website, ,"Thinkingabout.EU - Technologies for understanding political behaviours","Thinkingabout.EU provides information on members of the European Parliament, plus some fun features! This application tells you what each member of the European parliament (MEP) is working on, what issues they are interested in, and which MEPs are most active in each policy area. You can also explore each MEP’s ‘magic circle’– the colleagues they work most closely with. Need a break from looking at data on European politics? Why not play the ‘Match the MEP’ game and see if you can match MEPs with their country? This application is a work in progress – new features will be added soon!",06/10/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Obserwatorium siódmego programu ramowego w zakresie badań naukowych i rozwoju technologicznego","Od 1984 r. programy ramowe w zakresie badań naukowych i rozwoju technologicznego są głównym instrumentem finansowym UE wspierającym badania w Europie. W 2013 r. zakończyła się realizacja siódmego programu ramowego (7PR), w ramach którego w ciągu 7 lat udostępniono ponad 50 mld euro na ponad 25 tys. projektów. Jeśli chcesz dowiedzieć się, o jakie projekty chodzi, kto je realizował i jak zostały rozdzielone fundusze w poszczególnych państwach członkowskich, odwiedź stronę „Obserwatorium 7PR” (w jęz. włoskim). Dane związane z tym programem ramowym można wyświetlić na mapie lub w formie najróżniejszych tabel.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse seitsmenda raamprogrammi vaatluskeskus","Alates 1984. aastast on teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse raamprogrammid olnud Euroopa Liidu peamine teadustöö rahastamise vahend. Seitsmes raamprogramm (FP7) jõudis lõpule 2013. aastal ning selle raames toetati seitsme aasta jooksul enam kui 25 000 projekti rohkem kui 50 miljardi euroga. Kas tahaksite teada, mis programmid need olid? Millised asutused neid esitasid? Kuidas jagati toetusi erinevate liikmesriikide vahel? FP7 vaatluskeskusest leiate kaardi ja mitmeid tabeleid (itaalia keeles), mis sisaldavad teavet selle raamprogrammi kohta.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Observatoire du septième programme-cadre de recherche et de développement technologique","Les programmes-cadres de recherche et de développement technologique constituent, depuis 1984, le principal instrument de financement de la recherche en Europe. Clôturé en 2013, le septième programme-cadre (7e PC) a alloué en sept ans plus de 50 milliards d’euros à plus de 25 000 projets. Vous aimeriez savoir quels sont ces projets, les organismes qui les ont présentés ou la façon dont les contributions ont été réparties entre les différents États membres? L’Observatoire du 7e PC propose (en italien) une carte et des tableaux récapitulant toutes les informations relatives à ce programme-cadre.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Faktatietoa EU:n tutkimuksen ja teknologian kehittämisen 7. puiteohjelmasta","Tutkimuksen ja teknologian kehittämisen puiteohjelmat ovat vuodesta 1984 olleet EU:n tärkeimpiä tutkimustyön rahoitusvälineitä. Vuonna 2013 päättyi 7. tutkimuspuiteohjelma (FP7), josta jaettiin 7 vuoden aikana yli 50 miljardia euroa tukea yhteensä 25 000 hankkeelle. Millaiset hankkeet saivat rahoitusta? Mitkä tahot vastasivat hankkeista? Miten rahoitus jakautui EU-maittain? Vastauksia löytyy Open FP7 -sivustolta. Tietoa havainnollistetaan interaktiivisen kartan ja taulukoiden avulla. Sivusto on italiankielinen.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Observatorul celui de-al șaptelea program pentru cercetare și dezvoltare tehnologică","Programele-cadru pentru cercetare și dezvoltare tehnologică constituie, începând din 1984, principalul instrument al UE de finanțare a cercetării în Europa. Încheiat în 2013, cel de-al șaptelea program-cadru (PC7) a alocat în 7 ani peste 50 de miliarde de euro unui număr de peste 25 000 de proiecte. Doriți să descoperiți care au fost aceste proiecte, cine le-a propus și cum au fost distribuite contribuțiile în diferite state membre? Observatorul PC7 este disponibil în limba italiană și propune o hartă și mai multe tabele cu toate datele referitoare la acest program-cadru.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros septintosios bendrosios programos duomenų programėlė","Mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros bendrosios programos nuo 1984 m. yra pagrindinė Europos mokslinių tyrimų finansavimo priemonė. 2013 m. baigta Septintoji bendroji programa (BP 7), pagal kurią per septynerius metus finansuota daugiau kaip 25 000 projektų. Jiems skirta per 50 mlrd. eurų. Norėtumėte žinoti, kokie tai projektai? Kas juos pateikė? Kiek lėšų teko kuriai valstybei narei? Naudodamiesi BP 7 duomenų programėle galite išsinagrinėti žemėlapį ir įvairias lenteles (italų kalba), kuriuose pateikiami visi šios bendrosios programos duomenys.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Observatoř pro 7. rámcový program pro výzkum a technologický rozvoj","Od roku 1984 je Rámcový program pro výzkum a technologický rozvoj hlavním nástrojem EU k financování výzkumu v Evropě. Díky 7. rámcovovému programu, který skončil v roce 2013, se během sedmiletého období podařilo podpořit více než 25 000 projektů částkou v celkové výši 50 miliard eur. Chtěli byste se dozvědět další informace o těchto projektech a o tom, které subjekty je předložily? Zajímá vás, kolik finanční pomoci dostaly jednotlivé členské státy? Observatoř pro 7RP vám nabízí možnost seznámit se s těmito skutečnostmi prostřednictvím mapy a tabulek ( v italštině) ilustrující podrobnosti o tomto rámcovém programu.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Figyelő a hetedik kutatási és technológiafejlesztési keretprogramhoz","Az Európai Unió 1984 óta kutatási és technológiafejlesztési keretprogramok révén finanszírozza az európai kutatást. A hetedik keretprogram (FP7) 2013-ban zárult: a hétéves időszakban több mint 25 000 projekt megvalósulását összesen több mint 50 milliárd euróval segítette. Szeretné tudni, pontosan mely projektek jutottak forrásokhoz? Esetleg arra kíváncsi, milyen szervezetek nyújtották be a projekteket? Érdekes lehet az is, hogyan oszlott meg a finanszírozás az egyes tagállamok között. Az FP7 Figyelő a hetedik keretprogrammal kapcsolatos összes információba betekintést enged térképek és táblázatos kimutatások formájában. Az alkalmazás olasz nyelvű.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Waarnemingscentrum voor het zevende kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling","De kaderprogramma's voor onderzoek en technologische ontwikkeling zijn sinds 1984 het belangrijkste instrument waarmee de EU het onderzoek in Europa financiert. In 2013 is het zevende kaderprogramma (KP7) afgesloten. In zeven jaar tijd heeft het in totaal meer dan 50 miljard euro beschikbaar gesteld voor meer dan 25 000 projecten. Wilt u weten om wat voor projecten het gaat? Of welke instanties ze hebben ingediend? Of hoe de subsidies verdeeld werden over de verschillende landen? De italiaanstalige website Open FP7 biedt u een kaart en allerlei tabellen met alle gegevens over het zevende kaderprogramma.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – An fhaireachlann ar an seachtú gcreatchlár um thaighde agus forbairt teicneolaíochta","Ó bhí 1984 ann, tá na creatchláir um thaighde agus forbairt teicneolaíocha ar an bpríomhuirlis atá ag an Aontas Eorpach le taighde a mhaoiniú san Eoraip. In 2013 tháinig deireadh leis an seachtú creatchlár. Faoin am a tháinig deireadh leis, bhí os cionn €50 billiún de mhaoiniú tugtha do bhreis agus 25,000 tionscadal, in achar seacht mbliana. An bhfuil a fhios agat cé na tionscadail a maoiníodh? cé na heagraíochta a rinne iarratas i leith na dtionscadal sin? cén sciar den mhaoiniú a bhí ag gach Ballstát? Tá leárscáil agus táblaí (in Iodáilis) ullmhaithe ag an bhfaireachlann ar an seachtú gcreatchlár um thaighde agus forbairt teicneolaíochta, ina léirítear sonraí an chreatchláir seo.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Observatorium for det syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling","Rammeprogrammerne for forskning og teknologisk udvikling har siden 1984 været EU's primære instrument til finansiering af forskning i Europa. I 2013 udløb det syvende rammeprogram (RP7), som i løbet af 7 år har afsat over 50 mia. euro til i alt over 25 000 projekter. Interesseret i at vide mere om disse projekter? Hvem står bag dem? Hvordan er midlerne fordelt i de forskelige medlemslande? Observatoriet for RP7 tilbyder et kort og diverse tabeller (på italiensk) til at visualisere alle data vedrørende rammeprogrammet.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Prehľad o siedmom rámcovom programe pre výskum a technologický rozvoj","Rámcové programy pre výskum a technologický rozvoj (v angličtine framework programmes) sú od roku 1984 hlavným nástrojom, ktorým Európska únia financuje výskumu v Európe. V roku 2013 bol ukončený siedmy rámcový program (FP7), vďaka ktorému sa v priebehu siedmich rokov venovalo vyše 50 miliárd eur na viac než 25-tisíc projektov. Zaujíma vás, o ktoré projekty šlo? Ktoré subjekty ich predložili? Ako boli prostriedky rozdelené v jednotlivých členských krajinách? Prehľad o FP7 pozostáva z mapy a rôznych ilustračných tabuliek, ktoré zhŕňajú všetky údaje o danom rámcovom programe.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Centar za praćenje Sedmog okvirnog programa za istraživanje i tehnološki razvoj","Okvirni programi za istraživanje i tehnološki razvoj od 1984. glavni su instrument kojim Europska unija financira istraživanja u Europi. Sedmi okvirni program (FP7) zaključen je 2013., a u okviru tog programa tijekom sedam godina dodijeljeno je više od 50 milijardi eura za ukupno 25 000 projekata. Želite li doznati o kojim je projektima riječ? Koja su ih tijela osmislila? Kako su raspodijeljeni doprinosi u različitim državama članicama? Centar za FP7 nudi (na talijanskom) kartu i različite tablice za vizualizaciju svih podataka koji se odnose na taj program.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Webbplats om sjunde rampogrammet för forskning och utveckling","Ramprogrammen för forskning och utveckling har sedan 1984 varit EU:s främsta finansieringsinstrument för forskning. År 2013 avslutades det sjunde ramprogrammet (FP7) som under sju år har bidragit med över 50 miljarder euro till sammanlagt 25 000 projekt. Vill du veta mer om projekten? Vem som står bakom dem? Hur bidragen har fördelats mellan de olika EU-länderna? På webbplatsen Open FP7 kan du se uppgifterna på en karta och i olika tabeller. Webbplatsen finns bara på italienska.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Observatorij sedmega okvirnega programa za raziskave in tehnološki razvoj","Okvirni programi za raziskave in razvoj so od leta 1984 dalje osnovni instrument Evropske unije za financiranje raziskovalne dejavnosti v Evropi. Leta 2013 se je zaključil sedmi okvirni program (7. OP), ki je v sedmih letih z več kot 50 milijardami evrov podprl skupaj več kot 25 000 projektov. Vas zanima, kakšni projekti so to? In v katerih organizacijah so nastali? Ali razdelitev finančnih prispevkov v državah članicah? Observatorij sedmega okvirnega programa ponuja (v italijanščini) interaktivni zemljevid in različne preglednice vseh podatkov v zvezi s sedmim okvirnim programom.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Observatorio del séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico","Desde 1984, los programas marco de investigación y desarrollo tecnológico son el principal instrumento con el que la Unión Europea financia la investigación en Europa. En 2013 finalizó el séptimo programa marco, que, en siete años, concedió más de 50.000 millones de euros para un total de más de 25.000 proyectos. ¿Quieres saber cuáles son estos proyectos? ¿Qué organismos los presentaron? ¿Cómo se distribuyeron las contribuciones en los distintos países miembros? El observatorio FP7 presenta (en italiano) un mapa y varias tablas de visualización de todos los datos de este programa marco.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Pētniecības un tehnoloģiju attīstības septītās pamatprogrammas observatorija","Kopš 1984. gada pētniecības un tehnoloģiju attīstības pamatprogrammas ir bijušas galvenais instruments, ar ko Eiropas Savienība finansē pētniecību Eiropā. Septītā pamatprogramma (FP7) beidza darboties 2013. gadā, un septiņu gadu laikā no tās vairāk nekā 25 000 projekti saņēma kopā vairāk nekā 50 miljardus eiro. Jūs interesē, kuri ir šie projekti? Kādas struktūras tos iesniedza? Kā iemaksas tika sadalītas starp dažādajām dalībvalstīm? FP7 observatorija piedāvā karti un vairākas tabulas (itāliski) ar visu informāciju par šo pamatprogrammu.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Osservatorju tas-seba' programm kwadru għar-riċerka u l-iżvilupp tekniku","Mill-1984 'l hawn, il-programmi kwadru għar-riċerka u l-iżvilupp teknoloġiku (Framework Programme, bl-Ingliż) huma l-istrumenti prinċipali li bihom l-Unjoni Ewropea tiffinanzja r-riċerka fl-Ewropa. Fl-2013 ingħalaq is-seba' programm kwadru (FP7) li għal 7 snin alloka aktar minn 50 biljun euro għal total ta' aktar minn 25,000 proġett. Għandek kurżità tiskopri liema huma dawn il-proġetti? Liema entitajiet ippreżentawhom? Kif tqassmu l-għotjiet fid-diversi pajjiżi membri? L-osservatorju FP7 joffri (bit-Taljan) mappa u diversi tabelli ta' viżwalizzazzjoni tad-dati kollha relatati ma' dan il-programm kwadru. Din hi applikazzjoni minn terza parti. Skont l-avviż legali, is-servizzi tal-Kummissjoni ma għandhomx kontroll u ma jassumu ebda responsabbiltà għal din l-applikazzjoni.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Beobachtungsstelle zum siebten Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung","Die Rahmenprogramme für Forschung und technologische Entwicklung sind seit 1984 die wichtigsten Instrumente der Europäischen Union für die Forschungsfinanzierung in Europa. 2013 ist das siebte Rahmenprogramm (FP7) ausgelaufen, über das in 7 Jahren über 50 Milliarden Euro für insgesamt mehr als 25 000 Projekte bereitgestellt wurden. Sie möchten mehr über diese Projekte erfahren, etwa von welchen Einrichtungen sie eingereicht wurden oder wie die Verteilung der Zuschüsse in den einzelnen Mitgliedsländern aussah? Die FP7-Beobachtungsstelle bietet (auf Italienisch) eine Karte und verschiedene Schautafeln mit umfassenden Daten zu diesem Rahmenprogramm an.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Observatório do Sétimo Programa-Quadro de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico","Os Programas-Quadro de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico (Framework Programme, em inglês) são, desde 1984, o principal instrumento através do qual a União Europeia financia a investigação na Europa. Em 2013, foi encerrado o Sétimo Programa-Quadro (7º PQ), no âmbito do qual foram afetados ao longo de sete anos mais de 50 mil milhões de euros a mais de 25 000 projetos. Deseja saber mais informações sobre estes projetos? Que entidades os propuseram? De que modo o financiamento foi repartido pelos vários países? O observatório do 7º PQ propõe um mapa e quadros com todos os dados deste programa-quadro (em italiano).",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Παρατηρητήριο του 7ου προγράμματος-πλαισίου για την έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη","Τα προγράμματα-πλαίσια (Framework Programmes/FP) για την έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη συνιστούν, από το 1984, το κύριο εργαλείο με το οποίο η Ευρωπαϊκή Ένωση χρηματοδοτεί την έρευνα στην Ευρώπη. Το 2013 ολοκληρώθηκε το 7ο πρόγραμμα-πλαίσιο (FP7), το οποίο μέσα σε 7 χρόνια διέθεσε περισσότερα από 50 δισ. ευρώ για 25.000 και πλέον έργα. Θέλετε να μάθετε ποια είναι τα έργα αυτά; Ποιοι φορείς τα υπέβαλαν; Πώς κατανεμήθηκαν οι συνεισφορές στα διάφορα κράτη μέλη; Το παρατηρητήριο FP7 παρουσιάζει (στα ιταλικά) έναν χάρτη και διάφορους πίνακες που απεικονίζουν όλα τα δεδομένα σχετικά με το εν λόγω πρόγραμμα-πλαίσιο.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – – Обсерватория за Седмата рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие","От 1984 г. насам рамковите програми за научни изследвания и технологично развитие са основният инструмент на Европейския съюз за финансиране на изследванията в Европа. Седмата рамкова програма (РП7) приключи през 2013 г., след като помогна за разпределението на над 50 милиарда евро между повече от 25 000 проекта през период от седем години. Искате ли да знаете кои са тези проекти? Кои органи са ги представили? Как са били разпределени средствата между държавите от ЕС? В Обсерваторията на РП7 ще намерите карта и редица таблици (на италиански), в които е показана цялата тази информация.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Observatory on the Seventh Framework Programme for research and technological development","Since 1984, the Framework Programmes for research and technological development have been the main European Union funding instrument for research in Europe. The seventh Framework Programme (FP7) ended in 2013 after distributing over € 50 billion to more than 25 000 projects over a period of seven years. Are you curious to know what these projects were? Which bodies submitted them? How the contributions were distributed among the various Member States? The FP7 Observatory can offer you a map and a number of tables (in Italian) displaying all of the information on this Framework Programme.",28/09/2016,,,Website, ,"OPEN FP7 – Osservatorio sul settimo programma quadro per la ricerca e lo sviluppo tecnologico","I programmi quadro per la ricerca e lo sviluppo tecnologico (Framework Programme, in inglese) sono, dal 1984, il principale strumento con cui l'Unione europea finanzia la ricerca in Europa. Nel 2013 si è chiuso il settimo programma quadro (FP7) che ha stanziato in 7 anni più di 50 miliardi di euro per un totale di oltre 25.000 progetti. Curiosi di scoprire quali sono questi progetti? Quali enti li hanno presentati? Come sono stati distribuiti i contributi nei vari paesi membri? L'osservatorio FP7 propone (in italiano) una mappa e diverse tabelle di visualizzazione di tutti i dati relativi a questo programma quadro.",28/09/2016,,,Website, "Czech Republic",LuckyMe,"Reports the safety situation in a given location at a given time",22/09/2016,"Eastern Europe","Science & Technology",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_czech_republic_-_luckyme.pdf "United Kingdom",TravelSmarter,"Suggestions for alternative routes based on real-time traffic information",22/09/2016,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_travelsmarter.pdf Italy,RomaScuola,"Compare schools based on selection of criteria",22/09/2016,"Southern Europe","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_italy_-_romascuola_0.pdf "United Kingdom","Cambridgeshire Insight Open Data Portal","Access to local open data",22/09/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_cambridgeshire_insight.pdf Denmark,HusetsWeb,"Intelligent and dynamic calculations of energy saving measures that can help individual homeowners save energy and money",22/09/2016,"Northern Europe",Energy,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_denmark_-_husetsweb.pdf Moldova,"The School Portal","Compare schools based on selection of criteria",22/09/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_moldova_-_the_school_portal.pdf Estonia,Riigiraha,"Financial data from the government sector is made more transparent and understandable",20/09/2016,"Eastern Europe","Economy & Finance, Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_estonia_-_riigiraha.pdf Portugal,"Portal de transparencia municipal","Portal with data from municipalities and the option to visualise key indicators.",20/09/2016,"Southern Europe","Government & Public Sector","Platform, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_portugal_-_portal_de_transparencia_municipal.pdf Finland,"Semantic Finlex","National legislation available online and easy to search",20/09/2016,"Northern Europe","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_finland_-_semantic_finlex.pdf Latvia,"Procurement data","Daily updated procurement data",20/09/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_latvia_-_procurement_data.pdf Hungary,"National legislation database","National legislation available online and easy to search",20/09/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_hungary_-_national_legislation_database.pdf Portugal,"Mapa do cidadao","Mobile application providing an overview and map of all public services",20/09/2016,"Southern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_portugal_-_mapa_do_cidadao.pdf ,openlaws,"Tycker du att det är dyrt och komplicerat att hålla koll på lagstiftningen och följa reglerna? Då kan Openlaws hjälpa dig.Openlaws är en plattform som samlar in och kombinerar uppgifter från olika källor. Du kan också göra personliga inställningar. Som registrerad användare kan du bl.a. anpassa dina samlingar, markera text, skriva kommentarer, tagga text, skapa mappar, ta emot meddelanden, samarbeta med kollegor och kunder, skapa grupper och utbyta information.Openlaws hjälper företag – stora som små – att uppfylla sina lagstadgade skyldigheter.Än så länge finns det bara information från EU, Tyskland och Österrike. Gränssnittet är för närvarande på engelska och tyska.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Onko lakisääteisiä velvoitteita koskevan tiedon saaminen mielestäsi monimutkaista ja kallista? Openlaws-foorumi auttaa sinua pysymään ajan tasalla uudesta lainsäädännöstä. Foorumille on kerätty eri lähteistä tietoja helposti saataville. Foorumin monipuoliset toiminnot tekevät sen käytöstä sujuvaa. Rekisteröidyt käyttäjät voivat muokata omia kokoelmiaan, tehdä tekstiin merkintöjä, kirjoittaa kommentteja, lisätä tunnisteita, luoda kansioita, tilata ilmoituksia, perustaa ryhmiä, jakaa tietoa ja tehdä yhteistyötä kollegojen ja asiakkaiden kanssa. Openlaws-foorumin tavoitteena on auttaa kaikenkokoisia yrityksiä täyttämään lakisääteiset velvoitteensa ja säännösten noudattamista koskevat vaatimukset. Tällä hetkellä foorumilla on vain EU:ta, Itävaltaa ja Saksaa koskevaa aineistoa. Käyttöliittymä on saatavilla saksaksi ja englanniksi.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Myslíte si, že znalosť a dodržiavanie právnych predpisov sú príliš komplikované a nákladné? „Openlaws“ pre vás zabezpečuje aktuálne informácie o novej legislatíve a judikatúre. Táto platforma zhromažďuje údaje z rôznych zdrojov a spája ich do jedného systému. Okrem toho ponúka aj rozličné individualizované prvky v záujme zvýšenia produktivity. Ako registrovaný používateľ môžete upravovať vaše osobné súbory, zvýrazňovať text, písať komentáre, pridávať tagy a priečinky, prijímať oznámenia, spolupracovať so svojimi kolegami a klientmi, vytvárať skupiny, vymieňať si informácie atď. Openlaws môže pomôcť najmä malým, stredným a veľkým podnikom pri plnení zákonných povinností a dodržiavaní právnych predpisov. V súčasnosti sa tu nachádza len obsah týkajúci sa EÚ, ako aj Rakúska a Nemecka. Používateľské rozhranie je zatiaľ k dispozícii v nemčine a angličtine.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Ali težko sledite vsem pravnim informacijam in se vam zdi izvajanje predpisov predrago? S spletno platformo openlaws boste na tekočem z novimi predpisi in pristojnostmi sodišč. Platforma zbira podatke iz različnih virov in jih združuje v en sistem. Uporabniki imajo na voljo različne individualizirane funkcije. Vsak registrirani uporabnik lahko prilagaja osebne zbirke, poudari besedilo, piše pripombe, dodaja oznake in mape, prejema obvestila, sodeluje s kolegi in strankami, ustvarja nove skupine, izmenjuje informacije ... Platforma openlaws je namenjena predvsem malim, srednjim in velikim podjetjem kot pomoč pri izpolnjevanju zakonskih obveznosti in zahtev glede skladnosti. Trenutno zajema samo zakonodajo EU ter nemške in avstrijske predpise. Uporabniški vmesnik je na voljo v nemščini in angleščini.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Czy uważasz, że śledzenie informacji prawnych i stosowanie przepisów prawnych jest zbyt skomplikowane i kosztowne? Platforma openlaws pomoże Ci być na bieżąco w kwestii nowych przepisów i jurysdykcji. Platforma gromadzi i łączy dane z różnych źródeł. Można w niej również wprowadzać różne ustawienia osobiste. Zarejestrowani użytkownicy mają możliwość dostosowywania osobistych zbiorów, podświetlania tekstu, dodawania komentarzy i tagów, tworzenia folderów, otrzymywania powiadomień, współpracowania z innymi pracownikami i klientami, tworzenia grup, wymiany informacji itp. Platforma openlaws ma pomóc małym, średnim i dużym przedsiębiorstwom w wypełnianiu ich zobowiązań regulaminowych i spełnianiu wymogów. Jak na razie dostępne są informacje dotyczące UE, Niemiec i Austrii. Obecnie interfejs użytkownika jest dostępny w języku niemieckim i angielskim.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Vi se pare prea complicat și costisitor să vă informați cu privire la cerințele legale și la respectarea acestora? Openlaws vă ajută să vă puneți repede la curent cu noile reglementări și competențe judiciare. Această platformă reunește date din diverse surse și le combină într-un singur sistem. De asemenea, oferă o varietate de caracteristici personalizabile pentru creșterea productivității. Ca utilizator înregistrat, puteți să personalizați propriile colecții, să marcați un text, să adăugați comentarii, etichete sau foldere, să primiți notificări, să colaborați cu colegii și clienții dumneavoastră, să creați grupuri, să faceți schimb de informații etc. Openlaws se adresează întreprinderilor mici, mijlocii și mari, pe care le poate ajuta să-și îndeplinească obligațiile legale și cerințele de conformitate. Pentru moment, conținutul disponibil se referă numai la obligațiile și cerințele care decurg din legislația europeană, a Austriei și a Germaniei. Interfața pentru utilizatori este disponibilă, în prezent, în limbile germană și engleză.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Considera que é demasiado dispendioso e complicado aceder às informações jurídicas e verificar a conformidade jurídica com as disposições legais? A plataforma «openlaws» pode ajudá-lo a manter-se informado sobre a nova legislação e jurisdição. Esta plataforma reúne e combina dados de diferentes fontes. Além disso, oferece várias funcionalidades que podem ser personalizadas. Os utilizadores registados podem, por exemplo, personalizar as suas coleções, destacar texto, escrever comentários, acrescentar etiquetas, criar pastas, receber notificações, colaborar com colegas e clientes, criar grupos, partilhar informações, etc. A plataforma «openlaws» ajuda as empresas de pequena, média e grande dimensões, a cumprir as obrigações legais e os requisitos de conformidade. Por enquanto, a plataforma só contém informações da UE, da Alemanha e da Áustria. A interface do utilizador está atualmente disponível em inglês e alemão.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Kost het u veel tijd en geld om uit te zoeken aan welke regels u moet voldoen? Met openlaws.com blijft u op de hoogte van nieuwe wetgeving en rechtspraak. Het platform bundelt gegevens uit verschillende bronnen. En met allerlei persoonlijke instellingen bespaart u nog meer tijd. Als u zich registreert kunt u persoonlijke collecties aanleggen, tekst markeren, opmerkingen en tags toevoegen, mappen aanmaken, automatisch berichten ontvangen, samenwerken met collega’s en klanten, groepen aanmaken, informatie delen enz. openlaws.com is bedoeld voor kleine, middelgrote en grote ondernemingen, en kan u helpen om aan al uw wettelijke verplichtingen te voldoen. U vindt er momenteel alleen informatie over de wet- en regelgeving van de EU, Oostenrijk en Duitsland. De gebruikersinterface is beschikbaar in het Duits en het Engels.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Taħseb li l-informazzjoni legali u l-konformità legali huma wisq ikkumplikati u għaljin? Openlaws tgħinek tibqa' informat dwar leġiżlazzjoni u ġurisdizzjoni ġodda. Din il-pjattaforma tiġbor id-dejta minn sorsi differenti u tgħaqqadhom f'sistema waħda. Hi tipprovdi wkoll varjetà ta' aspetti distintivi personalizzati biex tiżdied il-produttività. Bħala utent irreġistrat, tista' tippersonalizza l-kollezzjonijiet personali, tiħħajlajtja t-test, tikteb kummenti, iżżid tags, iżżid fowlders, tirċievi notifiki, tikkollabora mal-kollegi u l-klijenti tiegħek, toħloq gruppi, taqsam informazzjoni... Hi u timmira intrapriżi żgħar, medji u kbar, Openlaws tista' tgħin fit-twettiq tal-obbligi statutarji u tar-rekwiżiti ta' konformità. Attwalment, hu inkluż biss kontenut mill-UE, Awstrijak u Ġermaniż. L-interface tal-utent hu attwalment disponibbli bil-Ġermaniż u bl-Ingliż.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Ön szerint körülményes és sokba kerül a cége számára a fontos jogi információk beszerzése és a jogszabályoknak való megfelelés? Nem feltétlenül: az openlaws elnevezésű alkalmazás segítségével Ön könnyűszerrel tájékozódhat a legújabb jogszabályokról és bírósági döntésekről. Az openlaws platform jogi természetű információkat gyűjt különböző forrásokból, és azokat rendszerezi. Emellett egy sor személyre szabható, célirányos funkciót kínál, melyekkel növelhető az alkalmazás hatékonysága. A regisztrált felhasználók személyes gyűjteményeket hozhatnak létre a számukra jelentőséggel bíró dokumentumokból, megjelölhetnek szövegrészeket, megjegyzésekkel, illetve címkékkel láthatják el azokat, feliratkozhatnak automatikus értesítésekre, a platformon együttműködhetnek más szakmabeliekkel és ügyfeleikkel, csoportokat hozhatnak létre, információkat oszthatnak meg egymással stb. Az openlaws a kis- és középvállalkozásoknak, valamint a nagyvállalatoknak egyaránt segít abban, hogy tisztában legyenek törvényi kötelezettségeikkel és eleget tudjanak tenni azoknak. Az alkalmazás jelenleg csak az EU, valamint Ausztria és Németország jogszabályaira, illetve joggyakorlatára terjed ki, és egyelőre németül és angolul érhető el.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Manote, kad gauti reikiamą teisinę informaciją ir laikytis teisinių reikalavimų pernelyg sudėtinga ir brangu? Platforma „openlaws“ padeda jums gauti naujausią informaciją apie naujus teisės aktus ir jurisdikciją. Joje į vieną sistemą surenkami duomenys iš įvairių šaltinių. Platformoje taip pat pateikiama įvairių individualiems poreikiams pritaikytų funkcijų, padedančių didinti darbo našumą. Registruoti naudotojai gali susikurti savo rinkinius, pažymėti tekstą, rašyti komentarus, pridėti žymas, kurti naujus aplankus, gauti pranešimus, bendradarbiauti su kolegomis ir klientais, kurti grupes, dalytis informacija ir kt. Platforma „openlaws“ skirta mažosioms, vidutinėms ir didelėms įmonėms, ji gali padėti vykdyti teisės aktuose nustatytus įpareigojimus ir laikytis teisinių reikalavimų. Šiuo metu pateikiama tik ES, Austrijos ir Vokietijos informacija. Naudotojo sąsaja šiuo metu parengta vokiečių ir anglų kalbomis.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Vai jums šķiet, ka iegūt juridisko informāciju un panākt atbilstību likumdošanas prasībām ir pārāk dārgi un sarežģīti? ""openlaws"" jūs informēs par jauniem tiesību aktiem un tiesu praksi. Šajā platformā ir apkopoti dati no dažādiem avotiem, apvienojot tos vienā sistēmā. Tā piedāvā daudzas personalizētas funkcijas, kas ļaus sistēmu izmantot rezultatīvāk. Kā reģistrēts lietotājs jūs varat izveidot pielāgotus personiskos krājumus, pasvītrot tekstu, pierakstīt komentārus, pievienot tagus un mapes, saņemt paziņojumus, sadarboties ar kolēģiem un klientiem, izveidot grupas, kopīgot informāciju un darīt vēl daudz ko citu. ""openlaws"" palīdzēs gan mazajiem, gan vidējiem, gan lielajiem uzņēmumiem izpildīt likumdošanā noteiktos pienākumus un prasības. Pašlaik sistēmā iekļauta ir tikai ES, Austrijas un Vācijas tiesiskā informācija. Lietotāja saskarne patlaban ir pieejama vācu un angļu valodā.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Pensi che informarsi sugli obblighi di legge sia troppo complicato e costoso? Openlaws ti aiuta a tenerti informato sulle nuove leggi e competenze. Questa piattaforma raccoglie dati provenienti da fonti diverse e li combina in un unico sistema. Inoltre, offre una serie di funzionalità personalizzate per migliorare la produttività. Gli utenti registrati possono personalizzare le proprie raccolte, evidenziare il testo, formulare osservazioni, aggiungere tag, aggiungere cartelle, ricevere notifiche, collaborare con colleghi e clienti, creare gruppi, scambiare informazioni... Rivolta alle piccole, medie e grandi imprese, Openlaws può aiutare a rispettare gli obblighi di legge e i requisiti di conformità. Al momento, sono inclusi solo i contenuti relativi all'UE, all'Austria e alla Germania. L’interfaccia utente è attualmente disponibile in tedesco e in inglese.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Mislite li da su pravne informacije i pravna usklađenost previše složene i preskupe? openlaws vam pomaže da budete informirani o novom zakonodavstvu i nadležnosti. Na ovoj se platformi prikupljaju podaci iz različitih izvora i kombiniraju u jedan sustav. Pružaju se razne mogućnosti prilagodbe sadržaja za povećanje produktivnosti. Kao registrirani korisnik možete prilagoditi osobne zbirke, označavati tekst, pisati komentare, dodavati oznake i mape, primati obavijesti, surađivati s kolegama i klijentima, stvarati grupe, razmjenjivati informacije... openlaws može pomoći malim, srednjim i velikim poduzećima u ispunjavanju zakonskih obveza i zahtjeva za usklađivanje. Trenutačno su dostupni samo sadržaji o EU-u, Austriji i Njemačkoj. Ovo je korisničko sučelje trenutačno dostupno na njemačkom i engleskom jeziku.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"An dóigh leatsa go bhfuil eolas dlíthiúil agus comhlíonadh dlíthiúil róchasta agus róchostasach? Tabharfaidh openlaws cúnamh duit fanacht ar an eolas maidir le reachtaíocht nua agus dlínse nua. Bailítear eolas ar an ardán seo as foinsí éagsúla agus tiomsaítear ansin é in aon chóras amháin. Ina theannta sin, tugtar rogha duit maidir le gnéithe pearsantaithe a úsáid chun táirgiúlacht an tsuímh a mhéadú. Más úsáideoir cláraithe thú, tig leat oiriúnú a dhéanamh ar do bhailiúchán pearsanta, téacs a aibhsiú, nótaí tráchta a fhágáil, clibeanna a chur isteach, comhaid a chur isteach, fógraí a fháil, comhoibriú le do chomhghleacaithe agus le do chuid cliant, grúpa a chruthú, eolas a roinnt agus mar sin de. Dírithe ar fhiontair bheaga agus mheánmhéide atá openlaws chun cuidiú leo a gcuid oibleagáidí reachtacha agus a gcuid ceanglas maidir le comhlíonadh a chur díobh. Níor cuireadh ar an ardán go dtí seo ach ábhar as an Ostair agus as an nGearmáin. Tá fáil ar an gcomhéadan úsáideora i nGearmáinis agus i mBéarla.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Les informations juridiques, notamment en matière de conformité, peuvent paraître trop difficiles et coûteuses à obtenir. Aussi la plateforme «Openlaws» vous permet-elle de vous tenir au courant de l'évolution des législations et des compétences juridiques. Elle recueille des données provenant de différentes sources et les rassemble dans un seul système. Elle propose également un éventail de fonctions personnalisées destinées à améliorer la productivité. Ainsi, en tant qu'utilisateur enregistré, vous pouvez personnaliser vos collections, surligner du texte, écrire des commentaires, placer des balises, ajouter des dossiers, recevoir des notifications, collaborer avec vos collègues et clients, créer des groupes, partager des informations, etc. «Openlaws» peut aider les petites, moyennes et grandes entreprises à respecter leurs obligations légales et les exigences de conformité. Pour le moment, le contenu se limite à l'Union européenne, l'Autriche et l'Allemagne. L'interface utilisateur est actuellement disponible en allemand et anglais.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Θεωρείτε ότι η ενημέρωση γύρω από νομικά θέματα και η νομική συμμόρφωση είναι περίπλοκες και δαπανηρές; Χάρη στην πλατφόρμα «openlaws», μπορείτε να ενημερώνεστε ευκολότερα για τις νέες νομοθετικές πράξεις και για θέματα δικαιοδοσίας. Η πλατφόρμα αυτή συλλέγει στοιχεία από διάφορες πηγές και τα συγκεντρώνει σε ένα σύστημα. Παρέχει επίσης διάφορες εξατομικευμένες δυνατότητες για αύξηση της παραγωγικότητας. Ως εγγεγραμμένος χρήστης, μπορείτε να προσαρμόζετε τις προσωπικές σας συλλογές, να επισημαίνετε στοιχεία κειμένου, να συντάσσετε σχόλια, να προσθέτετε ετικέτες και φακέλους, να λαμβάνετε κοινοποιήσεις, να συνεργάζεστε με τους συναδέλφους και τους πελάτες σας, να δημιουργείτε ομάδες, να ανταλλάσσετε πληροφορίες... Η πλατφόρμα «openlaws» απευθύνεται σε μικρές, μεσαίες και μεγάλες επιχειρήσεις και μπορεί να συμβάλει στην εκπλήρωση νομικών υποχρεώσεων και απαιτήσεων συμμόρφωσης. Επί του παρόντος, περιλαμβάνει μόνον περιεχόμενο από την ΕΕ, την Αυστρία και τη Γερμανία. Η διεπαφή χρήστη είναι διαθέσιμη στα γερμανικά και τα αγγλικά.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Kas teie arvates on õigusteave liiga keerukas ja õigusnormide täitmine liiga kulukas? Rakendus openlaws aitab teil end kurssi viia uute õigusaktide ja muudatustega kohtualluvuse valdkonnas. Platvormile on koondatud eri allikatest pärit andmed, mis on ühendatud üheks süsteemiks. Samuti on rakendusel paremate tulemuste saamiseks mitmed isikustatud seaded. Registreeritud kasutajana saate kohandada isiklikke kogusid, markeerida teksti, kirjutada märkusi, lisada silte ja kaustu, saada teateid, teha koostööd kolleegide ja klientidega, luua rühmasid, jagada teavet... Rakenduse openlaws sihtrühmaks on väikesed, keskmise suurusega ja suured ettevõtjad ning see võib aidata täita seadusest tulenevaid kohustusi ja vastavusnõudeid. Praegu hõlmab rakendus üksnes ELi, Austria ja Saksamaa õigusteavet. Kasutajaliides on praegu kättesaadav inglise ja saksa keeles.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Sie halten rechtliche Informationen und die Einhaltung von gesetzlichen Vorgaben für zu kompliziert und zu teuer? „Openlaws“ hält Sie über neue Rechtsvorschriften und Rechtsprechung auf dem Laufenden. Diese Plattform sammelt Daten aus diversen Quellen und führt sie in einem einzigen System zusammen. Außerdem bietet sie eine Vielzahl von personalisierten, produktionssteigernden Funktionen. Als registrierter Nutzer können Sie Ihre persönlichen Sammlungen anpassen, Text hervorheben, Kommentare einfügen, Tags und Ordner hinzufügen, Meldungen erhalten, mit Ihren Kolleginnen, Kollegen und Kunden zusammenarbeiten, Gruppen einrichten, Informationen austauschen und Vieles mehr. Openlaws kann kleinen, mittleren und großen Unternehmen dabei helfen, gesetzliche Verpflichtungen und Vorschriften einzuhalten. Momentan enthält das System lediglich Inhalte zur EU sowie aus Deutschland und Österreich. Die Benutzeroberfläche wird derzeit in deutscher und englischer Sprache angeboten.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Synes du, at det er dyrt og besværligt at holde dig informeret om lovregler og sørge for at overholde dem? Platformen openlaws gør det nemmere for dig at blive opdateret om ny lovgivning og om domstolskompetence i forskellige sager. På openlaws finder du oplysninger fra forskellige kilder samlet i ét system. Der er også mulighed for at benytte en række personligt tilpassede funktioner, der øger din produktivitet. Som registreret bruger kan du skræddersy dine personlige samlinger, fremhæve tekst, skrive kommentarer, tilføje tags og mapper, modtage meddelelser, samarbejde med dine kolleger og kunder, oprette grupper, udveksle oplysninger m.m. openlaws kan hjælpe både små, mellemstore og store virksomheder med at overholde lovbestemte forpligtelser og krav. Indtil videre har openlaws kun indhold fra EU, Østrig og Tyskland. Brugergrænsefladen findes i øjeblikket på tysk og engelsk.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Představují pro vás právní předpisy složitou změť informací? Je podle vás dodržování právních předpisů příliš nákladné? V tom případě vám pomůže platforma openlaws, kde najdete informace o nové legislativě a judikatuře. Platforma shromažďuje údaje z různých zdrojů a sdružuje je do jednoho systému. Nabízí také různé personalizované funkce, jež vám pomohou zvýšit produktivitu práce. Jako registrovaný uživatel si například můžete vytvořit svou osobní sbírku předpisů. Můžete zde zvýrazňovat text, psát komentáře, přidávat záložky a složky, přihlásit se k odběru oznámení, spolupracovat s kolegy a zákazníky, vytvářet různé skupiny a sdílet informace. Možnosti jsou téměř neomezené. Platforma openlaws se zaměřuje na malé, střední i velké podniky a pomáhá jim s dodržováním právních předpisů a při plnění závazků vyplývajících ze zákona. V současné době jsou zde zahrnuty pouze právní předpisy EU, Německa a Rakouska. Uživatelské rozhraní je k dispozici v němčině a angličtině.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Мислите ли, че правната информация и спазването на правните изисквания са твърде сложни и скъпи? openlaws ви помага да се информирате за нови закони и съдебни решения. Платформата събира данни от различни източници и ги комбинира в една система. Освен това тя предлага редица персонализирани характеристики за повишаване на производителността. Като регистриран потребител, можете да персонализирате личните си колекции, да осветявате текст, да пишете коментари, да добавяте етикети и папки, да получавате уведомления, да си сътрудничите с вашите колеги и клиенти, да създавате групи, да споделяте информация и т.н. Платформата openlaws е предназначена за малки, средни и големи предприятия и може да им помогне при изпълнението на техните правни задължения и съответните изисквания. В момента в нея е включено съдържание само от ЕС, Австрия и Германия. Потребителският интерфейс е достъпен на немски и английски език.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"¿Cree que la información jurídica y el cumplimiento de la normativa resultan caros y complicados? Openlaws le ayuda a mantenerse al día sobre la nueva legislación y la competencia judicial. Es una plataforma que recoge datos de distintas fuentes y los combina en un solo sistema. También ofrece diversos elementos personalizados que la hacen más productiva. Los usuarios registrados pueden adaptar sus colecciones personales, resaltar texto, escribir comentarios, añadir etiquetas y carpetas, recibir notificaciones, colaborar con sus colegas y clientes, crear grupos, compartir información, etc. Openlaws está pensada para las empresas pequeñas, medianas y grandes y les puede ser útil para cumplir sus obligaciones legales y otros requisitos. De momento solo incluye temas de la UE, Austria y Alemania y la interfaz de usuario está solo en alemán e inglés.",16/09/2016,,,Website, ,openlaws,"Do you think legal information and legal compliance are too complicated and expensive? openlaws helps you to stay informed about new legislation and jurisdiction. This platform collects data from different sources and combines them in one system. It also provides a variety of personalized features to increase productivity. As a registered user, you can customize your personal collections, highlight text, write comments, add tags, add folders, receive notifications, collaborate with your colleagues and clients, create groups, share information... Targeting small, medium and large enterprises, openlaws can help in fulfilling statutory obligations and compliance requirements. At the moment, only EU, Austrian and German content are included. The user interface is currently available in German and English.",16/09/2016,,,Website, ,"Dataeuropa.com: miesto, kde nájdete európske štatistiky","DataEuropa.com umožňuje vyhľadávanie v miliónoch štatistických údajov zo zdrojov Európskej únie i členských štátov – v piatich jazykoch (v angličtine, španielčine, francúzštine, nemčine a taliančine). Pri vyhľadávaní kliknite na slová „Search Data“ a prepíšte ich hľadaným výrazom. Vizualizačným nástrojom podľa vlastného výberu si môžete zobraziť požadované súbory údajov. V súčasnosti je hlavným zdrojom Eurostat, čoskoro budú k dispozícii aj údaje z INE (Španielsko), INSEE (Francúzsko) a ISTAT (Taliansko).",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com, un site pour trouver les statistiques européennes","DataEuropa.com permet d'effectuer des recherches parmi des millions de données statistiques de l'Union européenne et de sources nationales, dans cinq langues (français, anglais, espagnol, allemand et italien). Pour faire une recherche, cliquez sur «Recherche données» et saisissez les mots recherchés. Vous pouvez ensuite afficher les jeux de données souhaités au moyen de l'outil de visualisation de votre choix. Eurostat est actuellement la principale source. Les données de l'INE (Espagne), de l'INSEE (France) et de l'ISTAT (Italie) seront bientôt disponibles.",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com – statistici europene și naționale la îndemâna dvs.","DataEuropa.com vă permite să căutați ușor în milioane de date statistice colectate la nivel național sau european - în 5 limbi (engleză, spaniolă, franceză, germană și italiană). Pentru aceasta, este suficient să începeți să introduceți cuvintele-cheie în câmpul „Search Data”. Seturile de date căutate se vor afișa cu instrumentul dvs. preferat de vizualizare. În prezent, principala sursă este Eurostat. Vor urma, în curând, INE (Spania), INSEE (Franța) și ISTAT (Italia).",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com: aip chun teacht ar staitisticí Eorpacha","A bhuí le DataEuropa.com, is féidir na milliúin sonra staitistiúil ó fhoinsí an Aontais Eorpaigh agus ó fhoinsí sna Ballstáit a chuardach. Is féidir an cuardach sin a dhéanamh i gcúig theanga (Béarla, Spáinnis, Fraincis, Gearmáinis agus Iodáilis). Chun cuardach a dhéanamh, clóscríobh anuas ar na focail ""Sonraí Cuardaigh"" agus roghnaigh na tacair sonraí atá á gcuardach agat leis an uirlis léirshamhlaithe atá roghnaithe agat. Faoi láthair, is é Eurostat príomhfhoinse na staitisticí agus is foinsí tábhachtacha staitisticí iad INE (an Spáinn), INSEE (an Fhrainc) agus ISTAT (an Iodáil) freisin.",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com: europäische Statistiken finden","Mit DataEuropa.com können Sie problemlos Millionen statistischer Daten aus nationalen und EU-Quellen in 5 Sprachen (Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch) durchsuchen. Um eine Suche durchzuführen, überschreiben Sie einfach die Wörter Search Data und lassen Sie die gesuchten Datensätze mit Ihrer bevorzugten Visualisierungsanwendung anzeigen. Die Hauptdatenquelle ist derzeit Eurostat; demnächst folgen INE (Spanien), INSEE (Frankreich) und ISTAT (Italien).",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com gør det nemt at finde europæiske statistikker","Med DataEuropa.com kan du nemt søge mellem millioner af statistiske data fra EU-kilder og nationale kilder – på fem sprog (engelsk, spansk, fransk, tysk og italiensk). For at søge indtaster du ganske enkelt det, du søger efter, hen over ordene ""Search Data"", og du får så vist de datasæt, du har søgt efter, med det visualiseringsværktøj, du foretrækker. Den primære kilde er i øjeblikket Eurostat, snart efterfulgt af INE (Spanien), INSEE (Frankrig) og ISTAT (Italien).",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com: per trovare le statistiche europee facilmente","DataEuropa.com permette di cercare facilmente tra milioni di dati statistici provenienti da fonti nazionali e dell’UE in 5 lingue (inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano). Per effettuare una ricerca, basta semplicemente iniziare a digitare sopra ""Search Data"" per visualizzare i set di dati che cercavi con il tuo strumento di visualizzazione preferito. Attualmente la principale fonte di dati è Eurostat, ma presto si aggiungeranno l'INA (Spagna), l'INSEE (Francia) e l’ISTAT (Italia).",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com: efektīva Eiropas statistikas meklēšana","DataEuropa.com ļauj veikt meklēšanu 5 valodās (angļu, franču, vācu, spāņu un itāļu valoda) lielā daudzumā statistikas datu no ES un valsts avotiem. Vienkārši ievadiet savu vaicājumu pāri vārdiem “Datu meklēšana” (Search Data) un izvēlieties vizualizācijas rīku, kam dodat priekšroku. Pašlaik galvenais datu avots ir Eiropas Kopienu Statistikas birojs (ESTAT). Drīzumā tiks pievienoti INE (Spānija), INSEE (Francija) un ISTAT (Itālija).",09/09/2016,,,Website, ,"Dataeuropa.com: jednostavno pretraživanje europskih statističkih podataka","Dataeuropa.com vam omogućuje jednostavno pretraživanje statističkih podataka iz EU-ovih i nacionalnih izvora, na pet jezika (engleski, španjolski, francuski, njemački i talijanski). Kako biste počeli pretraživati, jednostavno počnite tipkati preko riječi Search Data nakon čega ćete dobiti skupove podataka koje ste tražili prikazane s pomoću vašeg odabranog alata za vizualizaciju podataka. Trenutačno je glavni izvor Eurostat, nakon kojeg uskoro slijede INE (Španjolska), INSEE (Francuska) i ISTAT (Italija).",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com: najdljivi evropski statistični podatki","Spletišče DataEuropa.com omogoča enostavno iskanje po milijonih statističnih podatkov iz EU in držav članic – v 5 jezikih (angleščini, španščini, francoščini, nemščini in italijanščini). Iskani izraz vpišite prek besed Search Data in izberite pregledovalnik za prikaz iskanih podatkovnih nizov. Glavni vir podatkov je trenutno Eurostat, kmalu se mu bodo pridružili še statistični uradi INE (Španija), INSEE (Francija) in ISTAT (Italija).",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com: eurooppalaista tilastotietoa","DataEuropa.com-sivustolla voi hakea helposti miljoonia EU:n ja EU-maiden lähteisiin perustuvia tilastotietoja viidellä kielellä (englanniksi, espanjaksi, ranskaksi, saksaksi ja italiaksi). Haku tehdään kirjoittamalla hakusanat kohtaan ""Search Data"", ja haettuja tietokokonaisuuksia voi tarkastella haluamallaan visualisointivälineellä. Tällä hetkellä päälähteenä on Eurostat, ja pian mukaan ovat tulossa myös INE (Espanja), INSEE (Ranska) ja ISTAT (Italia).",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com statystyki europejskie na wyciągnięcie ręki","Dataeuropa.com umożliwia łatwe przeszukiwanie milionów danych statystycznych ze źródeł unijnych i krajowych w 5 językach (angielskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim i włoskim). Aby rozpocząć wyszukiwanie, należy w polu Search Data wpisać tekst i wyświetlić szukane zestawy danych za pomocą preferowanego narzędzia wizualizacji. Obecnie głównym źródłem danych jest Eurostat, a wkrótce danych dostarczą również INE (Hiszpania), INSEE (Francja) i ISTAT (Włochy).",09/09/2016,,,Website, ,"Programa „DataEuropa.com“ padeda rasti Europos statistiką","Programa „DataEuropa.com“ suteikia galimybę lengvai rasti reikiamą informaciją tarp gausybės statistinių duomenų iš ES ir nacionalinių šaltinių. Paiešką galima atlikti 5 kalbomis (anglų, ispanų, prancūzų, vokiečių ir italų). Vietoj žodžių „Search Data“ pradėjus rašyti paieškos žodį, pasirodys duomenų rinkiniai, kuriuos galima peržiūrėti naudojantis pasirinkta vizualizavimo priemone. Šiuo metu pagrindinis šaltinis yra Eurostatas. Netrukus bus pridėti INE (Ispanija), INSEE (Prancūzija) ir ISTAT (Italija) duomenys.",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com: nagħmlu l-istatistika Ewropea traċċabbli","DataEuropa.com tippermettilek tfittex faċilment f’miljuni ta’ dejta statistika mis-sorsi nazzjonali u tal-UE – f’5 lingwi (Ingliż, Spanjol, Franċiż, Ġermaniż u Taljan). Biex tfittex, ibda ttajpja fuq il-kliem Fittex Dejta u uri s-settijiet tad-dejta li kont qed tfittex bl-għodda ta’ viżwalizzazzjoni preferuta tiegħek. Attwalment is-sors ewlieni huwa Eurostat, segwit minn INE (Spanja), INSEE (Franza) u ISTAT (l-Italja).",09/09/2016,,,Website, ,"Dataeuropa.com: Euroopa statistika leitavamaks muutmine","DataEuropa.com võimaldab teil teha otsinguid ELi ja riiklike allikate miljonite statistiliste andmete hulgast viies keeles – inglise, hispaania, prantsuse, saksa ja itaalia keeles. Otsingu alustamiseks hakake lihtsalt trükkima sõnade „Otsi andmeid“ kohal ning kuvage otsitavad andmekogumid eelistatud visualiseerimisvahendi abil. Praegu on peamiseks allikaks Eurostat, millele järgnevad peagi INE (Hispaania), INSEE (Prantsusmaa) ja ISTAT (Itaalia).",09/09/2016,,,Website, ,"Dataeuropa.com: tornar as estatísticas europeias mais fáceis de encontrar","A aplicação Dataeuropa.com permite fazer pesquisas facilmente em milhões de dados estatísticos nacionais e da UE em cinco línguas (inglês, espanhol, francês, alemão e italiano). Para fazer uma pesquisa, basta começar a inserir os termos de pesquisa por cima de Search Data e visualizar os conjuntos de dados pretendidos com a sua ferramenta de visualização preferida. Atualmente, a principal fonte de dados é o Eurostat, ao qual se virão brevemente juntar o INE (Espanha), o INSEE (França) e o ISTAT (Itália).",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com: estadísticas europeas fáciles de encontrar","DataEuropa.com permite buscar fácilmente en millones de datos estadísticos de la UE y fuentes nacionales en cinco lenguas (inglés, español, francés, alemán e italiano). Para realizar una búsqueda, basta con teclear las palabras ""Search Data"" y visualizar los conjuntos de datos que le interesen con su herramienta de visualización preferida. Actualmente la fuente principal es Eurostat, a la que en breve se sumarán el INE (España), el INSEE (Francia) y el ISTAT (Italia).",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com: Evropské statistiky po ruce","Aplikace umožňuje vyhledávání v milionech statistických údajů ze zdrojů EU a členských států – v 5 jazycích (anglicky, španělsky, francouzsky, německy a italsky). Vyhledávání se zahájí poté, co uživatel v poli pro zadání přepíše slova „Seach Data“. Přes vizualizační nástroj, který uživatel preferuje, se zobrazí požadované datové soubory. V současné době je hlavním zdrojem Eurostat, ke kterým brzy přibude INE (Španělsko), INSEE (Francie) a ISTAT (Itálie).",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com: de Europese statistieken toegankelijker maken","Op dataeuropa.com kunt u zoeken op miljoenen statistische gegevens uit EU- en nationale bronnen, en dat in 5 talen (Engels, Spaans, Frans, Duits en Italiaans). Typ uw trefwoorden gewoon over de woorden ""Search Data"" heen en u vindt de datasets die u zocht, samen met de visualiseringstool van uw keuze. De meeste gegevens zijn momenteel afkomstig van Eurostat, gevolgd door INE (Spanje), INSEE (Frankrijk) en ISTAT (Italië).",09/09/2016,,,Website, ,"Dataeuropa.com: εύκολη αναζήτηση των ευρωπαϊκών στατιστικών","Η DataEuropa.com σάς δίνει τη δυνατότητα εύκολης αναζήτησης σε εκατομμύρια στατιστικά δεδομένα από πηγές της ΕΕ και εθνικές πηγές, σε 5 γλώσσες (αγγλικά, ισπανικά, γαλλικά, γερμανικά και ιταλικά). Για να κάνετε αναζήτηση, πληκτρολογήστε απλά επάνω στις λέξεις ""Search Data"" το σύνολο δεδομένων που αναζητάτε για να το εμφανίσετε με το προτιμώμενο εργαλείο απεικόνισης. Επί του παρόντος, η κύρια πηγή είναι η Eurostat και θα ακολουθήσουν σύντομα το INE (Ισπανία), το INSEE (Γαλλία) και η ISTAT (Ιταλία).",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com: eligazít az európai statisztikák között","A DataEuropa.com segítségével Ön európai uniós, illetve tagállami statisztikai adatok milliói között végezhet keresést, mégpedig öt nyelven (angolul, spanyolul, franciául, németül és olaszul). A kereséshez egyszerűen kezdje el begépelni a használni kívánt szót vagy kifejezést a lap felső részén található keresőmezőbe (felülírva a „Search Data” szavakat). A portálon jelenleg fellelhető statisztikai adatok túlnyomó többségét az Eurostat szolgáltatja. Hamarosan az INE (Spanyolország), az INSEE (Franciaország) és az ISTAT (Olaszország) statisztikái is elérhetők lesznek a honlapon.",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com hjälper dig hitta statistik","Med DataEuropa.com kan du enkelt söka bland stora mängder statistik från EU-källor och nationella källor på fem språk (engelska, franska, italienska, spanska och tyska). För att söka efter statistik skriver du helt enkelt över orden ”Search Data”. Sökresultatet kan du titta på med hjälp av ett valfritt visningsverktyg. Den viktigaste källan just nu är Eurostat, men snart följer också INE (Spanien), Insee (Frankrike) och Istat (Italien).",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com: за по-лесно търсене на европейска статистика","DataEuropa.com ви позволява да търсите на 5 езика (английски, испански, френски, немски и италиански) сред огромен брой статистически данни от ЕС и от национални източници. Просто въведете вашето търсене върху думите „Търсене на данни“ и изберете вашия предпочитан инструмент за визуализиране. Понастоящем основният източник на данни е Евростат. Скоро ще бъдат добавени INE (Испания), INSEE (Франция) и ISTAT (Италия).",09/09/2016,,,Website, ,"DataEuropa.com: making the European statistics findable","DataEuropa.com lets you search easily in millions of statistical data from EU and national sources – in 5 languages (English, Spanish, French, German and Italian). To search, simply start typing over the words Search Data and display the datasets you were looking for with your preferred visualisation tool. Currently the main source is Eurostat, followed soon by INE (Spain), INSEE (France) and ISTAT (Italy).",09/09/2016,,,Website, "United Kingdom",GoodSAM,"Delivers early intervention within minutes of an injury occurring to improve patient outcomes",15/08/2016,"Western Europe",Health,"Application, Service",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_goodsam.pdf "United Kingdom","London Fire Brigade","With this tool the London Fire Brigade is better placed to know where to focus resources.",15/08/2016,"Western Europe","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_london_fire_brigade.pdf France,NosDeputes.fr,"The website offers everyone to participate and express themselves on parliamentary debates and monitor what activities MPs are involved in",15/08/2016,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_france_-_nosdeputes.fr_.pdf ,"IATI Studio","IATI Studio è una potente applicazione web per la creazione interattiva di grafici utilizzando tutti i dati aperti pubblicati nel registro IATI. L'obiettivo è sostenere la comunità internazionale dei donatori mettendo a loro disposizione un kit di strumenti gratuiti di visualizzazione dei dati aperti che consente ai donatori, alle organizzazioni per gli aiuti umanitari, ai giornalisti e ai membri della società civile di capire più agevolmente come e dove vengono spesi i fondi.Basta un login, un account o un accesso tramite un account di una rete sociale.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio moćna je internetska aplikacija za izradu interaktivnih grafikona na temelju svih otvorenih podataka objavljenih u registru IATI-ja (Inicijative za transparentnost međunarodne pomoći). IATI Studio ima za cilj pružiti potporu zajednici za međunarodnu pomoć i ponuditi joj besplatan alat za prikazivanje otvorenih podataka s pomoću kojeg donatori, humanitarne organizacije, novinari i civilno društvo mogu lakše dobiti uvid u to kako se i na što troši novac za pomoć.Potrebno se samo prijaviti, tj. izraditi račun ili pristupiti aplikaciji preko postojećeg računa za neku od društvenih mreža.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio on võimas veebirakendus, mille abil saab luua interaktiivseid kaarte ja graafikuid, kasutades kõiki IATI registris olevaid avaandmeid. Rakenduse eesmärk on toetada rahvusvahelise abi valdkonnas tegutsejaid, pakkudes neile tasuta avaandmete visualiseerimisvahendeid. Need aitavad rahastajatel, abiorganisatsioonidel, ajakirjanikel ja kodanikuühiskonnal hõlpsamini näha, kuidas ja kus abiks mõeldud raha kulutatakse.Rakenduse kasutamiseks tuleb end kontole sisse logida või kasutada sisselogimiseks mõnda isiklikku sotsiaalvõrgustiku kontot.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio jest zaawansowaną aplikacją internetową służącą do tworzenia interaktywnych wykresów przy użyciu wszystkich otwartych danych opublikowanych w rejestrze IATI. Aplikacja ta ma wspierać międzynarodową społeczność zaangażowaną w udzielanie pomocy – dzięki udostępnieniu bezpłatnego zestawu narzędzi do wizualizacji otwartych danych darczyńcy, organizacje pomocowe, dziennikarze i przedstawiciele społeczeństwa obywatelskiego mogą łatwiej sprawdzić, jak i gdzie wydawane są środki finansowe przeznaczone na pomoc.Dostęp do aplikacji jest możliwy za pomocą nazwy użytkownika i konta albo za pośrednictwem konta na portalu społecznościowym.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio on verkkosovellus, jolla voi luoda IATI-rekisterissä julkaistuun avoimeen dataan perustuvia interaktiivisia kaavioita. Avoimen datan visualisointiin sopivan maksuttoman sovelluksen avulla halutaan antaa kansainvälisen kehitysavun parissa toimiville rahoittajille, järjestöille, journalisteille ja kansalaisille mahdollisuus nähdä, mihin ja miten avustusvarat käytetään.Sovellusta pääsee käyttämään kirjautumalla siihen tai sosiaalisen median käyttäjätilin kautta.",11/08/2016,,,Website, ,"„IATI Studio“","„IATI Studio“ yra galinga sąveikių diagramų kūrimo naudojantis visais IATI registre skelbiamais atviraisiais duomenimis programa. Ji sukurta siekiant padėti tarptautinei pagalbos teikėjų bendruomenei – pasiūlyti nemokamą atvirųjų duomenų vizualizavimo priemonių rinkinį, kad pagalbos teikėjams, pagalbos organizacijoms, žurnalistams ir pilietinei visuomenei būtų lengviau sužinoti, kaip ir kam leidžiamos pagalbos lėšos.Programos naudotojams tereikia turėti prisijungimo vardą, paskyrą arba prisijungti naudojantis socialinio tinklo paskyra.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio este o aplicație web foarte performantă, care servește la crearea de hărți interactive utilizând toate datele deschise publicate în Registrul IATI. Obiectivul este de a sprijini comunitatea internațională a donatorilor de ajutor umanitar oferindu-le un set gratuit de instrumente de vizualizare a datelor deschise, cu ajutorul căruia donatorii, organizațiile umanitare, jurnaliștii și societatea civilă să poată vedea mai ușor cum și unde se cheltuiesc banii donați.Puteți accesa aplicația creându-vă un cont sau utilizând un cont de rețea socială.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio ist eine leistungsfähige Web-Anwendung für die Erzeugung interaktiver Charts unter Verwendung aller im IATI-Registry veröffentlichten offenen Daten. Durch die Bereitstellung eines kostenlosen Instruments für die Visualisierung offener Daten soll Gebern, Hilfsorganisationen, Journalisten und der Zivilgesellschaft ein besserer Einblick in die Verwendung von Finanzmitteln ermöglicht und so die internationale Hilfsgemeinschaft unterstützt werden.Benötigt werden lediglich ein Konto und eine Nutzerkennung oder ein Zugang über ein Konto bei einem sozialen Netzwerk.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio je zmogljiva spletna aplikacija, namenjena ustvarjanju interaktivnih grafikonov z uporabo vseh odprtih podatkov, objavljenih v registru IATI. Aplikacija zagotavlja podporo mednarodni skupnosti za pomoč, saj ponuja brezplačen nabor orodij za prikaz odprtih podatkov. Donatorji, organizacije humanitarne pomoči, novinarji in civilna družba tako lažje vidijo, kako in kje se porabi denar za humanitarno pomoč.Za uporabo aplikacije je potrebno samo uporabniško ime (račun). Dostopati je mogoče tudi prek računa na družbenem omrežju.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio er en effektivt webapplikation til oprettelse af interaktive diagrammer med anvendelse af alle de åbne data, som offentliggøres i IATI-registret. Applikationen er et gratis værktøjssæt til visualisering af åbne data, som gør det lettere for donorer, bistandsorganisationer, journalister og civilsamfundet at se, hvor og hvordan støttemidlerne bruges.Du kan få adgang til applikationen med et brugernavn, en konto eller en konto på et socialt medie.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio ir jaudīga tīmekļa lietotne, kas ļauj izveidot interaktīvas tabulas, izmantojot visus brīvi pieejamos datus, kuri publicēti Starptautiskās palīdzības pārredzamības iniciatīvas (IATI) reģistrā. Mērķis ir palīdzēt starptautiskās palīdzības kopienai, piedāvājot bezmaksas instrumentu brīvi pieejamo datu vizualizācijai, ar kura palīdzību donori, humānās palīdzības organizācijas, žurnālisti un pilsoniskās sabiedrības pārstāvji var redzēt, kā un kur tiek tērēta palīdzības nauda.Lai piekļūtu IATI Studio, varat izveidot savu kontu vai izmantot jau esošu sociālā tīkla kontu.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio je výkonná webová aplikácia na tvorbu interaktívnych diagramov s využitím všetkých otvorených dát uverejnených v registri IATI. Cieľom je podporiť medzinárodnú komunitu poskytovateľov pomoci bezplatným nástrojom na vizualizáciu otvorených dát, vďaka čomu môžu poskytovatelia pomoci, charitatívne organizácie, novinári a občianska spoločnosť vidieť, ako a kde sa vynakladajú peniaze z medzinárodnej pomoci.Do aplikácie možno vstupovať pomocou prihlasovacieho mena a účtu, alebo prostredníctvom účtu na sociálnej sieti.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","Feidhmchlár gréasáin cumhachtach é IATI Studio lenar féidir cairteanna idirghníomhacha a chruthú agus úsáid á baint as na sonraí oscailte ar fad a fhoilsítear ar Chlár IATI. Féachtar le cuidiú le comhphobal na cabhrach idirnáisiúnta trí uirlis amharcléirithe do shonraí oscailte a thairiscint in aisce ionas gur fusaide do dheonóirí, do ghníomhaireachtaí cabhrach, d'iriseoirí agus don tsochaí shibhialta an áit agus an dóigh a gcaitear gach síntiús airgid a fheiceáil.Ní theastaíonn ach logáil isteach, nó cuntas, nó rochtain le cuntas de chuid na meán sóisialta.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI studio je výkonná internetová aplikace k vytváření interaktivních schémat využívající všechny veřejně přístupné údaje z registru IATI. Cílem je podpořit mezinárodní komunitu poskytovatelů rozvojové pomoci bezplatným nástrojem pro vizualizaci otevřených dat, díky němuž se mohou poskytovatelé pomoci, organizace zabývající se rozvojovou pomocí, novináři a občanská společnost přesvědčit, jak a kde se peníze z pomoci používají.Zájemci potřebují pouze uživatelské jméno a účet nebo účet na sociální síti.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio is een krachtige webapplicatie voor het genereren van interactieve diagrammen op basis van de complete gegevens van het IATI-register. Het doel is de internationale hulpverleningsgemeenschap te helpen met een toolkit voor datavisualisatie waarmee donoren, hulporganisaties, journalisten en maatschappelijk middenveld makkelijker kunnen zien waar het voor de hulpverlening bestemde geld naartoe gaat.U hoeft zich alleen maar te registreren of zich aan te melden met uw socialenetwerkaccount.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio hi applikazzjoni tal-web b'saħħitha biex jinħolqu ċarts interattivi billi tintuża d-dejta miftuħa kollha ppubblikata fir-Reġistru tal-IATI. L-għan hu li jingħata appoġġ lill-komunità għall-għajnuna internazzjonali billi jiġi offrut sett ta' għodda għall-viżwalizzazzjoni tad-dejta bla ħlas li jagħmilha eħfef għad-donaturi, l-organizzazzjonijiet tal-għajnuna, il-ġurnalisti u s-soċjetà ċivili biex jaraw kif u fejn qed jintefqu l-flus tal-għajnuna.Tieħu biss login, kont jew aċċess permezz ta’ netwerk soċjali partikolari.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio é uma aplicação Web que permite criar mapas interativos utilizando todos os dados abertos publicados no Registo IATI. O objetivo é apoiar os intervenientes na ajuda internacional através da disponibilização de uma série de ferramentas de visualização de dados abertos e gratuitos que permitem aos doadores, às organizações humanitárias, aos jornalistas e à sociedade civil perceber mais facilmente como e onde é gasto o dinheiro destinado à ajuda.Para utilizar a aplicação, basta criar uma conta ou utilizar uma conta numa rede social, a login, an account or an access via a social network account.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","A IATI Studio egy nagy teljesítményű webes alkalmazás, mellyel interaktív grafikonokat lehet létrehozni a IATI, azaz a nemzetközi segélyátláthatósági kezdeményezés nyilvántartásában közzétett nyílt hozzáférésű adatok felhasználásával. Az alkalmazás a segítségnyújtással foglalkozó nemzetközi közösség munkáját hivatott támogatni: olyan ingyenes adatmegjelenítő eszközként szolgál, amelynek használatával az adományozók, a segélyszervezetek, az újságírók és a civil társadalom szereplői könnyebben átláthatják, hol és hogyan kerülnek felhasználásra a segélyezésre fordított összegek.Az alkalmazás használatához létre lehet hozni külön felhasználói fiókot, de már meglévő közösségimédia-fiókkal is igénybe lehet venni a szolgáltatást.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","Το Studio IATI είναι μια σημαντική διαδικτυακή εφαρμογή για τη δημιουργία διαδραστικών χαρτών με χρήση όλων των ανοικτών δεδομένων που δημοσιεύονται στο μητρώο IATI. Σκοπός είναι να στηριχθεί η διεθνής κοινότητα παροχής βοήθειας με μια δωρεάν εργαλειοθήκη απεικόνισης ανοιχτών δεδομένων, που θα δίνει τη δυνατότητα τους χορηγούς, τις οργανώσεις παροχής βοήθειας, τους δημοσιογράφους και τους εκπροσώπους της κοινωνίας των πολιτών να βλέπουν πώς και πού δαπανώνται τα χρήματα της βοήθειας.Το μόνο που χρειάζεστε είναι ένας κωδικός χρήστη, ένας λογαριασμός ή πρόσβαση μέσω λογαριασμού σε κοινωνικό δίκτυο.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio е мощно уеб приложение за създаване на интерактивни таблици, като се използват всички свободно достъпни данни, публикувани в регистъра на Инициативата за прозрачност на международната помощ (IATI). Целта е да се подпомогне общността за международна помощ чрез предоставяне на безплатен инструмент за визуализиране на свободно достъпни данни, с помощта на който донори, хуманитарни организации, журналисти и представители на гражданското общество лесно могат да видят как и къде се изразходват парите за помощи.За достъп до IATI Studio можете да създадете свой профил или да използвате съществуващ ваш профил в социална мрежа.",11/08/2016,,,Website, ,"Iati studio","Iati studio är ett kraftfullt webbverktyg för att skapa interaktiva tabeller med offentliga uppgifter ur Iati-registret. Tanken är att stödja det internationella biståndssamfundet genom att erbjuda ett gratis visningsverktyg som gör det enklare för givare, biståndsorganisationer, journalister och civilsamhället att se vart biståndspengarna går och används till.För att använda Iati studio behöver du antingen skapa ett nytt konto eller logga in via ett konto på ett socialt nätverk.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio est une application web puissante qui permet de créer des graphiques interactifs à partir de toutes les données ouvertes publiées dans le registre IATI. Elle est utile pour la communauté internationale des donateurs car elle propose gratuitement des outils de visualisation de données ouvertes qui permettent aux donateurs, aux organisations caritatives, aux médias et aux particuliers de voir où et comment l'aide internationale est dépensée.L'application est accessible à l'aide d'un nom d'utilisateur, d'un compte ou d'une connexion à un réseau social.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio es una potente aplicación web para crear gráficos interactivos utilizando todos los datos abiertos publicados en el Registro de IATI. El objetivo es apoyar a la comunidad de ayuda internacional ofreciendo un conjunto de herramientas de visualización de datos abiertos que facilite a los donantes, organizaciones de ayuda, periodistas y sociedad civil ver cómo y dónde se emplea el dinero destinado a la ayuda.Solo se necesita un nombre de usuario, una cuenta o un acceso a través de la cuenta de una red social.",11/08/2016,,,Website, ,"IATI Studio","IATI Studio is a powerful web-application for creating interactive charts using all the open data published to the IATI Registry. The aim is to support the international aid community by offering a free open data visualisation toolkit that makes it easier for donors, aid organisations, journalists and civil society to see how and where aid money is being spent.It only takes a login, an account or an access via a social network account.",11/08/2016,,,Website, Ireland,"Work Catchment Map","Maps and visualises the travel to work of Irish residents",10/08/2016,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_ireland_-_work_catchments_map.pdf Hungary,"Ki Mit Tud","A website facilitating and collecting freedom of information requests",10/08/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_hungary_-_ki_mit_tud.pdf Greece,HybridStat,"Analytical services for the bioinformatics",10/08/2016,"Southern Europe",Health,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_greece_-_hybridstat.pdf Estonia,Tarktree,"Providing travel advice and information about the road conditions",10/08/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_estonia_-_tarktee.pdf Greece,"Forest fires","Visualisation of forest fires in Greece",03/08/2016,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_greece_-_forest_fires.pdf Finland,Miils,"Website providing detailed nutrition information about food",03/08/2016,"Northern Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_finland_-_miils.pdf Slovakia,"Crime rates","Visualisation of crime rates and traffic accidents",03/08/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_slovakia_-_crime_rates.pdf France,"Electricity consumption","The electricity consumption of each ministry is published as Open Data",03/08/2016,"Western Europe","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_france_-_electriticity_consumption.pdf Poland,"Apps for Warsaw","Apps competition with data from the city of Warsaw",03/08/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Competition,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_poland_-_apps_for_warsaw.pdf "Czech Republic","Drugs Encyclopedia","Applications giving information about drugs prescribed in Czech Republic",03/08/2016,"Eastern Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_czech_republic_-_drug_encyclopedia.pdf Spain,"CANARD drones","Organisation aiming to improve the security systems at airports by replacing the current calibration with drones equipped with drones",03/08/2016,"Southern Europe",Transport,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_canard_drone.pdf "United Kingdom","What works network","Network for government and organisations to share evidence for decision-making",02/08/2016,"Western Europe","Government & Public Sector","Application, Service",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_what_works_network.pdf Slovenia,"State Projects","Visualisation of projects finance by the Slovenian State",02/08/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector","Service, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_slovenia_-_state_projects.pdf Netherlands,"Tygron Engine","Online 3D modelling software for urban planning",02/08/2016,"Western Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_netherlands_-_tygron_engine.pdf "Czech Republic",NetMetr,"Website and application for internet quality measurement",02/08/2016,"Eastern Europe","Science & Technology",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_czech_republic_-_netmetr.pdf "Czech Republic",Zkoumejprezkum,"Website visualizing the performance of Czech local authorities",02/08/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_czech_republic_zkoumejprezkum.pdf France,"Open Data Paris","Data portal of the city of Paris",22/07/2016,"Western Europe","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_france_-_open_data_paris.pdf "United States",Ginger.io,"Application providing mental healthcare",22/07/2016,Global,Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_usa_-_ginger.io_.pdf ,LobbyPlag,"Projekt LobbyPlag omogoča pregled nad zapletenimi in nepreglednimi demokratičnimi postopki. LobbyPlag pokaže, kdo predlaga spremembe zakonodaje, ne da bi vam bilo treba pregledati tisoče dokumentov. Pregleduje osnutke predpisov in poišče vsebinske podobnosti s številnimi dokumenti, ki so prišli v javnost, in javnimi dokumenti v svoji podatkovni zbirki ter analizira ukrepe 32 nacionalnih vlad (EU, Evropskega gospodarskega prostora (EGP) in Švice), ki sodelujejo pri odločanju v Svetu. Za več informacij na seznamu najpomembnejših 10 (Top 10) izberite državo, politično skupino ali poslanca v Evropskem parlamentu.",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"Lobbyplag е проект, който има за цел да направи прозрачни сложните и непрозрачни демократични процедури. Чрез Lobbyplag можете да видите какви изменения се предлагат и от кого, без да е необходимо да разглеждате хиляди документи. Сайтът сканира текстовете на проекти на законови актове за сходства с изтекла информация или публични документи и анализира действията, предприети от 32 национални правителства (ЕС, Европейско икономическо пространство (ЕИП) и Швейцария), които участват в процеса на вземане на решения от Съвета. За да научите повече, изберете страна, политическа група или член на Европейския парламент (MEP) от списъка „Топ 10“.",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"Le projet LobbyPlag vise à rendre transparentes des procédures démocratiques complexes et opaques. LobbyPlag vous permet de savoir qui propose quel amendement, sans devoir consulter des milliers de documents. Il scanne les textes des projets de règlements pour y repérer les similitudes avec les nombreux documents, rendus publics ou diffusés à la suite de fuites, qui se trouvent dans sa base de données, puis analyse les mesures prises par les 32 gouvernements (de l'UE, l'Espace économique européen et la Suisse) qui participent au processus décisionnel du Conseil. Pour en savoir plus, sélectionnez un pays, un groupe politique ou un député européen figurant sur la liste du «Top 10».",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"A LobbyPlag projekt célja, hogy az összetett és nehezen érthető demokratikus eljárásokat átláthatóvá tegye. A weboldalon az érdeklődők megismerhetik az egyes országok javaslatait anélkül, hogy dokumentumok ezreit kellene ehhez átolvasniuk. A LobbyPlag adatbázisában nyilvános vagy kiszivárgott dokumentumok szerepelnek, amelyeket a rendelettervezetekkel fennálló szövegszintű hasonlóság tekintetében szoftver elemez. A LobbyPlag a Tanács döntéshozatalában szerepet játszó 32 ország (az EU-, illetve az EGT-országok, valamint Svájc) által hozott intézkedésekre irányuló elemzéseket is végez. További információkért válasszon országot, politikai csoportot vagy európai parlamenti képviselőt a „Top 10”-es listából.",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"O projeto LobbyPlag pretende tornar processos democráticos complexos mais transparentes. Graças ao Lobbyplag, é possível identificar quem propõe que alterações sem ter de consultar milhares de páginas de documentos. O Lobbyplag percorre projetos de regulamentos à procura de semelhanças textuais com documentos (públicos ou divulgados na sequência de fugas de informação) que figuram na sua base de dados e analisa as medidas tomadas pelos governos de 32 países (UE, Espaço Económico Europeu (EEE) e Suíça) envolvidos na tomada de decisões pelo Conselho. Para mais informações, selecione um país, um grupo político ou um deputado do Parlamento Europeu na lista «Top 10».",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"Lobbyplag je projekt, jehož cílem je ztransparentnit komplikované a neprůhledné demokratické postupy. Díky Lobbyplagu vidí uživatel na obrazovce před sebou jasně a přehledně, kdo navrhuje které změny, a nemusí přitom pracně procházet tisíce dokumentů. Systém srovnává textové podobnosti návrhů nařízení a již známých nebo zveřejněných dokumentů ze své databáze a analyzuje opatření, která přijaly vlády 32 zemí (EU, Evropský hospodářský prostor (EHP) a Švýcarsko), které jsou zapojeny do rozhodovacího procesu v Radě. Chcete-li se dovědět více, vyberte zemi, politickou skupinu nebo poslance Evropského parlamentu z nabídky „Top 10“.",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"Cieľom projektu LobbyPlag je zvýšiť transparentnosť zložitých a neprehľadných demokratických postupov. LobbyPlag vám ukáže, kto navrhuje aké zmeny, bez potreby prehŕňať sa tisíckami dokumentov. V návrhoch predpisov vyhľadáva textovú zhodu s mnohými uniknutými a zverejnenými dokumentmi, ktoré má v databáze, a analyzuje aj opatrenia prijaté 32 vnútroštátnymi vládami [EÚ, Európsky hospodársky priestor (EHP) a Švajčiarsko] zapojenými do rozhodovania v Rade. Ak chcete vedieť viac, zvoľte krajinu, politickú skupinu alebo poslanca Európskeho parlamentu (MEP) zo zoznamu „Top 10“.",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"LobbyPlag hu proġett iddisinjat sabiex jirrendi trasparenti proċeduri demokratiċi kumplessi u opaki. Lobbyplag jurik min qed jipproponi liema emendi, mingħajr ma jkollok teżamina eluf ta' dokumenti. Hu jiskenja l-abbozzi ta' regolamenti għal similaritajiet testwali għal ħafna dokumenti żvelati u pubbliċi fil-bażi tad-data tiegħu, u hu janalizza l-azzjoni meħuda mit-32 gvern nazzjonali (l-UE, iż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE) u l-Iżvizzera) involuti fil-proċess deċiżjonali mill-Kunsill. Biex tiskopri aktar, agħżel pajjiż, grupp politiku u Membru tal-Parlament Ewropew (MPE) mil-lista tal-""Ewwel 10"".",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"LobbyPlag är ett projekt som ska öka insynen i komplicerade och svårtillgängliga demokratiska processer. Med hjälp av LobbyPlag kan du se vem som föreslår vad utan att behöva läsa tusentals dokument. Vi går igenom ett stort antal läckta och offentliga dokument i vår databas för att se om det finns likheter mellan dem. Dessutom analyserar vi initiativen från de 32 länder som påverkas av rådets beslutsfattande (EU, EES och Schweiz). Ta reda på mer genom att välja ett land, en politisk grupp eller en ledamot av Europaparlamentet i tio-i-topp-listan.",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"Το Lobbyplag είναι ένα εργαλείο που σκοπό έχει να καταστήσει διαφανείς τις περίπλοκες και αδιαφανείς δημοκρατικές διαδικασίες. Το Lobbyplag δείχνει ποιος προτείνει τροποποιήσεις και ποιες, χωρίς να χρειάζεται η εξέταση χιλιάδων εγγράφων. Πραγματοποιεί σάρωση σε σχέδια κανονισμών για να εντοπίσει ομοιότητες με πολλά δημόσια και άλλα έγγραφα της βάσης δεδομένων, που έχουν διαρρεύσει, και αναλύει μέτρα που λαμβάνονται από τις 32 εθνικές κυβερνήσεις (χώρες της ΕΕ, χώρες του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) και Ελβετία) οι οποίες συμμετέχουν στη λήψη αποφάσεων από το Συμβούλιο. Για περισσότερες πληροφορίες, επιλέξτε μια χώρα, μια πολιτική ομάδα ή ένα μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου από τον κατάλογο με τα 10 σπουδαιότερα.",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"LobbyPlag este un proiect menit să îmbunătățească transparența procedurilor democratice complexe și opace. Arată cine propune modificări și care este natura acestora, fără a mai trebui să parcurgeți mii de documente. În baza sa de date, LobbyPlag examinează proiectele de regulament pentru a identifica similitudini textuale cu numeroasele documente confidențiale și publice și analizează măsurile luate de cele 32 guverne naționale (UE, Spațiul Economic European - SEE și Elveția) care participă la procesul de luare a deciziilor în cadrul Consiliului. Pentru mai multe informații, selectați o țară, un grup politic sau un membru al Parlamentului European (deputat european) din lista „Top 10”.",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"LobbyPlag is een project dat de ingewikkelde en ondoorzichtige besluitvormingprocedures transparanter moet maken. LobbyPlag laat zien wie welke wijzigingen voorstelt, zonder dat u zich door duizenden documenten hoeft te worstelen. De applicatie scant wetsontwerpen op inhoudelijke overeenstemming met gelekte en openbare documenten in de databank en zij analyseert het gedrag van de 32 nationale regeringen (van de EU, de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland) die bij de besluitvorming in de Raad zijn betrokken. Wilt u meer weten, kies dan u een land, een fractie of een europarlementslid uit de ""top 10"".",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"LobbyPlag on projekt, mille eesmärk on muuta keerukad ja raskesti arusaadavad demokraatlikud protsessid avatumaks. LobbyPlagi rakendus näitab teile, kes milliseid seadusandlikke ettepanekuid teeb, ilma et peaksite läbi kammima tuhandeid dokumente. Rakendus võrdleb õigusaktide ettepanekuid ning lekkinud ja selle andmebaasis olevaid avalikke dokumente, et leida sarnasusi nende sisus, ning analüüsib Euroopa Liidu Nõukogu otsustusprotsessis osaleva 32 riigi (EL, Euroopa Majanduspiirkonna EMP riigid ja Šveits) valitsuste meetmeid. Lisateabe saamiseks valige loetelust „Top 10“ riik, poliitiline rühmitus või Euroopa Parlamendi liige.",18/07/2016,,,Website, ,“LobbyPlag”,"Projekts “LobbyPlag” ir izstrādāts, lai sarežģīto un nepārredzamo demokrātisko procesu padarītu caurskatāmāku. “LobbyPlag” varat uzzināt, kurš ir ierosinājis kādus grozījumus, līdz ar to atkrīt vajadzība pārlūkot tūkstošiem dokumentu. Tiesību aktu projektu teksts tiek salīdzināts ar daudziem atklātībai nodotiem un publiskiem dokumentiem, kas pieejami projekta datubāzē. Tāpat analizēta 32 valstu (ES, Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) un Šveices) valdību rīcība lēmumu pieņemšanā Padomē. Lai uzzinātu vairāk, “Top 10” sarakstā atlasiet valsti, politisko grupu vai Eiropas Parlamenta deputātu.",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"Lobbyplag to projekt, którego celem jest wyjaśnianie ogółowi społeczeństwa skomplikowanych i niejasnych procedur demokratycznych. Dzięki Lobbyplag zobaczysz, jakie zmiany proponują konkretni uczestnicy tego procesu, i nie musisz przeglądać setek dokumentów. System wyszukuje podobieństwa między projektami przepisów a dokumentami ze swojej bazy danych (ogólnodostępnymi lub ujawnionymi w wyniku przecieków) i analizuje działania podjęte przez 32 rządy krajowe (krajów UE, Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii) uczestniczące w podejmowaniu decyzji przez Radę. Aby dowiedzieć się więcej, wybierz kraj, partię polityczną lub posła do Parlamentu Europejskiego z listy „Top 10”.",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"Dearadh an tionscadal 'LobbyPlag' chun nósanna imeachta daonlathacha atá casta agus doiléir a dhéanamh trédhearcach. Léiríonn LobbyPlag na leasuithe atá á mbeartú agus cé atá á mbeartú, agus ní gá duit aon dua a chur ort ransú trí na mílte doiciméad. Déanann sé dréachtrialacháin a scanadh chun teacht ar chosúlachtaí téacs idir an iliomad doiciméad poiblí agus doiciméid a sceitheadh, atá ar fáil ina bhunachar sonraí, agus déanann sé anailís ar na gníomhaíochtaí atá déanta ag na 32 rialtas ina leith (san Aontas Eorpach, sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE) agus san Eilvéis), rialtais a bhfuil baint acu le próiseas cinnteoireachta na Comhairle. Chun tuilleadh eolais a fháil, roghnaigh tír, grúpa polaitiúil nó Feisire Eorpach atá ar an deichniúr ar bharr an liosta.",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"LobbyPlag-hankkeen tarkoituksena on lisätä EU:n monimutkaisten ja vaikeaselkoisten päätöksentekomenettelyjen avoimuutta erityisesti yleisen tietosuoja-asetuksen valmistelussa. LobbyPlag-sivustolta voi hakea asetuksen muutosehdotuksia ja niiden tekijöitä ilman, että olisi käytävä läpi tuhansia asiakirjoja. Järjestelmä etsii yhtäläisyyksiä asetusehdotuksen ja sivuston tietokannassa olevien julkisten ja julkisuuteen vuotaneiden asiakirjojen välillä ja analysoi EU:n neuvoston päätöksenteossa mukana olevien 32 maan hallituksen (EU, Euroopan talousalueen ETA:n maat ja Sveitsi) toimia. Hakuohjeita: valitse maa, Euroopan parlamentin poliittinen ryhmä tai parlamentin jäsen Top 10 -luettelosta.",18/07/2016,,,Website, ,„LobbyPlag“,"Projektu „LobbyPlag“ siekiama, kad sudėtingos ir neskaidrios demokratinės procedūros taptų skaidrios. Jis suteikia galimybę matyti, kas siūlo kokius pakeitimus, ir tam nereikia peržiūrinėti tūkstančių dokumentų. Reglamentų projektai nagrinėjami ieškant tekstinių panašumų su daug „nutekintų“ ir viešų dokumentų projekto duomenų bazėje ir analizuojami veiksmai, kurių ėmėsi 32 nacionalinės vyriausybės (ES, Europos ekonominės erdvės (EEE) šalių ir Šveicarijos), dalyvaujančios Tarybos sprendimų priėmimo procese. Daugiau informacijos rasite pasirinkę šalį, frakciją arba Europos Parlamento narį iš sąrašo „10 pagrindinių“.",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"Lobbyplag è un progetto destinato a rendere trasparenti le procedure democratiche complesse e poco chiare. Mostra chi propone le modifiche, senza dover passare al setaccio migliaia di documenti. Esamina i progetti di regolamenti presenti nella banca dati per rilevare analogie testuali con documenti pubblici e trapelati e analizza le misure prese dai 32 governi nazionali (UE, Spazio economico europeo (SEE) e Svizzera) che partecipano al processo decisionale del Consiglio. Per saperne di più, selezionare un paese, un gruppo politico o un deputato del Parlamento europeo dall'elenco ""Top 10"".",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"Projekt LobbyPlag osmišljen je kako bi se složene i netransparentne demokratske procedure učinile transparentnima. U okviru projekta možete vidjeti koja strana predlaže kakve izmjene i dopune – ne morate analizirati tisuće dokumenata da biste to doznali. U okviru projekta pretražuju se nacrti uredbi kako bi se eventualne sličnosti u tekstu usporedile s mnogim objavljenim i javnim dokumentima u bazi podataka projekta te se analiziraju aktivnosti vlada 32 države (EU, Europski gospodarski prostor (EGP) i Švicarska) koje sudjeluju u donošenju odluka u Vijeću. Kako biste doznali više, na popisu „Top 10” odaberite državu, političku skupinu ili zastupnika u Europskom parlamentu (MEP).",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"LobbyPlag er en webbaseret app, der skal gøre komplekse og uigennemsigtige demokratiske procedurer gennemsigtige. LobbyPlag viser dig, hvem der foreslår hvilke ændringer, uden at du behøver at gennemgå tusindvis af dokumenter. Appen scanner udkast til forordninger for, om der er tekstmæssig overensstemmelse mellem dem og de mange lækkede og offentlige dokumenter i dens database. Derudover undersøger den foranstaltninger, der træffes af de nationale regeringer i de 32 lande (i EU, Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS) & Schweiz), som er involveret i Rådets beslutningstagning. Få mere at vide ved at klikke på et land, en politisk gruppe eller et medlem af Europa-Parlamentet (MEP) fra ""top 10-listen"".",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"LobbyPlag soll komplexe und undurchsichtige demokratische Verfahren transparenter machen. Mit LobbyPlag sehen Sie, wer welche Änderungen vorschlägt, ohne zahllose Dokumente durchgehen zu müssen. Es durchsucht Verordnungsentwürfe auf wörtliche Übereinstimmung mit offen gelegten und öffentlichen Dokumenten in seiner Datenbank und analysiert Maßnahmen der 32 an der Entscheidungsfindung des Rates beteiligten nationalen Regierungen (EU-Länder, EWR-Länder und Schweiz). Um mehr zu erfahren, wählen Sie ein Land, eine Fraktion oder ein Mitglied des Europäischen Parlaments (MEP) aus der „Top 10“-Liste.",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"El objetivo de LobbyPlag es hacer transparentes los procedimientos democráticos complejos y opacos. LobbyPlag muestra qué modificaciones se proponen y quién las propone sin tener que examinar miles de documentos. En su base de datos, examina los proyectos de disposiciones para encontrar similitudes textuales en numerosos documentos filtrados y públicos, y analiza las medidas tomadas por los 32 gobiernos nacionales (UE, EEE —Espacio Económico Europeo— y Suiza) que participan en el proceso de toma de decisiones del Consejo. Para más información, seleccione un país, un grupo político o un diputado al Parlamento Europeo de la lista de ""Top 10"".",18/07/2016,,,Website, ,LobbyPlag,"LobbyPlag is a project designed to make complex and opaque democratic procedures transparent. LobbyPlag shows you who is proposing what amendments, without having to sift through thousands of documents. It scans draft regulations for textual similarities to many leaked and public documents in its database, and it analyses action taken by the 32 national governments (EU, European Economic Area (EEA) & Switzerland) involved in decision-making by the Council . To find out more, select a country, a political group or a Member of the European Parliament (MEP) from the 'Top 10' list.",18/07/2016,,,Website, Belgium,Carambla,"Website and application connecting drivers to free parking places",13/07/2016,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_belgium_-_carambla.pdf ,"Výskum a vývoj pre systém Galileo a pre Európsku geostacionárnu navigačnú prekrývaciu službu EGNOS","Zaujímate sa o globálne navigačné satelitné systémy? Chcete zistiť, aké projekty sa realizujú v Európskej únii? Aplikácia „Výskum a vývoj pre programy Galileo a EGNOS“ vám umožní prezerať si mnoho projektov súvisiacich s európskym globálnym navigačným satelitným systémom (EGNSS). Môžete vyhľadávať projekty na základe kritérií, ako sú názov projektu, krajina alebo sektor. Vedeli ste, že z projektov 7. rámcového programu pre výskum a vývoj (7. RP, 2007 – 2013) vzišli desiatky prototypov, inovácií výrobkov, registrácií obchodných značiek a patentov? Nepremeškajte ďalšie kolo výskumu EGNSS v rámci súčasného programu EÚ pre výskum a inováciu Horizont 2020 (Horizont 2020, 2014 – 2020). Aplikácia má verziu pre operačné systémy iOS a Android, ktorá sa dá stiahnuť, a takisto internetovú verziu. Spravuje ju Agentúra pre európsky globálny navigačný satelitný systém.",13/07/2016,,,Application, ,"Az „R&D for Galileo and EGNOS” alkalmazás","Ön érdeklődik a globális navigációs műholdrendszerek iránt? Tudni szeretné, milyen projekteket finanszíroz az Európai Unió ezen a területen? Az „R&D for Galileo and EGNOS” elnevezésű alkalmazással kedvére böngészhet az EGNSS-hez, azaz az európai globális navigációs műholdrendszerhez kapcsolódó projektek között. A projektek között név, ország vagy ágazat alapján végezhet keresést. Tudta-e, hogy a 2007–2013-as időszakra szóló hetedik kutatási és technológiafejlesztési keretprogram önmagában egy tucat prototípust, termékinnovációt, védjegy- és szabadalom-bejegyzést eredményezett? Tartson lépést Ön is azzal, milyen eredményeket hoznak az EGNSS-kutatások a következő időszakban! A kutatásokhoz 2014 és 2020 között az EU Horizont 2020 keretprogramja, azaz a jelenlegi uniós kutatási és innovációs program biztosít finanszírozást. Töltse le az alkalmazást iOS vagy Android rendszerre, vagy használja a webes változatot. Az alkalmazást az Európai GNSS Ügynökség működteti.",13/07/2016,,,Application, ,"R&D pro programy Galileo a EGNOS (Evropská služba pro pokrytí geostacionární navigací)","Zajímají vás globální družicové navigační systémy? Chcete vědět, jaké projekty probíhají v Evropské unii? Aplikace „R&D pro programy Galileo a EGNOS“ vám nabízí velkou databázi s projekty týkajícími se evropského globálního družicového navigačního systému GNSS. Prohledávat ji můžete podle kritérií, jako je název projektu, země nebo odvětví. Věděli jste, že z projektů v rámci 7. rámcového programu pro výzkum a technologický rozvoj (7. RP, 2007–2013) vzešlo několik desítek prototypů, inovací produktů, ochranných známek a registrovaných patentů? Nyní už probíhá další fáze výzkumu v oblasti EGNSS, a to v rámci programu Horizont 2020 (H2020, 2014–2020), tzn. stávajícího programu EU pro výzkum a inovace. Sledujte, jak se vyvíjí a co převratného přinese! Aplikaci lze stáhnout ve verzi pro iOS, Android a ve verzi pro internetové stránky. Spravuje ji Evropská agentura pro globální družicové navigační systémy.",13/07/2016,,,Application, ,"RR za Galileo in EGNOS (evropska geostacionarna navigacijska storitev)","Vas zanimajo globalni satelitski navigacijski sistemi? Bi želeli vedeti, kateri projekti se izvajajo v Evropski uniji? Z aplikacijo RR za Galileo in EGNOS boste lahko brskali po številnih projektih, povezanih z evropskim globalnim navigacijskim satelitskim sistemom (EGNSS). Uporabite lahko iskalne kriterije, kot so naziv projekta, država ali področje. Ali ste vedeli, da so zgolj projekti v okviru 7. okvirnega programa za razvoj in raziskave (FP7, 2007-2013) dali številne prototipe, inovativne proizvode ter registrirane znamke in patente? Bodite na tekočem glede naslednjega kroga raziskav EGNSS! Omogoča jih sedanji program za raziskave in inovacije Obzorje 2020 (2014–2020). Aplikacijo lahko prenesete na iOS in Android, na voljo je tudi spletna različica. Upravlja jo Agencija za evropski GNSS.",13/07/2016,,,Application, ,"Galileo ja EGNOSe (Euroopa Geostatsionaarne Navigatsioonilisasüsteem) teadus- ja arendustegevus","Olete huvitatud globaalsetest satelliitnavigatsioonisüsteemidest? Soovite teada, millised on käimasolevad projektid Euroopa Liidus? Galileo ja EGNOSe teadus- ja arendustegevuse rakendus aitab teil sirvida paljusid Euroopa GNSSiga (Euroopa satelliitnavigatsioonisüsteem) seotud projekte. Võite otsida projekte, kasutades otsingukriteeriumidena projekti nime, riiki või sektorit. Kas teadsite, et teadus- ja arendustegevuse seitsmenda raamprogrammi (2007–2013) projektidest saadi kümneid prototüüpe, tooteuuendusi ja registreeritud kaubamärke ning patente? Ärge jääge eemale Euroopa GNSSi teadustegevuse järgmisest voorust! Seda saab teha nüüd programmi „Horisont 2020“ (2014–2020) – ELi teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammi – vahendusel. Rakenduse saab alla laadida iOSi ja Androidi versioonina ning sellel on ka veebiversioon. Seda haldab Euroopa GNSSi agentuur.",13/07/2016,,,Application, ,"I&D para o Galileo (Sistema Europeu de Navegação por Satélite) e o EGNOS (Serviço Europeu Complementar de Navegação Geostacionária)","Interessa-se pelos sistemas globais de navegação por satélite? Gostaria de saber quais são os projetos europeus em curso? A aplicação «R&D for Galileo and EGNOS» permite-lhe consultar os inúmeros projetos relacionados com o sistema europeu de radionavegação por satélite. Pode procurar projetos utilizando critérios como o nome, o país ou o setor do projeto. Sabia que só os projetos ao abrigo do 7.º Programa-Quadro de Investigação e Desenvolvimento (7.º PQ, 2007-2013) resultaram em dezenas de protótipos, produtos inovadores e registos de patentes e marcas? Mantenha-se a par da investigação relacionada com o sistema europeu de radionavegação por satélite realizada ao abrigo do Horizonte 2020 (H2020, 2014-2020), o atual programa da UE para a investigação e a inovação. A aplicação é gerida pela Agência do GNSS (Sistema Global de Navegação por Satélite) Europeu. Existe uma versão descarregável para IOS e Android e uma versão Web.",13/07/2016,,,Application, ,"Taighde agus Forbairt i ndáil le Galileo agus EGNOS, Breis-seirbhís na hEorpa um Loingseoireacht Gheochobhsaí","An bhfuil suim agat i gcórais dhomhanda loingseoireachta satailíte? An bhfuil eolas uait faoi na tionscadail atá ar bun san Aontas Eorpach? Cuidiú a bheidh san aip 'Taighde agus Forbairt i ndáil le Galileo agus EGNOS' chun na tionscadail iomadúla a bhaineann le EGNSS (córas domhanda loingseoireachta satailíte na hEorpa) a bhrabhsáil. Is féidir tionscadail a chuardach de réir critéir amhail ainm tionscadail, tír nó earnáil. An raibh a fhios agat gur cruthaíodh na scórtha fréamhshamhlacha, táirgí nuálacha, agus clárúchán trádmharcanna agus paitinní de thoradh tionscadail a maoiníodh mar chuid den 7ú Creatchlár le haghaidh Taighde agus Forbartha (CC7, 2007 2013)? Bí ar an eolas faoin gcéad bhabhta taighde EGNSS eile! Tá sin ar siúl i láthair na huaire faoi chuimsiú Fís 2020 (2014 2020), clár reatha an Aontais Eorpaigh um Thaighde agus um Nuálaíocht. Tá leaganacha iOS agus Android den aip is féidir a íoslódáil mar aon le leagan don ghréasán. Is í an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS a dhéanann bainistiú uirthi.",13/07/2016,,,Application, ,"FuE für Galileo und EGNOS, die europäische Erweiterung des geostationären Navigationssystems","Interessieren Sie sich für globale Satellitennavigationssysteme? Möchten Sie erfahren, welche Projekte in der EU dazu laufen? Mit der App „FuE für Galileo und EGNOS“ erhalten Sie einen Überblick über die zahlreichen Projekte im Zusammenhang mit dem europäischen globalen Satellitennavigationssystem EGNSS und können anhand von Kriterien wie Name, Land oder Sektor nach Projekten suchen. Im Zuge des 7. Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung (RP7, 2007–2013) wurden bereits Dutzende von Prototypen, Produktinnovationen, Markeneintragungen und Patentanmeldungen hervorgebracht. Verpassen Sie also nicht die nächste Runde der EGNSS-Forschung! Das aktuelle EU-Programm für Forschung und Innovation Horizont 2020 (H2020) läuft von 2014 bis 2020. Die App kann für iOS und Android heruntergeladen werden, daneben besteht eine Web-Version. Federführend ist die Agentur für das europäische globale Satellitennavigationssystem.",13/07/2016,,,Application, ,"Onderzoek en ontwikkeling voor Galileo en EGNOS","Heeft u belangstelling voor satellietnavigatie? Bent u nieuwsgierig naar wat de Europese Unie op dit gebied doet? Met de applicatie ""R&D for Galileo and EGNOS"" kunt u uw weg vinden door de talloze projecten in verband met EGNSS, het Europees wereldwijd satellietnavigatiesysteem. U kunt zoeken op criteria zoals projectnaam, land en sector. Wist u dat alleen al het 7e kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling (KP7: 2007-2013) tientallen prototypes, productinnovaties, handelsmerken en octrooien heeft opgeleverd? Mis de volgende ronde van het EGNSS-onderzoek niet! Die valt nu onder Horizon 2020 (H2020: 2014-2020), het huidige onderzoek- en innovatieprogramma van de EU. U kunt de applicatie downloaden als iOS- of Android-app, maar u kunt ook de webversie gebruiken. De app is ontwikkeld en wordt beheerd door het Agentschap voor het Europees wereldwijd satellietnavigatiesysteem.",13/07/2016,,,Application, ,"Badania naukowe i rozwój Galileo i EGNOS, europejski system wspomagania satelitarnego","Szukasz informacji o globalnych systemach nawigacji satelitarnej? Chcesz wiedzieć, jakie projekty w tej dziedzinie realizuje Unia Europejska? Aplikacja „Badania naukowe i rozwój Galileo i EGNOS” umożliwia przeglądanie licznych projektów związanych z EGNSS, europejskim globalnym systemem nawigacji satelitarnej. Umożliwia ona wyszukiwanie projektów według takich kryteriów jak nazwa projektu, kraj lub sektor. Czy wiesz, że projekty zrealizowane w ramach 7. programu ramowego na rzecz badań naukowych i rozwoju (7. PR, 2007–2013) zaowocowały dziesiątkami prototypów, innowacyjnych produktów oraz rejestracji patentów i znaków towarowych? Nie przegap informacji na temat kolejnej rundy badań naukowych! Jest ona obecnie realizowana w ramach aktualnego programu programu UE w zakresie badań naukowych i innowacji „ Horyzont 2020” (H2020, 2014–2020). Aplikacja jest dostępna w wersji na iOS i Androida oraz na stronie internetowej. Administratorem aplikacji jest Agencja Europejskiego GNSS.",13/07/2016,,,Application, ,"R&S per Galileo ed EGNOS, il Servizio europeo di copertura per la navigazione geostazionaria","Vi interessano i sistemi globali di navigazione satellitare? Volete sapere quali progetti sono in corso di realizzazione nell’Unione europea? L'app ""R&S per Galileo ed EGNOS"" aiuterà a consultare i numerosi progetti riguardanti il GNSS, il sistema globale europeo di navigazione satellitare. È possibile ricercare i progetti utilizzando criteri quali il nome del progetto, il paese o il settore. Sapevate che i progetti nell’ambito del 7º programma quadro di ricerca e sviluppo (7º PQ, 2007-2013) hanno portato a decine di prototipi, di prodotti innovativi e alla registrazione di marchi commerciali e brevetti? Non perdete il prossimo ciclo di ricerca sul GNSS europeo! È in corso di svolgimento nell'ambito di Orizzonte 2020 (H2020, 2014-2020), l’attuale programma dell’UE per la ricerca e l’innovazione. L'app è disponibile per Android e iOS, oltre che per il web. È gestita dall’Agenzia del sistema globale di navigazione via satellite europeo.",13/07/2016,,,Application, ,"F&U for Galileo og EGNOS, den europæiske geostationære navigations-overlay-tjeneste","Er du interesseret i globale satellitnavigationssystemer? Vil du gerne vide, hvilke projekter EU er i gang med? Appen ""F&U for Galileo og EGNOS"" kan hjælpe dig med at bladre gennem de mange projekter i forbindelse med EGNSS, det europæiske globale satellitbaserede navigationssystem. Du kan søge i projekterne ud fra f.eks. projektnavn, land eller sektor. Vidste du, at projekter under syvende rammeprogram for forskning og udvikling (RP7, 2007-2013) alene mundede ud i snesevis af prototyper, produktinnovationer samt varemærke- og patentregistreringer? Gå ikke glip af den næste runde af EGNSS-forskning! Det sker nu med Horisont 2020 (H2020, 2014-2020), EU's nuværende program for forskning og innovation. Du kan downloade appen til iOS og Android, og der er også en webudgave. Det er Det Europæiske GNSS-Agentur, der står bag.",13/07/2016,,,Application, ,"R&D for Galileo and EGNOS, Serviciul european geostaționar mixt de navigare","Vă interesează sistemele globale de navigație prin satelit? Vreți să aflați ce proiecte sunt în derulare în Uniunea Europeană? Aplicația „R&D for Galileo and EGNOS” vă va ajuta să consultați numeroase proiecte legate de EGNOS, sistemul european global de navigație prin satelit. Puteți căuta proiecte utilizând criterii precum numele, țara sau sectorul. Știați că proiectele derulate în cadrul celui de al 7-lea program-cadru pentru cercetare și dezvoltare (PC7, 2007-2013) s-au concretizat în zeci de prototipuri, produse inovatoare și înregistrări de brevete și mărci comerciale? Nu ratați următoarea rundă de proiecte de cercetare dedicate EGNOS! Ea are loc acum, cu Orizont 2020 (H2020, 2014-2020), actualul program al UE pentru cercetare și inovare. Aplicația este disponibilă pentru iOS și Android, dar și pentru utilizatorii generali de internet, și este gestionată de Agenția pentru Sistemul Global de Navigație prin Satelit European (GNSS).",13/07/2016,,,Application, ,"Изследвания и развитие за Галилео и EGNOS — Европейската геостационарна служба за навигационно покритие","Интересувате ли се от глобалните навигационни спътникови системи (ГНСС)? Искате ли да знаете какви проекти са в ход в Европейския съюз? Чрез приложението R&D for Galileo and EGNOS можете да разглеждате множеството проекти, свързани с европейската глобална навигационна спътникова система. Можете да търсите проекти по тяхното име, страна или сектор. Знаете ли, че работата само в рамките на проектите по Седмата рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие (РП7 2007 — 2013 г.) е довела до разработването на десетки прототипи и новаторски продукти и до регистрирането на множество търговски марки и патенти. Не пропускайте следващия етап на научни изследвания, свързани с европейската ГНСС! Той вече започна в рамките на „Хоризонт 2020“ (2014 —2020 г.) — настоящата програма на ЕС за научни изследвания и иновации. Приложението има версии за изтегляне за iOS и Android, както и уеб версия. То се управлява от Европейската агенция за глобални навигационни спътникови системи.",13/07/2016,,,Application, ,"R&D for Galileo and Egnos","Är du intresserad av globala satellitnavigeringssystem? Vill du veta vilka projekt som pågår i EU? I appen ”R&D for Galileo and Egnos” kan du läsa om de många projekt som gäller EU:s globala satellitnavigeringssystem. Du kan söka efter projekt med hjälp av olika kriterier, t.ex. namn, land eller sektor. Visste du att projekt inom det sjunde ramprogrammet för forskning och utveckling (FP7, 2007–2013) har resulterat i en mängd prototyper, produkter, varumärken och patent? Missa inte nästa utlysning om satellitforskning inom Horisont 2020, EU:s nuvarande forskningsprogram! Appen finns att ladda ner för iOS och Android. Det finns också en webbversion. Appen sköts av Europeiska byrån för GNSS.",13/07/2016,,,Application, ,"Su sistemoms „Galileo“ ir EGNOS (Europos geostacionarine navigacine tinklo sistema) susijusių MTTP programėlė „R&D for Galileo and EGNOS“","Domina pasaulinės palydovinės navigacijos sistemos? Smalsu, kokie projektai vykdomi Europos Sąjungoje? Programėlė „R&D for Galileo and EGNOS“ padės jums naršyti po daugybę projektų, susijusių su Europos pasaulinės palydovinės navigacijos sistema (Europos GNSS). Ieškoti projektų galima naudojant tokius kriterijus, kaip projekto pavadinimas, šalis arba sektorius. Ar žinojote, kad vien pagal 7-ąją bendrąją mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros programą (BP 7, 2007–2013 m.) vykdytų projektų rezultatas – daugybė prototipų, produktų inovacijų, užregistruotų prekių ženklų ir patentų? Nepraleiskite progos prisidėti prie naujų Europos GNSS mokslinių tyrimų, remiamų pagal dabartinę ES mokslinių tyrimų ir inovacijų programą „Horizontas 2020“ (H2020, 2014–2020 m.). Galima parsisiųsdinti programėlės versiją, pritaikytą „iOS“ ir „Android“, ir internetinę versiją. Ją administruoja Europos pasaulinės palydovinės navigacijos sistemos agentūra.",13/07/2016,,,Application, ,"R&D pour Galileo et EGNOS, le système européen de navigation par recouvrement géostationnaire","Les systèmes mondiaux de navigation par satellite vous intéressent? Vous aimeriez savoir quels sont les projets européens en cours? L'application «R&D pour Galileo et EGNOS» vous aidera à découvrir les nombreux projets relatifs au système mondial de navigation par satellite de l'UE, ou «EGNSS». Vous pouvez rechercher ces projets à partir de critères tels que le nom, le pays ou le secteur. Saviez-vous que les projets financés par le 7e programme-cadre de recherche et développement (7e PC, 2007-2013) ont à eux seuls conduit à des dizaines de prototypes, d'innovations et de dépôts de marques et de brevets? Ne passez pas à côté des nouveaux projets de recherche EGNSS! Ils sont en phase de développement dans le cadre d' Horizon 2020, le programme 2014-2020 de l’UE pour la recherche et l’innovation. L’application propose une version téléchargeable pour iOS et Android, ainsi qu'une version web. Elle est gérée par l’Agence des systèmes européens de navigation par satellite.",13/07/2016,,,Application, ,"R&Ż għal Galileo u EGNOS, Servizz Ewropew ta' Navigazzjoni b'Kopertura Ġeostazzjonarja","Interessat f’sistemi globali ta’ navigazzjoni bis-satellita? Kurjuż li tkun taf liema proġetti għaddejjin fl-Unjoni Ewropea? L-app ""R&Ż għal Galileo u EGNOS"" tgħinek tibbrawżja l-ħafna proġetti relatati mal-EGNSS, is-sistema Ewropea ta’ navigazzjoni globali bis-satellita. Tista’ tfittex għal proġetti billi tuża kriterji bħalma huma l-isem tal-proġett, il-pajjiż jew is-settur. Kont taf li l-proġetti taħt is-7 Programm Kwadru għar-Riċerka u l-Iżvilupp (FP7, 2007–2013) weħidhom irriżultaw f'għexur ta’ prototipi, ta' innovazzjonijiet ta’ prodotti u ta' marki kummerċjali u ta' reġistrazzjonijiet tal-privattivi? Timmissjax is-sensiela li jmiss tar-riċerka tal-EGNSS! Dan qed jiġri issa permezz ta' Orizzont 2020 (H2020, 2014–2020), il-programm attwali tal-UE għar-riċerka u l-innovazzjoni. L-app għandha verżjoni li tista' tiġi ddawlowdjata għall-iOS u għall-Android, flimkien ma' verżjoni tal-web. Hi mmaniġġjata mill-Aġenżija Ewropea tas-Sistemi Globali ta' Navigazzjoni bis-Satellita.",13/07/2016,,,Application, ,"Galileo-ohjelman ja EGNOS-järjestelmän t&k-hankkeet","Kiinnostavatko maailmanlaajuiset satelliittinavigointijärjestelmät? Haluatko tietää, mitä alaan liittyviä hankkeita on käynnissä Euroopan unionissa? R&D for Galileo and EGNOS -mobiilisovelluksen avulla voit tutustua EGNSS-järjestelmään (maailmanlaajuisesti toimiva eurooppalainen satelliittijärjestelmä) liittyviin hankkeisiin. Hankkeita voi hakea esimerkiksi nimen, maan tai toimintasektorin perusteella. Tutkimuksen ja kehittämisen 7. puiteohjelman (2007–2013) tuella syntyi kymmeniä prototyyppejä ja tuoteinnovaatioita, ja sen tuloksena rekisteröitiin lukuisia tavaramerkkejä ja patentteja. Lupaavia tutkimustuloksia on odotettavissa myös uudella ohjelmakaudella. EU:n tutkimuksen ja innovoinnin nykyinen puiteohjelma Horisontti 2020 kattaa vuodet 2014–2020. Sovellus on ladattavissa iOS- ja Android-laitteille, ja saatavilla on myös verkkoversio. Sitä ylläpitää Euroopan GNSS-virasto.",13/07/2016,,,Application, ,"“R&D for Galileo and EGNOS” (EGNOS - Eiropas Ģeostacionārās navigācijas pārklājuma dienests)","Vai interesējaties par globālajām navigācijas satelītu sistēmām? Vēlaties zināt, kādi projekti pašlaik tiek īstenoti Eiropas Savienībā? Lietotne “R&D for Galileo and EGNOS” palīdzēs jums iepazīties ar dažādiem projektiem, kas saistīti ar EGNSS – Eiropas Globālās navigācijas satelītu sistēmu. Jūs varat sameklēt šos projektus pēc tādiem kritērijiem kā projekta nosaukums, valsts vai nozare. Vai zinājāt, ka Septītajā pētniecības un tehnoloģiju attīstības pamatprogrammā (2007–2013) vien tika izstrādāti desmitiem prototipu un inovatīvu produktu, reģistrējot daudzas preču zīmes un patentus? Nenokavējiet nākamo EGNSS pētniecības projektu kārtu! Tā notiek jau tagad – ES pētniecības un inovācijas programmā “Apvārsnis 2020” (2014–2020). Lietotnei ir lejupielādējama versija iOS un Android ierīcēm, kā arī interneta versija. To pārvalda Eiropas Globālās navigācijas satelītu sistēmas (GNSS) aģentūra.",13/07/2016,,,Application, ,"Ε&Α για το Galileo και την EGNOS, την Ευρωπαϊκή υπηρεσία υπέρθεσης για τη γεωστατική πλοήγηση","Σας ενδιαφέρουν τα παγκόσμια δορυφορικά συστήματα πλοήγησης; Έχετε την περιέργεια να μάθετε ποια έργα υλοποιούνται αυτή τη στιγμή στην Ευρωπαϊκή Ένωση; Η εφαρμογή «Ε&Α για το Galileo και την EGNOS» θα σας βοηθήσει να περιηγηθείτε στα πολλά και διάφορα έργα που σχετίζονται με το Ευρωπαϊκό παγκόσμιο δορυφορικό σύστημα πλοήγησης (EGNSS). Μπορείτε να αναζητήσετε έργα με τη βοήθεια κριτηρίων όπως, ονομασία του έργου, χώρα ή τομέας. Γνωρίζατε ότι από τα έργα του 7ου προγράμματος-πλαισίου για την Έρευνα και την Ανάπτυξη (FP7, 2007-2013) προέκυψαν δεκάδες πρωτότυπα, καινοτόμα προϊόντα και κατοχυρώσεις εμπορικών σημάτων και διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας; Μη χάσετε τον επόμενο κύκλο έρευνας EGNSS! Βρίσκεται τώρα σε εξέλιξη στο πλαίσιο του προγράμματος Ορίζοντας 2020 (H2020, 2014-2020), του τρέχοντος προγράμματος της ΕΕ για την έρευνα και την καινοτομία. Η εφαρμογή διατίθεται σε μορφή για iOS και Android που μπορεί να τηλεφορτωθεί, καθώς και σε διαδικτυακή μορφή. Τη διαχείρισή της έχει αναλάβει ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Παγκόσμιων Δορυφορικών Συστημάτων Πλοήγησης.",13/07/2016,,,Application, ,"Istraživanje i razvoj za Galileo i EGNOS, Europski geostacionarni navigacijski sustav (eng. European Geostationary Navigation Overlay Service)","Zanimaju li vas globalni navigacijski satelitski sustavi? Želite saznati koji se projekti odvijaju u Europskoj uniji? S pomoću aplikacije „R&D for Galileo and EGNOS” moći ćete pretraživati mnoge projekte povezane s EGNSS-om, Europskim globalnim navigacijskim satelitskim sustavom. Možete pretraživati projekte na temelju kriterija poput naziva projekta, zemlje ili sektora. Jeste li znali da su samo iz projekata u okviru 7. okvirnog programa za istraživanje i razvoj (FP7, 2007. – 2013.) proizašli deseci prototipova, inovativnih proizvoda i prijavljenih patenata? Ne propustite idući krug istraživanja EGNSS-a! Ono je sada u tijeku u okviru Obzora 2020. (H2020, 2014. – 2020.), trenutačnog programa EU-a za istraživanja i inovacije. Aplikacija ima verziju koja se može preuzeti za iOS i Android te verziju za web. Aplikacijom upravlja Europska agencija za globalne navigacijske satelitske sustave.",13/07/2016,,,Application, ,"I&D para Galileo y EGNOS, el Servicio Europeo de Navegación por Complemento Geoestacionario","¿Te interesan los sistemas mundiales de navegación por satélite? ¿Quieres saber qué proyectos está realizando la Unión Europea? La aplicación ""I&D para Galileo y EGNOS"" te ayudará a navegar por los numerosos proyectos relacionados con el GNSS, el sistema mundial de navegación por satélite europeo. Se pueden buscar proyectos utilizando criterios como el nombre del proyecto, el país o el sector. ¿Sabías que solo los proyectos del 7º Programa Marco de Investigación y Desarrollo (7PM, 2007-2013) han dado lugar a docenas de prototipos, productos innovadores y registros de marcas y patentes? No te pierdas la próxima ronda de investigación del GNSS europeo dentro de Horizonte 2020 (H2020, 2014-2020), el programa actual de la UE para la investigación y la innovación. La app se puede descargar para iOS y Android y también existe una versión web. Su gestión corre a cargo de la Agencia del sistema mundial de navegación por satélite europeo.",13/07/2016,,,Application, ,"R&D for Galileo and EGNOS, the European Geostationary Navigation Overlay Service","Interested in global navigation satellite systems? Curious to know what projects are going on in the European Union? The 'R&D for Galileo and EGNOS' app will help you browse through the many projects relating to EGNSS, the European global navigation satellite system. You can search for projects using criteria such as project name, country or sector. Did you know that projects under the 7th Framework Programme for Research and Development alone (FP7, 2007-2013) resulted in dozens of prototypes, product innovations and trademark and patent registrations? Don't miss out on the next round of EGNSS research! It's happening now with Horizon 2020 (H2020, 2014-2020), the current EU programme for research and innovation. The app has a downloadable version for iOS and Android, plus a web version. It is managed by the European Global Navigation Satellite Systems Agency.",13/07/2016,,,Application, ,Drugle,"Drugle è un motore di ricerca semantica che si concentra sulle informazioni riguardanti la farmacologia e i medicinali. Dalla composizione alle controindicazioni, dalla posologia all'interazione con altri farmaci, Drugle elenca e analizza le informazioni sui medicinali disponibili su Internet e permette di consultare facilmente i dati. Il motore di ricerca può essere combinato anche con altre applicazioni e sistemi di assistenza sanitaria mediante il servizio web API. I cittadini possono utilizzare Drugle gratuitamente, ma è previsto un limite al numero di volte che può essere utilizzato da un indirizzo IP in 24 ore. Per usarlo più spesso, occorre aprire un account e pagare. È possibile installare la demo gratuita da usare senza limiti, che può essere eliminata o aggiornata in qualsiasi momento.",11/07/2016,,,Website, ,„Drugle“,"„Drugle“ yra semantinės paieškos sistema, kurioje daugiausia dėmesio skirta informacijai apie farmakologiją ir vaistus. „Drugle“ indeksuoja ir analizuoja internete pateikiamą informaciją apie vaistus – nuo kiekybinės sudėties iki kontraindikacijų, nuo dozavimo iki sąveikos – ir suteikia galimybę lengvai atlikti paiešką. Naudojantis API sąsaja, „Drugle“ galima derinti ir su kitomis sveikatos priežiūros programomis ir sistemomis. Gyventojai gali naudotis „Druggle“ nemokamai, bet yra nustatytas limitas, kiek kartų per parą ja galima pasinaudoti iš vieno IP adreso. Jeigu sistema pageidaujate naudotis dažniau, reikia užregistruoti paskyrą ir sumokėti mokestį. Demonstracinę versiją galima įsidiegti nemokamai ir naudoti neribotai, bet ji gali būti bet kuriuo metu atnaujinta arba pašalinta.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Drugle je sémantický vyhledávač, která se zaměřuje na informace o farmakologii a léčivých přípravcích. Aplikace zaznamenává a analyzuje informace o léčivých přípravcích (od množstevního složení přes kontraindikace, dávkování až po interakce atp.) dostupných na internetu a usnadňuje jejich vyhledávání. Drugle lze rovněž kombinovat s jinými zdravotnickými aplikacemi a systémy prostřednictvím jeho internetové služby API. Veřejnost může Drugle používat zdarma, nicméně uživatel má z jedné adresy po dobu 24 h k dispozici omezený počet použití. Pokud máte zájem Drugle využívat častěji, je třeba se zaregistrovat a zaplatit poplatek. Zdarma si lze instalovat a neomezeně používat demo, které může být kdykoli odstraněno nebo naopak nahrazeno vyšší verzí aplikace.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"O Drugle é um motor de pesquisa semântica de informações sobre farmacologia e medicamentos. Da composição quantitativa às contraindicações, da posologia às interações, o Drugle indexa e analisa as informações sobre medicamentos disponíveis na Internet e facilita o acesso às mesmas. O Drugle também pode ser combinado com outras aplicações e sistemas no domínio dos cuidados de saúde através do seu serviço Web, API. A utilização do Drugle é gratuita mas existe um limite diário para o número acessos a partir do mesmo endereço IP. Para o utilizar com mais frequência, os interessados devem registar-se e pagar uma taxa. A versão de demonstração pode ser instalada e utilizada gratuitamente sem restrições, mas pode ser suprimida ou atualizada a qualquer momento.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Drugle to semantyczna wyszukiwarka, która koncentruje się na informacjach dotyczących farmakologii i leków. Drugle indeksuje i analizuje informacje o lekach dostępne w internecie (dotyczące składu ilościowego leków, przeciwwskazań, dawkowania oraz interakcji), jak również umożliwia ich łatwe wyszukiwanie. Drugle można też łączyć z innymi aplikacjami i systemami opieki zdrowotnej za pośrednictwem oferowanej przez wyszukiwarkę usługi sieciowej API. Wyszukiwarka dostępna jest bezpłatnie, ale istnieje ograniczenie liczby połączeń z jednego adresu IP w ciągu 24 godzin. Aby móc z niej korzystać częściej, należy się zarejestrować i wnieść opłatę. Można bezpłatnie zainstalować pokaz dotyczący korzystania bez ograniczeń. W każdej chwili można go usunąć lub zaktualizować.",11/07/2016,,,Website, ,“Drugle”,"“Drugle” ir semantiska meklētājprogramma, kas īpaši pievēršas informācijai par farmakoloģiju un medikamentiem. “Drugle” indeksē un analizē informāciju par internetā nopērkamajām zālēm un atvieglo tās sameklēšanu, sniedzot visdažādākās ziņas – no kvantitatīvā sastāva un kontrindikācijām līdz devām un savstarpējai iedarbībai. Programmu “Drugle” var kombinēt ar citām veselības aprūpes jomas lietojumprogrammām un sistēmām, izmantojot tās tīmekļa pakalpojumu API. Kā iedzīvotājs varat lietot “Drugle” bez maksas, bet ir noteikti ierobežojumi, cik reizes drīkstat to izmantot no vienas un tās pašas IP adreses 24 stundu laikā. Ja vēlaties to izmantot biežāk, jums ir jāreģistrējas un jāsamaksā noteikta summa. Varat uzstādīt bezmaksas demo versiju, kuras lietošanai nav noteikti ierobežojumi, taču tā jebkurā laikā var tikt dzēsta vai uzlabota.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"A Drugle olyan keresőmotor, amely szemantikai alapú keresést tesz lehetővé farmakológiai tárgyú információk között és betegtájékoztatók tartalmában. A mennyiségi összetételtől kezdve az ellenjavallatokon át az adagolásig és a gyógyszerkölcsönhatásokig a Drugle indexálja, elemzi és könnyen kereshetővé teszi a gyógyszerekkel kapcsolatban az interneten elérhető információkat. Webszolgáltatásának köszönhetően a Drugle API felületén keresztül más egészségügyi alkalmazásokkal és rendszerekkel is összekapcsolható. A Drugle nyilvánosan elérhető, ingyenes változatában korlátozva van, hogy egy adott IP-címről 24 órán belül hány keresést lehet indítani. Ha Ön regisztrál, térítési díj ellenében korlátozás nélkül tudja igénybe venni ezt a szolgáltatást. A kereső ingyenes, korlátlan használatot lehetővé tevő demó változatát is letöltheti, de számolnia kell azzal, hogy azt bármikor eltávolíthatjuk vagy módosíthatjuk.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Drugle on semanttinen hakukone erityisesti farmakologiaan ja lääkeaineisiin liittyvien tietojen hakemiseen. Drugle luetteloi ja analysoi lääkeaineista internetissä saatavilla olevia tietoja ja saattaa ne helposti haettavaan muotoon. Laajasta hakemistosta voi hakea tietoja esimerkiksi lääkeaineiden määrällisestä koostumuksesta, vasta-aiheista, annostuksesta ja lääkeaineiden yhteisvaikutuksesta. Drugle-hakukonetta voi käyttää myös yhdessä muiden terveydenhuollon sovellusten ja järjestelmien kanssa API-verkkopalvelun kautta. Drugle on yleisölle avoin, maksuton palvelu. Hakuja voi kuitenkin tehdä vain rajallisen määrän samasta IP-osoitteesta yhden vuorokauden aikana. Jos haluat käyttää hakukonetta useammin, sinun on rekisteröidyttävä ja maksettava palvelusta. Voit asentaa maksuttoman esittelyversion rajoittamattomaan käyttöön, mutta se voidaan poistaa tai päivittää milloin tahansa.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Drugle är ett semantiskt sökverktyg speciellt för information om farmakologi och läkemedel. Drugle indexerar och analyserar läkemedelsinformation på internet och gör det lätt att söka, vare sig det gäller kvantitativ sammansättning, kontraindikation, dosering eller kombinationseffekter. Via webbtjänsten API kan Drugle också användas tillsammans med andra hälsorelaterade tillämpningar och system. För dig som privatperson är Drugle gratis, men du kan bara söka ett visst antal gånger per dygn. Om du behöver Drugle mer måste du registrera dig och betala en avgift. Du kan installera en kostnadsfri demoversion för obegränsad användning. Tänk på att den kan komma att uppgraderas eller tas bort när som helst.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Drugle ist eine semantische Suchmaschine für Informationen über Pharmakologie und Arzneimittel. Von der quantitativen Zusammensetzung über Kontraindikationen und Dosierungen bis hin zu Wechselwirkungen katalogisiert und analysiert Drugle online verfügbare Informationen über Arzneimittel und erleichtert die Suche. Drugle kann über den API-Webdienst auch mit anderen Anwendungen und Systemen des Gesundheitswesens kombiniert werden. Als Bürger/-in können Sie Drugle kostenlos nutzen, allerdings ist die Zahl der Zugriffe von ein und derselben IP-Adresse innerhalb von 24 Stunden begrenzt. Möchten Sie Drugle öfter verwenden, müssen Sie sich anmelden und eine Gebühr entrichten. Sie können die Demoversion kostenlos installieren und unbeschränkt nutzen, sie kann jedoch jederzeit entfernt oder aktualisiert werden.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Drugle je semantička tražilica usmjerena na informacije o farmakologiji i lijekovima. Od količinskog sastava do kontraindikacija, od pozologije do interakcija, Drugle indeksira i analizira informacije o lijekovima dostupne na internetu i čini ih pristupačnima za pretraživanje. Drugle se može povezati s drugim zdravstvenim aplikacijama i sustavima upotrebom svoje web-usluge, API-ja. Drugle je javnosti dostupan besplatno, ali ga se unutar 24 sata s jedne IP adrese može upotrijebiti samo ograničen broj puta. Za češću upotrebu potrebno je izraditi račun i platiti naknadu. Demonstracijska se verzija može instalirati besplatno i upotrebljavati neograničeno, ali bi mogla biti uklonjena ili nadograđena u bilo kojem trenutku.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Drugle est un moteur de recherche sémantique axé sur les informations relatives à la pharmacologie et aux médicaments. De la composition quantitative aux contre-indications, en passant par la posologie ou les interactions, Drugle indexe et analyse les informations sur les médicaments disponibles sur internet, tout en facilitant leur recherche. Drugle peut également être combiné à d’autres applications et systèmes relatifs aux soins de santé, grâce à l'API de son service web. Les particuliers peuvent utiliser Drugle gratuitement, mais le nombre de recherches effectuées à partir d'une même adresse IP en 24 heures est limité. Pour pouvoir l'utiliser davantage, vous devez créer un compte et payer une redevance. La version de démonstration peut être installée gratuitement et utilisée de manière illimitée, mais elle peut être supprimée ou mise à jour à tout moment.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Drugle je sémantický vyhľadávač, ktorý sa zameriava na informácie o farmakológii a liečivách. Či už ide o kvantitatívne zloženie alebo kontraindikácie, dávkovanie alebo interakcie, Drugle analyzuje informácie o liečivách dostupných na internete a vytvára ich zoznam, čím uľahčuje ich vyhľadávanie. Drugle možno tiež kombinovať s inými zdravotníckymi aplikáciami a systémami prostredníctvom jeho webovej služby API. Verejnosť môže využívať Drugle bezplatne, existujú však obmedzenia počtu použití tohto vyhľadávača z jednej IP adresy počas 24 hodín. Ak ho chcete využívať častejšie, musíte sa zaregistrovať a zaplatiť poplatok. Bezplatne si môžete inštalovať demonštračnú verziu na neobmedzené použitie, ktorá však môže byť kedykoľvek odstránená alebo nahradená modernejšou verziou.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Drugle es un buscador semántico de información sobre farmacología y medicamentos. Clasifica y analiza la información sobre medicamentos existente en internet (composición cuantitativa, contraindicaciones, dosificación, interacciones, etc.) y facilita su búsqueda. Puede combinarse con otras aplicaciones y sistemas de sanidad a través de su servicio web API. Cualquier persona puede utilizar Drugle gratuitamente, pero hay un límite del número de veces que se puede utilizar desde una dirección IP en 24 horas. Para utilizarlo más veces es necesario crear una cuenta y pagar una tarifa. Se puede instalar gratuitamente la versión de demostración para uso ilimitado, pero puede desinstalarse o actualizarse en cualquier momento.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Drugle er en semantisk søgemaskine, som fokuserer på oplysninger om farmakologi og lægemidler. Drugle indekserer og analyserer oplysninger om lægemidler fra internettet og gør det let at søge i dem om alt fra kvantitativ sammensætning til kontraindikation og fra dosering til interaktion. Drugle kan også kombineres med andre sundhedsapplikationer og -systemer genem webtjenesten API. Som borger kan du bruge Drugle gratis, men der er grænser for, hvor mange gange du kan bruge det fra en bestemt IP-adresse inden for et døgn. Hvis du vil bruge det oftere, skal du oprette en konto og betale gebyr. Du kan installere demoen gratis og bruge den ubegrænset, men den kan blive fjernet eller opgraderet til enhver tid.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Drugle este un motor de căutare semantică pentru informații despre farmacologie și medicamente. De la compoziție cantitativă la contraindicații, de la posologie la interacțiuni, Drugle indexează, analizează și facilitează căutarea datelor despre medicamentele disponibile pe internet. Drugle poate fi utilizat și în combinație cu alte aplicații și sisteme de asistență medicală, prin intermediul serviciului său web API. Drugle poate fi utilizat gratuit, însă există o limită pentru numărul de accesări de la aceeași adresă IP în 24 de ore. Pentru a putea fi utilizat mai des, este necesară crearea unui cont și plata unei taxe. Varianta DEMO poate fi instalată gratuit și utilizată nelimitat, însă poate fi eliminată sau actualizată în orice moment.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Drugle е семантична търсачка за информация относно фармакологията и лекарствените средства. От количествен състав до противопоказания, от дозировка до взаимодействие, Drugle индексира и анализира наличната информация в интернет относно лекарствените средства и я прави по-лесна за търсене. Drugle може също така да се съчетава с други здравни приложения и системи посредством своя приложно-програмен интерфейс. Можете да използвате Drugle безплатно, но съществува ограничение на броя пъти, които можете да използвате търсачката от един и същ IP адрес в рамките на 24 часа. За да я използвате по-често, трябва да създадете профил и да заплатите такса. Можете да инсталирате безплатно демоверсията за неограничено използване, но тя може да бъде премахната или актуализирана по всяко време.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Drugle is een semantische zoekmachine die u informatie geeft over geneesmiddelen. Van kwantitatieve samenstelling tot contra-indicatie, van dosering tot interactie tussen geneesmiddelen – Drugle indexeert en analyseert de informatie die op het internet beschikbaar is en maakt ze gemakkelijk doorzoekbaar. De zoekmachine kan ook gecombineerd worden met andere zorgtoepassingen via haar web-API. Als burger kunt u Drugle gratis gebruiken. Wel is het aantal opzoekingen per 24 uur vanop hetzelfde IP-adres beperkt. Om Drugle vaker te kunnen gebruiken, moet u zich registreren en een bijdrage betalen. U kunt Drugle gratis en onbeperkt uitproberen. De demo kan wel op elk moment offline gehaald of aangepast worden.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Applikacija Drugle je iskalnik izrazov s področja farmakologije in zdravil. Omogoča enostavno iskanje ter indeksiranje in analizo različnih informacij o zdravilih, dostopnih na spletu (od kvantitativne sestave in kontraindikacij do odmerjanja in medsebojnega delovanja zdravil). Drugle se lahko uporablja tudi v kombinaciji z drugimi zdravstvenimi aplikacijami prek spletne storitve API. Uporaba aplikacije je brezplačna, vendar je omejeno število dostopov z enega naslova IP v 24 urah. Če želite aplikacijo uporabljati pogosteje, vam svetujemo, da se registrirate in ustvarite svoj račun ter plačate pristojbino. Predstavitveno različico lahko namestite brezplačno in za neomejeno uporabo, vendar jo lahko kadar koli odstranimo ali posodobimo.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Το Drugle είναι μια μηχανή αναζήτησης, η οποία περιλαμβάνει σημασιολογικές πληροφορίες σχετικά με τα φάρμακα και τη φαρμακολογία. Από την ποσοτική σύνθεση των φαρμάκων μέχρι τις αντενδείξεις και από τη δοσολογία μέχρι τις αλληλεπιδράσεις τους, το Drugle οργανώνει και αναλύει τις πληροφορίες για τα φάρμακα, οι οποίες υπάρχουν στο Διαδίκτυο, και διευκολύνει την αναζήτησή τους. Το Drugle μπορεί επίσης να συνδυαστεί με άλλες εφαρμογές και συστήματα για την υγεία μέσω της διαδικτυακής του υπηρεσίας API. Ως πολίτης, μπορείτε να χρησιμοποιείτε το Drugle δωρεάν, αλλά υπάρχει ένα όριο στον αριθμό των επισκέψεών σας από την ίδια διεύθυνση IP μέσα σε 24 ώρες. Για να το χρησιμοποιείτε συχνότερα, θα πρέπει να δημιουργήσετε λογαριασμό και να καταβάλλετε ένα τέλος. Μπορείτε να εγκαταστήσετε το DEMO δωρεάν για απεριόριστη χρήση, μπορεί όμως να αφαιρεθεί ή να αναβαθμιστεί ανά πάσα στιγμή.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Drugle hi magna tat-tiftix semantiku li tiffoka fuq l-informazzjoni dwar il-farmakoloġija u d-drogi mediċinali. Minn kompożizzjoni kwantitattiva għal kontraindikazzjoni, minn pożoloġija għal interazzjoni, Drugle tagħmel indiċi u tanalizza l-informazzjoni dwar id-drogi mediċinali disponibbli fl-internet, u tagħmilha eħfef li din tinstab. Drugle tista' wkoll tiġi kkumbinata ma' applikazzjonijiet għall-kura tas-saħħa u ma' sistemi oħrajn permezz tas-servizz web tagħha, l-API. Bħala membru tal-pubbliku, tista' tuża Drugle bla ħlas, iżda jeżisti limitu fuq in-numru ta' drabi li tista' tużaha minn indirizz IP wieħed f'24 siegħa. Biex tużaha b'mod aktar frekwenti, jeħtieġlek tirreġistra kont u tħallas miżata. Tista' tistalla d-demo bla ħlas għal użu bla limitu, iżda din tista' titneħħa jew tiġi apgrejdjata fi kwalunkwe ħin.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Drugle on semantikapõhine otsingumootor farmakoloogia- ja ravimialase teabe leidmiseks. Drugle indekseerib ja analüüsib Internetis leiduvaid andmeid ravimite koostise, vastunäidustuste, annustamise ja koostoime kohta ning muudab need hõlpsasti otsitavaks. Drugle'it saab API veebiliidese kaudu ühendada ka teiste terviserakenduste ja teabesüsteemidega. Üksikisikuna saate Drugle'it kasutada tasuta, kuid otsingumootori kasutamine ühelt IP-aadressilt on võimalik vaid piiratud arv kordi ööpäevas. Tihedamaks kasutamiseks peate looma konto ja maksma tasu. Demoversiooni installeerimine ja kasutamine on tasuta, kuid seda võidakse igal ajal uuendada või see eemaldada.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Is inneall cuardaigh shéimeantaigh Drugle lena leagtar béim ar fhaisnéis faoin gcógaseolaíocht agus drugaí cógaseolaíochta. Déanann Drugle innéacsú agus anailisiú ar an bhfaisnéis atá ar fáil ar an Idirlíon, idir chomhdhéanamh chainníochtúil agus fhritásc, idir phoseolaíocht agus imoibriú, agus déantar sin ar chaoi shochuardaithe. Is féidir Drugle a chomhcheangal le feidhmchláir agus córais chúraim sláinte eile, tríd an tseirbhís gréasáin API. Mar bhall den phobal, is féidir leat Drugle a úsáid saor in aisce, ach tá teorainn leis an méid uaireanta is féidir é a úsáid ón seoladh IP céanna i dtréimhse 24 uair an chloig. Chun é a úsáid níos minice, ní mór cuntas a chlárú agus táille a íoc. Is féidir an leagan taispeána a shuiteáil agus a úsáid go neamhtheoranta, ach d'fhéadfaí é a bhaint nó a uasghrádú am ar bith.",11/07/2016,,,Website, ,Drugle,"Drugle is a semantic search engine which focuses on information about pharmacology and medical drugs.From quantitative composition to contraindication, from posology to interaction, Drugle indexes and analyses the information about medical drugs available on the Internet, and makes it easily searchable.Drugle can also be combined with other healthcare applications and systems via its web service, API.As a member of the public, you can use Drugle free of charge, but there is a limit on the number of times you can use it from one IP-address in 24 hours.To use it more often, you need to register an account and pay a fee. You can install the demo free of charge for unlimited use, but it may be removed or upgraded at any time.",11/07/2016,,,Website, ,"„Red Flags“ (sygnały ostrzegawcze)","Celem projektu Red Flags jest zwiększenie przejrzystości procesu udzielania zamówień publicznych na Węgrzech i zwalczanie korupcji w procedurach przetargowych. To interaktywne narzędzie ułatwia wykrycie ryzyka nadużyć finansowych na różnych etapach procedury udzielania zamówień. Dokumenty dotyczące zamówień opublikowane na stronie Tenders Electronic Daily (TED) są sprawdzane za pomocą specjalnego algorytmu i w razie zaistnienia podejrzenia zagrożenia korupcyjnego oznaczane jako „ryzykowne”. Subskrybenci są ostrzegani, gdy takie dokumenty zostaną opublikowane. Choć dokumenty oznaczone jako „ryzykowne” niekoniecznie mają charakter korupcyjny, to jednak warto się im dokładniej przyjrzeć. „Red Flags“ to wspólny projekt K-Monitor, PetaByte i Transparency International Hungary, realizowany przy wsparciu Komisji Europejskiej. Opinie wyrażone na tej stronie niekoniecznie odzwierciedlają poglądy Unii Europejskiej. Aplikacja jest dostępna w dwóch językach: węgierskim i angielskim.",07/07/2016,,,Website, ,"Red Flags","Red Flags -sovellus on kehitetty hankkeessa, jonka tavoitteena on lisätä avoimuutta ja tukea korruption vastaisia toimia julkisten hankintojen yhteydessä Unkarissa. Red Flags on interaktiivinen työkalu, joka auttaa havaitsemaan petosriskejä hankintamenettelyjen eri vaiheissa. Siinä käytetään erityistä algoritmia, jolla tarkistetaan Tenders Electronic Daily (TED) -tietokannassa olevia hankinta-asiakirjoja ja merkitään riskialttiina pidettävät asiakirjat. Sovelluksen käyttäjät saavat varoituksen, jos sivustolla julkaistaan riskialttiita asiakirjoja. Vaikka riskialttius ei välttämättä merkitse todellista vaaraa, merkityt asiakirjat on syytä tarkistaa. Red Flags -yhteishankkeen ovat Euroopan komission tuella toteuttaneet K-Monitor, PetaByte ja Transparency International Hungary. Tällä sivustolla esitetyt näkemykset eivät välttämättä edusta Euroopan unionin näkemyksiä. Sovellus on saatavilla kahdella kielellä, unkariksi ja englanniksi.",07/07/2016,,,Website, ,"Red Flags","Projekt Red Flags prispeva k večji transparentnosti javnega naročanja na Madžarskem in podpira boj proti korupciji v postopku javnega naročanja. To interaktivno orodje pomaga odkrivati tveganja goljufij v različnih delih postopka javnega naročanja. Sistem uporablja algoritem za preverjanje dokumentov na portalu dnevnih elektronskih javnih naročil Tenders Electronic Daily (TED), ki prepoznava „tvegane“ dokumente. Naročnikom pošlje obvestilo, kadar so objavljeni dokumenti, ocenjeni kot „tvegani“. Čeprav „tvegani“ ne pomeni nujno, da gre za „goljufijo“, je vendar bolje preveriti ... Projekt Red Flags skupaj vodijo organizacije K-Monitor, PetaByte in Transparency International Madžarska, podpira ga Evropska Komisija. Mnenja, izražena na tem spletišču, ne odražajo nujno mnenj Evropske komisije. Aplikacija je na voljo v dveh jezikih: madžarščini in angleščini.",07/07/2016,,,Website, ,"Red Flags","Projekt Red flags prispieva k zvyšovaniu transparentnosti verejného obstarávania v Maďarsku a podporuje boj proti korupcii v tejto oblasti. Tento interaktívny nástroj pomáha odhaľovať riziká podvodov v rôznych fázach procesu obstarávania. Využíva osobitný algoritmus na kontrolu súťažných podkladov uverejnených na portáli Transparentnosť (TED) a vyfiltruje dokumenty, ktoré indikujú potenciálne riziko. Predplatitelia sú upozornení, ak sa uverejnia súťažné podklady vyhodnotené ako „rizikové“. Hoci označenie „rizikové“ neznamená nevyhnutne korupciu, takéto súťažné podklady sa oplatí overiť... Nástroj Red flags je projekt, ktorý s podporou Európskej komisie spoločne realizujú združenie K-Monitor, spoločnosť PetaByte a maďarská pobočka Transparency International. Názory vyjadrené na týchto stránkach nemusia odzrkadľovať stanovisko Európskej únie. Aplikácia je dostupná v 2 jazykoch – maďarčine a angličtine.",07/07/2016,,,Website, ,"Red Flags","A Red Flags célja, hogy átláthatóbbá tegye a közbeszerzéseket Magyarországon, és segítse a korrupció elleni küzdelmet a közbeszerzési eljárásokban. Ez az interaktív eszköz segít feltárni a csalással kapcsolatos kockázatokat a közbeszerzési eljárás különböző szakaszaiban. Ehhez az alkalmazás egy különleges algoritmust használ, mellyel ellenőrizni lehet a Tenders Electronic Daily (TED) portálon közzétett közbeszerzési dokumentumokat, és ki lehet szűrni közülük azokat, amelyek kockázatot jelentenek. A regisztrált felhasználók értesítést kapnak, ha a portálon kockázatosnak minősített k dokumentumok jelennek meg. Bár a dokumentum „kockázatos” minősítéséből nem lehet feltétlenül korrupcióra következtetni, az alkalmazás révén kiszűrt közbeszerzési dokumentumok ügyében tanácsos körültekintően eljárni. A Red Flags a K-Monitor, a PetaByte és a Transparency International Magyarország közös projektje, amely az Európai Bizottság támogatásával jött létre. Az alkalmazás webhelyén megjelenő információk nem feltétlenül tükrözik az Európai Unió álláspontját. Az alkalmazás két nyelven érhető el: magyarul és angolul.",07/07/2016,,,Website, ,"Red Flags","Благодарение на проекта Red Flags се подобрява прозрачността на обществените поръчки в Унгария и се подпомага борбата с корупцията в рамките на процеса на възлагане на поръчки. Този интерактивен инструмент помага за откриване на рискове от измами на различни етапи от процедурата за възлагане на обществени поръчки, като използва специален алгоритъм за проверка на документите за обществените поръчки в Електронния ежедневник за поръчки (TED) и филтрира тези, които се считат за „рискови“. Абонатите се уведомяват, когато бъдат публикувани документи за възлагане на обществени поръчки, оценени като „рискови“. Въпреки че „рискови“ не означава непременно нередовни, указаните документи за възлагане на обществени поръчки е добре да бъдат проверени. Red Flags е проект, който се изпълнява съвместно от K-Monitor, PetaByte и Transparency International — Унгария, с подкрепата на Европейската комисия. Становищата, изразени на този уебсайт, не отразяват непременно позицията на Европейския съюз. Приложението е достъпно на два езика: унгарски и английски.",07/07/2016,,,Website, ,"Red Flags","Projekt Red Flags pomáhá v Maďarsku zvyšovat transparentnost veřejných zakázek a napomáhá v této oblasti boji s korupcí. Tato interaktivní nástroj pomáhá odhalovat rizika vzniku či výskytu podvodu u jednotlivých fází zadávacího řízení. Pomocí speciálního kontrolního algoritmu prověřuje dokumenty z portálu TED(zadávání veřejných zakázek) a vytipuje ty rizikové. Na zveřejnění takto vytipované zadávací dokumentace jsou poté registrovaní uživatelé automaticky upozorňováni. Ačkoli označení „rizikové“ neznamená nutně, že v daném případu dochází ke korupci, zadávací dokumentaci je vhodné ověřit. Za podpory Evropské komise projekt Red flags společně provozují organizace K-Monitor, Petabyte a Transparency International Hungary. Názory vyjádřené na těchto internetových stránkách nemusí nutně odrážet stanoviska Evropské unie. Aplikace existuje ve 2 jazycích: maďarsky a anglicky.",07/07/2016,,,Website, ,"Red Flags","Projektet ""Red Flags"" hjælper med at gøre den offentlige udbudsprocedure i Ungarn mere gennemsigtig og støtter kampen mod korruption i udbudsprocessen. Dette interaktive værktøj hjælper med at opdage risici for svindel i forskellige faser af udbudsproceduren ved hjælp af en særlig algoritme, der tjekker udbudsdokumenter på portalen TED (Tenders Electronic Daily) og sorterer de risikobetonede dokumenter fra. Abonnenter får en advarsel, når der offentliggøres udbudsdokumenter, som vurderes at være risikobetonede. ""Risikobetonet"" betyder ikke nødvendigvis korrupt, men det er alligevel en god idé at tjekke markerede dokumenter en ekstra gang. Red Flags er et projekt, der gennemføres i fællesskab af K-Monitor, PetaByte og Transparency International Hungary med støtte fra Europa-Kommissionen. De holdninger, der kommer til udtryk på dette website, afspejler ikke nødvendigvis EU's holdninger. Appen findes på to sprog: Ungarsk og engelsk",07/07/2016,,,Website, ,"Red Flags","Het Red Flags-project maakt de procedure voor overheidsopdrachten in Hongarije transparanter en minder fraudegevoelig. Deze interactieve tool helpt bij de opsporing van fraude bij aanbestedingen. Met een speciaal algoritme worden aanbestedingsdocumenten op Tenders Electronic Daily (TED) gescand en worden fraudegevoelige documenten eruit gelicht. Red Flags maakt abonnees attent op zulke fraudegevoelige documenten. Het betekent niet dat zo'n document per se onbetrouwbaar is, maar wel dat men extra op zijn hoede moet zijn. Red Flags is een gezamenlijk project van K-Monitor, PetaByte en Transparency International Hungary met steun van de Europese Commissie. De informatie op deze website vertegenwoordigt niet noodzakelijk de opvattingen van de Europese Unie. Deze applicatie is beschikbaar in twee talen: Hongaars en Engels",07/07/2016,,,Website, ,"Punased lipukesed","„Punased lipukesed“ on rakendus, mis aitab muuta riigihanked Ungaris läbipaistvamaks ning võidelda korruptsiooniga hankemenetluses. See interaktiivne töövahend aitab märgata pettuseohtu riigihankemenetluse eri etappides. Rakendus kontrollib ELi riigihangete portaalis Tenders Electronic Daily (TED) avaldatud hankedokumente spetsiaalse algoritmi abil ning filtreerib neist „problemaatilised“ välja. Portaaliga liitunud saavad teate, kui avaldatakse hankedokumente, millele on antud hinnang „problemaatiline“. Kuigi „problemaatiline“ ei tähenda tingimata korruptsiooni, tasub lipukesega tähistatud hankedokumendid igaks juhuks üle kontrollida... Projekti haldavad ühiselt K-Monitor, PetaByte ja Transparency International Ungari ning seda toetab Euroopa Komisjon. Käesoleval veebisaidil esitatud arvamused ei pruugi ühtida Euroopa Liidu seisukohtadega. Rakendus töötab kahes keeles: ungari ja inglise",07/07/2016,,,Website, ,"„Red Flags“","Projektu „Red Flags“ padedama siekti, kad viešieji pirkimai Vengrijoje būtų skaidresni, ir remiama kova su korupcija, susijusia su viešųjų pirkimų procedūromis. Ši sąveiki priemonė padeda nustatyti sukčiavimo pavojų įvairiais viešųjų pirkimų proceso etapais. Naudojant specialų algoritmą sistemoje „Tenders Electronic Daily“ (TED) tikrinami pirkimų dokumentai ir atrenkami tie, kurie vertinami kaip galintys kelti pavojų. Registruoti naudotojai įspėjami, kai paskelbiami pirkimų dokumentai, įvertinti kaip galintys kelti pavojų. Tai nereiškia, jog tie dokumentai tikrai yra nepatikimi, tačiau vertėtų juos patikrinti. Šį projektą, remiamos Europos Komisijos, drauge vykdo „K-Monitor“, „PetaByte“ ir „Transparency International Hungary“. Šioje svetainėje išreikšta nuomonė nebūtinai atspindi Europos Sąjungos nuomonę. Programėlė parengta dviem kalbomis: vengrų ir anglų",07/07/2016,,,Website, ,"Red Flags (sinais de alerta)","O projeto «Red Flags» contribui para uma maior transparência da contratação pública e para a luta contra a corrupção neste contexto na Hungria. Esta ferramenta interativa ajuda a detetar os riscos de fraude nas várias fases do processo de adjudicação de contratos, utilizando um algoritmo especial para controlar os documentos de concurso no Diário Eletrónico dos Concursos (Tenders Electronic Daily - TED) e filtrar os que representam um eventual risco. Os assinantes são avisados quando da publicação de documentos de concurso considerados «de risco». O facto de um documento ser considerado «de risco» não implica necessariamente a existência de corrupção, mas sim que esse documento deve ser verificado com atenção. O projeto «Red Flags» é gerido em conjunto pelas organizações K-Monitor, Petabyte e Transparência Internacional Hungria, com o apoio da Comissão Europeia. Os pontos de vista expressos neste sítio Web não refletem necessariamente a opinião oficial da União Europeia. A aplicação está disponível em duas línguas: húngaro e inglês.",07/07/2016,,,Website, ,"Håll koll på bedrägeririsker med Red Flags","Projektet Red Flags ökar insynen i offentlig upphandling i Ungern och stöder kampen mot korruption i samband med upphandlingar. Med det här interaktiva verktyget kan du upptäcka bedrägeririsker i olika skeden i upphandlingsförfarandet. Red Flags använder en särskilt algoritm för att kontrollera dokument på upphandlingswebbplatsen TED och filtrerar fram de ”riskabla”. Som prenumerant får du meddelanden när ”riskabla” upphandlingsdokument publiceras. ”Riskabel” är inte samma sak som korruption, men det kan vara värt att hålla koll på de flaggade dokumenten… Projektet Red Flags drivs gemensamt av K-Monitor, PetaByte och ungerska delen av Transparency International med stöd från EU-kommissionen. De synpunkter som framförs på webbplatsen speglar inte nödvändigtvis EU:s åsikter. Programmet finns på ungerska och engelska.",07/07/2016,,,Website, ,"Red Flags","Le projet «Red Flags» contribue à renforcer la transparence des marchés publics en Hongrie et à lutter contre la corruption dans ce cadre. Cet outil interactif aide à détecter les risques de fraude à différents stades du processus de passation des marchés publics, grâce à un algorithme spécial qui permet de vérifier les documents de marché sur le site Tenders Electronic Daily (TED) et de déterminer ceux qui sont «à risque». Les abonnés sont avertis lorsque des documents de marché considérés comme «à risque» sont publiés. Si un document de marché signalé «à risque» n'est pas nécessairement entaché de corruption, il est utile de vérifier les documents marqués comme tels… «Red Flags» est un projet mené conjointement par K-Monitor, PetaByte et Transparency International Hongrie, avec le soutien de la Commission européenne. Les avis exprimés sur ce site ne reflètent pas nécessairement le point de vue de l’Union européenne. L'application est disponible en deux langues: hongrois et anglais.",07/07/2016,,,Website, ,"Red Flags","Il progetto Red Flags rende più trasparenti gli appalti pubblici in Ungheria e sostiene la lotta alla corruzione negli appalti. Questo strumento interattivo aiuta a individuare i rischi di frode nelle varie fasi del processo di appalto grazie a un algoritmo speciale che verifica i documenti di gara sul sito Tenders Electronic Daily (TED) e filtra quelli ""a rischio"". Gli abbonati ricevono un avvertimento quando sono pubblicati documenti di gara considerati ""a rischio"". Sebbene la documentazione ""a rischio"" non indichi necessariamente casi di frode, è opportuno verificare... Red Flags è un progetto gestito congiuntamente da K-Monitor, PetaByte e Transparency International Hungary, con il sostegno della Commissione europea. Le opinioni espresse sul sito non riflettono necessariamente le posizioni dell’Unione europea. L'applicazione è disponibile in due lingue: ungherese e inglese.",07/07/2016,,,Website, ,"Red Flags","Proiectul „Red Flags” facilitează transprența procedurilor de achiziții publice din Ungaria și sprijină lupta împotriva corupției în acest context. Acest instrument interactiv ajută la detectarea riscurilor de fraudă în diferite etape ale proceselor de achiziții publice, utilizând un algoritm special pentru a verifica documentele de licitație de pe Tenders Electronic Daily (TED) și a le identifica pe cele „riscante”. Abonații sunt anunțați când au fost publicate documente de licitație considerate „riscante”. Deși „riscant” nu înseamnă neapărat corupt, se recomandă ca documentele de licitație marcate să fie verificate. Red Flags este un proiect derulat în colaborare de K-Monitor, PetaByte și Transparency International Ungaria, cu sprijinul Comisiei Europene. Punctele de vedere exprimate pe acest site nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene. Aplicația este disponibilă în două limbi: maghiară și engleză",07/07/2016,,,Website, ,"Red Flags","Das Red Flags-Projekt trägt zu einer besseren Transparenz bei der Vergabe öffentlicher Aufträge in Ungarn bei und unterstützt den Kampf gegen Korruption im Vergabeprozess. Diese interaktive App hilft bei der Ermittlung von Betrugsrisiken auf allen Stufen des Beschaffungsprozesses. Die Auftragsunterlagen auf Tenders Electronic Daily (TED) werden anhand eines besonderen Algorithmus geprüft und im Falle eines mutmaßlichen Risikos herausgefiltert. Abonnenten werden gewarnt, sobald als „riskant“ eingestufte Unterlagen veröffentlicht werden. „Riskant“ ist zwar nicht gleichzusetzen mit korrupt, aber Unterlagen mit einem roten Fähnchen verdienen besondere Aufmerksamkeit ... „Red Flags“ ist ein gemeinsames Projekt von K-Monitor, PetaByte und Transparency International Hungary, das von der Europäischen Kommission unterstützt wird. Die auf der Website geäußerten Ansichten entsprechen nicht unbedingt dem Standpunkt der Europäischen Union. Die App steht in zwei Sprachen zur Verfügung: Ungarisch und Englisch",07/07/2016,,,Website, ,"Red Flags","Projektom Red Flags pridonosi se većoj transparentnosti javne nabave u Mađarskoj te se podupire borba protiv korupcije u postupku javne nabave. Ovaj interaktivni alat pomaže utvrditi rizike od počinjenja prijevare u raznim fazama javne nabave, pri čemu se upotrebljava algoritam kojim se dokumenti o javnoj nabavi provjeravaju na stranicama Tenders Electronic Daily (TED) i pritom filtriraju oni koji su „rizični”. Pretplatnike se obavješćuje o objavi dokumenata o javnoj nabavi koji su označeni kao „rizični”. Iako „rizični” ne znači nužno korumpirani, vrijedi provjeriti označene dokumente o javnoj nabavi... Projekt Red Flags zajednički vode K-Monitor, PetaByte i Transparency International Mađarska, a pritom im potporu pruža Europska komisija. U sadržaju ovih internetskih stranica ne odražavaju se nužno stajališta Europske unije. Aplikacija je dostupna na dva jezika: mađarskom i engleskom.",07/07/2016,,,Website, ,"Bnadar ħomor","Il-proġett Bnadar Ħomor jgħin biex fl-Ungerija l-akkwist pubbliku jsir aktar trasparenti u jappoġġja l-ġlieda kontra l-korruzzjoni fil-proċess tal-akkwist. Din l-għodda interattiva tgħin biex jinstabu r-riskji ta’ frodi f’diversi stadji tal-proċess ta’ akkwist, billi tuża algoritmu speċjali biex jiċċekkja dokumenti tal-akkwist fit-Tenders Electronic Daily (TED) u biex jiffiltra dokumenti “riskjużi”. L-abbonati jiġu avżati meta dokumenti tal-akkwist kklassifikati bħala “riskjużi” huma ppubblikati. Għalkemm il-kelma “riskjużi” ma tfissirx neċessarjament korrotti, id-dokumenti tal-akkwist b'bandiera ħdejhom ta' min jiċċċekkjahom... Is-sistema tal-Bnadar Ħomor hi proġett li jitmexxa b’mod konġunt minn K-Monitor, PetaByte u Transparency International Hungary, bl-appoġġ tal-Kummissjoni Ewropea. L-opinjonijiet espressi f’dan is-sit web mhux bilfors jirriflettu l-fehmiet tal-Unjoni Ewropea. L-app hi disponibbli b'żewġ lingwi: Ungeriż u Ingliż",07/07/2016,,,Website, ,"Comharthaí Rabhaidh","Is tionscadal é Tionscadal na gComharthaí Rabhaidh a chuidíonn leis an soláthar poiblí san Ungáir a dhéanamh níos trédhearcaí agus a thacaíonn leis an gcomhrac i gcoinne an éillithe sa phróisis soláthair phoiblí. Cuidíonn an uirlis idirghníomhach seo le rioscaí calaoise a bhrath ag céimeanna éagsúla den phróiseas soláthair, agus úsáidtear algartam ar leith chun doiciméid soláthair a sheiceáil ar an Tenders Electronic Daily (TED) chun fáil réidh leis na cinn a bhfuil 'riosca' ag baint leo. Tugtar rabhadh do shíntiúsóirí nuair a fhoilsítear doiciméid soláthair a bhfuil 'riosca' luaite leo. Cé nach gciallaíonn 'riosca' go bhfuil éilliú ann i gcónaí, is fiú doiciméid soláthair a bhfuil comhartha rabhaidh ag gabháil leo a sheiceáil… Is tionscadal é 'Red Flags' [comharthaí rabhaidh] atá á reáchtáil ag K-Monitor, PetaByte agus Transparency International Hungary, le tacaíocht an Choimisiúin Eorpaigh. Na tuairimí a thugtar ar an suíomh gréasáin seo, ní gá gur léiriú ceart iad ar thuairimí an Aontais Eorpaigh. Tá an aip le fáil in dhá theanga: An Ungáiris agus an Béarla",07/07/2016,,,Website, ,"Red Flags","Το εργαλείο «Κόκκινες σημαίες» συμβάλλει στη βελτίωση της διαφάνειας των δημόσιων συμβάσεων στην Ουγγαρία και στηρίζει την πάταξη της διαφθοράς στη διαδικασία ανάθεσης συμβάσεων. Το διαδραστικό αυτό εργαλείο ανιχνεύει τους κινδύνους απάτης σε διάφορα στάδια της διαδικασίας δημόσιων συμβάσεων, με τη χρήση ενός ειδικού αλγορίθμου που ελέγχει τα έγγραφα των συμβάσεων στην ιστοσελίδα Tenders Electronic Daily (TED) και εντοπίζει τα «επικίνδυνα». Ο εγγεγραμμένοι χρήστες ειδοποιούνται όταν δημοσιεύονται «επικίνδυνα» έγγραφα δημόσιων συμβάσεων. Παρότι «επικίνδυνα» δεν σημαίνει απαραίτητα παραποιημένα, αξίζει οι ενδιαφερόμενοι να δίνουν ιδιαίτερη προσοχή στα έγγραφα που επισημαίνονται με σημαία ... Τη λειτουργία του εργαλείου Red Flags εξασφαλίζουν από κοινού οι K-Monitor, PetaByte και Transparency International Hungary, με την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Οι απόψεις που εκφράζονται στον παρόντα ιστότοπο δεν αντανακλούν απαραίτητα τις απόψεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη σε δύο γλώσσες, ουγγρικά και αγγλικά.",07/07/2016,,,Website, ,"“Red Flags”","Projekts “Red Flags” sekmē publiskā iepirkuma caurskatāmību Ungārijā un atbalsta cīņu pret korupciju šī procesa ietvaros. Šis interaktīvais rīks palīdz atklāt krāpšanas risku dažādos iepirkuma procedūras posmos, izmantojot īpašu algoritmu, kā pārbaudīt iepirkuma dokumentus “Tenders Electronic Daily” (TED), un izfiltrējot riskantos. Abonenti saņem ziņu, kad tiek publicēti iepirkuma dokumenti, kas novērtēti par riskantiem. Lai gan risks vēl nenozīmē nelikumības, šādi atrastās iepirkuma procedūras ir vērts pārbaudīt. “Red Flags” ir projekts, ko kopīgi vada “K-Monitor”, “PetaByte” un “Transparency International Hungary” ar Eiropas Komisijas atbalstu. Šajā vietnē paustie uzskati ne vienmēr atspoguļo Eiropas Savienības viedokli. Lietotne ir pieejama divās valodās: ungāru un angļu.",07/07/2016,,,Website, ,"Banderas rojas","El proyecto Banderas Rojas contribuye a la transparencia de la contratación pública en Hungría y apoya la lucha contra la corrupción en los procedimientos de contratación. Esta herramienta interactiva permite detectar los riesgos de fraude en distintas etapas del proceso de contratación mediante un algoritmo especial para comprobar los documentos de contratación en el Diario Electrónico de Licitaciones (TED) y filtrar los que se consideren ""de riesgo"". Se avisará a los abonados cuando se publiquen documentos de contratación calificados como ""de riesgo"". Aunque ""de riesgo"" no signifique necesariamente corrupto, es recomendable comprobar los documentos de contratación que se indiquen. La aplicación ""Banderas rojas"" es un proyecto desarrollado conjuntamente por K-Monitor, PetaByte y Transparency International Hungary, con el apoyo de la Comisión Europea. Las opiniones expresadas en esta web no reflejan necesariamente los puntos de vista de la Unión Europea. La aplicación está disponible en dos idiomas: húngaro e inglés",07/07/2016,,,Website, ,"Red Flags","The Red Flags project helps make public procurement in Hungary more transparent and supports the fight against corruption in the procurement process. This interactive tool helps detect fraud risks at various stages of the procurement process, using a special algorithm to check procurement documents on the Tenders Electronic Daily (TED) and filter out 'risky' ones. Subscribers are alerted when procurement documents rated as 'risky' are published. Although 'risky' does not necessarily mean corrupt, flagged procurement documents are worth checking... Red Flags is a project run jointly by K-Monitor, PetaByte and Transparency International Hungary, with the support of the European Commission. The views expressed on this website do not necessarily reflect the views of the European Union. The app is available in two languages: Hungarian and English.",07/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","ConsiliumVote.eu ist eine Website mit Daten des Rates zu Abstimmungen und Dokumenten. Die Website wurde in nur 24 Stunden entwickelt (was gewisse Unzulänglichkeiten entschuldigt) und gewann Ende April 2016 die Diplohack-Initiative in Brüssel. Unter SEARCH können die Nutzer Abstimmungen im Rat anhand der Suchkriterien Datum, Politikbereich, Ratsformation, Abstimmungsregeln und Stichwort finden. Außerdem kann jede Abstimmung in der Trefferliste ausgewählt werden, um weitere Informationen anzuzeigen. Der DATA VISUALISER bietet eine eindrucksvolle Übersicht aller Abstimmungen. Diese Funktion zeigt die Zahl der Enthaltungen und Gegenstimmen an und bietet eine Reihe von Filtern.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","ConsiliumVote.eu is een website met informatie over stemmingen en documenten van de Raad. Deze website won in april 2016 de Diplohack in Brussel. De website werd ontwikkeld in amper 24 uur, wat de schoonheidsfoutjes verklaart. Met de zoekfunctie kunt u de stemmingen in de Raad filteren op datum, beleidsterrein, Raadsformatie, stemregel en trefwoord. Klikt u in de resulterende lijst op een stemming, dan krijgt u er meer informatie over. De Data Visualizer geeft een fascinerend overzicht van alle stemmingen. Met de tool kunt u de onthoudingen en tegenstemmen bekijken en verschillende filters toepassen.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","ConsiliumVote.eu es una web que presenta datos de las votaciones y documentos del Consejo. La web, creada en solo 24 horas (lo que excusa algunas imperfecciones) fue la ganadora de Diplohack, que se celebró en Bruselas a finales de abril de 2016. La opción de BÚSQUEDA permite filtrar todas las votaciones disponibles del Consejo por fecha, ámbito, configuración del Consejo, procedimiento de votación y palabra clave. Además, en la lista de resultados se puede seleccionar cualquier votación y ver toda la información relacionada con ella. El VISUALIZADOR DE DATOS ofrece una visión fascinante de todas las votaciones. Muestra las abstenciones y los votos contra la moción y ofrece toda una variedad de filtros.",05/07/2016,,,Website, ,"“Consilium Vote”","ConsiliumVote.eu tīmekļa vietne ar datiem par Padomes balsojumiem un dokumentiem. Tīmekļa vietne tika izveidota 24 stundās (tādēļ tās dažas nepilnības ir piedodamas) un 2016. gada aprīlī uzvarēja Diplohack — Briselē īstenotā iniciatīvā. SEARCH sadaļā lietotāji var filtrēt visus pieejamos balsojumus Padomē pēc datuma, politikas jomas, Padomes sastāva, balsošanas noteikumiem un atslēgvārdiem. Turklāt jebkuru balsojumu rezultātu sarakstā var atlasīt, lai aplūkotu visu saistīto informāciju. DATA VISUALISER sniedz iespaidīgu visu balsojumu ainu. Šī funkcija parāda, cik ir atturējušies un cik balsojuši pret, un piedāvā dažādus filtrus.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","Ο ιστότοπος ConsiliumVote.eu περιέχει δεδομένα για τις ψηφοφορίες και τα έγγραφα του Συμβουλίου. Παρότι αναπτύχθηκε μέσα σε 24 ώρες μόνο (γεγονός που δικαιολογεί ορισμένες ατέλειες), ο ιστότοπος αυτός ήταν ο νικητής του Diplohack που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στα τέλη Απριλίου 2016. Η ενότητα SEARCH (αναζήτηση) επιτρέπει στους χρήστες να φιλτράρουν όλες τις διαθέσιμες ψηφοφορίες του Συμβουλίου ανά ημερομηνία, τομέα πολιτικής, σύνθεση του Συμβουλίου, κανόνα ψηφοφορίας και λέξη-κλειδί. Στη συνέχεια, οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν οποιαδήποτε ψηφοφορία από τον κατάλογο αποτελεσμάτων για να δουν όλες τις σχετικές πληροφορίες. Η ενότητα DATA VISUALISER (απεικόνιση δεδομένων) δίνει μια συναρπαστική εικόνα όλων των ψηφοφοριών που έχουν διεξαχθεί. Απεικονίζει τις αποχές και τις ψήφους καταψήφισης και παρέχει μεγάλη ποικιλία φίλτρων.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","Consiliumvote.eu este un site care publică date privind voturile și documentele Consiliului. Dezvoltat în doar 24 de ore (ceea ce explică unele imperfecțiuni) site-ul a câștigat concursul Diplohack, care a avut loc la Bruxelles la sfârșitul lunii aprilie 2016. Secțiunea „Căutare” le permite utilizatorilor să filtreze toate voturile din Consiliu în funcție de dată, domeniu de politică, configurația Consiliului, procedură de vot și cuvinte-cheie. În plus, voturile din lista de rezultate pot fi selectate pentru a afișa toate informațiile aferente. VIZUALIZATORUL DE DATE oferă o imagine de ansamblu fascinantă asupra tuturor voturilor. El arată numărul de abțineri și de voturi împotriva moțiunii și oferă multiple posibilități de filtrare.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","Is suíomh gréasáin é ConsiliumVote.eu ar a dtaispeántar sonraí as tacar sonraí vótála agus tacar sonraí doiciméad na Comhairle. Cruthaíodh an suíomh in aon lá amháin (rud is cúis le cuid de na lochtanna atá air) agus bhuaigh sé an comórtas Diplohack a reáchtáladh sa Bhruiséil ag deireadh Aibreán 2016. Sa rannóg CUARDACH is féidir le húsáideoirí na vótaí uile a caitheadh sa Chomhairle a bhfuil fáil orthu a scagadh de réir dáta, réimse beartais, fhoirmíocht na Comhairle, riail vótála nó eochairfhocail. Ina theannta sin, is féidir aon cheann de na vótaí sin a aimsíodh sa chuardach a roghnú ar chaoi a thabharfaidh radharc duit ar an bhfaisnéis go léir a bhaineann leis. A bhuí leis an AMHARCLÉIRITHEOIR SONRAÍ bíonn radharc fíorspéisiúil le fáil ar na vótaí uile a caitheadh. Léirítear ann an líon vótaí nár caitheadh agus an líon vótaí a caitheadh in aghaidh an rúin agus cuirtear rogha mhór scagairí ar fáil.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","Consilium Vote.eu est un site web fournissant des données issues des votes et des documents du Conseil. Élaboré en seulement 24 heures (ce qui explique certaines imperfections), ce site a remporté le Diplohack, qui s'est tenu fin avril 2016 à Bruxelles. La section SEARCH permet aux utilisateurs d'effectuer une recherche parmi tous les votes du Conseil par date, domaine politique, formation du Conseil, règle de vote ou mot-clé. Ils peuvent ensuite sélectionner un élément dans la liste de résultats pour afficher toutes les informations s'y rapportant. La section DATA VISUALISER offre une vue d'ensemble passionnante de tous les votes. Il fournit de nombreuses informations, dont les abstentions et les votes négatifs.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","ConsiliumVote.eu je web-mjesto na kojem se prikazuju podaci o glasovanju i dokumentima Vijeća. To web-mjesto, nastalo u samo 24 sata (zbog čega ima određenih nedostataka) osvojilo je nagradu na događaju Diplohack održanom u Bruxellesu krajem travnja 2016. Korisnici aplikacije mogu pretraživati sve dostupne rezultate glasovanja u Vijeću prema datumu, području politike, sastavu Vijeća, pravilima glasovanja i ključnim riječima. Osim toga, na popisu rezultata može se izabrati bilo koje glasovanje i vidjeti sve povezane informacije. Aplikacija omogućuje fascinantan pregled svih održanih glasovanja, sa suzdržanim glasovima i glasovima protiv prijedloga, te nudi niz filtera.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","Consiliumvote.eu to strona internetowa zawierająca informacje o głosowaniach w Radzie oraz zestawy dokumentów. Opracowana w ciągu zaledwie 24 godzin (co tłumaczy pewne niedoskonałości) strona zdobyła nagrodę Diplohack, która została przyznana pod koniec kwietnia 2016 r. w Brukseli. Wyszukiwarka na stronie Consilium Vote umożliwia użytkownikom filtrowanie wszystkich możliwych głosów w Radzie według daty, obszaru polityki, składu Rady, zasad głosowania i słowa kluczowego. Wybierając dowolny spośród głosów na liście wyników, można uzyskać wszystkie związane z nim informacje. Zakładka z wizualizacją danych daje całościowy obraz wszystkich głosów. Pokazuje ona głosy wstrzymujące się i głosy oddane przeciw i zawiera różnorodne filtry.",05/07/2016,,,Website, ,"„Consilium Vote“","„ConsiliumVote.eu“ yra interneto svetainė, kurioje skelbiami Tarybos balsavimo ir dokumentų rinkinių duomenys. Ši viso labo per 24 valandas parengta svetainė (dėl tokios skubos galėjo šiek tiek nukentėti kokybė) laimėjo 2016 m. balandžio mėn. pabaigoje Briuselyje vykusį programuotojų maratoną Diplohack. Paieškos skyrius suteikia naudotojams galimybę filtruoti visą Taryboje vykusį balsavimą pagal datą, politikos sritį, Tarybos sudėtį, balsavimo tvarką ir raktažodį. Be to, bet kurį iš rezultatų sąraše esančių įrašų galima spustelėti, kad būtų rodoma visa susijusi informacija. Duomenų vizualizavimo skyriuje pateikiama įspūdinga viso balsavimo apžvalga. Jame rodoma, kiek balsavusiųjų susilaikė, kiek balsavo prieš, pateikiama įvairių filtrų.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","На уебсайта ConsiliumVote.eu се визуализират данни, извлечени от наборите от данни на Съвета за неговите гласувания и документи. Разработен само за 24 часа, което обяснява някои несъвършенства, уебсайтът спечели хакатона Diplohack , проведен в Брюксел в края на април 2016 г. Раздел SEARCH позволява на потребителите да филтрират всички налични гласувания в Съвета по дата, област на политиката, състав на Съвета, правило за гласуване и ключова дума. Освен това те могат да избират всяко от гласуванията в списъка с резултати, за да видят цялата информация, свързана с него. Раздел DATA VISUALISER съдържа впечатляващ преглед на всички проведени гласувания. В него се показват данни за гласовете „въздържал се“ и „против“ и се предоставят различни филтри.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","ConsiliumVote.eu er et website med data fra Rådets datasæt over dokumenter og afstemninger. Sitet blev udviklet på bare 24 timer (hvilket undskylder visse mangler), og det vandt Diplohack, som blev afholdt i Bruxelles i slutningen af april 2016. Under SEARCH kan du filtrere alle tilgængelige afstemninger i Rådet efter dato, politikområde, rådssammensætning, afstemningsregel og søgeord. Du kan desuden vælge alle afstemninger i resultatlisten og få vist alle relaterede oplysninger. Under DATA VISUALISER kan du få et fascinerende overblik over alle afholdte afstemninger. Her kan du se, hvor mange der har stemt imod eller undladt at stemme, og du kan bruge en række forskellige filtre.",05/07/2016,,,Website, ,"Omröstningar i rådet","På webblatsen ConsiliumVote.eu hittar du uppgifter om hur ministrarna i rådet har röstat i olika frågor. Webbplatsen utvecklades på bara 24 timmar (vilket förklarar varför den inte är helt perfekt) och vann pris vid Diplohack i Bryssel i slutet av april 2016. Du kan söka på datum, politikområde, rådssammansättning, omröstningsregel och nyckelord. Alla omröstningar i träfflistan kan markeras för att få upp mer information. Du kan också få upp en översikt över omröstningarna som bland annat visar nedlagda röster och röster emot. Översikten har flera filter.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","ConsiliumVote.eu on verkkosivusto, jolla on tietoja EU:n neuvoston äänestyksistä ja asiakirjoista. Sivusto voitti Brysselissä huhtikuun 2016 lopussa järjestetyn Diplohack-hackathonin. Se luotiin vain 24 tunnissa, mikä selittää sen jotkin puutteellisuudet. SEARCH-toiminnon avulla käyttäjä voi tehdä hakuja neuvoston kaikista äänestyksistä päivämäärän, politiikan alan, neuvoston kokoonpanon, äänestyssäännön ja avainsanojen mukaan. Sen jälkeen käyttäjä voi valita tulosluettelosta haluamansa äänestyksen ja nähdä kaikki siihen liittyvät tiedot. DATA VISUALISER esittää kaikkien äänestysten datan visuaalisessa muodossa. Graafeja klikkaamalla käyttäjä voi suodattaa tietoja eri tavoin ja esim. nähdä, mitkä maat ovat pidättyneet äänestämästä ja mitkä äänestäneet vastaan.",05/07/2016,,,Website, ,"Hlasovanie v Rade","Consiliumvote.eu je webové sídlo, ktoré obsahuje údaje o hlasovaniach a dokumenty Rady. Toto webové sídlo, ktoré vzniklo len za 24 hodín (čo ospravedlňuje niektoré nedostatky), zvíťazilo na Diplohacku v Bruseli koncom apríla 2016. V časti VYHĽADÁVANIE môžu používatelia filtrovať všetky dostupné hlasovania v Rade podľa dátumu, oblasti politiky, zloženia Rady, pravidla hlasovania a kľúčového slova. Navyše pre všetky hlasovania vo výslednom zozname je možné vybrať všetky súvisiace informácie. VIZUALIZÉR ÚDAJOV poskytuje zaujímavý prehľad všetkých hlasovaní. Ukazuje, kto sa zdržal hlasovania a kto hlasoval proti konkrétnemu návrhu, a umožňuje použitie rôznych filtrov.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","Il-ConsiliumVote.eu huwa sit web li jipprovdi dejta ppubblikata mis-settijiet tad-dejta tal-votazzjoni u tad-dokumenti tal-Kunsill. Żviluppat f'24 siegħa biss (li jiġġustifika xi imperfezzjonijiet li fih), dan is-sit web rebaħ id- Diplohack li sar fi Brussell fi tmiem April 2016. It-taqsima SEARCH tippermetti lill-utenti jiffiltraw il-voti kollha disponibbli fil-Kunsill skont id-data, il-qasam politiku, il-konfigurazzjoni tal-Kunsill, ir-regola ta' votazzjoni u l-kliem ewlenin. Barra minn hekk, kull vot fil-lista tar-riżultati jista' jintgħażel biex juri l-informazzjoni kollha relatata. It-taqsima DATA VISUALISER tagħti stampa interessanti tal-votazzjonijiet kollha. Toffri varjetà sħiħa ta' informazzjoni fosthom l-astensjonijiet u l-voti kontra l-mozzjoni.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","Aplikacija ConsiliumVote.eu omogoča prikaz nabora podatkov o izidih glasovanj in dokumentih Sveta EU. Aplikacijo smo pripravili v zgolj 24 urah (zato ima nekaj pomanjkljivosti) in z njo osvojili nagrado na dogodku Diplohack, ki je konec aprila 2016 potekal v Bruslju. Uporabniki aplikacije imajo na voljo možnost iskanja izidov glasovanj v Svetu, in sicer po datumu, področju politike, sestavi Sveta, pravilih glasovanja in ključnih besedah. Za vsako posamezno glasovanje na seznamu zadetkov je mogoče prikazati tudi povezane informacije. Aplikacija daje izčrpen pregled izidov glasovanj, vključno z vzdržanimi glasovi in glasovi proti predlogu, ter omogoča različne omejitve iskanja.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","A ConsiliumVote.eu webhely a Tanácsban megvitatott dokumentumokkal és a rájuk leadott szavazatokkal kapcsolatos adatkészletek elemeit jeleníti meg. Noha mindössze 24 óra alatt fejlesztették ki (ami miatt egyes hiányosságai megbocsáthatók), a webhely díjat nyert a 2016. április végén Brüsszelben megrendezett „Diplohack” elnevezésű ötletversenyen. A SEARCH (keresés) fülre kattintva az érdeklődők keresést indíthatnak a Tanácsban leadott szavazatok között időpont, szakpolitikai terület, tanácsi formáció, szavazási szabály és kulcsszó szerint. A találati listán megjelenő dokumentumok kiválasztása révén a velük kapcsolatban rendelkezésre álló összes információt meg lehet jeleníteni. A DATA VISUALISER (adatok megjelenítése) fül áttekintést ad az összes szavazatról: megjeleníti az ellenszavazatokat és a tartózkodásokat, és többféle keresési feltétel állítható be rajta.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","O sítio Web Consiliumvote.eu disponibiliza dados provenientes dos conjuntos de dados do Conselho sobre votações e documentos. Desenvolvido em apenas 24 horas (o que justifica certas imperfeições) este sítio venceu o Diplohack, que decorreu em Bruxelas no final de abril de 2016. A secção de pesquisa permite ao utilizador procurar todas as votações disponíveis no Conselho por data, domínio, formação do Conselho, regra de votação e palavra-chave. Além disso, na lista de resultados, pode selecionar-se qualquer uma das votações e ver todas as informações relacionadas com a mesma. O VISUALIZADOR DE DADOS dá uma panorâmica de todas as votações, mostrando as abstenções e os votos contra a proposta e permitindo utilizar uma série de filtros.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","ConsiliumVote.eu on veebileht, mis sisaldab andmeid Euroopa Liidu Nõukogus toimunud hääletuste tulemuste kohta. Veebileht loodi vaid 24 tunniga (mistõttu on andestatavad selle väikesed puudused) 2016. aasta aprillis Brüsselis korraldatud võistlusel Diplohack, mille veebileht ka võitis. Otsingufunktsioon võimaldab kasutajatel välja sõeluda nõukogu hääletustulemusi kuupäeva, poliitikavaldkonna, nõukogu koosseisu, hääletuskorra ja märksõna järgi. Lisaks sellele saab otsingutulemuste hulgas sisalduvate hääletuste kohta kuvada ka kõiki hääletusega seotud andmeid. Andmegraafika funktsioon annab uskumatult ülevaatliku pildi kõikidest toimunud hääletustest. Graafik näitab ka erapooletuks jäämist ja vastuhääli ning võimaldab otsingutulemusi mitmel viisil filtreerida.",05/07/2016,,,Website, ,"Stárnky ConsiliumVote","Na internetových stránkách ConsiliumVote.eu najdete údaje o jednotlivých hlasováních v Radě s příslušnými datovými soubory. Stránky vznikly během 24 hodin (takže některé prvky by se ještě daly samozřejmě vylepšit) v rámci soutěžního úkolu na letošním hackathonu Diplohack, který se konal v Bruselu na konci dubna 2016. Funkce vyhledávání umožňuje uživatelům filtrovat všechny údaje týkající se hlasování v Radě podle data, složení Rady, politické oblasti, uplatněného pravidla hlasování a také podle klíčových slov. Kterékoli hlasování z výsledného seznamu lze pak zobrazit se všemi souvisejícími informacemi. Vizualizér pak poskytuje velmi zajímavé statistické zobrazení všech hlasování. Ukazuje například, kdo se zdržel hlasování a kdo hlasoval proti návrhu, a dále umožňuje výsledky různě filtrovat.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","Consiliumvote.eu è un sito web che presenta i dati delle votazioni e i documenti del Consiglio. Sviluppato in sole 24 ore (il che giustifica alcune imperfezioni), questo sito ha vinto il Diplohack, tenutosi a Bruxelles alla fine di aprile 2016. La sezione CERCA consente agli utenti di filtrare tutte le votazioni tenutesi al Consiglio per data, settore, formazione del Consiglio, regola di voto e parola chiave. Inoltre, dall’elenco dei risultati si può selezionare qualsiasi votazione per visualizzare le relative informazioni. Il VISUALIZZATORE DI DATI offre una panoramica interessante su tutte le votazioni. Mostra le astensioni e i voti contrari alla proposta, e permette di utilizzare diversi filtri.",05/07/2016,,,Website, ,"Consilium Vote","ConsiliumVote.eu is a website displaying data from the Council's voting and document datasets. Developed in only 24 hours (which excuses some imperfections) this site won the Diplohack held in Brussel at the end of April 2016. The SEARCH section allows users to filter all available votes in the Council by date, policy area, Council configuration, voting rule and keyword. Additionally, any of the votes in the resulting list can be selected to display all related information. The DATA VISUALISER gives a fascinating view of all votes held. It shows abstentions and votes against the motion, and it provides a variety of filters.",05/07/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","La piattaforma EU Integrity Watch aiuta a monitorare l’integrità delle decisioni prese dai responsabili politici dell’UE. Consente agli utenti di controllare potenziali conflitti di interessi, indebiti condizionamenti o persino casi di corruzione all’interno delle istituzioni europee. I dati della piattaforma provengono dai siti web della Commissione europea (per le riunioni dei lobbisti), del Parlamento europeo (per la dichiarazioni degli interessi finanziari) e del registro per la trasparenza dell’UE (per informazioni sulle organizzazioni dei lobbisti). I dati sono raccolti, armonizzati e resi facilmente accessibili sulla piattaforma, dove gli utenti possono cercare, filtrare e classificare le informazioni in modo intuitivo.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","L-EU Integrity Watch tgħin biex timmonitorja d-deċiżjonijiet li jsiru mill-politiċi fl-UE. F'din il-pjattaforma l-utenti jistgħu jiċċekkjaw il-kunflitti ta' interess potenzjali, l-influwenza indebita jew anke l-korruzzjoni fl-istituzzjonijiet tal-UE. Id-dejta tal-UE Integrity Watch tittieħed mis-siti web tal-Kummissjoni Ewropea (għal-laqgħat tal-lobbyists), tal-Parlament Ewropew (għad-dikjarazzjonijiet ta' interessi finanzjarji) u mir-Reġistru tat-Trasparenza tal-UE (għall-informazzjoni dwar l-organizzazzjonijiet tal-lobbyists). Din id-dejta tiġi miġbura, armonizzata u tkun disponibbli faċilment fil-pjattaforma, fejn l-utenti jistgħu jfittxu, jikklassifikaw u jiffiltraw l-informazzjoni b'mod intuwittiv.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","Η EU Integrity Watch βοηθά στην παρακολούθηση της ακεραιότητας των αποφάσεων που λαμβάνουν οι πολιτικοί στην ΕΕ. Στην πλατφόρμα αυτή οι χρήστες μπορούν να ελέγχουν πιθανές συγκρούσεις συμφερόντων, αδικαιολόγητες επιρροές ή ακόμα και περιπτώσεις διαφθοράς εντός των θεσμικών οργάνων της ΕΕ. Τα δεδομένα της EU Integrity Watch προέρχονται από τους ιστότοπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (για τις συνεδριάσεις των ομάδων προώθησης συμφερόντων), του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (για τις δηλώσεις οικονομικών συμφερόντων) και από το μητρώο διαφάνειας της ΕΕ (για πληροφορίες σχετικά με οργανώσεις προώθησης συμφερόντων). Τα δεδομένα αυτά συλλέγονται και εναρμονίζονται ώστε να είναι διαθέσιμα στην πλατφόρμα, όπου οι χρήστες μπορούν να τα αναζητήσουν, να τα ταξινομήσουν και να τα φιλτράρουν με ευκολία.",30/06/2016,,,Website, ,"“EU Integrity Watch”","“EU Integrity Watch” palīdz pārbaudīt ES politiķu pieņemto lēmumu integritāti. Lietotāji var atklāt varbūtējus interešu konfliktus vai ietekmes ļaunprātīgu izmantojumu un pat korupcijas gadījumus ES iestādēs. Lietotnes “EU Integrity Watch” dati nāk no Eiropas Komisijas tīmekļa vietnes par lobiju sanāksmēm, no Eiropas Parlamenta tīmekļa vietnes finanšu interešu deklarēšanai un ES Pārredzamības reģistra, kas satur informāciju par lobijiem. Šos datus apkopo, saskaņo un publicē platformā, kur lietotāji var tos intuitīvi meklēt, filtrēt un klasificēt.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","EU Integrity Watch helpt om de integriteit van besluiten van EU-politici te controleren. Gebruikers kunnen potentiële belangenconflicten, ongepaste beïnvloeding of zelfs corruptie binnen de EU-instellingen natrekken. De gegevens van EU Integrity Watch zijn afkomstig van websites van de Europese Commissie (lobbyvergaderingen), van het Europees parlement (opgaven van financiële belangen) en van het Europees transparantieregister (informatie over lobbygroepen). Deze gegevens worden verzameld, geharmoniseerd en beschikbaar gesteld op het platform, waar gebruikers de informatie op intuïtieve wijze kunnen opzoeken, filteren en rangschikken.",30/06/2016,,,Website, ,"Integrity Watch UE","La plataforma Integrity Watch UE facilita el seguimiento de la integridad de las decisiones a nivel político en la Unión Europea. Sus usuarios pueden detectar posibles conflictos de intereses, influencias indebidas e incluso corrupción dentro de las instituciones de la UE. Integrity Watch UE facilita datos procedentes de las páginas web de la Comisión Europea (reuniones de los grupos de interés), del Parlamento Europeo (declaraciones de intereses financieros) y del Registro de transparencia de la UE (información relativa a los grupos de interés). La plataforma recopila y armoniza estos datos y facilita su consulta por los usuarios, que pueden buscar, ordenar y filtrar la información de forma intuitiva.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","Na platformi EU Integrity Watch omogućava se nadzor integriteta odluka koje donose političari u EU-u. Na njoj korisnici mogu provjeriti postoji li u institucijama EU-a mogući sukob interesa, neprimjereni utjecaj ili čak korupcija. Podaci na platformi EU Integrity Watch potječu s web-mjesta Europske komisije (u pogledu sastanaka s lobistima), Europskog parlamenta (u pogledu izjava o financijskim interesima) i Registra transparentnosti EU-a (u pogledu informacija o organizacijama za lobiranje). Ti su podaci prikupljeni, usklađeni i lako dostupni na platformi na kojoj korisnici mogu na jednostavan način pretraživati, razvrstavati i filtrirati informacije.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","EU Integrity Watch -sivuston avulla voi tarkkailla EU:n poliittisen päätöksenteon koskemattomuutta ja lahjomattomuutta. Sivuston tietojen avulla kansalaiset ja toimittajat voivat seurata, ilmeneekö EU:n toimielimissä mahdollisia eturistiriitoja, sopimatonta vaikuttamista tai jopa korruptiota. EU Integrity Watch -sivuston tiedot ovat peräisin Euroopan komission verkkosivuilta (edunvalvontatapaamiset), Euroopan parlamentista (ilmoitukset taloudellisista sidonnaisuuksista) ja EU:n avoimuusrekisteristä (edunvalvontajärjestöjen tiedot). Tiedot on kerätty verkkosivuilta, yhdenmukaistettu ja asetettu helposti saataville niin, että käyttäjät voivat hakea ja suodattaa tietoja intuitiivisesti.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","EU Integrity Watch aide à vérifier l’intégrité des décisions prises par les responsables politiques dans l’UE. Les utilisateurs peuvent y détecter d'éventuels conflits d’intérêts ou abus d’influence, ou même des cas de corruption au sein des institutions européennes. Les données d'EU Integrity Watch proviennent des sites web de la Commission européenne (pour les rencontres avec les lobbies), du Parlement européen (pour les déclarations d'intérêts financiers) et du registre de transparence de l’UE (pour les informations sur les lobbies). Ces données sont collectées, harmonisées et publiées sur la plate-forme, où les utilisateurs peuvent les rechercher, les filtrer et les classer de manière intuitive.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","EU Integrity Watch hjælper med at overvåge integriteten af de beslutninger, der træffes af politikere i EU. På denne platform kan brugerne tjekke, om der er mulige interessekonflikter, uretmæssig påvirkning eller endda korruption i EU's institutioner. EU Integrity Watch's oplysninger kommer fra EU-Kommissionens (lobbymøder) og EU-Parlamentets (erklæringer om finansielle interesser) websites og fra EU's åbenhedsregister (oplysninger om lobbyorganisationer). Oplysningerne indsamles, harmoniseres og gøres lettilgængelige på en platform, hvor brugerne kan søge, rangordne og filtrere oplysninger på en intuitiv måde.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","EU Integrity Watch contribuie la verificarea integrității deciziilor luate de responsabilii politici din UE. Pe această platformă utilizatorii pot verifica existența unor conflicte de interese sau cazuri de abuz de influență, eventual chiar de corupție, în cadrul instituțiilor UE. Datele EU Integrity Watch provin de la site-urile Comisiei Europene (pentru întâlnirile cu grupurile de lobby), ale Parlamentului European (pentru declarațiile de interese financiare) și ale Registrului de transparență al UE (pentru informații referitoare la organizațiile de lobby). Aceste date sunt colectate, armonizate și publicate pe platformă, unde utilizatorii le pot căuta, clasifica și filtra cu ușurință, într-o manieră intuitivă.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","EU Integrity Watch помага за наблюдение на почтеността във връзка с решенията, вземани от политиците в ЕС. На тази платформа потребителите могат да намерят информация за потенциални конфликти на интереси, неправомерно влияние или дори за корупция в институциите на Съюза. Данните на платформата EU Integrity Watch идват от уебсайтовете на Европейската комисия (за срещите с лобисти), на Европейския парламент (за декларациите за финансови интереси) и от регистъра на ЕС за прозрачност (за информация относно лобистките организации). Тези данни се събират и хармонизират и до тях се предоставя лесен достъп на платформата, където потребителите могат да търсят, подреждат и филтрират информация по интуитивен начин.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","EU Integrity Watch ist ein Instrument, das dabei hilft, die Integrität der Entscheidungen von Politikern in der EU zu überwachen. Auf dieser Plattform können Nutzer prüfen, ob in EU-Institutionen potenzielle Interessenkonflikte, unzulässige Einflussnahmen oder sogar Korruption vorliegen. Die Daten für EU Integrity Watch stammen von den Websites der Europäischen Kommission (bzgl. Lobby-Sitzungen) und des Europäischen Parlaments (bzgl. Erklärungen finanzieller Interessen) sowie vom EU-Transparenzregister (Informationen über Lobby-Organisationen). Diese Daten werden erfasst, vereinheitlicht und auf der Plattform leicht zugänglich gemacht. Die Nutzer können die Informationen dort auf intuitive Weise suchen, filtern und ordnen.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","Platforma EU Integrity Watch je namenjena spremljanju integritete političnih odločitev v EU. Uporabniki lahko na platformi preverijo morebitna navzkrižja interesov, neprimeren vpliv ali celo korupcijo znotraj institucij EU. Viri podatkov platforme EU Integrity Watch: spletišča Evropske komisije (sestanki z lobisti ), Evropskega parlamenta (izjave o finančnih interesih) in iz registra EU za preglednost (informacije o lobističnih organizacijah). Zbrani in usklajeni podatki so na voljo na platformi, ki uporabnikom omogoča intuitivno iskanje, razvrščanje in filtriranje informacij.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch (observatório de integridade da UE)","O EU Integrity Watch monitoriza a integridade das decisões tomadas pelos responsáveis políticos da UE. Nesta plataforma, os utilizadores podem verificar se existem potenciais conflitos de interesses, influências indevidas ou, inclusivamente, casos de corrupção nas instituições da UE. Os dados do EU Integrity Watch provêm dos sítios Web da Comissão Europeia (no que se refere às reuniões dos grupos de interesses), do Parlamento Europeu (no que se refere às declarações de interesses financeiros) e do Registo de Transparência da EU (no que se refere às informações sobre lóbis). Os dados são recolhidos, harmonizados e disponibilizados na plataforma, permitindo aos utilizadores procurar, classificar e filtrar as informações de forma intuitiva.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","Med EU Integrity Watch kan du se vem som kan ha påverkat EU-politikernas beslut. I databasen kan du kontrollera potentiella intressekonflikter och otillbörligt påverkan och också om det kan ha förekommit korruption inom EU-institutionerna. Uppgifterna i EU Integrity Watch kommer från EU-kommissionen (möten med lobbyister), Europarlamentet (parlamentarikernas ekonomiska intressen) och EU:s öppenhetsregister (uppgifter om intresseorganisationer). Uppgifterna samlas in, harmoniseras och görs tillgängliga i databasen där du kan söka, rangordna och filtrera dem.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","Platforma EU Integrity Watch pomaga w monitorowaniu rzetelności decyzji podejmowanych przez polityków w UE. Na stronie można sprawdzić informacje na temat ewentualnych konfliktów interesów, bezprawnych nacisków, a nawet przypadków korupcji w instytucjach UE. Dane zawarte na stronie EU Integrity Watch pochodzą ze stron internetowych Komisji Europejskiej (spotkania z lobbystami), Parlamentu Europejskiego (oświadczenia majątkowe) oraz z unijnego rejestru służącego przejrzystości (informacje o organizacjach lobbystycznych). Dane te są gromadzone, ujednolicane i publikowane na platformie EU Integrity Watch, gdzie użytkownicy mogą je przeszukiwać, sortować i filtrować w sposób intuicyjny.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","Az „EU Integrity Watch” elnevezésű interaktív adatbázis az uniós döntéshozatal integritásának ellenőrzését segíti. A platformon a felhasználók utánanézhetnek annak, nem veszélyezteti-e az uniós intézményeken belül összeférhetetlenség, jogtalan befolyásolás vagy korrupció a döntéshozatal integritását. A platformon hozzáférhetővé tett adatok (a lobbistákkal szervezett találkozók esetében) az Európai Bizottság weboldalairól, (a pénzügyi érdekeltségekről szóló nyilatkozatok esetében) az Európai Parlament weboldalairól, illetve (a lobbiszervezetekkel kapcsolatos információk esetében) az EU átláthatósági nyilvántartásából származnak. Az „EU Integrity Watch” ezeket az adatokat egy helyen, egységes és jól áttekinthető formában bocsátja a felhasználók rendelkezésére, akik a felület felhasználóbarát kialakításának köszönhetően könnyen végezhetnek keresést az adatok körében, a keresést igényeiknek megfelelően szűkíthetik, a találatokat pedig különböző szempontok szerint rangsorolhatják.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","Tá EU Integrity Watch ceaptha monatóireacht a dhéanamh ar a ionraice atá na cinntí a dhéanann polaiteoirí san Aontas Eorpach. Is féidir le húsáideoirí an ardáin seo úsáid a bhaint as lena sheiceáil an bhfuil coinbhleachtaí leasa, tionchar míchuí nó éilliú féin le fáil laistigh d'institiúidí an Aontais Eorpaigh. Is as na foinsí seo a leanas a bhaintear sonraí EU Integrity Watch: suíomhanna gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh (i gcás cruinnithe stocaireachta), suíomhanna gréasáin Pharlaimint na hEorpa (i gcás dearbhuithe maidir le leasanna airgeadais) agus Clár Trédhearcachta an Aontais Eorpaigh (i gcás eolas ar eagraíochtaí stocaireachta). Déantar na sonraí sin a bhailiú, a chomhchuibhiú agus a chur ar fáil ar an ardán, mar a bhféadfaidh úsáideoirí an fhaisnéis a chuardach, a rangú nó a scagadh ar dhóigh iomasach.",30/06/2016,,,Website, ,"„EU Integrity Watch“","Platforma „EU Integrity Watch“ padeda stebėti, ar ES politikų sprendimai priimami sąžiningai. Joje naudotojai gali tikrinti, ar ES institucijose nėra galimų interesų konfliktų, nederamos įtakos ar net korupcijos. Platformos „EU Integrity Watch“ duomenys gaunami iš Europos Komisijos interneto svetainės (informacija apie lobistų susitikimus), Europos Parlamento interneto svetainės (finansinių interesų deklaracijos) ir ES skaidrumo registro (informacija apie lobistų organizacijas). Tokie duomenys renkami, suderinami ir pateikiami platformoje, kurioje naudotojams lengva juos rasti, rūšiuoti ir filtruoti.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","Aplikace EU Integrity Watch pomáhá monitorovat integritu rozhodnutí politiků EU. Uživatelé v ní mohou najít potenciální střety zájmů, nepatřičné ovlivňování nebo dokonce korupci v rámci orgánů a institucí EU. Zdrojem údajů, se kterými tato aplikace pracuje, jsou internetové stránky Evropské komise (v případě jednání s lobbisty) a Evropského parlamentu (prohlášení o finančních zájmech) a rejstřík transparentnosti EU (u informací o organizacích lobbistů). Tyto údaje se sbírají, harmonizují a zpřístupňují na uživatelsky vstřícné, intuitivní platformě, která umožňuje vyhledávání, seřazování a zpřesňování výsledků.",30/06/2016,,,Website, ,"ELi lobiseire andmebaas Integrity Watch","Lobiseire andmebaas aitab kindlaks teha, kas ELi poliitikud teevad otsuseid ausalt ja sõltumatult. Huvilised leiavad veebilehelt teavet võimalike huvide konfliktide, ebaausate mõjutusvõtete ja korruptsioonikahtluste kohta ELi institutsioonides. Andmebaasis sisalduv teave pärineb Euroopa Komisjoni lobikohtumisi käsitlevatelt veebisaitidelt, Euroopa Parlamendi majanduslike huvide deklaratsioonidest ja ELi läbipaistvusregistrist (mis sisaldab teavet lobiorganisatsioonide kohta). Eri allikatest pärinevad andmed kogutakse kokku, ühtlustatakse ning muudetakse hõlpsasti kasutatavaks. Veebilehe otsingufunktsioon on lihtne ja kasutajasõbralik ning leitud andmeid saab ka järjestada ja filtreerida.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","Platforma EÚ Integrity Watch pomáha monitorovať bezúhonnosť rozhodnutí politikov v EÚ. Používatelia si môžu overiť možné prípady konfliktov záujmov, neprimeraného ovplyvňovania alebo dokonca korupcie v rámci inštitúcií EÚ. Údaje, ktoré platforma využíva, pochádzajú z webových sídiel Európskej komisie (stretnutia so záujmovými skupinami), Európskeho parlamentu (vyhlásenia o finančných záujmoch) a registra transparentnosti (informácie o záujmových skupinách). Tieto údaje sa zhromažďujú, harmonizujú a následne sprístupňujú na platforme, na ktorej používatelia môžu informácie ľahko vyhľadávať, zoraďovať a filtrovať intuitívnym spôsobom.",30/06/2016,,,Website, ,"EU Integrity Watch","EU Integrity Watch helps monitor the integrity of decisions made by politicians in the EU. On this platform users can check potential conflicts of interest, undue influence or even corruption inside the EU institutions. EU Integrity Watch data come from the websites of the European Commission (for the lobby meetings), of the European Parliament (for the declarations of financial interests) and from the EU Transparency Register (for information on lobby organisations). Such data are collected, harmonised and made easily available on the platform, where users can search, rank and filter the information in an intuitive way.",30/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"„Parltrack“ ist eine Initiative für mehr Transparenz im europäischen Rechtsetzungsverfahren. Ihre Datenbank enthält Informationen über Vorschläge für politische Maßnahmen, Mitglieder des Europäischen Parlaments, Abstimmungsergebnisse und Tagesordnungen von Ausschusssitzungen. Mit Parltrack sieht man auf einen Blick, welche Vorschläge von welchem Ausschuss und welchen Abgeordneten bearbeitet werden, und kann die Entwicklungen über E-Mail und RSS-Feeds verfolgen. Außerdem kann man anhand von Querverweisen zwischen einzelnen Datensätzen jedes Thema mit noch eingehenderen Informationen vertiefen. So kann der Abgleich der Namen in den Titeln der Vorschläge des Parlaments zur Aufhebung der Immunität mit den Namen der Abgeordneten einen aktuellen Überblick über laufende Verfahren gegen Abgeordnete ergeben. Parltrack-Daten lassen sich als offene Daten en bloc herunterladen und stehen Entwicklern über eine einfache API zur Verfügung. Die meisten Daten sind außerdem für die Weiterverarbeitung in JSON und CSV verfügbar.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Is tionscnamh Parltrack arb é is aidhm leis feabhas a chur ar thrédhearcacht na reachtóireachta Eorpaí. Bunachar sonraí atá ann ina bhfuil faisnéis maidir le tograí beartais, Feisirí Eorpacha, torthaí vótála agus cláir oibre coistí. Má thugtar spléachadh ar Parltrack, is furasta a fheiceáil cé na Feisirí Eorpacha agus na coistí atá ag láimhseáil tograí áirithe, agus is furasta an dul chun cinn a rianú trí ríomhphost agus trí RSS. Chun tuilleadh faisnéise níos mionsonraithe a fháil, is féidir cuardach níos doimhne ná sin arís a dhéanamh, trí na tacair sonraí éagsúla a chrostagairt . Mar shampla, má dhéantar na hainmneacha i dteidil na dtograí maidir le díolúine pharlaiminteach a mheaitseáil le hainmneacha Feisirí Eorpacha, tabharfaidh sé léargas cothrom le dáta ar na nósanna imeachta ar fad maidir le díolúine i gcoinne Feisirí Eorpacha. Tá sonraí Parltrack ar fáil mar shonraí oscailte ar féidir a bhulc-íoslódáil agus mar API éadrom d'fhorbróirí. Tá tromlach na sonraí ar fáil le haghaidh tuilleadh próiseála in JSON agus in CSV.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Parltrack es una iniciativa para aumentar la transparencia de la elaboración de la legislación europea. Es una base de datos de información sobre propuestas de políticas, diputados al Parlamento Europeo, resultados de las votaciones y agendas de las comisiones. Con Parltrack es fácil ver en un momento qué propuestas se están tramitando y qué comisiones y diputados se encargan de ellas, además de seguir la evolución de las propuestas por correo electrónico y RSS. También se puede profundizar cruzando referencias de las diversas colecciones de datos y obtener así una información más detallada. Por ejemplo, si se cruzan los nombres de los títulos de las propuestas referentes a inmunidad parlamentaria con los de los diputados se obtiene una visión actualizada de todos los procedimientos de inmunidad contra diputados. Los datos de Parltrack están disponibles en forma de datos abiertos que pueden descargarse masivamente y de API ligero para profesionales informáticos. La mayoría de los datos se pueden procesar posteriormente en JSON y CSV.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Η βάση Parltrack δημιουργήθηκε με σκοπό να βελτιωθεί η διαφάνεια στην κατάρτιση της ευρωπαϊκής νομοθεσίας. Πρόκειται για μια βάση δεδομένων σχετικών με προτάσεις για τις πολιτικές, τα μέλη του ΕΚ, τα αποτελέσματα των ψηφοφοριών και τις ημερήσιες διατάξεις των επιτροπών. Μέσω αυτής της βάσης μπορείτε εύκολα να ενημερωθείτε για το ποιες προτάσεις εξετάζουν ποιες επιτροπές και μέλη του Κοινοβουλίου και να παρακολουθήσετε την πρόοδο των προτάσεων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και RSS. Μπορείτε επιπλέον να διασταυρώσετε τις διάφορες δέσμες δεδομένων για να λάβετε λεπτομερέστερες πληροφορίες. Για παράδειγμα, αντιστοιχίζοντας τα ονόματα στους τίτλους των προτάσεων για κοινοβουλευτική ασυλία με τα ονόματα των μελών του Κοινοβουλίου μπορείτε να λάβετε μια επικαιροποιημένη εικόνα όλων των διαδικασιών περί ασυλίας που έχουν κινηθεί εναντίον μελών του Κοινοβουλίου. Τα δεδομένα της Parltrack διατίθενται ως μαζικές τηλεφορτώσεις δημόσιων δεδομένων καθώς και ως ελαφρά πλατφόρμα API για προγραμματιστές. Τα περισσότερα δεδομένα διατίθενται επίσης για περαιτέρω επεξεργασία σε JSON και CSV.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Parltrack este o inițiativă care vizează îmbunătățirea transparenței procesului legislativ european. Baza de date conține informații cu privire la: propuneri politice, deputații din Parlamentul European, rezultatele voturilor, ordinile de zi ale comisiilor. Cu Parltrack puteți vedea foarte ușor ce propuneri sunt analizate și de către ce comisie. De asemenea, prin e-mail și RSS puteți urmări în ce stadiu se află acestea. Aveți și posibilitatea de a corela diferite seturi de date pentru a obține informații mai detaliate. De exemplu, corelarea numelor din titlurile propunerilor de imunitate parlamentară cu cele ale deputaților europeni vă poate oferi o imagine actualizată a tuturor procedurilor de imunitate formulate împotriva deputaților din Parlamentul European. Datele Parltrack sunt disponibile ca date deschise sub formă de fișiere în bloc și ca set API ușor pentru dezvoltatori. Majoritatea datelor sunt, de asemenea, disponibile pentru prelucrare ulterioară în JSON și CSV.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Parltrack je inicijativa čiji je cilj povećanje transparentnosti donošenja zakona u Europi. To je baza podataka koja sadržava podatke o političkim prijedlozima, zastupnicima u Europskom parlamentu, rezultatima glasovanja i dnevnim redovima odbora. S pomoću Parltracka možete brzo vidjeti koji se odbori i zastupnici bave kojim prijedlozima te pratiti napredak prijedloga e-poštom i RSS-om. Možete dobiti i detaljnije informacije istovremenim pretraživanjem raznih skupova podataka. Primjerice, istovremenim pretraživanjem prijedloga za ukidanje imuniteta zastupnika i imena zastupnika možete dobiti ažurirani prikaz svih postupaka za ukidanje imuniteta zastupnika. Podatke s Parltracka moguće je preuzeti masovno kao otvorene podatke i u pojednostavljenom sustavu API za programere. Većina podataka može se dalje obraditi u formatima JSON i CSV.",29/06/2016,,,Website, ,“Parltrack”,"“Parltrack” ir iniciatīva ES likumdošanas procesa caurskatāmības uzlabošanai. Tā ir datubāze, kas satur informāciju par politikas priekšlikumiem, EP deputātiem, balsošanas rezultātiem un komiteju darba programmām. Ar “Parltrack” var acumirklī redzēt, kuras komitejas un kuri deputāti strādā ar attiecīgajiem priekšlikumiem, un e-pastā un RSS plūsmās sekot līdzi attīstībai. Precīzākai informācijai atsevišķas datu kopas var salīdzināt citu ar citu. Piemēram, salīdzinot uzvārdus ar imunitātes atsaukšanu saistīto Parlamenta priekšlikumu nosaukumos, var gūt pārskatu par pašreizējām procedūrām pret deputātiem. “Parltrack” kā publiski pieejamu datu avotu var lejupielādēt pilnā mērā vai kā mazāka apjoma API programmētājiem. Vairums datu tāpat ir pieejami turpmākai apstrādei JSON un CSV.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Parltrack est une initiative visant à améliorer la transparence du processus législatif européen. Il s’agit d’une base de données contenant des informations sur les propositions législatives, les députés européens, les résultats de vote et les ordres du jour des commissions. Parltrack permet de voir facilement et rapidement quelles propositions sont traitées par quelles commissions et par quels députés, et de suivre l’avancement des propositions, par courrier électronique et flux RSS. Elle permet également d'aller plus loin, en croisant les différents ensembles de données pour obtenir des informations plus détaillées. Par exemple: pour connaître toutes les procédures d’immunité en cours contre des députés européens, il suffit de croiser les noms figurant dans les titres des propositions en matière d’immunité parlementaire avec les noms des députés. Les données de Parltrack sont disponibles sous la forme de téléchargements massifs de données ouvertes et d'une API légère destinée aux programmeurs. La plupart des données sont également disponibles aux formats JSON et CSV en vue d’un traitement ultérieur.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Parltrack je pobuda za izboljšanje preglednosti v zvezi s pripravo evropske zakonodaje. Podatkovna zbirka vsebuje informacije o predlogih politik, poslancih v Evropskem parlamentu, rezultatih glasovanj in dnevnih redih odborov. Paltrack omogoča hiter vpogled v delo odborov in poslancev (katere predloge obravnavajo) ter spremljanje postopka sprejemanja predlogov prek elektronske pošte in virov RSS. Z navzkrižnim povezovanjem različnih podatkovnih nizov so na voljo podrobnejše informacije. Tako lahko na primer primerjava imen v naslovih predlogov za odvzem imunitete z imeni poslancev omogoča vpogled v najnovejše postopke za odvzem imunitete poslancev. Podatke Parltrack lahko prenesete množično kot odprte podatke in jih naložite s programskim vmesnikom API za razvijalce. Večino podatkov lahko nadalje obdelujete v obliki JSON in CSV.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Parltrack er et initiativ, der skal øge gennemsigtigheden af lovgivningsprocesserne i EU. Det er en database med oplysninger om politiske forslag, parlamentsmedlemmerne, afstemningsresultater og udvalgenes dagsordener. Med Parltrack kan du hurtigt se, hvilke forslag der behandles af hvilke udvalg og parlamentsmedlemmer, og holde øje med udviklingen i forslagsprocessen via e-mail og RSS-feeds. Du kan også gå dybere ved hjælp af krydshenvisning mellem de forskellige datasæt, så du får mere detaljerede oplysninger. F.eks. får du ved at sammenholde navnene i overskrifterne til forslag om ophævelse af den parlamentariske immunitet med medlemmernes navne en ajourført oversigt over alle anmodninger om ophævelse af parlamentsmedlemmers immunitet. Parltrack-data er tilgængelige som download af åbne massedata og som en forenklet API til udviklere. De fleste af dataene er desuden tilgængelige til videre behandling i JSON og CSV.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"„Parltrack” to inicjatywa na rzecz większej przejrzystości w europejskim procesie stanowienia prawa. Jest to baza danych zawierająca informacje o propozycjach dotyczących polityki, posłach do PE, wynikach głosowań i porządkach obrad komisji. Za pomocą Parltrack można łatwo sprawdzić, które wnioski są aktualnie rozpatrywane przez które komisje i których posłów. Można również śledzić postępy prac nad wnioskami, korzystając z poczty elektronicznej i kanałów RSS. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, można porównywać ze sobą różne zbiory danych. Na przykład porównanie nazwisk w tytułach wniosków Parlamentu o uchylenie immunitetu z nazwiskami posłów do PE daje aktualny przegląd wszystkich bieżących procedur dotyczących uchylenia immunitetu posłów. Parltrack jest otwartym źródłem danych, które można pobrać w pełnej wersji albo w wersji mniej obszernej jako interfejs API dla programistów. Większość danych jest dostępna również do dalszego przetwarzania w formatach CSV i JSON.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Parltrack е инициатива за подобряване на прозрачността на изготвянето на европейското право. Това е база данни с информация за предложения за политики, членове на ЕП, резултати от гласувания и дневния ред на парламентарни комисии. С помощта на Parltrack можете лесно да видите кои комисии и членове на ЕП работят по дадено предложение, както и да следите напредъка по предложенията по електронната поща и чрез RSS емисии. Можете също да задълбочите вашето търсене, като съпоставяте различни набори от данни, за да получите по-подробна информация. Така например, ако съчетаете имената в заглавията на предложенията за снемане на имунитет с имената на членовете на ЕП, ще получите актуална информация за всички процедури за снемане на имунитет срещу членове на ЕП. Данните в Parltrack са налични във вид на свободно достъпни масиви от данни за изтегляне, като и като API за разработчици. Повечето данни са достъпни и за допълнителна обработка във формат JSON и CSV.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Parltrack är en databas som ska öka insynen i beslutsfattandet i EU. Den innehåller politiska förslag, namnen på EU-parlamentarikerna, röstningsresultat och utskottens dagordningar. I databasen hittar du enkelt vilka förslag som handläggs av ett visst utskott eller en viss ledamot, och du kan bli informerad om förslagens gång via mejl och rss. Du kan också fördjupa dina sökningar och göra korssökningar i olika datamängder för att få noggrannare resultat. Om du t.ex. matchar titlarna på förslag till upphävande av immunitet med parlamentarikernas namn får du en ögonblicksbild av alla pågående ärenden. Uppgifterna i Parltrack finns som öppna data för nedladdning eller i API-format för utvecklare. Största delen av datan finns också för ytterligare bearbetning i JSON och CSV.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Parltrack hi inizjattiva għat-titjib tat-trasparenza tal-leġiżlazzjoni Ewropea. Hi bażi tad-data ta' informazzjoni dwar il-proposti ta' politiki, l-MEPs, ir-riżultati tal-votazzjoni u l-aġendi tal-kumitati.Meta tuża Parltrack hu faċli li tara f'daqqa t'għajn liema proposti qed ikunu ttrattati minn liema kumitati u MEPs, u tittraċċa l-progress tal-proposti permezz ta' email u tal-RSS.U tista' wkoll tidħol aktar fid-dettall, billi tagħmel cross-reference għad-diversi settijiet tad-data  biex takkwista aktar informazzjoni ddettaljata. Pereżempju, l-immeċċjar tal-ismijiet u t-titli tal-proposti ta' immunità parlamentari bl-ismijiet tal-MEPs jagħtik stampa ta' malajr aġġornata tal-proċeduri ta' immunità kontra l-MEPs.Id-data Parltrack hi disponibbli bħala dawnlowds massivi ta' data miftuħa u bħala API bla toqol għall-iżviluppaturi. Il-biċċa l-kbira tad-data hi disponibbli wkoll għal aktar ipproċessar ulterjuri fil-JSON u fis-CSV.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Parltrack is een initiatief om het Europese regelgevingsproces transparanter te maken. Het gaat om een database met informatie over beleidsvoorstellen, europarlementariërs, stemmingsuitslagen en commissieagenda's. Met Parltrack kunt u makkelijk achterhalen welke voorstellen door de parlementscommissies en parlementsleden worden behandeld en kunt u de behandeling via e-mails en rss op de voet volgen. En u kunt nog dieper graven door verschillende datasets te combineren. Door bijvoorbeeld de titels van voorstellen voor opheffing van de parlementaire onschendbaarheid te combineren met de namen van de parlementsleden, kunt u erachter komen tegen welke parlementsleden er een procedure loopt. De gegevens uit Parltrack kunnen als open data worden gedownload of via een eenvoudige API voor ontwikkelaars worden benaderd. De meeste gegevens zijn voor verdere verwerking ook beschikbaar in JSON- en CSV-formaat.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Parltrack on aloite, jolla halutaan parantaa EU-lakien säätämisen avoimuutta. Se on tietokanta, joka sisältää tietoa lakiehdotuksista, Euroopan parlamentin jäsenistä (mepeistä), äänestystuloksista ja valiokuntien esityslistoista. Parltrackin avulla on helppo nähdä yhdellä silmäyksellä käsittelyssä olevat ehdotukset sekä niihin liittyvät valiokunnat ja mepit. Ehdotusten edistymistä voi seurata sähköpostitse ja RSS-syötteiden avulla. Tarkempia tietoja on saatavissa ristiviittausten avulla. Esimerkiksi parlamentaarista koskemattomuutta koskevien ehdotusten otsikoista voi hakea meppien nimiä, ja tuloksena on ajantasainen tilanne koskemattomuuden pidättämistä koskevista vireillä olevista menettelyistä. Parltrack on saatavana ladattavina avoimen datan erinä (open data bulk) sekä kevyempänä API-rajapintana sovelluskehittäjille. Suurin osa datasta on saatavilla myös JSON- ja CSV-muodossa.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Cílem iniciativy Parltrack je zvýšit transparentnost tvorby evropských právních předpisů. Jedná se o databázi informací o politických návrzích, poslancích Evropského parlamentu, výsledcích hlasování a pořadech jednání výborů. Parltrack přehledným způsobem zobrazuje, které výbory a poslanci EP se zabývají kterým návrhem, a jednotlivé pozměňující návrhy je možné sledovat prostřednictvím e-mailu nebo kanálu RSS. Podrobnější informace lze získat porovnáváním různých datových souborů – například když porovnáte názvy návrhů na zbavení poslanecké imunity se jmény poslanců EP, získáte aktuální a vyčerpávající přehled řízení proti poslancům. Údaje v Parltracku jsou otevřené, je možné je hromadně stahovat a slouží také jako jednoduché API pro vývojáře. Většina údajů je rovněž k dispozici pro další zpracování v JSON a CSV.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Parltrack è un’iniziativa volta a migliorare la trasparenza dell’iter legislativo europeo. Si tratta di una banca dati di informazioni riguardanti le proposte politiche, i deputati al Parlamento europeo, i risultati delle votazioni e l'ordine del giorno delle commissioni. Con Parltrack è possibile visualizzare in un colpo d'occhio quali proposte i deputati stanno discutendo e quali commissioni sono coinvolte, e verificare lo stato di avanzamento delle proposte via e-mail e mediante il servizio RSS. È anche possibile fare ricerche più approfondite, confrontando i vari set di dati per ottenere informazioni più dettagliate. Ad esempio, incrociando i nomi nei titoli delle proposte di immunità parlamentare con i nomi dei deputati si ottiene un aggiornamento di tutte le procedure di revoca dell’immunità nei confronti dei deputati. I dati Parltrack sono disponibili sotto forma di dati aperti che possono essere scaricati in blocco e da API leggero per gli sviluppatori. La maggior parte dei dati è disponibile anche per un ulteriore trattamento in JSON e CSV.",29/06/2016,,,Website, ,„Parltrack“,"„Parltrack“ – tai Europos teisėkūros skaidrumo didinimo iniciatyva. Tai duomenų bazė, kurioje kaupiama informacija apie politikos pasiūlymus, Europos Parlamento narius, balsavimo rezultatus ir komitetų darbotvarkes. Naudojantis duomenų baze „Parltrack“ paprasta sužinoti, kurie komitetai ir kurie Parlamento nariai nagrinėja kuriuos pasiūlymus, ir naudojantis e. paštu arba RSS kanalais stebėti, kaip vyksta pasiūlymų svarstymo ir priėmimo procedūra. Derinant įvairius duomenų rinkinius galima gauti išsamesnės informacijos. Pavyzdžiui, derinant Parlamento pasiūlymų dėl imuniteto pavadinimuose esančias pavardes su Europos Parlamento narių pavardėmis galima gauti aktualios informacijos apie visas Europos Parlamento narių imuniteto atšaukimo procedūras. „Parltrack“ duomenis galima parsisiųsti kaip didelės apimties atviruosius duomenis ir kaip mažesnės apimties programėlę taikomųjų programų kūrėjams. Daugumą duomenų taip pat galima gauti JSON ir CSV formatais ir toliau tvarkyti.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"A base de dados Parltrack, que contém informações sobre propostas políticas, deputados do Parlamento Europeu, resultados das votações e ordens de trabalhos das comissões parlamentares, visa melhorar a transparência do processo legislativo europeu. A Parltrack permite ver rapidamente quais as propostas que estão a ser tratadas e quais as comissões e deputados europeus que as estão a tratar, bem como acompanhar a evolução das mesmas por correio eletrónico e fluxos RSS. Também é possível obter informações mais aprofundadas, cruzando os vários conjuntos de dados. Por exemplo, ao fazer corresponder os nomes nos títulos das propostas relativas à imunidade parlamentar com os nomes dos deputados obtém-se uma imagem atualizada de todos os procedimentos de imunidade contra deputados ao Parlamento Europeu. Os dados da base Parltrack estão disponíveis enquanto dados abertos para descarregamento em massa e como API simples para produtores. A maioria dos dados está igualmente disponível para tratamento nos formatos JSON e CSV.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"A Parltrack adatbázis, amely az európai jogszabályalkotás átláthatóságát hivatott javítani, a szakpolitikai javaslatokkal, az európai parlamenti képviselőkkel, a szavazások eredményével és a parlamenti bizottságok napirendjével kapcsolatos információkat tartalmazza. A Parltrack révén a felhasználók egyszerűen és gyorsan utánanézhetnek, hogy az egyes javaslatokkal melyik bizottság és mely képviselők foglalkoznak. A javaslatokkal kapcsolatos fejleményekről pedig e-mailben és RSS-csatornán értesülhetnek. A különböző adatkészletekből kereszthivatkozás révén részletesebb információkra is szert lehet tenni. Ha például az európai képviselők nevét társítjuk egy, a mentelmi jog felfüggesztésére irányuló javaslatok valamelyikének címében szereplő névhez, a rendszer kiadja számunkra az európai parlamenti képviselők ellen folyamatban lévő összes mentelmi jogi eljárást. A Parltrack adatbázisban található nyílt hozzáférésű adatok letölthetők tömegesen, illetve fejlesztőknek szóló egyszerű felhasználóiprogram-interfészként. Az adatok többsége további feldolgozás céljából JSON és CSV formátumban is letölthető.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Parltrack on andmebaas, mille eesmärk on muuta Euroopa Liidu õigusloome läbipaistvamaks. See võimaldab jälgida poliitikaettepanekuid, parlamendiliikmete tegevust, hääletustulemusi ja komisjonide päevakordi. Parltracki abiga saate kiirelt ülevaate sellest, milliste ettepanekutega konkreetsed komisjonid ja parlamendiliikmed tegelevad. Ettepanekute teekonda eri õigusloomeetappides on võimalik jälgida e-postiteavituste ja RSS-kanalite abil. Põhjalikuma huvi korral saate teha ka seotud otsinguid erinevates andmekogumites, et saada üksikasjalikumat teavet. Näiteks kui viite puutumatuse äravõtmise ettepanekute pealkirjas olevad nimed vastavusse parlamendiliikmete nimedega, saate ajakohase ülevaate kõikidest parajasti toimuvatest menetlustest parlamendiliikmetelt puutumatuse äravõtmiseks. Paltracki andmeid saab kasutada allalaaditavate avaandmetena ning arendajatele mõeldud rakendusliidesena. Enamik andmetest on edasist töötlemist võimaldavas JSON - või CSV-vormingus.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Parltrack je iniciatíva, ktorej cieľom je zlepšiť transparentnosť tvorby európskych právnych predpisov. Ide o databázu informácií o politických návrhoch, poslancoch EP, výsledkoch hlasovania a pracovných programoch parlamentných výborov. Vďaka databáze Parltrack sa dá jednoducho vidieť, ktoré výbory a poslanci spracúvajú jednotlivé návrhy, a sledovať postup prác na návrhoch prostredníctvom e-mailu alebo kanála RSS. Takisto môžete získať podrobnejšie informácie prepojením rôznych súborov údajov. Napríklad spojenie mien v názvoch návrhov na zbavenie poslaneckej imunity s menami poslancov vám poskytne aktualizovaný prehľad všetkých postupov zbavenia imunity, ktoré sa vedú voči poslancom Európskeho parlamentu. Údaje z databázy Parltrack sú dostupné vo forme otvorených údajov, ktoré sa dajú hromadne stiahnuť, a ako jednoduché API pre vývojárov. Väčšina údajov je k dispozícii aj na ďalšie spracovanie v JSON a CSV.",29/06/2016,,,Website, ,Parltrack,"Parltrack is an initiative to improve the transparency of European law-making. It is a database of information on policy proposals , MEPs , vote results and committee agendas. Using Parltrack it's easy to see at a glance which proposals are being handled by which committees and MEPs, and track the progress of proposals via email and RSS. And you can also go deeper, cross-referencing the various datasets to get more detailed information. For example, matching the names in the titles of the parliamentary immunity proposals with MEPs' names gives you an up-to-date snapshot of all immunity procedures against MEPs. Parltrack data is available as open data bulk downloads and as a lightweight API for developers. Most of the data is also available for further processing in JSON and CSV.",29/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Met dit portaal willen de overheden in Hongarije (www.tendertracking.eu/), Roemenië (www.ro.tendertracking.eu/) en Polen (www.pl.tendertracking.eu/) duidelijker rekenschap afleggen voor hun uitgaven. Het quoteert overheidscontracten met behulp van een samengestelde indicator, de corruptierisico-index (CRI). De CRI geeft GEEN afzonderlijke gevallen van corruptie aan. Hij wijst wel op het risico van corruptie. Zo kunt u nagaan hoe risicovol een openbare aanbesteding is, en waarom. Aanbestedingen en aankondigingen van gunningen van opdrachten worden automatisch gedownload van Tenders Electronic Daily (TED). Gegevens over overheidsopdrachten worden verzameld en geanalyseerd. Vervolgens wordt de corruptierisico-index berekend op basis hiervan. Deze app is beschikbaar in het Engels, Hongaars, Pools en Roemeens.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"L'objectif de ce portail est de renforcer la transparence des dépenses publiques en Hongrie (www.tendertracking.eu/), en Roumanie (www.ro.tendertracking.eu/) et en Pologne (www.pl.tendertracking.eu/). Il évalue les activités de passation de marchés au moyen d'un indicateur composite: l’indice de risque de corruption (CRI). Le CRI NE permet PAS de détecter les cas individuels de corruption. Il attire l’attention sur le risque de corruption. Il permet aux utilisateurs de vérifier dans quelle mesure un marché public est à risque, et pour quelles raisons. Les avis d'appels d’offres et d’attribution de marché sont téléchargés automatiquement à partir du site Tenders Electronic Daily (TED). Les données relatives aux marchés publics sont recueillies et analysées, puis l'indice de risque de corruption est calculé sur cette base. L’application est disponible en anglais, hongrois, polonais et roumain.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Il portale intende fare in modo che le autorità pubbliche di Ungheria (www.tendertracking.eu/), Romania (www.ro.tendertracking.eu/) e Polonia (www.pl.tendertracking.eu/) siano tenute a rendere conto della spesa pubblica con più trasparenza. Le attività delle imprese appaltatrici sono valutate utilizzando un indicatore composito, l'indice del rischio di corruzione (CRI). Lo strumento CRI NON mette in evidenza casi specifici di corruzione, ma si limita ad attirare l’attenzione sul rischio di corruzione. Consente agli utenti di verificare in quale misura una gara di appalti pubblici sia a rischio, e perché. Gli inviti a presentare offerte e gli annunci delle aggiudicazioni sono scaricati automaticamente dal sito Tenders Electronic Daily (TED). L'indice del rischio di corruzione è calcolato dopo aver raccolto e analizzato i dati degli appalti pubblici. L’app è disponibile in inglese, ungherese, polacco e rumeno.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Is éard is aidhm don tairseach seo a dheimhniú go ndéantar an caiteachas poiblí a riar san Ungáir (www.tendertracking.eu/), sa Rómáin (www.ro.tendertracking.eu/) agus sa Pholainn (www.pl.tendertracking.eu/) ar dhóigh atá níos cuntasaí don phobal. Déanann sí gníomhaíochtaí conarthacha a rátáil trí leas a bhaint as táscaire ilchodach ar a dtugtar an tInnéacs um Rioscaí Éillithe. NÍ THUGANN an tInnéacs eolas faoi chásanna éillithe ar leith. Is amhlaidh a tharraingíonn sé aird ar an riosca éillithe atá ann. Cuireann sé ar chumas úsáideoirí a dheimhniú cén riosca ar leith a bhaineann le cás soláthair phoiblí, má bhaineann, agus cén fáth sin. Is féidir glaonna ar thairiscintí agus fógraí faoi dhámhachtain conarthaí a íoslódáil go huathoibríoch ar an suíomh Tenders Electronic Daily (TED). Déantar sonraí maidir leis an soláthar poiblí a bhailiú agus a anailísiú. Déantar an tInnéacs um Rioscaí Éillithe a ríomh ansin ar an mbonn sin. Tá leaganacha den aip seo le fáil sa Bhéarla, san Ungáiris, sa Pholainnis agus sa Rómáinis.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"O objetivo deste portal é melhorar a prestação de contas relativamente às despesas públicas na Hungria (www.tendertracking.eu/), na Roménia (www.ro.tendertracking.eu/) e na Polónia (www.pl.tendertracking.eu/). O portal classifica as atividades de adjudicação de contratos utilizando um indicador compósito, o índice do risco de corrupção (CRI). Este indicador NÃO identifica casos concretos de corrupção, limitando-se a chamar a atenção para o risco de corrupção. Graças ao indicador, os utilizadores podem verificar em que medida um determinado contrato público comporta um risco e porquê. Os convites à apresentação de propostas e os anúncios de adjudicação de contratos são descarregados automaticamente do sítio Tenders Electronic Daily (TED). Os dados relativos aos contratos públicos são recolhidos e analisados, sendo o índice de risco de corrupção calculado, em seguida, nessa base. A aplicação está disponível em inglês, húngaro, polaco e romeno.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Portal je namenjen večji transparentnosti porabe javnih sredstev na Madžarskem (www.tendertracking.eu/), v Romuniji (www.ro.tendertracking.eu/) in na Poljskem (www.pl.tendertracking.eu/). Za ocenjevanje pogodbenih dejavnosti uporablja sestavljeni kazalnik – indeks tveganja korupcije (CRI). Indeks tveganja korupcije NE izkazuje posameznih primerov korupcije, ampak opozarja na tveganje korupcije. Uporabnikom omogoča, da preverijo obseg tveganja korupcije pri javnih naročilih in razloge zanj. Javni razpisi in obvestila o oddaji javnih naročil se samodejno prenesejo s portala dnevnih elektronskih javnih naročil EU (Tenders Electronic Daily - TED). Podatki o javnih naročil se zberejo in analizirajo, na tej podlagi je nato izračunan indeks tveganja korupcije. Aplikacija je na voljo v angleščini, madžarščini, poljščini in romunščini.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"A portál azért jött létre, hogy Lengyelország (www.tendertracking.eu/), Románia (www.ro.tendertracking.eu/) és Magyarország (www.pl.tendertracking.eu/) közkiadásait ellenőrizhetőbbé, a nyilvánosság számára átláthatóbbá tegye. A portál e célból minősíti a közbeszerzési eljárásokat egy összetett mutató, a korrupciós kockázati mutató (CRI) segítségével. A CRI nem arra szolgál, hogy feltárja az egyes korrupciós eseteket. Mindössze felhívja a figyelmet a korrupció kockázatára. Lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy ellenőrizzék, egy adott közbeszerzési felhívás kapcsán milyen mértékű a korrupció kockázata, és milyen adatokból lehet erre következtetni. Az ajánlattételi felhívások és a közbeszerzési hirdetmények az EU közbeszerzési portáljáról (Tenders Electronic Daily, TED) automatikusan kerülnek letöltésre. A korrupciós kockázati mutató a begyűjtött közbeszerzési adatok elemzése alapján kerül kiszámításra. Az alkalmazás angol, lengyel, román és magyar nyelven áll rendelkezésre.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Den här portalen ska öka insynen i offentliga utgifter i Ungern (www.tendertracking.eu/), Rumänien (www.ro.tendertracking.eu/) och Polen (www.pl.tendertracking.eu/). Med hjälp av en indikator rankas upphandlingsverksamhet i ett korruptionsriskindex. Indexet avslöjar INTE specifika fall av korruption, utan visar enbart på risken för korruption. Du kan alltså se om en viss upphandling anses vara riskabel och varför. Meddelanden om upphandling och tilldelning av kontrakt laddas automatiskt ner från EU:s upphandlingsdatabas TED (Tenders Electronic Daily) och uppgifterna om upphandlingarna samlas in och analyseras. Därefter sammanställs korruptionsriskindexet. Portalen finns på engelska, ungerska, polska och rumänska.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Целта на този портала е информацията за публичните разходи в Унгария (www.tendertracking.eu/), Румъния (www.ro.tendertracking.eu/) и Полша (www.pl.tendertracking.eu/) да бъде по-достъпна за обществеността. На него дейностите по възлагане на договори се оценяват с помощта на комплексен показател — индекс на риска от корупция (CRI). CRI НЕ показва конкретни случаи на корупция. Това, което прави, е да насочва вниманието към риска от корупция. Така потребителите могат да видят в каква степен дадена обществена поръчка е изложена на риск от корупция и защо. Поканите за участие в търгове и обявленията за възлагане на поръчки се изтеглят автоматично от електронния ежедневник за поръчки (Tenders Electronic Daily - TED). Данните за обществените поръчки се събират и анализират, след което въз основа на това се изчислява индексът на риска от корупция. Порталът е достъпен на английски, унгарски, полски и румънски език.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Cieľom tohto portálu je zvýšiť zodpovednosť vlády pred verejnosťou za verejné výdavky v Maďarsku (www.tendertracking.eu/), Rumunsku (www.ro.tendertracking.eu/) a Poľsku (www.pl.tendertracking.eu/). Na hodnotenie zadávania zákaziek využíva zložený ukazovateľ – index rizika korupcie. Index rizika korupcie neukazuje konkrétne prípady korupcie, upozorňuje však na riziko korupcie. Používateľom umožňuje zistiť, do akej miery je určitý prípad verejného obstarávania rizikový, a prečo. Výzvy na predkladanie ponúk a oznámenia o zadávaní zákaziek sa automaticky sťahujú z databázy TED (Tenders Electronic Daily). Údaje o verejnom obstarávaní sa zhromažďujú a analyzujú. Index rizika korupcie sa potom počíta na základe týchto údajov. Aplikácia je dostupná v angličtine, maďarčine, poľštine a rumunčine.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Formålet med denne portal er at stille de offentlige udgifter i Ungarn (www.tendertracking.eu/), Rumænien (www.ro.tendertracking.eu/) og Polen (www.pl.tendertracking.eu/) mere offentligt til regnskab. Portalen vurderer kontraktaktiviteterne ved hjælp af den sammensatte indikator Corruption Risk Index (CRI). CRI-indekset viser IKKE specifikke korruptionssager, men det sætter fokus på risikoen for korruption. Det giver brugerne mulighed for at tjekke, i hvor høj grad en offentlig udbudssag er i risikozonen, og hvorfor. Udbud og meddelelser om tildeling af kontrakter downloades automatisk fra Tenders Electronic Daily (TED). Offentlige udbudsdata indsamles og analyseres, og CRI-indekset beregnes så på grundlag heraf. Appen er tilgængelig på engelsk, ungarsk, polsk og rumænsk.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Portaalin tarkoituksena on lisätä julkisten menojen läpinäkyvyyttä Unkarissa (www.tendertracking.eu/), Romaniassa (www.ro.tendertracking.eu/) ja Puolassa (www.pl.tendertracking.eu/). Sopimustoimia arvioidaan käyttämällä yhdistelmäindikaattoria, korruptioriski-indeksiä (Corruption Risk Index, CRI). CRI ei osoita yksittäisiä korruptiotapauksia, vaan se suuntaa huomion korruptioriskiin. Indeksin avulla käyttäjät voivat tarkistaa, missä määrin ja miksi julkisiin hankintoihin kohdistuu korruption uhka. Tarjouspyynnöt ja hankintatiedotteet ladataan automaattisesti Tenders Electronic Daily (TED). Julkisia hankintoja koskevat tiedot kerätään ja analysoidaan, minkä jälkeen korruptioriski-indeksi lasketaan niiden pohjalta. Sovellus on saatavilla englanniksi, puolaksi, romaniaksi ja unkariksi.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Acest portal își propune să stimuleze asumarea responsabilității privind modul în care sunt cheltuiți banii publici în Ungaria (www.tendertracking.eu/), România (www.ro.tendertracking.eu/) și Polonia (www.pl.tendertracking.eu/). El oferă evaluări ale activităților de contractare cu ajutorul unui indicator compus din mai multe elemente, numit Indicele de Risc de Corupție (Corruption Risk Index - CRI). CRI NU indică anumite cazuri de corupție, ci atrage atenția asupra riscului de corupție. Utilizatorii au posibilitatea de a verifica dacă și de ce există un risc în raport cu o anumită procedură de ofertare. Cererile de oferte și anunțurile de atribuire a contractelor sunt descărcate automat de pe site-ul Tenders Electronic Daily (TED). Datele legate de achizițiile publice sunt colectate și analizate. Pornind de la acestea, se calculează Indicele de Risc de Corupție. Aplicația este disponibilă în limbile engleză, maghiară, polonă și română.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Selle portaali eesmärk on suurendada Ungari (www.tendertracking.eu/), Rumeenia (www.ro.tendertracking.eu/) ja Poola (www.pl.tendertracking.eu/) avaliku sektori kulutustega seotud vastutust avalikkuse ees. Selle raames hinnatakse hanketegevust koondnäitaja – korruptsiooniohu indeksi – põhjal. Korruptsiooniohu indeks EI näita konkreetseid korruptsioonijuhtumeid. See juhib tähelepanu korruptsiooni ohule. Asjaomane indeks võimaldab kasutajatel kontrollida, milline on riigihanke ohumäär ning selle põhjused. Hanked ja lepingu sõlmimise teated laaditakse automaatselt alla TED-ist (Tenders Electronic Daily). Riigihangetega seotud andmeid kogutakse ja analüüsitakse. Seejärel arvutatakse nende põhjal välja korruptsiooniohu indeks. See rakendus on kättesaadav inglise, ungari, poola ja rumeenia keeles.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Portāla mērķis ir panākt lielāku pārskatatbildību par Ungārijas (www.tendertracking.eu/), Rumānijas (www.ro.tendertracking.eu/) un Polijas (www.pl.tendertracking.eu/) publisko iestāžu izdevumiem. Tajā tiek novērtētas līgumslēgšanas darbības, izmantojot saliktu indikatoru, ko sauc par korupcijas riska indeksu (CRI). Korupcijas riska indekss NENORĀDA uz konkrētiem korupcijas gadījumiem. Tas pievērš lietotāju uzmanību korupcijas riskam. Lietotāji var pārbaudīt, kādā mērā un kāpēc konkrētajam publiskajam iepirkumam ir šis risks. Paziņojumi par publiskā iepirkuma konkursiem un līgumslēgšanas tiesību piešķiršanu tiek automātiski lejupielādēti no “Tenders Electronic Daily” (TED). Publiskā iepirkuma dati tiek apkopoti un analizēti. Uz šī pamata aprēķina korupcijas riska indeksu. Lietotne ir pieejama angļu, ungāru, poļu un rumāņu valodā.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Šio portalo tikslas – pasiekti, kad už viešąsias išlaidas Vengrijoje (www.tendertracking.eu/), Rumunijoje (www.ro.tendertracking.eu/) ir Lenkijoje (www.pl.tendertracking.eu/) būtų geriau atsiskaitoma viešai. Naudojant sudėtinį rodiklį – korupcijos rizikos indeksą (CRI) – jame vertinama sutarčių sudarymo veikla. CRI nerodo konkrečių korupcijos atvejų. Juo atkreipiamas dėmesys į korupcijos riziką. Portalo naudotojai gali patikrinti, kokia rizika kyla tam tikrų viešųjų pirkimų atveju ir kodėl. Pranešimai apie konkursus ir sutarčių sudarymą automatiškai parsisiųsdinami iš svetainės „Tenders Electronic Daily“ (TED). Surinkus ir išanalizavus viešųjų pirkimų duomenis apskaičiuojamas korupcijos rizikos indeksas. Programėlė parengta anglų, vengrų, lenkų ir rumunų kalbomis.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Das Portal soll die Rechenschaftslegung für öffentliche Ausgaben in Ungarn (www.tendertracking.eu/), Rumänien (www.ro.tendertracking.eu/) und Polen (www.pl.tendertracking.eu/) verbessern. Dazu werden Untervergabetätigkeiten nach einem kombinierten Indikator, dem Korruptionsrisikoindex (CRI), bewertet. Der Index weist nicht auf konkrete Korruptionsfälle, sondern lediglich auf das Korruptionsrisiko hin. So können Nutzer einschätzen, inwieweit ein öffentlicher Auftrag ein Risiko darstellt und warum. Ausschreibungen und Vergabevermerke werden automatisch von Tenders Electronic Daily (TED) heruntergeladen. Es werden Daten über die Vergabe öffentlicher Aufträge gesammelt und analysiert. Auf dieser Grundlage wird der Korruptionsrisikoindex berechnet. Die App ist auf Englisch, Ungarisch, Polnisch und Rumänisch verfügbar.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Cílem tohoto portálu je veřejná dostupnost informací o veřejných výdajích v Maďarsku (www.tendertracking.eu/), Rumunsku (www.ro.tendertracking.eu/) a Polsku (www.pl.tendertracking.eu/). Hodnotí činnost související s veřejnými zakázkami pomocí souhrnného ukazatele, indexu rizika korupce (CRI). Ukazatel CRI neupozorňuje na konkrétní případy korupce, nýbrž na riziko korupce. Uživatelům portálu umožňuje sledovat, do jaké míry a proč jsou určité veřejné zakázky ohroženy korupcí. Výzvy k podávání nabídek a oznámení o udělení zakázek jsou automaticky stahovány ze stránek (TED) (Tenders Electronic Daily). Údaje o veřejných zakázkách se shromažďují a analyzují a poté se na jejich základě vypočte index rizika korupce. Aplikace je dostupná v angličtině, maďarštině, polštině a rumunštině.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Ovim portalom nastoji se povećati razina javne odgovornosti u području javne potrošnje u Mađarskoj (www.tendertracking.eu/), Rumunjskoj (www.ro.tendertracking.eu/) i Poljskoj (www.pl.tendertracking.eu/). Na njemu se ocjenjuju ugovorne aktivnosti s pomoću složenog pokazatelja, indeksa rizika od korupcije (CRI). CRI NE pokazuje posebne slučajeve korupcije, već ukazuje na rizik od korupcije. Omogućuje korisnicima da provjere zašto je i u kojoj mjeri slučaj javne nabave izložen tom riziku. Pozivi na podnošenje ponuda i objave dodjele ugovora automatski se preuzimaju s web-mjesta Tenders Electronic Daily (TED). Podaci o javnoj nabavi prikupljaju se i analiziraju, a zatim se na toj osnovi izračunava indeks rizika od korupcije. Aplikacija je dostupna na engleskom, mađarskom, poljskom i rumunjskom.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Στόχος αυτής της πύλης είναι ο ευρύτερος δημόσιος έλεγχος των δημόσιων δαπανών στην Ουγγαρία (www.tendertracking.eu/), τη Ρουμανία (www.ro.tendertracking.eu/) και την Πολωνία (www.pl.tendertracking.eu/). Βαθμολογεί τις δραστηριότητες σύναψης συμβάσεων με τη χρήση ενός σύνθετου δείκτη, του Δείκτη κινδύνου διαφθοράς (CRI). Ο CRI ΔΕΝ επισημαίνει συγκεκριμένες υποθέσεις διαφθοράς. Αυτό που κάνει είναι να στρέφει την προσοχή των ενδιαφερομένων στον κίνδυνο διαφθοράς. Δίνει στους χρήστες τη δυνατότητα να ελέγχουν σε ποιο βαθμό υπάρχει κίνδυνος διαφθοράς σχετικά με μια υπόθεση δημόσιων συμβάσεων, και γιατί. Οι προσκλήσεις υποβολής προσφορών και η αναγγελία ανάθεσης συμβάσεων τηλεφορτώνονται αυτόματα από τη βάση Tenders Electronic Daily (TED). Αρχικά, συλλέγονται και αναλύονται τα δεδομένα των δημόσιων συμβάσεων. Στη συνέχεια, με βάση αυτά τα δεδομένα, υπολογίζεται ο δείκτης κινδύνου διαφθοράς. Η εφαρμογή διατίθεται στα αγγλικά, τα ουγγρικά, τα πολωνικά και τα ρουμανικά.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"La finalidad de este portal es fomentar la rendición de cuentas sobre el gasto público en Hungría (www.tendertracking.eu/), Rumanía (www.ro.tendertracking.eu/) y Polonia (www.pl.tendertracking.eu/). Califica las actividades de contratación utilizando un indicador compuesto, el índice de riesgo de corrupción. Este indicador NO muestra casos concretos de corrupción, sino que pone de relieve el riesgo de corrupción. Permite a los usuarios comprobar hasta qué punto una determinada actividad de contratación pública representa un riesgo y por qué. Las licitaciones y los anuncios de adjudicación de contratos se descargan automáticamente de la base Tenders Electronic Daily (TED). A continuación, se recogen y analizan los datos sobre contratación pública y, sobre esa base, se calcula el índice de riesgo de corrupción. La aplicación está disponible en inglés, húngaro, polaco y rumano.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"Celem tego portalu jest zwiększenie przejrzystości wydatków publicznych na Węgrzech (www.tendertracking.eu/), w Rumunii (www.ro.tendertracking.eu/) i w Polsce (www.pl.tendertracking.eu/). Portal dokonuje oceny działalności związanej z udzielaniem zamówień publicznych przy pomocy sumarycznego wskaźnika zagrożenia korupcją. Nie wskazuje on rzeczywistych przypadków korupcji. Zwraca jednak uwagę na zagrożenie wystąpienia korupcji. Dzięki wskaźnikowi użytkownicy mogą sprawdzić, w jakim stopniu dane zamówienie publiczne zagrożone jest korupcją i dlaczego. Zaproszenia do składania ofert i ogłoszenia o udzieleniu zamówienia są pobierane automatycznie z Elektronicznego Dziennika Zamówień Publicznych (Tenders Electronic Daily – TED). Dane dotyczące zamówień publicznych są gromadzone i analizowane. W oparciu o te dane obliczany jest wskaźnik zagrożenia korupcją. Aplikacja jest dostępna w języku angielskim, węgierskim, polskim i rumuńskim.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"L-għan ta' dan il-portal hu li jagħmel l-infiq pubbliku fl-Ungerija (www.tendertracking.eu/), ir-Rumanija (www.ro.tendertracking.eu/) u l-Polonja (www.pl.tendertracking.eu/) aktar responsabbli b'mod pubbliku. Hu jirrejtja l-attivitajiet kuntrattwali billi juża indikatur kompost, l-Indiċi tar-Riskju ta' Korruzzjoni (CRI). Is-CRI MA TURIX każijiet partikulari ta' korruzzjoni. Li tagħmel hu li tiġbed l-attenzjoni għar-riskju ta' korruzzjoni. Hi tagħmilha possibbli għall-utenti li jiċċekkjaw sa liema punt każ ta' akkwisti pubbliċi jinsab f'riskju, u għaliex. Sejħiet għall-offerti u avviżi ta' għoti ta' kuntratti jiġu ddawnlowdjati awtomatikament minn Tenders Electronic Daily (TED). Id-dejta tal-akkwisti pubbliċi tinġabar u tiġi analizzata. Indiċi tar-Riskju ta’ Korruzzjoni hi mbagħad ikkalkolata fuq din il-bażi. L-app hi disponibbli bl-Ingliż, l-Ungeriż, il-Pollakk u r-Rumen.",17/06/2016,,,Website, ,tendertracking,"The aim of this portal is to make public spending in Hungary (www.tendertracking.eu/), Romania (www.ro.tendertracking.eu/) and Poland (www.pl.tendertracking.eu/) more publicly accountable. It rates contracting activities using a composite indicator, the Corruption Risk Index (CRI). The CRI does NOT show particular cases of corruption. What it does is to draw attention to the risk of corruption. It enables users to check to what extent a case of public procurements is at risk, and why. Calls for tender and contract award announcements are downloaded automatically from Tenders Electronic Daily (TED). Public procurement data are collected and analysed. The Corruption Risk Index is then calculated on this basis. The app is available in English, Hungarian, Polish and Romanian.",17/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Die Länge der Küsten Europas summiert sich auf ca. 185 000 km. Daher spielen die europäischen Meere seit jeher eine Schlüsselrolle bei der Gestaltung der wirtschaftlichen und kulturellen Landschaft der Anrainerstaaten. Einschlägige wissenschaftliche Kenntnisse sind für das Verständnis und den Schutz der Meere heutzutage unverzichtbare Grundlage. Die Webpräsenz zum Informationssystem für die Meeresumwelt (EMIS) gibt anhand von biologischen und physikalischen, über hydrodynamische Modelle und Satellitenfernerkundung gewonnenen Variablen Aufschluss über die Vorgänge in den europäischen Regionalmeeren. Sie bietet den Nutzern leichten Zugang zu marinen Geodaten und Umweltindikatoren, mit denen Karten erstellt und grundlegende regionale Untersuchungen vorgenommen werden können.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Długość europejskich wybrzeży to 185 tys. km. Dlatego morze odgrywa kluczową rolę w kształtowaniu gospodarki i kultury krajów europejskich. Obecnie wiedza naukowa na temat mórz stanowi podstawę dla ich ochrony. Na stronie systemu informacyjnego dotyczącego mórz (EMIS) można znaleźć informacje o europejskich morzach. Dane są pozyskiwane za pomocą zmiennych biologicznych i fizycznych wygenerowanych przy zastosowaniu modeli hydrodynamicznych i metod teledetekcji satelitarnej. System oferuje użytkownikom łatwy dostęp do informacji przestrzennych i wskaźników środowiskowych dotyczących mórz oraz umożliwia tworzenie map i realizowanie podstawowych ocen regionalnych.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Com cerca de 185 000 km de costa, o mar desempenhou um papel fundamental na definição da geografia económica e cultural dos países litorais da Europa. Os atuais conhecimentos científicos sobre os mares europeus permitem percebê-los e protegê-los melhor. O sítio Web do sistema de informação ambiental marinha (EMIS) dá informações sobre o que se passa nos mares regionais da Europa, utilizando variáveis biológicas e físicas geradas por modelos hidrodinâmicos e teledeteção espacial. Os utilizadores podem facilmente aceder a informações sobre o espaço marinho e a indicadores ambientais para criar mapas e levar a cabo avaliações regionais simples.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Avec 185 000 km de côtes, l'Europe est bordée de mers qui exercent une grande influence sur sa géographie économique et culturelle. Aujourd'hui, la compréhension et la protection des mers reposent sur les connaissances scientifiques. Le site web EMIS (Environmental Marine Information System) informe sur le fonctionnement interne des mers régionales européennes au moyen de variables biologiques et physiques générées par des modèles hydrodynamiques et la télédétection par satellite. Les utilisateurs peuvent aisément utiliser les indicateurs environnementaux et les données marines et spatiales du site pour créer des cartes et effectuer des évaluations régionales.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"B'madwar 185,000 km ta' linji tal-kosta, l-ibħra tal-Ewropa kellhom rwol ewlieni fl-iffurmar tal-ġeografija ekonomika u kulturali tan-nazzjonijiet kontigwi. Illum il-ġurnata l-għerf xjentifiku dwar l-Ibħra Ewropej hu l-bażi biex wieħed jifhimhom u jipproteġihom. Is-sit web tas-Sistema ta' Informazzjoni tal-Marina Ambjentali (EMIS) jipprovdi informazzjoni dwar it-tħaddim intern tal-ibħra reġjonali Ewropej, bl-użu ta' varjabbli bijoloġiċi u fiżiċi ġġenerati permezz ta' mudelli idrodinamiċi u bl-osservazzjoni mill-bogħod tas-satelliti. L-utenti jistgħu faċilment jaċċessaw l-informazzjoni marina spazjali u l-indikaturi ambjentali biex joħolqu mapep u biex iwettqu valutazzjonijiet reġjonali bażiċi.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Med ca. 185 000 km kyststrækning har Europas have spillet en vigtig rolle med hensyn til at forme den økonomiske og kulturelle geografi i tilstødende lande. Det videnskabelige kendskab til de europæiske have er i dag grundlaget for at forstå og beskytte dem. På websitet for informationssystemet for havmiljø (EMIS) kan du finde oplysninger om de interne funktioner på de europæiske regionale have ved hjælp af biologiske og fysiske variabler, der genereres af hydrodynamiske modeller og telemåling fra satellit. Brugerne får let adgang til havoplysninger og miljømæssige indikatorer, som kan bruges til at oprette kort og gennemføre grundlæggende regionale vurderinger.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Europas kust är cirka 18 500 mil lång och havet har format de europeiska ländernas ekonomi och kultur. För att förstå och skydda de europeiska haven krävs aktuella vetenskapliga rön. Geoportalen Emis (Environmental Marine Information System) innehåller fakta om hur haven i Europa fungerar. Där finns biologiska och fysikaliska variabler som genererats av hydrodynamiska modeller och fjärranalys via satellit. Du kommer lätt åt geodatan om haven och miljöindikatorerna och kan skapa kartor och göra enkla bedömingar av olika regioner.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Europa ima oko 185 000 km obale okružene morima koja imaju ključnu ulogu u oblikovanju gospodarske i kulturne geografije zemalja s izlazom na more. Danas se razumijevanje i zaštita europskih mora temelje na znanstvenim spoznajama. Na web-mjestu EMIS-a (Ekološki pomorski informacijski sustav) dostupne su informacije o unutarnjem funkcioniranju europskih regionalnih mora na temelju bioloških i fizičkih varijabli dobivenih hidrodinamičkim modelima i satelitskim daljinskim istraživanjem. Korisnici mogu lako pristupiti prostornim podacima o moru i okolišnim pokazateljima kako bi izradili karte i proveli osnovne regionalne procjene.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Eiropas jūras piekrastes līnija stiepjas aptuveni 185000 km garumā, tāpēc jūrām ir izšķiroša nozīme piekrastes valstu ekonomiskajā un kultūras ģeogrāfijā. Mūsdienās zinātnes atziņas par Eiropas jūrām ļauj mums izprast to vidi un parūpēties par to aizsardzību. Informatīvā sistēma par jūras vidi EMIS (Environmental Marine Information System) satur datus par Eiropas reģionālo jūru iekšējiem procesiem; to pamatā ir bioloģiski un fizikāli rādītāji, kas iegūti, izmantojot hidrodinamiskus modeļus un attālo izpēti ar satelītiem. Lietotāji var viegli piekļūt jūras telpas informācijai un apkārtējās vides rādītājiem, kas ļaus izveidot kartes un veikt svarīgākos reģionālos novērtējumus.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Európske moria s približne 185 000 km pobrežia zohrávajú kľúčovú úlohu pri formovaní hospodárskej a kultúrnej geografie prímorských národov. Súčasné vedecké poznatky o európskych moriach nám umožňujú porozumieť tejto problematike a chrániť moria. Webové sídlo informačného systému o morskom prostredí obsahuje informácie týkajúce sa vnútorných procesov v moriach európskych regiónov a využíva biologické a fyzikálne premenné vychádzajúce z hydrodynamických modelov a diaľkového snímania zo satelitov. Používatelia majú jednoduchý prístup k priestorovým informáciám o mori a environmentálnym ukazovateľom, môžu vytvárať mapy, ako aj vykonávať základné regionálne hodnotenia.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Võttes arvesse Euroopa merede ligikaudu 185 000 km pikkust rannajoont, on neil olnud oluline roll mereäärsete riikide majandusliku ja kultuurilise geograafia kujundamisel. Tänapäeval on teaduslikud teadmised Euroopa merede kohta nende mõistmise ja kaitsmise aluseks. Keskkonnaalase mereteabesüsteemi (Environmental Marine Information System (EMIS)) veebisaidil on esitatud üksikasjalik teave Euroopa merede kohta, kasutades bioloogilisi ja füüsilisi muutujaid, mis on saadud hüdrodünaamiliste ja satelliitide abil teostatava kaugseire vahendusel. Kasutajail on hõlbus juurdepääs mereruumiandmetele ja keskkonnanäitajatele, et koostada kaarte ja korraldada lihtsaid piirkondlikke hindamisi.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Evropa ima približno 185 000 km obale in morje je igralo pomembno vlogo pri oblikovanju gospodarske in kulturne krajine obmorskih držav. Na podlagi znanstvenega znanja o evropskih morjih danes precej bolje razumemo pomen morja in njegove zaščite. Spletišče informacijskega sistema o morskem okolju (EMIS) zagotavlja informacije o stanju evropskih regionalnih morjih, in sicer na podlagi bioloških in fizičnih spremenljivk, pridobljenih iz hidrodinamičnih modelov in podatkov satelitskega daljinskega zaznavanja. Uporabniki imajo na voljo prostorske podatke o morju in okoljske kazalnike za pripravo zemljevidov in izvedbo osnovnih regionalnih ocen.",15/06/2016,,,Website, ,"Информационна система за морската среда (EMIS)","С около 185 000 км брегова ивица европейските морета играят ключова роля в оформянето на икономическата и културната география на съседните им държави. Днес научните познания за европейските морета са в основата на тяхното разбиране и защита. Уебсайтът на Информационната система за морската среда (EMIS) съдържа данни за вътрешните процеси в европейските регионални морета като се използват биологични и физични променливи, генерирани чрез хидродинамични модели и дистанционно сателитно проучване. Потребителите имат лесен достъп до пространствена информация за моретата и до показатели за околната среда, които има позволяват да създават карти и да извършват опростени регионални оценки.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Con unos 185.000 kilómetros de costa, los mares de Europa han desempeñado un papel fundamental en la configuración de la geografía económica y cultural de los países cuyo litoral bañan. Hoy día, los conocimientos científicos sobre los mares europeos son la base para comprenderlos y protegerlos. La web del Sistema de Información del Medio Ambiente Marino (EMIS) ofrece información sobre el funcionamiento interno de los mares regionales europeos, utilizando variables biológicas y físicas generadas por modelos hidrodinámicos y teledetección por satélite. Los usuarios pueden acceder fácilmente a información espacial del medio marino e indicadores medioambientales para crear mapas y realizar evaluaciones regionales básicas.",15/06/2016,,,Website, ,"Córas Faisnéise an Chomhshaoil Mhuirí","Nuair a chuimhnítear air go bhfuil imeallbhord na hEorpa thart ar 185 000 km ar fad ní hionadh gur imir farraigí na hEorpa a ról mórthábhachta féin i dtaca le geografaíocht eacnamaíoch agus chultúrtha na náisiún atá in aice leo. Sa lá atá inniu ann, is í an eolaíocht is bonn leis an tuiscint atá againn ar fharraigí na hEorpa agus baintear úsáid as an eolas sin chun iad a chosaint. Cuirtear eolas ar fáil ar shuíomh gréasáin Chóras Faisnéise an Chomhshaoil Mhuirí maidir leis an gcaoi a n-oibríonn farraigí réigiúnacha na hEorpa le hathróga bitheolaíocha agus fisiciúla a ghintear le samhlacha hidridinimiciúla agus cianbhraiteacht satailíte. Is féidir le húsáideoirí teacht ar fhaisnéis mhuirí spásúil agus ar tháscairí comhshaoil go héasca chun léarscáileanna a cheapadh agus bunmheasúnuithe réigiúnacha a dhéanamh.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Euroopalla on noin 185 000 kilometriä rantaviivaa, ja merillä on aina ollut tärkeä talous- ja kulttuurimaantieteellinen merkitys Euroopassa. Tieteellisen tutkimuksen ansiosta voimme ymmärtää Euroopan merien tilaa ja suojella niitä. EMIS-meriympäristötietojärjestelmän sivustolla on monenlaista tietoa Euroopan merialueista. Järjestelmässä käytetyt biologiset ja maantieteelliset muuttujat perustuvat hydrodynaamisiin malleihin ja satelliittikaukokartoitukseen. EMIS-tietojärjestelmästä löytyvän paikkatiedon ja ympäristöindikaattorien avulla voi laatia karttoja ja arvioita merien tilasta eri puolilla Eurooppaa.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Evropské pobřeží je dlouhé 185 000 km. Už jen tento fakt naznačuje, že evropská moře měla klíčový vliv na ekonomiku a kulturu zemí, které leží na jejich březích. Základem pro pochopení zákonitostí, které panují v mořském prostředí Evropy, a pro jeho ochranu jsou v dnešní době vědecké poznatky. Stránky systému EMIS (Environmentální informační systém pro mořské prostředí) poskytují informace o evropských regionálních mořích za použití biologických a fyzikálních hodnot generovaných hydrodynamickými modely nebo dodávanými dálkovým satelitním průzkumem. Prostorové informace a environmentální ukazatele týkající se mořského prostředí jsou uživatelům snadno přístupné a nabízejí možnost tvorby map a provádění regionálních hodnocení.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Europa turi apie 185 000 km pakrantės. Jos jūros buvo svarbus veiksnys, lemiantis prie jų gyvenančių tautų ekonomiką ir kultūrinę geografiją. Dabartinės mokslo žinios apie Europos jūras padeda jas suprasti ir saugoti. Pasitelkiant biologinius ir fizinius kintamuosius, kurie apskaičiuojami naudojant hidrodinaminius modelius ir palydovinį stebėjimą, Jūrų aplinkos informacinės sistemos (EMIS) svetainėje pateikiama informacijos apie vidinius procesus, vykstančius regioninėse Europos jūrose. Naudotojai gali nesunkiai gauti erdvinės jūrų informacijos ir aplinkos rodiklių, kad galėtų sukurti žemėlapius ir atlikti pagrindinius regioninius vertinimus.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"De zee heeft altijd een belangrijke rol gespeeld bij het vormen van het economische en culturele landschap van de landen die aan de ongeveer 185 000 km lange kust van Europa liggen. Tegenwoordig helpt de wetenschap ons om de Europese zeeën te begrijpen en te beschermen. De website van het Environmental Marine Information System (EMIS) geeft actuele informatie over de ontwikkelingen in de Europese zeeën met behulp van biologische en fysische variabelen die worden gegenereerd door hydrodynamische modellen en satellietwaarnemingen. U kunt er gemakkelijk ruimtelijke en milieu-informatie vinden. Daarmee kunt u zelf kaarten en ruwe regionale analyses maken.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Európa mintegy 185 ezer kilométer hosszúságú tengerparttal rendelkezik, és a part menti országok gazdasága és kultúrföldrajza szempontjából a tenger kulcsszerepet játszik. Ahhoz, hogy megértsük a tengerek sokrétű jelentőségét és hatékonyan védelmezzük a tengeri környezet épségét, megfelelő tudományos ismeretekre és adatokra van szükségünk. A tengeri környezettel kapcsolatos információs rendszer, az EMIS (Environmental Marine Information System) portálja információkkal szolgál az európai tengeri térségek földrajzi és biológiai sajátosságairól. Ezek a tudományos adatok hidrodinamikai modelleken és műholdas távérzékelésen alapulnak. A honlapon hozzáférhető tengeri térinformatikai adatok és környezeti mutatók segítségével a felhasználók létre tudnak hozni térképeket, és alapszintű elemzéseket tudnak végezni az egyes tengeri régiókra vonatkozóan.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Mările Europei, cu cei aproximativ 185 000 km de litoral, au jucat un rol esențial în configurarea geografiei economice și culturale a continentului. Ele pot fi acum mai bine înțelese și protejate datorită datelor științifice disponibile la ora actuală. Site-ul EMIS (Environmental Marine Information System) oferă informații despre funcționarea internă a mărilor regionale europene, utilizând variabilele fizice și biologice generate de modele hidrodinamice și de teledetecția prin satelit. Utilizatorii pot accesa cu ușurință datele marine și spațiale și indicatorii de mediu ale site-ului și pot crea hărți și efectua evaluări regionale simple.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Με 185.000 περίπου χιλιόμετρα ακτογραμμής, οι ευρωπαϊκές θάλασσες διαδραματίζουν κύριο ρόλο στη διαμόρφωση της οικονομικής και πολιτιστικής γεωγραφίας των χωρών που βρέχουν. Στις ημέρες μας, οι επιστημονικές γνώσεις για τις ευρωπαϊκές θάλασσες είναι η βάση για την κατανόηση και την προστασία τους. Ο ιστότοπος του EMIS (Σύστημα Πληροφοριών για το Θαλάσσιο Περιβάλλον) παρέχει πληροφορίες για τις εσωτερικές διεργασίες που συντελούνται στις ευρωπαϊκές περιφερειακές θάλασσες, με τη χρήση βιολογικών και φυσικών μεταβλητών που παράγονται από υδροδυναμικά μοντέλα και τηλεπισκόπηση μέσω δορυφόρων. Οι χρήστες έχουν εύκολη πρόσβαση σε πληροφορίες για τη θάλασσα και σε περιβαλλοντικούς δείκτες, ώστε να μπορούν να δημιουργούν χάρτες και να πραγματοποιούν στοιχειώδεις περιφερειακές αξιολογήσεις.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"Con circa 185 000 km di coste, i mari d’Europa hanno svolto un ruolo chiave nel plasmare la geografia economica e culturale dei paesi che vi si affacciano. Oggi le conoscenze scientifiche sui mari europei costituiscono il punto di partenza per comprenderli e proteggerli. Il sito web del sistema di informazione dell'ambiente marino (EMIS, Environmental Marine Information System) fornisce informazioni sul funzionamento interno dei mari regionali europei utilizzando variabili biologiche e fisiche generate con modelli idrodinamici e con il telerilevamento via satellite. Gli utenti possono accedere facilmente alle informazioni sullo spazio marino e agli indicatori ambientali per creare mappe e svolgere valutazioni regionali di base.",15/06/2016,,,Website, ,EMIS,"With ca. 185 000 km of coastline, Europe's seas have played a key role in shaping the economic and cultural geography of adjoining nations. Nowadays scientific knowledge about the European Seas is the basis for understanding and protecting them. The Environmental Marine Information System (EMIS) website provides information on the inner workings of European regional seas, using biological and physical variables generated by hydrodynamic models and satellite remote sensing. Users can easily access to spatial marine information and environmental indicators to create maps and carry out basic regional assessments.",15/06/2016,,,Website, ,"Aplikacija Vote Watch","Vas zanima, kako glasujejo poslanci Evropskega parlamenta, ministri v Svetu EU in posamezne države članice EU? Ali želite izvedeti več o sestavljanju koalicij med evropskimi političnimi skupinami? Ta spletna aplikacija ponuja vse te informacije in omogoča boljše razumevanje političnega dogajanja v EU. VoteWatch Europe je nevladna organizacija, ki spremlja glasovanje evropskih politikov. Spletišče organizacije zajema vse dejavnosti glasovanja v Evropskem parlamentu in Svetu EU od julija 2009, tudi parlamentarna vprašanja, govore, poročila poslancev itd. iz vseh 28 držav članic. Na voljo so tudi podatki in analize političnih odločitev in dejavnosti evropskih institucij.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","Inti interessat fil-monitoraġġ tal-voti tal-Membri tal-Parlament Ewropew (MPE) jew tal-ministri fil-Kunsill tal-UE? Trid tara kif l-istati membri qed jivvotaw? Tixtieq tkun taf aktar dwar kif qed jifformaw koalizzjonijiet bejn gruppi politiċi Ewropej? Din l-applikazzjoni web tagħtik l-opportunità li tiskopri din l-informazzjoni kollha, u aktar, biex tifhem aħjar x'qed isir bil-politiki tal-UE. VoteWatch Europe hi organizzazzjoni nongovernattiva li tittraċċa l-voti tal-politiċi Ewropej. Is-sit web tagħha ilu jkopri l-attivitajiet kollha fil-Parlament Ewropew u l-Kunsill tal-Ministri minn Lulju 2009 'l hawn - inklużi l-mistoqsijiet, id-diskorsi, ir-rapporti parlamentari, eċċ. tal-MPE mit-28 stat membru kollha. Hu jipprovdi kemm aċċess għad-dejta kif ukoll analiżi tad-deċiżjonijiet politiċi u tal-attivitajiet tal-istituzzjonijiet Ewropej.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","Σας ενδιαφέρει να παρακολουθείτε πώς ψηφίζουν οι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, οι υπουργοί στο Συμβούλιο της ΕΕ ή τα κράτη μέλη; Θα θέλατε να έχετε περισσότερες πληροφορίες για τον τρόπο που διαμορφώνονται οι συνασπισμοί μεταξύ ευρωπαϊκών πολιτικών ομάδων; Η παρούσα διαδικτυακή εφαρμογή σας δίνει τη δυνατότητα να βρείτε αυτά και άλλα πολλά στοιχεία, και να κατανοήσετε καλύτερα τι συμβαίνει με τις πολιτικές της ΕΕ. Η VoteWatch Europe είναι μια μη κυβερνητική οργάνωση που καταγράφει τις ψήφους των Ευρωπαίων πολιτικών. Η ιστοσελίδα της καλύπτει όλες τις ψηφοφορίες στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο Υπουργών από τον Ιούλιο του 2009, και περιλαμβάνει επίσης ερωτήσεις, ομιλίες, εκθέσεις κ.λπ. βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και από τα 28 κράτη μέλη. Παρέχει πρόσβαση σε δεδομένα καθώς και σε αναλύσεις των πολιτικών αποφάσεων και της δραστηριότητας των Ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","Chcesz dowiedzieć się, jak głosowali posłowie do Parlamentu Europejskiego i ministrowie w Radzie UE? Chcesz sprawdzić, jak głosują państwa członkowskie? Interesuje Cię to, jak formują się koalicje między europejskimi partiami politycznymi? Wszystkie te informacje uzyskasz dzięki tej aplikacji, która pomoże Ci zrozumieć, o co chodzi w europejskiej polityce. VoteWatch to organizacja pozarządowa, która śledzi głosy oddane przez unijnych polityków. Na stronie internetowej VoteWatch znajdziesz wszystkie informacje o głosowaniach w Parlamencie Europejskim i Radzie Ministrów od lipca 2009 r. – m.in. interpelacje poselskie, przemówienia, sprawozdania posłów ze wszystkich 28 państw członkowskich UE. Aplikacja zawiera dane, jak również analizy polityczne decyzji i działań instytucji europejskich.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","Är du intresserad av hur ledamöterna i Europaparlamentet eller ministrarna i rådet röstar? Hur de olika länderna röstar? Vill du veta mer om hur koalitioner bildas mellan de politiska grupperna i parlamentet? Med det här programmet kan du få svar på dina frågor och få större insikter om vad som händer i EU-politiken. VoteWatch Europe är en icke-statlig organisation som håller koll på hur EU-politikerna röstar. På organisationens webbplats finns alla omröstningar i parlamentet och ministerrådet sedan juli 2009 men också parlamentarikernas frågor, tal och betänkanden. Du får tillgång till statistik och analyser av politiska beslut och annan verksamhet i EU:s institutioner.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","¿Le interesa seguir las votaciones del Parlamento Europeo o de los ministros en el Consejo de la UE? ¿Le gustaría saber lo que votan los países miembros? ¿Querría saber más de cómo se forman las coaliciones entre los grupos políticos europeos? Esta aplicación web le permite encontrar toda esa información, y más, y entender así mejor lo que pasa en la política de la UE. VoteWatch Europe es una organización no gubernamental que anota las votaciones de los políticos europeos. Su web recoge toda la actividad sometida a votación en el Parlamento Europeo y el Consejo de Ministros desde julio de 2009, incluidos los informes, las preguntas parlamentarias, las intervenciones, etc. de los eurodiputados de los 28 Estados miembros. Ofrece acceso a los datos y a análisis de las decisiones y actividades políticas de las instituciones europeas.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","Interessieren Sie die Abstimmungen der Mitglieder des Europäischen Parlaments (MdEP) oder der Minister im Rat der EU? Möchten Sie wissen, wie die Mitgliedstaaten abstimmen? Oder wie sich im Europäischen Parlament Koalitionen zwischen den Fraktionen bilden? Diese Webanwendung hält Sie mit diesen und vielen weiteren Informationen über aktuelle Entwicklungen der EU-Politik auf dem Laufenden. „VoteWatch Europe“ ist eine nichtstaatliche Organisation, die Abstimmungen europäischer Politiker/-innen verfolgt. Die Website umfasst Informationen zu allen im Europäischen Parlament und im Ministerrat seit Juli 2009 erfolgten Abstimmungen – einschließlich parlamentarischer Anfragen, Reden, Berichte usw. der MdEP aller 28 Mitgliedstaaten. Neben entsprechenden Daten finden Sie hier Analysen der politischen Entscheidungen und der Tätigkeiten der Europäischen Institutionen.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","Figyelemmel szeretné kísérni az Európai Parlament képviselői vagy az EU Tanácsában ülésező miniszterek által leadott szavazatokat? Meg szeretné tudni, hogyan szavaznak az egyes tagállamok? Érdekli, hogy miképpen alkotnak koalíciót az európai politikai csoportok? Ennek a webalkalmazásnak a segítségével minderről tájékozódhat, és ezeken túlmenően azt is megtudhatja, hogy milyen politikai döntéseket hoz az Európai Unió. A VoteWatch civil szervezet az európai politikusok által leadott szavazatokat kíséri figyelemmel. A VoteWatch honlapján megtalálhatók az Európai Parlamentben és a Miniszterek Tanácsában 2009 júliusa óta tartott összes szavazással kapcsolatos információk, illetve a 28 tagállam európai képviselőinek parlamenti kérdései, beszédei, jelentései stb. Az adatokon kívül a webhely elemzésekkel is szolgál az európai intézmények politikai döntéseiről és tevékenységeiről.",13/06/2016,,,Website, ,"Наблюдаване на гласуването","Проявявате ли интерес да проследите гласуването на членовете на Европейския парламент или министрите в Съвета на ЕС? Искате ли да видите как гласуват държавите членки? Желаете ли да научите повече за това как се формират коалиции между европейските политически групи? Можете да намерите тази информация и други данни на уебсайта на VoteWatch Europe, за да сте по-осведомени какво се случва в политиката на ЕС. Votewatch Europe е неправителствена организация, която проследява гласуването на европейските политици. На нейния уебсайт се съдържа информация за гласуването в Европейския парламент и Съвета на министрите от юли 2009 г. насам — включително парламентарни въпроси, речи и доклади на членове на ЕП от всички 28 държави членки. Уебсайтът предоставя достъп до данни, както и анализ на политическите решения и дейности на европейските институции.",13/06/2016,,,Website, ,VoteWatch,"Er du interesseret i at følge med i stemmeafgivelsen blandt medlemmerne af Europa-Parlamentet (MEP'er) eller ministrene i Ministerrådet? Vil du gerne se, hvordan medlemslandene stemmer? Vil du vide mere om, hvordan der dannes koalitioner mellem de europæiske politiske grupper? Med denne webapplikation kan du finde alle disse oplysninger og anden inforamtion, så du bedre forstår, hvad der sker på det EU-politiske område. VoteWatch Europe er en ikke-statslig organisation, som registrerer de europæiske politikeres stemmeafgivelser. Websitet omfatter alle afstemninger i Europa-Parlamentet og Ministerrådet siden juli 2009 - foruden parlamentsforespørgsler, taler, rapporter osv. fra alle 28 EU-landes MEP'er. Websitet giver adgang til data og analyser vedrørende de europæiske institutioners politiske beslutninger og aktiviteter.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","Vous aimeriez pouvoir suivre les votes des membres du Parlement européen ou des ministres au sein du Conseil de l’UE? Vous souhaitez savoir comment les États membres votent au Conseil? Vous voulez en savoir plus sur la manière dont se forment les coalitions entre groupes politiques européens? Cette application web vous donne accès à toutes ces informations, et à bien d'autres encore, vous permettant de mieux saisir l'évolution de la scène politique européenne. VoteWatch Europe est une organisation non gouvernementale qui rend compte des votes des responsables politiques européens. Son site web couvre toutes les activités menées au sein du Parlement européen et du Conseil des ministres depuis juillet 2009 — y compris les questions parlementaires, les discours et les rapports des députés européens issus des 28 États membres. Il donne accès aux données ainsi qu'à l’analyse des décisions politiques et des activités des institutions européennes.",13/06/2016,,,Website, ,"„Vote Watch“","Norėtumėte stebėti, kaip balsuoja Europos Parlamento nariai arba į ES Tarybą susirinkę ministrai? Jums įdomu, už ką atiduoda balsus valstybės narės? Norėtumėte daugiau sužinoti, kaip sudaromos Europos politinių grupių koalicijos? Ši interneto taikomoji programa suteikia galimybę rasti visą šią ir daugiau informacijos ir geriau suprasti, kas vyksta ES politiniame gyvenime. „VoteWatch Europe“ yra nevyriausybinė organizacija, stebinti Europos politikų balsavimą. Jos interneto svetainėje kaupiama informacija apie visą Europos Parlamento ir Ministrų Tarybos balsavimą nuo 2009 m. liepos mėnesio, įskaitant Europos Parlamento narių iš visų 28 valstybių narių Parlamento klausimus, pranešimus, ataskaitas ir kt. Joje suteikiama prieiga prie duomenų ir analizuojami politiniai sprendimai bei Europos institucijų veikla.",13/06/2016,,,Website, ,"“Vote Watch”","Vai jūs gribētu sekot līdzi tam, kā balso Eiropas Parlamenta deputāti vai ministri ES Padomē? Vēlaties uzzināt, kā balso dalībvalstis? Varbūt gribat labāk izprast, kā veidojas koalīcijas starp Eiropas politiskajām grupām? Šī lietotne dod jums iespēju to visu noskaidrot un piedevām vēl padziļināt jūsu izpratni par norisēm ES politikā. “VoteWatch Europe” ir nevalstiska organizācija, kas seko līdzi Eiropas politiķu balsojumiem. Tās tīmekļa vietnē ir apkopota visa informācija par balsojumiem Eiropas Parlamentā un ES Ministru Padomē kopš 2009. gada jūlija, tostarp par visu 28 ES dalībvalstu deputātu parlamentārajiem jautājumiem, runām, ziņojumiem u.tml. Ir pieejami dati, kā arī politisko lēmumu un ES iestāžu darba analīze.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","V-ar interesa să puteți urmări voturile membrilor Parlamentului European sau ale miniștrilor din Consiliul UE? V-ar plăcea să aflați cum votează țările UE? Ați dori să aflați mai multe despre cum se formează coalițiile între grupurile politice europene? Această aplicație web vă oferă acces la toate aceste informații și la multe altele, fiind un instrument extrem de util pentru o înțelegere cât mai bună a evoluției scenei politice europene. VoteWatch Europe este o organizație neguvernamentală care monitorizează voturile politicienilor europeni. Site-ul său acoperă toate activitățile de votare din Parlamentul European și Consiliul de Miniștri începând din iulie 2009 — inclusiv întrebările parlamentare, discursurile, rapoartele etc. deputaților europeni din toate cele 28 de state membre. El oferă nu numai acces la date, ci și o analiză a deciziilor politice și a activităților instituțiilor europene.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","Está interessado em seguir as votações dos membros do Parlamento Europeu (deputados europeus) ou dos ministros no Conselho da UE? Quer saber como os países da UE votam? Ou como se formam as coligações entre os grupos políticos no Parlamento Europeu? Esta aplicação dá acesso a estas e outras informações para poder compreender melhor e ficar a par da evolução da cena política europeia. VoteWatch Europe é uma organização não governamental que segue as votações dos responsáveis políticos europeus. O sítio web abrange todas as votações realizadas no Parlamento Europeu e no Conselho de Ministros desde julho de 2009. contém também perguntas parlamentares, discursos e relatórios dos deputados dos 28 países da UE. Além disso, dá acesso a dados, bem como a análises das decisões políticas e das atividades das instituições europeias.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","Siete interessati a monitorare i voti dei deputati del Parlamento europeo o dei ministri al Consiglio dell’UE? Volete vedere in che modo votano i paesi membri? Vorreste saperne di più su come si formano le coalizioni tra gruppi politici europei? Questa applicazione web offre la possibilità di conoscere tutte queste informazioni, e altre ancora, per capire meglio cosa succede nella politica dell'UE. VoteWatch Europe è un’organizzazione non governativa che monitora i voti dei politici europei. Il suo sito copre tutte le attività di voto in sede di Parlamento europeo e di Consiglio dei ministri dal luglio 2009 e comprende le interrogazioni parlamentari, i discorsi, le relazioni, ecc. dei deputati al Parlamento europeo provenienti da tutti i 28 Stati membri. Fornisce accesso ai dati e all'analisi delle decisioni politiche e delle attività delle istituzioni europee.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","Zanima li vas praćenje glasanja zastupnika Europskog parlamenta ili ministara u Vijeću EU-a? Želite li vidjeti kako države članice glasaju? Želite li saznati više o načinu stvaranja koalicija među europskim političkim skupinama? Ova vam web-aplikacija omogućuje da dobijete sve te informacije, a i više: da bolje razumijete što se događa u politici EU-a. VoteWatch Europe nevladina je organizacija koja prati glasanje europskih političara. Njezino web-mjesto sadržava podatke o svakom glasanju u Europskom parlamentu i Vijeću ministara od srpnja 2009., uključujući parlamentarna pitanja, govore, izvješća itd. zastupnika u Europskom parlamentu iz svih 28 država članica. Ono omogućuje pristup podacima i analizu političkih odluka i aktivnosti europskih institucija.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","An spéis leat súil a choinneáil ar na vótaí a chaitheann Feisirí Pharlaimint na hEorpa nó Airí Chomhairle an Aontais Eorpaigh? An mian leat súil a choinneáil ar an gcaoi a vótálann na Ballstáit? Ar mhaith leat tuilleadh eolais a fháil faoin dóigh a bhfuil comhghuaillíochtaí á gcur ar bun idir páirtithe polaitiúla Eorpacha? A bhuí leis an aip seo gheobhaidh tú an t-eolas sin ar fad agus tuilleadh eolais lena chois, rud a ligfidh duit cúrsaí polaitiúla san Aontas Eorpach a thuiscint ar dhóigh níos fearr. Eagraíocht neamhrialtasach is ea VoteWatch Europe a dhéanann monatóireacht ar na vótaí a chaitheann polaiteoirí Eorpacha. Tugtar eolas ar a shuíomh gréasáin faoinar caitheadh de vótaí i bParlaimint na hEorpa agus i gComhairle na nAirí ó bhí Iúil 2009 ann - ceisteanna parlaiminteacha, aithisc, tuarascálacha etc. ó fheisirí de chuid na mBallstát uile san áireamh. Tá rochtain ann ar shonraí mar aon le hanailís ar chinntí polaitiúla agus ar ghníomhaíochtaí institiúidí an Aontais Eorpaigh.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","Chcete sa dozvedieť, ako hlasovali poslanci Európskeho parlamentu alebo ministri v Rade EÚ? Chcete zistiť, ako hlasujú členské štáty? Chceli by ste sa dozvedieť viac o tom, ako sa vytvárajú koalície medzi európskymi politickými skupinami? Táto webová aplikácia ponúka príležitosť získať všetky tieto aj ďalšie informácie a lepšie pochopiť, aký je aktuálny stav politík EÚ. VoteWatch Europe je mimovládna organizácia, ktorá sleduje hlasovanie európskych politikov. Jej webové sídlo zachytáva všetky hlasovacie činnosti v Európskom parlamente a Rade ministrov od júla 2009 – vrátane parlamentných otázok, prejavov či správ poslancov zo všetkých 28 členských štátov. Poskytuje prístup k údajom, ako aj analýzu politických rozhodnutí a činností európskych inštitúcií.",13/06/2016,,,Website, ,VoteWatch,"Wilt u weten hoe europarlementariërs of ministers van de EU-Raad gestemd hebben? Wilt u weten of uw land voor of tegen een bepaald voorstel was? Wilt u meer weten over hoe coalities tussen politieke partijen in het Europees Parlement tot stand komen? Deze webapplicatie vertelt u haarfijn hoe het zit en geeft u daarmee een kijkje in de keuken van de EU-politiek. VoteWatch Europe is een niet-gouvernementele organisatie die het stemgedrag van Europese politici volgt. De website houdt rekening met alle stemmingen in het Europees Parlement en de Raad van Ministers sinds juli 2009. U vindt er ook de parlementaire vragen, toespraken, verslagen, enz. van parlementsleden uit alle 28 lidstaten. Behalve dit soort gegevens vindt u er ook analyses van beleidsbeslissingen en -activiteiten van de Europese instellingen.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","Haluatko seurata Euroopan parlamentin jäsenten tai EU:n neuvostossa kokoontuvien ministerien äänestyskäyttäytymistä? Haluatko tutkia, miten eri EU-maat äänestävät? Haluatko tietää lisää eri EU-maiden poliittisten puolueiden muodostamista yhteenliittymistä? Voit tutustua näihin tietoihin Vote Watch -sovelluksen avulla ja päästä paremmin perille EU-politiikasta. VoteWatch Europe on kansalaisjärjestö, joka seuraa eurooppalaisten poliitikkojen äänestyskäyttäytymistä. Sen verkkosivustolla on tietoa kaikista Euroopan parlamentin ja ministerineuvoston äänestyksistä heinäkuusta 2009 alkaen. Mukana ovat myös kaikkien Euroopan parlamentin jäsenten kysymykset, puheet, raportit jne. Sivustolla on myös muuta tietoa ja analyyseja poliittisesta päätöksenteosta ja EU:n toimielinten toiminnasta.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","Kas soovite näha, kuidas Euroopa Parlamendi liikmed või ELi nõukogu ministrid hääletavad? Kas soovite teada, kuidas liikmesriigid hääletavad? Kas soovite rohkem teada saada selle kohta, kuidas Euroopa fraktsioonid moodustavad koalitsioone? Selle veebirakenduse vahendusel saate teavet kõige selle ja veel palju muu kohta, et ELi poliitikas toimuvat paremini mõista. VoteWatch Europe on vabaühendus, mis jälgib seda, kuidas Euroopa poliitikud hääletavad. Vabaühenduse veebisaidilt leiate teabe Euroopa Parlamendis ja Euroopa Liidu Nõukogus alates 2009. aasta juulist toimunud hääletuste tulemuste kohta ning kõiki 28 ELi liikmesriiki esindavate parlamendiliikmete küsimused, kõned, aruanded jne. Veebisait annab juurdepääsu andmetele ning Euroopa institutsioonide poliitiliste otsuste ja tegevuse analüüsile.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","Zajímá vás, jak hlasují poslanci Evropského parlamentu (tzv. europoslanci) nebo ministři na zasedáních Rady EU? Chcete si ověřit, jak ohledně jednotlivých záležitostí hlasují členské státy? Chcete se dozvědět více o tom, jaké se mezi různými politickými skupinami tvoří koalice? Pomocí této internetové aplikace si můžete vyhledat veškeré potřebné informace a lépe porozumět, co se děje se v politice EU. VoteWatch Europe je nevládní organizace, která sleduje hlasování evropských politiků. Na jejích stránkách jsou zaznamenány veškeré aktivity týkající se hlasování v Evropském parlamentu a Radě ministrů od července 2009 – včetně parlamentní otázek (interpelací), projevů, zpráv poslanců ze všech 28 členských států atd. Stránky poskytují nejen přístup k těmto údajům, ale i analýzy politických rozhodnutí a činnosti evropských institucí.",13/06/2016,,,Website, ,"Vote Watch","Are you interested in monitoring the votes of the Members of the European Parliament (MEPs) or of ministers in the EU Council of Ministers? Do you want to see which way member countries are voting? Would you like to know more about coalitions between EU political groups as they are formed? This app gives you access to all this information and better insight into EU politics. VoteWatch Europe is a non-governmental organisation that tracks the votes of EU politicians. Its website covers all voting activity in the European Parliament and the EU Council of Ministers since July 2009, including parliamentary questions, speeches and reports by MEPs from all 28 EU countries. It provides both data and analysis of the EU institutions' political decisions and activities.",13/06/2016,,,Website, France,Tranquilien,"Application providing travel advice for public transport",02/06/2016,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_france_-_tranquilien_v1.pdf ,d-portal.org,"Zajímá vás, odkud pocházejí finanční zdroje na rozvojovou a humanitární pomoc a kam tyto prostředky plynou? Odpověď na tuto otázku najdete na stránkách d-portal.org, které pohyb prostředků sledují. Na stránkách najdete prezentaci aktuální i budoucí situace na základě údajů z nedávné doby a srovnání údajů pocházejících z různých zdrojů. Vycházejí z údajů zveřejněných prostřednictvím mezinárodní iniciativy na podporu transparentnosti rozvojové pomoci (IATI) a souhrnných údajů zveřejněných prostřednictvím ohlašovacího systému věřitelů Výboru pro rozvojovou pomoc OECD. Jednoduše si vyberte zemi nebo dárce a prozkoumejte, jakým způsobem jsou tyto finanční prostředky vynakládány.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Cabhair, forbairt, acmhainní daonnúla: cá as a dtagann acmhainní, agus cá dtéann siad? Rianaíonn d-portal.org sreabha acmhainní agus cuidíonn sé leis na ceisteanna sin a fhreagairt. Ar an suíomh tá sonraí a fuarthas le déanaí mar aon le sonraí reatha agus sonraí a bhaineann leis an todhchaí agus cuireann sé i gcomparáid iad le sonraí ó fhoinsí éagsúla eile. Tá sé bunaithe ar shonraí a foilsíodh trí bhíthin an Tionscnaimh Trédhearcachta maidir le Cabhair Idirnáisiúnta (IATI) agus ar shonraí comhiomlánaithe a foilsíodh ar an gCóras Tuairiscithe Creidmheasaí de chuid ECFE DAC. Roghnaigh tír nó deontóir le fáil amach conas a chaitear airgead cabhrach - idir fhigiúirí comhiomlánaithe ardleibhéil agus mhionsonraí ar leith faoi ghníomhaíochtaí ar an láthair.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Ajuda, desenvolvimento, recursos humanitários: qual a origem dos recursos e como são utilizados? O sítio d-portal.org acompanha os fluxos de recursos e ajuda a responder a estas perguntas. O sítio apresenta dados recentes sobre a situação atual e futura, comparando dados de diferentes fontes. Para tal, baseia-se em dados publicados no quadro da Iniciativa Internacional para a Transparência da Ajuda (IATI) e nos dados agregados publicados pelo Sistema de Notificação de Países Credores do CAD da OCDE. Escolha um país ou um doador de ajuda e descubra como é gasto o dinheiro da ajuda. Pode consultar desde números gerais agregados a informações específicas sobre atividades no terreno.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Aiuti, sviluppo, risorse umanitarie: da dove provengono le risorse? A chi sono destinate? Il sito d-portal.org registra i flussi delle risorse e aiuta a rispondere a queste domande. Il sito presenta i dati recenti, attuali e futuri e li confronta tra le varie fonti. Si basa sui dati pubblicati mediante l’iniziativa per la trasparenza degli aiuti internazionali (IATI) e su quelli aggregati pubblicati nell'ambito del sistema di notifica del creditore del Comitato di assistenza allo sviluppo dell'OCSE (OECD DAC). Si può selezionare un paese o un donatore e analizzare come vengono spesi gli aiuti — dai grandi numeri aggregati fino ai dettagli specifici delle attività sul campo.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Помощ, развитие, хуманитарни ресурси — откъде идват и къде отиват средствата? Уебсайтът d-portal.org проследява движението на средствата и дава отговори на тези въпроси. Сайтът представя данни за различни периоди и прави сравнение между различните източници на данни. Той се основава на данни, публикувани чрез Инициативата за прозрачност на международната помощ (IATI), и върху обобщените данни, публикувани в системата за отчитане на кредиторите на Комитета за подпомагане на развитието към ОИСР. Изберете страна или донор и вижте как се изразходват средствата — от обобщени стойности до специфични данни за дейностите по места.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe – woher stammen die Mittel und wohin fließen sie? d-portal.org verfolgt die Finanzmittelströme und gibt Antworten auf diese Fragen. Die Website enthält aktuelle Daten, die im Rahmen der Internationalen Initiative zur Förderung der Transparenz in der Entwicklungszusammenarbeit (IATI) veröffentlicht werden, sowie die jüngsten aggregierten Daten aus dem OECD/DAC-Gläubigermeldeverfahren (CRS). Die Daten werden mit verschiedenen Datenquellen abgeglichen. Wählen Sie ein Land oder einen Geber, um zu erfahren, wie die Mittel ausgegeben werden – sei es im allgemeinen Überblick (aggregierte Daten) oder detailliert für bestimmte Aktivitäten.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Pomoč, razvojna in humanitarna pomoč: od kod prihajajo sredstva in komu so namenjena Portal d-portal.org spremlja tokove sredstev in pomaga odgovoriti na ti vprašanji. Spletišče vsebuje najnovejše in ažurne podatke ter jih primerja z različnimi podatkovnimi viri. Uporablja podatke, ki jih objavlja mednarodna pobuda za pregledno pomoč (IATI) in zbirne podatke, ki jih objavlja sistem poročanja o upnikih OECD DAC. Za vsako posamezno državo so na voljo podatki o donatorjih in o tem, kako je denar porabljen – od skupnih, zbirnih podatkov do podrobnejših podatkov o dejavnostih na terenu.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Aide humanitaire et au développement: d'où les ressources proviennent-elles et où vont-elles? Le site d-portal.org permet de répondre à ces questions en retraçant les flux de ressources. Ce site présente des données récentes, actuelles et futures, et permet d'effectuer des comparaisons entre sources de données. Il repose sur les données publiées par l'intermédiaire de l'Initiative internationale pour la transparence de l'aide (IITA) et sur les données agrégées publiées dans le système de notification des pays créanciers duCAD de l'OCDE. Sélectionnez un pays ou un donateur pour savoir comment est dépensé l’argent de l’aide — des chiffres globaux agrégés jusqu'aux détails des activités sur le terrain.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Fejlesztési és humanitárius segélynyújtás: milyen forrásból származnak a segélyezésre fordított pénzek, és milyen célokat szolgálnak? A d-portal.org nyomon követi a segélynyújtásra fordított pénzforrások útját, és választ ad ezekre a kérdésekre. A portálon megtalálhatók az utóbbi évek adatai, az aktuális statisztikák és a tervezett előirányzatok. A különböző adatszolgáltatók által rendelkezésre bocsátott statisztikák jól összehasonlíthatók egymással. Az adatbázis tartalma a nemzetközi segélyátláthatósági kezdeményezés (IATI) keretében közzétett adatokon, valamint az OECD Fejlesztési Támogatási Bizottsága által fenntartott Hitelinformációs Rendszerben közzétett összesített adatokon alapul. Válasszon ki egy országot vagy egy donorszervezetet, és nézzen utána, mire fordítják a rendelkezésre álló forrásokat. Összesített adatok ugyanúgy lekérhetők, mint az egyes helyszíni tevékenységekre vonatkozó részletes statisztikák.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Udviklingshjælp og humanitære midler: hvor kommer ressourcerne fra, og hvor bliver de brugt? d-portal.org følger ressourcestrømme og hjælper med at besvare disse spørgsmål. På sitet fremlægges data om nyere, aktuelle og fremtidige ressourcestrømme, og de sammenlignes med data fra forskellige kilder. Informationerne på sitet bygger på data, der er offentliggjort via det internationale initiativ vedrørende gennemsigtighed i bistanden(IATI), og på aggregerede data, der er offentliggjort i OECD/DAC's kreditorrapporteringssystem. Vælg et land eller en donor, og find ud af, hvordan pengene bruges – lige fra sammenlagte tal på overordnet niveau til detaljerede tal for specifikke aktiviteter.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Pomoc, rozwój, zasoby humanitarne: skąd pochodzą środki i dokąd trafiają? Na stronach d-portal.org można śledzić przepływy środków finansowych i znaleźć odpowiedzi na powyższe pytania. Portal zawiera aktualne i przyszłe dane, a także ich porównanie z różnymi źródłami danych. Przedstawione informacje opierają się na danych publikowanych w ramach inicjatywy na rzecz przejrzystości pomocy (IATI) i na danych zagregowanych pochodzących z bazy danych systemu sprawozdawczości wierzycieli OECD DAC, tj. Komitetu Pomocy Rozwojowej (DAC) Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD). Proszę wybrać kraj lub darczyńcę, aby dowiedzieć się, jak wydawane są środki pomocowe – może to być ich obraz ogólny (dane zagregowane) lub obraz szczegółowy odnoszący się do konkretnych działań.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Zaujíma vás, odkiaľ pochádzajú finančné prostriedky na rozvojovú a humanitárnu pomoc a načo sa používajú? Odpovede na tieto otázky nájdete na stránkach d-portal.org , ktoré toky zdrojov sledujú. Na stránke nájdete predchádzajúce, súčasné a budúce údaje a ich porovnanie v rámci zdrojov údajov. Tento portál je založený na údajoch uverejnených prostredníctvom prostredníctvom Iniciatívy za transparentnosť poskytovania medzinárodnej pomoci (IATI) a na súhrnných údajoch uverejnených v systéme na podávanie správ veriteľov OECD DAC. Vyberte si krajinu alebo darcu a pozrite si využitie tejto pomoci – k dispozícii sú súhrnné čísla a podrobné údaje o činnostiach v teréne.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Mistä kehitysyhteistyön ja humanitaarisen avun varat tulevat ja mihin ne käytetään? Vastaukset löytyvät d-portal.org-sivustolta, jossa voi seurata kansainvälisen avun rahoitusvirtoja. Sivustolla on monenlaista ajankohtaista tietoa ja mahdollisuus vertailla eri tietolähteitä. Sivusto hyödyntää tietoja, jotka on julkaistu kansainvälisen avun läpinäkyvyyttä koskevan aloitteen (IATI) yhteydessä ja OECD:n kehitysapukomitean (DAC) luotonantajien ilmoituksia koskevan järjestelmän aggregoituna tietona. Sivustolla voi tarkastella avustusrahojen käyttöä maan tai avunantajan mukaan joko aggregoituina lukuina tai yksityiskohtaisempien toimien mukaan eriteltynä.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Pomoć, razvoj, humanitarna sredstva: koji je izvor sredstava i kome su namijenjena? Na stranici d-portal.org prati se kretanje sredstava i mogu se pronaći odgovori na ta pitanja. Na toj se internetskoj stranici navode se podaci iz recentnih, aktualnih i budućih projekata, a uspoređuju se na temelju više izvora podataka. Temelji se na podacima objavljenima putem Inicijative za transparentnost međunarodne pomoći (IATI) i zbirnim podacima objavljenima u sustavu za izvješćivanje vjerovnika Odbora za razvojnu pomoć OECD-a. Odaberite zemlju ili donatora te istražite kako se troši novac za potpore, od ukupnih brojki i visokih iznosa do konkretnih pojedinosti o aktivnostima na terenu.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Pagalba, vystymasis, humanitariniai ištekliai: iš kur ir kam šie ištekliai skiriami? Svetainėje d-portal.org stebimi išteklių srautai ir padedama atsakyti į šiuos klausimus. Svetainėje pateikiami nesenos, esamos ir būsimos padėties duomenys ir lyginami įvairių šaltinių duomenys. Svetainėje remiamasi pagal Tarptautinę pagalbos skaidrumo iniciatyvą (IATI) skelbiamais duomenimis ir suvestiniais duomenimis, skelbiamais EBPO Paramos vystymuisi komiteto kreditorių duomenų teikimo sistemoje. Pasirinkite šalį arba paramos teikėją ir sužinokite, kaip leidžiamos paramos lėšos – susipažinkite tiek su bendriausiais duomenimis, tiek su konkrečiomis veiklos vietoje detalėmis.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Ontwikkelingssamenwerking en humanitaire hulp: waar komt het geld vandaan en waaraan wordt het besteed? De site d-portal.org volgt de geldstromen en geeft een antwoord op die vragen. Zij biedt een overzicht van recente, lopende en toekomstige data en vergelijkt verschillende bronnen. De gegevens komen van het International Aid Transparency Initiative (IATI) en het rapportagesysteem voor begunstigden van het OESO/DAC. Kies een land of donor en bekijk hoe de steun wordt besteed: van de totaalcijfers tot de gedetailleerde gegevens per actie in het veld.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Ajutor umanitar și pentru dezvoltare: de unde vin resursele și unde ajung? Site-ul d-portal.org monitorizează fluxurile de resurse și oferă răspunsul la aceste întrebări. Site-ul prezintă date recente, actuale și viitoare, și le compară pornind de la diferitele surse de date. Se bazează pe date publicate prin intermediul Inițiativei internaționale privind transparența ajutoarelor (IATI) și pe datele agregate publicate în contextul sistemului de notificare al țărilor creditoare al CAD/OCDE. Alegeți o țară sau un donator și aflați cum sunt cheltuiți banii destinați ajutorului - puteți găsi cifre agregate sau valori mari ori detalii specifice legate de activitățile desfășurate pe teren.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Bistånd och utveckling: varifrån kommer pengarna och hur används de? På d-portal.org får du svaret. Här hittar du statistik över biståndsprojekt och kan jämföra olika källor. Statistiken utgår från uppgifter som publicerats genom det internationella initiativet för insyn i bistånd (IATI) och aggregerade uppgifter som redovisats till OECD:s biståndskommitté. Välj ett land eller en givare och se hur biståndet används. Du kan se fördelningen på olika sektorer och givare och uppgifter om aktuella och planerade projekt.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Għajnuna, żvilupp, riżorsi umanitarji: minn fejn jiġu r-riżorsi, u fejn imorru? d-portal.org jittrekkja l-flussi tar-riżorsi u jgħin biex jitwieġbu dawn il-mistoqsijiet. Is-sit jippreżenta dejta reċenti, kurrenti u futura u jqabbilha bejn is-sorsi tad-dejta. Il-bażi tiegħu hi d-dejta ppubblikata permezz tal-Inizjattiva Internazzjonali għat-Trasparenza tal-Għajnuna (IATI) u d-dejta aggregata ppubblikata għas-Sistema tar-Rappurtaġġ tal-Kredituri tal-OECD DAC. Agħżel pajjiż jew donatur u esplora kif jintefqu l-flus ta' għajnuna – minn numri aggregati, ta' livell għoli għal dettalji speċifiċi ta' attivitajiet fil-post.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Ayuda, desarrollo, recursos humanitarios: ¿de dónde proceden los recursos y a dónde se dirigen? La aplicación d-portal.org rastrea los flujos de recursos y ayuda a responder a estas preguntas. El sitio presenta datos recientes, actuales y futuros y los compara entre distintas fuentes de datos. Se basa en datos publicados a través de la Iniciativa Internacional para la Transparencia de la Ayuda (IATI) y en los datos agregados publicados en el contexto del sistema de notificación del acreedor del Comité de Asistencia para el Desarrollo (CAD) de la OCDE. Elija un país o un donante y examine cómo se gasta el dinero de la ayuda. Puede encontrar desde cifras elevadas o agregadas hasta los detalles específicos de las actividades sobre el terreno.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Humānā palīdzība un attīstības sadarbība – kur tiek ņemti līdzekļi, un kas tos saņem? Portālā d-portal.org var izsekot finanšu plūsmām un atrast atbildes uz šiem jautājumiem. Tur ir pieejami atjaunoti dati, kas publicēti Starptautiskās palīdzības pārredzamības iniciatīvā (IATI) un ESAO Attīstības sadarbības direktorāta kreditoru izziņošanas sistēmā. Šie dati tiek salīdzināti ar dažādiem datu avotiem. Norādiet valsti vai līdzekļu devēju un noskaidrojiet, kā tiek izlietota palīdzībai piešķirtā nauda, – varat iegūt vispārēju pārskatu (apkopoti dati) vai sīkākas ziņas par konkrētiem projektiem.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Βοήθεια, ανάπτυξη, ανθρωπιστικοί πόροι: από πού προέρχονται οι πόροι και πού διατίθενται; Η πύλη d-portal.org παρακολουθεί τις ροές των πόρων και βοηθά στην απάντηση αυτών των ερωτήσεων. Ο ιστότοπος παρουσιάζει πρόσφατα, σημερινά και μελλοντικά δεδομένα καθώς και συγκρίσεις μεταξύ διαφόρων πηγών δεδομένων. Βασίζεται σε δεδομένα που έχουν δημοσιευτεί μέσω της Πρωτοβουλίας για τη Διαφάνεια της Διεθνούς Βοήθειας (IATI) και σε συγκεντρωτικά δεδομένα που έχουν δημοσιευτεί στο σύστημα αναφοράς πιστωτών της ΕΑΒ του ΟΟΣΑ. Επιλέξτε μια χώρα ή έναν χορηγό και δείτε πώς δαπανάται η βοήθεια - από συγκεντρωτικά, υψηλού επιπέδου αριθμητικά στοιχεία έως συγκεκριμένα λεπτομερή στοιχεία για επιτόπιες δραστηριότητες.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Arengu- ja humanitaarabi vahendid: kust abi tuleb ja kellele see läheb? Portaal d-portal.orgjälgib arenguabi vahendite liikumist ning aitab nendele küsimustele vastuseid leida. Leht sisaldab andmeid hiljutiste, praeguste ja tulevaste arenguabi eraldiste kohta ning võimaldab võrrelda eri allikatest pärinevaid andmeid. Esitatava teabe aluseks on rahvusvahelise abi läbipaistvuse algatuse (IATI) raames kogutavad andmed ning OECD arenguabi komitee hallatava kreeditoride teavitussüsteemi koondandmed. Valige riik või abiandja ja uurige, kuidas abiraha kulutatakse – vaadata saab nii suuremahulisi koondandmeid kui ka täpseid üksikasju kohapealse tegevuse kohta.",02/06/2016,,,Website, ,d-portal.org,"Aid, development, humanitarian resources: where do resources come from, and where do they go? d-portal.org tracks resource flows and helps to answer those questions. The site presents recent, current and future data and compares them across data sources. It is based on data published through the International Aid Transparency Initiative (IATI) and on the aggregated data published to the OECD DAC Creditor Reporting System. Pick a country or a donor and explore how aid money is spent – from aggregated, high-level numbers to specific details of on-the-ground activities.",02/06/2016,,,Website, Europe,"CitySDK Project","Service to help European cities making use of local Open Data",01/06/2016,"Europe Wide","Science & Technology",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_eu_-_citysdk_project_v1.pdf Bulgaria,Recycle,"Website publishing information on waste recycling stations",01/06/2016,"Eastern Europe",Environment,"Service, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_bulgaria_-_recycle_v1.pdf Finland,Päästöt,"Website providing information on pollution emissions in European countries",01/06/2016,"Northern Europe",Environment,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_finland_-_paastot_v1.pdf "United States",Opower,"Service to analyse and advise on residential energy consumption",31/05/2016,Global,Energy,"Platform, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_usa_-_opower_v1.pdf "United Kingdom","Diabetes Risk Checker","Application providing insights on the risks of Diabetes based on the lifestyle of the user",31/05/2016,"Western Europe",Health,"Application, Service",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_diabates_risk_checker_v1.pdf "United States",Pulsepoint,"Application providing information on the location of defibrillators and alerting trained bystanders",31/05/2016,Global,Health,"Application, Service",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_usa_-_pulsepoint_v1.pdf "United States",Lifesaver,"Application preventing the usage of the mobile phone while driving a vehicle",31/05/2016,Global,Transport,"Application, Service",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_usa_-_lifesaver_v1.pdf "Czech Republic","Never run","Application providing travel advice for public transport",31/05/2016,"Eastern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_czech_republic_-_never_run.pdf "United States","CRASH Program","Service to predict high risk locations for traffic accidents",31/05/2016,Global,Transport,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_usa_-_crash_program_v1.pdf Finland,"Kannattaako Kauppa","Website offering information and predictions on real estate pricing",31/05/2016,"Northern Europe","Economy & Finance",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_finland_-_kannattaako_kaupp.pdf Lithuania,"Where do I live","Website providing information and a comparison function for real estate and housing",31/05/2016,"Northern Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_lithuania_-_where_do_i_live_v1.pdf "United Kingdom","Trafford Council","Website mapping the locations of defibrillators in Trafford",31/05/2016,"Western Europe",Health,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_trafford_council_v1.pdf Netherlands,"Wild! Van de Spits","Website stimulating the use of alternative modes of transport during rush hours",31/05/2016,"Western Europe",Transport,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_cases_netherlands_-_wild_van_de_spits_v1.pdf "United Kingdom","Major Projects Authority","Service to support major governmental projects to monitor political activity and expenditure",31/05/2016,"Western Europe","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_major_projects_authority_v1.pdf ,"Open Data Impact Map - kort over anvendelse af åbne data","Hvordan bruges åbne data i praksis? I hvilke situationer har vi brug for at få adgang til og behandle data? Open Data Impact Map besvarer disse spørgsmål ved at samle eksempler på anvendelse af åbne data fra hele verden i en central database oprettet i fællesskab af det globale åbne datasamfund. Databasen bygger på tidligere undersøgelser, eksempler fra et internationalt netværk af regionale brugere, en onlineundersøgelse og dybdegåede forskning. Du kan bruge kortet til at filtrere, sammenligne og analysere en lang række eksempler på anvendelse af åbne data – og downloade dine resultater i maskinlæsbare formater.",24/05/2016,,,Website, ,"Open Data Impact Map – mapa wykorzystania otwartych danych","Jak wykorzystuje się otwarte dane? W jakich sytuacjach potrzebujemy otwartych danych i je przetwarzamy? Na te pytania odpowiedzi dostarcza „Open Data Impact Map”, która zawiera w centralnej bazie danych przypadki wykorzystania otwartych danych pochodzące z całego świata. Baza ta jest tworzona wspólnie przez globalną społeczność otwartych danych. Baza opiera się na wcześniejszych analizach, przykładach zebranych przez międzynarodową sieć regionalnych użytkowników, badaniu internetowym oraz pracach badawczych. Mapy można używać do filtrowania, porównywania i analizowania najróżniejszych przypadków wykorzystania otwartych danych. Wyszukane wyniki można pobierać w formatach przeznaczonych do odczytu komputerowego.",24/05/2016,,,Website, ,"Open Data Impact Map","Ako sa otvorené údaje využívajú v praxi? V akých situáciách je potrebný prístup k údajom a ich spracovanie? Open Data Impact Map (Mapa vplyvu otvorených údajov) poskytuje odpovede na tieto otázky prostredníctvom zhromažďovania prípadov použitia otvorených údajov z celého sveta v centralizovanej databáze, ktorú spoločne vytvorila globálna komunita pre otvorené údaje. Mapa vychádza z predchádzajúcich štúdií, príkladov, ktoré poskytla medzinárodná sieť regionálnych podporovateľov, z online prieskumu a hĺbkového výskumu. Pomocou tejto mapy môžete filtrovať, porovnávať a analyzovať širokú paletu prípadov použitia otvorených údajov a stiahnuť si výsledky v strojovo čitateľných formátoch.",24/05/2016,,,Website, ,"Open Data Impact Map","Mitä avoin data on? Mihin sitä käytetään ja miten sitä voi käsitellä? Open Data Impact Map -sovellus pyrkii vastaamaan näihin kysymyksiin. Se on avoimen datan käyttäjien perustama keskitetty tietokanta, jossa esitellään avoimen datan käyttöä eri puolilla maailmaa. Sovelluksen tiedot perustuvat aiempiin tutkimuksiin, kansainvälisen verkoston toimittamiin esimerkkitapauksiin, verkkokyselyihin ja perusteelliseen tutkimustyöhön. Sovelluksessa voi suodattaa, vertailla ja analysoida monenlaisia avoimen datan käyttötapauksia sekä ladata omat tulokset koneellisesti luettavaan muotoon.",24/05/2016,,,Website, ,"Karta učinka otvorenih podataka","Kako se otvoreni podaci koriste u praksi? U kojima situacijama treba pristupiti podacima i obraditi ih? Karta učinka otvorenih podataka pruža odgovore na ta pitanja tako što prikuplja slučajeve uporabe otvorenih podataka diljem svijeta u centraliziranu bazu podataka, uspostavljenu u suradnji s globalnom zajednicom za otvorene podatke. Temelji se na prethodnim studijama, primjerima koje je navela međunarodna mreža regionalnih partnera, internetskoj anketi i temeljitom istraživanju. Možete se koristiti kartom za odabir, usporedbu i analizu velikog broja slučajeva uporabe otvorenih podataka i preuzeti rezultate pretraživanja u strojno čitljivim formatima.",24/05/2016,,,Website, ,"Atvirųjų duomenų poveikio žemėlapis","Kaip atvirieji duomenys naudojami praktiškai? Kokiomis aplinkybėmis mums reikia naudotis duomenimis ir juos tvarkyti? Atsakymus į šiuos klausimus galima išvysti „Atvirųjų duomenų poveikio žemėlapyje“. Jame į atvirųjų duomenų bendruomenės sukurtą centralizuotą duomenų bazę surinkti atvirųjų duomenų naudojimo pasaulyje atvejai. Remiamasi ankstesniais tyrimais, tarptautinio rėmėjų regionuose tinklo pateiktais pavyzdžiais, internetine apklausa ir mokslinių tyrimų duomenimis. Naudodamiesi žemėlapiu galite filtruoti, lyginti ir analizuoti įvairiausius atvirųjų duomenų naudojimo atvejus ir parsisiųsdinti rezultatus kompiuterio skaitomu formatu.",24/05/2016,,,Website, ,"Χάρτης αντικτύπου δημόσιων δεδομένων","Πώς χρησιμοποιούνται τα δημόσια δεδομένα στην πράξη; Σε ποιες περιπτώσεις απαιτείται πρόσβαση στα δεδομένα και επεξεργασία τους; Ο χάρτης αντικτύπου δημόσιων δεδομένων απαντά στις ερωτήσεις αυτές συγκεντρώνοντας περιπτώσεις χρήσης δημόσιων δεδομένων από όλον τον κόσμο σε μια κεντρική βάση δεδομένων, την οποία δημιούργησε από κοινού η παγκόσμια κοινότητα δημόσιων δεδομένων. Βασίζεται σε προηγούμενες μελέτες, παραδείγματα που παρέχει ένα διεθνές δίκτυο περιφερειακών υποστηρικτών, μια διαδικτυακή διαβούλευση και διεξοδική έρευνα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον χάρτη για να φιλτράρετε, να συγκρίνετε και να αναλύσετε ένα ευρύ φάσμα περιπτώσεων δημόσιων δεδομένων, καθώς και να τηλεφορτώσετε τα αποτελέσματά σας σε μηχαναγνώσιμη μορφή.",24/05/2016,,,Website, ,"Harta impactului datelor deschise","Cum sunt utilizate în practică datele deschise? În ce situații trebuie să accesăm și să prelucrăm date? Harta impactului datelor deschise (Open Data Impact Map) răspunde la aceste întrebări reunind exemple de utilizare a datelor deschise din toată lumea într-o bază de date centralizată, creată de comunitatea mondială a datelor deschise. Ea se sprijină pe studii, pe exemplele furnizate de o rețea internațională de promotori regionali, pe un sondaj on-line și pe cercetări aprofundate. Puteți utiliza harta pentru a filtra, compara și analiza diverse exemple de utilizare a datelor deschise. Rezultatele pot fi descărcate în formate care pot fi citite automat.",24/05/2016,,,Website, ,"Avaandmete mõjuatlas","Kuidas avaandmeid praktikas kasutatakse? Millistes olukordades on meil vaja andmetele juurde pääseda ja neid töödelda? Avaandmete mõjuatlasest leiate nendele küsimustele vastused. Atlasesse on kokku kogutud avaandmete kasutusnäiteid kogu maailmast ning selle keskandmebaas on ülemaailmse avaandmete kogukonna ühislooming. Mõjuatlas põhineb varasematel uuringutel, piirkondlike toetusrühmade rahvusvahelise võrgustiku toodud näidetel, veebiuuringutel ning põhjalikul uurimistööl. Atlase abil saab filtreerida, võrrelda ja analüüsida suurt hulka avaandmete kasutusnäiteid ning laadida tulemused alla masinloetavas vormingus.",24/05/2016,,,Website, ,"Open Data Impact Map","Hur används öppna data i praktiken? Vem bearbetar sådana data? Tack vare databasen Open Data Impact Map kan du få svar på de här frågorna. I den centraliserade databasen finns exempel på användning från hela världen som har sammanställts av användarna av öppna data. Databasen bygger på studier, exempel från ett internationellt nätverk av regionala användare, en webbenkät och noggranna genomgångar. Med hjälp av kartan kan du filtrera, jämföra och analysera många olika typer av användning. Resultatet kan du ladda ner i maskinläsbara format.",24/05/2016,,,Website, ,"Open Data Impact Map","Come si utilizzano gli open data nella pratica? In quali situazioni dobbiamo accedervi e trattarli? L'Open Data Impact Map (cartina dell'impatto degli open data) risponde a queste domande raggruppando i casi in cui si usano i dati in tutto il mondo in una banca dati centralizzata, creata insieme alla comunità mondiale dei dati aperti. Si basa su studi precedenti, esempi forniti da una rete internazionale di sostenitori regionali, un sondaggio online e ricerche approfondite. È possibile utilizzare la cartina per filtrare, confrontare e analizzare una grande varietà di casi in cui si usano i dati aperti e scaricare i risultati in formati a lettura automatica.",24/05/2016,,,Website, ,"Карта на въздействието на свободно достъпните данни","Как се използват на практика свободно достъпните данни? В кои случаи се нуждаем от достъп и обработване на данни? Картата на въздействието на свободно достъпните данни дава отговори на тези въпроси, като обединява случаи на употреба на свободно достъпни данни от цял свят в една обща база данни, създадена съвместно от световната общност в областта на свободно достъпните данни. Тя се основава върху предходни изследвания, примери от международна мрежа от регионални поддръжници, онлайн проучване и задълбочен научен анализ. Можете да използвате картата, за да избирате, сравнявате и анализирате голям набор от случаи на употреба на свободно достъпни данни, както и да изтегляте резултатите от вашата дейност в машинно четими формати.",24/05/2016,,,Website, ,"Mappa tal-Impatt tad-Data Miftuħa","Kif inhi użata d-data miftuħa fil-prattika?F'liema sitwazzjonijiet jeħtiġilna naċċessaw u nipproċessaw id-data? Il-Mappa tal-Impatt tad-Data  Miftuħa tipprovdi tweġibiet għal dawn il-mistoqsijiet billi tlaqqa' flimkien il-każijiet ta' użu tad-data miftuħa minn madwar id-dinja f'bażi tad-data ċċentralizzata, maħluqa b'mod konġunt mill-komunità globali tad-data miftuħa. Hi tislet minn studji oħrajn, eżempji pprovduti minn netwerk internazzjonali ta' sostenituri reġjonali, stħarriġ onlajn, u riċerka kompleta.Tista' tuża l-Mappa biex tiffiltra, tqabbel u tanalizza firxa wiesgħa ta' każijiet ta' użu tad-data  miftuħa – u tiddawnlowdja r-riżultati tiegħek f'formati li jistgħu jinqraw bil-magni.",24/05/2016,,,Website, ,"Open Data Impact Map – Karte über die Nutzung offener Daten","Wie werden offene Daten verwendet? In welchen Situationen greifen wir auf Daten zu und verarbeiten sie? Die „Open Data Impact Map“ liefert Antworten auf diese Fragen, indem sie Nutzerbeispiele aus der ganzen Welt in einer zentralen Datenbank – einem gemeinsamen Projekt der internationalen Open-Data-Community – zusammenfasst. Grundlage für die Kartierung sind existierende Studien, von einem internationalen Netz regionaler Nutzer zusammengetragene Beispiele, eine Online-Umfrage und sorgfältige Recherchen. Sie können die Karte verwenden, um zahlreiche Beispiele für die Nutzung offener Daten zu filtern, zu vergleichen und zu analysieren. Ihre Ergebnisse können in maschinenlesbaren Formaten heruntergeladen werden.",24/05/2016,,,Website, ,"Mapa do impacto dos dados abertos","Como são utilizados na prática os dados abertos? Em que situações precisamos de aceder aos dados abertos e de os tratar? O mapa do impacto dos dados abertos responde a estas perguntas, reunindo casos de utilização de dados abertos em todo o mundo numa base de dados centralizada, criada em conjunto pela comunidade mundial de dados abertos. O mapa assenta em estudos anteriores, em exemplos fornecidos por uma rede internacional de colaboradores regionais, nos resultados de um inquérito em linha e em investigação exaustiva. Pode usar o mapa para filtrar, comparar e analisar uma grande variedade de casos de utilização de dados abertos e descarregar os seus resultados em formatos legíveis por máquina.",24/05/2016,,,Website, ,"Mapa de Impacto de Datos Abiertos","¿Cómo se usan los datos abiertos en la práctica? ¿En qué situaciones necesitamos acceder a datos y procesarlos? El Mapa de Impacto de Datos Abiertos responde a estas preguntas agrupando los casos en que se usan datos abiertos en todo el mundo en una base de datos centralizada, creada conjuntamente por la comunidad mundial de datos abiertos. Se basa en estudios previos, ejemplos facilitados por una red internacional de colaboradores regionales, una encuesta online e investigación en profundidad. El mapa se puede utilizar para filtrar, comparar y analizar una gran variedad de casos en los que usan datos abiertos, así como para descargar los resultados en formatos de lectura mecánica.",24/05/2016,,,Website, ,"Carte de l'impact des données ouvertes","Comment les données ouvertes sont-elles utilisées concrètement? Dans quelles situations avons-nous besoin d'avoir accès à ces données et de les traiter? La carte de l'impact des données ouvertes (Open Data Impact Map) répond à ces questions en rassemblant des cas d'utilisation de données ouvertes du monde entier dans une base de données centralisée, constituée par la communauté mondiale des données ouvertes. Elle repose sur des études, des exemples fournis par un réseau international de promoteurs régionaux, une enquête en ligne et des recherches approfondies. La carte vous permet de filtrer, comparer et analyser un large éventail de cas d'utilisation de données ouvertes — et de télécharger les résultats obtenus dans des formats exploitables par une machine.",24/05/2016,,,Website, ,"Brīvi pieejamu datu ietekmes karte","Kā praksē izmanto brīvi pieejamus datus? Kādos gadījumus mums ir vajadzīga piekļuve datiem un to apstrāde? Brīvi pieejamu datu ietekmes karte sniedz atbildes uz šiem jautājumiem, apkopojot brīvi pieejamu datu izmantojuma gadījumus no visas pasaules centralizētā datubāzē, ko kopīgi izveidojusi globāla kopiena brīvi pieejamu datu jomā. Tās pamatā ir agrāki pētījumi, piemēri, kurus nodrošinājis starptautisks tīkls, ko veido personas, kas nodrošina uzturēšanu reģionu līmenī, aptauja tiešsaistē un rūpīga zinātniska analīze. Varat izmantot karti, lai izvēlētos, salīdzinātu un analizētu lielu skaitu brīvi pieejamu datu izmantojuma gadījumus un lejupielādētu savas darbības rezultātus mašīnlasāmos formātos.",24/05/2016,,,Website, ,"Open Data Impact Map","How is open data used in practice? In which situations do we need to access and process data? The Open Data Impact Map provides answers to these questions by bringing together open data use cases from around the world in a centralised database, created jointly by the global open data community. It draws on previous studies, examples provided by an international network of regional supporters, an online survey, and thorough research. You can use the Map to filter, compare and analyse a wide range of use cases for open data – and download your results in machine-readable formats.",24/05/2016,,,Website, ,"Mapa využití otevřených dat","Jak se otevřená data využívají v praxi? V jakých situacích se data hodí dále využívat? Stránky „Open Data Impact Map“ poskytují na tyto otázky odpověď. Shrnují jednotlivé případy využití otevřených dat z celého světa v centrální databázi, kterou společně vytvořila globální komunita uživatelů, jež se otevřenými daty zabývá. Vychází z předchozích studií, regionálních příkladů dodaných mezinárodní sítí, z online průzkumu a z vědeckého výzkumu. Mapa se dá využít k vyhledávání pomocí filtrů, ke srovnávání a k analýze široké škály případů využití otevřených dat. Výsledky lze stahovat ve strojově čitelných formátech.",24/05/2016,,,Website, ,"Open Data Impact Map","Hoe worden open data in de praktijk gebruikt? Wanneer moeten data toegankelijk zijn? Wanneer verwerken we ze? De Open Data Impact Map geeft antwoord op deze vragen. Hiervoor heeft de internationale opendatagemeenschap use cases voor open data uit de hele wereld samengebracht in een centrale database. Er zijn gegevens verwerkt uit vroegere studies, voorbeelden van een internationaal netwerk van regionale medewerkers, een online enquête en grondig onderzoek. Het resultaat is een kaart waarop iedereen praktijkvoorbeelden van opendatagebruik kan zoeken, filteren en vergelijken, en de resultaten in een machineleesbaar formaat kan downloaden.",24/05/2016,,,Website, ,"Mapa Tionchair le haghaidh Sonraí Oscailte","Conas a úsáidtear sonraí oscailte go praiticiúil? Cad iad na cásanna inar gá rochtain a fháil ar shonraí agus iad a phróiseáil? Tugann an Mapa Tionchair le haghaidh Sonraí Oscailte freagraí ar na ceisteanna sin trí chásanna úsáide faoi shonraí oscailte ó thíortha ar fud an domhain a chur le chéile i mbunachar sonraí láir, a cruthaíodh go comhpháirteach ag an bpobal domhanda le haghaidh sonraí oscailte. Is as staidéir a rinneadh roimhe, as samplaí a thug gréasán idirnáisiúnta d'fhoirne tacaíochta réigiúnacha uathu, as suirbhé ar líne, agus astaighde críochnúil a tarraingíodh an t-eolas. Is féidir leat an Mapa a úsáid chun réimse leathan de chásanna úsáide a scagadh nó comparáid agus anailís a dhéanamh orthu le haghaidh sonraí oscailte - agus do chuid torthaí a íoslódáil i bhformáidí atá inléite ag meaisín.",24/05/2016,,,Website, ,"Zemljevid učinkov odprtih podatkov (Open Data Impact Map)","Kako uporabljamo odprte podatke v praksi? V katerih okoliščinah je treba omogočiti dostop do podatkov in njihovo obdelavo? Zemljevid učinkov odprtih podatkov združuje primere uporabe odprtih podatkov z vsega sveta v centralizirani podatkovni zbirki, ki so jo vzpostavili v okviru svetovne skupnosti odprtih podatkov. Zemljevid temelji na podatkih, pridobljenih v okviru predhodnih študij, primerih mednarodne mreže regionalnih deležnikov ter ugotovitvah spletne ankete in poglobljenih raziskav. Zemljevid omogoča iskanje, primerjavo in analizo širokega nabora primerov uporabe odprtih podatkov ter prenos zadetkov v strojno berljivi obliki.",24/05/2016,,,Website, ,"A nyílt hozzáférésű adatok világtérképe","Hogyan használják a nyílt hozzáférésű adatokat a gyakorlatban? Mikor, milyen célból vesszük igénybe, illetve dolgozzuk fel ezeket az adatokat? A nyílt hozzáférésű adatok világtérképe ezekre a kérdésekre hivatott választ adni. A világszerte rendelkezésre álló nyilvános hozzáférésű adatok használatára vonatkozó információk az alkalmazás központi adatbázisában vannak összegyűjtve, melyet a nyílt hozzáférésű adatok felhasználóinak globális közössége hozott létre. Az alkalmazás korábbi tanulmányokon, egy regionális támogatókból álló nemzetközi hálózat által szolgáltatott példákon, egy online felmérésen és kiterjedt kutatásokon alapszik. Az interaktív térképen Ön szűréseket és összehasonlító elemzéseket végezhet a nyílt hozzáférésű adatok felhasználásának legkülönbözőbb módjairól, és az eredményeket letöltheti géppel olvasható formátumban.",24/05/2016,,,Website, ,"Rechtsmanagementsystem rms4BIZ","Skladnost poslovanja in skladnost z zakonodajo postajata čedalje pomembnejši načeli in sta v številnih podjetjih že del običajnega poslovanja. Aplikacija „rms4BIZ“ združuje sodobne tehnologije, ki uporabljajo odprte podatke javnega sektorja, in podjetjem omogočajo uporabo in nadgrajevanje sistemov za upravljanje skladnosti z zakonodajo. Delovanje aplikacije temelji na javno dostopni zakonodaji, logično strukturirani podatkovni zbirki in drugih dolgoročnih uporabnih funkcijah. Aplikacija „rms4BIZ“ poleg predpisov EU na portalu EUR-Lex uporablja tudi avstrijsko zvezno in deželno zakonodajo o avstrijskem pravnem informacijskem sistemu (https://www.ris.bka.gv.at). Poslovnim uporabnikom ne zagotavlja samo dostopa do najnovejših predpisov, ampak jim omogoča tudi prosto navedbo nalog, ki iskanje usmerijo na relevantno področje poslovanja. Uporabnikom ponuja tudi učinkovit modul za upravljanje dejanj, ki omogoča spremljanje in evidentiranje nalog, ter obrazce za poročanje o oceni in analizi sistema. Aplikacija je na voljo samo v nemščini.",29/04/2016,,,Website, ,"”rms4biz” – oikeusasioiden hallintatyökalu","Yritysten ja yrittäjien on tunnettava itseään koskeva lainsäädäntö. Monissa yrityksissä on oikeusasioiden hoitamista varten oma yksikkönsä. ”rms4biz”-sovelluksessa yhdistyvät nykyaikainen tekniikka ja hallinnon avoin data, ja sen avulla yritysten on helpompi pysyä ajan tasalla voimassa olevista säännöistä. Verkkosovelluksessa yhdistyvät avoimesti saatavilla oleva lainsäädäntö sekä tehokas tietokanta ja monet käytännölliset toiminnot. Sovellus kattaa tällä hetkellä EU-lainsäädännön (EUR-Lex) sekä Itävallan liittovaltion ja osavaltioiden lainsäädännön (https://www.ris.bka.gv.at/). Sovelluksen avulla yrityksen toiminta-alan säännöksiin ja vaatimuksiin voi yhdistää erilaisia tehtäviä ja toimenpiteitä. Se auttaa yritystä myös lainsäädännön edellyttämien toimien suunnittelussa, niiden edistymisen seurannassa ja järjestelmän arvioinnissa. ”rms4biz”-sovellus on saatavilla vain saksaksi.",29/04/2016,,,Website, ,"rms4biz – systém řízení právních záležitostí a dodržování právních předpisů","Řízení právních záležitostí a dodržování právních předpisů už v dnešní době nejsou bezobsažné výrazy. V mnoha podnicích již tato problematika tvoří běžnou součást každodenního provozu. Systém rms4BIZ, který k tomuto účelu slouží, kombinuje moderní technologie s otevřenými daty z veřejného sektoru. Jeho cílem je přitom pomoci podnikům se správou a aktualizací systémů k řízení právních záležitostí. Úspěšné fungování systému rms4biz je dáno veřejnou přístupností právních předpisů, logickou strukturou jeho databází a dalšími funkcemi – bude jej proto možné využívat i v dlouhodobém horizontu. V současné době systém kromě právních předpisů zveřejněných v EUR-Lexu využívá informační systém rakouského spolkového kancléřství s údaji ze spolkových a zemských právních předpisů (https://www.ris.bka.gv.at/). Neposkytuje tedy pouze přístup k aktualizované legislativě, ale umožňuje zadání kritérií, podle nichž lze provádět úkoly relevantní pro oblasti, ve které daný podnik působí. Zákazníkovi navíc nabízí modul, v jehož rámci lze sledovat a dokumentovat, jak se plnění úkolů vyvíjí, a šablony pro tvorbu zpráv, které systém posuzují a vyhodnocují. Aplikace je k dispozici pouze v němčině.",29/04/2016,,,Website, ,"Rechtsmanagementsystem rms4BIZ","Juridisch beheer en naleving van de wetgeving zijn tegenwoordig geen holle frasen meer. Voor veel ondernemingen zijn dit al aspecten van hun dagelijks werk. rms4BIZ verbindt moderne technologie met de website OpenGovernmentData en helpt zo ondernemingen bij het toepassen en actualiseren van hun juridisch beheer. Het koppelt de openbare en vrij toegankelijke wetteksten aan een praktische databasestructuur en allerlei andere functies. Momenteel is rms4BIZ gebaseerd op de EU-regelgeving, zoals te vinden op de EU-website EUR-Lex, en op de Oostenrijkse federale en regionale wetgeving die is opgenomen in het juridisch informatiesysteem (https://www.ris.bka.gv.at/) van de diensten van de Oostenrijkse kanselier (Bundeskanzleramt). Gebruikers kunnen juridische vragen stellen en krijgen een antwoord waarin wordt uitgelegd welke gevolgen de rechtsregels voor hun onderneming hebben. Bovendien kunnen zij advies krijgen over de maatregelen die zij moeten nemen om de wetgeving na te leven, en feedback geven over het systeem. Deze toepassing is alleen in het Duits beschikbaar. Het gaat om een applicatie van derde partijen. Zoals ook in de juridische mededeling is aangegeven, heeft de Commissie hier geen zeggenschap over en draagt zij hier geen verantwoordelijkheid voor.",29/04/2016,,,Website, ,"Sistemul „rms4BIZ” de management al conformității","Managementul conformității și asigurarea respectării normelor în vigoare sunt în prezent activități curente în multe din întreprinderile europene. Sistemul „rms4BIZ” combină diferite tehnologii moderne legate de datele guvernamentale deschise pentru a ajuta firmele să-și mențină la zi sistemele de management al conformității. Soluția utilizează sursele de date cu acces liber referitoare la legislația în vigoare, o bază de date structurată pe criterii logice, precum și alte funcții viabile pe termen lung. În prezent, „rms4BIZ” se bazează atât pe legislația publicată pe site-ul EUR-Lex, cât și pe legislația federală și pe cea a landurilor, publicate de Cancelaria Federală a Austriei pe site-ul https://www.ris.bka.gv.at/. Pe lângă faptul că oferă acces la reglementările în vigoare, sistemul permite și definirea unor sarcini asociate strict domeniilor de interes ale fiecărei întreprinderi. Utilizatorii au la dispoziție un modul cu care pot monitoriza și documenta realizarea acestor sarcini, precum și un set de modele de raportare pentru evaluarea și analiza propriilor sisteme de management al conformității. Aplicația este disponibilă doar în limba germană.",29/04/2016,,,Website, ,"Õigusnormide järgimise tagamise süsteem rms4biz","Õigusaktide tundmine ja järgimine on tänapäeval üha suurema tähtsusega. Paljudes ettevõtetes kuulub see igapäevase töö juurde. Süsteem rms4biz kasutab avatud valitsusandmetel põhinevat kaasaegset tehnoloogiat, mis aitab ettevõtetel hallata ja ajakohastada õigusnormide järgimiseks kasutatavaid süsteeme. Süsteemi rms4biz moodustavad avatud õigusteave, loogiliselt struktureeritud andmebaas ning jätkusuutlikud funktsioonid. Lisaks EUR-Lexis avaldatud Euroopa Liidu õigusaktidele on süsteemi rms4biz kaudu olemas juurdepääs ka Austria liidukantsleriameti hallatavas õigusteabesüsteemis (https://www.ris.bka.gv.at/) sisalduvatele föderatsiooni ja liidumaade seadustele. Süsteem rms4biz ei ole mõeldud lihtsalt ajakohastele õigusaktidele juurdepääsu andmiseks, vaid selle lisaväärtus seisneb võimaluses süsteemi ülesanded vabalt kindlaks määrata, et suunata otsingud kliendile olulisse ärivaldkonda. Peale selle saab süsteemi tegevuste juhtimise mooduli abil jälgida ja dokumenteerida ülesannete täitmist ning kasutada süsteemi hindamiseks ja analüüsimiseks valmisaruandlusvorme. See rakendus on ainult saksa keeles.",29/04/2016,,,Website, ,"Córas bainistithe chomhlíonadh an dlí rms4BIZ","Ní béarlagair gan bhrí a thuilleadh atá sna téarmaí bainistiú dlí agus comhlíonadh dlíthiúil. Is dlúthchuid den ghnó laethúil iad do roinnt mhaith cuideachtaí sa lá atá inniu ann. Is éard is rms4BIZ ann sraith teicneolaíochtaí nua aimseartha atá nasctha le OpenGovernmentData agus a bhfuil sé d'aidhm acu cuidiú le cuideachtaí a gcuid córas bainistithe chomhlíonadh an dlí a chothabháil agus a nuashonrú amach anseo. Tá an deis seo ar fáil a bhuí le corpas reachtaíochta atá ar fáil don phobal, bunachar sonraí atá struchtúrtha go loighciúil, mar aon le feidhmeanna eile atá inmharthana go fadtéarmach. Faoi láthair baineann rms4BIZ leas as an reachtaíocht atá i gcóras Eur-Lex an Aontais Eorpaigh agus as reachtaíocht Chónaidhm na hOstaire agus na Länder freisin a thagann ó chóras faisnéise dlíthiúla Sheansailéireacht Chónaidhme na hOstaire (https://www.ris.bka.gv.at/). Ní hé amháin go dtugann rms4BIZ rochtain don phobal ar reachtaíocht atá cothrom le dáta ach tá sé níos éifeachtúla fós toisc gur féidir úsáid a bhaint as cuardach atá spriocdhírithe ar an réimse gnó is ábhartha don chliant. Sa bhreis air sin, féadfaidh an t úsáideoir leas a bhaint as modúl bainistithe atá an éifeachtúil chun monatóireacht agus doiciméadú a dhéanamh ar na tascanna atá curtha i gcrích. Ina theannta sin tá sraith teimpléad tuairiscithe ann le haghaidh meastóireacht agus anailís ar an gcóras. Is i nGearmáinis amháin atá an feidhmchlár seo ar fáil.",29/04/2016,,,Website, ,"Sistema di gestione giuridica rms4BIZ","La gestione e la conformità giuridica sono due concetti che hanno ormai assunto un preciso significato. Per molte imprese sono parte integrante dell'attività quotidiana. Il sistema rms4BIZ raggruppa diverse tecnologie moderne legate all'OpenGovernmentData per aiutare le imprese a curare e aggiornare i loro sistemi di gestione giuridica. Sfrutta la disponibilità di disposizioni giuridiche pubblicamente accessibili e comprende una banca dati adeguatamente strutturata e una serie di funzioni. Il sistema rms4BIZ si avvale del sito EUR-Lex dell'Unione europea e dei dati relativi al diritto federale e regionale austriaco, ricavati dal sistema di informazione giuridica della cancelleria federale austriaca (https://www.ris.bka.gv.at/). Oltre a dare accesso a disposizioni legislative aggiornate, il sistema permette di definire liberamente delle azioni per collegare le ricerche ai settori d'interesse dell'impresa. Inoltre l'utente può disporre di un modulo efficiente per garantire la gestione e il controllo delle misure e delle attività di adeguamento, nonché di una serie di moduli preimpostati per la valutazione e analisi del sistema. L'applicazione è disponibile soltanto in tedesco.",29/04/2016,,,Website, ,"Правно-информационна система rms4BIZ","Спазването на правните изисквания е неотменна част от ежедневната работа на предприятията. rms4BIZ свързва модерните технологии и свободно достъпните правителствени данни, което в бъдеще ще е от полза за предприятията при поддръжката и актуализацията на техните системи за управление на бизнес правото. Предоставянето на подобна система е възможно благодарение на комбинирането на наличното свободно достъпно законодателство с една логически структурирана база данни и други устойчиви функции. Понастоящем, освен законодателни разпоредби от базата данни на Европейския съюз EUR-Lex, rms4BIZ съдържа и разпоредби от австрийското федерално и провинциално законодателство, съдържащи се в правната информационна система на федералното канцлерство (https://www.ris.bka.gv.at/). Освен достъп до актуалното законодателство системата дава възможност на предприятията и свободно да дефинират задачи въз основа на изискванията в съответната област от интерес за тях. В добавка към това тя предоставя на потребителите възможност за ефикасно управление на действията за проследяване и документиране на изпълнението на задачите, както и набор от готови доклади за оценка на системата. Това приложение е достъпно само на немски език.",29/04/2016,,,Website, ,"Is-sistema ta' mmaniġġjar tal-konformità legali ""rms4biz""","L-immaniġġjar tal-liġi u l-konformità legali llum il-ġurnata huma aktar minn sempliċi frażijiet li jaqbdu l-għajn li ma jfissru xejn. F'ħafna kumpaniji huma parti integrali tan-negozju ta' kuljum. rms4biz tikkombina sett ta' teknoloġiji moderni marbuta mad-Dejta tal-Gvern Miftuħa, u mfassla biex jgħinu lill-kumpaniji jżommu u jaġġornaw is-sistemi ta' mmaniġġjar tal-konformità legali tagħhom. Din is-soluzzjoni tista' tiġi offruta permezz tal-kombinazzjoni tal-leġiżlazzjoni b'aċċess miftuħ disponibbli, bażi ta’ dejta strutturata b'mod loġiku, u funzjonijiet oħrajn b'vijabbiltà fuq żmien twil. Bħalissa, flimkien mal-leġiżlazzjoni mis-sistema EUR-Lex tal-Unjoni Ewropea, rms4biz tieħu wkoll mil-leġiżlazzjoni Federali Awstrijaka u mil-leġiżlazzjoni Länder mis-sistema ta' informazzjoni legali tal-Kanċellerija Federali Awstrijaka (https://www.ris.bka.gv.at/). Aktar milli tagħti l-aċċess għal leġiżlazzjoni aġġornata, rms4biz iżżid il-valur billi tippermetti li l-kompiti jiġu definiti b'mod ħieles biex it-tiftixiet jingħataw direzzjoni lejn il-qasam ta' negozju rilevanti għall-klijent. Barra minn hekk, toffri lill-utent modulu effiċjenti għall-immaniġġjar tal-monitoraġġ u tad-dokumentazzjoni tal-implimentazzjoni tal-kompiti, kif ukoll sett lest ta' mudelli għar-rappurtar għall-evalwazzjoni u l-analiżi tas-sistema. L-applikazzjoni hi disponibbli bil-Ġermaniż biss.",29/04/2016,,,Website, ,"Aplicação rms4BIZ, um sistema de gestão jurídica","A gestão e a conformidade jurídicas deixaram de ser um quebra-cabeças. Para muitas empresas, estas fazem já parte do quotidiano. A aplicação rms4BIZ combina as tecnologias modernas com os dados abertos das administrações públicas, tendo em vista ajudar as empresas a gerir e a atualizar os seus sistemas de gestão jurídica. A aplicação rms4BIZ resulta da combinação da legislação e dos documentos públicos em linha com uma base de dados, oferecendo muitas outras funcionalidades. A aplicação baseia-se atualmente na legislação da UE (EUR-Lex) e no direito austríaco (https://www.ris.bka.gv.at/). A aplicação não só dá acesso à legislação vigente, como permite ao utilizador personalizar as tarefas de acordo com os domínios que lhe interessam. O utilizador tem também à sua disposição um módulo que lhe permite seguir e documentar o progresso das tarefas e dos vários relatórios de avaliação. Esta aplicação só existe em língua alemã.",29/04/2016,,,Website, ,"Sistema de gestión legal ""rms4BIZ""","La gestión legal y el cumplimiento de la normativa hace tiempo que dejaron de ser un rompecabezas. Para muchas empresas, ya forman parte integrante del trabajo cotidiano. Al combinar nuevas tecnologías con datos abiertos de la administración pública, la aplicación ""rms4BIZ"" ayuda a las empresas a mantener y actualizar su sistema de gestión legal. El sistema presenta la legislación públicamente disponible a través de una estructura de base de datos adecuada y ofrece una serie de funciones prácticas. La aplicación ""rms4BIZ"" permite acceder tanto a las disposiciones europeas extraídas de EUR-Lex como a la legislación federal y regional austríaca procedente del sistema de información jurídica de la Cancillería (https://www.ris.bka.gv.at/). Además de acceder a la legislación actualizada, pueden definirse libremente tareas para aplicarla en el campo de actividad de la empresa. El usuario también dispone de un sistema eficaz de gestión de medidas que permite seguir y documentar la ejecución de tareas y de una serie de modelos de informes para evaluar el sistema. La aplicación solo está disponible en lengua alemana.",29/04/2016,,,Website, ,"Le système de gestion juridique rms4BIZ","Aujourd'hui, la gestion et la conformité juridiques ne sont plus de vains mots, mais font déjà partie du quotidien de nombreuses entreprises. Le système rms4biz associe des technologies modernes et l'accès à des données publiques ouvertes, afin d'aider les entreprises à maintenir et mettre à jour leur système de gestion juridique. Il repose sur des dispositions juridiques accessibles au public, une base de données bien structurée et des fonctions adaptées. Le système rms4biz s'appuie sur la base juridique EUR-Lex de l’Union européenne, ainsi que sur les données concernant le droit autrichien fédéral et régional provenant du système d’information juridique de la chancellerie fédérale autrichienne (https://www.ris.bka.gv.at/). Outre l'accès à des dispositions actualisées, le système permet de définir librement des tâches pour adapter en langage courant les dispositions juridiques concernant l'entreprise, ce qui lui donne une valeur ajoutée supplémentaire. L’utilisateur dispose en outre d’un système efficace pour assurer le suivi et le contrôle des mesures et des activités d'adaptation, ainsi que d'une série de rapports prédéfinis pour évaluer le système. Cette application est uniquement disponible en allemand.",29/04/2016,,,Website, ,"Rechtsmanagementsystem rms4BIZ","Jó pár éve már, hogy a jogkövetés („legal compliance”) és a jogi menedzsment bevette magát a vállalkozói köztudatba. A legtöbb cég számára ma már magától értetődik, hogy a jogszabályoknak való megfeleléssel kapcsolatos teendők a mindennapi tevékenységük szerves részét képezik. Az rms4BIZ a jogkövetést és a jogi menedzsmentet kívánja megkönnyíteni a gazdasági szereplők számára. Ez az új alkalmazás a nyilvános kormányzati adatbázisok terén a legkorszerűbb technológiákat ötvözi, így segítve a vállalkozásokat abban, hogy a jogkövetést szolgáló vezetési rendszereiket fenntartsák és aktualizálják a legújabb fejlemények tükrében. A nyilvánosság számára könnyen hozzáférhető jogi előírások, az észszerű adatbázis-struktúra és az alkalmazás előremutató funkciói együttesen teszik lehetővé ezt az új szolgáltatást. Az rms4BIZ az Európai Unió joganyagát tartalmazó EUR-Lex adatbázisban nyilvántartott jogi aktusok mellett már hozzáférést biztosít az Osztrák Szövetségi Kancellári Hivatal jogi információs rendszerében (https://www.ris.bka.gv.at/) megtalálható osztrák szövetségi és tartományi jogi tartalmakhoz is. Az alkalmazás – azon túl, hogy aktualizált formában rendelkezésre bocsátja a naprakész jogszabályokat – jelentős többletértéket nyújt azáltal, hogy testre szabható műveletek révén ezeket a jogi előírásokat könnyebben érthetővé teszi, „lefordítja” a cégek számára, illetve az adott vállalkozás konkrét helyzetének megfelelően csoportosítja azokat. Az alkalmazás sokrétű feladatkezelő funkcióinak a segítségével a felhasználók figyelemmel tudják kísérni és dokumentálni tudják a jogkövetés megkönnyítését célzó műveletek végrehajtását, valamint részletes értékelő jelentések révén átfogó képet kaphatnak a rendszer működéséről. Az alkalmazás csak német nyelven áll rendelkezésre. Ezt az alkalmazást harmadik fél bocsátotta rendelkezésre. Ahogy jogi nyilatkozatunkban is áll, a Bizottság szervezeti egységei nem gyakorolnak ellenőrzést az alkalmazás felett, és nem vonhatók felelősségre az alkalmazás használatából eredő problémákért.",29/04/2016,,,Website, ,"Juridiskās pārvaldības sistēma “rms4BIZ”","Tādi jēdzieni kā juridiskā pārvaldība un tiesību aktu prasību izpilde mūsdienās nav tukši vārdi. Daudziem uzņēmumiem šī pieeja jau ir neatņemama ikdienas procedūru daļa. Sistēma “rms4BIZ” apvieno modernās tehnoloģijas ar atvērto datu portālu “OpenGovernmentData”, palīdzot uzņēmumiem izveidot un aktualizēt pašiem savu juridiskās pārvaldības sistēmu. Tas notiek, publiski pieejamos juridiskos noteikumus sakārtojot funkcionālā datubāzes struktūrā, ko papildina vēl citas pielāgotas funkcijas. Patlaban “rms4BIZ” ietver ne tikvien Eiropas Savienības tiesību aktu prasības no “EUR-Lex” datubāzes, bet arī Austrijas federālā un pavalsts līmeņa datus no Austrijas Federālā kanclera biroja Tiesību informācijas sistēmas (https://www.ris.bka.gv.at/). Aktuālās tiesību normas tiek apkopotas, izmantojot brīvi definējamus uzdevumus, pēc kuriem tiek atlasītas un apkopotas prasības uzņēmuma darbības jomā. Turklāt lietotāja rīcībā ir jaudīga pasākumu pārvaldības sistēma, kas ļauj sekot līdzi uzdevumu īstenošanai un dokumentēt šo procesu, kā arī dažādas jau sagatavotas sistēmas novērtējuma veidlapas. Lietotne ir pieejama tikai vācu valodā.",29/04/2016,,,Website, ,"Rechtsmanagementsystem rms4BIZ","Retslig styring og overholdelse af lovgivningen er ikke længere bare floskler. I mange virksomheder er disse begreber en fast del af hverdagen. rms4BIZ integrerer moderne teknologier med åbne offentlige data, som hjælper virksomhederne med at administrere og opdatere deres systemer til overholdelse af retsreglerne. Denne løsning muliggøres af forbindelsen med åben og offentligt tilgængelig lovgivning, en logisk databasestruktur og yderligere funktioner. I øjeblikket trækker rms4BIZ på lovgivning fra EU's EUR-Lex og retlige oplysninger fra både den østrigske centralregering og de enkelte delstater samt forbundskanslerens kontor (https://www.ris.bka.gv.at/). Der er adgang til aktuel lovgivning, og der kan søges ud fra frie parametre, så man får de oplysninger, der er relevante på virksomhedens område. Derudover får brugeren et effektivt styringsværktøj til overvågning og dokumentering af sagsbehandlingen og samtidig et færdigt udvalg af indberetningsredskaber til evaluering og analyse. Applikationen findes kun på tysk.",29/04/2016,,,Website, ,"„rms4BIZ” – System zarządzania zgodnością z przepisami prawa","Obsługa prawna i przestrzeganie przepisów to nie są już puste słowa. Kwestie te w wielu przedsiębiorstwach stanowią integralną część codziennej pracy. „rms4BIZ” to połączenie nowoczesnych technologii z OpenGovernmentData, mające ułatwiać przedsiębiorstwom prowadzenie i aktualizację własnych systemów zarządzania zgodnością z prawem. Aplikacja mogła powstać dzięki połączeniu otwartych i ogólnodostępnych przepisów prawnych, sensownie zorganizowanej struktury bazy danych oraz innych przydatnych funkcji. Oprócz przepisów pochodzących z EUR-Lex – bazy aktów prawnych Unii Europejskiej – „rms4BIZ” oferuje też dostęp do austriackich przepisów federalnych i przepisów krajów związkowych, pochodzących z Systemu Informacji Prawnej prowadzonego przez austriacką Kancelarię Federalną (https://www.ris.bka.gv.at/). Co więcej, system „rms4BIZ” oznacza nie tylko dostęp do aktualnych przepisów, lecz także możliwość swobodnego definiowania poleceń , aby ograniczyć wyszukiwanie do obszaru legislacji, który bezpośrednio dotyczy danego przedsiębiorstwa. Użytkownicy systemu mają również do dyspozycji skuteczny moduł zarządzania działaniami ułatwiający monitorowanie i dokumentowanie wykonania poleceń, a także zestaw gotowych formularzy sprawozdawczych do celów oceny i analizy systemu. Aplikacja jest dostępna tylko w języku niemieckim.",29/04/2016,,,Website, ,"The 'rms4biz' legal compliance management system","Law management and legal compliance are nowadays more than just hollow catchphrases. In many companies they are an integral part of day-to-day business. rms4biz combines a set of modern technologies linked to Open Government Data, and designed to help companies maintain and update their legal compliance management systems. This solution can be offered thanks to the combination of the open-access legislation available, a logically structured database, and other functions with long-term viability. Currently, in addition to legislation from the European Union's EUR-Lex system, rms4biz also draws on Austrian Federal and Länder legislation from the legal information system of the Austrian Federal Chancellery (https://www.ris.bka.gv.at/). Rather than just providing access to up-to-date legislation, rms4biz adds value by allowing tasks to be freely defined to channel searches to the area of business relevant to the client. What's more, it offers the user an efficient action management module for monitoring and documenting the implementation of tasks, as well as a ready set of reporting templates for the evaluation and analysis of the system. This application is only available in German.",29/04/2016,,,Website, ,"Systém pre správu právnych predpisov a ich dodržiavanie „rms4BIZ“","Správa a dodržiavanie právnych predpisov dnes už nie sú žiadne prázdne frázy. V mnohých spoločnostiach tvoria neoddeliteľnú súčasť každodenného podnikania. Systém „rms4BIZ“ spája moderné technológie s platformou OpenGovernmentData s cieľom pomôcť spoločnostiam pri udržiavaní a aktualizácii systémov pre správu právnych predpisov a ich dodržiavanie. Toto riešenie umožňuje kombinácia dostupných a verejne prístupných právnych predpisov, logicky štruktúrovanej databázy a prispôsobených funkcií. Systém „rms4BIZ“ v súčasnosti vychádza z právnych predpisov EÚ, ktoré ponúka portál EUR-Lex, a z rakúskych právnych predpisov na federálnej úrovni a na úrovni spolkových krajín, ktoré poskytuje právny informačný systém Úradu spolkového kancelára Rakúska (https://www.ris.bka.gv.at/). Pridanou hodnotou systému je, že popri poskytovaní prístupu k aktuálnym právnym predpisom umožňuje voľnú definíciu úloh, ktoré nasmerujú vyhľadávanie na relevantnú oblasť podnikania klienta. Navyše používateľom ponúka účinný modul správy opatrení zameraný na sledovanie a dokumentáciu realizácie úloh, ako aj pripravenú sadu šablón na podávanie správ týkajúcich sa hodnotenia a analýzy systému. Aplikácia je dostupná len v nemčine. Aplikácia dodaná treťou stranou. V súlade s právnym upozornením útvary Komisie nemajú nad touto aplikáciou nijakú kontrolu a nenesú za ňu zodpovednosť.",29/04/2016,,,Website, ,"Sustav za praćenje usklađenosti sa zakonodavstvom „rms4BIZ”","Praćenje usklađenosti sa zakonodavstvom (eng. legal compliance) danas više nije samo krilatica. Za mnoga poduzeća to je područje postalo uobičajena sastavnica svakodnevnog poslovanja. Sustavom „rms4BIZ” suvremene se tehnologije povezuju s otvorenim podacima javne uprave, što će poduzećima ubuduće pomoći pri održavanju i ažuriranju njihovih sustava za praćenje usklađenosti sa zakonodavstvom. Njegov je razvoj omogućen povezivanjem otvorenih i javno dostupnih zakonskih propisa, smisleno strukturirane baze podataka i drugih održivih funkcija. Trenutačno „rms4BIZ” osim propisa iz baze podataka EUR-Lex-a Europske unije obuhvaća i podatke austrijskog saveznog i pokrajinskog zakonodavstva iz sustava za pravne informacije Ureda saveznog kancelara (https://www.ris.bka.gv.at/). Vrijednost stavljanja na raspolaganje aktualnih propisa povećava se zadacima za preusmjeravanje zahtjeva u područje poslovanja poduzeća, koji se mogu slobodno određivati. Osim toga korisniku su na raspolaganju učinkoviti sustav za upravljanje mjerama kojim se može pratiti i dokumentirati provedba zadaća te niz gotovih obrazaca izvješća za vrednovanje i analizu sustava. Ova je aplikacija dostupna samo na njemačkom jeziku.",29/04/2016,,,Website, ,"Teisinės atitikties valdymo sistema „rms4biz“","Teisinis valdymas ir teisinė atitiktis šiais laikais nebėra tik skambūs žodžiai. Daugelyje įmonių tai jau yra neatskiriama kasdienio darbo dalis. Sistema „rms4biz“ susieja modernias technologijas ir atviruosius valdžios duomenis ir yra skirta padėti įmonėms tvarkyti ir atnaujinti savo teisinės atitikties valdymo sistemas. Jos pagrindas – laisvai prieinami vieši teisės aktai, prasminga duomenų bazės struktūra ir kitos naudingos funkcijos. Šiuo metu, be teisės aktų iš Europos Sąjungos duomenų bazės „EUR-Lex“, sistemoje „rms4BIZ“ taip pat remiamasi Austrijos federaliniais ir žemių teisės aktais iš Austrijos federalinės kanceliarijos teisinės informacijos sistemos (https://www.ris.bka.gv.at/). Sistemoje ne tik suteikiama prieiga prie aktualių teisės aktų redakcijų – joje taip pat sudaroma galimybė laisvai apibrėžti užduotis, kad paieška būtų atliekama tik įmonei svarbiose veiklos srityse. Tai jai suteikia daugiau vertės. Be to, naudotojui suteikiama veiksminga veiksmų valdymo priemonė, kad būtų galima stebėti ir dokumentuoti užduočių įgyvendinimą, bei jau parengtų ataskaitų teikimo šablonų rinkinys, skirtas sistemai įvertinti ir analizuoti. Šia programa galima naudotis tik vokiečių kalba.",29/04/2016,,,Website, ,"Το σύστημα διαχείρισης της νομικής συμμόρφωσης «rms4biz»","Η διαχείριση της νομοθεσίας και η νομική συμμόρφωση είναι σήμερα κάτι περισσότερο από συνθήματα κενά περιεχομένου. Για πολλές επιχειρήσεις αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της καθημερινής τους δραστηριότητας. Η εφαρμογή rms4biz συνδυάζει τις σύγχρονες τεχνολογίες με τα δημόσια δεδομένα, και σκοπό έχει να διευκολύνει τις επιχειρήσεις στη διατήρηση και επικαιροποίηση των δικών τους συστημάτων διαχείρισης της νομικής συμμόρφωσης. Η εφαρμογή βασίζεται σε νομοθετικές διατάξεις διαθέσιμες στο κοινό, μια λογικά δομημένη βάση δεδομένων και πολλές άλλες λειτουργίες. Σήμερα, εκτός από τη νομοθεσία που παρέχεται μέσω του συστήματος EUR-Lex της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η εφαρμογή rms4biz περιέχει επίσης τη νομοθεσία που βασίζεται στο δίκαιο του ομοσπονδιακού κράτους και των ομόσπονδων κρατιδίων (Länder) της Αυστρίας και διατίθεται από το σύστημα νομικών πληροφοριών της Ομοσπονδιακής Καγκελαρίας της Αυστρίας (https://www.ris.bka.gv.at/). Η εφαρμογή δεν παρέχει απλώς πρόσβαση στην ισχύουσα νομοθεσία, αλλά δίνει στους χρήστες τη δυνατότητα να τη χρησιμοποιούν στοχευμένα, για τον τομέα των επιχειρηματικών τους δραστηριοτήτων. Επίσης, προσφέρει στους χρήστες έναν αποτελεσματικό μηχανισμό παρακολούθησης και τεκμηρίωσης της υλοποίησης των στόχων, καθώς και ένα σύνολο υποδειγμάτων υποβολής εκθέσεων για την αξιολόγηση και ανάλυση του συστήματος. Η εφαρμογή αυτή είναι διαθέσιμη μόνο στη γερμανική γλώσσα.",29/04/2016,,,Website, ,"”rms4BIZ” – juridisk hjälp för företag","Som näringsidkare måste man känna till den lagstiftning man ska följa. Många företag har därför särskilda rättsavdelningar. Programmet ”rms4BIZ” kombinerar modern teknik och öppna förvaltningsdata och hjälper dig att hålla reda på vilka regler som gäller. Programmet knyter ihop lagstiftning och offentliga handlingar på nätet med en effektiv databas och många praktiska funktioner. Programmet omfattar för närvarande EU-rätten (EUR-Lex) och österrikisk lagstiftning (https://www.ris.bka.gv.at/). Du kan fritt definiera olika åtgärder för ditt företag för att omsätta den aktuella lagstiftningens relevanta krav i praktiken. Programmet hjälper dig att planera åtgärderna på ett effektivt sätt, så att du kan följa upp och dokumentera genomförandet och ta fram olika utvärderingsrapporter. Programmet finns bara på tyska.",29/04/2016,,,Website, ,"Rechtsmanagementsystem rms4BIZ","Rechtsmanagement und legal Compliance sind heute keine Schlagworte mehr. Für viele Unternehmen sind diese bereits fixer Bestandteil der täglichen Arbeit. rms4BIZ ist die Verknüpfung moderner Technologien in Verbindung mit OpenGovernmentData, die Unternehmen zukünftig bei der Pflege und Aktualisierung ihres Rechtsmanagementsystems hilft. Die Verbindung aus den offen und öffentlich zur Verfügung gestellten Rechtsvorschriften, einer sinnvollen Datenbankstruktur und weiteren nachhaltigen Funktionen ermöglichen die Bereitstellung eines solchen Systems. Aktuell setzt rms4BIZ neben Vorschriften aus dem EUR-Lex der Europäischen Union auch auf die Daten des Österreichischen Bundes- und Landesrechts aus dem Rechtsinformationssystem des Österreichischen Bundeskanzleramts (https://www.ris.bka.gv.at/). Die Bereitstellung der tagesaktuellen Vorschriften wird durch frei definierbare Aufgaben zur Überleitung der Anforderungen in den Geltungsbereich des Unternehmens aufgewertet. Zusätzlich steht dem Nutzer ein leistungsfähiges Maßnahmenmanagement zur Verfolgung und Dokumentation der Umsetzung der Aufgaben sowie eine Hand voll fertiger Reports zur Be- und Auswertung des Systems zur Verfügung. Diese Applikation ist nur auf Deutsch verfügbar.",29/04/2016,,,Website, Global,"Code for all","Stimulating innovation towards a digital public sector.",31/03/2016,Global,"Science & Technology","Network, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_global_-_code_for_all_v1.pdf Italy,"Public Green","Visualising where green areas are in the city Bologna.",31/03/2016,"Southern Europe","Government & Public Sector",Visualisation,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_italy_-_public_green_v1.pdf "United Kingdom",Sickly,"Mapping the spread of disease.",31/03/2016,"Western Europe",Health,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_sickly_v1.pdf "United Kingdom","Breathe Heathrow","Measuring the surroundings of Heathrow and find causes when different values are measured.",31/03/2016,"Western Europe",Health,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_breathe_heathrow_v1.pdf "United Kingdom","Delay Explorer","Application informing individuals about reliability of trains.",30/03/2016,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_delay_explorer_v1.pdf Sweden,Lexbase,"Service providing information on judgments in criminal and civil cases.",30/03/2016,"Northern Europe","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_sweden_-_lexbase_v1.pdf Norway,Traffiflyt,"Application showing the amount of traffic on the roads.",30/03/2016,"Northern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_norway_-_traffiflyt_v1.pdf "United Kingdom",Adzuna,"Website providing an overview of jobs data.",30/03/2016,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_adzuna_v1.pdf Germany,"PTV Group","Offering customers possibility to optimise transportation routes, trips and distribution structures as a product.",30/03/2016,"Western Europe",Transport,Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_germany_-_ptv_group_v1.pdf "United Kingdom",TransportAPI,"Information on transport information in the United Kingdom.",30/03/2016,"Western Europe",Transport,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_transportapi_v1.pdf Netherlands,Verstedelijking,"Website visualising when parts of cities in The Netherlands were built.",30/03/2016,"Western Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_netherlands_-_verstedelijking_v1.pdf Netherlands,RESCinfo,"Raise awareness of unknowns by analysing data and recognising deviations.",30/03/2016,"Western Europe","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_netherlands_-_rescinfo_v1.pdf Austria,"Bike Citizens","Application that provides users with the best route by bike to destination in 300 cities over Europe.",30/03/2016,"Eastern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_austria_-_bike_citizens_v1.pdf Netherlands,Gebouwenkaart,"Website visualising the age of various parts of cities in The Netherlands.",30/03/2016,"Western Europe","Regions & Cities",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_netherlands_-_groenmonitor.pdf Germany,GEO-C,"Research institute providing datasets used in studies.",30/03/2016,"Western Europe","Science & Technology",Company,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_germany_-_geo-c_v1.pdf "United Kingdom",Shoothill,"Website providing information on real-time flooding.",30/03/2016,"Western Europe","Science & Technology",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_shoothill_v1.pdf Netherlands,"City Dashboard","Providing insights in what is currently happening in Amsterdam (for example events and noise level).",30/03/2016,"Western Europe","Regions & Cities",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_netherlands_-_city_dashboard_v1.pdf "United Kingdom",Plexus,"Application to help the individuals with mental health conditions.",30/03/2016,"Western Europe","Science & Technology",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_plexus_v1.pdf Germany,EnviroCar,"Indicates needs for improvement in current traffic situation.",29/03/2016,"Western Europe",Transport,"Application, Platform",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_germany_-_envirocar_v1.pdf "United Kingdom",OpenSensors,"Show potential links between different sensors.",29/03/2016,"Western Europe","Science & Technology",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_opensensors_v1.pdf "United Kingdom",Geolytix,"Service to help businesses assess optimal retail locations.",29/03/2016,"Western Europe","Regions & Cities",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_geolytix_v1.pdf "United Kingdom",Provenance,"Providing details on the process and materials of products.",23/03/2016,"Western Europe","Economy & Finance","Platform, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_provenance_v1.pdf "United Kingdom","Spend Network","Database for sales between buyers and suppliers.",23/03/2016,"Western Europe","Government & Public Sector",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_spend_network_v1.pdf Sweden,"Res I Sthlm","Application that provides users with the best routes for public transport in Stockholm.",23/03/2016,"Northern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_sweden_-_res_i_sthlm_v1.pdf Germany,Ally,"Application to plan public transportation use which gives live updates on the status of public transport.",23/03/2016,"Western Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_germany_-_ally_v1.pdf Belgium,iRail,"Service to identify most efficient itinerary through Belgian railway stations.",23/03/2016,"Western Europe",Transport,Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_belgium_-_irail_v1.pdf France,CommoPrices,"Website showing financial and transactional market value of commodities.",23/03/2016,"Western Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_france_-_commoprices_v1.pdf ,"Mapovanie rybolovnej činnosti (MFA)","Nový nástroj, ktorý vytvorilo Spoločné výskumné centrum (JRC), prvýkrát poskytuje podrobné mapy rybolovných oblastí s vysokou intenzitou v rokoch 2014 – 2015 v Európe. Vďaka sledovaniu údajov o rybárskych plavidlách je možné odvodiť informácie o rybolovných zvyklostiach pobrežných spoločenstiev a poznať napríklad oblasti s častejšou rybárskou aktivitou. Tieto informácie sú kľúčové pre prispôsobenie politiky a riadenie stratégií na podporu modrého rastu, stratégie EÚ pre ziskovejšie a udržateľnejšie využívanie morských a námorných zdrojov.",11/03/2016,,,Website, ,"Žvejybos veiklos kartografavimas","Jungtiniam tyrimų centrui (JRC) sukūrus naują priemonę, pirmą kartą pateikiami išsamūs Europos didelio intensyvumo žvejybos zonų 2014–2015 m. žemėlapiai. Dėl žvejybos laivų buvimo vietos duomenų galima gauti informacijos apie pakrančių bendruomenių žvejybos įpročius ir, pavyzdžiui, sužinoti, kuriose zonose jos žvejoja dažniausiai. Ši informacija itin svarbi pritaikant politiką ir valdymo strategijas taip, kad būtų skatinamas mėlynasis augimas (ES pelningesnio ir tausesnio jūrų ir jūrų išteklių naudojimo strategija).",11/03/2016,,,Website, ,"Mapování rybolovných činností","Tento nový nástroj vypracovaný Společným výzkumným střediskem přináší podrobné mapy oblastí s vysokou intenzitou rybolovu v Evropě v letech 2014–2015. Na základě informací získaných ze sledování rybářských plavidel je možné vyvodit údaje o vzorcích rybolovných činností uskutečňovaných přímořskými komunitami a zjistit například, v jakých oblastech rybáři loví nejčastěji. Tyto informace mají zásadní význam pro přizpůsobení strategických opatření a způsobu řízení, jež umožní stimulaci modrého růstu. Poznatky se využijí i při formulaci strategie EU, jejímž cílem je dosáhnout rentabilnějšího a trvale udržitelnějšího využívání mořských a námořních zdrojů.",11/03/2016,,,Website, ,"Mapping Fishing Activities (MFA)","MFA is een nieuwe applicatie van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (GCO). Voor het eerst wordt de visserij in de Europese wateren in de periode 2014-2015 gedetailleerd in kaart gebracht. Door de bewegingen van vissersschepen te volgen kan er veel informatie worden verzameld over de activiteiten van vissers en wordt bijvoorbeeld duidelijk waar zij het vaakst gaan vissen. Deze informatie is essentieel voor een beleid op maat en meer blauwe groei , de EU-strategie voor een winstgevender en duurzamer gebruik van de rijkdommen van de zee.",11/03/2016,,,Website, ,"Cartografierea activităților de pescuit (CAP)","Acesta este un nou instrument elaborat de Centrul Comun de Cercetare (JRC). El oferă, pentru prima dată, hărți detaliate ale zonelor din Europa în care activitățile de pescuit au înregistrat o intensitate ridicată în perioada 2014-2015. Prin urmărirea și prelucrarea datelor referitoare la navele de pescuit, se pot obține informații privind practicile de pescuit ale comunităților costiere, în special privind intensitatea activităților acestora. Astfel de informații sunt esențiale pentru elaborarea politicilor în domeniu și pentru stabilirea strategiilor de stimulare a creșterii albastre și de exploatare mai profitabilă și mai durabilă a resurselor marine și maritime.",11/03/2016,,,Website, ,"Cartografar as atividades de pesca","Um nova ferramenta desenvolvida pelo JRC fornece, pela primeira vez, mapas pormenorizados das zonas de pesca de alta intensidade em 2014-2015 na Europa. Graças aos dados de localização dos navios de pesca, é possível obter informações sobre os hábitos de pesca das populações costeiras e saber, por exemplo, em que zonas pescam mais frequentemente. Estas informações são indispensáveis para adaptar a política e as estratégias de gestão com o fim de promover o crescimento azul, a estratégia da UE para assegurar uma exploração mais sustentável e rentável dos recursos marinhos e marítimos.",11/03/2016,,,Website, ,"Halászati tevékenységek feltérképezése","A Közös Kutatóközpont által kifejlesztett új alkalmazás részletes térképeken mutatja be azokat a területeket Európában, ahol a 2014–2015-ös időszakban intenzív halászati tevékenységet végeztek. A halászhajók adatainak nyilvántartása révén az információk bő tárháza áll rendelkezésre a part menti közösségek halászati tevékenységével kapcsolatban. Ezeknek az információknak a birtokában egyebek mellett képet lehet kapni arról, hogy mely vizeken milyen gyakorisággal halásznak. Az így nyert adatok kulcsfontosságúak ahhoz, hogy minél jobban meg lehessen határozni a kék növekedés, azaz a tengeri erőforrások nyereségesebb és fenntarthatóbb kiaknázására irányuló uniós stratégia elősegítését célzó szakpolitikai és gazdálkodási intézkedéseket.",11/03/2016,,,Website, ,"Zvejas darbību kartēšana","Jauns JRC izstrādāts instruments pirmo reizi sniedz detalizētas kartes par īpaši intensīvas zvejas zonām 2014.–2015. gadā Eiropā. Kuģu izsekošanas dati ļauj iegūt informāciju par piekrastes iedzīvotāju zvejas paradumiem un noskaidrot, piemēram, kurās zonās viņi zvejo visbiežāk. Šī informācija ir izšķirīgi svarīga, lai politiku un vadības stratēģiju pielāgotu par labu jūras nozaru izaugsmei — ES stratēģijai, kuras mērķis ir jūras resursu izmantojumu padarīt ekonomiski izdevīgāku un ilgtspējīgāku.",11/03/2016,,,Website, ,"Kortlægning af fiskeri","Et nyt værktøj udviklet af Det fælles Forskningscenter (JRC) viser for første gang detaljerede kort over områder med højintensivt fiskeri i Europa i 2014-2015. Takket være sporingsdata fra fiskerfartøjer er det muligt at hente oplysninger om kystsamfundenes fiskeri og f.eks. kortlægge, hvor der fiskes mest. Oplysningerne er vigtige for at tilpasse politikker og forvaltningsstrategier, som skal sætte skub i den blå vækst, EU's strategi for en mere rentabel og bæredygtig udnyttelse af havressourcerne.",11/03/2016,,,Website, ,"Mapowanie działalności połowowej","Nowe narzędzie opracowane przez JRC po raz pierwszy umożliwia przedstawienie szczegółowych map obszarów o wysokim natężeniu połowów w Europie w latach 2014-2015. Na podstawie danych pochodzących ze śledzenia statków rybackich można uzyskać informacje o połowach prowadzonych przez społeczności nadbrzeżne i dowiedzieć się na przykład, w jakich obszarach rybacy łowią najczęściej. Te informacje są niezbędne do kształtowania takich działań politycznych i strategii zarządzania, które pobudzają tzw. niebieski wzrost i wspierają strategię UE na rzecz przynoszącej zyski i zrównoważonej eksploatacji zasobów morskich i nadmorskich.",11/03/2016,,,Website, ,"Mapping Fishing Activities (MFA)","A new tool developed by the JRC provides for the first time detailed maps of high intensity fisheries areas in 2014-2015 in Europe. Thanks to tracking data of fishing vessels, it is possible to derive information about the fishing habits of coastal communities and to know, for example, the areas where they fish more frequently. This information is crucial to tailor policy and management strategies to boost blue growth, the EU strategy for a more profitable and sustainable exploitation of marine and maritime resources.",11/03/2016,,,Website, ,"Kalastustoiminnan kartoitus (MFA)","Euroopan komission yhteisen tutkimuskeskuksen (JRC) kehittämän välineen avulla voi tarkastella yksityiskohtaisia karttoja Euroopan kalastusalueista vuosilta 2014–2015. Kalastusalusten paikannusdatan avulla saadaan tietoa rannikkoyhteisöjen kalastustavoista ja esimerkiksi siitä, missä kalastus on intensiivisintä. Tällainen tieto on tarpeellista, kun kehitetään merien ja rannikoiden luonnonvarojen kestävään hyödyntämiseen tähtäävää EU-strategiaa eli nk. sinistä kasvua.",11/03/2016,,,Website, ,"Mapiranje ribolovnih aktivnosti","Zajednički istraživački centar razvio je novi alat pomoću kojega su prvi put izrađene detaljne karte s ribarstvenim područjima visoka intenziteta u razdoblju 2014. – 2015. u Europi. Zahvaljujući podacima o praćenju s ribarskih plovila moguće je dobiti informacije o ribolovnim navikama obalnih zajednica te doznati, primjerice, područja u kojima se češće izlovljava. Ta je informacija ključna za oblikovanje političkih strategija i strategija upravljanja za poticanje plavog rasta, strategije EU-a za isplativije i održivije korištenje morskim i pomorskim resursima.",11/03/2016,,,Website, ,"Χαρτογράφηση αλιευτικών δραστηριοτήτων","Το νέο αυτό εργαλείο που ανέπτυξε το Κοινό Κέντρο Ερευνών (ΚΚΕρ) παρέχει για πρώτη φορά λεπτομερείς χάρτες για τις περιοχές υψηλής έντασης αλιείας το 2014-2015 στην Ευρώπη. Χάρη στα δεδομένα παρακολούθησης των αλιευτικών σκαφών, είναι δυνατή η συλλογή πληροφοριών για τις αλιευτικές συνήθειες των παράκτιων κοινοτήτων και ο εντοπισμός, για παράδειγμα, των συνηθέστερων περιοχών αλίευσης. Οι πληροφορίες αυτές είναι ζωτικής σημασίας για τη διαμόρφωση πολιτικής και τη διαχείριση στρατηγικών προώθησης της γαλάζιας ανάπτυξης, δηλαδή της στρατηγικής της ΕΕ για μια πιο αποδοτική και βιώσιμη εκμετάλλευση των θαλάσσιων και ναυτιλιακών πόρων.",11/03/2016,,,Website, ,"Kalapüügi kaardistamine","Teadusuuringute Ühiskeskuse väljatöötatud uus vahend pakub esimest korda täpseid kaarte nende püügipiirkondade kohta, kus aastatel 2014–2015 toimus Euroopas kõige intensiivsem püügitegevus. Tänu laevade liikumistee kindlakstegemisele on võimalik koguda teavet rannikukogukondade püügiharjumuste kohta ja teada saada, millistes piirkondades kõige sagedamini kala püüdmas käiakse. See teave on oluline selliste poliitika- ja haldamisstrateegiate kujundamisel, mis aitavad ergutada sinist majanduskasvu – ELi strateegia mere- ja merendusalaste ressursside veelgi tasuvamaks ja säästvamaks kasutamiseks.",11/03/2016,,,Website, ,"Kartläggning av fiskeverksamhet","Det gemensamma forskningscentrumet har tagit fram ett verktyg som visar detaljerade kartor över områden med högintensivt fiske i Europa 2014–2015. Data från fiskefartygens lokaliseringssystem gör att vi kan kartlägga kustfisket och se var det är störst. Uppgifterna är viktiga för att man ska kunna ta fram initiativ och förvaltningsstrategier som stimulerar den blå tillväxten – EU:s strategi för ett bättre utnyttjande av havets resurser.",11/03/2016,,,Website, ,"Léarscáiliú gníomhaíochtaí iascaireachta","Den chéad uair riamh tá léarscáileanna mionsonraithe ar fáil de na limistéir is mó ina ndearnadh iascaireacht le linn na tréimhse 2014–2015 san Eoraip. Is le huirlis nua atá ceaptha ag an JRC a cuireadh an t¬eolas sin ar fáil. A bhuí le riansonraí soithí iascaireachta, is féidir faisnéis a thiomsú faoi nósanna iascaireachta pobal cósta agus is féidir a dhéanamh amach, cuir i gcás, na limistéir is minice a ndéanann muintir na bpobal sin iascaireacht iontu. D'éagmais na faisnéise sin ní fhéadfaí straitéisí beartais agus bainistíochta a cheapadh chun 'fás gorm' a mhéadú. Is éard is 'fás gorm' ann an cuspóir atá ag an Aontas Eorpach féachaint leis go n¬úsáidfear acmhainní na farraige ar dhóigh a nginfidh níos mó brabúis agus a bheidh níos inbhuanaithe.",11/03/2016,,,Website, ,"Mappatura dell’attività di pesca","Un nuovo strumento sviluppato dal JRC mette a disposizione, per la prima volta, mappe dettagliate delle zone di pesca ad alta intensità in Europa nel periodo 2014-2015. Grazie alla tracciatura delle imbarcazioni da pesca è possibile trarre informazioni sulle abitudini di pesca delle comunità costiere e conoscere, ad esempio, le aree in cui pescano più spesso. Queste informazioni sono fondamentali per elaborare una politica e strategie di gestione in grado di accelerare la crescita blu, la strategia dell'UE per un uso più redditizio e sostenibile delle risorse marine e marittime.",11/03/2016,,,Website, ,"Картографиране на риболовните дейности (КРД)","Разработеният от Съвместния изследователски център (JRC) нов инструмент предоставя за първи път подробни карти на рибарските райони в Европа с висок интензитет на дейността в периода 2014—2015 г. Проследяването на данните за риболовните кораби позволява да се извлече информация за риболовните навици на крайбрежните общности и да се натрупат знания например за районите, в които те най-често извършват риболов. Тази информация е от ключово значение за разработването на политиката и на стратегии за управление с оглед на стимулирането на синия растеж — стратегията на ЕС за по-рентабилна и устойчива експлоатация на морските ресурси и корабоплаването.",11/03/2016,,,Website, ,"L-Immappjar tal-Attivitajiet tas-Sajd (MFA)","Għodda ġdida żviluppata mill-JRC tipprovdi għall-ewwel darba mapep dettaljati taż-żoni tas-sajd b'intensità għolja fl-2014-2015 fl-Ewropa. Bis-saħħa tad-dejta tal-ittrekkjar tal-inġenji tal-baħar, hu possibbli li tiġi derivata informazzjoni dwar id-drawwiet tas-sajd tal-komunitajiet kostali u li jkunu magħrufin, pereżempju, iż-żoni li fihom ta' spiss jistadu.Din l-informazzjoni hi kruċjali biex jitfasslu l-politika u l-istrateġiji ta' mmaniġġjar sabiex jiġi bbuwstjat it-tkabbir blu, l-istrateġija tal-UE għal esplojtazzjoni aktar profittabbli u sostenibbi tar-riżorsi marini u marittimi.",11/03/2016,,,Website, ,"Kartierung von Fangtätigkeiten","Die Gemeinsame Forschungsstelle (JRC) hat ein neues Tool entwickelt, mit dem erstmalig genaue Karten der Gebiete mit hochintensiver Fangtätigkeit in den Jahren 2014 und 2015 in Europa erstellt wurden. Anhand der Überwachungsdaten von Fischereifahrzeugen ist es möglich, Genaueres über die Fangmethoden der Küstengemeinden zu erfahren – zum Beispiel über die Gebiete, in denen sie häufiger fischen. Diese Informationen sind unerlässlich für zielgerichtete politische Maßnahmen und Verwaltungsstrategien zur Förderung des „blauen Wachstums“, der EU-Politik für eine gewinnbringende und nachhaltige Nutzung mariner und Meeresressourcen.",11/03/2016,,,Website, ,"Mapa de actividades pesqueras","El nuevo instrumento creado por el CCI ofrece por primera vez mapas detallados de las zonas de pesca de alta intensidad en 2014-2015 en Europa. Gracias al seguimiento de los datos de los buques pesqueros se puede obtener información sobre los hábitos pesqueros de las comunidades costeras y saber, entre otras cosas, las zonas donde faenan con mayor frecuencia. Esta información es esencial para adecuar la política y las estrategias de gestión al impulso del crecimiento azul, que es la estrategia de la UE para una explotación más provechosa y sostenible de los recursos marinos y marítimos.",11/03/2016,,,Website, ,"Kartiranje ribolovne dejavnosti","Novo orodje, ki ga je razvilo Skupno raziskovalno središče, prvič zagotavlja natančne zemljevide območij z intenzivno ribolovno dejavnostjo v Evropi v obdobju 2014–2015. Podatki, pridobljeni s sledenjem ribiških plovil, omogočajo pripravo informacij o ribolovnih navadah obalnih skupnosti. Tako lahko na primer tudi ugotovimo, v katerih območjih je ribolov pogostejši. Te informacije so bistvene za oblikovanje politike in strategije upravljanja in posledično za spodbujanje modre rasti – strategije EU, namenjene donosnejšemu in trajnostnemu koriščenju morskih in pomorskih virov.",11/03/2016,,,Website, ,"Cartographie des activités de pêche","Le nouvel outil mis au point par le JRC fournit pour la première fois des cartes détaillées des zones de pêche à haute intensité en 2014-2015 en Europe. Les données de suivi des navires permettent d'obtenir des informations sur les habitudes de pêche des populations côtières et de savoir, par exemple, dans quelles zones elles pêchent le plus fréquemment. Ces informations sont indispensables pour adapter la politique et les stratégies de gestion en faveur de la croissance bleue, la stratégie mise en place par l'UE pour rendre l'exploitation des ressources marines et maritimes plus rentable et durable.",11/03/2016,,,Website, ,"Staitisticí soghluaisteachta","Cá dtéann mic léinn le creidiúintí a fháil i gcomhair na gclár staidéir a leanann siad ina dtír féin? Faigh léargas ar na treochtaí in Erasmus+ agus sna bealaí eile le creidiúintí a aistriú. Déan comparáid idir na treochtaí thar na blianta. Faigh amach cá dtéann mic léinn chun cúrsa iomlán céime a dhéanamh. Brabhsáil an suíomh ina iomláine agus cuir eolas ar chúrsaí na soghluaisteachta idirnáisiúnta mac léinn san ardoideachas. Tá an t-eolas is déanaí ar fad le fáil sna léaráidí a dhéantar a nuashonrú a luaithe a mbíonn fáil ar shonraí nua.",22/02/2016,,,Website, ,"Estatísticas da mobilidade","Quem vai estudar para o estrangeiro durante algum tempo para obter créditos? Conheça as tendências do Erasmus+ e de outros regimes de mobilidade que dão créditos. Veja como as tendências evoluíram ao longo dos anos. Saiba quem faz o curso completo no estrangeiro. Navegue pelo sítio web para ficar a saber mais sobre a mobilidade internacional dos estudantes no ensino superior. Os infográficos baseiam-se nos dados mais recentes e são atualizados regularmente.",22/02/2016,,,Website, ,"Statistika o mobilnosti študentov","Vas zanima, kako je s pridobitvijo kreditnih točk v tujini za študijske programe v matični državi? Poglejte si najnovejše podatke o mobilnosti študentov in kreditnih točkah v okviru programa Erasmus + in drugih ter primerjate razvoj trendov skozi leta. Pozanimajte se, kdo se odloči za opravljanje celotnega študijskega programa in v kateri državi. Na spletišču lahko najdete še več informacij o mednarodni mobilnosti študentov v visokošolskem izobraževanju. Slikovno gradivo vsebuje najnovejše informacije, ki jih sproti posodabljamo.",22/02/2016,,,Website, ,"Štatistiky o mobilite","Informácie o tom, ktorí študenti a kam cestujú za účelom získania kreditov na svoj študijný program v domovskej krajine. Odhaľte trendy v rámci programu Erasmus+ a iných programov mobility kreditov. Porovnajte trendy naprieč rokmi. Informujte sa, ktorí študenti a do ktorých krajín cestujú za účelom absolvovania celého študijného programu. Na ostatných stránkach nájdete podrobnejšie informácie o medzinárodnej mobilite študentov vo vysokoškolskom vzdelávaní. Najnovšie dostupné informácie nájdete zobrazené formou schém, ktoré sú aktualizované hneď, ako sú dostupné nové údaje.",22/02/2016,,,Website, ,"Tilastotietoja opiskelijavaihdosta","Tutustu Erasmus+ -ohjelman ja muun opiskelijavaihdon nykytilaan ja vertaile tilannetta aiempiin vuosiin. Tietoa on saatavilla sekä opiskelijoiden lähtömaan että kohdemaan perusteella. Myös opetus- ja tutkimushenkilöstön vaihdosta on maakohtaista tietoa. Kaavioissa ja muussa visuaalisessa aineistossa on käytetty tuoreimpia tilastotietoja, ja niitä päivitetään aina, kun uutta tietoa on saatavilla.",22/02/2016,,,Website, ,"Judumo statistika","Kas ir kur vyksta gauti kreditų studijų programai savo šalyje? Susipažinkite su „Erasmus+“ ir kitų judumo programų studijų kreditams gauti tendencijomis. Palyginkite, kaip tos tendencijos keitėsi bėgant metams. Išsiaiškinkite, kas ir kur vyksta mokytis pagal visą studijų programą. Ištyrinėkite visą svetainę ir dar daugiau sužinokite apie tarptautinį aukštųjų mokyklų studentų judumą. Vaizdine medžiaga iliustruojama visa naujausia informacija, ji atnaujinama iš karto, kai tik gaunama naujų duomenų.",22/02/2016,,,Website, ,"Statistiky týkající se mobility","Informace, kdo a kam cestuje studovat s cílem získat kredity, které platí v jejich domovské zemi Objevte, jak se vyvíjejí trendy ve vztahu k programu Erasmus+ a ostatním programům mobility kreditů. Srovnejte vývoj trendů během posledních let. Seznamte se s informacemi, kdo a kam vyjíždí vystudovat celý studijní program. Projděte si i ostatní internetové stránky s dalšími informacemi o mezinárodní mobilitě studentů v oblasti vysokoškolského vzdělávání. Na průběžně aktualizovaných stránkách jsou uvedeny grafy a schémata s nejnovějšími údaji.",22/02/2016,,,Website, ,"Statistici privind mobilitatea în universități","Vreți să aflați din ce țări își obțin alți studenți creditele de studii de care au nevoie în țara de origine? Urmăriți evoluția programului Erasmus+ și a altor sisteme de mobilitate cu credite transferabile. Comparați cifrele înregistrate de-a lungul anilor. Aflați de unde vin studenții care urmează un program complet de studii în altă țară și ce țări aleg pentru a face acest lucru. Descoperiți toate secțiunile site-ului și aflați și mai multe despre mobilitatea internațională a studenților. Hărțile și infograficele se bazează pe cele mai recente informații disponibile și sunt actualizate imediat ce apar date noi.",22/02/2016,,,Website, ,"Statistiche sulla mobilità","Chi va dove per ottenere crediti per il proprio programma di studi nel paese d’origine? Scoprite le tendenze nell'ambito di Erasmus+ e di altri programmi di mobilità. Potete confrontare lo sviluppo delle varie tendenze nel corso degli anni. Scoprite chi va dove per un programma di studio completo. Navigate sul sito per saperne ancora di più sulla mobilità internazionale degli studenti nell’istruzione superiore. I grafici contengono tutte le informazioni disponibili più recenti e vengono aggiornati non appena sono disponibili nuovi dati.",22/02/2016,,,Website, ,"Statistika dwar il-mobilità","Min imur fejn biex jikseb krediti għall-programm ta' studju tagħhom fil-pajjiż domiċiljari? Segwi t-tendenzi ta’ Erasmus+ u mobilità ta' punt ta' kreditu oħra. Qabbel kif it-tendenzi żviluppaw matul is-snin. Skopri min imur fejn għal programm sħiħ ta’ lawrja. Wieħed jista’ jibbrawżja s-sit web kollu u jiskopri aktar dwar il-mobilità internazzjonali tal-istudenti fl-edukazzjoni għolja. Il-materjali viżivi jinkludu l-aktar informazzjoni reċenti disponibbli u jiġu aġġornati hekk kif issir disponibbli dejta ġdida.",22/02/2016,,,Website, ,"Статистически данни за мобилността","Кой къде отива, за да получи образователни кредити за обучението си в своята страна? Разгледайте тенденциите при програма „Еразъм +“ и други видове мобилност за образователни кредити. Сравнете развитието на тенденциите през годините. Научете кой къде отива за пълен курс на обучение. Разгледайте целия уебсайт и научете още повече за международната мобилност на студентите във висшето образование. Визуалните материали съдържат най-новата налична информация и се актуализират редовно при появата на нови данни.",22/02/2016,,,Website, ,Mobilitätsstatistiken,"Wer geht wohin, um Leistungspunkte für einen Studiengang im Heimatland zu erwerben? Wir zeigen Ihnen die Trends im Rahmen von Erasmus+ und anderen Mobilitätsprogrammen. Wie haben sich die Trends im Laufe der Zeit entwickelt? Wo gehen Studierende für ein ganzes Studium hin? Antworten auf diese und weitere Fragen zur internationalen Studierendenmobilität in der Hochschulbildung finden Sie auf unserer Website. Die Grafiken enthalten die neuesten verfügbaren Informationen und werden regelmäßig aktualisiert.",22/02/2016,,,Website, ,"Estadísticas de movilidad","¿Quiénes van y adónde van a obtener créditos fuera que les sirvan para su carrera en su país? Observa las tendencias de Erasmus+ y otros programas de movilidad de créditos y comprueba cómo han evolucionado con los años. Averigua cuáles son los destinos para cursar un grado completo. Navega por el sitio web y entérate de más cosas sobre la movilidad internacional de los estudiantes de educación superior. Puedes ver toda la información, actualizada constantemente, en formatos visuales.",22/02/2016,,,Website, ,"Statistiques en matière de mobilité","Qui va où pour obtenir des unités capitalisables dans le cadre du programme d’études qu'il suit dans son pays d’origine? Plongez dans les tendances d'Erasmus+ et d'autres initiatives de mobilité basées sur la capitalisation d'unités de valeur. Comparez l'évolution des tendances au fil des années. Découvrez qui va où pour suivre un programme d’études complet. Parcourez l'ensemble du site web pour en savoir encore plus sur la mobilité internationale des étudiants de l’enseignement supérieur. Les infographies comportent toutes les informations récentes et sont mises à jour au fur et à mesure de la disponibilité de nouvelles données.",22/02/2016,,,Website, ,"Diákmobilitási statisztikák","Évről évre rengeteg diák tölti felsőfokú tanulmányainak egy részét külföldi egyetemen, főiskolán csereprogram keretében. Tudni szeretné, ki melyik külföldi egyetemet választja az Erasmus+ és a felsőoktatási kreditrendszerbe illeszkedő egyéb mobilitási programok keretében? Képet szeretne kapni arról, hogyan változtak a trendek az évek során? Kíváncsi arra, mely intézményeket választják a diákok, ha a képzési program teljes egészét külföldi egyetemen kívánják elvégezni? Látogasson el webhelyünkre, ahol nagyon sok érdekes információval gazdagodhat a nemzetközi felsőoktatási diákmobilitás témájában! A honlapon található szemléltetőeszközök (térképek, grafikonok) által megjelenített adatokat rendszeresen frissítjük.",22/02/2016,,,Website, ,"Statistikas dati par mobilitāti","Uz kurām valstīm studenti dodas, lai iegūtu studiju kredītpunktus izcelsmes valstī? Iepazīstieties ar ""Erasmus+"" un citām kredītpunktu mobilitātes tendencēm. Salīdziniet, kā šīs tendences ir attīstījušās gadu gaitā. Noskaidrojiet, kuras valstis studenti visbiežāk izvēlas maģistra grāda iegūšanai. Iepazīstieties sīkāk ar šo vietni un uzziniet vēl vairāk par starptautisko studentu mobilitāti augstākajā izglītībā. Vizuālajos materiālos ir piedāvāta visjaunākā informācija, un tos regulāri atjaunina, tiklīdz kļūst pieejami jauni dati.",22/02/2016,,,Website, ,"Statystyki w zakresie mobilności","Jakie kierunki i w jakich krajach wybierają studenci, aby uzyskać za granicą punkty za swój program studiów? Dowiedz się, jak zmieniają się tendencje w zakresie uczestnictwa w programie Erasmus+ i innych programach mobilności. Sprawdź, jak te tendencje zmieniały się w ostatnich latach. Dowiedz się, jakie programy studiów wyższych wybierają studenci z różnych krajów. Na tej stronie znajdziesz mnóstwo informacji o międzynarodowej mobilności studentów w szkolnictwie wyższym. Materiały wizualne zawierają wszystkie najnowsze informacje i są aktualizowane zaraz po udostępnieniu najświeższych danych.",22/02/2016,,,Website, ,Mobilitetsstatistikker,"Hvem rejser hvorhen for at få meritpoint til deres studier i hjemlandet? Dyk ned i tendenserne i Erasmus+ og andre former for mobilitet med meritoverførsel. Se, hvordan udviklingen har været gennem årene. Find ud af, hvem der rejser hvorhen for at følge en hel kandidatuddannelse. Klik dig vej gennem hele sitet og lær endnu mere om international studentermobilitet på de højere uddannelser. Oversigterne indeholder alle de seneste oplysninger og opdateres, så snart nye data foreligger.",22/02/2016,,,Website, ,"Statistički podaci o mobilnosti","Zanima vas kako dobiti bodove za studijski program u svojoj matičnoj državi? Upoznajte se s trendovima programa Erasmus+ i ostalim mogućnostima prenošenja bodova. Usporedite razvoj trendova tijekom godina. Saznajte tko kamo odlazi na cijeli studijski program. Pregledajte cijelu internetsku stranicu i saznajte više o međunarodnoj mobilnosti studenata u području visokog obrazovanja. U vizualnim materijalima koji se redovito ažuriraju predstavljene su sve najnovije dostupne informacije.",22/02/2016,,,Website, ,"Statistieken over studeren in het buitenland","Wie gaat er voor zijn studie een tijdje naar het buitenland om studiepunten te verdienen? Maak kennis met de trends van Erasmus+ en andere programma's die studiepunten opleveren. Vergelijk de cijfers van nu met die van voorbije jaren. Ga na wie er zijn hele studie in het buitenland volgt. Snuffel door de website en ontdek nog veel meer over internationale studentenuitwisselingen in het hoger onderwijs. De grafieken zijn gebaseerd op de meest recente gegevens en worden voortdurend bijgewerkt.",22/02/2016,,,Website, ,"Στατιστικές για την κινητικότητα","Ποιοι πηγαίνουν και που για να αποκτήσουν ακαδημαϊκές μονάδες για το πρόγραμμα σπουδών τους στη χώρα τους; Ποιες είναι οι τάσεις στο Erasmus+ και σε άλλα προγράμματα κινητικότητας που εφαρμόζουν το σύστημα ακαδημαϊκών μονάδων; Ποια είναι η εξέλιξη αυτών των τάσεων διαχρονικά; Ποιοι πηγαίνουν και που για ένα πλήρες πρόγραμμα σπουδών; Περιηγηθείτε στον ιστότοπο και μάθετε ακόμη περισσότερα για την διεθνή κινητικότητα των φοιτητών τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Τα γραφήματα περιέχουν όλες τις τελευταίες διαθέσιμες πληροφορίες και επικαιροποιούνται αμέσως μόλις υπάρχουν νέα δεδομένα.",22/02/2016,,,Website, ,Liikuvusstatistika,"Kuhu lähevad üliõpilased, et koguda ainepunkte oma koduriigi õppeprogrammi jaoks? Tutvuge programmi Erasmus+ ja muude ainepunktialase liikuvuse suundumustega. Võrrelge nende muutumist aastate jooksul. Vaadake, kuhu minnakse täiemahulise kraadiõppe läbimiseks. Tutvuge kogu veebisaidiga, et saada veelgi rohkem teavet rahvusvahelise üliõpilaste liikuvuse kohta kõrghariduses. Visuaalmaterjalid sisaldavad kõiki viimaseid andmeid ja neid ajakohastatakse kohe pärast uute andmete laekumist.",22/02/2016,,,Website, ,"Statistik om utlandsstudier","Vem åker vart för att studera utomlands en period? Ta reda på mer om Erasmus+ och andra utbytesprogram. Jämför utvecklingen under åren. Ta reda på vem som åker vart för att gå en hel utbildning. Titta runt på webbplatsen och läs mer om internationella studentutbyten vid universitet och högskolor. Grafiken innehåller all aktuell statistik och uppdateras när det kommer nya uppgifter.",22/02/2016,,,Website, ,"Mobility Statistics","Who goes where to obtain credits for their study programme in their home country? Dive into the trends of Erasmus+ and other credit point mobility. Compare how the trends have developed over the years. Find out who goes where for a full degree programme. Browse through the entire website and discover even more about international student mobility in higher education. The visuals contain all the latest available information and are updated as soon as new data become available.",22/02/2016,,,Website, Hungary,"Centre for Budapest Transport","Website of the BKK that makes transport data available in GTFS format for everyone to re-use",17/02/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_hungary_-_centre_for_budapest_transport.pdf ,"Európske stredisko pre monitorovanie sucha (European Drought Observatory)","Európske stredisko pre monitorovanie sucha (EDO) poskytuje informácie, mapy a grafy ukazovateľov získaných z rôznych zdrojov údajov (napr. z meraní zrážok, satelitných meraní alebo distribuovaných hydrologických modelov). Súbor nástrojov umožňuje zobrazovanie a analyzovanie dostupných informácií. Stredisko vydáva aj vlastný informačný bulletin Drought News poskytujúci prehľad o situácii v prípade akútneho výskytu sucha. Takisto poskytuje komplexné mapy pre odborníkov, ako aj kombinované ukazovatele na vysokej úrovni pre subjekty s rozhodovacou právomocou. Na základe údajov z EDO a podobných systémov pre južnú a strednú Ameriku (SCADO) a Afriku (ADO), ktoré vytvoril ten istý tím, sa v súčasnosti buduje globálne stredisko pre monitorovanie sucha (GDO). Pokročilým používateľom geografických informačných systémov umožňuje tento portál prístup ku službám internetových máp, ktoré spĺňajú normy medzinárodnej organizácie Open Geospatial Consortium (OGC).",08/02/2016,,,Website, ,"Euroopan kuivuudenseurantajärjestelmä","The European Drought Observatory -sovellus (EDO) sisältää kuivuuteen liittyvää tietoa, kuten karttoja ja indikaattorikaavioita monista eri tietolähteistä (esimerkiksi sadevesimittaukset, satelliittimittaukset ja hajautetut hydrologiset mallit). Erilaisten työkalujen avulla voidaan esittää ja analysoida saatavilla olevia tietoja, ja satunnaisesti julkaistavat ""Drought News"" -katsaukset antavat yleiskuvan tilanteesta kuivuuden uhatessa. EDOssa on sekä asiantuntijakäyttöön tarkoitettuja karttoja että päätöksentekijöiden tarpeisiin suunniteltuja yhdistettyjä indikaattoreita. EDOn sekä saman tiimin Etelä- ja Väli-Amerikkaa ja Afrikkaa varten kehittämien vastaavien järjestelmien (SCADO ja ADO) perusteella on kehitteillä maailmanlaajuinen kuivuuden seurantakeskus (Global Drought Observatory, GDO). Edistyneemmille paikkatietojärjestelmän käyttäjille portaali tarjoaa lisäksi linkit Open Geospatial Consortiumin (OGC) kanssa yhteensopiviin karttasovelluksiin.",08/02/2016,,,Website, ,"Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο Ξηρασίας","Το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο Ξηρασίας (EDO) παρέχει πληροφορίες σχετικά με την ξηρασία, όπως χάρτες και διαγράμματα δεικτών που προέρχονται από διάφορες πηγές δεδομένων (π.χ. μετρήσεις των βροχοπτώσεων, δορυφορικές μετρήσεις και κατανεμημένα υδρολογικά μοντέλα). Μια σειρά εργαλείων που επιτρέπουν την παρουσίαση και ανάλυση πληροφοριών, καθώς και το ενημερωτικό δελτίο ""Drought News"" που δημοσιεύονται σε μη τακτά διαστήματα, δίνουν μια συνολική εικόνα της κατάστασης σε περίπτωση επικείμενης ξηρασίας. Το EDO παρέχει τόσο σύνθετους χάρτες σε ειδικούς όσο και συνδυασμένους δείκτες υψηλού επιπέδου σε φορείς λήψης αποφάσεων. Ένα Παγκόσμιο Παρατηρητήριο Ξηρασίας (GDO) βρίσκεται τώρα στο στάδιο ανάπτυξης, το οποίο θα βασίζεται στο EDO και άλλα παρεμφερή συστήματα για τη Νότια και Κεντρική Αμερική (SCADO) και την Αφρική (ADO) που είχαν αναπτυχθεί από την ίδια ομάδα. Για προχωρημένους χρήστες των συστημάτων GIS, η δικτυακή πύλη παρέχει επίσης πρόσβαση σε διαδικτυακές υπηρεσίες χαρτών συμβατών με τα πρότυπα OGC.",08/02/2016,,,Website, ,"Observatorul European al Secetei","Observatorul european al secetei (EDO) oferă informații relevante cu privire la acest fenomen (de exemplu, hărți și grafice bazate pe indicatori importanți), provenite din diferite surse de date (măsurători de precipitații, măsurători prin satelit, modele hidrologice distribuite etc.). O serie de instrumente care permit vizualizarea și analizarea informațiilor disponibile, alături de știrile despre secetă (Drought News), publicate ocazional, oferă o imagine de ansamblu asupra situației în caz de secetă iminentă. EDO furnizează atât hărți complexe pentru specialiști, cât și indicatori combinați de nivel înalt care se adresează factorilor de decizie. În prezent, este în curs de înființare un observator global al secetei. El va fi instituit pe baza EDO și a altor sisteme similare din America Centrală și de Sud (SCADO) și din Africa (ADO), elaborate de aceeași echipă. Pentru utilizatorii avansați ai sistemului de informații geografice (GIS), portalul oferă, de asemenea, acces la servicii de cartografie web conforme standardelor Consorțiului geospațial deschis (OGC).",08/02/2016,,,Website, ,"Europeiska observationsorganet för torka","Europeiska observationsorganet för torka tar fram kartor och diagram över t.ex. nederbörd, satellitmätningar och modellerad markfuktighet. Det finns olika verktyg för att visa och analysera uppgifterna, och i ”Drought News” kan du få aktuell information under en pågående torka. Observationsorganet tar fram både komplexa kartor för specialister och kombinerade indikatorer för beslutsfattare. Liknande system finns också för Syd- och Centralamerika och Afrika och man håller nu på att ta fram ett globalt observationsorgan för torka. För avancerade användare finns också webbkarttjänster enligt specifikationerna från OGC (Open Geospatial Consortium).",08/02/2016,,,Website, ,"An Fhaireachlann Eorpach um Thriomach","Cuireann an Fhaireachlann Eorpach um Thriomach faisnéis faoi thriomach ar fáil ar nós léarscáileanna agus graif táscairí a fuarthas ó fhoinsí sonraí éagsúla (e.g. toisí frasaíochta, toisí satailíte, agus samhlacha dáilte hidreolaíocha). A bhuí le tacar uirlisí éagsúla lenar féidir an fhaisnéis atá ar fáil chomh maith leis an ""Nuacht faoi Thriomach"" a foilsíodh go neamhrialta a thaispeáint agus a anailísiú, tugtar forbhreathnú ar staid na haimsire i gcás teagmhais triomaigh atá le teacht. Cuireann an Fhaireachlann Eorpach um Thriomach léarscáileanna casta ar fáil do shaineolaithe mar aon le táscairí comhcheangailte ardleibhéil atá dírithe ar chinnteoirí. Tá Faireachlann Dhomhanda um Thriomach á cur ar bun faoi láthair a bheidh bunaithe ar an bhFaireachlann Eorpach um Thriomach agus ar fhaireachlanna dá samhail i Meiriceá Theas agus Láir agus san Afraic, ar faireachlanna iad sin a chuir an fhoireann chéanna ar bun. Is féidir le húsáideoirí ardchumais an chóras faisnéise geografaí (GIS) an tairseach a úsáid chun teacht ar sheirbhísí Léarscáile Gréasáin a chomhlíonann critéir na Feadhnachta Geospásúla Oscailte (OGC).",08/02/2016,,,Website, ,"Osservatorio europeo sulla siccità","L’Osservatorio europeo sulla siccità (OES) fornisce informazioni rilevanti sulla siccità come mappe e grafici basati su indicatori ricavati da varie fonti (ad esempio, misurazioni delle precipitazioni, misurazioni satellitari e modelli idrologici distribuiti). Diversi strumenti consentono di visualizzare e analizzare le informazioni e le ""Notizie sulla siccità"", pubblicate a scadenze non regolari, forniscono un quadro generale della situazione in caso di imminente siccità. L'OES fornisce sia cartine complesse per gli specialisti che indicatori combinati di alto livello destinati ai responsabili delle decisioni. Sulla base dell'OES e di altri sistemi simili per l'America centrale e meridionale (SCADO) e l’Africa (ADO) sviluppati dalla stessa squadra, un Osservatorio sulla siccità globale (GDO) è attualmente in fase di elaborazione. Per gli utenti avanzati della tecnologia GIS, il portale dà accesso anche a servizi cartografici web conformi agli standard OGC.",08/02/2016,,,Website, ,"Observatório Europeu da Seca","O Observatório Europeu da Seca (EDO) disponibiliza informações sobre fenómenos de seca sob forma de mapas e gráficos que dão conta da evolução de vários indicadores resultantes de várias fontes de dados (por exemplo, dados pluviométricos, medições via satélite e modelos hidrológicos distribuídos). Um conjunto de ferramentas, que permitem visualizar e analisar as informações disponíveis, bem como o boletim Drought News, publicado com uma periodicidade irregular, permitem ter uma visão global da situação em caso de seca iminente. O observatório fornece tanto mapas complexos, destinados aos especialistas, como indicadores combinados de alto nível, destinados aos responsáveis políticos. A partir do Observatório Europeu da Seca e de sistemas similares desenvolvidos pela mesma equipa na América Central e do Sul (SCADO) e em África (ADO), está em vias de constituição um Observatório Mundial da Seca (GDO). Para utilizadores avançados do sistema de informação geográfica (SIG), o portal dá também acesso a mapas das emissões de compostos orgânicos gasosos (COG).",08/02/2016,,,Website, ,"Evropski observatorij za sušo","Evropski observatorij za sušo (EDO) ponuja informacije o suši, denimo zemljevide in grafikone kazalnikov, izračunanih na podlagi različnih podatkovnih virov (npr.: meritve padavin, satelitske meritve, hidrološki modeli). Različna orodja omogočajo prikaz in analizo informacij, razdelek z občasnimi novicami pa prinaša pregled stanja ob neposrednih sušah. Observatorij vsebuje zahtevne zemljevide za strokovnjake in kombinacijo kazalnikov za politične odločevalce. Po zgledu evropskega observatorija in podobnih sistemov za Južno in Srednjo Ameriko (SCADO) in Afriko (ADO), ki jih je razvila ista skupina strokovnjakov, razvijajo zdaj še globalni observatorij za sušo (GDO). Portal naprednim uporabnikom spletnega GIS omogoča dostop do storitev Web Map, ki upoštevajo standarde konzorcija OGC (Open Geospatial Consortium).",08/02/2016,,,Website, ,"Eiropas Sausuma novērošanas centrs","Eiropas Sausuma novērošanas centrs sniedz informāciju, kas saistīta ar sausumu, piemēram rādītāju kartes un grafikus. Šajā nolūkā izmantoto datu avoti ir dažādi (piem., nokrišņu mērījumi, mērījumi no pavadoņiem, hidroloģiski modeļi). Daudzi instrumenti dod iespēju vizualizēt un analizēt pieejamo informāciju, un “Drought News”, ko publicē pēc vajadzības, sniedz pārskatu par situāciju gadījumos, kad ir tiešs sausuma risks. Centrs sniedz sarežģītas speciālistiem domātas kartes un visaugstākā līmeņa kombinētus rādītājus, kas paredzēti personām, kas atbild par lēmumu pieņemšanu. Šobrīd norit Pasaules sausuma novērošanas centra (GDO) izveide. Tā pamatā būs Eiropas Sausuma novērošanas centrs un līdzīgas sistēmas Dienvidamerikā un Centrālamerikā (SCADO) un Āfrikā (ADO), kuras izstrādāja tā pati komanda. Ekspertlīmeņa GIS lietotājiem portāls piedāvā piekļuvi tiešsaistes kartogrāfiskiem pakalpojumiem, kuri atbilst OGC (Open Geospatial Consortium) normām.",08/02/2016,,,Website, ,"Det europæiske tørkeobservatorium","Det europæiske tørkeobservatorium (EDO) leverer tørkerelevante oplysninger såsom kort og grafer over indikatorer hentet fra forskellige datakilder (f.eks. nedbørsmålinger, satellitmålinger og distribuerede hydrologiske modeller). Et udvalg af værktøjer gør det muligt at se og analysere de tilgængelige oplysninger, og ""tørkenyhederne"", som offentliggøres en gang i mellem, giver et overblik over situationen i tilfælde af nært forestående tørker. EDO tilbyder både avancerede kort til specialister og kombinerede indikatorer på højt niveau til beslutningstagere. Med udgangspunkt i EDO og lignende systemer for Syd- og Centralamerika (SCADO) og Afrika (ADO), som er udviklet af samme team, er et globalt tørkeobservatorium (GDO) i øjeblikket under udvikling. For avancerede GIS-brugere giver portalen også adgang til webkorttjenester, som benytter OGC.",08/02/2016,,,Website, ,"Europejskie Obserwatorium ds. Susz","Europejskie Obserwatorium ds. Susz (EDO) udostępnia informacje dotyczące susz, takie jak mapy i wykresy wskaźników, pochodzące z różnych źródeł danych (np. pomiarów wielkości opadów atmosferycznych, pomiarów satelitarnych, modeli zawartości wilgoci w glebie). Różne narzędzia umożliwiają wyświetlenie i analizę dostępnych informacji, a publikowane okresowo „Aktualności o suszach” przedstawiają obraz sytuacji w przypadku nadchodzących susz. EDO opracowuje kompleksowe mapy dla specjalistów, a także wskaźniki przeznaczone dla polityków. Obecnie powstaje globalne obserwatorium ds. susz (GDO), którego prototypem są EDO i podobne systemy dla Ameryki Południowej i Środkowej (SCADO) oraz Afryki (ADO) i które opracował ten sam zespół. Zaawansowanym użytkownikom systemu informacji geograficznej portal umożliwia dostęp do usług map internetowych zgodnych ze standardami opracowanymi przez międzynarodową organizację Open Geospatial Consortium (OGC).",08/02/2016,,,Website, ,"Centar za predviđanje i promatranje sušnih razdoblja","Centar za predviđanje i promatranje sušnih razdoblja (EDO) pruža informacije povezane sa sušama, primjerice karte i grafikone pokazatelja izvedenih iz različitih izvora podataka (npr. mjerenja oborina, satelitska mjerenja i raščlanjeni hidrološki modeli). Nizom alata omogućuju se prikaz i analiza dostupnih informacija, a „Vijesti o sušama” koje se povremeno objavljuju pružaju pregled stanja u slučaju neizbježnih suša. Centar za predviđanje i promatranje sušnih razdoblja izrađuje složene karte za stručnjake te kombinirane pokazatelje visoke razine namijenjene donositeljima odluka. Na temelju sustava Centra za predviđanje i promatranje sušnih razdoblja i sličnih sustava za Južnu i Srednju Ameriku (SCADO) te Afriku (ADO) koje je razvila ista skupina, trenutačno se uspostavlja Globalni centar za predviđanje i promatranje sušnih razdoblja (GDO). Na portalu su dostupne i usluge „Web Map” usklađene sa standardima OGC-a za napredne korisnike GIS alata.",08/02/2016,,,Website, ,"Europos sausrų stebėjimo centras","Europos sausrų stebėjimo centras (EDO) teikia informaciją apie sausras – remiantis įvairiais duomenų šaltiniais parengtus žemėlapius ir rodiklių diagramas (pvz., kritulių matavimų duomenis, palydovinių matavimų duomenimis, hidrologinius pasiskirstymo modelius). Naudojantis įvairių priemonių rinkiniu galima ekrane atvaizduoti ir analizuoti turimą informaciją, o nereguliariai skelbiamose „Sausrų naujienose“ pateikiama padėties apžvalga gresiant sausroms. EDO teikia tiek sudėtingus žemėlapius specialistams, tiek aukšto lygio jungtinius rodiklius, skirtus sprendimus priimantiems asmenims. EDO ir panašių Pietų ir Centrinės Amerikos (SCADO) bei Afrikos (ADO) sistemų, kurias kūrė ta pati komanda, pavyzdžiu šiuo metu rengiama Visuotinio sausrų stebėjimo centro (GDO) sistema. Labiau patyrę GIS naudotojai portale taip pat gali naudotis su OGC suderinamomis „Web Map“ paslaugomis.",08/02/2016,,,Website, ,"Evropské středisko pro sledování sucha","Evropská observatoř pro sledování sucha (European Drought Observatory, EDO) poskytuje informace týkající tohoto typu přírodní katastrofy. Patří mezi ně mapy a grafy ukazatelů získaných z různých zdrojů (např. měření srážek, satelitní měření či hydrologické modely). Pomocí různých nástrojů je možné získané informace zobrazovat a analyzovat. Observatoř také vydává občasník Drought News, který poskytuje přehled o situacích bezprostředního nebezpečí sucha. EDO poskytuje komplexní mapy pro odborníky a rovněž kvalitní kombinované ukazatele určené osobám s rozhodovací pravomocí. Na základě EDO vznikly podobné systémy pro Jižní a Střední Ameriku (SCADO) a Afriku (ADO). V současné době se připravuje Celosvětová observatoř pro sledování sucha (GDO). Pokročilým uživatelům geografických informačních systémů umožňuje tento portál také přístup ke službám internetových map, které vyhovují standardům mezinárodní organizace Open Geospatial Consortium (OGC).",08/02/2016,,,Website, ,"Europese waarnemingspost voor droogte","De Europese waarnemingspost voor droogte geeft informatie in verband met droogte, zoals kaarten en grafieken van indicatoren uit verschillende bronnen (bv. neerslagmetingen, satellietmetingen en hydrologische modellen). Dankzij verschillende tools kan informatie worden weergegeven en geanalyseerd. Bij droogte wordt in ""Drought News"" een overzicht van de situatie gegeven. De Europese waarnemingspost voor droogte biedt zowel complexe kaarten voor deskundigen als gecombineerde indicatoren voor beleidsmakers. Momenteel wordt er een wereldwijd droogteobservatorium opgezet, op basis van het Europese observatorium en vergelijkbare systemen in Afrika en Zuid- en Midden-Amerika. Voor gevorderde GIS-gebruikers biedt de portaalsite ook toegang tot OGC-conforme webmapservices.",08/02/2016,,,Website, ,"Euroopa põuavaatlussüsteem","Euroopa põuavaatlussüsteem esitab põuaalaseid andmeid, näiteks kaarte ja graafikuid näitajatest, mis saadakse mitmesugustest allikatest (nt sademete hulk, satelliitmõõtmised, hüdroloogilised mudelid). Eri vahendid võimaldavad kättesaadavat teavet kuvada ja analüüsida ning otsese põuaohu korral avaldatakse olukorrast ülevaate andmiseks põuauudised. Euroopa põuavaatlussüsteem pakub nii keerukaid kaarte spetsialistidele kui ka kõrgetasemelisi kombineeritud näitajaid otsusetegijatele. Praegu töötatakse välja ülemaailmset süsteemi, mis põhineb Euroopa põuavaatlussüsteemil ning sarnastel Lõuna- ja Kesk-Ameerika ning Aafrika põuavaatlussüsteemidel, mille on välja töötanud sama meeskond. Täiustatud geoinfosüsteemide kasutajatel on süsteemi kaudu juurdepääs Open Geospatial Consortiumi (OGC) poolt heaks kiidetud teenusele Web Map Services.",08/02/2016,,,Website, ,"Европейска обсерватория за сушите","Европейската обсерватория за сушите (EDO) предоставя информация за сушите, като карти и графики с показатели, извлечени от различни източници на данни (напр. измервания на валежите, сателитни измервания и разпределени хидроложки модели). Набор от инструменти дава възможност за визуализация и анализ на наличната информация, а „новините за сушата“, които се публикуват при необходимост, дават представа за положението в случай на непосредствена опасност от засушаване. EDO предоставя както сложни карти за специалисти, така и комбинирани показатели, предназначени за лицата, отговорни за вземането на решения. Въз основа на EDO и на други подобни системи за Южна и Централна Америка (SCADO) и Африка (ADO), които бяха разработени от един и същи екип, в момента се разработва Световна обсерватория за сушите (GDO). За напреднали потребители на географски информационни системи порталът предоставя и достъп до онлайн картографски услуги, отговарящи на стандартите на Отворения геопространствен консорциум (OGC).",08/02/2016,,,Website, ,"Osservatorju Ewropew tan-Nixfa","L-Osservatorju Ewropew tan-Nixfa (EDO) jipprovdi informazzjoni rilevanti relatata man-nixfa bħal mapep u graffs ta' indikaturi meħudin minn diversi sorsi ta' dejta (p.e., il-kejl tal-preċipitazzjoni, il-kejl tas-satelliti, u l-mudelli idroloġiċi distribwiti). Sett ta' għodod jippermettu l-wiri u l-analiżi tal-informazzjoni disponibbli u ""Aħbarijiet dwar in-Nixfa"" ippubblikati b'mod irregolari jagħtu ħarsa ġenerali tas-sitwazzjoni f'każ ta' nixfiet imminenti. L-EDO jipprovdi kemm mapep kumplessi għall-ispeċjalisti kif ukoll indikaturi ta' livell għoli mmirati lejn dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet. Abbażi tal-EDO u ta' sistemi simili għall-Amerika Ċentrali u t'Isfel (SCADO) u għall-Afrika (ADO) li kienu żviluppati mill-istess tim, Osservatorju tan-Nixfa Globali (GDO) jinsab attwalment fil-fażi tal-iżvilupp. Għal dawk li jużaw il-GIS il-portal jagħti wkoll aċċess lis-servizzi tal-Mapep tal-Web konformi mal-OGC.",08/02/2016,,,Website, ,"Europäische Dürrebeobachtungsstelle","Die Europäische Dürrebeobachtungsstelle (EDO) stellt aus verschiedenen Datenquellen gewonnene dürrebezogene Informationen wie Karten und Grafiken von Indikatoren bereit (z. B. Niederschlagmessungen, satellitengestützte Messungen und verteilte hydrologische Modelle). Eine Reihe von Instrumenten ermöglicht die Anzeige und Analyse der Informationen. Die unregelmäßig erscheinenden „Dürrenachrichten“ geben einen Überblick über die Lage bei bevorstehenden Dürren. Die EDO erstellt komplexe Karten für Fachleute sowie hochwertige kombinierte Indikatoren, die sich an politische Entscheidungsträger richten. Derzeit wird eine globale Dürrebeobachtungsstelle (GDO) aufgebaut, die sich auf das Vorbild der EDO und ähnlicher Systeme für Süd- und Zentralamerika (SCADO) sowie Afrika (ADO) stützt, die vom gleichen Team entwickelt wurden. Fortgeschrittene GIS-Nutzer können über das Portal auf OGC-konforme Webkartendienste zugreifen.",08/02/2016,,,Website, ,"Observatorio Europeo de la Sequía","El Observatorio Europeo de la Sequía ofrece información en forma de mapas y gráficos de indicadores a partir de diversas fuentes (mediciones de precipitaciones, mediciones por satélite, modelos hidrológicos distribuidos, etc.). Para una visión general de la situación en caso de sequía inminente, pueden consultarse las ""Drought News"" (Noticias de la sequía, publicadas esporádicamente), y hay una serie de herramientas que permiten visualizar y analizar la información disponible. El Observatorio Europeo de la Sequía ofrece a los especialistas mapas complejos, y a los responsables políticos, indicadores combinados de alto nivel. A partir del Observatorio Europeo y de sistemas similares desarrollados por el mismo equipo en América Central y del Sur (SCADO) y África (ADO), se está creando un Observatorio Mundial de la Sequía (GDO). Para usuarios avanzados de sistemas de información geográfica (SIG), el portal también da acceso a servicios cartográficos web basados en las normas del Consorcio Geoespacial Abierto.",08/02/2016,,,Website, ,"Observatoire européen de la sécheresse","L’Observatoire européen de la sécheresse fournit des informations liées à la sécheresse, telles que des cartes et des graphiques d’indicateurs obtenus à partir de plusieurs sources de données (par exemple, les mesures de précipitations, les mesures par satellite et les modèles hydrologiques distribués). Une série d'outils, qui permettent d’afficher et d'analyser les informations disponibles, ainsi que les «Drought News», qui sont publiées de façon irrégulière, donnent une vue d’ensemble de la situation en cas de sécheresse imminente. L'Observatoire fournit à la fois des cartes complexes destinées aux experts et des indicateurs combinés de haut niveau, qui s'adressent aux instances de décision. Un observatoire mondial de la sécheresse est en cours d’élaboration. Il sera établi sur la base de l'Observatoire européen et de systèmes similaires pour l’Amérique centrale et du Sud (SCADO) et l’Afrique (ADO), élaborés par la même équipe. Pour les utilisateurs avancés des SIG, le portail donne également accès à des services web de cartes conformes aux normes OCG.",08/02/2016,,,Website, ,"Európai aszálymegfigyelő központ","Az európai aszálymegfigyelő központ (European Drought Observatory, EDO) egy webalapú interaktív alkalmazás, amely különböző adatforrásokból származó, az aszály szempontjából releváns információkat, pl. csapadékméréseken, műholdas méréseken, hidrológiai modelleken stb. alapuló adatokat jelenít meg térképeken, grafikonokon. Az alkalmazás különböző eszközeivel jól megjeleníthetők és elemezhetők az aszállyal kapcsolatos információk, a „Drought News” (Aszályhírek) rovat időszakosan megjelenő hírei pedig áttekintést adnak az új – már kialakult vagy kialakulóban lévő – aszályhelyzetekről Európában. Az alkalmazásnak helyet adó portálon összetett adatokat tartalmazó, kifejezetten szakértőknek szóló térképek, illetve döntéshozóknak szánt magas szintű kombinált mutatók egyaránt megtalálhatók. Az európai aszálymegfigyelő központ és két hasonló, Dél- és Közép-Amerika, illetve Afrika aszályhelyzetéről tudósító portál alapján (ez utóbbiakat ugyanaz a munkacsoport fejlesztette ki, mint az európai portált) egy globális aszálymegfigyelő központ (GDO) jelenleg áll kifejlesztés alatt. A földrajzi információs rendszer (más néven térinformatikai rendszer vagy GIS) gyakorlott felhasználói számára a portál az Open Geospatial Consortium (OGC) szabványainak megfelelő webtérkép-szolgáltatásokhoz is hozzáférést biztosít.",08/02/2016,,,Website, ,"European Drought Observatory","The European Drought Observatory (EDO) provides drought-relevant information such as maps and graphs of indicators derived from various data sources (e.g., precipitation measurements, satellite measurements, and distributed hydrological models). A suite of tools allows for displaying and analysing the available information and irregularly published ""Drought News"" give an overview of the situation in case of imminent droughts. EDO provides both complex maps for specialists as well as high-level combined indicators targeted to decision makers. Based on EDO and similar systems for South and Central America (SCADO) and Africa (ADO) that were developed by the same team, a Global Drought Observatory (GDO) is currently under development. For advanced GIS users the portal also gives access to OGC compliant Web Map services.",08/02/2016,,,Website, ,"Open Data Companion","Aplikácia Open Data Companion (ODC) poskytuje jednotné prístupové miesto k viac ako 170 portálom otvorených údajov a tisícom súborov údajov z celého sveta, a to priamo z vášho mobilného zariadenia. Aplikácia disponuje funkciami a zobrazením optimalizovanými pre mobilné zariadenia a predstavuje jednoduchý a pohodlný spôsob, ako vyhľadávať, využívať a zdielať údaje. Open Data Companion poskytuje rámec pre všetky súkromné, verejné, regionálne, národné a celosvetové portály otvorených údajov s cieľom sprostredkovať tieto údaje všetkým mobilným používateľom. Túto aplikáciu môžete priamo z vášho mobilného zariadenia využívať na prehliadanie, zdieľanie a sťahovanie všetkých súborov údajov na portáli pre voľné údaje EÚ. Ak si chcete v aplikácii zvoliť prístup k Portálu otvorených údajov EÚ, vyhľadajte pri nastavení „data.europa.eu/euodp“ ALEBO „europe“. Nájdete tu údaje zo stále sa rozširujúcej ponuky tém. Presvedčte sa sami!",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion (ODC)","Open Data Companion (ODC) -sovelluksen avulla pääsee mobiililaitteella yli 170:een avoimen datan portaaliin ja tuhansiin datajoukkoihin eri puolilla maailmaa. ODC:n toiminnot on suunniteltu erityisesti helpottamaan avoimen datan hakemista, käyttämistä ja jakamista mobiililaitteilla. ODC tarjoaaa mobiilikäyttöön sekä yksityissektorin että viranomaistahojen alueellisia, kansallisia ja maailmanlaajuisia avoimen datan portaaleja. ODC:n avulla voi mobiililaitteella selata, jakaa ja ladata kaikkia EU:n avoimen datan portaalissa olevia datajoukkoja. Hae sovelluksesta ""data.europa.eu/euodp"" tai ""europe"" ja tallenna EU-portaali suosikkeihisi. ODC:n avulla pääset tutustumaan monenlaiseen kiinnostavaan ja tuoreeseen aineistoon.",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion","Aplikacija Open Data Companion (ODC) služi kao jedinstvena pristupna točka za više od 170 portala s otvorenim podacima i tisuće skupova podataka iz cijelog svijeta, izravno s vašeg mobilnog uređaja. Zahvaljujući značajkama i dizajnu prilagođenima mobilnim uređajima, ona omogućuje jednostavan i praktičan pristup otvorenim podacima te njihovo pretraživanje i dijeljenje. Open Data Companion omogućuje platformu na kojoj svi privatni, državni, regionalni, nacionalni i svjetski portali s otvorenim podacima mogu korisnicima mobilnih uređaja pružati otvorene podatke. Aplikacijom se možete koristiti za pregledavanje, dijeljenje i preuzimanje svih skupova podataka s EU-ova portala s otvorenim podacima sa svojeg mobilnog uređaja. Za omogućavanje pristupa EU-ovu portalu s otvorenim podacima, prilikom konfiguracije aplikacije tražite „data.europa.eu/euodp” ILI „europe”. Aplikacija je neiscrpan izvor informacija o različitim temama. Uvjerite se sami!",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion","Tato aplikace nabízí přístup k více než 170 portálům s veřejně přístupnými údaji a k tisícům datových souborů z celého světa, a to přímo z vašeho mobilního zařízení. Jedná se tak o jednoduchý a pohodlný způsob, jak vyhledávat, stahovat a sdílet veřejně přístupná data. Aplikace poskytuje společný rámec pro státní, regionální i soukromé portály veřejně přístupných údajů z celého světa, a to všem uživatelům mobilních zařízení. S její pomocí můžete také procházet, stahovat a sdílet všechny datové soubory umístěné na evropském portálu veřejně přístupných dat, a to přímo na svém mobilním zařízení. Abyste prostřednictvím této aplikace získali přístup k evropskému portálu veřejně přístupných dat, musíte během jejího nahrávání kliknout na data.europa.eu/euodp nebo europe. Množství údajů v aplikaci, jež se týkají celé škály témat, neustále roste. Přesvědčte se sami!",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion","De Open Data Companion (ODC) biedt toegang tot meer dan 170 opendataportalen en duizenden datasets van over de hele wereld, zomaar vanaf uw mobiele toestel. De functies en vormgeving zijn ""mobile first"" ontwikkeld, dus u kunt heel makkelijk open gegevens vinden, raadplegen en delen. Via Open Data Companion kan elk particulier, regionaal, nationaal, federaal of wereldwijd opendataportaal zijn gegevens beschikbaar stellen aan alle mobiele gebruikers. Als gebruiker kunt u alle datasets op het Opendataportaal van de EU doorzoeken, delen en downloaden, gewoon met uw mobiele toestel. Om via de app het Opendataportaal van de EU te raadplegen, zoekt bij het instellen van de app op ""data.europa.eu/euodp"" OR ""europe”. En de app gaat nooit vervelen, want er komen altijd nieuwe datasets bij. Kijk zelf maar!",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion","Open Data Companion (ODC) vă oferă acces la peste 170 de portaluri de date deschise și la mii de seturi de date din întreaga lume, direct de pe dispozitivul dvs. mobil. Concepută cu caracteristici și design optimizate pentru dispozitive mobile, aplicația vă ajută să găsiți, să accesați și să partajați cu ușurință date deschise. Open Data Companion oferă un cadru pentru toate portalurile de date deschise din sectorul privat și de la nivel național, regional, național și mondial care doresc să furnizeze date deschise tuturor utilizatorilor de dispozitive mobile. Puteți utiliza Open Data Companion pentru a accesa, distribui și descărca toate seturile de date de pe Portalul de Date Deschise al UE chiar de pe dispozitivul dvs. mobil. Pentru a seta aplicația să acceseze Portalul de Date Deschise al UE, căutați „data.europa.eu/euodp” SAU „europe” în timpul instalării aplicației. Explorați o varietate din ce în ce mai mare de date. V-am trezit interesul?",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion","Rakendus Open Data Companion (ODC) annab mobiilseadmes juurdepääsu üle 170 avatud andmete portaalile ja tuhandetele andmekogudele kogu maailmast. ODC funktsioonid on kujundatud selliselt, et hõlbustada avatud andmete hankimist, kasutamist ja jagamist mobiilseadmetes. ODC annab kõikidele mobiilseadmete kasutajatele võimaluse tutvuda nii erasektori kui ka avaliku sektori piirkondlike, riiklike ja ülemaailmsete avatud andmete portaalidega. ODC abil saate mobiilseadmes sirvida, jagada ja alla laadida kõiki ELi avatud andmete portaalis olevaid andmekogusid. Selleks et luua rakenduses juurdepääs ELi avatud andmete portaalile, otsige rakenduse seadistamise ajal „data.europa.eu/euodp” VÕI „europe”. Kasutage võimalust ja tutvuge ODC kaudu mitmesuguste huvitavate teemadega, mille valik laieneb pidevalt.",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion","L'Open Data Companion (ODC) offre, direttamente dal vostro dispositivo mobile, un punto d’accesso unificato a oltre 170 portali di dati aperti e a migliaia di serie di dati provenienti da tutto il mondo. Progettato con caratteristiche ottimizzate per i dispositivi mobili, è uno strumento facile e comodo per trovare i dati aperti, accedervi e condividerli. L'Open Data Companion fornisce un quadro per i portali di dati pubblici privati, statali, regionali, nazionali e mondiali con lo scopo di fornire dati aperti a tutti gli utenti mobili. È possibile utilizzarlo per cercare, condividere e scaricare tutti i set di dati presenti sul portale Open Data dell’UE sul vostro dispositivo mobile. Per impostare l'accesso al portale Open Data dell’UE, cercare ""data.europa.eu/euodp"" OPPURE ""europe"" durante l'installazione dell'app. Sono disponibili dati su un numero sempre crescente di temi interessanti. Date un'occhiata!",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion","Die App „Open Data Companion“ (ODC) eröffnet Ihnen von Ihrem Mobilgerät aus einen einheitlichen Zugang zu über 170 Portalen für offene Daten und Tausende von Datensammlungen aus der ganzen Welt. Mit ihren auf Mobilgeräte abgestimmten Funktionen und einer entsprechenden Gestaltung ermöglicht sie Ihnen, auf einfache und bequeme Weise offene Daten zu finden, darauf zuzugreifen und sie weiterzugeben. Der Open Data Companion macht allen Mobilgerätenutzern private, staatliche, regionale, nationale und weltweite Portale für offene Daten zugänglich. Mit dem ODC können Sie von Ihrem Mobilgerät aus alle Datensätze auf dem offenen Datenportal der EU durchsuchen, weitergeben und herunterladen. Um die App für den Zugang zum offenen Datenportal der EU vorzubereiten, müssen Sie während der Einrichtung der App nach „data.europa.eu/euodp“ OR„Europe“ suchen. Es kommen ständig Daten zu neuen Themenbereichen hinzu. Schauen Sie mal rein!",29/01/2016,,,Application, ,"Adat-útitárs (Open Data Companion)","Az Adat-útitárs (angolul: Open Data Companion, ODC) révén Ön egyablakos globális hozzáférést nyer mobilkészülékén több mint 170, nyílt hozzáférésű adatokat kínáló portálhoz és több ezer adatkészlethez. A mobil eszközökre optimalizált funkciókkal és kialakítással rendelkező alkalmazással könnyen és kényelmesen ki tudja keresni, fel tudja használni és meg tudja osztani az Önt érdeklő nyílt hozzáférésű adatokat. Az Adat-útitárs révén minden magánszektorbeli és állami (nemzetközi, országos, regionális és helyi) szervezet nyílt hozzáférésű adatokat tartalmazó portálja karnyújtásnyi közelségbe kerül Önhöz. A mobilkészülékére letöltött alkalmazással kedvére böngészhet a nyílt hozzáférésű adatok európai uniós portálán megtalálható adatkészletek között, azokat letöltheti és meg is oszthatja másokkal. Az uniós nyíltadat-portál felvételéhez az alkalmazás paramétereinek beállításakor keressen rá az „data.europa.eu/euodp” webhelycímre, vagy üsse be egyszerűen a „europe” szót. Az adatkészletek száma és az azok által lefedett témakörök választéka egyre bővül, tehát érdemes újra és újra ellátogatni a portálra. Használja ehhez az Adat-útitársat!",29/01/2016,,,Application, ,"“Open Data Companion”","“Open Data Companion” (ODC) nodrošina centralizētu piekļuvi vairāk nekā 170 atvērto datu portāliem un vairākiem tūkstošiem datu kopu no visas pasaules, kas nu ir pieejamas jūsu mobilajā ierīcē. Pateicoties mobilajām ierīcēm pielāgotām funkcijām un saskarnei, ODC ir vienkāršs un praktisks veids, kā meklēt, aplūkot un kopīgot atvērtos datus. ODC nodrošina ietvaru , kas ļauj piešķirt mobilajiem lietotājiem piekļuvi datiem, kas glabājas valsts un privātā sektora, reģionāla, valsts, un pasaules mēroga atvērto datu portālos. ODC ļauj pārlūkot, kopīgot un lejuplādēt mobilā ierīcē visas datu kopas, kas atrodamas Eiropas Savienības atvērto datu portālā. Lai piekļūtu šim portālam no lietotnes, konfigurēšanas posmā meklējiet “data.europa.eu/euodp” vai “Europe”. Dati aptver daudzas interesantas tēmas, kuru skaits arvien pieaug. Vēlam jums daudz labu atklājumu!",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion","Open Data Companion (ODC) er et fælles adgangspunkt til over 170 åbne dataportaler og tusindvis af datasæt fra hele verden – lige til din mobiltelefon eller tablet. Med funktioner og design, der er optimeret til mobil brug, er det en let og praktisk måde at finde, få adgang til og dele åbne data på. Open Data Companion er en platform hvor alle åbne dataportaler – uanset om de er i den private sektor, statslige, regionale, nationale eller globale – kan levere åbne data til alle mobilbrugere. Du kan bruge Open Data Companion til at browse, dele og downloade alle datasæt på EU's portal for åbne data, lige til din mobiltelefon. For at indstille appen til at få adgang til EU's portal for åbne data skal du lede efter ""data.europa.eu/euodp"" ELLER ""europe"", når du indstiller appen. Der kommer data til stadig flere emner, så der er rigeligt til at holde dig beskæftiget. Se selv!",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion","Aplikacja „Open Data Companion (ODC)” umożliwia dostęp przez urządzenia mobilne do ponad 170 portali otwartych danych oraz tysięcy zbiorów danych z całego świata. Jest to prosty i wygodny sposób, aby wyszukać otwarte dane, uzyskać do nich dostęp i udostępniać je. Dzięki aplikacji portale otwartych danych – zarówno państwowe, regionalne, krajowe, ogólnoświatowe, jak i sektora prywatnego – są dostępne dla użytkowników urządzeń mobilnych. Aplikacja umożliwia przeglądanie, udostępnianie i pobieranie zbiorów danych z portalu otwartych danych UE za pomocą urządzeń mobilnych. Aby uzyskać dostęp do portalu otwartych danych UE, podczas konfigurowania aplikacji należy wyszukać „data.europa.eu/euodp” LUB „europe”. Dane obejmują coraz więcej tematów, więc na pewno każdy znajdzie interesujące go informacje.",29/01/2016,,,Application, ,"„Open Data Companion“","Programėle „Open Data Companion“ suteikiama bendra prieiga prie daugiau kaip 170 atvirųjų duomenų portalų ir tūkstančių duomenų rinkinių iš viso pasaulio naudojantis mobiliuoju prietaisu. Programėlės funkcijos ir dizainas pritaikyti mobiliesiems prietaisams, tad ja naudojantis lengva ir patogu ieškoti atvirųjų duomenų, su jais susipažinti ir jais dalytis. Dėl programėlės visų atvirųjų duomenų portalų – privačiojo sektoriaus, valstybinių, regioninių, nacionalinių ir pasaulinio masto – atvirieji duomenys gali būti teikiami visiems mobiliųjų prietaisų naudotojams. Galite ją pasitelkti, kad naudodamasis savo mobiliuoju prietaisu naršytumėte visus ES atvirųjų duomenų portale esančius duomenų rinkinius, jais dalytumėtės ir juos parsisiųsdintumėte. Kad turėtumėte prieigą prie šio portalo, konfigūruodamas programėlę ieškokite „data.europa.eu/euodp“ arba „europe“. Duomenų pateikiama įvairiausiomis ir vis naujomis temomis, tad dominančios informacijos ras kiekvienas.",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion (ODC)","Το Open Data Companion (ODC) αποτελεί ένα σημείο ενιαίας πρόσβασης σε πάνω από 170 πύλες δημόσιων δεδομένων και σε χιλιάδες ομάδες δεδομένων από όλον τον κόσμο, και μάλιστα από το κινητό σας. Αυτή η εφαρμογή, της οποίας ο σχεδιασμός και τα χαρακτηριστικά έγιναν με γνώμονα την καλύτερη δυνατή χρήση μέσω κινητού, σας βοηθά στην εύκολη αναζήτηση, πρόσβαση και διαβίβαση δημόσιων δεδομένων. Το Open Data Companion παρέχει σε όλους τους χρήστες κινητού τηλεφώνου ένα πλαίσιο διαβίβασης δημόσιων δεδομένων, το οποίο ισχύει για όλες τις πύλες δημόσιων δεδομένων, είτε ιδιωτικές, κρατικές και περιφερειακές, είτε εθνικές ή παγκόσμιες. Με αυτή την εφαρμογή μπορείτε μέσα από το κινητό σας για να φυλλομετρήσετε, να διαδώσετε και να τηλεφορτώσετε όλες τις ομάδες δεδομένων που θα βρείτε στην πύλη δημόσιων δεδομένων της ΕΕ. Για πρόσβαση μέσω της εφαρμογής στην πύλη δημόσιων δεδομένων της ΕΕ, αναζητήστε το «data.europa.eu/euodp» Ή το «europe» κατά τη ρύθμιση της εφαρμογής. Τα δεδομένα καλύπτουν όλο και περισσότερα θέματα του ενδιαφέροντός σας. Μια ματιά θα σας πείσει!",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion","Med Open Data Companion (ODC) kan du via mobilen komma åt över 170 portaler för öppna data och tusentals dataserier från hela världen. Det är ett enkelt och praktiskt sätt att hitta och få tillgång till öppna data. Open Data Companion kan användas för alla portaler för öppna data – privata, statliga, regionala, nationella och internationella. Med Open Data Companion kan du söka, dela och ladda ner allt på EU:s portal för öppna data i mobilen. Sök på ”data.europa.eu/euodp” eller ”europe” i appen och spara EU-portalen som favorit. Det läggs hela tiden ut nya ämnen, så du kan alltid hitta något som intresserar dig.",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion","Is éard atá in Open Data Companion (ODC) pointe rochtana aontaithe ar bhreis agus 170 tairseach sonraí oscailte agus na mílte tacar sonraí ar fud an domhain; ar féidir teacht orthu díreach ó do ghléas soghluaiste. Do ghléasanna soghluaiste a dearadh an aip seo agus tá sí lán de ghnéithe atá optamaithe dóibh agus is bealach éasca áisiúil í chun teacht ar shonraí oscailte agus iad a roinnt. Is éard atá in Open Data Companion creat lenar féidir leis na tairseacha sonraí oscailte Stáit, Réigiúnacha, Náisiúnta agus Domhanda agus na tairseacha sonraí oscailte san Earnáil Phríobháideach sonraí oscailte a chur ar fáil do gach úsáideoir soghluaiste. Is féidir Open Data Companion a úsáid chun na tacair sonraí go léir atá ar Thairseach Sonraí Oscailte an Aontais a bhrabhsáil, a roinnt agus a íoslódáil díreach ó do ghléas soghluaiste. Chun an aip a shuiteáil d'fhonn rochtain a fháil ar Thairseach Sonraí Oscailte an Aontais, cuardaigh ""data.europa.eu/euodp"" NÓ ""europe"". Is díol spéise na sonraí atá ann anois i ndáil le réimse shíormhéadaitheach ábhar. Is fiú do shúil a chaitheamh orthu!",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion","Open Data Companion (ODC) предоставя обща точка за достъп до над 170 портала със свободно достъпни данни и до хиляди бази данни по целия свят направо от вашето мобилно устройство. Благодарение на оптимизираните си за мобилно ползване функции и дизайн приложението представлява лесен и удобен начин за намирането, осигуряването на достъп и споделянето на свободно достъпни данни. Open Data Companion осигурява рамка за всички портали със свободно достъпни данни от частния сектор, както и за всички държавни, регионални, национални и световни такива портали, за предоставянето на свободно достъпни данни на всички ползватели на мобилни устройства. Можете да използвате приложението, за да разглеждате, споделяте и изтегляте всички набори от данни, намиращи се на Портала на ЕС за свободно достъпни данни, направо от вашето мобилно устройство. За достъп до Портала на ЕС за свободно достъпни данни от приложението потърсете data.europa.eu/euodp или europe. Наличните данни обхващат все по-голямо разнообразие от теми, които могат да представляват интерес за вас. Разгледайте ги!",29/01/2016,,,Application, ,"Il-Kumpann tad-Dejta Miftuħa","Il-Kumpann tad-Dejta Miftuħa (ODC) jipprovdi punt ta' aċċess unifikat għal aktar minn 179 portal ta' dejta miftuħa u għal eluf ta' settijiet tad-dejta minn madwar id-dinja; direttament minn fuq l-apparat mobbli tiegħek Imfassal b'aspetti u disinn ottimizzati għall-apparat mobbli, dan hu mod ħafif u konvenjenti biex wieħed isib, jaċċessa u jiskambja dejta miftuħa. Il-Kumpann tad-Dejta Miftuħa jipprovdi qafas għall-portals tad-dejta miftuħa kollha tas-Settur Privat, Statali, Reġjonali, Nazzjonali u Dinji biex iwassal id-dejta miftuħa lill-utenti kollha tal-apparat mobbli. Tista' tuża l-Kumpann tad-Dejta Miftuħa biex tibbrawżja, tixxerja jew tiddawnlowdja s-settijiet tad-dejta kollha preżenti fuq il-Portal tad-Dejta Miftuħa tal-UE direttament mill-apparat mobbli tiegħek. Biex tissettja l-app sabiex taċċessa l-Portal tad-Dejta Miftuħa tal-UE, fittex ""data.europa.eu/euodp"" JEW ""europe"" matul l-issettjar tal-app. Teżisti dejta dwar varjetà ta' temi li qed jespandu l-ħin kollu li jżommuk interessat. Agħtiha daqqa t’għajn!",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion","A aplicação Open Data Companion (ODC) oferece, através do seu dispositivo móvel, um ponto de acesso único a mais de 170 portais de dados abertos e a milhares de coleções de dados de todo o mundo. Com funções e conceção adequadas para dispositivos móveis, constitui uma forma fácil e cómoda para pesquisa, acesso e partilha de dados abertos. O Open Data Companion coloca ao alcance dos utilizadores de dispositivos móveis todos os portais de dados abertos privados, estatais, regionais, nacionais e mundiais. Pode utilizar a aplicação ODC para navegar, partilhar e descarregar todas as coleções de dados do portal de dados abertos da UE no seu dispositivo móvel. Para configurar o acesso da aplicação ODC ao portal de dados abertos da UE, procure «data.europa.eu/euodp» OR «europa» no momento da configuração da aplicação. Estão sempre a aparecer novos dados sobre temas que o podem interessar. Dê uma vista de olhos!",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion","La aplicación ""Open Data Companion"" ofrece un punto de acceso unificado a más de 170 portales de datos abiertos y miles de bancos de datos de todo el mundo directamente desde tu dispositivo móvil. Con unas características y un diseño adecuados para móviles, es una manera fácil y conveniente de encontrar, consultar y compartir datos abiertos. ""Open Data Companion"" ofrece un marco para poner al alcance de todos los usuarios de móviles todos los portales de datos abiertos privados, estatales, regionales, nacionales y mundiales. Puede utilizarse para navegar, compartir y descargar todas las colecciones de datos del portal de datos abiertos de la UE directamente desde el móvil. Para configurar el acceso al portal de datos abiertos de la UE desde la aplicación, busca ""data.europa.eu/euodp"" O ""europa"" cuando la configures. Hay datos de una variedad sin precedentes de temas que te pueden interesar. ¡Echa un vistazo!",29/01/2016,,,Application, ,"Mobilna aplikacija Open Data Companion","Aplikacija Open Data Companion (ODC) ponuja mobilni dostop na enem mestu do več kot 170 portalov odprtih podatkov in podatkovnih zbirk z vsega sveta. Aplikacija, prilagojena meram mobilne naprave, omogoča enostavno iskanje in izmenjavo odprtih podatkov. ODC zagotavlja platformo, v okviru katere lahko ponudniki tako v zasebnem sektorju kot na državni, regionalni, nacionalni in svetovni ravni mobilnim uporabnikom zagotavljajo odprte podatke. Aplikacija omogoča mobilnim uporabnikom iskanje, izmenjavo in prenos vseh naborov podatkov, dostopnih na portalu odprtih podatkov EU. Pri nastavitvi aplikacije za dostop do portala odprtih podatkov EU uporabite možnost „data.europa.eu/euodp“ ali „europe“. Izbirate lahko med vedno več podatki o različnih temah!",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion (ODC)","Open Data Companion (ODC) provides a unified access point to over 170 open data portals and thousands of datasets from around the world; right from your mobile device. Crafted with mobile-optimised features and design, this is an easy and convenient way to find, access and share open data. Open Data Companion provides a framework for all Private Sector, State, Regional, National and Worldwide open data portals to deliver open data to all mobile users. Use Open Data Companion to browse, share and download all datasets present on EU Open Data Portal right from your mobile device. To set up the app to access the EU Open Data Portal, search for ""data.europa.eu/euodp"" OR ""europe"" during the app set up. There is data on an ever-expanding variety of topics to keep you interested. Just have a look!",29/01/2016,,,Application, ,"Open Data Companion","L'application Open Data Companion (ODC) offre un point d'accès centralisé à plus de 170 portails de données ouvertes et à des milliers de jeux de données du monde entier, accessibles depuis votre appareil mobile. Dotée de fonctions et d'une interface adaptées aux appareils mobiles, ODC constitue un moyen simple et pratique de rechercher, de consulter et de partager des données ouvertes. ODC fournit un cadre permettant de donner aux utilisateurs mobiles l'accès aux données ouvertes de portails régionaux, nationaux et mondiaux du secteur public et du secteur privé. ODC permet de consulter, de partager et de télécharger sur un appareil mobile tous les jeux de données présents sur le portail des données ouvertes de l'Union européenne. Pour accéder à ce portail depuis l'application, recherchez «data.europa.eu/euodp» ou «Europe» pendant la phase de configuration. Les données couvrent un nombre croissant de thèmes intéressants. Bonne découverte!",29/01/2016,,,Application, ,"ECBstatsApp - Feidhmchlár staidrimh do thaibléid","Is aip ECBstatsApp lenar féidir teacht ar staitisticí a thiomsaíonn an Banc Ceannais Eorpach (BCE), le cabhair ó bhainc ceannais náisiúnta an Aontais Eorpaigh, agus lenar féidir iad a thaispeáint. Is é is aidhm do na staitisticí seo tacú le beartas airgeadais an Bhanc Ceannais Eorpaigh agus le cúraimí eile de chuid an Eurochórais agus an Chórais Eorpaigh Banc Ceannais, agus le cúraimí a bhaineann le cobhsaíocht airgeadais. Tá amharcléirithe réamhshainithe san aip seo i dtaca le topaicí ar nós príomhtháscairí a bhaineann leis an limistéar euro, rátaí malairte, praghsanna, airgeadas rialtais, comhiomláin airgeadaíochta agus rátaí úis bainc. Tá taiscéalaí sonraí ann freisin chun nascleanúint a dhéanamh trí na sonraí sin agus trí shonraí eile de réir catagóir eacnamaíoch. Is féidir amharc ar na staitisticí is déanaí agus iad a thaispeáint i dtáblaí, cairteanna agus mapaí, iad a shábháil i ndíolamaí sonraí sonracha, nó iad a iompórtáil agus a roinnt i bhformáidí éagsúla (ar nós .csv, .pdf agus íomhánna). Is é Stóras Sonraí Staidrimh BCE foinse na sonraí atá san aip agus sa stóras sin ní sonraí a tháirgeann BCE amháin atá sa stóras sin ach sonraí a tháirgeann eagraíochtaí idirnáisiúnta eile (ar nós Eurostat agus an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta). Tá an aip seo bunaithe ar SDMX, ar caighdeán de chuid ISO (ISO 17369:2013) i ndáil le malartú faisnéise staidrimh é agus tá sé urraithe ag an mBanc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta, BCE, Eurostat, an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta, an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta, na Náisiúin Aontaithe agus an Banc Domhanda. Tá an aip seo ar fáil saor in aisce do thaibléid Android agus iOS.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Aplikacija za prikaz statističnih podatkov na tablici","ECBstatsApp je aplikacija za dostop in prikaz statističnih podatkov, ki jih s pomočjo nacionalnih centralnih bank Evropske unije zbira Evropska centralna banka (ECB). Glavni namen teh statističnih podatkov je podpora monetarni politiki Evropske centralne banke ter drugim nalogam Eurosistema in Evropskega sistema centralnih bank, vključno z nalogami, povezanimi s finančno stabilnostjo. Aplikacija ponuja vnaprej pripravljene grafične predstavitve določenih podatkov na ključnih področjih, kot so kazalniki evrskega območja, menjalni tečaji, cene, javne finance, denarni agregati in bančne obrestne mere. Na voljo je brskalnik podatkov za iskanje po teh in drugih podatkih glede na ekonomsko kategorijo. Najnovejši statistični podatki so prikazani v tabelah, grafikonih in zemljevidih, shranjenih v posebnih podatkovnih zbirkah, lahko jih tudi izvozite in shranite v različnih oblikah (denimo csv, pdf in slike). Vir podatkov, prikazanih v aplikaciji, je skladišče statističnih podatkov Evropske centralne banke, ki poleg podatkov Evropske centralne banke vsebuje tudi podatke drugih mednarodnih organizacij (denimo Eurostata in Mednarodnega denarnega sklada). Aplikacija temelji na pobudi za izmenjavo statističnih podatkov in metapodatkov (SDMX) – standardu ISO (ISO 17369:2013) za izmenjavo statističnih informacij, ki so ga podprli Banka za mednarodne poravnave, Evropska centralna banka, Eurostat, Mednarodni denarni sklad, Organizacija za gospodarsko sodelovanje in razvoj, Združeni narodi in Svetovna banka. Aplikacija je na voljo brezplačno za tablične računalnike z operacijskim sistemom Android in iOS.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Application statistique pour tablettes","L'appli ECBstatsApp permet de consulter et d'afficher les statistiques établies par la Banque centrale européenne (BCE) avec le concours des banques centrales des pays de l'Union européenne. Ces statistiques servent principalement à étayer la politique monétaire de la BCE ainsi que d'autres activités de l'Eurosystème et du Système européen de banques centrales, liées notamment à la stabilité financière. L'appli présente des visualisations prédéfinies de données portant sur différents thèmes: indicateurs clés sur la zone euro, taux de change, prix, finances publiques, agrégats monétaires, taux d'intérêts des banques, etc. Elle contient également un explorateur de données pour parcourir ces données et d'autres données classées par catégorie économique. Les statistiques les plus récentes peuvent être affichées sous la forme de tableaux, de graphiques et de cartes, sauvegardées en fonction de sélections spécifiques, et exportées ou partagées dans plusieurs formats (.csv, .pdf, images, etc.). Les données présentées dans l'appli proviennent du dépôt de données statistiques de la BCE, qui contient des données produites non seulement par la BCE, mais également par d'autres organisations européennes ou internationales, telles qu'Eurostat ou le Fonds monétaire international. L'appli est fondée sur la norme SDMX d'échange d'informations statistiques (ISO 17369:2013), utilisée par la Banque des règlements internationaux, la BCE, Eurostat, le Fonds monétaire international, l'Organisation de coopération et de développement économiques, les Nations unies et la Banque mondiale. ECBstatsApp est disponible gratuitement pour les tablettes sous Android et iOS.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Táblagépeken használható statisztikai alkalmazás","Az ECBstatsApp alkalmazás lehetővé teszi, hogy Ön táblagépén megjelenítse és áttekintse azokat a statisztikákat, melyeket az Európai Központi Bank a tagállami jegybankok segítségével állított össze. Ezek a statisztikai adatok elsősorban azt a célt szolgálják, hogy segítsék az Európai Központi Bankot monetáris politikájának alakításában, valamint az eurórendszerhez és a Központi Bankok Európai Rendszeréhez tartozó intézményeket egyéb feladataik ellátásában, ideértve a pénzügyi stabilitással kapcsolatos feladatokat is. Az alkalmazás révén többek között a főbb euróövezeti mutatók, átváltási árfolyamok, árak, államháztartási adatok, monetáris aggregátumok és banki kamatlábak jeleníthetők meg. Az alkalmazás adatfeltérképező eszközének segítségével jól el lehet igazodni az adatok között a kiválasztható gazdasági kritériumok alapján. A naprakész statisztikai adatokat meg lehet jeleníteni táblázatban, ábrán és térképen, el lehet menteni egyénileg meghatározott adathalmazokban, valamint exportálni lehet különböző formátumokba (pl. CSV, PDF vagy képformátumba), és meg lehet osztani őket. Az adatok az EKB statisztikai adattárából származnak, ahol nemcsak az EKB által létrehozott adatok vannak nyilvántartva, hanem azok is, amelyeket más nemzetközi szervezetek hoztak létre (például az Eurostat és a Nemzetközi Valutaalap). Az alkalmazás a statisztikai adatok és metaadatok cseréjére (SDMX) vonatkozó ISO 17369:2013 szabványon alapul. Az SDMX-szabványt támogatja a Nemzetközi Fizetések Bankja, az Európai Központi Bank, az Eurostat, a Nemzetközi Valutaalap, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD), az Egyesült Nemzetek Szervezete és a Világbank. Az alkalmazás az Android és az iOS operációs rendszerrel működő táblagépeken egyaránt térítésmentesen használható.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Statistikas lietotne planšetdatoriem","Lietotne “ECBstatsApp” jums ļauj piekļūt statistikai, kuru apkopojusi Eiropas Centrālā banka (ECB) ar ES valstu centrālo banku palīdzību. Šo statistikas datu galvenais mērķis ir atbalstīt ECB monetāro politiku, kā arī citus Eirosistēmas un Eiropas Centrālo banku sistēmas uzdevumus, tostarp ar finanšu stabilitāti saistītos uzdevumus. Lietotne piedāvā iepriekš definētas datu vizualizēšanas iespējas par tādiem tematiem kā galvenie eirozonas rādītāji, valūtu maiņas kursi, cenas, valstu finanses, monetārie rādītāji un banku procentu likmes. Tā ietver arī iespēju veikt meklēšanu pēc ekonomiskajām kategorijām šajos un citos datos. Jaunākos pieejamos statistikas datus var aplūkot kā tabulas, diagrammas un kartes, saglabāt pa daļām atbilstīgi noteiktiem kritērijiem un eksportēt, kā arī kopīgot dažādos formātos (kā .csv,.pdf un attēli). Lietotnes dati nāk no ECB statistisko datu noliktavas, kurā ir ne tikai ECB dati, bet arī citu starptautisku organizāciju (piemēram, Eiropas Savienības Statistikas biroja (Eurostat) un Starptautiskā Valūtas fonda) dati. Lietotnes pamatā ir SDMX, ISO standarts (ISO 17369: 2013) par statistikas informācijas apmaiņu, ko atbalsta Starptautisko norēķinu banka, ECB, Eurostat, Starptautiskais Valūtas fonds, Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācija, Apvienoto Nāciju Organizācija un Pasaules Banka. Lietotne ir par velti planšetdatoriem ar operētājsistēmām iOS un Android.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Aplikacja: statystyki na tablecie","ECBstatsApp to aplikacja, która umożliwia dostęp do danych statystycznych i ich wyświetlanie. Dane zestawiane są przez Europejski Bank Centralny (EBC) we współpracy z krajowymi bankami centralnymi Unii Europejskiej. Statystyki wykorzystywane są do celów wspierania polityki pieniężnej EBC, a także pozostałych zadań realizowanych w ramach Eurosystemu i Europejskiego Systemu Banków Centralnych (ESBC), w tym zadań mających zapewnić stabilność finansową. Za pomocą aplikacji można zobaczyć konkretne dane dotyczące takich zagadnień jak: kluczowe wskaźniki strefy euro, kursy walutowe, ceny, dane dotyczące finansów publicznych, agregaty monetarne i bankowe stopy procentowe. Można również wyszukiwać i przeglądać te oraz inne dane według kategorii ekonomicznych. Najnowsze dane statystyczne można przeglądać w formie tabel, wykresów i map. Można je zapisywać w specjalnych zbiorach danych lub eksportować i udostępniać w różnych formatach (np. .csv,.pdf i w formie obrazu). Dane dostępne w tej aplikacji pochodzą z bazy danych statystycznych EBC, która zawiera dane opracowane nie tylko przez EBC, lecz także przez inne organizacje międzynarodowe (takie jak Eurostat i Międzynarodowy Fundusz Walutowy). Aplikacja działa w oparciu o SDMX, normę ISO (ISO 17369:2013) dla wymiany danych statystycznych, która jest finansowana przez Bank Rozrachunków Międzynarodowych, Europejski Bank Centralny, Eurostat, Międzynarodowy Fundusz Walutowy, Organizację Współpracy Gospodarczej i Rozwoju, Organizację Narodów Zjednoczonych oraz Bank Światowy. Aplikacja jest dostępna bezpłatnie na tablety z systemem Android lub iOS.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Tilastosovellus tableteille","ECBstatsApp on sovellus, jonka avulla voi tarkastella Euroopan keskuspankin (EKP) ja EU:n kansallisten keskuspankkien keräämiä tilastoja. Näiden tilastojen päätarkoituksena on tukea EKP:n rahapolitiikkaa sekä muita eurojärjestelmän ja Euroopan keskuspankkijärjestelmän tehtäviä, joihin kuuluu myös rahoitusvakauteen liittyviä tehtäviä. Sovellus tarjoaa etukäteen määriteltyä visualisoitua tietoa muun muassa euroalueen keskeisistä indikaattoreista, valuuttakursseista, hinnoista, julkisesta taloudesta, raha-aggregaateista ja pankkikoroista. Sen avulla voi myös tehdä aineistohakuja kyseisistä tiedoista ja muusta aineistosta taloudellisten kategorioiden perusteella. Tuoreimmat käytettävissä olevat tilastot esitetään taulukoina, kaavioina ja karttoina, ja valitut tiedot voidaan tallentaa tai jakaa eri muodoissa (esim. .csv, .pdf- ja kuvatiedostoina). Sovelluksen tietolähde on EKP:n Statistical Data Warehouse -tilastopalvelu, jonka sisältämän tiedon tuottajia ovat EKP:n lisäksi muut kansainväliset järjestöt, kuten Eurostat ja Kansainvälinen valuuttarahasto. Sovellus perustuu SDMX-hankkeeseen, joka on ISO-standardi (ISO 17369:2013) tilastotiedon vaihtoa varten. Sitä tukevat Kansainvälinen järjestelypankki, EKP, Eurostat, Kansainvälinen valuuttarahasto, Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestö, Yhdistyneet Kansakunnat ja Maailmanpankki. Sovellus on saatavana ilmaiseksi Android- ja iOS-tableteille.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Aplikacija sa statističkim podacima za tablet računala","ECBstatsApp je aplikacija koja omogućuje pristup te prikaz statističkih podataka koje Europska središnja banka (ESB) prikuplja uz pomoć nacionalnih središnjih banaka Europske unije. Ti statistički podaci služe za potporu monetarnoj politici ESB-a, ali i ostalim aktivnostima Eurosustava i Europskog sustava središnjih banaka, uključujući aktivnosti povezane s financijskom stabilnošću. Aplikacija nudi unaprijed određene vizualizacije podataka o temama kao što su ključni pokazatelji europodručja, devizni tečaj, cijene, državne financije, monetarni agregati i kamatne stope banaka. Također nudi i opciju pretraživanja podataka prema ekonomskoj kategoriji. Najnovije dostupne statističke podatke moguće je prikazati u obliku tablica, grafikona i karata. Moguće ih je spremiti u posebne odabire podataka ili izvesti i dijeliti u različitim formatima (kao što su .csv, .pdf i slike). Izvor podataka za aplikaciju je ESB-ovo skladište statističkih podataka, koje osim ESB-ovih podataka uključuje i podatke koje su prikupile druge međunarodne organizacije (kao što su Eurostat i Međunarodni monetarni fond). Aplikacija se temelji na SDMX-u, ISO normi (ISO 17369: 2013) za razmjenu statističkih podataka, koji financiraju Banka za međunarodne namire, ESB, Eurostat, Međunarodni monetarni fond, Organizacija za ekonomsku suradnju i razvoj, Ujedinjeni narodi i Svjetska banka. Aplikacija je dostupna besplatno za tablet računala s operativnim sustavom Android ili iOS.",26/01/2016,,,Website, ,"„ECBstatsApp“ - Statistikos programėlė planšetiniams kompiuteriams","„ECBstatsApp“ yra programėlė, kurios naudotojams suteikiama prieiga prie Europos Centrinio Banko (ECB) ir Europos Sąjungos valstybių narių nacionalinių centrinių bankų sukauptų statistinių duomenų bei galimybė juos peržiūrėti. Pagrindinė tų statistinių duomenų paskirtis – padėti ECB vykdyti pinigų politiką, taip pat padėti atlikti kitas Eurosistemos ir Europos centrinių bankų sistemos užduotis, įskaitant užduotis, susijusias su finansiniu stabilumu. Programėlėje teikiami iš anksto apibrėžti vizualizuoti duomenys tokiomis temomis kaip pagrindiniai euro zonos rodikliai, valiutų kursai, kainos, valdžios sektoriaus finansai, pinigų junginiai ir bankų palūkanų normos. Ja naudojantis taip pat galima naršyti šiuos ir kitus duomenis pagal ekonomines kategorijas. Naujausi statistiniai duomenys pateikiami lentelėse, grafikuose ir žemėlapiuose, jie gali būti išsaugoti specialiuose duomenų rinkiniuose, eksportuojami ir bendrinami įvairiais formatais (tokiais kaip .csv, .pdf ir paveikslai). Programėlės duomenų šaltinis yra ECB statistinių duomenų saugykla, kurioje yra ne tik ECB, bet ir kitų tarptautinių organizacijų (tokių kaip Eurostatas ir Tarptautinis valiutos fondas) teikiami duomenys. Programėlė grindžiama SDMX, t. y. keitimosi statistine informacija ISO standartu (ISO 17369:2013), kurį remia Tarptautinių atsiskaitymų bankas, ECB, Eurostatas, Tarptautinis valiutos fondas, Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacija, Jungtinės Tautos ir Pasaulio bankas. Programėlė planšetiniams kompiuteriams su „Android“ ir iOS operacinėmis sistemomis yra nemokama.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Statistická aplikace pro tablety","ECBstatsApp je aplikace, která umožňuje přístup ke statistickým údajům, jež shromažďuje Evropská centrální banka (ECB) ve spolupráci s národními bankami zemí EU. Hlavním účelem těchto statistik je podporovat měnovou politiku ECB a ostatní úkoly Eurosystému a Evropského systému centrálních bank, včetně úkolů souvisejících s finanční stabilitou. Aplikace nabízí vizualizaci předem stanovených údajů týkajících se témat jako např. klíčové ukazatele eurozóny, směnné kurzy, ceny, veřejné finance, měnové agregáty či úrokové sazby bank. Obsahuje rovněž prohlížeč, který umožňuje procházení a vyhledávání těchto i jiných údajů podle ekonomických kategorií. Nejnovější dostupné statistiky tak lze prohlížet a zobrazovat v tabulkách, grafech a mapách. Lze je rovněž ukládat podle zvolených kritérií nebo exportovat a sdílet v různých formátech (např. v pdf, csv či jako obrázky). Údaje v této aplikaci pocházejí ze statistické databáze ECB, která obsahuje data pocházející nejen od této banky, ale také od jiných mezinárodních organizací (např. Eurostatu či Mezinárodního měnového fondu). Aplikace vychází z SDMX, což je norma ISO (ISO 17369: 2013) pro výměnu statistických informací, která je pod záštitou Banky pro mezinárodní platby, ECB, Eurostatu, Mezinárodního měnového fondu, Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj, Organizace spojených národů a Světové banky. Aplikace je dostupná bezplatně pro tablety s operačním systémem Android či iOS.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Aplicație statistică pentru tablete","ECBstatsApp este o aplicație care vă permite să accesați și să consultați statisticile compilate de Banca Centrală Europeană (BCE), asistată de băncile centrale naționale din Uniunea Europeană. Scopul principal al acestor statistici este să vină în sprijinul celor care desfășoară activități legate de politica monetară a BCE și alte activități ale Eurosistemului și Sistemului European al Băncilor Centrale, inclusiv sarcini legate de stabilitatea financiară. Aplicația oferă posibilitatea de vizualizare a unor date predefinite pe teme precum indicatori cheie ai zonei euro, rate de schimb valutar, prețuri, finanțe publice, agregate monetare și rate ale dobânzilor bancare. Dispune, de asemenea, de un explorator pentru navigare prin aceste date și prin alte date după categorii economice. Cele mai recente date statistice disponibile pot fi vizualizate și afișate sub formă de tabele, grafice și hărți, salvate în anumite selecții sau exportate și partajate în diferite formate (de exemplu .csv, .pdf și imagini). Sursa datelor de aplicație este baza de date statistice a BCE. Aceasta conține date produse nu doar de BCE, ci și de alte organizații internaționale (precum Eurostat și Fondul Monetar Internațional). Aplicația are la bază SDMX, un standard ISO (ISO 17369:2013) pentru schimbul de informații statistice finanțat de Banca Reglementelor Internaționale, BCE, Eurostat, Fondul Monetar Internațional, Organizația pentru Cooperare și Dezvoltare Economică, Organizația Națiunilor Unite și Banca Mondială. Aplicația a fost proiectată pentru tabletele cu sistem de operare Android și iOS și este disponibilă gratuit.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Statistikarakendus tahvelarvutitele","ECBstatsApp on rakendus, mis aitab Teil vaadata ja kuvada statistikat, mille Euroopa Keskpank on koostanud koostöös Euroopa Liidu riikide keskpankadega. Selle statistika põhieesmärk on toetada EKP rahapoliitika elluviimist ning muude eurosüsteemi ja Euroopa Keskpankade Süsteemi ülesannete, sealhulgas finantsstabiilsusega seotud ülesannete täitmist. Rakendus võimaldab vaadata kindlaksmääratud visualiseeritud andmeid järgmistel teemadel: peamised euroala näitajad, vahetuskursid, hinnad, valitsemissektori rahandus, rahaagregaadid ja pankade intressimäärad. Rakenduses on ka vahend, mille abil saab valida nende ja muude andmete vahel majanduskategooriate kaupa. Kõige uuemat kättesaadavat statistikat saab vaadata ja kuvada tabeli, graafiku ning kaardina, salvestada konkreetsete andmevalikutena või eksportida ja eri vormingus (nt csv- või pdf-vormingus ja piltidena) jagada. Rakenduse andmed on pärit EKP andmekogust „Statistical Data Warehouse”, mis sisaldab lisaks EKP toodetud andmetele ka muude rahvusvaheliste organisatsioonide, nagu Eurostati ja IMFi andmeid. Rakendus põhineb vormingul SDMX, mis on Rahvusvaheliste Arvelduste Panga, EKP, Eurostati, Rahvusvahelise Valuutafondi, Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsiooni, Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni ning Maailmapanga poolt toetatav statistiliste andmete vahetamise ISO standard (ISO 17369:2013). Operatsioonisüsteemidega Android ja iOS tahvelarvutites saab rakenduse tasuta alla laadida.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Statistikapp för surfplattor","Med ECBstatsApp får du tillgång till och kan titta på statistik som Europeiska centralbanken (ECB) sammanställer med hjälp av de nationella centralbankerna i EU. ECB använder främst statistiken som underlag till sin penningpolitik och inom Euro- och centralbankssystemen, t.ex. för att säkra den finansiella stabiliteten. Via appen kan du se förbestämda data, t.ex. viktiga indikatorer för euroområdet, växelkurser, priser, offentliga finanser, penningmängdsaggregat och bankräntor. Du kan också utforska de här och andra datamängder per ekonomisk kategori. Ny statistik visas i tabeller och diagram och på kartor. Den sparas i specifika dataurval och kan exporteras och delas i olika format (t.ex. .csv, .pdf och bilder). Uppgifterna hämtas från ECB:s statistikdatabas, som innehåller data inte bara från ECB utan också från andra internationella organisationer som Eurostat och Internationella valutafonden, IMF. Programmet bygger på ISO-standarden SDMX (ISO 17369:2013) om utbyte av statistiska data och metadata, som stöds av Banken för internationell betalningsutjämning, ECB, Eurostat, IMF, OECD, FN och Världsbanken. Appen är gratis och finns för Android och iOS.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Applicazione statistica per tablet","ECBstatsApp è un’app che consente di accedere a e visualizzare le statistiche compilate dalla Banca centrale europea (BCE) in collaborazione con le banche centrali nazionali dell’Unione europea. Le statistiche servono da sostegno alla politica monetaria della BCE e agli altri compiti dell’Eurosistema e del sistema europeo di banche centrali, comprese le funzioni relative alla stabilità finanziaria. L’app offre dati predefiniti su temi quali i principali indicatori della area dell'euro, i tassi di cambio, i prezzi, le finanze pubbliche, gli aggregati monetari e i tassi di interesse bancari. Dispone inoltre di una funzione di ricerca che permette di navigare tra questi e altri dati in base alla categoria economica. È possibile consultare e visualizzare le ultime statistiche disponibili sotto forma di tabelle, grafici e mappe, salvarle in selezioni di dati specifici o esportarle e condividerle in vari formati (fra cui .csv, .pdf e immagini). La fonte dei dati dell'app è l'archivio di dati statistici della BCE, che include i dati ottenuti non solo dalla BCE ma anche da altre organizzazioni internazionali, come Eurostat e il Fondo monetario internazionale. L’applicazione è basata sullo standard SDMX, una norma ISO (ISO 17369:2013) per lo scambio di informazioni statistiche, promosso dalla Banca dei regolamenti internazionali, dalla BCE, da Eurostat, dal Fondo monetario internazionale, dall’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico, dalle Nazioni Unite e dalla Banca mondiale. L’app è disponibile gratuitamente per tablet Android e iOS.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Статистическо приложение за таблети","Description: Приложението ECBstatsApp дава възможност за достъп до статистически данни, събрани от Европейската централна банка (ЕЦБ) с помощта на националните банки на страните — членки на ЕС. Основната цел на статистическите данни е да се подкрепи паричната политика на ЕЦБ, както и други задачи на Евросистемата и Европейската система на централните банки, в това число такива, свързани с финансовата стабилност. Приложението предлага предварително визуализиране на данните по теми, като например основни показатели за еврозоната, обменни курсове, цени, държавни финанси, парични агрегати и лихвени проценти на банките. То съдържа също така възможност за търсене по икономическа категория в тези или други данни. Най-новите налични данни могат да бъдат показани като таблици, графики и схеми, запазени частично съгласно определени критерии и експортирани и споделени в различни формати (.csv, .pdf и изображения). Данните в приложението са предоставени от Хранилището на статистически данни на ЕЦБ, което съдържа данни не само от ЕЦБ, но и от други международни организации (например Евростат и Международния валутен фонд). Приложението се основава на SDMX — стандарт ISO (ISO 17369:2013) за обмен на статистическа информация, който се поддържа от Банката за международни разплащания, ЕЦБ, Евростат, Международния валутен фонд, Организацията за икономическо сътрудничество и развитие, Обединените нации и Световната банка. Приложението е безплатно за таблети Android и iOS.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Applikazzjoni tal-istatistika għat-tablets","ECBstatsApp hi app li tippermettilek taċċessa u turi l-istatistika li tinġabar mill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE), assistit mill-banek ċentrali nazzjonali tal-Unjoni Ewropea. L-għan ewlieni ta' din l-istatistika hu li tappoġġja l-politika monetarja tal-BĊE, kif ukoll il-kompiti l-oħrajn tal-Eurosistema u s-Sistema Ewropea ta' Banek Ċentrali, inklużi l-kompiti relatati mal-istabbiltà finanzjarja. L-app toffri viżwalizzazzjonijiet ta' dejta predefiniti dwar temi bħall-indikaturi ewlenin taż-żona tal-euro, ir-rati tal-kambju, il-prezzijiet, il-finanzi tal-gvernijiet, l-aggregati monetarji u r-rati ta' interess tal-banek. Għandha wkoll esploratur tad-dejta għan-navigazzjoni ġo fihom u dejta oħra skont il-kategorija ekonomika. L-aħħar statistika disponibbli tista' tiġi murija u esebita bħala tabelli, ċarts u mapep, issejvjata f'selezzjonijiet ta' dejta speċifiċi, jew esportata u skambjata f'diversi formati (bħal .csv, .pdf jew immaġnijiet). Is-sors tad-dejta fl-app hi l-iStatistical Data Warehouse tal-BĊE, li tinkludi d-dejta prodotta mhux biss mill-BĊE iżda wkoll minn organizzazzjonijiet internazzjonali oħrajn (bħal Eurostat u l-Fond Monetarju Internazzjonali). L-app hi bbażata fuq l-SDMX, standard tal-ISO (ISO 17369: 2013) għall-iskambju ta’ informazzjoni statistika, li hu sponsorjat mill-Bank għall-Ħlasijiet Internazzjonali, il-BĊE, Eurostat, il-Fond Monetarju Internazzjonali, l-Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiċi, in-Nazzjonijiet Uniti u l-Bank Dinji. L-app hi disponibbli bla ħlas għat-tablets Android jew iOS.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Statistical application for tablets","ECBstatsapp ist eine App, mit der Sie auf von der Europäischen Zentralbank (EZB) mit Unterstützung der Zentralbanken der EU-Länder zusammengestellte Statistiken zugreifen und diese einsehen können. Diese Statistiken sollen zur Unterstützung der Geldpolitik der EZB sowie der weiteren Aufgaben des Eurosystems und des Systems der Europäischen Zentralbanken dienen, wozu u. a. auch die Aufrechterhaltung der finanziellen Stabilität gehört. Die App bietet vordefinierte Datenvisualisierungen zu Themen wie den wichtigsten Indikatoren für den Euro-Raum, Preisen, Wechselkursen, Staatsfinanzen, Geldmengenaggregaten und Bankzinssätzen. Außerdem enthält sie einen „Datenexplorer“ für das Durchsuchen dieser und anderer Daten nach Wirtschaftsbereich. Die neuesten verfügbaren Statistiken lassen sich in Tabellen, Diagrammen und Karten darstellen, in bestimmten Zusammenstellungen speichern oder in verschiedenen Formaten (z. B. CSV, PDF und Bildformate) exportieren und weitergeben. Die Quelle der Daten in der App ist das Statistical Data Warehouse der EZB, das nicht nur von der EZB, sondern auch von anderen internationalen Organisationen (wie Eurostat und dem Internationalen Währungsfonds) erstellte Daten enthält. Die App basiert auf SDMX, einer von der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich, der EZB, Eurostat, dem Internationalen Währungsfonds, der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, den Vereinten Nationen und der Weltbank unterstützten ISO-Norm (ISO 17369:2013) für den Austausch statistischer Informationen. Die App ist für iOS- und Android-Tablets kostenlos verfügbar.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Aplicação estatística para tabletes","A ECBstatsApp é uma aplicação que permite ver estatísticas compiladas pelo Banco Central Europeu (BCE), em colaboração com os bancos centrais nacionais da União Europeia. O objetivo principal destas estatísticas é apoiar a política monetária do BCE, bem como as outras missões do Eurosistema e do Sistema Europeu de Bancos Centrais, nomeadamente as relacionadas com a estabilidade financeira. A aplicação oferece visualizações predefinidas de dados sobre vários temas: principais indicadores da zona euro, taxas de câmbio, preços, finanças públicas, agregados monetários e taxas de juros bancárias, etc. Dispõe igualmente de uma função que permite navegar entre estes e outros dados por categoria económica. Permite consultar e visualizar as estatísticas mais recentes disponíveis em quadros, gráficos e mapas, guardar em seleções específicas de dados ou exportar e partilhar em vários formatos (.csv, .pdf, imagens, etc.). Os dados da aplicação procedem do banco de dados estatísticos do BCE, que contém dados obtidos não só pelo BCE, mas também por outras organizações internacionais (como o Eurostat e o Fundo Monetário Internacional). A aplicação baseia-se na norma SDMX, uma norma ISO (ISO 17369:2013) para o intercâmbio de informação estatística, que é patrocinada pelo Banco de Pagamentos Internacionais, o BCE, o Eurostat, o Fundo Monetário Internacional, a Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos, as Nações Unidas e o Banco Mundial. A aplicação está disponível gratuitamente para tabletes Android e IOS.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Aplicación estadística para tabletas","ECBstatsApp es una aplicación que permite ver las estadísticas elaboradas por el Banco Central Europeo con la colaboración de los bancos centrales nacionales de la Unión Europea. El propósito principal de estas estadísticas es apoyar la política monetaria del BCE y las demás tareas del Eurosistema y el Sistema Europeo de Bancos Centrales, incluidas las relacionadas con la estabilidad financiera. La aplicación ofrece visualizaciones predefinidas de datos sobre temas como indicadores esenciales de la zona del euro, tipos de cambio, precios, hacienda pública, agregados monetarios y tipos de interés bancario. También cuenta con un explorador de datos para navegar en estos y otros datos por categoría económica. Las últimas estadísticas disponibles pueden visualizarse en tablas y mapas, guardarse en selecciones específicas de datos o exportarse y compartirse en varios formatos (.csv, .pdf e imágenes). Los datos de la aplicación proceden del banco de datos estadísticos (Statistical Data Warehouse) del BCE, que recoge datos elaborados no solo por el Banco sino también por otras organizaciones internacionales (como Eurostat y el Fondo Monetario Internacional). La aplicación se basa en la norma SDMX, norma ISO (ISO 17369:2013) para el intercambio de información estadística, patrocinada por el Banco de Pagos Internacionales, el BCE, Eurostat, el Fondo Monetario Internacional, la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos, las Naciones Unidas y el Banco Mundial. La aplicación es gratuita para tabletas Android e iOS.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Statistikapplikation til tavle-pc'er","ECBstatsApp er en app, der giver dig mulighed for at se og vise de statistikker, Den Europæiske Centralbank (ECB) udarbejder med hjælp fra nationalbankerne i EU. Hovedformålet med disse statistikker er at understøtte ECB's monetære politik samt de andre opgaver i Eurosystemet og Det Europæiske System af Centralbanker, bl.a. opgaver i forbindelse med finansstabilitet. Appen byder på prædefinerede visninger af data, f.eks. nøgleindikatorer for euroområdet, valutakurser, priser, statsfinanser, monetære aggregater og bankrenter. Den har også en datafinder til at navigere gennem disse og andre data efter økonomisk kategori. De seneste statistikker kan ses og vises i tabeller, grafer og kort, gemmes i bestemte datasæt eller eksporteres og deles i forskellige formater (f.eks. cvs, pdf og billedfiler). Kilden til appens data er ECB's Statistical Data Warehouse, som ikke kun rummer data fra ECB, men også andre internationale organisationer (bl.a. Eurostat og Den Internationale Valutafond). Appen er baseret på SDMX, der er en ISO-standard (ISO 17369:2013) for udveksling af statistisk information, og som sponseres af Banken for Internationale Betalinger, ECB, Eurostat, Den Internationale Valutafond, Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD), FN og Verdensbanken. Appen er gratis og fungerer på tavle-pc'er, der bruger Android og iOS.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Statistical application for tablets","ECBstatsApp is an app that allows you to access and display the statistics that are compiled by the European Central Bank (ECB), assisted by the national central banks of the European Union. The main purpose of these statistics is to support the monetary policy of the ECB, as well as the other tasks of the Eurosystem and the European System of Central Banks, including tasks related to financial stability. The app offers predefined data visualisations on topics such as key euro area indicators, exchange rates, prices, government finance, monetary aggregates and bank interest rates. It also has a data explorer for navigating through these and other data by economic category. The latest available statistics can be viewed and displayed in tables, charts and maps, saved in specific data selections, or exported and shared in various formats (such as .csv, .pdf and images). The source of the data in the app is the ECB’s Statistical Data Warehouse, which includes data produced not only by the ECB but also by other international organisations (such as Eurostat and the International Monetary Fund). The app is based on SDMX, an ISO standard (ISO 17369:2013) for the exchange of statistical information, which is sponsored by the Bank for International Settlements, the ECB, Eurostat, the International Monetary Fund, the Organisation for Economic Co-operation and Development, the United Nations and the World Bank. The app is available free of charge for Android and iOS tablets.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Štatistická aplikácia pre tablety","ECBstatsApp je aplikácia, ktorá vám poskytuje prístup a zobrazenie štatistických informácií zostavených Európskou centrálnou banku (ECB) za pomoci národných centrálnych bánk krajín Európskej únie. Hlavným účelom týchto štatistík je podporovať menovú politiku ECB, ako aj ostatné úlohy Eurosystému a Európskeho systému centrálnych bánk vrátane úloh v oblasti finančnej stability. Aplikácia ponúka vopred stanovené zobrazenia pre témy, ako sú kľúčové ukazovatele pre eurozónu, výmenné kurzy, ceny, verejné financie, menové agregáty a úrokové sadzby bánk. Ponúka takisto prieskumníka údajov pre vyhľadávanie v týchto a ďalších údajoch podľa kategórie hospodárstva. Najnovšie štatistické údaje možno prezerať a zobrazovať v tabuľkách, grafoch a mapách, ukladať v osobitných výberoch údajov alebo exportovať a zdieľať v rôznych formátoch (napr. .csv, .pdf a obrázky). Zdrojom údajov pre aplikáciu je databáza Statistical Data Warehouse ECB, ktorá zahŕňa nielen údaje poskytnuté ECB, ale aj inými medzinárodnými organizáciami (napríklad Eurostatom a Medzinárodným menovým fondom). Aplikácia vychádza z normy ISO (ISO 17369:2013) SDMX na výmenu štatistických informácií, ktorú sponzorujú Banka pre medzinárodné zúčtovanie, Európska centrálna banka, Eurostat, Medzinárodný menový fond, Organizácia pre hospodársku spoluprácu a rozvoj, Organizácia Spojených národov a Svetová banka. Aplikácia je dostupná bezplatne pre tablety s operačným systémom Android a iOS.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Statistische app voor tablets","ECBstatsApp is een app waarmee u statistieken van de Europese Centrale Bank (ECB) en de centrale banken van de EU-landen kunt bekijken. Het gaat om statistieken die relevant zijn voor het monetaire beleid van de ECB, de eurogroep en het Europees Stelsel van centrale banken, o.a. op het gebied van de financiële stabiliteit. Er zijn standaardgrafieken met bijvoorbeeld de belangrijkste indicatoren voor de eurozone, wisselkoersen, prijzen, overheidsfinanciën, monetaire aggregaten en bankrentevoeten. Met de ""data explorer"" kunt u door deze en andere economische gegevens navigeren. U kunt de meest recente statistieken in een tabel, grafiek of kaart bekijken, en gegevens opslaan, exporteren en delen in verschillende formaten (zoals .csv,.pdf en beelden). De gegevens zijn afkomstig van het Statistical Data Warehouse van de ECB, dat niet alleen gegevens van de ECB opslaat, maar ook van andere internationale organisaties (bijv. Eurostat en het Internationaal Monetair Fonds). De app is gebaseerd op SDMX, een ISO-norm (ISO 17369: 2013) voor de uitwisseling van statistische informatie die wordt toegepast door de Bank voor Internationale Betalingen, de ECB, Eurostat, het Internationaal Monetair Fonds, de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling, de Verenigde Naties en de Wereldbank. De app is gratis beschikbaar voor Android en iOS.",26/01/2016,,,Website, ,"ECBstatsApp - Στατιστική εφαρμογή για ταμπλέτες","Η ECBstatsApp είναι μια εφαρμογή που σας δίνει τη δυνατότητα πρόσβασης και προβολής των στατιστικών που συγκεντρώνει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) σε συνεργασία με τις εθνικές κεντρικές τράπεζες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οι στατιστικές αυτές χρησιμεύουν κυρίως για τη στήριξη της νομισματικής πολιτικής της ΕΚΤ, καθώς και άλλων καθηκόντων του Ευρωσυστήματος και του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών, συμπεριλαμβανομένων των καθηκόντων που σχετίζονται με τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα. Μέσω της εφαρμογής μπορεί κανείς να απεικονίσει προκαθορισμένα δεδομένα σχετικά με, π.χ., βασικούς δείκτες της Ευρωζώνης, συναλλαγματικές ισοτιμίες, τιμές, δημόσια οικονομικά, νομισματικά μεγέθη και τραπεζικά επιτόκια. Η εφαρμογή διαθέτει επίσης εργαλείο πλοήγησης στα προαναφερθέντα και σε άλλα δεδομένα ανά οικονομική κατηγορία. Παρέχει πρόσβαση στις πλέον πρόσφατες διαθέσιμες στατιστικές οι οποίες μπορούν να απεικονιστούν σε πίνακες, διαγράμματα και χάρτες, να αποθηκευτούν σε συγκεκριμένες κατηγορίες δεδομένων, ή να εξαχθούν και να διαβιβαστούν σε διάφορες μορφές (π.χ., csv, .pdf και images). Τα δεδομένα της εφαρμογής προέρχονται από τη βάση Statistical Data Warehouse της ΕΚΤ, η οποία αποθηκεύει δεδομένα που παράγει η ΕΚΤ αλλά και άλλοι διεθνείς οργανισμοί (όπως η Eurostat και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο). Η εφαρμογή βασίζεται στο SDMX, ένα πρότυπο ISO (ISO 17369:2013) για την ανταλλαγή στατιστικών πληροφοριών, το οποίο χρηματοδοτείται από την Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών, την ΕΚΤ, την Eurostat, το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, τον Οργανισμό Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης, τα Ηνωμένα Έθνη και την Παγκόσμια Τράπεζα. Η εφαρμογή διατίθεται δωρεάν για ταμπλέτες Android και iOS.",26/01/2016,,,Website, Lithuania,Kaunas,"Mobile application that shows the main places of interest and events nearby in the city of Kaunas.",22/01/2016,"Northern Europe","Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_lithuania_-_kaunas.pdf Latvia,Cikcik,"Website that offers the possibility to compare companies in terms of salary and number of employees.",22/01/2016,"Northern Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_latvia_-_cikcik.pdf Luxembourg,CITA,"Website of CITA, the organisation responsible for traffic monitoring with real-time data and live streams.",22/01/2016,"Western Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_luxembourg_-_cita.pdf Portugal,"Hoje há Greve?","Mobile application that shows the occurrence of strikes in transportation.",21/01/2016,"Southern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_portugal_-_hoje_ha_greve.pdf Liechtenstein,"Polizei FL","Mobile application from the national police force that includes latest news and emergencies with a map.",21/01/2016,"Western Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_liechtenstein_-_polizei_fl.pdf Croatia,"Smart Healthcare","Mobile application that shows information of medical institutions, pharmacies and drugs.",21/01/2016,"Eastern Europe",Health,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_croatia_-_smart_healthcare.pdf Malta,Malta,"The Geoportal of Malta includes the functionality to show datasets visualised on a map.",21/01/2016,"Southern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_malta_-_geospatial_portal.pdf Slovenia,NVALUTA,"Mobile application that shows real-estate transaction near the location of the user.",21/01/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_slovenia_-_nvaluta.pdf Romania,"Onorata Instanta","Website that aims to improve the justice system in Romania and fight corruption",21/01/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_romania_-_onorata_instanta.pdf Cyprus,SeaMobile,"Mobile application that provides information about beaches and marine waters of Cyprus.",21/01/2016,"Southern Europe","Education, Culture & Sport",Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_cyprus_-_seamobile.pdf Austria,Basemap,"Publication of geospatial data in the form of an up-to-date basemap.",21/01/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_austria_-_basemap.pdf Switzerland,"Swiss Army Contaminates Sites","Website that shows an interactive map visualizing the locations of contamination by the Swiss army.",21/01/2016,"Western Europe","Science & Technology",Visualisation,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_switzerland_-_swiss_army_contaminated_sites.pdf Estonia,GoSwift,"Online registration system that reduces the physical queues at the Estonian borders.",21/01/2016,"Eastern Europe","Science & Technology",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_estonia_-_goswift.pdf Slovakia,"Public Company","Website showing all available information about state-owned companies.",21/01/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_slovakia_-_public_company.pdf Denmark,Danmarksadresser,"Publication of Danish addresses as Open Data free of charge.",21/01/2016,"Northern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_denmark_-_danmarksadresser.pdf Bulgaria,"Sofia Urban Mobility Centre","Website providing detailed information on urban transport, schedules, routes, parking and more.",21/01/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_bulgaria_-_sofia_urban_mobility_centre.pdf Poland,Mojepanstwo,"Website including different applications of Polish public data to increase transparency.",21/01/2016,"Eastern Europe","Government & Public Sector",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_poland_-_mojepanstwo.pdf "United Kingdom","Check That Bike!","Tool that allows the user to check whether a bike they want to buy was registered as being stolen.",15/01/2016,"Western Europe","Government & Public Sector","Platform, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_uk_-_check_that_bike.pdf Germany,Viomedo,"Database that contains ongoing clinical trials people can register for.",15/01/2016,"Western Europe",Health,"Platform, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_germany_-_viomedo.pdf France,"Plume Labs","Finding air quality and weather details of cities around the world.",15/01/2016,"Western Europe","Environment, Health","Service, Website",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_france_-_plume_labs_v1.pdf France,Innovisite,"Visualisation of geospatial data from various sources.",15/01/2016,"Western Europe","Science & Technology","Service, Visualisation",https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_france_-_innovisite.pdf Spain,Telefonica,"Start-up environment that stimulates the use of Open Data with company data.",15/01/2016,"Southern Europe","Science & Technology",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_spain_-_telefonica.pdf Netherlands,Amsterdecks,"Website showing the water ways and their quality in Amsterdam.",15/01/2016,"Western Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_netherlands_-_amsterdecks_v1.pdf Greece,PublicaMundi,"Research project that aims to make open geospatial data easy to publish, view and reuse.",15/01/2016,"Southern Europe",Environment,Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_greece_-_publicamundi.pdf Italy,GlobalStat,"Website offering access to statistical globalisation figures.",15/01/2016,"Southern Europe","Population & Society",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_italy_-_globalstat.pdf Belgium,Realo,"Website combining real estate data to provide housing information for potential buyers.",15/01/2016,"Western Europe","Regions & Cities",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_belgium_-_realo.pdf Finland,BlindSquare,"Mobile application that helps visually impaired people to navigate to a given location.",15/01/2016,"Northern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_finland_-_blindsquare.pdf Norway,MapReplace,"Mobile application providing more detailed navigation maps for Norway.",15/01/2016,"Northern Europe",Transport,Application,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_norway_-_mapreplace.pdf Sweden,UC,"Service provider of credit information and analysis around the collected data.",15/01/2016,"Northern Europe","Economy & Finance",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_sweden_-_uc.pdf Ireland,Experian,"Service that helps businesses to manage credit risk, prevent fraud, target marketing offers and automate decision making.",15/01/2016,"Western Europe","Economy & Finance",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_ireland_-_experian.pdf "United States","Meteo Protect","Providing insurance products to companies and institutions for weather conditions.",15/01/2016,Global,"Economy & Finance",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_usa_-_meteo_protect_v1.pdf Netherlands,OpenRisk,"Dashboards showing financial risk management data.",15/01/2016,"Western Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_netherlands_-_openrisk.pdf Italy,"Open Coesione","Visualisations on how governments are spending their budget.",15/01/2016,"Southern Europe","Economy & Finance",Website,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_italy_-_opencoesione_v1.pdf "Czech Republic",Supervizor,"Visualisation of how the budget of the Ministry of Finance is spent.",15/01/2016,"Eastern Europe","Economy & Finance",Service,https://data.europa.eu/sites/default/files/use-cases/use_case_czech_republic_-_supervizor.pdf ,"The European economy in your hand - The EU Economy app","""EU Economy App"" -sovelluksen avulla voi tutustua tärkeimpiin lyhyen aikavälin makrotaloudellisiin indikaattoreihin (Euroopan talouden pääindikaattorit) euroalueen ja EU:n sekä sen jäsenmaiden osalta. Sovellus on saatavilla englanniksi, ranskaksi ja saksaksi. Päivitystoiminnon avulla voi ladata tuoreinta tietoa Eurostatin tietokannasta.",22/12/2015,,,Application, ,"Europska ekonomija na dlanu","Aplikacija o ekonomiji EU-a omogućuje mobilni pristup najvažnijim kratkoročnim makroekonomskim pokazateljima (glavni europski ekonomski pokazatelji) za europodručje, EU i države članice. Aplikacija je dostupna na tri jezika, engleskom, francuskom i njemačkom. Funkcija ažuriranja omogućuje preuzimanje najnovijih podataka iz Eurostatove baze podataka.",22/12/2015,,,Application, ,"Trendy evropské ekonomiky po ruce","Díky mobilní aplikaci EU Economy bude mít vždy při ruce nejdůležitější krátkodobé makroekonomické ukazatele (hlavní evropské hospodářské ukazatele) pro eurozónu, EU a členské státy. Aplikace existuje ve 3 jazycích: angličtině, francouzštině a němčině. Pomocí funkce update (aktualizace) si můžete stahovat nejaktuálnější údaje přímo z databáze Eurostatu.",22/12/2015,,,Application, ,"De Europese economie altijd bij de hand","Met de app ""EU Economy"" kunt u op uw smartphone of tablet de toestand van de economie in de eurozone, de EU-landen en de EU als geheel bekijken aan de hand van de voornaamste Europese economische indicatoren. Deze app is beschikbaar in 3 talen: Engels, Frans en Duits. U kunt op elk moment de meest recente macro-economische gegevens uit de databank van Eurostat downloaden.",22/12/2015,,,Application, ,"Economia europeană la îndemână","Aplicația mobilă privind economia UE „EU Economy” oferă acces la principalii indicatori economici europeni (PIEE) pe termen scurt, pentru zona euro, UE și statele sale membre. Aplicația este disponibilă în trei limbi: engleză, franceză și germană. Funcția de actualizare permite descărcarea celor mai recente informații din baza de date Eurostat.",22/12/2015,,,Application, ,"Méar ar eolas faoi gheilleagar na hEorpa","Leis an aip ""Geilleagar AE"" gheobhaidh tú rochtain trí do ghléas móibíleach ar na táscairí maicreacnamaíocha gearrthéarmacha is tabhachtaí (na Príomhtháscairí Eacnamaíocha Eorpacha) don limistéar euro, don Aontas Eorpach agus do na Ballstáit. Tá an aip le fáil i dtrí theanga: Béarla, Fraincis agus Gearmáinis. Leis an bhfeidhm nuashonraithe atá aici is féidir na sonraí is úire a íoslódáil ó bhunachar sonraí Eurostat.",22/12/2015,,,Application, ,"L'economia europea nelle tue mani","L'""EU Economy App"" consente l’accesso mobile ai più importanti indicatori macroeconomici a breve termine (principali indicatori economici europei - PIEE) per l’area dell’euro, l’UE e i suoi Stati membri. L'applicazione è disponibile in tre lingue: inglese, francese e tedesco. La funzione update consente di scaricare i dati più recenti dalla banca dati di Eurostat.",22/12/2015,,,Application, ,"Европейската икономика във вашата ръка","Приложението EU Economy дава мобилен достъп до най-важните краткосрочни макроикономически показатели (основни европейски икономически показатели — ОЕИП) за еврозоната, ЕС и неговите държави членки. Приложението е достъпно на три езика: английски, френски и немски. Функцията за актуализиране (update) позволява да изтеглите най-актуалната информация от базата данни на Евростат.",22/12/2015,,,Application, ,"Evropsko gospodarstvo na dlani","Aplikacija o gospodarstvu EU zagotavlja mobilni dostop do najpomembnejših kratkoročnih makroekonomskih kazalnikov (glavnih evropskih ekonomskih kazalnikov – PEEI) za območje evra, EU in držav članic. Aplikacija je na voljo v treh jezikih: angleščini, francoščini in nemščini. Funkcija za posodobitev podatkov omogoča prenos najnovejših podatkov iz zbirke Eurostat.",22/12/2015,,,Application, ,"L'économie européenne dans votre main","L'application mobile «EU Economy» permet d'accéder partout aux principaux indicateurs macroéconomiques européens (PIEE) à court terme pour la zone euro, l’Union européenne et ses États membres. Elle est disponible en trois langues: français, anglais et allemand. La fonction d'actualisation permet de télécharger les toutes dernières données disponibles dans la base de données d'Eurostat.",22/12/2015,,,Application, ,"Az európai gazdaság a keze ügyében","Az „EU Economy” alkalmazás hozzáférést biztosít Önnek mobil eszközén az euróövezetre, az EU-ra és az egyes tagállamokra vonatkozó legfontosabb rövid távú makrogazdasági mutatókhoz (európai gazdasági főmutatók, PEEI-k). Az alkalmazás három nyelven érhető el: angolul, franciául és németül. Az „Update” funkció révén Ön egy gombnyomással letöltheti az Eurostat adatbázisában tárolt legfrissebb adatokat.",22/12/2015,,,Application, ,"Trendy európskeho hospodárstva vždy po ruke","Vďaka mobilnej aplikácii EU Economy budete mať vždy poruke najdôležitejšie krátkodobé makroekonomické ukazovatele (Principal European Economic Indicators – PEEI) pre eurozónu, EÚ a jej členské štáty. Aplikácia je dostupná v 3 jazykoch: angličtine, francúzštine a nemčine. Pomocou funkcie Update (aktualizácia) si môžete sťahovať najaktuálnejšie údaje priamo z databázy Eurostatu.",22/12/2015,,,Application, ,"Europos ekonomika jūsų delne","Programėlė „ES ekonomika“ suteikia judriojo ryšio prieigą prie svarbiausių euro zonos, Europos Sąjungos ir jos valstybių narių trumpojo laikotarpio makroekonominių rodiklių (pagrindinių Europos ekonominių rodiklių (PEER). Programėlė parengta trimis kalbomis: anglų, prancūzų ir vokiečių. Naudojantis atnaujinimo funkcija galima parsisiųsdinti naujausius duomenis iš Eurostato duomenų bazės.",22/12/2015,,,Application, ,"Η ευρωπαϊκή οικονομία στα χέρια σας","Η εφαρμογή «Η οικονομία της ΕΕ» παρέχει πρόσβαση από το κινητό στους σημαντικότερους βραχυπρόθεσμους μακροοικονομικούς δείκτες (κύριοι ευρωπαϊκοί οικονομικοί δείκτες) για την Ευρωζώνη, την ΕΕ και τα κράτη μέλη της. Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη σε τρεις γλώσσες: αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά. Η λειτουργία UPDATE σάς επιτρέπει να κατεβάσετε τα πλέον πρόσφατα στοιχεία από τη βάση δεδομένων της Eurostat.",22/12/2015,,,Application, ,"Euroopa majandus Teie käes","Majandusteemaline rakendus „The European economy in your hand – The EU Economy App” võimaldab mobiilset juurdepääsu kõige olulisematele lühiajalistele makromajanduslikele näitajatele (Euroopa peamised majandusnäitajad) euroala ning ELi ja selle liikmesriikide puhul. Rakendus on kättesaadav kolmes keeles: inglise, prantsuse ja saksa keeles. Ajakohastamisfunktsioon võimaldab Eurostati andmebaasist alla laadida kõige uuemad andmed.",22/12/2015,,,Application, ,"EU:s ekonomi i mobilen","Med appen ”EU Economy” kan du via mobilen ta del av viktiga makroekonomiska indikatorer för euroområdet, EU och EU-länderna. Det gäller statistik om bl.a. BNP, inflation och sysselsättning. Appen finns på engelska, franska och tyska. Med uppdateringsfunktionen kan du ladda ner de senaste uppgifterna från Eurostats databas.",22/12/2015,,,Application, ,"L-ekonomija Ewropea f’idejk","L-“app l-Ekonomija tal-UE” tagħti aċċess mill-mowbajl għall-indikaturi makroekonomiċi l-aktar importanti fuq perjodu ta’ żmien qasir (Indikaturi Ekonomiċi Ewropej Prinċipali - (IEEP) għaż-żona tal-euro, l-UE u l-Istati Membri tagħha. L-app hi disponibbli bi tliet lingwi: l-Ingliż, il-Franċiż u l-Ġermaniż. Il-funzjoni ta' aġġornament tippermetti li tkun iddawnlowdjata d-dejta l-aktar reċenti mill-bażi tad-dejta ta' Eurostat.",22/12/2015,,,Application, ,"Die europäische Wirtschaft in Ihrer Hand","Über unsere Wirtschafts-App erhalten Sie die wichtigsten makroökonomischen Kurzzeit-Indikatoren (wichtigste europäische Wirtschaftsindikatoren – WEWI) für den Euro-Raum, die EU und ihre Mitgliedstaaten. Die App steht in drei Sprachen zur Verfügung: Deutsch, Englisch und Französisch. Mit der Update-Funktion halten Sie die Daten auf dem neuesten Stand.",22/12/2015,,,Application, ,"A economia europeia na sua mão","A aplicação «EU Economy» dá acesso móvel aos principais indicadores macroeconómicos de curto prazo (Principais Indicadores Económicos Europeus — PIEE) para a área do euro, a UE e os seus Estados Membros. A aplicação está disponível em três línguas: inglês, francês e alemão. A função «UPDATE» permite descarregar os dados mais atuais da base de dados do Eurostat.",22/12/2015,,,Application, ,"La economía europea en tus manos","La aplicación ""Economía de la UE"" da acceso móvil a los principales indicadores macroeconómicos a corto plazo (Principales Indicadores Económicos Europeos) sobre la zona del euro, la UE y sus Estados miembros. La aplicación está disponible en alemán, francés e inglés. La función UPDATE te permite descargar los datos más recientes de la base de datos de Eurostat.",22/12/2015,,,Application, ,"Eiropas ekonomika tavās rokās","Mūsu lietotne “EU Economy” ļauj piekļūt svarīgākajiem makroekonomikas īstermiņa rādītājiem (galvenajiem ES ekonomiskajiem rādītājiem – PEEI) eirozonā, ES un tās dalībvalstīs. Lietotne ir pieejama trijās valodās: angļu, franču un vācu. Atjaunināšanas funkcija ļauj lejupielādēt jaunākos datus no Eiropas Savienības Statistikas biroja datubāzes.",22/12/2015,,,Application, ,"Den europæiske økonomi ved hånden","""EU-økonomi-appen"" giver mobil adgang til de vigtigste kortsigtede makroøkonomiske indikatorer (vigtigste europæiske økonomiske indikatorer (PEEI) for euroområdet, EU og medlemslandene. Appen findes på 3 sprog: engelsk, fransk og tysk. Opdateringsfunktionen gør det muligt at downloade de opdaterede data fra Eurostatsdatabasen.",22/12/2015,,,Application, ,"Europejska gospodarka w Twoich rękach","Aplikacja „Gospodarka UE” oferuje dostęp do najważniejszych krótkoterminowych wskaźników makroekonomicznych (podstawowych europejskich wskaźników gospodarczych) dla strefy euro, UE oraz jej państw członkowskich. Aplikacja jest dostępna w trzech językach: angielskim, francuskim i niemieckim. Funkcja aktualizacji pozwala pobrać najświeższe dane z bazy danych Eurostatu.",22/12/2015,,,Application, ,"The European economy in your hand - The EU Economy app","The ""EU Economy app"" gives mobile access to the most important short-term macroeconomic indicators (Principal European Economic Indicators - PEEIs) for the euro area, the EU and its Member States. The app is available in three languages: English, French and German. The update function allows to download the freshest data from the Eurostat database.",22/12/2015,,,Application, ,"My country in a bubble","""My country in a bubble"" -verkkotyökalun avulla voi nähdä yhdellä silmäyksellä, miten Euroopan maat sijoittuvat toisiinsa nähden erilaisissa vertailuissa. Vertailussa ovat mukana EU- ja EFTA-maat, ja käytössä on noin 50 eri indikaattoria. Aihepiireinä ovat: talous ja rahoitus, väestö ja sosiaaliset olot, teollisuus, kauppa ja palvelut, maatalous ja kalastus, kansainvälinen kauppa, liikenne, ympäristö ja energia sekä tiede ja teknologia. Sovellus on saatavilla englanniksi, ranskaksi ja saksaksi.",18/12/2015,,,Website, ,"Mano šalis burbule","Norėtumėte palyginti savo šalį su kitomis Europos šalimis ir skirtumus pamatyti iš pirmo žvilgsnio? Pasinaudokite grafine programėle „Mano šalis burbule“. Ši žaisminga programėlė suteikia galimybę palyginti ES valstybių narių ir ELPA šalių duomenis remiantis apie 50 rodiklių. Rodikliai suskirstyti į grupes pagal šias temas: ekonomika ir finansai, gyventojai ir socialinės sąlygos, pramonė, prekyba ir paslaugos, žemės ūkis ir žuvininkystė, tarptautinė prekyba, transportas, aplinka ir energetika, mokslas ir technologijos. Programėlė parengta trimis kalbomis: anglų, prancūzų ir vokiečių.",18/12/2015,,,Website, ,"My country in a bubble","Je eigen land vergelijken met andere Europese landen, in duidelijke grafieken? Dat kan met ""My country in a bubble"". In deze speelse applicatie (in het Engels, Frans en Duits) zie je hoe elk land het doet ten opzichte van de andere EU- en EVA-landen. Er zijn zo'n 50 verschillende statistieken in verwerkt, gegroepeerd rond de volgende thema's: economie en financiën, bevolking en sociale zaken, industrie, handel en diensten, landbouw en visserij, internationale handel, vervoer, milieu en energie, wetenschap en technologie. Deze app is beschikbaar in 3 talen: Engels, Frans en Duits.",18/12/2015,,,Website, ,"Η χώρα μου σε μια φυσαλίδα","Θέλετε να συγκρίνετε τη χώρα σας με τις άλλες ευρωπαϊκές χώρες και να δείτε τις διαφορές που υπάρχουν με μια μόνο ματιά; Τότε θα πρέπει να συμβουλευθείτε την εφαρμογή «Η χώρα μου σε μια φυσαλίδα»! Μια διασκεδαστική εφαρμογή που σας επιτρέπει να συγκρίνετε τα αριθμητικά στοιχεία των κρατών μελών της ΕΕ και των χωρών της ΕΖΕΣ για 50 περίπου δείκτες. Οι δείκτες αφορούν τα παρακάτω θέματα: Οικονομία και δημοσιονομικά• Πληθυσμός και κοινωνικές συνθήκες• Βιομηχανία, εμπόριο και υπηρεσίες• Γεωργία και αλιεία• Διεθνές εμπόριο• Μεταφορές• Περιβάλλον και ενέργεια• Επιστήμη και τεχνολογία. Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη σε τρεις γλώσσες: αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά.",18/12/2015,,,Website, ,"Țara mea într-o bulă","Doriți să vă comparați țara cu celelalte țări europene și să descoperiți diferențele dintr-o singură privire? Atunci aplicația „Țara mea într-o bulă” este ceea ce vă trebuie! Ea vă permite să comparați țările UE și AELS pe baza a circa 50 de indicatori, grupați pe următoarele teme: economie și finanțe; populație și condiții sociale; industrie, comerț și servicii; agricultură și pescuit; comerț internațional; transporturi; mediu și energie; știință și tehnologie Aplicația este disponibilă în trei limbi: engleză, franceză și germană.",18/12/2015,,,Website, ,"Minu riik mullis","Soovite võrrelda oma riiki teiste Euroopa riikidega ja näha erinevusi vaid ühel lehel? Siis tutvuge infograafiku rakendusega „Minu riik mullis” (My country in a bubble)! See mänguline rakendus võimaldab Teil võrrelda ELi liikmesriikide ja EFTA riikide arve umbes 50 näitaja puhul. Näitajad on liigitatud järgmiste teemade kaupa: majandus ja rahandus; rahvastik ja sotsiaalsed tingimused; tööstus, kaubandus ja teenused; põllumajandus ja kalandus; rahvusvaheline kaubandus; transport; keskkond ja energeetika; teadus ja tehnoloogia. Rakendus on kättesaadav kolmes keeles: inglise, prantsuse ja saksa keeles.",18/12/2015,,,Website, ,"Mitt land i en bubbla","Vill du jämföra ditt land med andra europeiska länder och snabbt se skillnader och likheter? Då har du hamnat rätt! Med ”Mitt land i en bubbla” kan du jämföra statistik för EU- och EES-länderna. Du hittar aktuella siffror för följande områden: ekonomi och finans, befolkning och sociala förhållanden, industri, handel och tjänster, jordbruk och fiske, internationell handel, transport, miljö och energi samt vetenskap och teknik. Appen finns på engelska, franska och tyska.",18/12/2015,,,Website, ,"Mo thír féin i mbolgán","An bhfuil spéis agat do thír a chur i gcomparáid le tíortha eile san Eoraip agus na difríochtaí a fheiceáil in aon spléachadh amháin? Is é ""Mo thír féin i mbolgán"" an feidhmchlár atá le ceadú mar sin! Leis an bhfeidhmchlár spraíúil seo is féidir leat sonraí Bhallstáit an Aontais agus tíortha CSTE a chur i gcomparáid maidir le 50 táscaire nó mar sin. Tá na táscairí leagtha amach ina ngrúpaí de réir na dtéamaí seo a leanas: An Geilleagar agus airgeadaíocht; Daonra agus dálaí sóisialta; Tionsclaíocht, trádáil agus seirbhísí; Talmhaíocht agus iascach; Trádáil idirnáisiúnta; Iompar; An comhshaol agus fuinneamh; Eolaíocht agus teicneolaíocht. Tá an aip le fáil i dtrí theanga: Béarla, Fraincis agus Gearmáinis.",18/12/2015,,,Website, ,"Моята страна в балонче","Искате да сравните вашата страна с другите европейски страни и с един поглед да установите разликите? В такъв случай приложението „Моята страна в балонче“ е точно за вас! Това забавно приложение ви позволява да сравнявате страните от ЕС и от Европейската асоциация за свободна търговия по около 50 показателя. Показателите са групирани по следните теми: икономика и финанси; население и социални условия; промишленост, търговия и услуги; селско стопанство и рибарство; международна търговия; транспорт; околна среда и енергетика; наука и технологии. Приложението е достъпно на три езика: английски, френски и немски.",18/12/2015,,,Website, ,"Moja država v mehurčku","Če vas zanima statistična podoba vaše države in bi si želeli ogledati razlike med državami v nekaj klikih, potem je aplikacija „Moja država v mehurčku“ (My country in a bubble) pravi naslov za vas. Aplikacija na zabaven način omogoča primerjavo statističnih podatkov držav članic EU in držav Efte za približno 50 kazalnikov. Kazalniki so razvrščeni po področjih: gospodarstvo in finance, prebivalstvo in socialne razmere, industrija, trgovina in storitve, kmetijstvo in ribištvo, mednarodna trgovina, promet, okolje in energija, znanost in tehnologija. Aplikacija je na voljo v treh jezikih: angleščini, francoščini in nemščini.",18/12/2015,,,Website, ,Országbuborékok,"Szeretné összehasonlítani hazáját más európai országokkal gyorsan és szemléletesen? Ha igen, próbálja ki az „Országbuborékok” infografikai alkalmazást! Ezzel a játékos eszközzel egy szempillantás alatt össze tudja hasonlítani az EU és az EFTA országainak statisztikáit mintegy 50 mutató alapján. A mutatók a következő témák szerint vannak csoportosítva: gazdaság és pénzügy, népesség és szociális helyzet, ipar, kereskedelem és szolgáltatások, mezőgazdaság és halászat, nemzetközi kereskedelem, szállítás, környezetvédelem és energiaellátás, tudomány és technológia. Az alkalmazás három nyelven érhető el: angolul, franciául és németül.",18/12/2015,,,Website, ,"Īsumā par manu valsti","Vēlaties salīdzināt savu valsti ar citām Eiropas valstīm un vienā mirklī noskaidrot atšķirības? Tad ielūkojieties infografiskajā lietotnē “Īsumā par manu valsti”! Tā ir izklaidējoša lietotne, kas jums ļauj salīdzināt ES un EBTA dalībvalstu skaitļus pēc aptuveni 50 indikatoriem. Indikatori grupēti šādos tematos: ekonomika un finanses, iedzīvotāji un sociālie apstākļi, rūpniecība, tirdzniecība un pakalpojumi, lauksaimniecība un zivsaimniecība, starptautiskā tirdzniecība, transports, vide un enerģētika, zinātne un tehnoloģija. Lietotne ir pieejama trijās valodās: angļu, franču un vācu.",18/12/2015,,,Website, ,"Mój kraj w bańce","Chcesz porównać swój kraj z innymi państwami europejskimi i zobaczyć różnice na jednej stronie? Dzięki aplikacji „Mój kraj w bańce” jest to możliwe! W zabawny sposób można porównać na podstawie około 50 wskaźników dane dotyczące państw członkowskich UE i państw EFTA. Wskaźniki pogrupowano w następujących kategoriach tematycznych: gospodarka i finanse populacja i warunki społeczne przemysł, handel i usługi rolnictwo i rybołówstwo handel międzynarodowy transport środowisko i energia nauka i technika. Aplikacja jest dostępna w trzech językach: angielskim, francuskim i niemieckim.",18/12/2015,,,Website, ,"Moja krajina v bubline","Chceli by ste porovnať svoju krajinu s ostatnými európskymi krajinami a na prvý pohľad zistiť, aké sú medzi vami rozdiely? Vyskúšajte si aplikáciu „Moja krajina v bubline“ (My country in a bubble) v infografickej podobe! Táto aplikácia vám hravou formou umožní porovnať údaje členských štátov EÚ a krajín EZVO týkajúce sa približne 50 ukazovateľov, ktoré sú zoskupené podľa týchto tém: hospodárstvo a financie; obyvateľstvo a sociálne podmienky; priemysel, obchod a služby; poľnohospodárstvo a rybárstvo; medzinárodný obchod; doprava; životné prostredie a energetika; veda a technika. Aplikácia je dostupná v 3 jazykoch: angličtine, francúzštine a nemčine.",18/12/2015,,,Website, ,"Moja zemlja u mjehuriću","Želite li usporediti svoju zemlju s drugim europskim zemljama i ukratko saznati po čemu se razlikuju? Ako je tako, na pravom ste mjestu! Infografika pod nazivom „Moja zemlja u mjehuriću” zabavna je aplikacija s pomoću koje možete usporediti podatke iz država članica EU-a i država članica EFTA-e na temelju pedesetak pokazatelja. Pokazatelji su razvrstani prema sljedećim temama: gospodarstvo i financije, stanovništvo i socijalni uvjeti, industrija, trgovina i usluge, poljoprivreda i ribarstvo, međunarodna trgovina, promet, okoliš i energetika, znanost i tehnologija. Aplikacija je dostupna na tri jezika, engleskom, francuskom i njemačkom.",18/12/2015,,,Website, ,"Moje země v bublině","Chtěli byste vědět, jak je na tom vaše země v porovnání s ostatními, a vidět rozdíly na první pohled? Pak právě vám je určena infografická aplikace Moje země v bublině (My country in a bubble)! Tato zábavná aplikace vám umožňuje porovnat údaje o členských státech EU a zemích ESVO. Údaje se týkají přibližně 50 ukazatelů, které jsou řazeny do těchto kategorií: ekonomika a finance; obyvatelstvo a sociální podmínky; průmysl, obchod a služby; zemědělství a rybolov; mezinárodní obchod; doprava; životní prostředí a energetika; věda a technika. Aplikace existuje ve 3 jazycích: angličtině, francouzštině a němčině.",18/12/2015,,,Website, ,"Il mio paese in una bolla","Desideri confrontare il tuo paese con gli altri paesi europei e vedere le differenze in un sol colpo? Allora ""Il mio paese in una bolla"" è l’applicazione di infografica da consultare! Un’applicazione ludica che ti permette di confrontare i dati degli Stati membri dell’UE e dei paesi dell’EFTA attraverso circa 50 indicatori. Gli indicatori riguardano i seguenti aspetti: Economia e finanza; Popolazione e condizioni sociali; Industria, commercio e servizi; Agricoltura e pesca; Commercio internazionale; Trasporti; Ambiente ed energia; Scienza e tecnologia. L'applicazione è disponibile in tre lingue: inglese, francese e tedesco.",18/12/2015,,,Website, ,"Pajjiżi f'bużżieqa","Tixtieq tqabbel pajjiżek ma' pajjiżi Ewropej oħrajn u tara d-differenzi f'daqqa t'għajn waħda? Mela ""pajjiżi f'bużżieqa"" hi l-applikazzjoni infografika li jeħtieġlek tikkonsulta! Applikazzjoni bħala logħba li tippermettilek li tqabbel iċ-ċifri tal-Istati Membri tal-UE u tal-Pajjiżi tal-EFTA għal madwar 50 indikatur. L-indikaturi huma gruppjati mill-ġdid skont it-temi li ġejjin: l-ekonomija u l-finanzi; il-popolazzjoni u l-kondizzjonijiet soċjali; l-industrija, il-kummerċ u s-servizzi; l-agrikoltura u sajd; il-kummerċ internazzjonali; it-trasport; l-ambjent u l-enerġija; ix-xjenza u t-teknoloġija. L-app hi disponibbli bi tliet lingwi: l-Ingliż, il-Franċiż u l-Ġermaniż.",18/12/2015,,,Website, ,"Mein Land in einer Blase","Möchten Sie ihr Land mit anderen europäischen Ländern vergleichen und Unterschiede zwischen den Ländern auf einen Blick sehen? Dann is unsere neue Infografik „Mein Land in einer Blase“ genau das Richtige für Sie! Spielerische Anwendung, um die EU Mitgliedstaaten sowie die EFTA-Länder in Bezug auf ca. 50 Indikatoren miteinander zu vergleichen. Die Indikatoren sind in die folgenden Themenbereiche eingeteilt: Wirtschaft und Finanzen; Bevölkerung und soziale Bedingungen; Industrie, Handel und Dienstleistungen; Landwirtschaft und Fischerei; Internationaler Handel; Verkehr; Umwelt und Energie sowie Wissenschaft und Technologie. Die App steht in drei Sprachen zur Verfügung: Deutsch, Englisch und Französisch.",18/12/2015,,,Website, ,"O meu país numa bolha","Quer comparar o seu país com os outros países europeus e ver as diferenças num só relance? Consulte a aplicação infográfica «O meu país numa bolha»! Uma aplicação lúdica que permite comparar os dados relativos a cerca de 50 indicadores dos países da UE e da EFTA. Os indicadores estão agrupados por temas: economia e finanças; população e condições sociais; indústria, comércio e serviços; agricultura e pescas; comércio internacional; transportes; ambiente e energia; ciência e tecnologia. A aplicação está disponível em três línguas: inglês, francês e alemão.",18/12/2015,,,Website, ,"Mi país en una burbuja","¿Quieres comparar tu país con los demás países europeos y ver en una ojeada las diferencias? Entonces tienes que consultar ""Mi país en una burbuja"". Es una aplicación lúdica que te permite comparar los datos de los países de la UE y de la AELC respecto a 50 indicadores, que se agrupan según los temas siguientes: economía y finanzas, población y condiciones sociales, industria, comercio y servicios, agricultura y pesca, comercio internacional, transporte, medio ambiente y energía y ciencia y tecnología. La aplicación está disponible en alemán, francés e inglés.",18/12/2015,,,Website, ,"Mit land i en boble","Har du lyst til at sammenligne Danmark med andre europæiske lande og få vist forskellene med et enkelt klik? Så skulle du prøve den grafiske app ""Mit land i en boble""! Den underholdende app giver dig mulighed for at sammenligne EU- og EØS-landene efter omkring 50 indikatorer. Indikatorerne er grupperet omkring temaerne økonomi og finans; befolkning og sociale forhold; industri, handel og tjenesteydelser; landbrug og fiskeri; international handel; transport; miljø og energi; videnskab og teknologi. Appen findes på 3 sprog: engelsk, fransk og tysk.",18/12/2015,,,Website, ,"My country in a bubble","Want to compare your country with other European countries and to see in one glance the differences among them? Please have a look to our new infographic ""My country in a bubble"" ! Playful application to compare the EU Member States and EFTA countries for about 50 indicators. The indicators are grouped into the following themes: Economy and finance; Population and social conditions; Industry, trade and services; Agriculture and fisheries; International trade; Transport; Environment and energy, and, Science and technology. The app is available in three languages: English, French and German.",18/12/2015,,,Website, ,"Mon pays dans une bulle","Envie de comparer votre pays aux autres pays européens et voir les différences en un seul coup d'oeil? Alors ""mon pays dans une bulle"" est l'application infographique à consulter! Une application ludique qui vous permet de comparer les chiffres des États membres de l’UE et des pays de l’AELE pour environ 50 indicateurs. Les indicateurs sont regroupés selon les thèmes suivants: Economie et finances; Population et conditions sociales; Industrie, commerce et services; Agriculture et pêche; Commerce international; Transports; Environnement et énergie; Science et technologie. L'application est disponible en trois langues: français, anglais et allemand.",18/12/2015,,,Website, ,"Икономически тенденции","Интерактивният инструмент за визуализиране на данни „Икономически тенденции“ предоставя на всички потребители, от обикновени граждани до специалисти, възможност за бърз и лесен преглед на развитието на данните по 8 основни икономически показателя. След като изберете показател и държава (или целия ЕС/еврозона), на екрана се появява графика на тенденцията за съответния показател през последните 12 времеви периода. Освен това можете да добавите данните за целия ЕС или еврозоната за сравнение. За някои показатели имате възможност да променяте референтните стойности. Така например за инфлацията можете да изберете между „Change same month of previous year“ (Промяна в сравнение със същия месец на предходната година) и „Change previous month“ (Промяна в сравнение с предходния месец). В долния десен ъгъл на графиката можете да видите определение за показателя (посочете с мишката бутон „i“) и да получите достъп до изходния набор от данни (щракнете върху бутона „+ More information“). Приложението е достъпно на три езика: английски, френски и немски.",17/12/2015,,,Website, ,"Tendencias económicas","La herramienta de visualización interactiva de datos ""Tendencias económicas"" ofrece a todos los usuarios, desde el nivel básico al profesional, un panorama sencillo y rápido del desarrollo de los ocho principales indicadores económicos. Una vez elegidos un indicador y un país (o toda la UE / toda la eurozona), se visualiza en un gráfico la tendencia del indicador en los doce últimos periodos. También puedes añadir la UE o la eurozona en conjunto para comparar. En algunos indicadores puedes cambiar de unidades. Por ejemplo, para la inflación, puedes elegir entre ""cambio respecto al mismo mes del año anterior"" y ""cambio respecto al mes anterior"". Bajo el gráfico también tienes la posibilidad de obtener una definición del indicador (botón ""i"") y acceder a los datos originales (pulsando "" + Más información""). La aplicación está disponible en alemán, francés e inglés.",17/12/2015,,,Website, ,"Gospodarska gibanja","Interaktivni pregledovalnik podatkov Gospodarska gibanja (Economic trends) omogoča vsem uporabnikom (osnovnim in strokovnjakom) hiter in enostaven pregled osmih najpomembnejših gospodarskih kazalnikov. Izberite kazalnik ali državo (oziroma povprečje za EU ali evrsko območje); v diagramu se prikaže gibanje izbranega kazalnika za zadnjih 12 časovnih obdobij. Izbranemu kazalniku lahko za primerjavo dodate tudi povprečje za EU ali evrsko območje. Nekateri kazalniki omogočajo zamenjavo primerjalnega časovnega obdobja. Pri kazalniku za inflacijo sta denimo na voljo dve možnosti: „Sprememba v primerjavi z istim mesecem predhodnega leta“ in „Spremembe v primerjavi s prejšnjim mesecem“. Pod diagramom ¸boste našli informacije o kazalniku (gumb „i“) in vir podatkov (okvirček „+ Dodatne informacije“ oz. + „More information“). Aplikacija je na voljo v treh jezikih: angleščini, francoščini in nemščini.",17/12/2015,,,Website, ,"Economic trends","Az „Economic Trends” interaktív adatvizualizációs eszköz gyors és könnyű áttekintést nyújt kezdő és gyakorlott felhasználóknak egyaránt nyolc fő gazdasági mutató alakulásáról. Miután kiválasztotta valamelyik mutatót és valamelyik országot (vagy az EU/euróövezet egészét, ha összesített adatokra kíváncsi), a mutatónak az utóbbi 12 alkalommal mért értéke jelenik meg grafikonon ábrázolva. Összehasonlíthatja az egyes országokra vonatkozó mutatókat az EU, illetve az euróövezet egészére vonatkozó összesített adatokkal is. Egyes mutatóknál lehetőség van váltani az összehasonlítás alapjául szolgáló időszakok között. Például az inflációra vonatkozó adatok esetében a következő két opció között választhat: 1. „változás az előző év azonos hónapjához képest”, 2. „változás az előző hónaphoz képest”. Az ábra alatt, az „i” gombra kattintva meg tudja jeleníteni a mutató meghatározását, valamint a „+More information” (További információk) link révén eljuthat az adatkészlethez, amelyből a megjelenített adat származik. Az alkalmazás három nyelven érhető el: angolul, franciául és németül.",17/12/2015,,,Website, ,"Ekonomikas tendences","Šis interaktīvais vizualizācijas rīks ļauj amatieriem un speciālistiem ātri un viegli iegūt 8 galveno ekonomikas indikatoru attīstības kopainu. Kad esat izvēlējies indikatoru un valsti (vai koprādītāju “ES” vai “Eirozona”), indikatora attīstība pēdējos 12 atsauces periodos parādās grafikā. Koprādītāju “ES” vai “Eirozona” var pievienot salīdzinājumam. Dažiem indikatoriem ir iespēja mainīt vienības. Piemēram, inflācijai varat izvēlēties starp “pārmaiņas 12 mēnešos” un “pārmaiņas mēneša laikā”. Poga “i”, kas atrodas zem grafika, ļauj iegūt indikatora definīciju. Lai piekļūtu datiem par avotu, noklikšķiniet uz “+Vairāk informācijas”. Lietotne ir pieejama trijās valodās: angļu, franču un vācu.",17/12/2015,,,Website, ,"Økonomiske tendenser","Det interaktive datavisualiseringsværktøj ""Økonomiske tendenser"" giver hurtigt og ubesværet alle brugere, fra nybegyndere til eksperter, et overblik over udviklingen i 8 overordnede økonomiske indikatorer. Når du har valgt en indikator og et land (eller EU/EØS under ét), vises tendensen for denne indikator i de seneste 12 tidsintervaller i en graf. Du kan desuden sammenligne med EU eller EØS under ét. For nogle indikatorer kan du vælge forskellige enheder. For inflation kan du f.eks. vælge mellem ""ændring i forhold til samme måned året før"" og ""ændring i forhold til foregående måned"". Under grafen kan du få en definition af indikatoren (se knappen ""i"") og få adgang til kildedata (ved at klikke på ""+ Flere oplysninger""). Appen findes på 3 sprog: engelsk, fransk og tysk.",17/12/2015,,,Website, ,"Tendencje gospodarcze","Interaktywne narzędzie do wizualizacji danych „Tendencje gospodarcze” umożliwia wszystkim użytkownikom, od początkującego do eksperta, szybki i łatwy dostęp do ośmiu głównych wskaźników gospodarczych. Po wybraniu wskaźnika oraz danego kraju (bądź UE lub strefy euro) pojawi się wykres ilustrujący tendencje wskaźnika dla 12 jednostek czasowych. Można też dodatkowo dla porównania wyświetlić wyniki dla UE lub strefy euro. W przypadku niektórych wskaźników istnieje możliwość wyświetlania różnych wyników. Na przykład w przypadku inflacji można wyświetlić zmiany w stosunku do tego samego miesiąca w poprzednim roku (zakładka „Change same month of the previous year”) lub zmiany w stosunku do poprzedniego miesiąca (zakładka „Change previous month”). Poniżej wykresu znajduje się przycisk „i”, który umożliwia dostęp do definicji danego wskaźnika oraz przycisk „More information”, który umożliwia dostęp do danych źródłowych. Aplikacja jest dostępna w trzech językach: angielskim, francuskim i niemieckim.",17/12/2015,,,Website, ,"Hospodárske trendy","Interaktívny nástroj vizualizácie dát „Hospodárske trendy“ poskytuje každému používateľovi, od začiatočníka po odborníka, rýchly a jednoduchý prehľad o vývoji 8 hlavných hospodárskych ukazovateľov. Po výbere ukazovateľa a krajiny (alebo EÚ/eurozóny ako celku) sa na grafe zobrazí trend ukazovateľa za posledných 12 období. Okrem toho môžete na porovnanie pridať EÚ alebo eurozónu ako celok. Pri niektorých ukazovateľoch môžete vymeniť jednotky. Napríklad pri inflácii si môžete vybrať medzi „zmena v porovnaní s rovnakým mesiacom predchádzajúceho roka“ a „zmena v porovnaní s predchádzajúcim mesiacom“. Pod grafom máte aj možnosť získať definíciu ukazovateľa (pozri ikonku „i“) a prístup k zdrojom údajov (kliknutím na „+ Viac informácií“). Aplikácia je dostupná v 3 jazykoch: angličtine, francúzštine a nemčine.",17/12/2015,,,Website, ,"Economic trends","""Economic trends"" on interaktiivinen työkalu, jonka avulla saa helposti ja nopeasti yleiskäsityksen talouden kehityksestä EU:n alueella. Käytettävissä on kahdeksan eri indikaattoria. Kun valitset haluamasi aihepiirin ja maan, saat näkyviin kehityskulun 12 kuukauden (tai muun aikayksikön) ajalta. Yksittäisen maan sijasta voit valita myös koko EU:n tai euroalueen tai voit ottaa ne mukaan vertailtavaksi. Joidenkin indikaattoreiden kohdalla voi valita useammasta vaihtoehdosta. Esimerkiksi inflaatiota tarkastellessa voi verrata muutosta samaan kuukauteen edellisvuonna tai edelliseen kuukauteen. Kaavion alapuolella on i-painike, jota napsauttamalla saa lisätietoja valitsemastaan indikaattorista. +More information -painiketta napsauttamalla pääsee tutustumaan tarkemmin lähdetietoihin. Sovellus on saatavilla englanniksi, ranskaksi ja saksaksi.",17/12/2015,,,Website, ,"Ekonominės tendencijos","Sąveikioji duomenų vizualizavimo priemonė „Ekonominės tendencijos“ suteikia įvairiems naudotojams – nuo paprasto besidominčiojo iki specialisto – galimybę greitai ir paprastai apžvelgti aštuonių pagrindinių ekonominių rodiklių pokyčius. Pasirinkus rodiklį ir šalį (arba suvestinį visų ES šalių ar euro zonos šalių rodiklį) bus pateiktas jo raidos per paskutinius 12 laikotarpių grafikas. Be to, palyginimui galite pridėti suvestinį ES šalių arba euro zonos šalių rodiklį. Kai kurių rodiklių atveju galima pakeisti lyginamuosius intervalus. Pavyzdžiui, jei pasirenkate infliacijos rodiklį, galite rinktis, ar rodyti „pokyčius, palyginti su tuo pačiu praėjusių metų mėnesiu“, ar „pokyčius, palyginti su praėjusiu mėnesiu“. Po grafiku taip pat pateikiama rodiklio apibrėžtis (mygtukas „i“) ir prieiga prie šaltinio duomenų rinkinio (spustelėjus „+ daugiau informacijos“). Programėlė parengta trimis kalbomis: anglų, prancūzų ir vokiečių.",17/12/2015,,,Website, ,"Trendy hospodářského vývoje","Tento interaktivní nástroj vizualizace dat umožňuje všem uživatelům, od základních po pokročilé, získat snadno a rychle přehled o vývoji 8 hlavních ekonomických ukazatelů. Po zvolení ukazatele a země (příp. celé EU či eurozóny) se zobrazí graf vývoje daného ukazatele za posledních 12 měsíců. Pro srovnání můžete rovněž přidat údaje za celou EU či eurozónu. U některých ukazatelů máte možnost volby mezi různými jednotkami. Například u inflace můžete zvolit „Change compared to the same month of the previous year“(změna v porovnání se stejným měsícem předchozího roku) a „Change compared to the previous month“(změna v porovnání s předchozím měsícem). Pod grafem jsou také umístěna tlačítka, díky nimž může získat více informací. Po kliknutí na tlačítko „i“ se zobrazí definice daného ukazatele a na tlačítko „+ More information“ zdrojový datový soubor. Aplikace existuje ve 3 jazycích: angličtině, francouzštině a němčině.",17/12/2015,,,Website, ,"Economische trends","""Economic indicators"" is een applicatie waarmee iedereen, van beginner tot expert, snel en makkelijk informatie kan opvragen over de ontwikkeling van acht belangrijke economische indicatoren. Kies een onderwerp en een land (of regio: EU/eurozone), en u krijgt een grafiek met de ontwikkeling over de laatste twaalf periodes. De gegevens voor de EU of eurozone als geheel kunt u er ter vergelijking naast zetten. Bij sommige indicatoren kunt u verschillende eenheden kiezen. Bij de overheidsschuld kunt u bijvoorbeeld kiezen tussen jaarcijfers en kwartaalcijfers. Onder de grafiek kunt u een definitie van de indicator opvragen (""i"") en doorklikken naar de dataset die als bron is gebruikt (""+ More information""). Deze app is beschikbaar in 3 talen: Engels, Frans en Duits.",17/12/2015,,,Website, ,"Tendințe economice","„Tendințe economice” este un instrument interactiv de vizualizare de date. El le oferă utilizatorilor, de la începători la profesioniști, o imagine de ansamblu asupra evoluției principalilor indicatori economici. După ce selectați un indicator și o țară (sau Uniunea Europeană ori Zona euro), se afișează, sub formă de grafic, evoluția indicatorului respectiv de-a lungul ultimelor 12 perioade de referință. În plus, puteți adăuga criteriile Uniunea Europeană sau Zona euro pentru comparație. În cazul unora dintre indicatori, aveți posibilitatea de a schimba unitățile. De exemplu, pentru inflație puteți face comparație cu aceeași lună a anului precedent sau cu luna anterioară. Butonul „i”, situat sub grafic, vă permite să obțineți o definiție a indicatorului. Pentru a accesa datele-sursă, faceți clic pe „+ Informații suplimentare”. Aplicația este disponibilă în trei limbi: engleză, franceză și germană.",17/12/2015,,,Website, ,"Ekonomiska trender","Det interaktiva programmet ”Ekonomiska trender” ger alla typer av användare en snabb och enkel översikt av hur åtta viktiga ekonomiska indikatorer utvecklas. Du väljer en indikator och ett land (eller hela EU eller euroområdet) och då visas utvecklingen för indikatorn under de senaste tolv månaderna i form av ett diagram. För jämförelsens skull kan du också lägga till värdet för hela EU eller euroområdet. För vissa indikatorer kan du byta mellan olika värden. För inflation kan du till exempel välja mellan ”förändring jämfört med samma månad föregående år” och ”förändring jämfört med föregående månad”. Under diagrammet finns en ”i”-knapp, där du kan se definitionen av indikatorn. Du kan också gå till statistikkällan. Klicka då på ”+ More information”. Appen finns på engelska, franska och tyska.",17/12/2015,,,Website, ,"Treochtaí eacnamaíocha","Leis an uirlis le haghaidh amharcléiriú idirghníomhach ar shonraí ""Treochtaí eacnamaíocha"" is féidir le gach úsáideoir, bíodh sé ina thosaitheoir nó ina úsáideoir gairmiúil, achoimre ghearr shimplí a fháil ar fhorbairt ocht bpríomhtháscairí eacnamaíocha. Má roghnaíonn tú táscaire agus tír (nó comhiomlán an Aontais/ limistéar an Euro) beidh treocht an táscaire le 12 mhí anuas ar taispeáint i bhfoirm graif. Ina theannta sin, is féidir comhiomlán an Aontais/ limistéar an Euro a chur leis an ngraf ar mhaithe le comparáid. I gcás roinnt de na táscairí is féidir babhtáil a dhéanamh idir na haonaid. Maidir le boilsciú, mar shampla, is féidir rogha a dhéanamh idir ""an t-athrú i gcomparáid leis an mí chéanna an bhliain roimhe sin"" agus ""an t-athrú i gcomparáid leis an mí roimhe sin"". Díreach faoin ngraf, is féidir sainmhíniú ar an táscaire a fháil (féach cnaipe ""i"") agus má chliceálann tú ar ""+ More information"" is féidir rochtain a fháil ar an tacar sonraí foinse. Tá an aip le fáil i dtrí theanga: Béarla, Fraincis agus Gearmáinis.",17/12/2015,,,Website, ,"Tendenze economiche","Lo strumento interattivo di visualizzazione dei dati ""Economic Trends"" fornisce a ogni utente, di base o professionale, una panoramica chiara e rapida dell’andamento degli otto principali indicatori economici. Dopo aver selezionato un indicatore e un paese (o gli aggregati UE/AE), comparirà un grafico che illustra l’andamento complessivo dell’indicatore negli ultimi 12 mesi. Inoltre, è possibile aggiungere l'aggregato dell’UE o dell'AE per un confronto. Per alcuni indicatori è possibile effettuare un confronto tra periodi diversi. Ad esempio, per l’inflazione si può scegliere fra ""variazione rispetto allo stesso mese dell’anno precedente"" e ""variazione rispetto al mese precedente"". Sotto il grafico è possibile ottenere anche una definizione dell’indicatore (pulsante ""i"") e accedere alla fonte dei dati (cliccando su ""+ More information""). L'applicazione è disponibile in tre lingue: inglese, francese e tedesco.",17/12/2015,,,Website, ,"It-tendenzi ekonomiċi","L-għodda ta' viżwalizzazzjoni ta' dejta interattiva ""Tendenzi Ekonomiċi"" tipprovdi lil kull utent, minn dak bażiku għal dak professjonali, b'ħarsa ta' malajr u ġenerali tal-iżvilupp ta' 8 indikaturi ekonomiċi ewlenin. Wara li tagħżel indikatur u pajjiż (jew l-aggregat tal-UE / EA), tintwera fi graff it-tendenza tal-indikatur tul l-aħħar 12-il perjodu ta’ żmien. Barra minn hekk, tista’ żżid l-aggregat tal-UE jew tal-EA għal paragun. Għal uħud mill-indikaturi, għandek il-possibbiltà li tpartat bejn l-unitajiet. Pereżempju, għall-inflazzjoni tista’ tagħżel bejn il-“bidla mqabbla mal-istess xahar tas-sena ta’ qabel” u l-“bidla meta mqabbla max-xahar ta’ qabel”. Taħt il-graff, għandek ukoll il-possibbiltà li tikseb definizzjoni tal-indikatur (ara l-buttuna ""i"") u li taċċessa s-sett tad-dejta tas-sors (meta tikklikkja ""+ Aktar informazzjoni""). L-app hi disponibbli bi tliet lingwi: l-Ingliż, il-Franċiż u l-Ġermaniż.",17/12/2015,,,Website, ,"„Economic trends“ – Wirtschaftsindikatoren","Die interaktive Grafik zur Datenvisualisierung „Economic Trends"" bietet alle Nutzern - mit oder ohne statistische Kenntnisse – einen schnellen und einfachen Überblick über die Entwicklung von 8 wichtigen Wirtschaftsindikatoren. Nachdem Sie einen Indikator & ein Land (oder das Aggregat für die EU / den Euroraum) ausgewählt haben, wird die Entwicklung des Indikators für die letzten 12 verfügbaren Zeiträume in einer Grafik angezeigt. Zusätzlich können Sie das Aggregat der EU oder des Euroraums zu Vergleichszwecken hinzufügen. Für einige Indikatoren können Sie zwischen 2 verfügbaren Einheiten auswählen. Für die Inflation können Sie beispielsweise zwischen den Einheiten „Veränderung gegenüber dem gleichen Monat des Vorjahres"" und „Veränderung gegenüber dem Vormonat"" auswählen. Unterhalb der Grafik finden Sie eine Definition des Indikators (mittels Klick auf „i"") sowie einen Link zu dem verwendeten Datensatz (mittels Klick auf „+ Mehr Informationen""). Die App steht in drei Sprachen zur Verfügung: Deutsch, Englisch und Französisch.",17/12/2015,,,Website, ,"Tendências económicas","A ferramenta de visualização interativa de dados «Tendências económicas» oferece a todos os utilizadores, básicos ou profissionais, um panorama da evolução dos 8 principais indicadores económicos. Basta selecionar um indicador e um país (ou o conjunto UE / área do euro AE) para visualizar num gráfico o comportamento do indicador nos últimos 12 períodos. Pode ainda juntar um agregado (UE ou área do euro) para efetuar comparações. Os dados referentes a alguns indicadores podem ser consultados com referência a vários períodos. Por exemplo, para os dados da inflação é possível optar entre «evolução em relação ao mês homólogo de ano anterior» e «evolução em relação ao mês anterior». Por baixo do gráfico, é possível visualizar a definição do indicador (botão «i») e aceder à fonte dos dados (clicando em «Mais informações») A aplicação está disponível em três línguas: inglês, francês e alemão.",17/12/2015,,,Website, ,"Economic trends","The interactive data visualisation tool ""Economic trends"" provides every user, from basic to professional, a quick and easy overview of the development of 8 main economic indicators. After selecting an indicator & a country (or the EU / EA aggregate), the trend of the indicator over the last 12 time periods will be displayed in a graph. Additionally, you can add the EU or EA aggregate for comparison. For some indicators, you have the possibility to swap between units. For example, for inflation you can choose between the ""change compared to the same month of the previous year"" and the ""change compared to the previous month"". Below the graph, you also have the possibility to obtain a definition of the indicator (see ""i"" button) and to access the source dataset (when clicking on ""+ More information""). The app is available in three languages: English, French and German.",17/12/2015,,,Website, ,"Gospodarski trendovi","Interaktivni alat za vizualizaciju podataka „Economic trends” svakom korisniku, od običnih građana do stručnjaka, daje brz i jednostavan pregled razvoja osam glavnih gospodarskih pokazatelja. Odabirom pokazatelja i zemlje (ili agregata za EU ili europodručje) prikazuje se trend pokazatelja u posljednjih 12 vremenskih jedinica u obliku grafikona. Uz to, možete dodati i agregat za EU ili europodručje radi usporedbe. Kod nekih pokazatelja možete odabrati različite prikaze. Primjerice za inflaciju možete birati prikaz razlike u odnosu na isti mjesec prošle godine (Change same month of previous year) i razlike u odnosu na prošli mjesec (Change previous month). Ispod grafikona možete pronaći i definiciju pokazatelja (gumb „i”) ili pristupiti izvornom skupu podataka (klikom na „+More information”). Aplikacija je dostupna na tri jezika, engleskom, francuskom i njemačkom.",17/12/2015,,,Website, ,"Οικονομικές εξελίξεις","Αυτό το διαδραστικό εργαλείο απεικόνισης δεδομένων παρέχει σε κάθε χρήστη, από τον απλό έως τον επαγγελματία, μια γρήγορη και εύκολη επισκόπηση της εξέλιξης των 8 βασικών οικονομικών δεικτών. Αφού επιλέξετε έναν δείκτη και μια χώρα ( ή το σύνολο της ΕΕ/Ευρωζώνης), εμφανίζεται σε διάγραμμα η εξέλιξη του συγκεκριμένου δείκτη κατά τις 12 τελευταίες περιόδους αναφοράς. Επιπλέον, για λόγους σύγκρισης, μπορείτε να προσθέσετε το σύνολο της ΕΕ ή της Ευρωζώνης. Για ορισμένους δείκτες, έχετε τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε διαφορετικές παραμέτρους. Για παράδειγμα, για τον πληθωρισμό μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ της «αλλαγής σε σύγκριση με τον ίδιο μήνα του προηγούμενου έτους» και της «αλλαγής σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα». Κάτω από το διάγραμμα, μπορείτε επίσης να βρείτε ορισμό του δείκτη (βλ. κουμπί «I») και να έχετε πρόσβαση στα βασικά δεδομένα (κάνοντας κλικ στο «+ περισσότερες πληροφορίες). Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη σε τρεις γλώσσες: αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά.",17/12/2015,,,Website, ,Majandussuundumused,"Interaktiivne andmete visualiseerimise vahend „Economic trends” annab nii tava- kui ka kutselisele kasutajale 8 peamise majandusnäitaja arengu ülevaate. Kõigepealt tuleb valida näitaja ja riik (või piirkonnaks EL või euroala) ning seejärel kuvatakse näitaja areng graafikuna viimase 12 ajaühiku jooksul. Saate võrdluseks lisada ELi ja euroala keskmise näitaja. Mõne näitaja puhul on võimalik võrdlusühikut vahetada. Näiteks inflatsiooni puhul saate valida võrdluse eelmise aasta sama kuuga või sama aasta eelmise kuuga. Graafiku all on esitatud ka näitaja määratlus (klõpsake nuppu „i”) ning lisateabe nupu („+ More information”) all on esitatud teave näitaja aluseks oleva andmestiku kohta. Rakendus on kättesaadav kolmes keeles: inglise, prantsuse ja saksa keeles.",17/12/2015,,,Website, ,"Tendances économiques","L'outil de visualisation interactif ""Economic trends"" permet à l'utilisateur occasionnel ou professionnel d'obtenir rapidement et facilement une vue d'ensemble de l'évolution des 8 principaux indicateurs économiques. Après avoir sélectionné un indicateur et un pays (ou l'agrégat «UE» ou «Zone euro»), l'évolution de l'indicateur au cours des 12 dernières périodes de référence apparaît dans un graphique. L'agrégat «UE» ou «Zone euro» peut être ajouté à des fins de comparaison. Il est possible de permuter entre les unités pour certains indicateurs. Par exemple, pour l'inflation, vous pouvez choisir entre «variation sur 12 mois» et «variation sur 1 mois». Le bouton «i» situé au-dessous du graphique permet d'obtenir une définition de l'indicateur. Pour accéder aux données sources, cliquer sur «+ Plus d'informations». L'application est disponible en trois langues: français, anglais et allemand.",17/12/2015,,,Website, ,"Quality of life","""Quality of life"" on verkkotyökalu, jonka avulla voi tutustua elämänlaatuun eri maissa ja verrata jonkin maan tilannetta muiden EU-maiden tilanteeseen. Valitse maa ja aihe, jota haluat tarkastella. Kutakin aihetta kuvataan yleensä kahdella eri indikaattorilla. Useimmissa tapauksissa indikaattoreista toinen liittyy kansalaisten tyytyväisyysasteeseen ja toinen johonkin objektiivisesti mitattavaan määrälliseen ominaisuuteen. Lisätietoja saa napsauttamalla i-painiketta indikaattorin nimen vieressä. Lähdetietoihin voi tutustua napsauttamalla Data-painiketta. Kun napsautat Compare-painiketta, näet, miten valitsemasi maa sijoittuu suhteessa EU:n keskiarvoon sekä ääriarvoihin. Sovellus on saatavilla englanniksi, ranskaksi ja saksaksi.",16/12/2015,,,Website, ,"Kvaliteta života","„Quality of life“ alat je kojim možete dobiti uvid u različite aspekte kvalitete života u svojoj zemlji i usporediti se sa sugrađanima te s prosjekom u EU-u i s državljanima drugih članica EU-a. Nakon odabira zemlje možete odabrati jednu dimenziju kvalitete života. Obično su prikazana dva različita pokazatelja za svaku od njih. U većini slučajeva jedan pokazatelj prikazuje podatke o razini zadovoljstva pojedinaca, a drugi objektivne podatke o toj dimenziji. Možete dobiti dodatne informacije ako kliknete na „i” pokraj naslova svakog pokazatelja. Ako kliknete na „Data”, pristupit ćete izvornim podacima. Ako kliknete na „Compare”, prikazat će se usporedba vaše zemlje s državom članicom s najmanjom vrijednošću i državom članicom s najvećom vrijednošću te s prosjekom EU-a. Aplikacija je dostupna na tri jezika, engleskom, francuskom i njemačkom.",16/12/2015,,,Website, ,"Quality of life","„Quality of life“ – tai priemonė, padedanti jums suprasti įvairius gyvenimo kokybės aspektus jūsų šalyje ir suteikianti galimybę palyginti savo padėtį su kitų jūsų šalies piliečių padėtimi, taip pat su ES vidurkiu ir kitomis ES valstybėmis narėmis. Pasirinkęs šalį, galite pasirinkti vieną gyvenimo kokybės temą. Paprastai pateikiami du skirtingi kiekvienos temos rodikliai. Dauguma atvejų vienu rodikliu suteikiama informacijos, kiek gyventojai yra kuo nors patenkinti, o kitas rodiklis rodo objektyvią informaciją ta tema. Daugiau informacijos galite gauti spustelėjęs „i“ šalia kiekvieno rodiklio pavadinimo. Spustelėjęs „Duomenys“ („Data“), galite susipažinti su pirminiais duomenimis. Spustelėjęs „Palyginti“ („Compare“), galite palyginti savo šalį su ES valstybėmis narėmis, kuriose vertė mažiausia ir didžiausia, taip pat su ES vidurkiu. Programėlė parengta trimis kalbomis: anglų, prancūzų ir vokiečių.",16/12/2015,,,Website, ,"Kvalita života","Statistický nástroj Kvalita života vám umožňuje získat přehled o různých stránkách kvality života ve vaší zemi. Nabízí vám možnost porovnat vaši situaci se situací vašich spoluobčanů, se situací obyvatel dalších zemí EU a s průměrem EU. Na úvodní stránce zvolíte zemi, o kterou se zajímáte, a pak jednu z kategorií. Obvykle jsou pro každou kategorii předloženy 2 ukazatele. Ve většině případů jeden z ukazatelů poskytuje informace o úrovni spokojenosti jednotlivců s danou stránkou života, zatímco druhý poskytuje objektivní informace k dané problematice. Další informace lze získat kliknutím na „i“ vedle každého ukazatele. Po kliknutí na tlačítko „Data“ se zobrazí zdrojové údaje. Kliknutím na tlačítko „Compare“ získáte srovnání vaší země s dalšími státy EU: zobrazí se státy s nejnižší a nejvyšší hodnotou v dané kategorii, jakož i průměr EU. Aplikace existuje ve 3 jazycích: angličtině, francouzštině a němčině.",16/12/2015,,,Website, ,"Calitatea vieții","„Calitatea vieții” este un instrument care vă oferă o imagine de ansamblu asupra diferitelor aspecte ale calității vieții în țara dumneavoastră. De asemenea, vă oferă posibilitatea de a vă compara cu concetățenii, cu locuitorii altor țări din Uniune sau cu media europeană. După ce selectați o țară, alegeți un aspect al calității vieții. În mod normal, pentru fiecare dintre acestea sunt prezentați doi indicatori diferiți. În majoritatea cazurilor, un indicator oferă informații cu privire la nivelul de satisfacție al persoanelor, iar celălalt furnizează informații obiective cu privire la aspectul respectiv. Puteți obține informații suplimentare apăsând pe butonul „i” din dreptul fiecărui indicator. Dacă faceți clic pe „Date”, aveți acces la datele-sursă. Pentru a compara situația din țara dumneavoastră cu cea a statelor membre în care se înregistrează cel mai slab și cel mai ridicat nivel, precum și cu media europeană, faceți clic pe „Compară”. Aplicația este disponibilă în trei limbi: engleză, franceză și germană.",16/12/2015,,,Website, ,"Quality of life","„Quality of Life” on vahend, mis pakub Teile ülevaadet elukvaliteedi eri aspektidest Teie elukohariigis ning võimaldab Teil võrrelda ennast nii oma riigi kui ka ELi keskmise ja teiste ELi liikmesriikide elanikega. Pärast riigi valimist saate valida ühe elukvaliteedi mõõtme. Tavaliselt esitatakse neist igaühe puhul kaks eri näitajat. Enamikul juhtudel annab üks näitaja teavet üksikisikute rahulolumäära kohta, samal ajal kui teine annab konkreetse mõõtme kohta objektiivset teavet. Saate lisateavet, kui klõpsate iga näitaja nimetuse kõrval oleval nupul „i”. Klõpsates nupul „Data” („Andmed”), on Teil juurdepääs lähteandmetele. Klõpsates nupul „Compare” („Võrdle”), võite võrrelda oma riigi tulemust ELi liikmesriikide hulgas madalaima ja kõrgeimaga ning ELi keskmisega. Rakendus on kättesaadav kolmes keeles: inglise, prantsuse ja saksa keeles.",16/12/2015,,,Website, ,Livskvalitet,"Verktyget ger dig en inblick i de olika aspekterna av livskvalitet i ditt land. Du kan också jämföra dig med andra i ditt land, med EU-genomsnittet eller med andra EU-länder. När du har valt ett land kan du välja ett ämne, dvs. en aspekt av livskvalitet. Normalt sett visas två olika indikatorer: en för hur nöjda människor är med situationen och en för faktauppgifter. Klicka på i:et bredvid rubriken för mer information. Genom att klicka på ”Data” får du tillgång till källuppgifterna. Klicka på ”Compare” om du vill jämföra ditt land med det EU-land som har det lägsta och högsta värdet, eller med EU-genomsnittet. Appen finns på engelska, franska och tyska.",16/12/2015,,,Website, ,"Cáilíocht na beatha","Is é atá in ""Cáilíocht na beatha"" uirlis lena bhfaighidh tú léargas ar ghnéithe de cháilíocht na beatha i do thír féin agus lenar féidir leat tú féin a chur i gcomparáid le comhshaoránaigh i do thír féin agus i mBallstáit eile de chuid an Aontais Eorpaigh agus leis an meán san Aontas. Tar éis duit tír a roghnú, is féidir leat gné amháin de cháilíocht na beatha a phiocadh amach. De ghnáth, bíonn dhá tháscaire éagsúla ann a bhaineann leis an ngné sin. I bhformhór na gcásanna, is féidir eolas a fháil ar leibhéil sástachta daoine aonair faoi tháscaire amháin agus cuirtear eolas oibiachtúil ar an ngné sin ar fáil faoin táscaire eile. Is féidir tuilleadh eolais a fháil trí chliceáil ar an ""i"" in aice le teideal gach táscaire. Má chliceálann tú ar ""Data"" beidh tú in ann teacht ar na sonraí foinse. Má chliceálann tú ar ""Compare"" beidh tú in ann do thír féin a chur i gcomparáid leis na tíortha a mbaineann na luachanna is lú agus is mó leo, agus beidh tú in ann na luachanna a bhaineann le do thír féin a chur i gcomparáid le meán an Aontais. Tá an aip le fáil i dtrí theanga: Béarla, Fraincis agus Gearmáinis.",16/12/2015,,,Website, ,"Qualità della vita","""Qualità della vita"" è uno strumento che offre una panoramica dei diversi aspetti della qualità della vita nel tuo paese e ti dà la possibilità di confrontarti direttamente con i tuoi connazionali, con la media dell’UE e con i cittadini di altri Stati membri dell’UE. Dopo aver scelto un paese, è possibile selezionare una dimensione della qualità della vita. Normalmente, sono riportati due diversi indicatori per ciascuna di esse. Nella maggior parte dei casi, un indicatore fornisce informazioni sul livello di soddisfazione degli individui e l’altro informazioni oggettive sulla dimensione in questione. È possibile reperire ulteriori informazioni cliccando sulla ""i"" accanto al titolo di ciascun indicatore. Cliccando su ""Data"" è possibile accedere alle fonti dei dati. Cliccando su ""Compare"" puoi confrontare il tuo paese con gli Stati membri dell’UE che presentano il valore più basso e quello più alto, nonché con la media dell’UE. L'applicazione è disponibile in tre lingue: inglese, francese e tedesco.",16/12/2015,,,Website, ,"Quality of life","Приложението Quality of life е инструмент, който предоставя информация за различни аспекти на качеството на живот в една страна и дава възможност за сравняване с други жители на тази страна, както и със средните за ЕС стойности и с други страни от Съюза. След като изберете страна, посочете аспект на качеството на живот. Обикновено за всеки аспект са представени два показателя. В повечето случаи единият показател дава информация за равнището на удовлетвореност на лицата, а другият — обективна информация за съответния аспект. Повече информация можете да получите, като щракнете върху „i“ до наименованието на показателите. За достъп до първоначалните данни щракнете върху Data (Данни). За да сравните своята страна със страната от ЕС с най-ниска и най-висока стойност на показателите, както и със средното за ЕС, щракнете върху Compare (Сравняване). Приложението е достъпно на три езика: английски, френски и немски.",16/12/2015,,,Website, ,"Il-kwalità ta’ ħajja","“Il-kwalità ta' ħajja” hi għodda li tipprovdik b'ħarsa lejn l-aspetti differenti tal-kwalità tal-ħajja f'pajjiżek u tagħtik il-possibbiltà li tqabbel lilek innifsek kemm ma' ċittadini bħalek f'pajjiżek kif ukoll mal-medja tal-UE u ta' Stati Membri oħrajn tal-UE. Wara li tagħżel pajjiż, tista’ tagħżel waħda mid-dimensjonijiet tal-kwalità tal-ħajja. Normalment, żewġ indikaturi differenti huma ppreżentati għal kull waħda minnhom. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, indikatur wieħed joffri informazzjoni dwar il-livell ta’ sodisfazzjon ta’ individwi, filwaqt li l-indikatur l-ieħor jipprovdi informazzjoni oġġettiva dwar din id-dimensjoni. Tista’ ssib aktar informazzjoni billi tikklikkja l-buttuna “i” ħdejn kull titlu ta' indikatur. Billi tikklikkja “Dejta”, tista’ taċċessa s-sors tad-dejta. Billi tikklikkja “Qabbel” tista’ tqabbel pajjiżek kemm mal-Istat Membru tal-UE bl-anqas u bl-ogħla valur kif ukoll mal-medja tal-UE. L-app hi disponibbli bi tliet lingwi: l-Ingliż, il-Franċiż u l-Ġermaniż.",16/12/2015,,,Website, ,"Calidad de vida","""Calidad de vida"" es una herramienta que te da una visión de los distintos aspectos de la calidad de vida en tu país y te ofrece la posibilidad de compararte con tus conciudadanos, con los de los demás países de la UE y con la media europea. Después de elegir un país, puedes seleccionar una dimensión de la calidad de vida. Normalmente se presentan dos indicadores distintos para cada una. En la mayoría de los casos, un indicador ofrece información sobre el nivel de satisfacción de las personas y, el otro, información objetiva de esa dimensión. Puedes encontrar más información pulsando en la ""i"" junto al título de cada indicador. Si pulsas en ""Datos"" puedes acceder a los datos originales. Pulsando en ""Comparación"" puedes comparar tu país con los países de la UE que presentan los valores más alto y más bajo y con la media de la UE. La aplicación está disponible en alemán, francés e inglés.",16/12/2015,,,Website, ,"Kakovost življenja","Kakovost življenja (Quality of life) je orodje, ki omogoča pregled različnih vidikov kakovosti življenja prebivalcev po državah ter primerjavo s povprečjem EU in z drugimi državami članicami EU. Najprej izberite državo, ki vas zanima, nato dimenzijo kakovosti življenja. Za vsako sta običajno na voljo dva različna kazalnika. V večini primerov en kazalnik zagotavlja informacije o stopnji osebnega zadovoljstva posameznikov, drugi kazalnik pa vsebuje objektivne informacije o tej dimenziji. Podrobnejšo razlago posameznega kazalnika lahko prikažete s klikom ikone „i“ poleg imena kazalnika. Gumb „Data“ (Podatki) odpre osnovne podatke, ki so bili vir za prikaz. Gumb „Compare“ (Primerjaj) prikaže primerjavo kazalnika s povprečjem EU ter z državama članicam z najvišjo in najnižjo vrednostjo za ta kazalnik. Aplikacija je na voljo v treh jezikih: angleščini, francoščini in nemščini.",16/12/2015,,,Website, ,"Quality of life","A „Quality of Life” alkalmazás körképet ad az életminőségről az EU-ban. Lehetővé teszi Önnek, hogy összehasonlítsa életminőségét másokéval saját hazájában vagy az EU más országaiban, illetve az uniós átlaggal. Először válasszon ki egy országot, majd az életminőséget meghatározó szempontok közül valamelyiket. Mindegyik szemponthoz általában két külön mutató tartozik. Az esetek többségében az egyik mutató a lakosság elégedettségi szintjét jelzi, míg a másik objektív statisztikai adatokkal szolgál a témában. Ha rákattint a mutató elnevezése melletti „i” betűre, részletes információk jelennek meg a képernyőn. A „Data” (Adatok) gombra kattintva megjeleníthető az adatok forrása. Ha a „Compare” (Összehasonlítás) gombra kattint, megjelennek az Ön hazájára, valamint a legmagasabb, illetve a legalacsonyabb értéket felmutató országra vonatkozó számadatok és az EU-átlag. Az alkalmazás három nyelven érhető el: angolul, franciául és németül.",16/12/2015,,,Website, ,"Quality of life","Lietotne “Quality of life” ir instruments, kurš piedāvā informāciju par dažādiem dzīves kvalitātes aspektiem vienā valstī, sniedzot iespēju salīdzināt sevi ar citiem šīs valsts iedzīvotājiem, kā arī ar ES un citu dalībvalstu vidējām vērtībām. Kad esat izvēlējies valsti, izvēlieties dzīves kvalitātes aspektu. Parasti par katru aspektu tiek sniegti divi rādītāji. Vairumā gadījumu viens rādītājs sniedz informāciju par personu apmierinātības līmeni, bet pārējie — objektīvu informāciju par konkrēto aspektu. Vairāk informācijas varat iegūt, noklikšķinot uz burta “i” blakus katra rādītāja nosaukumam. Noklikšķinot uz “Data” (Dati), varat piekļūt datu avotam. Noklikšķinot uz “Compare” (Salīdzināt), savu valsti varat salīdzināt ar ES dalībvalsti, kurai attiecīgā vērtība ir viszemākā un visaugstākā, kā arī ar vidējo ES rādītāju. Lietotne ir pieejama trijās valodās: angļu, franču un vācu.",16/12/2015,,,Website, ,Livskvalitet,"""Livskvalitet"" er et værktøj, der giver dig indsigt i forskellige aspekter af livskvalitet i dit hjemland og mulighed for at sammenligne dig selv med andre borgere i landet og med EU-gennemsnittet og andre EU-lande. Når du har valgt et land, kan du vælge en dimension af livskvalitet. Normalt er der to forskellige indikatorer for hver af dem. I de fleste tilfælde oplyser den ene indikator om enkeltpersoners grad af tilfredshed, mens den anden indeholder objektive oplysninger om dimensionen. Du kan få flere oplysninger ved at klikke på ""i"" ud for hver indikator. Ved at klikke på ""Data"" får du adgang til kildedata. Ved at klikke på ""Sammenlign"" kan du sammenligne dit hjemland med det EU-land, der har de højeste og laveste værdier, og med EU-gennemsnittet. Appen findes på 3 sprog: engelsk, fransk og tysk.",16/12/2015,,,Website, ,"Jakość życia","„Jakość życia” to narzędzie, które umożliwia zapoznanie się z informacjami na temat różnych aspektów jakości życia w poszczególnych krajach. Użytkownik może porównać się z innymi mieszkańcami swojego kraju, a także ma możliwość porównywania wyników dla poszczególnych krajów UE i dla całej UE. Po wybraniu danego kraju trzeba wybrać jeden z aspektów jakości życia. Zwykle dla danego aspektu wyświetlane są dwa wyniki. W większości przypadków jeden wskaźnik dotyczy informacji na temat poziomu zadowolenia z tego aspektu, a drugi – ogólne informacje na jego temat. Więcej informacji można uzyskać, klikając na przycisk „i” obok nazwy każdego wskaźnika. Po kliknięciu na przycisk „Data” otwiera się strona z danymi źródłowymi. Klikając na przycisk „Compare”, można porównać wybrany kraj z krajami UE o najwyższych i najniższych wynikach oraz ze średnią dla UE. Aplikacja jest dostępna w trzech językach: angielskim, francuskim i niemieckim.",16/12/2015,,,Website, ,"Kvalita života","„Kvalita života“ (Quality of life) je nástroj, ktorý vám poskytne prehľad o rôznych aspektoch kvality života vo vašej krajine a zároveň možnosť porovnať vašu situáciu s obyvateľmi vo vašej krajine, v inom členskom štáte EÚ či s priemerom v EÚ. V nástroji si zvolíte štát a následne jeden aspekt kvality života. Zvyčajne sa pre každý aspekt zobrazia dva rôzne ukazovatele. Jeden ukazovateľ vo väčšine prípadov poskytuje informácie o úrovni spokojnosti jednotlivcov, zatiaľ čo druhý objektívne informácie o tomto aspekte. Ďalšie informácie môžete získať kliknutím na ikonku „i“ vedľa názvu ukazovateľa. Po kliknutí na ikonu „Údaje“ (Data) budete presmerovaný na zdrojové údaje. Ak kliknete na ikonu „Porovnať“ (Compare), získate porovnanie vašej krajiny s členským štátom EÚ s najnižšou a najvyššou hodnotou, ako aj s priemerom v EÚ. Aplikácia je dostupná v 3 jazykoch: angličtine, francúzštine a nemčine.",16/12/2015,,,Website, ,"Quality of life","""Quality of life"" is een app waarmee u meer te weten kunt komen over de levenskwaliteit in uw land. U kunt er uzelf mee vergelijken met het gemiddelde in uw land, andere EU-landen en de hele EU. Kies eerst een land en dan een aspect van levenskwaliteit. Voor elk aspect worden normaliter twee indicatoren aangegeven. In de meeste gevallen geeft één indicator aan hoe tevreden mensen zijn, en de andere geeft objectieve informatie over dit aspect. Nadere informatie kunt u opvragen door op de ""i"" naast de titel van een indicator te klikken. Als u op ""Data"" klikt, krijgt u de onderliggende statistische gegevens. Als u op ""Compare"" klikt, kunt u uw land vergelijken met het laagst en hoogst scorende EU-land en met het EU-gemiddelde. Deze app is beschikbaar in 3 talen: Engels, Frans en Duits.",16/12/2015,,,Website, ,"Ποιότητα ζωής","«Ποιότητα ζωής» είναι ένα εργαλείο που σας παρέχει στοιχεία για τις διάφορες πτυχές της ποιότητας ζωής στη χώρα σας και σας προσφέρει τη δυνατότητα να συγκρίνετε τον εαυτό σας με τους συμπολίτες σας, με πολίτες άλλων κρατών μελών της ΕΕ και με τον μέσο όρο της ΕΕ. Μπορείτε να επιλέξετε μια χώρα και συγχρόνως μια πτυχή της ποιότητας ζωής. Κατά κανόνα, παρουσιάζονται δύο διαφορετικοί δείκτες. Στις περισσότερες περιπτώσεις, ο ένας δείκτης παρέχει στοιχεία για το επίπεδο ικανοποίησης των ατόμων και ο άλλος αντικειμενικά στοιχεία για τη συγκεκριμένη πτυχή της ποιότητας ζωής. Μπορείτε να έχετε περισσότερες πληροφορίες κάνοντας κλικ στο κουμπί «i» δίπλα στον τίτλο κάθε δείκτη. Επίσης, πατώντας το κουμπί «Δεδομένα», μπορείτε να έχετε πρόσβαση στα βασικά δεδομένα και κάνοντας κλικ στο «Σύγκριση» μπορείτε να συγκρίνετε τη χώρα σας με τα κράτη μέλη της ΕΕ που παρουσιάζουν τη χαμηλότερη και την υψηλότερη τιμή, καθώς και με τον μέσο όρο της ΕΕ. Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη σε τρεις γλώσσες: αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά.",16/12/2015,,,Website, ,Lebensqualität,"„Lebensqualität"" ist ein Tool, welches Ihnen einen Überblick über die verschiedenen Aspekte der Lebensqualität in Ihrem Land gibt und Ihnen die Möglichkeit bietet, sich mit Ihren Mitbürgerinnen und Mitbürgern sowie mit dem EU Durchschnitt und anderen EU Mitgliedstaaten zu vergleichen. Nachdem Sie ein Land ausgewählt haben, können Sie anschließend eine der oben genannten Dimensionen auswählen. In der Regel werden für jede der Dimensionen zwei verschiedene Indikatoren dargestellt. In den meisten Fällen bietet einer der Indikatoren Informationen zum Grad der Zufriedenheit der Personen, während der andere Indikator objektive Informationen über diese Dimension präsentiert. Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie auf das Symbol „i"" neben dem Titel der einzelnen Indikatoren klicken. Durch Klicken auf „Daten"" erhalten Sie Zugriff auf die Datenquelle. Durch Klicken auf „Vergleiche"" können Sie Ihr Land mit dem EU Mitgliedstaat mit dem niedrigsten und dem höchsten Wert sowie mit dem EU Durchschnitt vergleichen. Die App steht in drei Sprachen zur Verfügung: Deutsch, Englisch und Französisch.",16/12/2015,,,Website, ,"Qualidade de vida","«Qualidade de vida» é uma ferramenta que lhe dá a conhecer diferentes aspetos da qualidade de vida no seu país e comparar-se com outros cidadãos do seu país e com a média da UE e de outros países da UE. Escolha um país e selecione um aspeto da qualidade de vida. Normalmente, são apresentados dois indicadores para cada aspeto Na maioria dos casos, um indicador dá conta do nível de satisfação das pessoas e o segundo fornece dados objetivos sobre o aspeto em questão. Para obter mais informações, clique no botão «i» ao lado da designação do indicador. Se clicar em «Dados», pode aceder à fonte dos dados. Se clicar em «Compare», pode comparar o seu país com o país da UE com o valor mais baixo e com o país com o valor mais alto, bem como com a média da UE. A aplicação está disponível em três línguas: inglês, francês e alemão.",16/12/2015,,,Website, ,"Qualité de vie","«Qualité de vie» est un outil qui donne un aperçu des différents aspects de la qualité de vie dans chaque pays et permet ainsi de se comparer à d'autres habitants du même pays, à la moyenne de l'UE ou à d'autres États membres. Après avoir sélectionné un pays, vous pourrez choisir l'une des dimensions mentionnées ci-avant. Pour chacune d'entre elles, deux indicateurs distincts sont présentés. En général, l'un de ces indicateurs renseigne sur le niveau de satisfaction des individus, tandis que l'autre apporte des informations objectives sur la dimension concernée.Vous pourrez obtenir des informations supplémentaires en cliquant sur le «i» qui suit l'intitulé de chaque indicateur. En cliquant sur «Données», vous obtiendrez la source des données. Le bouton «Comparer» permet de comparer son propre pays aux États membres de l'UE qui ont respectivement la moyenne la plus basse et la plus haute, ainsi qu'à la moyenne de l'UE. L'application est disponible en trois langues: français, anglais et allemand.",16/12/2015,,,Website, ,"Quality of life","""Quality of life"" is a tool which provides you an insight into the different aspects of quality of life in your country and gives you the possibility to compare yourself with fellow citizens in your country as well as to the EU average and other EU Member States. After choosing a country, you can select one dimension of quality of life. Normally, two different indicators are presented for each of them. In most cases, one indicator offers information on the satisfaction level of individuals, while the other indicator provides objective information on this dimension. You can retrieve further information by clicking on the ""i"" next to each indicator's title. By clicking on ""Data"", you can access the source data. By clicking on ""Compare"" you can compare your country to the EU Member State with the lowest and the highest value as well as with the EU average. The app is available in three languages: English, French and German.",16/12/2015,,,Website, ,"Млади европейци","„Млади европейци“ е инструмент, създаден най-вече за младите хора на възраст между 16 и 29 години. Той дава възможност за сравняване с други млади мъже и жени в същата страна. Инструментът е предназначен също така за родители, политици, преподаватели и всички, които желаят да научат повече за младото поколение в Европа. Приложението „Млади европейци“ съдържа набор от въпроси за живота на младите европейци в 4 различни сфери: аз и моето семейство, аз и моята работа, аз и моето свободно време и образование и аз и интернет. Преди да започнете, трябва да посочите своя пол, страна и възраст. Ако не сте на възраст между 16 и 29 години, изберете възрастта в този диапазон, която ви интересува най-много. Приложението е достъпно на три езика: английски, френски и немски.",15/12/2015,,,Website, ,"Żgħażagħ Ewropej","“Żgħażagħ Ewropej” hi għodda li primarjament hi ddisinjata għaż-żgħażagħ li għandhom bejn 16-29 sena. Hi tipprovdi l-possibbiltà li tqabbel lilek innifsek ma' żgħażagħ irġiel u nisa f'pajjiżek. Din l-għodda hi intenzjonata wkoll għall-ġenituri, dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet, il-politiċi, l-għalliema, eċċ. li jixtiequ jkunu jafu aktar dwar il-ġenerazzjoni żagħżugħa fl-Ewropa. “Żgħażagħ Ewropej” tikkonsisti f'mistoqsijiet bħal dawk ta' kwiżż dwar il-ħajja ta' żgħażagħ Ewropej dwar 4 temi differenti: jien u familti, jien u xogħli, jien u l-ħin liberu u l-istudji tiegħi, u jien u l-internet. Qabel ma tibda, għandek tagħżel is-sess , il-pajjiż u l-età tiegħek. Jekk l-età tiegħek mhix bejn 16 u 29 sena, għandek tagħżel l-età f’din il-medda li l-aktar tinteressak. L-app hi disponibbli bi tliet lingwi: l-Ingliż, il-Franċiż u l-Ġermaniż.",15/12/2015,,,Website, ,"Young Europeans","A „Young Europeans” alkalmazást – ahogy nevéből is kiderül – elsősorban 16 és 29 év közötti fiataloknak ajánljuk. Az eszköz használatával a fiatalok össze tudják hasonlítani saját magukat más – hazájukban és az EU más országaiban élő – fiatalokkal különböző szempontok alapján. Az eszközt továbbá szülők, döntéshozók, politikusok, pedagógusok és mindazok figyelmébe ajánljuk, akik meg szeretnének tudni többet az Európában élő fiatalokról. A „Young Europeans” a fiatal európaiak élethelyzetére irányuló kérdéseket és az azokra adott válaszokon alapuló statisztikákat tartalmaz a következő négy témában: én és a családom, én és a munkám, én és a szabadidőm és tanulmányaim, valamint én és az internet. A fiataloknak – mielőtt hozzákezdenének a kérdések megválaszolásához és az összehasonlító adatok megtekintéséhez – ki kell választaniuk nemüket, országukat és életkorukat. A 16 és 29 év közötti korosztályon kívülieknek természetszerűleg azt az életévet kell kiválasztaniuk, mely a leginkább érdekli őket. Az alkalmazás három nyelven érhető el: angolul, franciául és németül.",15/12/2015,,,Website, ,"Junge Europäer","„Junge Europäer“ ist ein neues Tool von Eurostat, dem statistischen Amt der Europäischen Union, das sich in erster Linie an junge Menschen zwischen 16 und 29 Jahren richtet. Es bietet dir die Möglichkeit, dich mit gleichaltrigen jungen Frauen und Männern in deinem Land zu vergleichen. Auch Eltern, Entscheidungsträger, Politiker, Lehrkräfte usw. können dieses Tool nutzen, um mehr über die junge Generation in Europa zu erfahren. „Junge Europäer“ besteht aus quizähnlichen Fragen über das Leben junger Europäerinnen und Europäer zu 4 verschiedenen Themenbereichen: Ich & meine Familie, Ich & meine Arbeit, Ich & meine Freizeit und mein Studium und Ich & das Internet. Zu Beginn musst du dein Geschlecht, Land und Alter auswählen. Wenn du nicht zwischen 16 und 29 Jahre alt bist, wähle bitte ein Alter aus, das dich am meisten interessiert. Die App steht in drei Sprachen zur Verfügung: Deutsch, Englisch und Französisch.",15/12/2015,,,Website, ,"Jovens Europeus","«Jovens Europeus» é uma ferramenta concebida essencialmente para os jovens na faixa etária dos 16-29 anos. Permite-lhes compararem-se com outros jovens de ambos os sexos no seu país. Destina-se igualmente aos pais, professores, decisores, políticos, etc., que querem saber mais sobre a geração jovem na Europa. «Jovens Europeus» é um passatempo sob forma de questionário sobre 4 aspetos da vida dos jovens europeus: eu e a minha família, eu e o meu trabalho, eu e o meu tempo livre e os meus estudos, eu e a Internet. Antes de começar, deve indicar o seu sexo, país e idade. Se não tem entre 16 e 29 anos de idade, pode escolher a faixa etária que mais lhe interessa. A aplicação está disponível em três línguas: inglês, francês e alemão.",15/12/2015,,,Website, ,"Млади европейци","„Млади европейци“ е инструмент, създаден най-вече за младите хора на възраст между 16 и 29 години. Той дава възможност за сравняване с други млади мъже и жени в същата страна. Инструментът е предназначен също така за родители, политици, преподаватели и всички, които желаят да научат повече за младото поколение в Европа. Приложението „Млади европейци“ съдържа набор от въпроси за живота на младите европейци в 4 различни сфери: аз и моето семейство, аз и моята работа, аз и моето свободно време и образование и аз и интернет. Преди да започнете, трябва да посочите своя пол, страна и възраст. Ако не сте на възраст между 16 и 29 години, изберете възрастта в този диапазон, която ви интересува най-много. Приложението е достъпно на три езика: английски, френски и немски.",15/12/2015,,,Website, ,"Młodzi Europejczycy","„Młodzi Europejczycy” to aplikacja, która jest przeznaczona przede wszystkim dla młodych ludzi w wieku 16-29 lat. Dzięki niej dziewczęta i chłopcy mogą porównać się ze swoimi rówieśnikami w danym kraju. Aplikacja ta jest również przeznaczona dla rodziców, osób kształtujących politykę, nauczycieli itp., którzy chcą wiedzieć więcej o młodym pokoleniu Europejczyków. Aplikacja „Młodzi Europejczycy” działa w oparciu o pytania kwizowe dotyczące życia młodych Europejczyków w 4 różnych obszarach tematycznych: „ja i moja rodzina”, „ja i moja praca”, „ja i mój wolny czas i nauka” oraz „ja i internet”. Przed uruchomieniem aplikacji trzeba wybrać swoją płeć, swój kraj i wiek. Osoby poniżej 16 roku życia i powyżej 29 roku życia powinny wybrać zakres wiekowy, który je najbardziej interesuje. Aplikacja jest dostępna w trzech językach: angielskim, francuskim i niemieckim.",15/12/2015,,,Website, ,"Jóvenes europeos","""Jóvenes europeos"" es una herramienta pensada esencialmente para jóvenes de 16 a 29 años. Te ofrece la posibilidad de compararte con otros jóvenes de tu país. También pueden usarla los padres, responsables, políticos, profesores, etc. que deseen saber más de la joven generación europea. ""Jóvenes europeos"" consiste en preguntas a modo de pasatiempos sobre la vida de los jóvenes europeos, en cuatro temas distintos: yo y mi familia, yo y mi trabajo, yo, mis estudios y mi tiempo libre y yo e internet. Antes de empezar tienes que indicar tu sexo, edad y país. Si tu edad no está entre los 16 y los 29 años, debes elegir en ese intervalo la edad que más te interese. La aplicación está disponible en alemán, francés e inglés.",15/12/2015,,,Website, ,"Young Europeans","Spletna aplikacija Young Europeans je namenjena predvsem mladim med 16. in 29. letom starosti. Aplikacija omogoča primerjavo med mladimi in njihovimi sovrstniki v EU. Uporabljajo jo lahko tudi starši, odločevalci, politiki, učitelji in drugi, ki želijo izvedeti več o mladih v Evropi. Aplikacija vsebuje vprašanja v obliki kviza o življenju mladih na štirih področij: mladi in družina, mladi in služba, mladi in prosti čas ter mladi in internet. Pred začetkom kviza je treba navesti spol, državo in starost. Uporabniki, ki niso stari med 16 in 29 let, morajo izbrati starost, ki jih najbolj zanima. Aplikacija je na voljo v treh jezikih: angleščini, francoščini in nemščini.",15/12/2015,,,Website, ,"Unge europæere","""Unge europæere"" er et værktøj, der især er rettet mod unge mellem 16 og 29. Det giver dig mulighed for at sammenligne dig selv med andre unge mænd og kvinder i dit hjemland. Værktøjet kan også bruges af forældre, beslutningstagere, politikere, lærere m.fl., som vil vide mere om den unge generation i Europa. ""Unge europæere” består af quizagtige spørgsmål om, hvordan unge i Europa lever. Der er 4 forskellige temaer: mig og min familie, mig og mit job, mig og min fritid og studier og mig og internettet. Inden du begynder, skal du oplyse køn, hjemland og alder. Hvis du ikke er mellem 16 og 29 år gammel, skal du vælge den alder, du er mest interesseret i. Appen findes på 3 sprog: engelsk, fransk og tysk.",15/12/2015,,,Website, ,"Mladí Európania","„Mladí Európania“ je nástroj, ktorý je primárne určený pre mladých ľudí vo veku 16 – 29 rokov. Poskytuje vám možnosť porovnať sa s inými mladými ľuďmi vo vašej krajine. Môžu ho využiť aj rodičia, osoby zodpovedné za rozhodovanie, politici, učitelia a iní, ktorí chcú vedieť viac o mladej generácii v Európe. Nástroj „Mladí Európania“ pozostáva z otázok vo forme kvízu o živote mladých Európanov, ktoré sa týkajú 4 rôznych tém: ja a moja rodina, ja a moja práca, ja a môj voľný čas a štúdium a ja a internet. Skôr ako začnete, musíte vybrať pohlavie, vek a vašu krajinu. Ak nemáte 16 až 29 rokov, mali by ste v tomto intervale vybrať vek, ktorý vás najviac zaujíma. Aplikácia je dostupná v 3 jazykoch: angličtine, francúzštine a nemčine.",15/12/2015,,,Website, ,"Les jeunes Européens","«Jeunes Européens» est un nouvel outil d’Eurostat, l’Office statistique de l’Union européenne, conçu principalement pour les jeunes âgés de 16 à 29 ans. Il vous permet de vous comparer à d'autres jeunes dans votre pays. Cet outil est également destiné aux parents, aux décideurs, aux responsables politiques, aux enseignants, etc., qui souhaitent en savoir plus sur les jeunes en Europe. Il s'agit d'un quiz sur la vie des jeunes Européens. Les questions portent sur 4 thèmes : moi & ma famille, moi & mon travail, moi & mon temps libre et mes études, et moi & internet. Avant de commencer, vous devez indiquer votre sexe, votre pays et votre âge. Si vous n’avez pas entre 16 et 29 ans, choisissez la tranche d’âge qui vous intéresse le plus. L'application est disponible en trois langues: français, anglais et allemand.",15/12/2015,,,Website, ,"Νέοι Ευρωπαίοι","Το εργαλείο «Νέοι Ευρωπαίοι» είναι σχεδιασμένο κυρίως για νέους ηλικίας 16-29 ετών. Με αυτό μπορείτε να συγκρίνετε τον εαυτό σας με άλλους νέους και νέες στη χώρα σας. Το εργαλείο αυτό προορίζεται επίσης για γονείς, υπεύθυνους λήψης αποφάσεων, πολιτικούς, εκπαιδευτικούς κ.λπ. που επιθυμούν να μάθουν περισσότερα για τη νέα γενιά στην Ευρώπη. Το εργαλείο «Νέοι Ευρωπαίοι» αποτελείται από ερωτήσεις σε μορφή κουίζ σχετικά με τέσσερις διαφορετικές πτυχές της ζωής των νέων Ευρωπαίων: εγώ και η οικογένειά μου, εγώ και η εργασία μου, εγώ και ο ελεύθερος μου χρόνος και οι σπουδές μου, εγώ και το διαδίκτυο. Πριν ξεκινήσετε, θα πρέπει να επιλέξετε το φύλο, τη χώρα και την ηλικία σας. Εάν δεν είστε μεταξύ 16 και 29 ετών, θα πρέπει να επιλέξετε την ηλικία που σας ενδιαφέρει περισσότερο σε αυτήν την ηλικιακή ομάδα. Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη σε τρεις γλώσσες: αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά.",15/12/2015,,,Website, ,"Unga i Europa","”Unga i Europa” riktar sig främst till unga mellan 16 och 29 år och gör det möjligt att jämföra sig själv med andra ungdomar i samma land. Verktyget kan också användas av t.ex. föräldrar, beslutsfattare, politiker och lärare som vill veta mer om den unga generationen i Europa. ”Unga i Europa” innehåller statistik om familj, jobb, fritid och studier och internet. Du får först ange kön, land och ålder och sedan svara på frågor. Om du inte är mellan 16 och 29 kan du välja den åldersgrupp som du är mest intresserad av. Appen finns på engelska, franska och tyska.",15/12/2015,,,Website, ,"Young Europeans","A „Young Europeans” alkalmazást – ahogy nevéből is kiderül – elsősorban 16 és 29 év közötti fiataloknak ajánljuk. Az eszköz használatával a fiatalok össze tudják hasonlítani saját magukat más – hazájukban és az EU más országaiban élő – fiatalokkal különböző szempontok alapján. Az eszközt továbbá szülők, döntéshozók, politikusok, pedagógusok és mindazok figyelmébe ajánljuk, akik meg szeretnének tudni többet az Európában élő fiatalokról. A „Young Europeans” a fiatal európaiak élethelyzetére irányuló kérdéseket és az azokra adott válaszokon alapuló statisztikákat tartalmaz a következő négy témában: én és a családom, én és a munkám, én és a szabadidőm és tanulmányaim, valamint én és az internet. A fiataloknak – mielőtt hozzákezdenének a kérdések megválaszolásához és az összehasonlító adatok megtekintéséhez – ki kell választaniuk nemüket, országukat és életkorukat. A 16 és 29 év közötti korosztályon kívülieknek természetszerűleg azt az életévet kell kiválasztaniuk, mely a leginkább érdekli őket. Az alkalmazás három nyelven érhető el: angolul, franciául és németül.",15/12/2015,,,Website, ,"Mladi Europljani","„Young Europeans” alat je prvenstveno namijenjen mladima u dobi od 16 do 29 godina. Njime se možete usporediti s drugim mladima u svojoj zemlji. Alat je namijenjen i roditeljima, donositeljima odluka, političarima, nastavnicima i svima koji žele znati više o mladoj generaciji Europe. Aplikacija „Young Europeans” sastoji se od pitanja u obliku kviza o životu mladih Europljana u četiri različita područja: obitelj i ja, posao i ja, slobodno vrijeme i ja te internet i ja. Na samom početku morate odabrati spol, zemlju i dob. Ako niste u dobi od 16 do 29 godina, u tom rasponu odaberite dob koja vas najviše zanima. Aplikacija je dostupna na tri jezika, engleskom, francuskom i njemačkom.",15/12/2015,,,Website, ,"Jaunie eiropieši","“Jaunie eiropieši” ir rīks, kas izveidots pamatā jauniem cilvēkiem vecumā no 16 līdz 29 gadiem. Tas dod iespēju salīdzināt sevi ar citiem jauniem vīriešiem un sievietēm jūsu valstī. Šis instruments ir domāts arī vecākiem, lēmumu pieņēmējiem, politiķiem, skolotājiem un visiem citiem, kuri vēlas uzzināt vairāk par jauno paaudzi Eiropā. “Jaunie eiropieši” ir jautājumu kopums par jauno eiropiešu dzīvi 4 dažādās sfērās: es un mana ģimene, es un mans darbs, es un mans brīvais laiks un studijas , es un internets. Pirms sākat, norādiet savu dzimumu, savu valsti un savu vecumu. Ja jūs neesat vecumā no 16 līdz 29 gadiem, izvēlieties no šī diapazona vecumu, kurš jūs interesē visvairāk. Lietotne ir pieejama trijās valodās: angļu, franču un vācu.",15/12/2015,,,Website, ,"Europos jaunimas","„Europos jaunimas“ yra priemonė, visų pirma skirta 16–29 metų asmenims. Ji suteikia galimybę palyginti save su kitais savo šalies bendraamžiais. Ši priemonė taip pat skirta tėvams, sprendimus priimantiems asmenims, politikams, mokytojams ir kitiems, kas nori daugiau sužinoti apie Europos jaunimą. Priemonėje „Europos jaunimas“ viktorinos pavyzdžiu pateikiama klausimų apie Europos jaunimo gyvenimą, suskirstytų į keturias skirtingas temas: aš ir mano šeima, aš ir mano darbas, aš ir mano laisvalaikis bei mokslai, aš ir internetas. Pirmiausia jums reikia nurodyti savo lytį, šalį ir amžių. Jei nesate 16–29 metų amžiaus, turėtumėte pasirinkti jus labiausiai dominantį amžių iš šio intervalo. Programėlė parengta trimis kalbomis: anglų, prancūzų ir vokiečių.",15/12/2015,,,Website, ,"Unge europæere","""Unge europæere"" er et værktøj, der især er rettet mod unge mellem 16 og 29. Det giver dig mulighed for at sammenligne dig selv med andre unge mænd og kvinder i dit hjemland. Værktøjet kan også bruges af forældre, beslutningstagere, politikere, lærere m.fl., som vil vide mere om den unge generation i Europa. ""Unge europæere” består af quizagtige spørgsmål om, hvordan unge i Europa lever. Der er 4 forskellige temaer: mig og min familie, mig og mit job, mig og min fritid og studier og mig og internettet. Inden du begynder, skal du oplyse køn, hjemland og alder. Hvis du ikke er mellem 16 og 29 år gammel, skal du vælge den alder, du er mest interesseret i. Appen findes på 3 sprog: engelsk, fransk og tysk.",15/12/2015,,,Website, ,"Młodzi Europejczycy","„Młodzi Europejczycy” to aplikacja, która jest przeznaczona przede wszystkim dla młodych ludzi w wieku 16-29 lat. Dzięki niej dziewczęta i chłopcy mogą porównać się ze swoimi rówieśnikami w danym kraju. Aplikacja ta jest również przeznaczona dla rodziców, osób kształtujących politykę, nauczycieli itp., którzy chcą wiedzieć więcej o młodym pokoleniu Europejczyków. Aplikacja „Młodzi Europejczycy” działa w oparciu o pytania kwizowe dotyczące życia młodych Europejczyków w 4 różnych obszarach tematycznych: „ja i moja rodzina”, „ja i moja praca”, „ja i mój wolny czas i nauka” oraz „ja i internet”. Przed uruchomieniem aplikacji trzeba wybrać swoją płeć, swój kraj i wiek. Osoby poniżej 16 roku życia i powyżej 29 roku życia powinny wybrać zakres wiekowy, który je najbardziej interesuje. Aplikacja jest dostępna w trzech językach: angielskim, francuskim i niemieckim.",15/12/2015,,,Website, ,"Young Europeans","""Young Europeans"" is in de eerste plaats een website voor jongeren van 16 tot 29 jaar. Je kunt er jezelf vergelijken met andere jongeren in je land. Maar ""Young Europeans"" kan ook interessant zijn voor ouders, beleidsmakers, politici, leraren, enz. die meer willen weten over hoe jonge Europeanen leven. De website bestaat uit vragen over je leven op 4 verschillende gebieden: gezin, werk, vrije tijd en studies, internet. Voor je begint, moet je je geslacht, land en leeftijd ingeven. Wie niet tussen 16 en 29 jaar oud is, moet een leeftijdsgroep kiezen waarover hij meer wil weten. Deze app is beschikbaar in 3 talen: Engels, Frans en Duits.",15/12/2015,,,Website, ,"Mladí Európania","„Mladí Európania“ je nástroj, ktorý je primárne určený pre mladých ľudí vo veku 16 – 29 rokov. Poskytuje vám možnosť porovnať sa s inými mladými ľuďmi vo vašej krajine. Môžu ho využiť aj rodičia, osoby zodpovedné za rozhodovanie, politici, učitelia a iní, ktorí chcú vedieť viac o mladej generácii v Európe. Nástroj „Mladí Európania“ pozostáva z otázok vo forme kvízu o živote mladých Európanov, ktoré sa týkajú 4 rôznych tém: ja a moja rodina, ja a moja práca, ja a môj voľný čas a štúdium a ja a internet. Skôr ako začnete, musíte vybrať pohlavie, vek a vašu krajinu. Ak nemáte 16 až 29 rokov, mali by ste v tomto intervale vybrať vek, ktorý vás najviac zaujíma. Aplikácia je dostupná v 3 jazykoch: angličtine, francúzštine a nemčine.",15/12/2015,,,Website, ,"Mladí Evropané","Nástroj pro srovnání statistik o mladé generaci v EU – Mladí Evropané – je především určen pro mladé lidi ve věku od 16 do 29 let. Umožňuje vám porovnat vaši situaci se situací ostatních mladých lidí ve vaší zemi. Tento nástroj však bude zajímat například i rodiče, činitele s rozhodovací pravomocí, učitele nebo politiky – všechny, kteří se chtějí dozvědět více o mladé generace v Evropě. Nástroj Mladí Evropané poskytuje informace ve formě kvízových otázek a odpovědí, které se týkají života mladých Evropanů ve 4 tematických okruzích: Já a moje rodina, Já a moje zaměstnání, Já a můj volný čas a studium, Já a internet. Než začnete, musíte zadat základní informace: zda jste muž nebo žena, v které zemi žijete a kolik je vám let. Pokud nespadáte do věkové kategorie 16–29 let, zvolte to věkové rozhraní, které vás nejvíce zajímá. Aplikace existuje ve 3 jazycích: angličtině, francouzštině a němčině.",15/12/2015,,,Website, ,"Tineri europeni","Instrumentul „Tineri europeni” a fost conceput în primul rând pentru tinerii între 16 și 29 de ani. El vă oferă posibilitatea de a vă compara cu persoane de aceeași vârstă din țara dumneavoastră. Acest instrument le este destinat, de asemenea, părinților, profesorilor, factorilor de decizie, politicienilor care doresc să afle mai multe despre generația tânără din Europa. Cuprinde o serie de quiz-uri despre viața tinerilor europeni, organizate în jurul a patru teme diferite: eu și familia mea, eu și munca mea, eu, timpul liber și studiile, eu și internetul. Înainte de a începe, trebuie să indicați sexul, vârsta și țara. Dacă nu aveți între 16 și 29 de ani, trebuie să alegeți din acest interval vârsta care vă interesează cel mai mult. Aplicația este disponibilă în trei limbi: engleză, franceză și germană.",15/12/2015,,,Website, ,"Young Europeans","""Young Europeans"" on erityisesti 16–29-vuotiaille suunnattu verkkotyökalu, jonka avulla voi vertailla omaa elämäntilannettaan muiden samanikäisten tilanteeseen. Työkalu soveltuu myös vanhemmille, päätöksentekijöille, poliitikoille, opettajille ja muille, jotka haluavat tietää enemmän eurooppalaisten nuorten elämästä. ""Young Europeans"" -työkalu kattaa neljä aihepiiriä: perhe, työ, vapaa-aika ja opiskelu sekä internet. Työkalun käyttäjä valitsee sukupuolen, asuinmaan ja iän sekä haluamansa aihepiirin. Vastauksia voi verrata kunkin maan ja koko EU:n keskiarvoihin. Sovellus on saatavilla englanniksi, ranskaksi ja saksaksi.",15/12/2015,,,Website, ,"Noored eurooplased","„Noored eurooplased” on eelkõige 16–29aastastele noortele välja töötatud rakendus. Rakendus aitab noorel ennast võrrelda oma riigi teiste noortega. See rakendus on kasulik muu hulgas ka lapsevanematele, otsustajatele, poliitikutele ja õpetajatele, kes soovivad noorte eurooplaste põlvkonda paremini tundma õppida. „Noored eurooplased” sisaldab viktoriinilaadseid küsimusi noorte eurooplaste elu kohta neljal teemal: perekond, töö, vaba aeg ja õpingud ning internet. Enne alustamist peate valima oma soo, riigi ja vanuse. Kui Teie vanus ei jää vahemikku 16–29 aastat, peaksite valima Teid kõige rohkem huvitava vanuserühma. Rakendus on kättesaadav kolmes keeles: inglise, prantsuse ja saksa keeles.",15/12/2015,,,Website, ,"Young Europeans","""Young Europeans"" on erityisesti 16–29-vuotiaille suunnattu verkkotyökalu, jonka avulla voi vertailla omaa elämäntilannettaan muiden samanikäisten tilanteeseen. Työkalu soveltuu myös vanhemmille, päätöksentekijöille, poliitikoille, opettajille ja muille, jotka haluavat tietää enemmän eurooppalaisten nuorten elämästä. ""Young Europeans"" -työkalu kattaa neljä aihepiiriä: perhe, työ, vapaa-aika ja opiskelu sekä internet. Työkalun käyttäjä valitsee sukupuolen, asuinmaan ja iän sekä haluamansa aihepiirin. Vastauksia voi verrata kunkin maan ja koko EU:n keskiarvoihin. Sovellus on saatavilla englanniksi, ranskaksi ja saksaksi.",15/12/2015,,,Website, ,"Mladi Europljani","„Young Europeans” alat je prvenstveno namijenjen mladima u dobi od 16 do 29 godina. Njime se možete usporediti s drugim mladima u svojoj zemlji. Alat je namijenjen i roditeljima, donositeljima odluka, političarima, nastavnicima i svima koji žele znati više o mladoj generaciji Europe. Aplikacija „Young Europeans” sastoji se od pitanja u obliku kviza o životu mladih Europljana u četiri različita područja: obitelj i ja, posao i ja, slobodno vrijeme i ja te internet i ja. Na samom početku morate odabrati spol, zemlju i dob. Ako niste u dobi od 16 do 29 godina, u tom rasponu odaberite dob koja vas najviše zanima. Aplikacija je dostupna na tri jezika, engleskom, francuskom i njemačkom.",15/12/2015,,,Website, ,"Young Europeans","Is é atá in ""Young Europeans"" uirlis atá ceaptha do dhaoine óga idir 16-29 mbliana. Leis an uirlis seo is féidir tú féin a chur i gcomparáid le fir óga agus mná óga i do thír féin. Tá sí ceaptha lena húsáid ag tuismitheoirí, lucht déanta cinntí, polaiteoirí, múinteoirí etc. ar mhaith leo tuilleadh a fhoghlaim faoin nglúin óg san Eoraip. In ""Eorpaigh Óga"" tá ceisteanna faoi cheithre théama éagsúla a bhaineann le saol dhaoine óga na hEorpa: mé féin agus mo mhuintir, mé féin agus mo chuid oibre, mé féin agus mo chuid caitheamh aimsire agus staidéir, agus mé féin agus an t-idirlíon. Sula dtosaíonn tú beidh ort a chur in iúl cé acu fear nó bean tú, cén aois tú agus ainm do thíre. Mura bhfuil tú idir 16 agus 29 mbliana d'aois, roghnaigh an aois is mó is spéis leat sa raon aoise seo. Tá an aip le fáil i dtrí theanga: Béarla, Fraincis agus Gearmáinis.",15/12/2015,,,Website, ,"Europos jaunimas","„Europos jaunimas“ yra priemonė, visų pirma skirta 16–29 metų asmenims. Ji suteikia galimybę palyginti save su kitais savo šalies bendraamžiais. Ši priemonė taip pat skirta tėvams, sprendimus priimantiems asmenims, politikams, mokytojams ir kitiems, kas nori daugiau sužinoti apie Europos jaunimą. Priemonėje „Europos jaunimas“ viktorinos pavyzdžiu pateikiama klausimų apie Europos jaunimo gyvenimą, suskirstytų į keturias skirtingas temas: aš ir mano šeima, aš ir mano darbas, aš ir mano laisvalaikis bei mokslai, aš ir internetas. Pirmiausia jums reikia nurodyti savo lytį, šalį ir amžių. Jei nesate 16–29 metų amžiaus, turėtumėte pasirinkti jus labiausiai dominantį amžių iš šio intervalo. Programėlė parengta trimis kalbomis: anglų, prancūzų ir vokiečių.",15/12/2015,,,Website, ,"Jaunie eiropieši","“Jaunie eiropieši” ir rīks, kas izveidots pamatā jauniem cilvēkiem vecumā no 16 līdz 29 gadiem. Tas dod iespēju salīdzināt sevi ar citiem jauniem vīriešiem un sievietēm jūsu valstī. Šis instruments ir domāts arī vecākiem, lēmumu pieņēmējiem, politiķiem, skolotājiem un visiem citiem, kuri vēlas uzzināt vairāk par jauno paaudzi Eiropā. “Jaunie eiropieši” ir jautājumu kopums par jauno eiropiešu dzīvi 4 dažādās sfērās: es un mana ģimene, es un mans darbs, es un mans brīvais laiks un studijas , es un internets. Pirms sākat, norādiet savu dzimumu, savu valsti un savu vecumu. Ja jūs neesat vecumā no 16 līdz 29 gadiem, izvēlieties no šī diapazona vecumu, kurš jūs interesē visvairāk. Lietotne ir pieejama trijās valodās: angļu, franču un vācu.",15/12/2015,,,Website, ,"Mladí Evropané","Nástroj pro srovnání statistik o mladé generaci v EU – Mladí Evropané – je především určen pro mladé lidi ve věku od 16 do 29 let. Umožňuje vám porovnat vaši situaci se situací ostatních mladých lidí ve vaší zemi. Tento nástroj však bude zajímat například i rodiče, činitele s rozhodovací pravomocí, učitele nebo politiky – všechny, kteří se chtějí dozvědět více o mladé generace v Evropě. Nástroj Mladí Evropané poskytuje informace ve formě kvízových otázek a odpovědí, které se týkají života mladých Evropanů ve 4 tematických okruzích: Já a moje rodina, Já a moje zaměstnání, Já a můj volný čas a studium, Já a internet. Než začnete, musíte zadat základní informace: zda jste muž nebo žena, v které zemi žijete a kolik je vám let. Pokud nespadáte do věkové kategorie 16–29 let, zvolte to věkové rozhraní, které vás nejvíce zajímá. Aplikace existuje ve 3 jazycích: angličtině, francouzštině a němčině.",15/12/2015,,,Website, ,"Young Europeans","""Young Europeans"" is in de eerste plaats een website voor jongeren van 16 tot 29 jaar. Je kunt er jezelf vergelijken met andere jongeren in je land. Maar ""Young Europeans"" kan ook interessant zijn voor ouders, beleidsmakers, politici, leraren, enz. die meer willen weten over hoe jonge Europeanen leven. De website bestaat uit vragen over je leven op 4 verschillende gebieden: gezin, werk, vrije tijd en studies, internet. Voor je begint, moet je je geslacht, land en leeftijd ingeven. Wie niet tussen 16 en 29 jaar oud is, moet een leeftijdsgroep kiezen waarover hij meer wil weten. Deze app is beschikbaar in 3 talen: Engels, Frans en Duits.",15/12/2015,,,Website, ,"Żgħażagħ Ewropej","“Żgħażagħ Ewropej” hi għodda li primarjament hi ddisinjata għaż-żgħażagħ li għandhom bejn 16-29 sena. Hi tipprovdi l-possibbiltà li tqabbel lilek innifsek ma' żgħażagħ irġiel u nisa f'pajjiżek. Din l-għodda hi intenzjonata wkoll għall-ġenituri, dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet, il-politiċi, l-għalliema, eċċ. li jixtiequ jkunu jafu aktar dwar il-ġenerazzjoni żagħżugħa fl-Ewropa. “Żgħażagħ Ewropej” tikkonsisti f'mistoqsijiet bħal dawk ta' kwiżż dwar il-ħajja ta' żgħażagħ Ewropej dwar 4 temi differenti: jien u familti, jien u xogħli, jien u l-ħin liberu u l-istudji tiegħi, u jien u l-internet. Qabel ma tibda, għandek tagħżel is-sess , il-pajjiż u l-età tiegħek. Jekk l-età tiegħek mhix bejn 16 u 29 sena, għandek tagħżel l-età f’din il-medda li l-aktar tinteressak. L-app hi disponibbli bi tliet lingwi: l-Ingliż, il-Franċiż u l-Ġermaniż.",15/12/2015,,,Website, ,"Νέοι Ευρωπαίοι","Το εργαλείο «Νέοι Ευρωπαίοι» είναι σχεδιασμένο κυρίως για νέους ηλικίας 16-29 ετών. Με αυτό μπορείτε να συγκρίνετε τον εαυτό σας με άλλους νέους και νέες στη χώρα σας. Το εργαλείο αυτό προορίζεται επίσης για γονείς, υπεύθυνους λήψης αποφάσεων, πολιτικούς, εκπαιδευτικούς κ.λπ. που επιθυμούν να μάθουν περισσότερα για τη νέα γενιά στην Ευρώπη. Το εργαλείο «Νέοι Ευρωπαίοι» αποτελείται από ερωτήσεις σε μορφή κουίζ σχετικά με τέσσερις διαφορετικές πτυχές της ζωής των νέων Ευρωπαίων: εγώ και η οικογένειά μου, εγώ και η εργασία μου, εγώ και ο ελεύθερος μου χρόνος και οι σπουδές μου, εγώ και το διαδίκτυο. Πριν ξεκινήσετε, θα πρέπει να επιλέξετε το φύλο, τη χώρα και την ηλικία σας. Εάν δεν είστε μεταξύ 16 και 29 ετών, θα πρέπει να επιλέξετε την ηλικία που σας ενδιαφέρει περισσότερο σε αυτήν την ηλικιακή ομάδα. Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη σε τρεις γλώσσες: αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά.",15/12/2015,,,Website, ,"Tineri europeni","Instrumentul „Tineri europeni” a fost conceput în primul rând pentru tinerii între 16 și 29 de ani. El vă oferă posibilitatea de a vă compara cu persoane de aceeași vârstă din țara dumneavoastră. Acest instrument le este destinat, de asemenea, părinților, profesorilor, factorilor de decizie, politicienilor care doresc să afle mai multe despre generația tânără din Europa. Cuprinde o serie de quiz-uri despre viața tinerilor europeni, organizate în jurul a patru teme diferite: eu și familia mea, eu și munca mea, eu, timpul liber și studiile, eu și internetul. Înainte de a începe, trebuie să indicați sexul, vârsta și țara. Dacă nu aveți între 16 și 29 de ani, trebuie să alegeți din acest interval vârsta care vă interesează cel mai mult. Aplicația este disponibilă în trei limbi: engleză, franceză și germană.",15/12/2015,,,Website, ,"Jóvenes europeos","""Jóvenes europeos"" es una herramienta pensada esencialmente para jóvenes de 16 a 29 años. Te ofrece la posibilidad de compararte con otros jóvenes de tu país. También pueden usarla los padres, responsables, políticos, profesores, etc. que deseen saber más de la joven generación europea. ""Jóvenes europeos"" consiste en preguntas a modo de pasatiempos sobre la vida de los jóvenes europeos, en cuatro temas distintos: yo y mi familia, yo y mi trabajo, yo, mis estudios y mi tiempo libre y yo e internet. Antes de empezar tienes que indicar tu sexo, edad y país. Si tu edad no está entre los 16 y los 29 años, debes elegir en ese intervalo la edad que más te interese. La aplicación está disponible en alemán, francés e inglés.",15/12/2015,,,Website, ,"Jovens Europeus","«Jovens Europeus» é uma ferramenta concebida essencialmente para os jovens na faixa etária dos 16-29 anos. Permite-lhes compararem-se com outros jovens de ambos os sexos no seu país. Destina-se igualmente aos pais, professores, decisores, políticos, etc., que querem saber mais sobre a geração jovem na Europa. «Jovens Europeus» é um passatempo sob forma de questionário sobre 4 aspetos da vida dos jovens europeus: eu e a minha família, eu e o meu trabalho, eu e o meu tempo livre e os meus estudos, eu e a Internet. Antes de começar, deve indicar o seu sexo, país e idade. Se não tem entre 16 e 29 anos de idade, pode escolher a faixa etária que mais lhe interessa. A aplicação está disponível em três línguas: inglês, francês e alemão.",15/12/2015,,,Website, ,"Noored eurooplased","„Noored eurooplased” on eelkõige 16–29aastastele noortele välja töötatud rakendus. Rakendus aitab noorel ennast võrrelda oma riigi teiste noortega. See rakendus on kasulik muu hulgas ka lapsevanematele, otsustajatele, poliitikutele ja õpetajatele, kes soovivad noorte eurooplaste põlvkonda paremini tundma õppida. „Noored eurooplased” sisaldab viktoriinilaadseid küsimusi noorte eurooplaste elu kohta neljal teemal: perekond, töö, vaba aeg ja õpingud ning internet. Enne alustamist peate valima oma soo, riigi ja vanuse. Kui Teie vanus ei jää vahemikku 16–29 aastat, peaksite valima Teid kõige rohkem huvitava vanuserühma. Rakendus on kättesaadav kolmes keeles: inglise, prantsuse ja saksa keeles.",15/12/2015,,,Website, ,"Unga i Europa","”Unga i Europa” riktar sig främst till unga mellan 16 och 29 år och gör det möjligt att jämföra sig själv med andra ungdomar i samma land. Verktyget kan också användas av t.ex. föräldrar, beslutsfattare, politiker och lärare som vill veta mer om den unga generationen i Europa. ”Unga i Europa” innehåller statistik om familj, jobb, fritid och studier och internet. Du får först ange kön, land och ålder och sedan svara på frågor. Om du inte är mellan 16 och 29 kan du välja den åldersgrupp som du är mest intresserad av. Appen finns på engelska, franska och tyska.",15/12/2015,,,Website, ,"Junge Europäer","„Junge Europäer“ ist ein neues Tool von Eurostat, dem statistischen Amt der Europäischen Union, das sich in erster Linie an junge Menschen zwischen 16 und 29 Jahren richtet. Es bietet dir die Möglichkeit, dich mit gleichaltrigen jungen Frauen und Männern in deinem Land zu vergleichen. Auch Eltern, Entscheidungsträger, Politiker, Lehrkräfte usw. können dieses Tool nutzen, um mehr über die junge Generation in Europa zu erfahren. „Junge Europäer“ besteht aus quizähnlichen Fragen über das Leben junger Europäerinnen und Europäer zu 4 verschiedenen Themenbereichen: Ich & meine Familie, Ich & meine Arbeit, Ich & meine Freizeit und mein Studium und Ich & das Internet. Zu Beginn musst du dein Geschlecht, Land und Alter auswählen. Wenn du nicht zwischen 16 und 29 Jahre alt bist, wähle bitte ein Alter aus, das dich am meisten interessiert. Die App steht in drei Sprachen zur Verfügung: Deutsch, Englisch und Französisch.",15/12/2015,,,Website, ,"Young Europeans","Spletna aplikacija Young Europeans je namenjena predvsem mladim med 16. in 29. letom starosti. Aplikacija omogoča primerjavo med mladimi in njihovimi sovrstniki v EU. Uporabljajo jo lahko tudi starši, odločevalci, politiki, učitelji in drugi, ki želijo izvedeti več o mladih v Evropi. Aplikacija vsebuje vprašanja v obliki kviza o življenju mladih na štirih področij: mladi in družina, mladi in služba, mladi in prosti čas ter mladi in internet. Pred začetkom kviza je treba navesti spol, državo in starost. Uporabniki, ki niso stari med 16 in 29 let, morajo izbrati starost, ki jih najbolj zanima. Aplikacija je na voljo v treh jezikih: angleščini, francoščini in nemščini.",15/12/2015,,,Website, ,"Young Europeans","Is é atá in ""Young Europeans"" uirlis atá ceaptha do dhaoine óga idir 16-29 mbliana. Leis an uirlis seo is féidir tú féin a chur i gcomparáid le fir óga agus mná óga i do thír féin. Tá sí ceaptha lena húsáid ag tuismitheoirí, lucht déanta cinntí, polaiteoirí, múinteoirí etc. ar mhaith leo tuilleadh a fhoghlaim faoin nglúin óg san Eoraip. In ""Eorpaigh Óga"" tá ceisteanna faoi cheithre théama éagsúla a bhaineann le saol dhaoine óga na hEorpa: mé féin agus mo mhuintir, mé féin agus mo chuid oibre, mé féin agus mo chuid caitheamh aimsire agus staidéir, agus mé féin agus an t-idirlíon. Sula dtosaíonn tú beidh ort a chur in iúl cé acu fear nó bean tú, cén aois tú agus ainm do thíre. Mura bhfuil tú idir 16 agus 29 mbliana d'aois, roghnaigh an aois is mó is spéis leat sa raon aoise seo. Tá an aip le fáil i dtrí theanga: Béarla, Fraincis agus Gearmáinis.",15/12/2015,,,Website, ,"Les jeunes Européens","«Jeunes Européens» est un nouvel outil d’Eurostat, l’Office statistique de l’Union européenne, conçu principalement pour les jeunes âgés de 16 à 29 ans. Il vous permet de vous comparer à d'autres jeunes dans votre pays. Cet outil est également destiné aux parents, aux décideurs, aux responsables politiques, aux enseignants, etc., qui souhaitent en savoir plus sur les jeunes en Europe. Il s'agit d'un quiz sur la vie des jeunes Européens. Les questions portent sur 4 thèmes : moi & ma famille, moi & mon travail, moi & mon temps libre et mes études, et moi & internet. Avant de commencer, vous devez indiquer votre sexe, votre pays et votre âge. Si vous n’avez pas entre 16 et 29 ans, choisissez la tranche d’âge qui vous intéresse le plus. L'application est disponible en trois langues: français, anglais et allemand.",15/12/2015,,,Website, ,"Giovani europei","""Giovani europei"" è uno strumento destinato principalmente ai giovani tra i 16 e i 29 anni. Ti offre la possibilità di confrontarti direttamente con altri giovani uomini e donne del tuo paese. Lo strumento è destinato anche a genitori, responsabili decisionali, politici, insegnanti, ecc., che desiderano saperne di più sulle giovani generazioni in Europa. ""Giovani europei"" consiste in una serie di domande tipo quiz su quattro aspetti della vita dei giovani in Europa: io e la mia famiglia; io e il mio lavoro; io, il mio tempo libero e gli studi; e io e Internet. Prima di iniziare, bisogna indicare sesso, paese ed età. Se non hai tra i 16 e i 29 anni di età, puoi scegliere l'età che ti interessa di più all'interno di questa fascia. L'applicazione è disponibile in tre lingue: inglese, francese e tedesco.",15/12/2015,,,Website, ,"Giovani europei","""Giovani europei"" è uno strumento destinato principalmente ai giovani tra i 16 e i 29 anni. Ti offre la possibilità di confrontarti direttamente con altri giovani uomini e donne del tuo paese. Lo strumento è destinato anche a genitori, responsabili decisionali, politici, insegnanti, ecc., che desiderano saperne di più sulle giovani generazioni in Europa. ""Giovani europei"" consiste in una serie di domande tipo quiz su quattro aspetti della vita dei giovani in Europa: io e la mia famiglia; io e il mio lavoro; io, il mio tempo libero e gli studi; e io e Internet. Prima di iniziare, bisogna indicare sesso, paese ed età. Se non hai tra i 16 e i 29 anni di età, puoi scegliere l'età che ti interessa di più all'interno di questa fascia. L'applicazione è disponibile in tre lingue: inglese, francese e tedesco.",15/12/2015,,,Website, ,"Young Europeans","""Young Europeans"" is a tool which is primarily designed for young people aged 16-29. It provides the possibility to compare yourself with other young men and women in your country. This tool is also intended for parents, decision-makers, politicians, teachers, etc. who want to know more about the young generation in Europe. ""Young Europeans"" consists of quiz-like questions about the life of young Europeans on 4 different themes: me & my family, me & my work, me & my free time and studies, and me & the internet. Before you start, you have to choose your gender, your country and your age. If you are not between 16 and 29 years old, you should choose the age in this range you are most interested in. The app is available in three languages: English, French and German.",15/12/2015,,,Website, ,"Clár na nIonadaithe Leasa (EU Lobby Register)","Is féidir úsáid a bhaint as aip Chlár na nIonadaithe Leasa chun eagraíochtaí atá cláraithe agus na buiséid atá leithdháilte orthu a chur i gcomparáid. Úsáideann an aip sonraí as Clár Trédhearcachta an Aontais Eorpaigh. Ar mhaithe le buiséid a chur i gcomparáid, baineann an aip úsáid as na sonraí maidir le costais atá curtha ar fáil ag na heagraíochtaí cláraithe nó, mura bhfuil na sonraí sin ar fáil, roghnaítear lárphointe raon an bhuiséid. Déantar na sonraí a thabhairt cothrom le dáta go rialta leis an bhfaisnéis is déanaí ón gCoimisiún Eorpach. Tabhair faoi deara go bhféadfadh sé tarlú, ar roinnt seanleaganacha de bhrábhsálaithe, nach mbeadh an aip ag obair chomh maith agus a d'fhéadfadh sí.",14/12/2015,,,Website, ,EU-lobbyregister,"Het EU-lobbyregister is een applicatie waarmee u op basis van informatie uit het EU-transparantieregister ingeschreven lobbyisten en lobbybudgetten met elkaar kunt vergelijken. Voor de budgetvergelijkingen maakt de applicatie gebruik van de door de inschrijvers verstrekte kostengegevens of, als die ontbreken, het midden van het budgetbereik. De gegevens worden regelmatig bijgewerkt aan de hand van de laatste gegevens van de Europese Commissie. Op sommige oudere browsers werkt de applicatie niet optimaal.",14/12/2015,,,Website, ,"Registro dei portatori di interesse dell'UE","L’app Registro dei portatori di interesse dell'UE utilizza informazioni provenienti dal Registro per la trasparenza"" dell'UE per permettere di confrontare i soggetti registrati e i fondi assegnati. Per permettere un confronto tra i fondi assegnati, l'app utilizza i dati relativi ai costi forniti dai soggetti registrati o, ove non siano disponibili, il valore medio della fascia di bilancio. I dati sono aggiornati frequentemente con le fonti più recenti della Commissione europea. Si noti che l'app potrebbe non funzionare in modo ottimale su talune versioni precedenti dei browser.",14/12/2015,,,Website, ,"EU Lobby Register (Registrul UE al entităților care desfășoară activități de lobby)","Aplicația „EU Lobby Register” utilizează informații din Registrul de transparență al UE, permițându-vă să comparați persoanele și entitățile din Registru, precum și bugetele alocate. Pentru a efectua comparații bugetare, aplicația utilizează datele furnizate de către entitățile înregistrate cu privire la costuri sau, dacă aceste date nu sunt disponibile, selectează mijlocul intervalului bugetar. Datele sunt actualizate în mod frecvent cu cele mai recente informații din partea Comisiei Europene. Atenție, aplicația nu funcționează optim pe unele versiuni vechi de browsere.",14/12/2015,,,Website, ,"Ir-Reġistru tar-Rappreżentanti ta' Gruppi ta' Interess tal-UE","L-app tar-Reġistru tar-Rappreżentanti ta' Gruppi ta' Interess tal-UE tuża informazzjoni mir--""Reġistru ta' Trasparenza"" tal-UE biex tippermettilek tqabbel ir-reġistranti u l-baġits allokati. Sabiex tipprovdi paraguni bejn il-baġits, l-app tuża d-dejta pprovduta mir-reġistranti jew, jekk din id-dejta mhix disponibbli, tagħżel il-punt nofsani tal-medda ta’ baġit. Id-dejta spiss tiġi aġġornata bis-sors l-aktar reċenti mill-Kummissjoni Ewropea. Jekk jogħġbok innota li l-app tista' ma taħdimx bl-aħjar mod possibbli fuq verżjonijiet eqdem tal-brawżers.",14/12/2015,,,Website, ,"EU Lobby Register","Rakendus „EU Lobby Register” kasutab ELi läbipaistvusregistrist pärit teavet, et võimaldada Teil võrrelda registreeritud lobiste ja eraldatud eelarveid. Eelarve võrdlemiseks kasutab rakendus registreeritud lobistide esitatud kuluandmeid. Kui see teave ei ole kättesaadav, valib rakendus keskmise eelarve. Andmeid ajakohastatakse pidevalt Euroopa Komisjoni läbipaistvusregistri andmete põhjal. Palun pange tähele, et rakendus ei pruugi toimida kõige optimaalsemalt mõne veebilehitseja vanemas versioonis.",14/12/2015,,,Website, ,"EU Lobby Register -mobiilisovellus","EU Lobby Register -mobiilisovelluksen avulla voi vertailla EU:n avoimuusrekisteriin rekisteröityneitä organisaatioita ja niiden toimintabudjetteja. Budjettivertailussa sovellus käyttää rekisterissä ilmoitettuja kustannustietoja, tai jos tarkkoja lukuja ei ole saatavilla, vaihteluvälin keskiarvoa. Tietoja päivitetään säännöllisesti avoimuusrekisterin uusimpien tietojen mukaan. Huom. Sovellus ei välttämättä toimi kunnolla vanhemmissa selainversioissa.",14/12/2015,,,Website, ,EU-Lobbyregister,"Die App für das EU-Lobbyregister verwendet Informationen aus dem EU-Transparenzregister, um es Ihnen zu ermöglichen, registrierte Organisationen und die zugeteilten Finanzmittel zu vergleichen. Für den Vergleich der Haushaltsmittel verwendet die App Kostendaten, die von den registrierten Organisationen bereitgestellt werden. Sind diese nicht verfügbar, wird der Mittelwert der Budgetspanne zugrunde gelegt. Die Daten werden regelmäßig anhand der neuesten Quellen der Europäischen Kommission aktualisiert. Bitte beachten Sie, dass die App bei älteren Versionen von Browsern gelegentlich nicht optimal funktioniert.",14/12/2015,,,Website, ,"Registo dos grupos de interesses da UE","A aplicação «Registo dos grupos de interesses da UE» utiliza informações provenientes do Registo de Transparência da UE para lhe permitir comparar as entidades registadas e as verbas orçamentais. Os dados relativos aos orçamentos são fornecidos pelas entidades registadas. Quando estes dados não estão disponíveis, a aplicação seleciona o ponto mediano do intervalo de variação orçamental. Os dados são atualizados com frequência de acordo com as informações mais recentes de que dispõe a Comissão Europeia. Note-se que a aplicação pode não funcionar de forma ótima em versões mais antigas dos navegadores.",14/12/2015,,,Website, ,"Clár na nIonadaithe Leasa (EU Lobby Register)","Is féidir úsáid a bhaint as aip Chlár na nIonadaithe Leasa chun eagraíochtaí atá cláraithe agus na buiséid atá leithdháilte orthu a chur i gcomparáid. Úsáideann an aip sonraí as Clár Trédhearcachta an Aontais Eorpaigh. Ar mhaithe le buiséid a chur i gcomparáid, baineann an aip úsáid as na sonraí maidir le costais atá curtha ar fáil ag na heagraíochtaí cláraithe nó, mura bhfuil na sonraí sin ar fáil, roghnaítear lárphointe raon an bhuiséid. Déantar na sonraí a thabhairt cothrom le dáta go rialta leis an bhfaisnéis is déanaí ón gCoimisiún Eorpach. Tabhair faoi deara go bhféadfadh sé tarlú, ar roinnt seanleaganacha de bhrábhsálaithe, nach mbeadh an aip ag obair chomh maith agus a d'fhéadfadh sí.",14/12/2015,,,Website, ,"EU Lobby Register","Aplikacija EU Lobby Register na podlagi podatkov iz Registra za preglednost EU omogoča primerjavo registriranih organizacij in obsega sredstev za lobiranje. Aplikacija za primerjavo sredstev uporablja podatke o stroških, ki jih navedejo organizacije. Če teh podatkov ni, aplikacija uporabi srednjo vrednost prijavljenega obsega sredstev. Podatki se redno posodabljajo z najnovejšimi viri Evropske komisije. Opozarjamo, da aplikacija v nekaterih starejših različicah brskalnikov morda ne bo optimalno delovala.",14/12/2015,,,Website, ,"ES Lobiju reģistrs","Lietotne “ES Lobiju reģistrs” izmanto informāciju no ES Pārredzamības reģistra, lai jūs varētu salīdzināt reģistrētos dalībniekus un piešķirtos budžetus. Budžetu salīdzināšanai lietotne izmanto datus par izmaksām, ko snieguši reģistrētie dalībnieki, vai, ja šie dati nav pieejami, izvēlas budžeta diapazona vidējo vērtību. Datus bieži atjaunina ar jaunāko informāciju no Eiropas Komisijas. Lūdzu, ņemiet vērā, ka ar vecāku versiju pārlūkprogrammām lietotne, iespējams, nedarbosies optimāli.",14/12/2015,,,Website, ,"EU Lobby Register","L'application «EU Lobby Register» utilise des informations provenant du «Registre de transparence» de l'UE, pour vous permettre de comparer les entités enregistrées et les budgets alloués. Pour établir des comparaisons budgétaires, l’application utilise les données relatives aux coûts fournies par les entités enregistrées ou, si ces données ne sont pas disponibles, elle sélectionne le point médian de la fourchette budgétaire. Les données sont fréquemment mises à jour avec les dernières informations fournies par la Commission européenne. Veuillez noter que l’application peut ne pas fonctionner de manière optimale sur d'anciennes versions de certains navigateurs.",14/12/2015,,,Website, ,"Ir-Reġistru tar-Rappreżentanti ta' Gruppi ta' Interess tal-UE","L-app tar-Reġistru tar-Rappreżentanti ta' Gruppi ta' Interess tal-UE tuża informazzjoni mir--""Reġistru ta' Trasparenza"" tal-UE biex tippermettilek tqabbel ir-reġistranti u l-baġits allokati. Sabiex tipprovdi paraguni bejn il-baġits, l-app tuża d-dejta pprovduta mir-reġistranti jew, jekk din id-dejta mhix disponibbli, tagħżel il-punt nofsani tal-medda ta’ baġit. Id-dejta spiss tiġi aġġornata bis-sors l-aktar reċenti mill-Kummissjoni Ewropea. Jekk jogħġbok innota li l-app tista' ma taħdimx bl-aħjar mod possibbli fuq verżjonijiet eqdem tal-brawżers.",14/12/2015,,,Website, ,"EU Lobby Register (uniós lobbinyilvántartás)","Az „EU Lobby Register” adatbázisában az EU átláthatósági nyilvántartásából származó információk találhatók meg. A lobbinyilvántartás adatai alapján Ön össze tudja hasonlítani a nyilvántartottakat és a különböző célokra elkülönített költségvetési forrásokat. A költségvetési keretek összehasonlíthatósága érdekében az alkalmazás a nyilvántartottak által megadott költségadatokat használja fel, vagy ha ezek az adatok nem állnak rendelkezésre, az alkalmazás kiválasztja a költségvetési tartomány középértékét. Az adatok gyakran frissülnek az Európai Bizottság legújabb információi alapján. Figyelem: előfordulhat, hogy régebbi verziójú böngészőkkel az alkalmazás nem működik optimálisan.",14/12/2015,,,Website, ,"Registo dos grupos de interesses da UE","A aplicação «Registo dos grupos de interesses da UE» utiliza informações provenientes do Registo de Transparência da UE para lhe permitir comparar as entidades registadas e as verbas orçamentais. Os dados relativos aos orçamentos são fornecidos pelas entidades registadas. Quando estes dados não estão disponíveis, a aplicação seleciona o ponto mediano do intervalo de variação orçamental. Os dados são atualizados com frequência de acordo com as informações mais recentes de que dispõe a Comissão Europeia. Note-se que a aplicação pode não funcionar de forma ótima em versões mais antigas dos navegadores.",14/12/2015,,,Website, ,"ES Lobiju reģistrs","Lietotne “ES Lobiju reģistrs” izmanto informāciju no ES Pārredzamības reģistra, lai jūs varētu salīdzināt reģistrētos dalībniekus un piešķirtos budžetus. Budžetu salīdzināšanai lietotne izmanto datus par izmaksām, ko snieguši reģistrētie dalībnieki, vai, ja šie dati nav pieejami, izvēlas budžeta diapazona vidējo vērtību. Datus bieži atjaunina ar jaunāko informāciju no Eiropas Komisijas. Lūdzu, ņemiet vērā, ka ar vecāku versiju pārlūkprogrammām lietotne, iespējams, nedarbosies optimāli.",14/12/2015,,,Website, ,EU-Lobbyregister,"Die App für das EU-Lobbyregister verwendet Informationen aus dem EU-Transparenzregister, um es Ihnen zu ermöglichen, registrierte Organisationen und die zugeteilten Finanzmittel zu vergleichen. Für den Vergleich der Haushaltsmittel verwendet die App Kostendaten, die von den registrierten Organisationen bereitgestellt werden. Sind diese nicht verfügbar, wird der Mittelwert der Budgetspanne zugrunde gelegt. Die Daten werden regelmäßig anhand der neuesten Quellen der Europäischen Kommission aktualisiert. Bitte beachten Sie, dass die App bei älteren Versionen von Browsern gelegentlich nicht optimal funktioniert.",14/12/2015,,,Website, ,"EU Lobby Register","Aplikacija EU Lobby Register na podlagi podatkov iz Registra za preglednost EU omogoča primerjavo registriranih organizacij in obsega sredstev za lobiranje. Aplikacija za primerjavo sredstev uporablja podatke o stroških, ki jih navedejo organizacije. Če teh podatkov ni, aplikacija uporabi srednjo vrednost prijavljenega obsega sredstev. Podatki se redno posodabljajo z najnovejšimi viri Evropske komisije. Opozarjamo, da aplikacija v nekaterih starejših različicah brskalnikov morda ne bo optimalno delovala.",14/12/2015,,,Website, ,"EU's lobbyregister","Appen for EU's lobbyregister bruger oplysninger fra EU's ""åbenhedsregister"" for at give dig mulighed for at sammenligne registranter og tildelte budgetter. For at kunne sammenligne budgetter bruger appen omkostningsdata opgivet af registranterne eller, hvis disse data ikke er tilgængelige, gennemsnittet af budgetintervallerne. Dataene ajourføres jævnligt med seneste kilde fra Europa-Kommissionen. Bemærk, at appen muligvis ikke fungerer med visse ældre browsere.",14/12/2015,,,Website, ,"EU Lobby Register","Aplikacja rejestru lobbystów w UE wykorzystuje informacje pochodzące z unijnego „Rejestru służącego przejrzystości” do tego, aby umożliwić użytkownikom porównanie zarejestrowanych podmiotów i przeznaczonych na lobbing budżetów. Aby umożliwić porównanie budżetów, aplikacja wykorzystuje dane dotyczące kosztów przedstawione przez zarejestrowane podmioty lub, jeżeli dane te są niedostępne, podaje uśrednioną wartość dla wskazanego przedziału budżetowego. Dane są często aktualizowane w oparciu o najnowsze dane Komisji Europejskiej. Uwaga: w niektórych starszych wersjach przeglądarek aplikacja może nie działać w optymalny sposób.",14/12/2015,,,Website, ,"EU Lobby Register","L'application «EU Lobby Register» utilise des informations provenant du «Registre de transparence» de l'UE, pour vous permettre de comparer les entités enregistrées et les budgets alloués. Pour établir des comparaisons budgétaires, l’application utilise les données relatives aux coûts fournies par les entités enregistrées ou, si ces données ne sont pas disponibles, elle sélectionne le point médian de la fourchette budgétaire. Les données sont fréquemment mises à jour avec les dernières informations fournies par la Commission européenne. Veuillez noter que l’application peut ne pas fonctionner de manière optimale sur d'anciennes versions de certains navigateurs.",14/12/2015,,,Website, ,"Register lobistických skupín EÚ","Aplikácia Register lobistických skupín EÚ využíva informácie z registra transparentnosti EÚ a umožňuje porovnanie registrujúcich a pridelených rozpočtov. Aplikácia porovnáva rozpočty na základe údajov o nákladoch, ktoré poskytli registrujúci, alebo v prípade, že tieto údaje nie sú k dispozícii, vyberie stredný bod v intervale rozpočtu. Údaje sa aktualizujú pravidelne z najnovších zdrojov Európskej komisie. Upozorňujeme, že táto aplikácia nefunguje optimálne na niektorých starších verziách prehliadačov.",14/12/2015,,,Website, ,"Registro dei portatori di interesse dell'UE","L’app Registro dei portatori di interesse dell'UE utilizza informazioni provenienti dal Registro per la trasparenza"" dell'UE per permettere di confrontare i soggetti registrati e i fondi assegnati. Per permettere un confronto tra i fondi assegnati, l'app utilizza i dati relativi ai costi forniti dai soggetti registrati o, ove non siano disponibili, il valore medio della fascia di bilancio. I dati sono aggiornati frequentemente con le fonti più recenti della Commissione europea. Si noti che l'app potrebbe non funzionare in modo ottimale su talune versioni precedenti dei browser.",14/12/2015,,,Website, ,"EU Lobby Register -mobiilisovellus","EU Lobby Register -mobiilisovelluksen avulla voi vertailla EU:n avoimuusrekisteriin rekisteröityneitä organisaatioita ja niiden toimintabudjetteja. Budjettivertailussa sovellus käyttää rekisterissä ilmoitettuja kustannustietoja, tai jos tarkkoja lukuja ei ole saatavilla, vaihteluvälin keskiarvoa. Tietoja päivitetään säännöllisesti avoimuusrekisterin uusimpien tietojen mukaan. Huom. Sovellus ei välttämättä toimi kunnolla vanhemmissa selainversioissa.",14/12/2015,,,Website, ,"EU Lobby Register (uniós lobbinyilvántartás)","Az „EU Lobby Register” adatbázisában az EU átláthatósági nyilvántartásából származó információk találhatók meg. A lobbinyilvántartás adatai alapján Ön össze tudja hasonlítani a nyilvántartottakat és a különböző célokra elkülönített költségvetési forrásokat. A költségvetési keretek összehasonlíthatósága érdekében az alkalmazás a nyilvántartottak által megadott költségadatokat használja fel, vagy ha ezek az adatok nem állnak rendelkezésre, az alkalmazás kiválasztja a költségvetési tartomány középértékét. Az adatok gyakran frissülnek az Európai Bizottság legújabb információi alapján. Figyelem: előfordulhat, hogy régebbi verziójú böngészőkkel az alkalmazás nem működik optimálisan.",14/12/2015,,,Website, ,"Registar lobista EU-a","Pomoću aplikacije „EU Lobby Register” možete pretraživati podatke iz Registra transparentnosti EU-a te uspoređivati registrirane organizacije i dodijeljena proračunska sredstva. Za usporedbu proračunskih sredstava aplikacija prikazuje podatke o troškovima koje su dostavile registrirane organizacije ili ako takvi podaci nisu dostupni, odabire srednju vrijednost raspona proračunskih sredstava. Podaci se stalno ažuriraju iz najnovijih izvora Europske komisije. Aplikacija možda neće najbolje raditi u nekim starijim verzijama preglednika.",14/12/2015,,,Website, ,"EU Lobby Register","Aplikacja rejestru lobbystów w UE wykorzystuje informacje pochodzące z unijnego „Rejestru służącego przejrzystości” do tego, aby umożliwić użytkownikom porównanie zarejestrowanych podmiotów i przeznaczonych na lobbing budżetów. Aby umożliwić porównanie budżetów, aplikacja wykorzystuje dane dotyczące kosztów przedstawione przez zarejestrowane podmioty lub, jeżeli dane te są niedostępne, podaje uśrednioną wartość dla wskazanego przedziału budżetowego. Dane są często aktualizowane w oparciu o najnowsze dane Komisji Europejskiej. Uwaga: w niektórych starszych wersjach przeglądarek aplikacja może nie działać w optymalny sposób.",14/12/2015,,,Website, ,"ES lobistų registras","ES lobistų registro programėlėje naudojama informacija iš ES skaidrumo registro, kad galėtumėte palyginti užsiregistravusias organizacijas ir veiklos biudžetus. Biudžetams palyginti programėlėje naudojami užsiregistravusių organizacijų pateikti išlaidų duomenys. Jei tie duomenys neprieinami, parenkama biudžetų intervalo vidutinė vertė. Duomenys yra dažnai atnaujinami atsižvelgiant į naujausią Europos Komisijos turimą informaciją. Atkreipkite dėmesį į tai, kad naudojant kai kurių senesnių versijų naršykles ši programėlė gali neveikti optimaliai.",14/12/2015,,,Website, ,"EU's lobbyregister","Appen for EU's lobbyregister bruger oplysninger fra EU's ""åbenhedsregister"" for at give dig mulighed for at sammenligne registranter og tildelte budgetter. For at kunne sammenligne budgetter bruger appen omkostningsdata opgivet af registranterne eller, hvis disse data ikke er tilgængelige, gennemsnittet af budgetintervallerne. Dataene ajourføres jævnligt med seneste kilde fra Europa-Kommissionen. Bemærk, at appen muligvis ikke fungerer med visse ældre browsere.",14/12/2015,,,Website, ,"Register lobistických skupín EÚ","Aplikácia Register lobistických skupín EÚ využíva informácie z registra transparentnosti EÚ a umožňuje porovnanie registrujúcich a pridelených rozpočtov. Aplikácia porovnáva rozpočty na základe údajov o nákladoch, ktoré poskytli registrujúci, alebo v prípade, že tieto údaje nie sú k dispozícii, vyberie stredný bod v intervale rozpočtu. Údaje sa aktualizujú pravidelne z najnovších zdrojov Európskej komisie. Upozorňujeme, že táto aplikácia nefunguje optimálne na niektorých starších verziách prehliadačov.",14/12/2015,,,Website, ,EU-lobbyregister,"Het EU-lobbyregister is een applicatie waarmee u op basis van informatie uit het EU-transparantieregister ingeschreven lobbyisten en lobbybudgetten met elkaar kunt vergelijken. Voor de budgetvergelijkingen maakt de applicatie gebruik van de door de inschrijvers verstrekte kostengegevens of, als die ontbreken, het midden van het budgetbereik. De gegevens worden regelmatig bijgewerkt aan de hand van de laatste gegevens van de Europese Commissie. Op sommige oudere browsers werkt de applicatie niet optimaal.",14/12/2015,,,Website, ,"Μητρώο ομάδων συμφερόντων της ΕΕ","Η εφαρμογή του μητρώου ομάδων συμφερόντων της ΕΕ χρησιμοποιεί πληροφορίες από το «μητρώο διαφάνειας» της ΕΕ, ώστε να μπορείτε να συγκρίνετε τις εγγεγραμμένες ομάδες συμφερόντων και τους αντίστοιχους προϋπολογισμούς. Για να συγκρίνει προϋπολογισμούς, η εφαρμογή χρησιμοποιεί δεδομένα κόστους που παρέχονται από τις εγγεγραμμένες ομάδες συμφερόντων ή, εάν αυτά τα δεδομένα δεν είναι διαθέσιμα, επιλέγει τη διάμεσο του εύρους προϋπολογισμών. Τα δεδομένα επικαιροποιούνται συχνά με τα τελευταία στοιχεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Επισημαίνεται ότι η λειτουργία της εφαρμογής ενδέχεται να μην είναι η καλύτερη σε ορισμένες παλαιότερες εκδόσεις φυλλομετρητών.",14/12/2015,,,Website, ,"Register över EU-lobbyister","Registret över EU-lobbyister använder uppgifter från EU:s öppenhetsregister. Med programmet kan man jämföra de registrerade organisationerna och deras budgetanslag. För budgetjämförelserna används de kostnadsuppgifter som de registrerade anger, eller om de uppgifterna saknas, väljs budgetintervallets mittpunkt. Informationen uppdateras ofta med de senaste uppgifterna från öppenhetsregistret. Notera att programmet kanske inte fungerar optimalt med äldre versioner av vissa webbläsare.",14/12/2015,,,Website, ,"Μητρώο ομάδων συμφερόντων της ΕΕ","Η εφαρμογή του μητρώου ομάδων συμφερόντων της ΕΕ χρησιμοποιεί πληροφορίες από το «μητρώο διαφάνειας» της ΕΕ, ώστε να μπορείτε να συγκρίνετε τις εγγεγραμμένες ομάδες συμφερόντων και τους αντίστοιχους προϋπολογισμούς. Για να συγκρίνει προϋπολογισμούς, η εφαρμογή χρησιμοποιεί δεδομένα κόστους που παρέχονται από τις εγγεγραμμένες ομάδες συμφερόντων ή, εάν αυτά τα δεδομένα δεν είναι διαθέσιμα, επιλέγει τη διάμεσο του εύρους προϋπολογισμών. Τα δεδομένα επικαιροποιούνται συχνά με τα τελευταία στοιχεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Επισημαίνεται ότι η λειτουργία της εφαρμογής ενδέχεται να μην είναι η καλύτερη σε ορισμένες παλαιότερες εκδόσεις φυλλομετρητών.",14/12/2015,,,Website, ,"EU Lobby Register (Registrul UE al entităților care desfășoară activități de lobby)","Aplicația „EU Lobby Register” utilizează informații din Registrul de transparență al UE, permițându-vă să comparați persoanele și entitățile din Registru, precum și bugetele alocate. Pentru a efectua comparații bugetare, aplicația utilizează datele furnizate de către entitățile înregistrate cu privire la costuri sau, dacă aceste date nu sunt disponibile, selectează mijlocul intervalului bugetar. Datele sunt actualizate în mod frecvent cu cele mai recente informații din partea Comisiei Europene. Atenție, aplicația nu funcționează optim pe unele versiuni vechi de browsere.",14/12/2015,,,Website, ,"Registar lobista EU-a","Pomoću aplikacije „EU Lobby Register” možete pretraživati podatke iz Registra transparentnosti EU-a te uspoređivati registrirane organizacije i dodijeljena proračunska sredstva. Za usporedbu proračunskih sredstava aplikacija prikazuje podatke o troškovima koje su dostavile registrirane organizacije ili ako takvi podaci nisu dostupni, odabire srednju vrijednost raspona proračunskih sredstava. Podaci se stalno ažuriraju iz najnovijih izvora Europske komisije. Aplikacija možda neće najbolje raditi u nekim starijim verzijama preglednika.",14/12/2015,,,Website, ,"EU Lobby Register","Rakendus „EU Lobby Register” kasutab ELi läbipaistvusregistrist pärit teavet, et võimaldada Teil võrrelda registreeritud lobiste ja eraldatud eelarveid. Eelarve võrdlemiseks kasutab rakendus registreeritud lobistide esitatud kuluandmeid. Kui see teave ei ole kättesaadav, valib rakendus keskmise eelarve. Andmeid ajakohastatakse pidevalt Euroopa Komisjoni läbipaistvusregistri andmete põhjal. Palun pange tähele, et rakendus ei pruugi toimida kõige optimaalsemalt mõne veebilehitseja vanemas versioonis.",14/12/2015,,,Website, ,"Register över EU-lobbyister","Registret över EU-lobbyister använder uppgifter från EU:s öppenhetsregister. Med programmet kan man jämföra de registrerade organisationerna och deras budgetanslag. För budgetjämförelserna används de kostnadsuppgifter som de registrerade anger, eller om de uppgifterna saknas, väljs budgetintervallets mittpunkt. Informationen uppdateras ofta med de senaste uppgifterna från öppenhetsregistret. Notera att programmet kanske inte fungerar optimalt med äldre versioner av vissa webbläsare.",14/12/2015,,,Website, ,"ES lobistų registras","ES lobistų registro programėlėje naudojama informacija iš ES skaidrumo registro, kad galėtumėte palyginti užsiregistravusias organizacijas ir veiklos biudžetus. Biudžetams palyginti programėlėje naudojami užsiregistravusių organizacijų pateikti išlaidų duomenys. Jei tie duomenys neprieinami, parenkama biudžetų intervalo vidutinė vertė. Duomenys yra dažnai atnaujinami atsižvelgiant į naujausią Europos Komisijos turimą informaciją. Atkreipkite dėmesį į tai, kad naudojant kai kurių senesnių versijų naršykles ši programėlė gali neveikti optimaliai.",14/12/2015,,,Website, ,"Registr lobbistů v EU","Aplikace Registr lobbistů v EU využívá informace z Rejstříku transparentnosti EUa umožňuje vám porovnat zaregistrované subjekty a rozpočtové prostředky, kterými disponují. K porovnání rozpočtů aplikace využívá údaje o nákladech, které poskytly samy zaregistrované subjekty, nebo, pokud tyto údaje nejsou k dispozici, vybere prostřední hodnotu rozpočtového rozpětí. Tyto údaje jsou často aktualizovány, a to na základě nejnovějších informací z Evropské komise. Upozornění: V některých starších verzích internetových prohlížečů nemusí aplikace správně fungovat.",14/12/2015,,,Website, ,"Регистър на ЕС на лобистите","Приложението „Регистър на ЕС на лобистите“ използва информация от Регистъра на ЕС за прозрачност и дава възможност за сравняване на регистрираните участници и предоставените им бюджети. За сравняване на бюджетите приложението използва данни за разходите, предоставени от регистрираните участници, а ако такива данни липсват, избира средната стойност от бюджетния диапазон. Данните се актуализират редовно с най-новата информация от Европейската комисия. Моля, имайте предвид, че приложението може да не работи оптимално с някои по-стари версии на браузърите.",14/12/2015,,,Website, ,"Registro de grupos de interés de la UE","La aplicación ""Registro de grupos de interés de la UE"" utiliza información del Registro de Transparencia de la UE que permite cotejar los registrados y los presupuestos asignados. La aplicación compara los presupuestos a partir de los datos proporcionados por los registrados o, si no están disponibles, selecciona el punto medio del intervalo del presupuesto. Los datos se actualizan con frecuencia a partir de las últimas comunicaciones de la Comisión Europea. Atención: puede que la aplicación no funcione de manera óptima en versiones antiguas de los navegadores.",14/12/2015,,,Website, ,"Registro de grupos de interés de la UE","La aplicación ""Registro de grupos de interés de la UE"" utiliza información del Registro de Transparencia de la UE que permite cotejar los registrados y los presupuestos asignados. La aplicación compara los presupuestos a partir de los datos proporcionados por los registrados o, si no están disponibles, selecciona el punto medio del intervalo del presupuesto. Los datos se actualizan con frecuencia a partir de las últimas comunicaciones de la Comisión Europea. Atención: puede que la aplicación no funcione de manera óptima en versiones antiguas de los navegadores.",14/12/2015,,,Website, ,"Регистър на ЕС на лобистите","Приложението „Регистър на ЕС на лобистите“ използва информация от Регистъра на ЕС за прозрачност и дава възможност за сравняване на регистрираните участници и предоставените им бюджети. За сравняване на бюджетите приложението използва данни за разходите, предоставени от регистрираните участници, а ако такива данни липсват, избира средната стойност от бюджетния диапазон. Данните се актуализират редовно с най-новата информация от Европейската комисия. Моля, имайте предвид, че приложението може да не работи оптимално с някои по-стари версии на браузърите.",14/12/2015,,,Website, ,"Registr lobbistů v EU","Aplikace Registr lobbistů v EU využívá informace z Rejstříku transparentnosti EUa umožňuje vám porovnat zaregistrované subjekty a rozpočtové prostředky, kterými disponují. K porovnání rozpočtů aplikace využívá údaje o nákladech, které poskytly samy zaregistrované subjekty, nebo, pokud tyto údaje nejsou k dispozici, vybere prostřední hodnotu rozpočtového rozpětí. Tyto údaje jsou často aktualizovány, a to na základě nejnovějších informací z Evropské komise. Upozornění: V některých starších verzích internetových prohlížečů nemusí aplikace správně fungovat.",14/12/2015,,,Website, ,"EU Lobby Register","The EU Lobby Register app uses information from the EU ‘Transparency Register’ to allow you to compare registrants and allocated budgets. In order to provide budget comparisons, the app uses cost data provided by registrants or, if this data is unavailable, selects the mid-point of the budget range. The data is frequently updated with the latest source from the European Commission. Please note that the app may not work optimally on some older versions of browsers.",14/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","EU ja sen jäsenmaat ovat yhdessä maailman suurin kehitysavun antaja. Ne antavat yli 50 miljardia euroa vuodessa köyhyyden torjumiseen ja globaalin kehityksen edistämiseen. EU on sitoutunut käyttämään nämä varat mahdollisimman tehokkaasti ja vastaamaan niiden käytöstä EU-kansalaisille. EU Aid Explorer –sivustolta saa tarkkaa ja kattavaa tietoa siitä, mitä avunantajat tekevät eri puolilla maailmaa. Hanketietojen avulla maat, edunsaajat, EU-kansalaiset ja täytäntöönpanokumppanit voivat seurata varojen käyttöä, ja avunantajat voivat parantaa keskinäistä koordinointia ja suunnittelua.",11/12/2015,,,Website, ,"Wyszukiwarka pomocy unijnej","Unia Europejska i jej państwa członkowskie są łącznie największym darczyńcą na świecie – rocznie przeznaczają ponad 50 miliardów euro na wspieranie walki z ubóstwem i pomoc dla krajów rozwijających się. Unia zobowiązała się wydawać te środki jak najefektywniej oraz umożliwić obywatelom UE wgląd w te wydatki. System „EU Aid Explorer” (wyszukiwarka pomocy unijnej) oferuje łatwy dostęp do pełnych i rzetelnych danych na temat działalności darczyńców na całym świecie. Dzięki tym łatwo dostępnym informacjom poszczególne kraje oraz obywatele UE, beneficjenci i partnerzy zaangażowani w realizację projektów mogą przeanalizować wykorzystanie funduszy pochodzących od darczyńców, a sami darczyńcy mogą poprawić koordynację i planowanie.",11/12/2015,,,Website, ,"«EU AID EXPLORER»","Η ΕΕ από κοινού με τα κράτη μέλη της είναι ο μεγαλύτερος χορηγός βοήθειας στον κόσμο, καθώς χορηγεί πάνω από 50 δισ. ευρώ ετησίως για την καταπολέμηση της φτώχειας και την προαγωγή της παγκόσμιας ανάπτυξης. Έχει δεσμευθεί να διαθέσει τα κεφάλαια αυτά με τον πιο αποτελεσματικό τρόπο και να λογοδοτεί στους Ευρωπαίους πολίτες. Το εργαλείο «EU Aid Explorer» σάς παρέχει εύκολη πρόσβαση σε πλήρη και ακριβή στοιχεία σχετικά με τη δράση αυτή σε όλο τον κόσμο. Έτσι τα κράτη μέλη, οι δικαιούχοι, οι πολίτες της ΕΕ και οι εταίροι υλοποίησης μπορούν να εξετάζουν τη χρήση της χορηγούμενης βοήθειας. Αλλά και οι ίδιοι οι χορηγοί βοήθειας μπορούν να βελτιώνουν τον σχεδιασμό και τον συντονισμό της δράσης τους.",11/12/2015,,,Website, ,"EU Aid Explorer","EU är världens största kollektiva biståndsgivare och satsar varje år över 50 miljarder euro för att bekämpa fattigdomen och driva på den globala utvecklingen. EU har åtagit sig att använda pengarna så effektivt som möjligt och att redovisa utgifterna. I EU Aid Explorer kan du lätt se fullständiga och aktuella uppgifter om biståndet i världen. Med hjälp av projektinformationen kan allmänheten och aktörerna se hur biståndspengarna används, och givarna kan förbättra sin samordning och planering.",11/12/2015,,,Website, ,"EU Aid Explorer, alat za informacije o pomoći EU-a","EU je kolektivno najveći donator u svijetu te godišnje izdvaja više od 50 milijardi eura za pomoć u nadilaženju siromaštva i globalnom razvoju. Pritom nastoji što učinkovitije iskoristiti ta sredstva te postupati odgovorno prema građanima EU-a. Alatom EU Aid Explorer možete jednostavno pristupiti potpunim i točnim podacima o donatorskim aktivnostima EU-a diljem svijeta. Budući da projektne informacije time postaju lako dostupne, zemlje, korisnici, građani EU-a i provedbeni partneri mogu ispitati upotrebu sredstava donatora, a donatori mogu poboljšati koordinaciju i planiranje.",11/12/2015,,,Website, ,"EU Aid Explorer – nástroj na vyhľadávanie pomoci EÚ","EÚ je ako celok najväčším darcom pomoci na svete, pričom poskytuje viac ako 50 miliárd EUR ročne na boj proti chudobe a presadzovanie globálne rozvoja. Zaviazala sa vynakladať tieto prostriedky čo najúčinnejšie a zodpovedať sa občanom EÚ. Nástroj EU Aid Explorer poskytuje jednoduchý prístup k úplným a presným údajom o činnostiach darcov na celom svete. Zjednodušením prístupu k informáciám o projektoch môžu krajiny, prijímatelia, občania EÚ a partneri, ktorí realizujú pomoc, kontrolovať využívanie darcovských fondov a samotní darcovia môžu zlepšiť koordináciu a plánovanie.",11/12/2015,,,Website, ,"EU Aid Explorer, alat za informacije o pomoći EU-a","EU je kolektivno najveći donator u svijetu te godišnje izdvaja više od 50 milijardi eura za pomoć u nadilaženju siromaštva i globalnom razvoju. Pritom nastoji što učinkovitije iskoristiti ta sredstva te postupati odgovorno prema građanima EU-a. Alatom EU Aid Explorer možete jednostavno pristupiti potpunim i točnim podacima o donatorskim aktivnostima EU-a diljem svijeta. Budući da projektne informacije time postaju lako dostupne, zemlje, korisnici, građani EU-a i provedbeni partneri mogu ispitati upotrebu sredstava donatora, a donatori mogu poboljšati koordinaciju i planiranje.",11/12/2015,,,Website, ,"„EU Aid Explorer“","ES su savo valstybėmis narėmis yra didžiausia paramos teikėja pasaulyje – jos kasmet suteikia per 50 mlrd. eurų, kad padėtų įveikti skurdą ir skatintų visuotinį vystymąsi. ES yra įsipareigojusi šias lėšas panaudoti kuo veiksmingiau ir atsiskaityti ES piliečiams. Naudodamiesi priemone „EU Aid Explorer“ galite lengvai susipažinti su išsamiais ir tiksliais paramos teikėjų veiklos visame pasaulyje duomenimis. Kadangi informaciją apie projektus lengva gauti, šalys, naudos gavėjai, ES piliečiai ir įgyvendinantys partneriai gali nagrinėti, kaip naudojamos paramos teikėjų lėšos, o patys paramos teikėjai gali gerinti koordinavimą ir planavimą.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","EU jako celek je největším poskytovatelem pomoci na světě. Každý rok věnuje více než 50 miliard eur na boj proti chudobě a na podporu celosvětového rozvoje. Je odhodlána vynaložit tyto prostředky co nejefektivněji a je si při tom vědoma svojí odpovědnosti vůči občanům EU. Na stránkách EU Aid Explorer se snadno seznámíte s úplnými a přesnými údaji o pomoci poskytované po celém světě. Srozumitelná prezentace informací umožňuje státům, příjemcům, občanům EU i realizačním partnerům ověřit, jak se poskytnuté finanční prostředky využívají, a dárci díky ní mohou zlepšit koordinaci a plánování.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","De EU is de grootste hulpdonor in de wereld. Elk jaar geeft zij meer dan 50 miljard euro uit aan armoedebestrijding en ontwikkelingshulp. Ze besteedt dit geld zo goed mogelijk en is hierover verantwoording schuldig tegenover de EU-burgers. EU Aid Explorer geeft toegankelijke, complete en betrouwbare informatie over EU-ontwikkelingsprojecten in de hele wereld. Zo kunnen landen, hulpontvangers, EU-burgers en ter plaatse actieve partnerorganisaties nagaan wat er met het geld gebeurt en kunnen de schenkers zelf beter coördineren en plannen.",11/12/2015,,,Website, ,"«EU AID EXPLORER»","Η ΕΕ από κοινού με τα κράτη μέλη της είναι ο μεγαλύτερος χορηγός βοήθειας στον κόσμο, καθώς χορηγεί πάνω από 50 δισ. ευρώ ετησίως για την καταπολέμηση της φτώχειας και την προαγωγή της παγκόσμιας ανάπτυξης. Έχει δεσμευθεί να διαθέσει τα κεφάλαια αυτά με τον πιο αποτελεσματικό τρόπο και να λογοδοτεί στους Ευρωπαίους πολίτες. Το εργαλείο «EU Aid Explorer» σάς παρέχει εύκολη πρόσβαση σε πλήρη και ακριβή στοιχεία σχετικά με τη δράση αυτή σε όλο τον κόσμο. Έτσι τα κράτη μέλη, οι δικαιούχοι, οι πολίτες της ΕΕ και οι εταίροι υλοποίησης μπορούν να εξετάζουν τη χρήση της χορηγούμενης βοήθειας. Αλλά και οι ίδιοι οι χορηγοί βοήθειας μπορούν να βελτιώνουν τον σχεδιασμό και τον συντονισμό της δράσης τους.",11/12/2015,,,Website, ,"„EU Aid Explorer“","ES su savo valstybėmis narėmis yra didžiausia paramos teikėja pasaulyje – jos kasmet suteikia per 50 mlrd. eurų, kad padėtų įveikti skurdą ir skatintų visuotinį vystymąsi. ES yra įsipareigojusi šias lėšas panaudoti kuo veiksmingiau ir atsiskaityti ES piliečiams. Naudodamiesi priemone „EU Aid Explorer“ galite lengvai susipažinti su išsamiais ir tiksliais paramos teikėjų veiklos visame pasaulyje duomenimis. Kadangi informaciją apie projektus lengva gauti, šalys, naudos gavėjai, ES piliečiai ir įgyvendinantys partneriai gali nagrinėti, kaip naudojamos paramos teikėjų lėšos, o patys paramos teikėjai gali gerinti koordinavimą ir planavimą.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","EU jako celek je největším poskytovatelem pomoci na světě. Každý rok věnuje více než 50 miliard eur na boj proti chudobě a na podporu celosvětového rozvoje. Je odhodlána vynaložit tyto prostředky co nejefektivněji a je si při tom vědoma svojí odpovědnosti vůči občanům EU. Na stránkách EU Aid Explorer se snadno seznámíte s úplnými a přesnými údaji o pomoci poskytované po celém světě. Srozumitelná prezentace informací umožňuje státům, příjemcům, občanům EU i realizačním partnerům ověřit, jak se poskytnuté finanční prostředky využívají, a dárci díky ní mohou zlepšit koordinaci a plánování.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER (Explorator de date privind ajutoarele UE)","Împreună cu statele membre, UE este cel mai mare donator de ajutoare din lume, furnizând mai mult de 50 de miliarde EUR pe an pentru reducerea sărăciei și dezvoltarea globală. UE s-a angajat să folosească aceste fonduri într-un mod cât mai eficient și să răspundă în fața cetățenilor europeni. Aplicația EU Aid Explorer oferă acces la date exhaustive și corecte despre activitățile donatorilor în întreaga lume. Având la dispoziție informații despre proiectele în domeniu, statele membre, beneficiarii, cetățenii UE și partenerii de implementare pot analiza cum sunt utilizate fondurile donatorilor, iar donatorii își pot îmbunătăți activitățile de coordonare și planificare.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","EL on suurim abiandja maailmas, kelle arvele langeb üle 50 miljardi euro rahalist abi aastas. Sellega soovitakse aidata kõrvaldada vaesus ja hoogustada ülemaailmset arengut. EL on võtnud kohustuse kasutada neid vahendeid võimalikult hästi ning anda ELi kodanikele nende kasutamise kohta aru. Veebiplatvormi „EU Aid Explorer” vahendusel saate kergesti tutvuda täielike ja täpsete andmetega kogu maailmas antava abi kohta. Projektide andmed on kergesti kättesaadavad ning riigid, abisaajad, ELi kodanikud ja projekte rakendavad partnerid saavad teavet abirahade kasutamise kohta ning abiandjad ise saavad parandada koordineerimist ja kavandamist.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","De EU is de grootste hulpdonor in de wereld. Elk jaar geeft zij meer dan 50 miljard euro uit aan armoedebestrijding en ontwikkelingshulp. Ze besteedt dit geld zo goed mogelijk en is hierover verantwoording schuldig tegenover de EU-burgers. EU Aid Explorer geeft toegankelijke, complete en betrouwbare informatie over EU-ontwikkelingsprojecten in de hele wereld. Zo kunnen landen, hulpontvangers, EU-burgers en ter plaatse actieve partnerorganisaties nagaan wat er met het geld gebeurt en kunnen de schenkers zelf beter coördineren en plannen.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","EL on suurim abiandja maailmas, kelle arvele langeb üle 50 miljardi euro rahalist abi aastas. Sellega soovitakse aidata kõrvaldada vaesus ja hoogustada ülemaailmset arengut. EL on võtnud kohustuse kasutada neid vahendeid võimalikult hästi ning anda ELi kodanikele nende kasutamise kohta aru. Veebiplatvormi „EU Aid Explorer” vahendusel saate kergesti tutvuda täielike ja täpsete andmetega kogu maailmas antava abi kohta. Projektide andmed on kergesti kättesaadavad ning riigid, abisaajad, ELi kodanikud ja projekte rakendavad partnerid saavad teavet abirahade kasutamise kohta ning abiandjad ise saavad parandada koordineerimist ja kavandamist.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","EU ja sen jäsenmaat ovat yhdessä maailman suurin kehitysavun antaja. Ne antavat yli 50 miljardia euroa vuodessa köyhyyden torjumiseen ja globaalin kehityksen edistämiseen. EU on sitoutunut käyttämään nämä varat mahdollisimman tehokkaasti ja vastaamaan niiden käytöstä EU-kansalaisille. EU Aid Explorer –sivustolta saa tarkkaa ja kattavaa tietoa siitä, mitä avunantajat tekevät eri puolilla maailmaa. Hanketietojen avulla maat, edunsaajat, EU-kansalaiset ja täytäntöönpanokumppanit voivat seurata varojen käyttöä, ja avunantajat voivat parantaa keskinäistä koordinointia ja suunnittelua.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","Is iad tíortha an Aontais Eorpaigh le chéile an deontóir cúnaimh is mó ar domhan agus cuireann siad breis agus €50 billiún sa bhliain ar fáil chun cuidiú leis an mbochtaineacht a shárú agus chun forbairt dhomhanda a chur ar aghaidh. Tá an tAontas tiomanta na cistí seo a chaitheamh ar an mbealach is éifeachtúla is féidir agus bheith cuntasach do shaoránaigh an Aontais. Is féidir teacht go furasta in EU AID EXPLORER ar shonraí iomlána cruinne maidir le gníomhaíochtaí deontóirí ar fud an domhain. Nuair a bhíonn rochtain éasca acu ar fhaisnéis, bíonn tíortha, tairbhithe, saoránaigh agus comhpháirtithe cur chun feidhme in ann an úsáid a bhaintear as cistí na ndeontóirí a scrúdú agus bíonn na deontóirí féin in ann a gcuid pleanála agus comhordaithe a fheabhsú.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER (Explorator de date privind ajutoarele UE)","Împreună cu statele membre, UE este cel mai mare donator de ajutoare din lume, furnizând mai mult de 50 de miliarde EUR pe an pentru reducerea sărăciei și dezvoltarea globală. UE s-a angajat să folosească aceste fonduri într-un mod cât mai eficient și să răspundă în fața cetățenilor europeni. Aplicația EU Aid Explorer oferă acces la date exhaustive și corecte despre activitățile donatorilor în întreaga lume. Având la dispoziție informații despre proiectele în domeniu, statele membre, beneficiarii, cetățenii UE și partenerii de implementare pot analiza cum sunt utilizate fondurile donatorilor, iar donatorii își pot îmbunătăți activitățile de coordonare și planificare.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","Is iad tíortha an Aontais Eorpaigh le chéile an deontóir cúnaimh is mó ar domhan agus cuireann siad breis agus €50 billiún sa bhliain ar fáil chun cuidiú leis an mbochtaineacht a shárú agus chun forbairt dhomhanda a chur ar aghaidh. Tá an tAontas tiomanta na cistí seo a chaitheamh ar an mbealach is éifeachtúla is féidir agus bheith cuntasach do shaoránaigh an Aontais. Is féidir teacht go furasta in EU AID EXPLORER ar shonraí iomlána cruinne maidir le gníomhaíochtaí deontóirí ar fud an domhain. Nuair a bhíonn rochtain éasca acu ar fhaisnéis, bíonn tíortha, tairbhithe, saoránaigh agus comhpháirtithe cur chun feidhme in ann an úsáid a bhaintear as cistí na ndeontóirí a scrúdú agus bíonn na deontóirí féin in ann a gcuid pleanála agus comhordaithe a fheabhsú.",11/12/2015,,,Website, ,"EU Aid Explorer","EU är världens största kollektiva biståndsgivare och satsar varje år över 50 miljarder euro för att bekämpa fattigdomen och driva på den globala utvecklingen. EU har åtagit sig att använda pengarna så effektivt som möjligt och att redovisa utgifterna. I EU Aid Explorer kan du lätt se fullständiga och aktuella uppgifter om biståndet i världen. Med hjälp av projektinformationen kan allmänheten och aktörerna se hur biståndspengarna används, och givarna kan förbättra sin samordning och planering.",11/12/2015,,,Website, ,"“EU Aid Explorer”","ES ir lielākā palīdzības sniedzēja pasaulē, tā nodrošina vairāk nekā 50 miljardus eiro gadā, lai palīdzētu izkļūt no nabadzības un veicināt attīstību visā pasaulē. Tā ir apņēmusies šo finansējumu izlietot, cik vien iespējams efektīvi, un atskaitīties ES iedzīvotājiem. Ar “EU Aid Explorer” var ērti piekļūt pilnīgiem un precīziem datiem par palīdzības sniedzēju darbību visā pasaulē. Ļaujot ērti piekļūt informācijai, valstis, līdzekļu ieguvēji, ES iedzīvotāji un partneri palīdzības īstenošanā var pārbaudīt, kā tiek izlietoti sarūpētie līdzekļi, un paši devēji var uzlabot koordinēšanu un plānošanu.",11/12/2015,,,Website, ,"L-ESPLORATUR TAL-GĦAJNUNA TAL-UE","L-UE hi kollettivament l-akbar donatur fid-dinja, billi tipprovdi aktar minn €50 biljun fis-sena biex tgħin fil-ġlieda kontra l-faqar u biex tavvanza l-iżvilupp globali. Hi impenjata li tonfoq dawn il-fondi kemm jista' jkun possibbli b’mod effettiv u li tagħti kont ta' għemilha liċ-ċittadini tal-UE. L-Esploratur tal-Għajnuna tal-UE jagħtik aċċess faċli għal dejta kompluta u preċiża dwar l-attività tad-donaturi madwar id-dinja. Billi tagħmel l-informazzjoni dwar il-proġetti aċċessibbli b'mod faċli, il-pajjiżi, il-benefiċjarji, iċ-ċittadini tal-UE u l-imsieħba ta' implimentar jistgħu jeżaminaw l-użu ta' fondi ta' donaturi, u d-donaturi nfushom jistgħu jtejbu il-koordinazzjoni u l-ippjanar.",11/12/2015,,,Website, ,"EU Aid Explorer","Die EU ist zusammengenommen der größte Geber der Welt. Sie stellt jedes Jahr über 50 Milliarden Euro bereit, um Armut zu beseitigen und die Entwicklung weltweit voranzutreiben. Sie hat sich dazu verpflichtet, die Finanzmittel so wirkungsvoll wie möglich einzusetzen und ist den EU-Bürgerinnen und -Bürgern Rechenschaft schuldig. „EU Aid Explorer“ liefert Ihnen einen einfachen Zugang zu vollständigen und präzisen Daten über Geberaktivitäten in der ganzen Welt. Durch die Erleichterung der Zugänglichkeit von Projektinformationen können Länder, Empfänger, EU-Bürgerinnen und -Bürger sowie die durchführenden Partner die Verwendung der Gebermittel überprüfen, und die Geber selbst können Koordinierung und Planung verbessern.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","L’Unione europea nel suo complesso è il principale donatore a livello mondiale e fornisce oltre 50 miliardi di euro l’anno per aiutare a superare la povertà e promuovere lo sviluppo globale. Inoltre, l'UE è impegnata a spendere questi fondi nel modo più efficace possibile e risponderne ai cittadini dell’Unione. EU Aid Explorer fornisce un facile accesso a dati precisi e completi sulle attività dei donatori di tutto il mondo. Rendere facilmente accessibili le informazioni sui progetti permette ai paesi, ai beneficiari, ai cittadini dell’UE e ai partner esecutivi di verificare come vengono impiegati i fondi dei donatori, e gli stessi donatori possono realizzare un coordinamento e una pianificazione migliori.",11/12/2015,,,Website, ,"EXPLORADOR DE LA AYUDA DE LA UE","Conjuntamente, la UE es el mayor donante del mundo, ya que facilita más de 50.000 millones de euros al año para contribuir a superar la pobreza y promover el desarrollo global. La UE se ha comprometido a utilizar esos fondos con la mayor eficacia posible y a rendir cuentas a los ciudadanos europeos. El Explorador de la ayuda de la UE permite acceder de forma sencilla a datos completos y exactos sobre las actividades de los donantes en todo el mundo. El fácil acceso a la información sobre los proyectos permite que los países, los beneficiarios, los ciudadanos de la UE y los socios ejecutores examinen el uso de los fondos de los donantes y que los propios donantes mejoren su coordinación y planificación.",11/12/2015,,,Website, ,"UE Aid Explorer","Coletivamente a UE é o maior dador do mundo, distribuindo mais de 50 mil milhões de euros por ano para ajudar a lutar contra a pobreza e promover o desenvolvimento global. A UE compromete-se a maximizar a eficácia na utilização desses fundos e a responder por essa utilização perante os cidadãos da UE. O instrumento «EU Aid Explorer» dá-lhe fácil acesso a dados completos e exatos sobre a atividade dos dadores em todo o mundo. Ao facilitar o acesso à informação sobre o projeto, os países, os beneficiários, os cidadãos da UE e os parceiros operacionais podem verificar a utilização dos fundos dos doadores, os quais, por seu lado, podem melhorar a coordenação e o planeamento.",11/12/2015,,,Website, ,"EXPLORADOR DE LA AYUDA DE LA UE","Conjuntamente, la UE es el mayor donante del mundo, ya que facilita más de 50.000 millones de euros al año para contribuir a superar la pobreza y promover el desarrollo global. La UE se ha comprometido a utilizar esos fondos con la mayor eficacia posible y a rendir cuentas a los ciudadanos europeos. El Explorador de la ayuda de la UE permite acceder de forma sencilla a datos completos y exactos sobre las actividades de los donantes en todo el mundo. El fácil acceso a la información sobre los proyectos permite que los países, los beneficiarios, los ciudadanos de la UE y los socios ejecutores examinen el uso de los fondos de los donantes y que los propios donantes mejoren su coordinación y planificación.",11/12/2015,,,Website, ,"L-ESPLORATUR TAL-GĦAJNUNA TAL-UE","L-UE hi kollettivament l-akbar donatur fid-dinja, billi tipprovdi aktar minn €50 biljun fis-sena biex tgħin fil-ġlieda kontra l-faqar u biex tavvanza l-iżvilupp globali. Hi impenjata li tonfoq dawn il-fondi kemm jista' jkun possibbli b’mod effettiv u li tagħti kont ta' għemilha liċ-ċittadini tal-UE. L-Esploratur tal-Għajnuna tal-UE jagħtik aċċess faċli għal dejta kompluta u preċiża dwar l-attività tad-donaturi madwar id-dinja. Billi tagħmel l-informazzjoni dwar il-proġetti aċċessibbli b'mod faċli, il-pajjiżi, il-benefiċjarji, iċ-ċittadini tal-UE u l-imsieħba ta' implimentar jistgħu jeżaminaw l-użu ta' fondi ta' donaturi, u d-donaturi nfushom jistgħu jtejbu il-koordinazzjoni u l-ippjanar.",11/12/2015,,,Website, ,"EU Aid Explorer","Die EU ist zusammengenommen der größte Geber der Welt. Sie stellt jedes Jahr über 50 Milliarden Euro bereit, um Armut zu beseitigen und die Entwicklung weltweit voranzutreiben. Sie hat sich dazu verpflichtet, die Finanzmittel so wirkungsvoll wie möglich einzusetzen und ist den EU-Bürgerinnen und -Bürgern Rechenschaft schuldig. „EU Aid Explorer“ liefert Ihnen einen einfachen Zugang zu vollständigen und präzisen Daten über Geberaktivitäten in der ganzen Welt. Durch die Erleichterung der Zugänglichkeit von Projektinformationen können Länder, Empfänger, EU-Bürgerinnen und -Bürger sowie die durchführenden Partner die Verwendung der Gebermittel überprüfen, und die Geber selbst können Koordinierung und Planung verbessern.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","EU je največja donatorka pomoči, saj vsako leto za odpravo revščine in svetovni razvoj nameni več kot 50 milijard evrov. Zavezala se je, da bo ta sredstva porabila kar se da učinkovito in transparentno. Aplikacija EU Aid Explorer omogoča preprost in celosten pregled dejavnosti donatorjev po celem svetu. Informacije o projektih so javne, zato imajo države, prejemniki, državljani EU in izvajalski partnerji pregled nad porabo sredstev, donatorji pa lahko izboljšajo koordinacijo in načrtovanje pomoči.",11/12/2015,,,Website, ,"«EU Aid Explorer»","L’UE est collectivement le plus grand bailleur de fonds au monde. Tous les ans, elle alloue plus de 50 milliards d’euros pour lutter contre la pauvreté et favoriser le développement mondial. Elle s’est engagée à dépenser ces fonds de la manière la plus efficace possible et à justifier sa gestion devant les citoyens de l’UE. «EU Aid Explorer» permet d'accéder facilement à des données précises et complètes sur les activités des donateurs dans le monde. En rendant l’information sur les projets aisément accessible, les pays, les bénéficiaires, les citoyens de l’UE et les partenaires chargés de la mise en œuvre peuvent savoir comment les fonds sont utilisés, et les donateurs peuvent de leur côté améliorer la coordination et la planification.",11/12/2015,,,Website, ,"UE Aid Explorer","Coletivamente a UE é o maior dador do mundo, distribuindo mais de 50 mil milhões de euros por ano para ajudar a lutar contra a pobreza e promover o desenvolvimento global. A UE compromete-se a maximizar a eficácia na utilização desses fundos e a responder por essa utilização perante os cidadãos da UE. O instrumento «EU Aid Explorer» dá-lhe fácil acesso a dados completos e exatos sobre a atividade dos dadores em todo o mundo. Ao facilitar o acesso à informação sobre o projeto, os países, os beneficiários, os cidadãos da UE e os parceiros operacionais podem verificar a utilização dos fundos dos doadores, os quais, por seu lado, podem melhorar a coordenação e o planeamento.",11/12/2015,,,Website, ,"«EU Aid Explorer»","L’UE est collectivement le plus grand bailleur de fonds au monde. Tous les ans, elle alloue plus de 50 milliards d’euros pour lutter contre la pauvreté et favoriser le développement mondial. Elle s’est engagée à dépenser ces fonds de la manière la plus efficace possible et à justifier sa gestion devant les citoyens de l’UE. «EU Aid Explorer» permet d'accéder facilement à des données précises et complètes sur les activités des donateurs dans le monde. En rendant l’information sur les projets aisément accessible, les pays, les bénéficiaires, les citoyens de l’UE et les partenaires chargés de la mise en œuvre peuvent savoir comment les fonds sont utilisés, et les donateurs peuvent de leur côté améliorer la coordination et la planification.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","Az EU a világ legnagyobb humanitárius segélyezője – a tagországok együttesen évente több mint 50 milliárd euró támogatást nyújtanak világszerte a szegénység leküzdésére és globális fejlesztési célokra. Az EU elkötelezett aziránt, hogy ezeket a forrásokat a lehető leghatékonyabban költse el, és hogy elszámoljon az EU polgárainak ezekről a ráfordításokról. Az „EU Aid Explorer” alkalmazás pontos és átfogó betekintést nyújt az EU által világszerte végzett segélyezési és fejlesztési tevékenységekre vonatkozó statisztikákba. A közérthetően tálalt és könnyen hozzáférhető projektinformációk birtokában az országok, a kedvezményezettek, az uniós polgárok és a projektek megvalósításában közreműködő partnerek megvizsgálhatják, hogy milyen célokra használták fel a rendelkezésre álló forrásokat, a forrásokat rendelkezésre bocsátó donorszervezetek pedig javíthatják a koordinációt és a tervezést.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","EU je največja donatorka pomoči, saj vsako leto za odpravo revščine in svetovni razvoj nameni več kot 50 milijard evrov. Zavezala se je, da bo ta sredstva porabila kar se da učinkovito in transparentno. Aplikacija EU Aid Explorer omogoča preprost in celosten pregled dejavnosti donatorjev po celem svetu. Informacije o projektih so javne, zato imajo države, prejemniki, državljani EU in izvajalski partnerji pregled nad porabo sredstev, donatorji pa lahko izboljšajo koordinacijo in načrtovanje pomoči.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","L’Unione europea nel suo complesso è il principale donatore a livello mondiale e fornisce oltre 50 miliardi di euro l’anno per aiutare a superare la povertà e promuovere lo sviluppo globale. Inoltre, l'UE è impegnata a spendere questi fondi nel modo più efficace possibile e risponderne ai cittadini dell’Unione. EU Aid Explorer fornisce un facile accesso a dati precisi e completi sulle attività dei donatori di tutto il mondo. Rendere facilmente accessibili le informazioni sui progetti permette ai paesi, ai beneficiari, ai cittadini dell’UE e ai partner esecutivi di verificare come vengono impiegati i fondi dei donatori, e gli stessi donatori possono realizzare un coordinamento e una pianificazione migliori.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","Az EU a világ legnagyobb humanitárius segélyezője – a tagországok együttesen évente több mint 50 milliárd euró támogatást nyújtanak világszerte a szegénység leküzdésére és globális fejlesztési célokra. Az EU elkötelezett aziránt, hogy ezeket a forrásokat a lehető leghatékonyabban költse el, és hogy elszámoljon az EU polgárainak ezekről a ráfordításokról. Az „EU Aid Explorer” alkalmazás pontos és átfogó betekintést nyújt az EU által világszerte végzett segélyezési és fejlesztési tevékenységekre vonatkozó statisztikákba. A közérthetően tálalt és könnyen hozzáférhető projektinformációk birtokában az országok, a kedvezményezettek, az uniós polgárok és a projektek megvalósításában közreműködő partnerek megvizsgálhatják, hogy milyen célokra használták fel a rendelkezésre álló forrásokat, a forrásokat rendelkezésre bocsátó donorszervezetek pedig javíthatják a koordinációt és a tervezést.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","EU er sammenlagt verdens største bidstandsyder og bruger over 50 mia. euro om året for at hjælpe med at komme fattigdom til livs og sætte skub i den globale udvikling. EU er fast besluttet på at anvende disse midler så effektivt som muligt og at stå til regnskab for EU's borgere. EU Aid Explorer giver dig let adgang til fuldstændige og nøjagtige data om bistandsaktiviteter rundt om i verden. Ved at gøre projektinformationer let tilgængelige får lande, støttemodtagere, EU-borgere og gennemførelsespartnere mulighed for at undersøge brugen af bistandsmidlerne, og bistandsyderne selv får mulighed for at forbedre deres koordinering og planlægning.",11/12/2015,,,Website, ,"Wyszukiwarka pomocy unijnej","Unia Europejska i jej państwa członkowskie są łącznie największym darczyńcą na świecie – rocznie przeznaczają ponad 50 miliardów euro na wspieranie walki z ubóstwem i pomoc dla krajów rozwijających się. Unia zobowiązała się wydawać te środki jak najefektywniej oraz umożliwić obywatelom UE wgląd w te wydatki. System „EU Aid Explorer” (wyszukiwarka pomocy unijnej) oferuje łatwy dostęp do pełnych i rzetelnych danych na temat działalności darczyńców na całym świecie. Dzięki tym łatwo dostępnym informacjom poszczególne kraje oraz obywatele UE, beneficjenci i partnerzy zaangażowani w realizację projektów mogą przeanalizować wykorzystanie funduszy pochodzących od darczyńców, a sami darczyńcy mogą poprawić koordynację i planowanie.",11/12/2015,,,Website, ,"“EU Aid Explorer”","ES ir lielākā palīdzības sniedzēja pasaulē, tā nodrošina vairāk nekā 50 miljardus eiro gadā, lai palīdzētu izkļūt no nabadzības un veicināt attīstību visā pasaulē. Tā ir apņēmusies šo finansējumu izlietot, cik vien iespējams efektīvi, un atskaitīties ES iedzīvotājiem. Ar “EU Aid Explorer” var ērti piekļūt pilnīgiem un precīziem datiem par palīdzības sniedzēju darbību visā pasaulē. Ļaujot ērti piekļūt informācijai, valstis, līdzekļu ieguvēji, ES iedzīvotāji un partneri palīdzības īstenošanā var pārbaudīt, kā tiek izlietoti sarūpētie līdzekļi, un paši devēji var uzlabot koordinēšanu un plānošanu.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","EU er sammenlagt verdens største bidstandsyder og bruger over 50 mia. euro om året for at hjælpe med at komme fattigdom til livs og sætte skub i den globale udvikling. EU er fast besluttet på at anvende disse midler så effektivt som muligt og at stå til regnskab for EU's borgere. EU Aid Explorer giver dig let adgang til fuldstændige og nøjagtige data om bistandsaktiviteter rundt om i verden. Ved at gøre projektinformationer let tilgængelige får lande, støttemodtagere, EU-borgere og gennemførelsespartnere mulighed for at undersøge brugen af bistandsmidlerne, og bistandsyderne selv får mulighed for at forbedre deres koordinering og planlægning.",11/12/2015,,,Website, ,"EU Aid Explorer – nástroj na vyhľadávanie pomoci EÚ","EÚ je ako celok najväčším darcom pomoci na svete, pričom poskytuje viac ako 50 miliárd EUR ročne na boj proti chudobe a presadzovanie globálne rozvoja. Zaviazala sa vynakladať tieto prostriedky čo najúčinnejšie a zodpovedať sa občanom EÚ. Nástroj EU Aid Explorer poskytuje jednoduchý prístup k úplným a presným údajom o činnostiach darcov na celom svete. Zjednodušením prístupu k informáciám o projektoch môžu krajiny, prijímatelia, občania EÚ a partneri, ktorí realizujú pomoc, kontrolovať využívanie darcovských fondov a samotní darcovia môžu zlepšiť koordináciu a plánovanie.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","ЕС като цяло е най-големият донор на средства в света. Всяка година той осигурява помощ на стойност над 50 млрд. евро за преодоляване на бедността и насърчаване на развитието в световен мащаб. Той е поел ангажимент да изразходва тези средства възможно най-ефективно и да се отчита пред европейските граждани. Чрез приложението EU Aid Explorer получавате лесен достъп до пълни и точни данни за донорската дейност по света. Лесният достъп до информация за проектите позволява на държавите, получателите на средства, гражданите на ЕС и партньорите изпълнители да следят как се използват донорските средствата, а на самите донори — да подобряват координацията и планирането.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","ЕС като цяло е най-големият донор на средства в света. Всяка година той осигурява помощ на стойност над 50 млрд. евро за преодоляване на бедността и насърчаване на развитието в световен мащаб. Той е поел ангажимент да изразходва тези средства възможно най-ефективно и да се отчита пред европейските граждани. Чрез приложението EU Aid Explorer получавате лесен достъп до пълни и точни данни за донорската дейност по света. Лесният достъп до информация за проектите позволява на държавите, получателите на средства, гражданите на ЕС и партньорите изпълнители да следят как се използват донорските средствата, а на самите донори — да подобряват координацията и планирането.",11/12/2015,,,Website, ,"EU AID EXPLORER","The EU is collectively the biggest donor in the world, providing over €50 bn a year to help overcoming poverty and advance global development. It is committed to spending these funds as effectively as possible and to being accountable to EU citizens. EU Aid Explorer gives you easy access to complete and accurate data on donor activity around the world. By making project information easily accessible, countries, beneficiaries, EU citizens and implementing partners can examine the use of donor funds, and donors themselves can improve coordination and planning.",11/12/2015,,,Website, ,"Exempel på EU-finansierade projekt – EU Budget for Results","EU:s budget uppgår varje år till ca 1 % av bruttonationalprodukten i EU och går främst till projekt som EU-länderna inte kan finansiera på egen hand. För att hjälpa allmänheten att förstå hur EU-pengarna används, innehåller applikationen ”EU budget for results” över 500 projekt som samfinansieras ur EU:s budget. Projekten gäller alla typer av ämnen, t.ex. sysselsättning, regional utveckling, forskning och utbildning. Just nu finns applikationen bara på engelska. Den kan användas både från stationära och mobila enheter.",07/12/2015,,,Website, ,"Бюджет на ЕС за постигане на резултати — набор от проекти, финансирани от ЕС","Бюджетът на ЕС представлява около 1% от богатството, създавано всяка година от европейските икономики, и се използва за финансиране на проекти, които страните от Съюза не биха могли да финансират сами. За да могат гражданите на ЕС да разберат по-добре каква е ползата за тях от европейските средства, в приложението „Бюджет на ЕС за постигане на резултати"" (EU budget for results) е включена информация за повече от 500 проекта, финансирани със средства от бюджета на ЕС. Тези проекти обхващат множество различни теми, като заетост, регионално развитие, научни изследвания, образование и много други. За момента приложението е достъпно на английски език и работи на настолни компютри и мобилни устройства.",07/12/2015,,,Website, ,"Il-Baġit tal-UE għar-Riżultati - Għażla ta’ proġetti ffinanzjati mill-UE","Il-baġit tal-UE hu magħmul minn madwar 1% tal-ġid iġġenerat mill-ekonomiji tal-UE kull sena u jmur biex jiffinanzja proġetti li l-Istati Membri ma jistgħux jiffinanzjaw waħedhom. Biex ngħinu liċ-ċittadini jifhmu aħjar kif igawdu mill-fondi tal-UE, l-app ""Il-baġit tal-UE għar-riżultati"" fiha ġabra ta' aktar minn 500 proġett tal-UE ffinanzjati mill-baġit tal-UE. Dawn il-proġetti jkopru t-tipi kollha ta' suġġetti bħall-impjieg, l-iżvilupp reġjonali, ir-riċerka, l-edukazzjoni u ħafna oħrajn. Għalissa l-app hi disponibbli bl-Ingliż u tista' tidħol fiha mill-kompjuter u mill-apparat mobbli.",07/12/2015,,,Website, ,"EU Budget for Results – eine Auswahl der von der EU durch einen ergebnisorientierten Haushalt geförderten Projekte","Der EU-Haushalt beträgt rund 1 % der jährlichen Wirtschaftsleistung der EU. Er dient der Finanzierung von Projekten, die die einzelnen Länder nicht allein finanzieren könnten. Damit die Bürgerinnen und Bürger besser verstehen, wie die EU-Gelder ihnen nutzen, enthält die App „EU budget for results“ eine Sammlung von mehr als 500 aus dem EU-Haushalt unterstützten Projekten. Diese Projekte berühren vielerlei Bereiche – z. B. Beschäftigung, regionale Entwicklung, Forschung, Bildung und Ausbildung. Die App, die auf Desktop- und Mobilgeräten läuft, ist vorläufig nur in Englisch verfügbar.",07/12/2015,,,Website, ,"Orçamento da UE orientado para os resultados - Seleção de projetos financiados pela UE","O orçamento da UE é constituído por cerca de 1 % da riqueza gerada anualmente pelas economias da UE e destina-se a financiar projetos que os Estados-Membros por si só não estão em condições de financiar. Para que os cidadãos da UE saibam melhor que benefícios que podem tirar dos fundos da UE, a aplicação «Orçamento da UE orientado para os resultados» contém um repositório de mais de 500 projetos financiados pelo orçamento da UE. Estes projetos abrangem todo o tipo de domínios, como o emprego, o desenvolvimento regional, a investigação, a educação, etc. De momento a aplicação está disponível em inglês e pode ser consultada em dispositivos fixos e móveis.",07/12/2015,,,Website, ,"Presupuesto de la UE orientado hacia los resultados: selección de proyectos financiados por la UE","El presupuesto de la UE procede de aproximadamente el 1% de la riqueza generada por las economías de la UE cada año y se utiliza para financiar proyectos que los Estados miembros por sí mismos no podrían financiar. Para que los ciudadanos puedan entender mejor en qué les benefician los fondos de la UE, la aplicación ""Presupuesto de la UE orientado a los resultados"" contiene más de 500 proyectos financiados por el presupuesto de la UE y referidos a todo tipo de temas: empleo, desarrollo regional, investigación, educación, etc. La aplicación está en inglés y funciona en dispositivos tanto de sobremesa como móviles.",07/12/2015,,,Website, ,"EU Budget for Results – Projekti, ki jih financira EU","Proračun EU predstavlja približno 1 % celotnega obsega gospodarstva držav članic in je namenjen financiranju projektov, ki jih države ne morejo financirati same. Da bodo evropski državljani bolje razumeli koristi proračuna EU, predstavlja aplikacija „EU Budget for Results“ več kot 500 evropskih projektov, financiranih iz proračuna EU. Projekti pokrivajo različna področja, denimo zaposlovanje, regionalni razvoj, raziskave, izobraževanje in številna druga področja. Aplikacija za namizne računalnike in mobilne naprave je zaenkrat na voljo samo v angleščini.",07/12/2015,,,Website, ,"EU Budget for Results, une sélection de projets financés par l'UE","Le budget de l'Union européenne (UE) s'élève à environ 1 % du PIB des pays qui la composent. Il est consacré au financement de projets que les États membres ne pourraient pas financer seuls. Pour aider les citoyens à mieux comprendre dans quelle mesure ils bénéficient des fonds européens, l'application «EU Budget for Results» répertorie plus de 500 projets européens financés sur le budget de l'UE. Ces projets portent sur de nombreux domaines: emploi, développement régional, recherche, éducation, etc. L'application est actuellement disponible en anglais. Elle fonctionne sur les ordinateurs et sur les appareils portables.",07/12/2015,,,Website, ,"EU Budget for Results – Uniós finanszírozású projektek adatbázisa","Az uniós költségvetés az EU-tagországok által létrehozott gazdasági össztermék mintegy 1%-át teszi ki évről évre, és olyan projektek finanszírozására szolgál, amelyekre a tagállamoknak pusztán a saját költségvetésükből nem telne. Az „EU budget for results” alkalmazás több mint 500, az EU költségvetéséből finanszírozott projektet ismertet abból a célból, hogy segítsen az EU polgárainak megérteni, hogyan válnak hasznukra az uniós források. A bemutatott projektek a legkülönbözőbb területeket érintik, így például a foglalkoztatást, a regionális fejlesztést, a kutatást és az oktatást. Az asztali számítógépről és mobilplatformról egyaránt üzemeltethető alkalmazás egyelőre csak angol nyelven áll rendelkezésre.",07/12/2015,,,Website, ,"Es budžets rezultātu sasniegšanai – ES finansētu projektu izlase","ES budžetu veido aptuveni 1 % ES valstu ekonomikas vienā gadā radītās bagātības. Tas kalpo tādu projektu finansēšanai, kurus atsevišķas valstis pašu spēkiem nevar finansēt. Lai iedzīvotāji labāk saprastu, kā viņiem noder ES finanses, lietotnē “Es budžets rezultātu sasniegšanai” (EU Budget for Results) ir iekļauta informācija par vairāk nekā 500 no ES budžeta finansētiem projektiem. Šos projektus īsteno dažādās jomās, tādās kā nodarbinātība, reģionālā attīstība, pētniecība, izglītība. Lietotne pagaidām ir pieejama angļu valodā. Tā darbojas galda datoros un mobilajās ierīcēs.",07/12/2015,,,Website, ,"EU Budget for Results - Et udvalg af EU-støttede projekter","EU-budgettet udgør omkring 1 % af den velstand, EU-landene skaber hvert år, og bruges til at støtte projekter, som medlemslandene ikke selv kan finansiere. For at hjælpe borgerne med bedre at forstå, hvordan EU-midlerne gavner dem, indeholder appen ""EU budget for results"" en samling af over 500 EU-projekter, som er støttet af EU-budgettet. Disse projekter kommer omkring alle emner som f.eks. beskæftigelse, regionaludvikling, forskning, uddannelse og meget mere. Appen er indtil videre tilgængelig på engelsk og kan bruges både på computer og mobile enheder.",07/12/2015,,,Website, ,"Przykłady projektów finansowanych ze środków UE –EU Budget for Results","Budżet UE stanowi około 1 proc. bogactwa wytwarzanego co roku przez gospodarki krajów UE i jest przeznaczony na finansowanie projektów, których poszczególne kraje członkowskie same nie byłyby w stanie sfinansować. Aby pomóc obywatelom UE w zrozumieniu, na co wydawane są unijne pieniądze, stworzono aplikację „EU Budget for Results”. Aplikacja przedstawia ponad 500 europejskich projektów finansowanych z budżetu UE. Projekty te obejmują różne obszary, takie jak zatrudnienie, rozwój regionalny, badania, edukacja i wiele innych dziedzin. Aktualnie aplikacja jest dostępna tylko w języku angielskim. Może być używana zarówno na komputerach stacjonarnych, jak i na urządzeniach mobilnych.",07/12/2015,,,Website, ,"Rozpočet EÚ a jeho výsledky – výber projektov financovaných EÚ","Rozpočet EÚ predstavuje približne 1 % všetkých statkov a služieb, ktoré ekonomiky EÚ za rok spoločne vytvoria. Z rozpočtu EÚ sa financujú projekty, ktoré by členské štáty nedokázali financovať samy. Vďaka aplikácii Rozpočet EÚ a jeho výsledky (EU Budget for Results) sa európski občania dozvedia, aké konkrétne výhody im finančné prostriedky Únie prinášajú. Aplikácia obsahuje súbor viac ako 500 európskych projektov, boli financované z rozpočtu EÚ. Tieto projekty boli realizované napr. v oblasti zamestnanosti, regionálneho rozvoja, výskumu, vzdelávania atď. V súčasnosti je táto aplikácia dostupná iba v angličtine a funguje na stolných počítačoch a mobilných zariadeniach.",07/12/2015,,,Website, ,"""EU Budget for Results"" – Esimerkkejä EU:n rahoittamista hankkeista","EU:n talousarvio on suuruudeltaan noin yksi prosentti EU-maiden yhteenlasketusta vuotuisesta bruttokansantuotteesta. EU:n talousarviosta rahoitetaan hankkeita, joita EU:n jäsenmaat eivät yksin kykene rahoittamaan. ""EU budget for results"" -hakusovelluksen avulla saa tietoa siitä, mihin EU:n varoja käytetään. Sovelluksella voi etsiä tietoa yli 500 hankkeesta, jotka ovat saaneet rahoitusta EU:n talousarviosta. Mukana on esimerkiksi työllisyyteen, aluekehitykseen, tutkimukseen ja koulutukseen liittyviä hankkeita. Sovellus on toistaiseksi saatavilla vain englanniksi, ja sitä voi käyttää sekä tietokoneilla että mobiililaitteilla.",07/12/2015,,,Website, ,"Proračunom EU-a do rezultata – izbor projekata koje financira EU","U proračun EU-a uplaćuje se otprilike 1 % prihoda koje gospodarstva EU-a ostvare svake godine. Iz proračuna se izdvajaju sredstva za projekte koje države članice ne bi mogle same financirati. Kako bi građani bolje razumjeli načine na koje im sredstva EU-a mogu koristiti, aplikacija „Proračunom EU-a do rezultata” sadržava više od 500 projekata koji se financiraju iz proračuna EU-a. Ti su projekti usmjereni na brojna područja kao što su zapošljavanje, regionalni razvoj, istraživanje, obrazovanje i mnoga druga. Zasad je aplikacija dostupna na engleskom jeziku, a može joj se pristupiti i sa stolnog računala i s mobilnih uređaja.",07/12/2015,,,Website, ,"„EU Budget for Results“. ES finansuojamų projektų rinkinys","ES biudžetui sudaryti skiriama maždaug 1 % ES šalių metinio BVP, jo lėšos naudojamos finansuoti projektams, kurių valstybės narės vienos finansuoti negali. Siekiant padėti ES piliečiams geriau suprasti, kuo jiems naudingos ES lėšos, programėlėje „EU Budget for Results“ surinkta per 500 ES projektų, finansuojamų iš ES biudžeto. Tai įvairiausių temų projektai: užimtumo, regionų vystymosi, mokslinių tyrimų, švietimo ir daugelio kitų. Šiuo metu programėlės, kuria galima naudotis ir staliniais kompiuteriais, ir mobiliaisiais įrenginiais, informacija pateikiama tik anglų kalba.",07/12/2015,,,Website, ,"Rozpočet EU orientovaný na výsledky – Výběr projektů financovaných z prostředků EU","Rozpočet EU představuje přibližně 1 % celkové hodnoty statků a služeb, které ekonomiky států EU za rok společně vytvoří. Z rozpočtu se pak financují projekty, které by členské státy samy financovat nemohly. Díky aplikaci Rozpočet EU zaměřený na výsledky se evropští občané dozvědí, jaké konkrétní výhody jim evropské fondy přinášejí. Aplikace obsahuje soubor více než 500 evropských projektů, které byly z rozpočtu EU financovány. Tyto projekty byly realizovány v celé škále oblastí: zaměstnanost, regionální rozvoj, výzkum, vzdělávání apod. V současnosti je aplikace dostupná pouze v angličtině. Funguje na stolních počítačích i mobilních zařízeních.",07/12/2015,,,Website, ,"EU Budget for Results — Een selectie van door de EU gefinancierde projecten","De EU-begroting neemt ongeveer 1% van de totale jaarlijkse door de EU-economieën gegenereerde welvaart in beslag. Dit geld gaat naar projecten die de EU-landen zelf niet kunnen bekostigen. Om de burger te laten zien hoe ook hij van de EU-fondsen profiteert, bevat de applicatie ""EU Budget for Results"" een collectie van meer dan 500 projecten met subsidie van de EU. Het zijn projecten op allerlei gebieden, zoals werkgelegenheid, regionale ontwikkeling, onderzoek, onderwijs enz. De applicatie is voorlopig alleen in het Engels beschikbaar op desktopcomputers en mobiele apparaten.",07/12/2015,,,Website, ,"«EU Budget for Results»: μια επιλογή έργων χρηματοδοτούμενων από την ΕΕ","Ο προϋπολογισμός της ΕΕ αποτελεί το 1% περίπου του πλούτου που παράγουν οι οικονομίες της ΕΕ ετησίως και χρηματοδοτεί έργα τα οποία δεν θα μπορούσαν τα κράτη μέλη από μόνα τους να χρηματοδοτήσουν. Για να βοηθήσει τους πολίτες να κατανοήσουν καλύτερα πώς ωφελούνται από τα ευρωπαϊκά κονδύλια, η εφαρμογή «EU budget for results» περιέχει μια σειρά από 500 και πλέον έργα που χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό της ΕΕ. Τα έργα αυτά αφορούν διάφορους τομείς, όπως την απασχόληση, την περιφερειακή ανάπτυξη, την έρευνα, την εκπαίδευση κ.λπ. Προς το παρόν, η εφαρμογή είναι διαθέσιμη στα αγγλικά και μπορείτε να έχετε πρόσβαση σ' αυτήν μέσω της επιφάνειας εργασίας του υπολογιστή σας ή μέσω του κινητού σας.",07/12/2015,,,Website, ,"EU Budget for Results (Bugetul UE - Rezultate) - O selecție de proiecte finanțate de UE","Bugetul UE, în care se regăsește aproximativ 1 % din veniturile generate anual de economiile UE, servește la finanțarea proiectelor pe care statele membre nu le-ar putea finanța singure. Pentru a le arăta cetățenilor UE cum beneficiază ei înșiși de fondurile UE, aplicația „EU budget for results” (Bugetul UE – Rezultate) propune o colecție de peste 500 de proiecte europene finanțate din bugetul UE. Este vorba despre proiecte din domenii foarte diverse, printre care ocuparea forței de muncă, dezvoltarea regională, educația etc. Aplicația este momentan disponibilă în limba engleză și poate fi accesată atât de pe calculator, cât și de pe dispozitivele mobile.",07/12/2015,,,Website, ,"ELi eelarve orienteerimine tulemustele – Valik ELi rahastatavaid projekte","ELi eelarve moodustab ligikaudu 1% ELi liikmesriikide majanduste poolt igal aastal loodud väärtusest ning eelarvet kasutatakse selliste projektide toetamiseks, mida liikmesriigid ei jõua üksi rahastada. Selleks et kodanikele paremini näidata, kui palju kasu on neil ELi toetusest, sisaldab rakendus „EU Budget for Results”, mis tutvustab ELi eelarve orienteerimist tulemustele, üle 500 ELi eelarvest rahastatava ELi projekti. Projekte on väga mitmesugustel teemadel, nagu tööhõive, piirkondlik areng, teadusuuringud ja haridus. Rakendus on esialgu ainult inglise keeles ning seda saab kasutada nii lauaarvutis kui ka mobiilsideseadmetes.",07/12/2015,,,Website, ,"EU Budget for Results (Buiséad an Aontais Eorpaigh le haghaidh Torthaí) - Díolaim de thionscadail a mhaoiníonn an tAontas Eorpach","Thart ar 1% den mhaoin a ghintear gach bliain i ngeilleagair an Aontais Eorpaigh a bhíonn i mbuiséad an Aontais agus úsáidtear é chun tionscadail a mhaoiniú nach bhféadfadh na Ballstáit a mhaoiniú iad féin. Chun cuidiú leis na saoránaigh tuiscint níos fearr a bheith acu ar conas a théann maoiniú ón Aontas chun sochair dóibh, cuireadh tiomsú de níos mó ná 500 tionscadal de chuid an Aontais isteach san aip 'EU Budget for Results'. Baineann na tionscadail sin leis an iomad ábhar éagsúil amhail an fhostaíocht, an fhorbairt réigiúnach, an taighde agus an t-oideachas. Beidh an aip le fáil i mBéarla amháin go ceann tamaill agus is féidir teacht uirthi le ríomhaire deisce nó le gléasanna soghluaiste.",07/12/2015,,,Website, ,"""EU Budget for Results"" — una selezione di progetti finanziati dall’UE","Il bilancio dell'UE è costituito dall'1% circa della ricchezza generata ogni anno dalle economie dei paesi dell'Unione europea e contribuisce a finanziare progetti che i singoli Stati membri non sarebbero in grado di finanziare da soli. Per aiutare i cittadini a capire meglio in cosa consistono i benefici derivanti dai fondi dell'UE, l'app ""EU Budget for Results"" presenta una raccolta di oltre 500 progetti finanziati dal bilancio dell'UE. I progetti riguardano tutti i campi di attività dell'UE: occupazione, sviluppo regionale, ricerca, istruzione e molti altri ancora. Al momento l'app è disponibile in inglese e può essere utilizzata con dispositivi desktop e mobili.",07/12/2015,,,Website, ,"EU Budget for Results - A selection of EU funded projects","The EU budget is made up of around 1% of the wealth generated by EU economies every year and goes to funding projects that Member States could not finance on their own. To help citizens better understand how EU funds benefit them, the 'EU budget for results' app contains a collection of more than 500 EU projects funded by the EU budget. These projects touch on all sorts of topics such as employment, regional development, research, education and many others. The app is available in English for the time being and can be accessed with both desktop and mobile devices.",07/12/2015,,,Website, ,"EU Risk Dashboard","EU Risk Dashboard je spletna aplikacija, ki jo je razvila organizacija OpenRisk za pomoč pri raziskovanju in razumevanju velikega števila ekonomskih kazalnikov, ki jih Evropska centralna banka objavlja v svojem statističnem skladišču (Statistical Data Warehouse). Podatki za aplikacijo temeljijo na časovnih vrstah, ki so na voljo v skladišču. Večina podatkov v izbrani vrsti je mesečnih in se samodejno posodobi, ko so na voljo v skladišču.",03/12/2015,,,Website, ,"EU:n riskinarvioinnin indikaattorit","EU Risk Dashboard on OpenRiskin kehittämä verkkosovellus, joka auttaa tutkimaan ja tulkitsemaan Euroopan keskuspankin Statistical Data Warehouse -tilastopalvelun julkaisemia taloudellisia indikaattoreita. Sovelluksen tiedot perustuvat Statistical Data Warehouse -palvelun säännöllisiin katsauksiin. Useimmat riskinarviointitiedot ovat kuukausittaisia ja synkronoituvat automaattisesti Statistical Data Warehouse -palvelun päivitysten kanssa.",03/12/2015,,,Website, ,"EU Risk Dashboard","EU Risk Dashboard har utvecklats av OpenRisk occh gör det enklare att utnyttja och förstå alla de ekonomiska indikatorer som ECB publicerar i sin statistikdatabas, Statistical Data Warehouse. Statistiken i applikationen har härletts ur de tidsserier som finns i ECB:s databas. De flesta utvalda serierna är månadsserier och de uppdateras automatiskt när ECB:s publicerar nya uppgifter.",03/12/2015,,,Website, ,"Таблица на риска","Таблицата на ЕС на риска е уеб приложение, разработено от OpenRisk с цел да се улесни проучването и разбирането на голям брой икономически показатели, публикувани от ЕЦБ в нейното Хранилище на статистически данни. Данните в приложението се извличат от времевите редове, налични в хранилището. Повечето данни в избраните редове са месечни и се актуализират автоматично, когато са налични в хранилището.",03/12/2015,,,Website, ,"Tabella operattiva tar-riskji tal-UE","It-Tabella operattiva tar-riskji tal-UE hija applikazzjoni web żviluppata minn OpenRisk biex tassisti fl-esplorazzjoni u l-fehim ta’ numru kbir ta’ indikaturi ekonomiċi ppubblikati mill-BĊE fil-Maħżen tad-Dejta Statistika tiegħu. Id-dejta tal-applikazzjoni hija derivata minn serje kronoloġika disponibbli fil-Maħżen. Ħafna mir-riżultati mis-serje attwalment magħżula huma mensili u huma aġġornati awtomatikament meta dawn isiru disponibbli fil-Maħżen.",03/12/2015,,,Website, ,EU-Risikosteuerpult,"Das EU-Risikosteuerpult (Risk Dashboard) ist eine von OpenRisk entwickelte Web-App für alle, die sich für die zahlreichen von der Europäischen Zentralbank in ihrem Statistical Data Warehouse veröffentlichten Wirtschaftsindikatoren interessieren. Die Daten für die App sind aus den im Warehouse verfügbaren Zeitreihen abgeleitet. Die meisten Daten aus den derzeit ausgewählten Reihen werden monatlich auf Grundlage der neuesten Daten im Warehouse automatisch aktualisiert.",03/12/2015,,,Website, ,"Painel de avaliação dos riscos da UE","O painel de avaliação dos riscos da UE é uma aplicação Web desenvolvida pela OpenRisk para ajudar a perceber e a utilizar o grande número de indicadores económicos publicados pelo BCE no seu Statistical Data Warehouse. Os dados da aplicação são derivados das séries cronológicas disponíveis no Statistical Data Warehouse. A maioria das entradas nas séries atualmente selecionadas tem uma periodicidade mensal e é atualizada automaticamente quando da sua disponibilização no Statistical Data Warehouse.",03/12/2015,,,Website, ,"Cuadro de riesgos de la UE","El cuadro de riesgos de la UE es una aplicación web creada por OpenRisk para facilitar la lectura y comprensión del gran número de indicadores económicos publicado por el BCE en su banco de datos estadísticos (""Statistical Data Warehouse""). Los datos de la aplicación proceden de las series cronológicas disponibles en el banco de datos. La mayoría de las entradas de la serie seleccionada actualmente son mensuales y se actualizan automáticamente en cuanto están disponibles en el banco de datos.",03/12/2015,,,Website, ,"Tableau de bord des risques dans l'UE","Le Tableau de bord des risques dans l'UE (EU Risk Dashboard) est une application web conçue par OpenRisk pour faciliter l'exploration et l'analyse des nombreux indicateurs économiques publiés dans le dépôt de données statistiques (SDW) de la BCE. Les données de l'application proviennent des séries chronologiques disponibles dans le dépôt. La plupart des entrées de la série sélectionnée sont mensuelles; elles sont mises à jour automatiquement dès qu'elles sont publiées dans le dépôt.",03/12/2015,,,Website, ,"EU Risk Dashboard","Az EU Risk Dashboard egy kockázati jelzőrendszer – webes alkalmazás, melyet az OpenRisk társaság fejlesztett ki. Célja, hogy segítséget nyújtson annak a nagyszámú gazdasági mutatónak a feltárásában és megértésében, amelyeket az Európai Központi Bank tesz közzé statisztikai adattárában. Az alkalmazás adatai az EKB-adattárban rendelkezésre álló idősorokból származnak. A jelenleg kiválasztott sorozat részét képező információk többsége havonta, az adattárban rendelkezésre álló legújabb adatok alapján frissül.",03/12/2015,,,Website, ,"ES riska infopanelis","ES riska infopanelis ir tīmekļa lietojumprogramma, ko izstrādājis uzņēmums “OpenRisk”, lai palīdzētu izpētīt un saprast daudzos ekonomikas rādītājus, kurus savā statistikas datu krātuvē publicē Eiropas Centrālā banka (ECB). Lietojumprogrammas dati ir iegūti no krātuvē esošajām dinamiskajām jeb laika rindām. Vairums rādījumu izraudzītajā rindā ir par mēnešiem un automātiski atjaunojas, nonākot krātuvē.",03/12/2015,,,Website, ,"EU Risk Dashboard","EU Risk Dashboard er en webapplikation udviklet af OpenRisk til at hjælpe med at undersøge og forstå en lang række økonomiske indikatorer offentliggjort af ECB i dens datalager ""Statistical Data Warehouse"". Oplysningerne i applikationen stammer fra tidsserierne i datalageret. De fleste aflæsninger i de nuværende udvalgte serier er månedlige og opdateres automatisk, når de bliver tilgængelige i datalageret.",03/12/2015,,,Website, ,"Tablica wskaźników ryzyka UE","Tablica wskaźników ryzyka UE (EU Risk Dashboard) to aplikacja internetowa opracowana przez OpenRisk, mająca ułatwiać sprawdzanie i zrozumienie wielu wskaźników ekonomicznych publikowanych przez EBC w jego bazie danych statystycznych. Dane zawarte w tej aplikacji są powiązane z szeregami czasowymi dostępnymi w bazie danych. Większość wpisów w aktualnie wyselekcjonowanych szeregach jest automatycznie aktualizowana co miesiąc na podstawie najnowszych informacji opublikowanych w bazie danych.",03/12/2015,,,Website, ,"EU Risk Dashboard","The EU Risk Dashboard is a web app developed by OpenRisk to assist with the exploration and understanding of the large number of economic indicators published by the ECB in its Statistical Data Warehouse. The app data are derived from the timeseries available in the Warehouse. Most readings in the currently selected series are monthly and update automatically when those become available at the Warehouse.",03/12/2015,,,Website, ,"EU Risk Dashboard (Prehľad rizík EÚ)","EU Risk Dashboard je webová aplikácia vytvorená spoločnosťou OpenRisk s cieľom pomáhať pri prieskume a pochopení veľkého počtu hospodárskych ukazovateľov, ktoré uverejňuje ECB v rámci Statistical Data Warehouse. Dáta aplikácie vychádzajú z časových sledov, ktoré sú k dispozícii v Statistical Data Warehouse. Väčšina hodnôt v aktuálne zvolených sledoch je mesačných a aktualizujú sa automaticky, ako sa stanú dostupnými v Statistical Data Warehouse.",03/12/2015,,,Website, ,"Prikaz rizika EU-a","Internetsku aplikaciju „Prikaz rizika EU-a” razvilo je poduzeće OpenRisk, a služi za istraživanje i razumijevanje velikog broja ekonomskih pokazatelja koje objavljuje Europska središnja banka (ESB) u svojem skladištu statističkih podataka. Podaci za aplikaciju dobivaju se iz vremenskih nizova raspoloživih u skladištu. Većina očitanja u trenutačno odabranom nizu su mjesečna i ažuriraju se automatski kada postanu dostupna u skladištu.",03/12/2015,,,Website, ,"ES rizikos rodikliai","ES rizikos rodikliai yra „OpenRisk“ sukurta interneto programėlė, skirta padėti susipažinti su daugybe ekonominių rodiklių, kuriuos ECB skelbia savo statistinių duomenų saugykloje, ir juos suprasti. Programėlės duomenys imami iš saugyklos duomenų serijų. Daugelis šiuo metų pasirinktų serijų duomenų yra mėnesiniai ir atnaujinami automatiškai, kai tik jie pateikiami saugykloje.",03/12/2015,,,Website, ,"Evropský přehled ukazatelů rizik","Evropský přehled ukazatelů rizik je internetová aplikace vytvořená týmem OpenRisk, jejímž účelem je usnadnit zkoumání a analýzu široké škály ekonomických ukazatelů, které prostřednictvím služby Statistical Data Warehouse (SDW) zveřejňuje Evropská centrální banka. Aplikace získává data z časových řad, které jsou k dispozici v SDW. Většina hodnot z aktuálně prezentovaných řad jsou údaje získávané jednou za měsíc. K jejich automatické aktualizaci dochází ve chvíli, kdy jsou nové hodnoty zveřejněny v SDW.",03/12/2015,,,Website, ,"EU Risk Dashboard","EU Risk Dashboard is een webapplicatie van OpenRisk voor iedereen met interesse in de talrijke economische indicatoren van het Statistical Data Warehouse van de Europese Centrale Bank. De app gebruikt de tijdreeksen die in het Warehouse voorhanden zijn. De meeste ""meterstanden"" worden iedere maand ververst op basis van de meeste recente Warehouse-gegevens.",03/12/2015,,,Website, ,"EU Risk Dashboard","Το ""EU Risk Dashboard"" είναι μια διαδικτυακή εφαρμογή που αναπτύχθηκε από την ομάδα ""OpenRisk"" για να βοηθά στη διερεύνηση και κατανόηση του μεγάλου αριθμού οικονομικών δεικτών που δημοσιεύει η ΕΚΤ στη βάση δεδομένων της ""Statistical Data Warehouse"". Τα δεδομένα της εφαρμογής προέρχονται από τις χρονοσειρές που υπάρχουν στη βάση αυτή. Τα περισσότερα στοιχεία της σειράς που επιλέξατε εκδίδονται σε μηνιαία βάση και επικαιροποιούνται αυτομάτως, μόλις εμφανιστούν στη βάση.",03/12/2015,,,Website, ,"Tabloul de bord al riscurilor în UE","Tabloul de bord al riscurilor în UE (EU Risk Dashboard) este o aplicație web concepută de OpenRisk pentru a facilita explorarea și înțelegerea unui număr mare de indicatori economici publicați în Baza de date statistice a BCE. Datele aplicației provin din seriile cronologice disponibile în baza de date. Majoritatea intrărilor seriei selectate sunt lunare și sunt actualizate automat imediat ce sunt publicate în baza de date.",03/12/2015,,,Website, ,"ELi riskihindamise töölaud","ELi riskihindamise töölaud „EU Risk Dashboard” on ettevõtte OpenRisk väljatöötatud veebirakendus, mis aitab uurida ja mõista Euroopa Keskpanga andmekogus „Statistical Data Warehouse” avaldatavaid arvukaid majandusnäitajaid. Rakenduse andmed saadakse andmekogus olevatelt aegridadelt. Enamik riskihindamisandmeid avaldatakse iga kuu ja neid ajakohastatakse automaatselt kohe, kui need saavad andmekogus „Statistical Data Warehouse” kättesaadavaks.",03/12/2015,,,Website, ,"EU Risk Dashboard (Clár Rioscaí an Aontais Eorpaigh)","Is éard atá i gClár Rioscaí an Aontais Eorpaigh aip a dhear OpenRisk chun cuidiú le daoine an líon mór táscairí eacnamaíocha a fhoilsíonn an Banc Ceannais Eorpach ina Statistical Data Warehouse (Stóras de Shonraí Staidrimh) a chuardach agus a thuiscint. Díorthaítear sonraí na haipe ó na hamshraitheanna atá le fáil sa stóras. Léimh mhíosúla is ea an chuid is mó de na léimh sna sraitheanna atá roghnaithe faoi láthair; nuashonraítear iad go huathoibríoch nuair a thagann léimh nua chun cinn sa stóras.",03/12/2015,,,Website, ,"Quadro operativo dei rischi nell’UE","Il quadro operativo dei rischi nell'UE è un’app sviluppata da Openrisk per aiutare ad analizzare e comprendere i numerosi indicatori economici pubblicati dalla BCE nel suo archivio di dati statistici (Statistical Data Warehouse). I dati dell'app provengono dalle serie cronologiche disponibili nell'archivio. I dati delle serie attualmente selezionate sono in larga misura mensili e vengono aggiornati automaticamente quando sono pubblicati nell'archivio.",03/12/2015,,,Website, ,"Aluerakenteen vertailuanalyysi","Älykkääseen erikoistumiseen tähtäävien alueellisten innovointistrategioiden kehittämisessä on keskeistä toimintapolitiikasta saatujen oppien soveltaminen ja muilla alueilla hyviksi todettujen toimintatapojen jakaminen. Mutta mitä alueita olisi pidettävä vertailukohteena ja miten ne voidaan tunnistaa? Nämä ovat perustavanlaatuisia kysymyksiä minkä tahansa toimintapolitiikan oppimisprosessissa ja vertailuanalyysissä. Viitealueilla on keskenään samanlaiset rakenteelliset olosuhteet, joita innovaatiovetoinen kehitys edellyttää. Nämä ominaispiirteet eivät ole helposti muutettavissa lyhyellä aikavälillä ja niiden on osoitettu vaikuttavan siihen, miten innovointi ja talous alueella kehittyvät. Sosiaalisilta, taloudellisilta, teknologisilta, institutionaalisilta ja maantieteellisiltä ominaispiirteiltään ja rakenteiltaan samanlaisten alueiden tarkastelu auttaa ymmärtämään, mitä toimintapolitiikkoja ja -tapoja voidaan tosiasiallisesti jakaa ja mitä vaikutuksia niillä voi olla vastaavanlaisilla alueilla. Vaikutukset – toimintapolitiikan tulokset, taloudellinen menestys ja innovoinnin tulokset – rakenteellisesti samanlaisilla alueilla voivat luonnollisestikin olla joko myönteisiä tai kielteisiä. Vertailu ei perustu tuloksiin eikä sen tarkoituksena ole valita ""parhaiten suoriutuvia alueita"" vertailukohteeksi. Ajatuksena on pikemminkin, että toimintapolitiikan oppimisprosessi on todennäköisesti tehokas vain, jos vertailukohteet ovat keskenään samanlaisia ja että oppia voidaan ottaa sekä muiden onnistumisista että epäonnistumisista, kunhan olosuhteet ovat riittävän samanlaiset. Rakenteellista samankaltaisuutta arvioidaan 42 muuttujan perusteella. Muuttujat kuvaavat sosiodemografisia ominaisuuksia, alakohtaista rakennetta, teknologista erikoistumista, talouden avoimuutta ja ulkoisia yhteyksiä, liikeyritysten kokoa, laitostyyppejä ja laitosten laatua, sosiaalisia asenteita, yrittäjähenkeä ja inhimillistä pääomaa. Muuttujista muodostetaan indeksi, jonka avulla voidaan mitata alueiden välistä rakenteellista ""etäisyyttä"". Vuorovaikutteisen välineen luomassa luettelossa alueet esitetään alenevassa järjestyksessä siten, että valittua aluetta eniten muistuttavat alueet luetellaan ensin. Alueiden järjestys määräytyy rakenteellista etäisyyttä kuvaavan indeksin mukaan (alhaisempi arvo = rakenteellisesti lähempänä valittua aluetta).",23/10/2015,,,Website, ,"Usporedba regionalne strukture","ključ za izradu pouzdanih inovacijskih strategija za pametnu specijalizaciju na regionalnoj razini je utvrditi mogućnosti za usvajanje političkih lekcija i prenošenje prakse iz drugih regija. Ali koje regije treba smatrati referentnima za te svrhe i kako ih možemo prepoznati? To su temeljna pitanja u osnovi bilo kojeg procesa učenja o politici ili komparativne analize. Referentne regije imaju slične strukturne uvjete važne za razvoj temeljen na inovacijama. Drugim riječima, riječ je o obilježjima koja nije moguće lako promijeniti u kratkom roku i za koja se pokazalo da utječu na način odvijanja inovacijskog i gospodarskog razvoja u regiji. Promatranjem regija slične strukture u pogledu socijalnih, gospodarskih, tehnoloških, institucionalnih i zemljopisnih značajki lakše je razumjeti koje je politike i prakse moguće učinkovito prenijeti te kakve bi one mogle imati učinke na slične regije. Naravno, strukturno slične regije mogu biti ili bolje ili gore kad je riječ o uspješnosti, gospodarskom uspjehu i ishodu inovacija. Usporedba se ne temelji na uspješnosti niti je njezina svrha odabrati „najuspješnije” kao usporedive regije. Zapravo, temeljne pretpostavke glase i. učenje o politikama najvjerojatnije će biti učinkovito ako i samo ako su usporedive regije slične vama te ii. možete učiti iz tuđih uspjeha i neuspjeha, uz uvjet da između vas i usporedivih regija postoje dovoljne sličnosti. Strukturna sličnost procjenjuje se na temelju 42 varijable koje predstavljaju sociodemografske značajke, strukturu po sektorima, tehnološku specijalizaciju, gospodarsku otvorenost i vanjske poveznice, veličinu poduzeća, vrstu i kvalitetu institucija, socijalni i poduzetnički stav, ljudski kapital. Varijable se povezuju u sintetski indeks koji pruža jedinstvenu mjeru strukturne „udaljenosti” između regija. Interaktivni alat generira popis regija poredanih redoslijedom od onih najsličnijih (na vrhu) do manje sličnih (na dnu) određenoj regiji koja je prethodno odabrana. Redoslijed je prikazan indeksom strukturne udaljenosti (niža vrijednost = strukturno bliže odabranoj regiji).",23/10/2015,,,Website, ,"Regionų struktūros lyginamoji analizė","Norint parengti tinkamas pažangiosios specializacijos regionų lygmeniu strategijas, būtina žinoti, iš kokių kituose regionuose įdiegtų politinių priemonių galima imti pavyzdį ir kokia jų patirtimi remtis. Tačiau kaip atsirinkti regionus, į kurių patirtį reikėtų atsižvelgti (lyginamuosius regionus)? Tai esminiai klausimai, į kuriuos būtina atsakyti pradedant bet kokį politinės patirties sėmimosi arba lyginamosios analizės procesą. Lyginamuosiuose regionuose susidariusios panašios struktūrinės sąlygos inovacijomis grindžiamai plėtrai. Tai ypatybės, kurias sunku pakeisti trumpuoju laikotarpiu ir kurios, kaip įrodyta, turi įtakos tam, kaip regione diegiamos inovacijos ir kaip kinta ekonominė padėtis. Žvelgiant į regionus, turinčius panašių socialinių, ekonominių ir geografinių ypatybių, panašius technologijų ir institucijų požiūriu, lengviau suprasti, kokiomis politinėmis priemonėmis ir patirtimi galima būtų veiksmingai pasinaudoti ir koks galėtų būti jų poveikis panašiame regione. Žinoma, panašios struktūros regionai gali būti pasiekę geresnių arba blogesnių rezultatų, ekonomiškai labiau arba menkiau išsivystę, įdiegę daugiau arba mažiau inovacijų. Palyginimas nėra grindžiamas rezultatais, nėra siekiama išrinkti geriausių rezultatų pasiekusių regionų ir juos pagal tai sugrupuoti. Laikomasi požiūrio, kad i) mokymasis iš kitų regionų patirties diegiant politines priemones tikriausiai bus veiksmingesnis, jei regionai, iš kurių mokomasi, yra panašūs į jūsų regioną, ir kad, ii) jei regionai yra pakankamai panašūs, jie gali mokytis tiek iš vienas kito sėkmių, tiek ir iš nesėkmių. Struktūros panašumas vertinamas remiantis 42 kintamaisiais, kuriais išreiškiamos socialinės ir demografinės ypatybės, sektorių struktūra, specializacija technologijų srityje, ekonomikos atvirumas ir išorės ryšiai, įmonių dydis, institucijų pobūdis ir kokybė, požiūris į socialinius klausimus ir verslumą, žmogiškasis kapitalas. Šie kintamieji įtraukti į sintetinį indeksą – unikalią regionų struktūrų panašumo vertinimo priemonę. Naudojantis šia sąveikia priemone sudaromas regionų sąrašas, kuriame regionai išdėstomi nuo panašiausių (sąrašo pradžioje) į pasirinktą regioną iki mažiausiai į jį panašių (sąrašo pabaigoje). Tokia tvarka grindžiama struktūrinio panašumo indeksu (kuo mažesnė vertė, tuo regionas struktūros požiūriu panašesnis į pasirinktą regioną).",23/10/2015,,,Website, ,"Srovnávání regionální struktury","Při vytváření solidních inovačních strategií pro inteligentní specializaci na regionální úrovni je nesmírně důležité vyhledávat příležitosti, jak se poučit z tvorby politik v jiných regionech, a případně je předávat dál. Které regiony při tom brát jako referenční základ? Jak je hledat? To jsou základní otázky, které je nutné si klást při každém srovnávání politik a srovnávání obecně. Referenční regiony vykazují podobné strukturální podmínky důležité pro inovacemi poháněný rozvoj. Strukturálními podmínkami máme na mysli vlastnosti, které se obvykle krátkodobě nemění a které prokazatelně ovlivňují způsob, jakým v daném regionu probíhá inovace a hospodářský vývoj. Zkoumání situace v regionech s podobnými strukturami v rovině sociální, hospodářské, technologické, institucionální, zeměpisné umožňuje lépe porozumět tomu, které politiky a postupy mohou být efektivně předány a jaké důsledky by mohly mít ve strukturálně podobných regionech. Ty mohou mít samozřejmě horší nebo lepší výsledky z hlediska výkonnostního, hospodářského a inovačního. Srovnání však není založeno na výkonu a jeho cílem není ani vybrat jako partnery ty nejlepší. Jde spíše o to, že nejvíce se lze čerpat ze zkušeností politik těch regionů, které vykazují dostatek podobností, a pokud tomu tak je, lze se poučit nejen z úspěchů strukturálně podobných regionů, ale také z jejich neúspěchů. Strukturální podobnost se zde stanovuje na základě 42 proměnných, mezi něž patří sociodemografické charakteristiky, odvětvové struktury, technologické specializace, ekonomická otevřenost a vnější vazby, velikost podniků, typ a kvalita institucí, sociální a podnikatelské přístupy a lidský kapitál. Proměnné pak společně tvoří ukazatel, který jedinečným způsobem vypovídá o tzv. strukturální vzdálenosti mezi regiony, tedy jak moc se od sebe liší. Interaktivní nástroj generuje seznam regionů seřazený sestupně od těch, které jsou uživatelem zvolenému regionu nejpodobnější (začátek seznamu), po ty nejméně podobné (konec seznamu). Pořadí je dáno hodnotou indexu strukturální vzdálenosti (nižší hodnota = strukturálně bližší region).",23/10/2015,,,Website, ,"Benchmarking van regionale structuur","Voor een goede innovatiestrategie voor regionale specialisatie zijn leren van beleidservaringen en overnemen van praktijken uit andere regio’s essentieel. Maar hoe weten we welke regio’s hierbij als referentie kunnen dienen? Dat is een fundamentele vraag bij elk ervarings- of benchmarkingproces. Referentieregio’s zijn regio's waarin de structurele omstandigheden die relevant zijn voor ontwikkeling op basis van innovatie, vergelijkbaar zijn. Structurele omstandigheden zijn omstandigheden die niet gemakkelijk op korte termijn gewijzigd kunnen worden worden en die aantoonbaar van invloed zijn op innovatie en economische ontwikkeling van een regio. Kijken naar regio’s met soortgelijke structuren in termen van sociale, economische, technologische, institutionele en geografische kenmerken kan helpen te ontdekken welk beleid en welke praktijken doeltreffend kunnen worden overgedragen en wat daarmee in een vergelijkbare regio kan worden bereikt. Uiteraard kan zo'n regio het toch beter of slechter doen als we kijken naar prestaties, economisch succes en innovatieresultaten. Bij de vergelijking wordt dan ook niet naar de prestaties gekeken en ook niet gezocht naar de ""best presterende"" vergelijkbare regio's. De gedachte is (i) dat je alleen lering kan trekken door naar vergelijkbare regio's te kijken, en (ii) dat je zowel van successen als van mislukkingen kan leren als de vergeleken regio's maar genoeg op elkaar lijken. De structurele gelijkenis wordt bepaald op basis van 42 variabelen die representatief zijn voor sociaal-demografische kenmerken, sectorale structuur, technologische specialisatie, economische openheid en externe links, bedrijfsgrootte, type en kwaliteit van de instellingen, sociale en ondernemersgeest en menselijk kapitaal. De variabelen worden gecombineerd tot een samengestelde index die een maat is voor de structurele ""afstand"" (mate van verschil) tussen twee regio's. Met de interactieve tool kan een lijst van regio’s worden gegeneerd, met bovenaan de regio's die het meest op een vooraf gekozen regio lijken en onderaan de minst vergelijkbare regio's. De volgorde wordt bepaald door de structurele afstandsindex (een lage waarde betekent dat de betrokken regio qua structuur dichter bij de andere staat).",23/10/2015,,,Website, ,"Συγκριτική αξιολόγηση της περιφερειακής δομής","Κλειδί για την οικοδόμηση εύρωστων στρατηγικών καινοτομίας με στόχο την έξυπνη εξειδίκευση σε περιφερειακό επίπεδο είναι ο εντοπισμός ευκαιριών για την κατανόηση ζητημάτων πολιτικής και την υιοθέτηση πρακτικών που έχουν δοκιμαστεί σε άλλες περιφέρειες. Ποιες περιφέρειες όμως πρέπει να χρησιμοποιηθούν ως σημεία αναφοράς και πώς μπορούμε να τις προσδιορίσουμε; Πρόκειται για θεμελιώδη ερωτήματα κάθε διαδικασίας κατανόησης ζητημάτων πολιτικής ή συγκριτικής αξιολόγησης. Στις περιφέρειες αναφοράς ισχύουν παρόμοιες διαρθρωτικές συνθήκες που είναι σημαντικές για την καινοτόμο ανάπτυξη. Πρόκειται για χαρακτηριστικά που δεν μπορούν εύκολα να μεταβληθούν βραχυπρόθεσμα και αποδεδειγμένα επηρεάζουν τον τρόπο με τον οποίο η καινοτομία και οικονομική εξέλιξη λαμβάνουν χώρα σε μια περιφέρεια. Η εξέταση των περιφερειών με παρόμοιες δομές από οικονομική, κοινωνική, τεχνολογική, θεσμική και γεωγραφική άποψη μάς διευκολύνει να κατανοήσουμε ποιες πολιτικές και πρακτικές μπορούν πράγματι να υιοθετηθούν και τι συνέπειες θα είχε αυτό σε μια παρόμοια περιφέρεια. Βεβαίως, οι διαρθρωτικά παρόμοιες περιφέρειες μπορεί να έχουν καλύτερα ή χειρότερα αποτελέσματα όσον αφορά τις επιδόσεις, την οικονομική επιτυχία, και την καινοτομία. Η σύγκριση δεν βασίζεται στις επιδόσεις, ούτε αποσκοπεί στην επιλογή των περιφερειών «με τις καλύτερες επιδόσεις». Η ιδέα είναι ότι α) η κατανόηση των πολιτικών επιλογών είναι πιο πιθανό να φέρει αποτελέσματα σε περιφέρειες με παρόμοια χαρακτηριστικά, και β) οι επιτυχίες και οι αποτυχίες μπορούν να βοηθήσουν σ' αυτή την κατανόηση, εφόσον οι περιφέρειες έχουν επαρκείς ομοιότητες. Οι διαρθωτικές ομοιότητες αξιολογούνται με βάση 42 μεταβλητές οι οποίες αφορούν τα κοινωνικοδημογραφικά χαρακτηριστικά, τις κλαδικές δομές, την τεχνολογική εξειδίκευση, την οικονομική εξωστρέφεια και τους εξωτερικούς συνδέσμους, το μέγεθος των επιχειρήσεων, το είδος και την ποιότητα των θεσμών, τις κοινωνικές και επιχειρηματικές αντιλήψεις, και το ανθρώπινο κεφάλαιο. Οι μεταβλητές συγκροτούν έναν σύνθετο δείκτη που μετρά με μοναδικό τρόπο τη διαρθρωτική «απόσταση» μεταξύ των περιφερειών. Το διαδραστικό εργαλείο καταρτίζει έναν κατάλογο περιφερειών κατά φθίνουσα σειρά, ξεκινώντας από τις περιφέρειες που μοιάζουν περισσότερο (στο πάνω μέρος) και φθάνοντας σ' εκείνες που μοιάζουν λιγότερο (στο κάτω μέρος) με μια δεδομένη προεπιλεγμένη περιφέρεια. Η σειρά καθορίζεται από τον δείκτη διαρθρωτικής απόστασης (χαμηλότερη τιμή = διαρθρωτικά πιο κοντά στην επιλεγείσα περιφέρεια).",23/10/2015,,,Website, ,"Evaluarea comparativă a structurilor regionale","Pentru a putea dezvolta strategii de inovare solide, specializate la nivel regional, este foarte util să putem învăța din experiența altor regiuni. Dar care sunt regiunile care pot fi luate ca referință și cum le putem identifica? Acestea sunt întrebările care stau la baza oricărui proces de învățare și de evaluare comparativă în domeniul politicilor. Regiunile considerate de referință prezintă aceleași condiții structurale relevante pentru dezvoltarea axată pe inovare. Este vorba despre caracteristici care nu pot fi ușor modificate într-un termen scurt și despre care s-a demonstrat că afectează evoluția inovării și a economiei în regiune. Analizând regiuni cu structuri similare din punct de vedere social, economic, tehnologic, instituțional și geografic, putem afla mai ușor ce politici și practici pot fi transferate efectiv, și cu ce efecte. Desigur, regiunile similare din punct de vedere structural pot înregistra rezultate mai bune sau mai slabe în ceea ce privește performanța, succesul economic și rezultatele inovării. Comparația nu se face în funcție de performanțe și nu urmărește realizarea unui top al „premianților”. Ideea de bază este mai degrabă că (i) învățarea în domeniul politicilor este cel mai probabil eficace dacă și numai dacă se compară entități asemănătoare și (ii) putem învăța atât din succesele, cât și din eșecurile altora, atâta timp cât situația lor prezintă similitudini cu situația noastră. Similaritatea structurală este evaluată pe baza a42 de variabile descriind caracteristici sociodemografice, structura sectorială, specializarea tehnologică, deschiderea economică și gradul de conectare cu exteriorul, dimensiunea întreprinderilor, tipul și calitatea instituțiilor, atitudinile sociale și antreprenoriale, capitalul uman etc. Variabilele sunt integrate într-un indice sintetic care ilustrează „distanța” structurală dintre regiuni. Instrumentul interactiv generează o listă a regiunilor sortate în ordine descrescătoare, de la cele care seamănă cel mai mult (pe primele poziții în listă) la cele care seamănă cel mai puțin (pe ultimele poziții) cu o regiune selectată anterior. Ordinea este dată de indicele de distanță structurală (o valoare mai scăzută indică o distanță structurală mai mică față de regiunea selectată).",23/10/2015,,,Website, ,"Piirkondliku struktuuri võrdlusuuring","Piirkondlike aruka spetsialiseerumise alaste usaldusväärsete innovatsioonistrateegiate loomisel on väga oluline määratleda võimalused poliitikast õppimiseks ja teistelt piirkondadelt tavade ülevõtmiseks. Kuid milliseid piirkondi tuleks sel eesmärgil võrdlusaluseks võtta ning kuidas neid kindlaks määrata? Need on peamised küsimused mis tahes poliitikast õppimise või võrdlusuuringu algetapis. Viitepiirkondadel on sarnased struktuuritingimused, mis on asjakohased innovatsioonipõhise arengu seisukohast. St omadused, mida ei saa hõlpsasti muuta lühiajalises perspektiivis ning mis tõendatult mõjutavad innovatsiooni ja majanduse arengut asjaomases piirkonnas. Vaadeldes sarnaste struktuuridega piirkondi sotsiaalsete, majanduslike, tehnoloogiliste, institutsiooniliste ja geograafiliste omaduste alusel, on lihtsam mõista, milliseid poliitikameetmeid ja tavasid saab tõhusalt üle kanda ja milline oleks nende mõju sarnasele piirkonnale. Loomulikult võivad struktuurilt sarnased piirkonnad erineda toimimise, majandusliku edu ja innovatsiooni tulemuste osas. Võrdluse aluseks ei ole tulemuslikkus, samuti ei ole selle eesmärgiks valida ekspertidena „edukamaid”. Pigem seisneb mõte järgmises: i) poliitikast õppimine on tõenäoliselt tõhus üksnes siis, kui asjaomane piirkond sarnaneb teie omale ning ii) võite õppida nii teiste edusammudest kui vigadest tingimusel, et asjaomased piirkonnad sarnanevad piisavalt teie omale. Struktuurilist sarnasust hinnatakse 42 muutuja alusel, mis esindavad sotsiaal-demograafilisi näitajaid, valdkondlikku struktuuri, tehnoloogilist spetsialiseerumist, majanduslikku avatust ja välissidemeid, ettevõtte suurust, asutuste liiki ja kvaliteeti, sotsiaalset ja ettevõtlikku suhtumist, inimkapitali. Muutujad võetakse kokku sünteetilise indeksina, millega mõõdetakse ainulaadsel viisil piirkondade struktuurilisi erinevusi. Interaktiivse vahendi abil luuakse piirkondade loetelu kahanevas järjekorras, alates nendest, mis on eelnevalt valitud piirkonnale sarnasemad (üleval) kuni vähem sarnaste piirkondadeni (allpool). Järjekord esitatakse struktuurset erinevust märkiva indeksi alusel (madalam väärtus = valitud piirkonnale struktuuriliselt lähem piirkond).",23/10/2015,,,Website, ,"Riktmärkning av regional struktur","För att kunna skapa bra innovationsstrategier för smart specialisering på regional nivå är det viktigt att utbyta erfarenheter och överföra praxis från andra regioner. Men vilka regioner ska användas som referens och hur kan vi identifiera dem? Det är centrala frågor för all form av policyutbyte och riktmärkning. Referensregioner har likartade strukturella förutsättningar för en innovationsdriven utveckling, dvs. egenskaper som inte ändras på kort sikt och som påverkar innovationen och den ekonomiska utvecklingen i en region. Om man tittar på regioner som liknar varandra i fråga om sociala, ekonomiska, tekniska, institutionella och geografiska förhållanden kan man lättare förstå vilka strategier och metoder som effektivt kan överföras och vilka effekter de kan få på en liknande region. Strukturellt likartade regioner kan förstås skilja sig åt i fråga om resultat, ekonomisk framgång och innovation. Jämförelsen bygger inte på resultat och ska heller inte peka ut vem som är ”bäst i klassen”. Tanken är snarare att lika barn leka bäst och att man kan lära sig av både framgångar och misslyckanden, förutsatt att det finns tillräckliga likheter. Strukturell likhet bedöms utifrån 42 variabler för sociodemografiska förhållanden, branschstruktur, teknisk specialisering, ekonomisk öppenhet och kopplingar till omvärlden, företagsstorlek, institutionernas typ och kvalitet, samhällsattityder, företagaranda och humankapital. Variablerna sammanställs i ett index som ger ett unikt mått på det strukturella ”avståndet” mellan regionerna. Det interaktiva verktyget genererar en lista över regioner, sorterade i fallande ordning från dem som mest (överst) eller minst (sist) liknar en viss utvald region. Ordningen bestäms av indexet för strukturellt avstånd (lägre värde = strukturellt närmare den valda regionen).",23/10/2015,,,Website, ,"Tagarmharcáil a dhéanamh ar Struchtúir Réigiúnacha","D'fhonn straitéisí stuama nuálaíochta don speisialtóireacht chliste a bhunú ar an leibhéal réigiúnach tá sé an tábhachtach deiseanna a aithint chun ceachtanna ó thaobh beartais de a fhoghlaim agus chun cleachtais a aistriú ó réigiúin eile. Ach cad iad na réigiúin ar cheart a chur san áireamh mar réigiúin thagartha? Conas is féidir linn iad a aithint? Is ceisteanna bunúsacha iad seo, atá mar thúsphointe le haon phróiseas foghlama beartais nó tagarmharcála. Is réigiúin tagartha iad réigiúin a bhfuil na dálaí struchtúracha don fhorbairt atá bunaithe ar an nuálaíocht cosúil le chéile iontu. Sé sin le rá, tá tréithe acu nach féidir a athrú go héasca sa ghearrthéarma, tréithe ar léiríodh go mbeidh tionchar acu ar an gcaoi a thugtar faoin nuálaíocht agus dul chun cinn eacnamaíochta i réigiúin. Ach féachaint ar réigiúin a bhfuil struchtúir chosúla iontu – ó thaobh tréithe sóisialta, teicneolaíochta, institiúideacha agus tíreolaíochta de – bíonn sé níos éasca tuiscint a fháil ar na beartais agus cleachtais ar féidir iad a aistriú go héifeachtach agus ar an tionchar a d'fhéadfadh a bheith acu ar réigiún eile atá cosúil. Dar ndóigh, is féidir le réigiúin atá cosúil le chéile ó thaobh struchtúr de a bheith níos fearr nó níos measa ná a chéile i dtéarmaí feidhmíochta, rath eacnamaíochta agus torthaí nuálaíochta. Ní bhíonn an chomparáid bunaithe ar an bhfeidhmíocht agus níl sé mar aidhm leis ach oiread na réigiúin is fearr ó thaobh na feidhmíochta de a roghnú mar phiaraí. Is é atá i gceist ná (i) go bhfuil an seans is mó ann go mbeidh foghlaim beartais éifeachtach má tá do chuid piaraí cosúil leat féin, agus sa chás sin amháin, agus (ii) gur féidir leis an dá réigiún foghlaim ó rath agus ó theipeanna a chéile, ar an gcoinníoll go bhfuil na piaraí sách cosúil leat. Déantar an chosúlacht struchtúrach a mheas bunaithe ar 42 athróg, a chuimsíonn tréithe sochdhéimeagrafacha, struchtúr na n earnálacha, speisialtóireacht theicneolaíoch, oscailteacht eacnamaíoch agus naisc le réigiúin eile, méid na ngnólachtaí, cineál agus caighdeán na n institiúidí, an dearcadh sóisialta agus fiontraíochta agus caipiteal daonna. Cuirtear na hathróga le chéile ina innéacs sintéiseach a thugann toise ar leith ar an ""fad"" struchtúrach idir réigiúin. Taispeánann an uirlis idirghníomhach liosta de réigiúin atá sórtáilte in ord íslitheach, ó na cinn is cosúla (ar barr) go dtí na cinn is éagosúla (ar bun) le réigiún ar leith eile a roghnaíodh. Tá an t ord bunaithe ar an innéacs den fhad struchtúrach (luach níos ísle=struchtúir níos cosúla leis an réigiún atá roghnaithe).",23/10/2015,,,Website, ,"Сравнителен анализ на регионалната структура","Ключът към изграждане на добри иновационни стратегии за интелигентна специализация на регионално равнище е да се набележат възможности за извличане на поуки за политиката и обмен на практики от други региони. Но кои са регионите, които следва да се считат като референтни за тези цели, и как можем да ги определим? Това са важни въпроси, които стоят в основата на всяко извличане на поуки от политиката или извършване на сравнителен анализ. Референтните региони имат сходни структурни условия, които са от значение за иновативното развитие. Става въпрос за характеристики, които не могат да бъдат лесно променени в краткосрочен план и за които е доказано, че влияят върху начина, по който се развиват иновациите и икономиката в даден регион. Разглеждането на региони със сходна структура по отношение на социални, икономически, технологични, институционални и географски характеристики позволява по-лесно да се разбере кои политики и практики могат ефективно да бъдат прехвърлени и какво би било тяхното въздействие върху подобен регион. Разбира се, структурно сходни региони могат да имат по-добри или по-лоши резултати по отношение на ефективността, икономическия успех и иновациите. Сравнението не се основава на резултатност и няма за цел да подбере за партньори регионите с най-добри резултати. Идеята е по-скоро, че (i) извличането на поуки от политиката е по-вероятно да бъде ефективно единствено ако вашите партньори са подобни на вас и че (ii) можете да се учите както от успехите, така и от неуспехите на вашите партньори, при условие че те са достатъчно сходни с вас. Структурното сходство се оценява въз основа на 42 променливи, представляващи социално-демографски характеристики, отраслова структура, технологична специализация, икономическа отвореност и връзки с външния свят, размер на предприятията, вид и качество на институциите, социални нагласи и предприемаческо мислене, човешки капитал. Променливите са включени в синтетичен индекс, който предоставя уникална мярка за структурната „дистанция“ между регионите. С интерактивния инструмент се съставя списък на регионите, подредени в низходящ ред от най-сходните (отгоре) до най-малко сходните (отдолу) на даден, предварително избран регион. Редът се определя от индекс на структурната дистанция (по-ниска стойност = по-голяма структурна близост с избрания регион).",23/10/2015,,,Website, ,"Struttura reġjonali ta’ valutazzjoni komparattiva","Mod kif jinbnew strateġiji ta' innovazzjoni sodi għal speċjalizzazzjoni intelliġenti fil-livell reġjonali u biex jiġu identifikati l-opportunitajiet għal lezzjonijiet ta' politika ta' tagħlim u għal prattiki trasferiti minn reġjuni oħrajn. Iżda liema huma r-reġjuni li għandhom jitqiesu bħala referenza għal dawn il-finijiet u kif nistgħu nidentifikawhom? Dawn huma kwistjonijiet fundamentali fil-bażi ta’ kwalunkwe proċess ta' tagħlim ta' politika jew eżerċizzju ta’ valutazzjoni komparattiva. Ir-reġjuni ta' referenza għandhom l-istess kundizzjonijiet strutturali rilevanti għal żvilupp orjentat lejn l-innovazzjoni. Jiġifieri, karatteristiċi li ma jistgħux faċilment jinbiddlu fi żmien qasir u li ġew ippruvati li jaffettwaw il-mod kif l-innovazzjoni u l-iżvilupp ekonomiku jseħħ f’reġjun. Meta wieħed iħares lejn reġjuni bi strutturi simili f’termini soċjali, ekonomiċi, teknoloġiċi, istituzzjonali u ta' karatteristiċi ġeografiċi jkun aktar faċli li wieħed jifhem liema politiki u prattiki jistgħu effettivament jiġu trasferiti u x’effetti jista’ jkollhom fuq l-istess reġjun. Naturalment, ir-reġjuni strutturalment simili jistgħu jkunu aħjar jew agħar f’termini ta’ prestazzjoni, suċċess ekonomiku, u eżitu ta' innovazzjoni. It-tqabbil mhux ibbażat fuq il-prestazzjoni u lanqas mhu mmirat li jagħżel lil “dawk bl-aqwa prestazzjoni” bħala pari. L-idea hi aktar li (i) it-tagħlim ta' politika x’aktarx li jkun aktar effettiv jekk u biss jekk il-pari tiegħek huma bħalek, u (ii) tista’ jitgħallem kemm mis-suċċessi u mill-fallimenti tal-oħrajn, sakemm il-pari huma suffiċjentement simili għal tiegħek. Xebh strutturali hu evalwat abbażi ta’ 42 varjabbli li jirrappreżentaw il-karatteristiċi soċjodemografiċi, l-istruttura settorjali, l-ispeċjalizzazzjoni teknoloġika, is-sistema ekonomika miftuħa u r-rabtiet li jħarsu 'l barra, id-daqs ta' negozju, it-tip u l-kwalità tal-istituzzjonijiet, attitudnijiet soċjali u intraprenditorjali, il-kapital uman. Il-varjabbli huma magħmula f’indiċi sintetiku li jipprovdi miżura strutturali unika “id-distanza” bejn ir-reġjuni. L-għodda interattiva tiġġenera lista ta’ reġjuni magħżula f’ordni dixxendenti minn dawk li huma aktar simili (fuq) għal dawk anqas simili (isfel) għal reġjun partikulari magħżul qabel. L-ordni tingħata permezz tal-indiċi strutturali ta' distanza (anqas valur = strutturalment eqreb lejn ir-reġjun magħżul).",23/10/2015,,,Website, ,"Leistungsvergleich regionaler Strukturen","Ein Schlüssel zum Aufbau solider Innovationsstrategien für intelligente Spezialisierung auf regionaler Ebene liegt darin, von den Strategien anderer Regionen zu lernen und Methoden zu übernehmen. Aber welche Regionen kommen dafür in Betracht und wie können sie ermittelt werden? Diese Grundsatzfragen stehen am Anfang des strategischen Lernprozesses oder Leistungsvergleichs. Referenzregionen haben ähnliche strukturelle Voraussetzungen für innovationsbasierte Entwicklung. Diese Voraussetzungen können nicht einfach kurzfristig geändert werden. Man kann an ihnen aufzeigen, wie sie Innovation und wirtschaftliche Entwicklung in einer Region beeinflussen. Der Vergleich von Regionen mit ähnlichen sozialen, wirtschaftlichen, technologischen, institutionellen und geografischen Eigenschaften erleichtert das Verständnis dafür, welche Strategien und Methoden wirkungsvoll übertragen werden können und welchen Nutzen sie für eine ähnliche Region hätten. Natürlich können strukturell ähnliche Regionen entweder besser oder schlechter hinsichtlich Leistung, wirtschaftlichem Erfolg und Innovation abschneiden. Der Vergleich ist nicht auf Leistung begründet, und es geht auch nicht darum, den „Besten einer Gruppe“ zu bestimmen. Es geht vielmehr darum, dass (i) strategische Lernprozesse nur dann Wirkung zeigen, wenn die Mitglieder einer Gruppe („Peers“) einander ähnlich sind und (ii) sowohl aus Erfolgen als auch aus Misserfolgen gelernt werden kann, sofern die Peers genügend Ähnlichkeiten aufweisen. Die strukturelle Ähnlichkeit wird anhand von 42 Variablen bewertet, die sozio-demografische Voraussetzungen, die Struktur der Wirtschaftszweige, technologische Spezialisierung, wirtschaftliche Öffnung, Verbindungen nach Außen, Größe der Unternehmen, Art und Eigenschaften der Behörden, soziale und unternehmerische Einstellungen und das Humankapital darstellen. Diese Variablen sind in einem synthetischen Index zusammengefasst, der ein einzigartiges Maß struktureller „Entfernung“ zwischen Regionen darstellt. Das interaktive Tool erstellt aus denjenigen Regionen, die einer vorab ausgewählten Region am ähnlichsten sind, und denen, die weniger ähnlich sind, eine Liste in absteigender Rangfolge. Die Rangfolge wird durch den Index der strukturellen Entfernung bestimmt (geringerer Wert = strukturell näher an der ausgewählten Region).",23/10/2015,,,Website, ,"Comparação de estruturas regionais","Um elemento essencial para a definição de estratégias de inovação adequadas para a especialização inteligente a nível regional é a identificação de oportunidades para retirar ensinamentos políticos e transferir práticas de outras regiões. Mas quais são as regiões devem ser consideradas como uma referência a este propósito e como as podemos identificar? Estas são questões fundamentais na base de qualquer processo de aprendizagem política ou exercício de avaliação comparativa. As regiões de referência dispõem de condições estruturais semelhantes para o desenvolvimento impulsionado pela inovação. Ou seja, características que não podem facilmente ser alteradas no curto prazo e que afetam a evolução da inovação e da economia numa região. Analisar as regiões com estruturas semelhantes em termos de características sociais, económicas, tecnológicas, institucionais e geográficas permite perceber mais facilmente quais as políticas e as práticas que podem efetivamente ser transferidas e quais os efeitos que estas podem ter numa região idêntica. Evidentemente que regiões semelhantes do ponto de vista estrutural podem ter melhores ou piores resultados em termos de desempenho, êxito económico ou inovação. A comparação não assenta no desempenho, nem se pretende selecionar as regiões com melhor desempenho. Parte-se, sobretudo, da ideia de que (i) a aprendizagem política é mais suscetível de ser eficaz se, e somente se, os parceiros forem semelhantes e de (ii) que se pode aprender tanto com o êxito como com os falhanços dos outros, desde que os parceiros sejam suficientemente semelhantes. A semelhança estrutural é avaliada com base em 42 variáveis representativas das características sociodemográficas, estrutura setorial, especialização tecnológica, abertura económica e relações com o exterior, dimensão das empresas, natureza e qualidade das instituições, atitudes sociais e empreendedoras e capital humano. Um índice sintético construído com base nestas variáveis dá uma medida única da «distância» estrutural entre as regiões. A ferramenta interativa gera uma lista de regiões por ordem decrescente, das mais semelhantes (no topo) às menos semelhantes (no fundo), para uma dada região previamente selecionada. A ordem é dada pelo índice da distância estrutural (um valor mais baixo indica que uma região é estruturalmente mais próxima da região selecionada).",23/10/2015,,,Website, ,"Benchmarking Regional Structure (comparación de estructuras regionales)","A la hora de elaborar estrategias de innovación que permitan una especialización inteligente en el plano regional, es fundamental descubrir oportunidades de aprendizaje de políticas e intercambio de prácticas con otras regiones. Pero ¿qué regiones tomar como referencia y cómo identificarlas? Son cuestiones clave en las que debe basarse todo proceso de aprendizaje de políticas o evaluación comparativa. De cara a la innovación basada en el desarrollo, las regiones de referencia tienen características estructurales similares. Son rasgos que no pueden cambiarse fácilmente a corto plazo y que se ha demostrado afectan al modo en el que se produce la innovación y la evolución económica en una región. Fijarse en regiones con características sociales, económicas, tecnológicas, institucionales y geográficas similares permite entender más fácilmente qué políticas y prácticas pueden aplicarse con éxito en regiones similares y qué efectos pueden tener. Claro está que regiones estructuralmente parecidas pueden tener mejores o peores rendimientos, éxitos económicos y resultados de la innovación. La comparación no se basa en el rendimiento ni pretende designar a los ""mejores de la clase"". Se trata más bien de que i) el aprendizaje de políticas solo es eficaz si las regiones se parecen entre sí y ii) para aprender de sus éxitos y fracasos, las regiones deben ser suficientemente similares. Esta semejanza estructural se evalúa a través de 42 variables que representan las características sociodemográficas, las estructuras sectoriales, la especialización tecnológica, la apertura económica y los enlaces externos, el tamaño de las empresas, el tipo y calidad de las instituciones, las actitudes sociales y hacia el emprendimiento y el capital humano. Todas estas variables se sintetizan en un índice que ofrece una medida única de la ""distancia"" estructural entre las regiones. La herramienta interactiva genera una lista de regiones clasificadas por orden descendente de más a menos parecidas a una región dada. El orden viene dado por el índice de distancia estructural (cuanto más bajo, más semejanzas estructurales con la región).",23/10/2015,,,Website, ,"Primerjalna analiza regionalnih struktur","Pri pripravi premišljenih inovacijskih strategij za pametno specializacijo regij sta bistvenega pomena prepoznavanje možnosti za seznanjanje s politikami drugih in prenos praks iz drugih regij. Katere regije pa naj uporabimo kot referenčne za te namene in kako jih prepoznati? To sta temeljni vprašanji vsakega procesa seznanjanja s politiko ali primerjalnih analiz. Referenčne regije so si podobne po strukturnih pogojih, ki so pomembni za razvoj na podlagi inovacij. Ti pogoji so značilnosti, ki jih kratkoročno ni mogoče enostavno spremeniti in ki dokazano vplivajo na način, kako inovacijska politika in gospodarski razvoj potekata v regiji. Če primerjamo regije, ki so si podobne po družbenih, gospodarskih, tehnoloških, institucionalnih in geografskih značilnostih, lažje razumemo, katere politike in prakse lahko učinkovito prenesemo in kakšne posledice bi te imele na podobne regije. Seveda lahko tudi strukturno podobne regije dosežejo boljše ali slabše dosežke, gospodarski uspeh in inovativne rezultate. Primerjava ne temelji na dosežkih in ni namenjena določanju „najboljše regije“. Osnovni predpostavki aplikacije sta: (i) da je seznanjanje s politiko najverjetneje uspešno samo, če so si regije podobne, in (ii) da se je mogoče učiti iz uspeha in neuspeha drugih, vendar si morajo biti regije dovolj podobne. Strukturna podobnost se ocenjuje na podlagi 42 spremenljivk, ki merijo socio-demografske značilnosti, sektorsko strukturo, tehnološko specializacijo, gospodarsko odprtost in povezave navzven, velikost podjetij, vrsto in kakovost institucij, družbeno in podjetniško naravnanost, človeški kapital. Spremenljivke se nato povežejo v sintetični kazalnik, ki se uporablja kot edinstveno merilo strukturne „razdalje“ med regijami. Interaktivno orodje nato pripravi seznam regij, razvrščenih padajoče od tistih, ki so izbrani regiji najbolj podobne (na vrhu seznama), do tistih, ki so ji najmanj podobne. Uvrstitev na seznamu je odvisna od kazalnika strukturne razdalje (nižja vrednost kazalnika = strukturno podobnejša izbrani regiji).",23/10/2015,,,Website, ,"Benchmarking Regional Structure (Comparer les structures régionales)","Pour concevoir de bonnes stratégies d'innovation en vue d'une spécialisation régionale réussie, il est essentiel de repérer les possibilités de tirer des enseignements et d'adopter des pratiques des politiques mises en place dans d'autres régions. Mais quelles régions faut-il considérer comme références dans cette optique? Comment les identifier? Ce sont des questions fondamentales, à la base de toute procédure d'apprentissage stratégique ou de comparaison entre entités. Les régions de référence ont en commun des conditions structurelles favorables au développement par l'innovation, c'est-à-dire des caractéristiques difficiles à modifier à court terme qui influent visiblement sur les manifestations de l'innovation et l'évolution économique dans une région. L'observation de régions présentant des structures semblables du point de vue social, économique, technologique, institutionnel ou géographique aide à comprendre quelles pratiques et politiques seraient transférables et quels effets elles pourraient produire dans une région similaire. Bien évidemment, des régions structurellement semblables peuvent présenter des situations très différentes en matière de performances, de réussite économique et de produits de l'innovation. La comparaison n'est pas fondée sur les performances des régions et ne vise pas à distinguer les «meilleurs élèves». L'idée est plutôt que: 1) l'apprentissage stratégique sera probablement plus efficace entre entités semblables; 2) les réussites comme les échecs peuvent être des sources d'apprentissage mutuel, à condition que les entités se ressemblent suffisamment. La similarité structurelle est évaluée à partir de 42 variables qui représentent les caractéristiques sociodémographiques, la structure sectorielle, la spécialisation technologique, l'ouverture économique, les relations extérieures, la taille des entreprises, le type et la qualité des institutions, les attitudes sociales et entrepreneuriales, et le capital humain. Ces variables permettent de calculer un indice synthétique qui fournit une mesure unique de «distance» structurelle entre régions. L'outil interactif génère une liste de régions classées par ordre décroissant, de la plus similaire (haut de la liste) à la moins similaire (bas de la liste) par rapport à la région sélectionnée. L'ordre est fonction de l'indice de distance structurelle (valeur faible = proximité structurelle de la région sélectionnée).",23/10/2015,,,Website, ,"Regionális struktúrák összehasonlítása","Ahhoz, hogy életképes és előremutató innovációs stratégiákat lehessen kidolgozni a regionális szintű intelligens szakosodás terén, fel kell tárni, milyen tanulságok vonhatók le az egyes szakpolitikai területeken, és lehetővé kell tenni a bevált gyakorlatok cseréjét a régiók között. De kérdés, hogy az egyes régiók számára mely más régiók szolgálhatnak referenciaként? A megfelelő hivatkozási pont megállapítása minden szakpolitikai tanulási folyamat és összehasonlító értékelés alapját képezi. Egy-egy régió vonatkozásában azok a térségek tekinthetők „referenciarégióknak”, amelyeket az innovációalapú fejlesztés szempontjából hasonló strukturális feltételek jellemeznek. Azaz olyan feltételek, amelyek viszonylag állandók, és amelyek igazolhatóan meghatározzák az adott régió gazdasági életét és a rá jellemző innovációs tevékenységet. Ha olyan régiókat tekintünk hivatkozási alapnak, amelyek társadalmi, gazdasági, technológiai, intézményi és földrajzi szempontból hasonló tulajdonságokkal rendelkeznek, könnyebben képet kaphatunk arról, mely szakpolitikák és gyakorlatok ruházhatók át eredményesen, és nagyobb eséllyel tudjuk előrevetíteni azok hatását. A szerkezetileg hasonló régiók gazdasági, illetve innovációs teljesítménye természetesen nem azonos. Az alkalmazás által kínált összehasonlítás ezért nem teljesítményalapú, és nem hivatott rangsorolni a régiókat a teljesítményük alapján. A régiók strukturális összehasonlítása mögött sokkal inkább az a két alapérvelés áll, hogy (i) a szakpolitikai tanulási folyamat minden bizonnyal akkor és csakis akkor vezethet eredményre, ha a folyamat résztvevői közös jellemzőkkel rendelkeznek, és (ii) az egymáshoz viszonylag hasonló régiók egymás sikereiből és kudarcaiból egyaránt tanulhatnak. A régiók összehasonlításának 42 változó szolgál alapul, amelyek a következő területeket ölelik fel: társadalmi-demográfiai jellemzők, ágazati struktúra, technológiai szakosodás, gazdasági nyitottság és külső kapcsolatok, a vállalkozások típusa és mérete, az intézmények minősége, társadalmi nézetek és vállalkozói magatartás, emberi erőforrás. Ezeknek a sokrétű változóknak az alapján kerül meghatározásra az az egyedi mutatószám, amely két régió egymástól mért távolságát jelzi – strukturális szempontból, természetesen. Az összehasonlítandó régió és a megjelenítendő találatok számának kiválasztását követően az interaktív eszköz létrehozza a hasonló régiók listáját, melynek elemei a távolsági mutatószám szerinti sorrendben vannak feltüntetve. (Minél alacsonyabb a mutatószám, annál közelebb van az adott régió az összehasonlítás alapjául szolgáló régióhoz.)",23/10/2015,,,Website, ,"Benchmarking Regional Structure (Reģionālo struktūru salīdzināšana)","Lai izstrādātu labas inovācijas stratēģijas sekmīgai reģionu specializācijai, ir svarīgi apzināt iespējas apgūt pieredzē gūtās mācības un pārņemt politisko praksi, kas īstenota citos reģionos. Bet kuri reģioni uzskatāmi par atsauces reģioniem šajā ziņā? Kā tos identificēt? Šie ir jebkuras stratēģisko mācību procedūras un struktūru salīdzināšanas pamatjautājumi. Atsauces reģioniem ir raksturīgi strukturāli nosacījumi, kas ir labvēlīgi attīstībai ar inovācijas palīdzību, t.i., iezīmes, kuras ir grūti mainīt īsā laikā un kuras acīmredzami ietekmē inovācijas izpausmes un ekonomisko attīstību kādā reģionā. Aplūkojot reģionus, kuros ir līdzīgas struktūras sociālā, ekonomiskā, tehnoloģiskā, institucionālā vai ģeogrāfiskā ziņā, var labāk saprast, kāda prakse un politika varētu tikt pārņemta un kādus rezultātus tā varētu dot līdzīgā reģionā. Protams, strukturāli līdzīgos reģionos var būt ļoti atšķirīga situācija snieguma, ekonomikas attīstības un inovācijas produktu jomā. Salīdzinājuma pamatā nav reģionu sniegums, un mērķis nav atlasīt ”labākos skolēnus“. Ideja drīzāk ir šāda: 1) stratēģiskās mācības, iespējams, būs efektīvākas, ja jūsu partneri ir līdzīgi jums; 2) panākumi tāpat kā neveiksmes var kalpot par savstarpēju mācību avotu, ja vien partneri ir pietiekami līdzīgi jums. Strukturālo līdzību novērtē pēc 42 mainīgajiem, kas izsaka sociāldemogrāfiskus parametrus, sektoriālo struktūru, tehnoloģisko specializāciju, ekonomisko atvērtību, ārējās attiecības, uzņēmumu lielumu, iestāžu veidu un kvalitāti, sabiedrības un uzņēmumu nostājas, kā arī cilvēkkapitālu. Šie mainīgie ļauj aprēķināt sintētisku rādītāju — unikālu lielumu, kas izsaka strukturālo “attālumu” starp reģioniem. Interaktīvs rīks izveido reģionu sarakstu, kas sakārtots lejupējā secībā, sākot no vislīdzīgākajiem reģioniem (saraksta augšgalā) beidzot ar tiem, kuri ir vismazākā mērā līdzīgi (saraksta apakšgalā) salīdzinājumā ar izvēlēto reģionu. Secība ir atkarīga no strukturālā attāluma rādītāja (zema vērtība = izvēlētā reģiona strukturāls tuvums)",23/10/2015,,,Website, ,"Benchmarking Regional Structure","En vigtig faktor for at udforme solide innovationsstrategier for smart specialisering på regionalt plan er at udpege muligheder for at drage erfaringer af politikker og overføre praksis fra andre regioner. Men hvilke regioner bør man bruge som reference til disse formål, og hvordan kan vi udpege dem? Det er vigtige spørgsmål at stille i enhver politiklæringsproces eller benchmarkingundersøgelse. Referenceregioner har lignende strukturelle forhold med betydning for innovationsdrevet udvikling. Det er kendetegn, som ikke så let kan ændres på kort sigt, og som har vist sig at have betydning for den måde, innovativ og økonomisk udvikling foregår på i en region. Når man ser på regioner med lignende strukturer, hvad angår sociale, økonomiske, teknologiske, institutionelle og geografiske kendetegn, er det lettere at forstå, hvilke politikker og praksis der effektivt kan overføres, og hvilke virkninger de kan have i en lignende region. Strukturelt lignende regioner kan selvfølgelig klare sig enten bedre eller værre med hensyn til resultater, økonomisk succes og innovation. Sammenligningen bygger ikke på resultater og har heller ikke til formål at udpege ""de bedste regioner"". Tanken er snarere, at i) politiklæring fungerer bedst, hvis dem, man sammenligner sig med, og ligner én selv, og ii) man kan lære både af andres successer og fiaskoer, hvis sammenligningsgrundlaget er ens. Strukturelle ligheder vurderes på grundlag af 42 variabler, der relaterer til sociodemografiske kendetegn, sektorstruktur, teknologisk specialisering, økonomisk åbenhed og forbindelser udadtil, virksomheders størrelse, institutioners type og kvalitet, social og iværksætterrelateret adfærd og menneskelig kapital. Variablerne er opført i et syntetisk indeks, der giver en enestående mulighed for at måle den strukturelle ""afstand"" mellem regioner. Det interaktive værktøj genererer en liste over regioner opstillet i faldende rækkefølge fra dem, der minder mest (øverst), til dem, der er minder mindst (nederst), om en forud valgt region. Rækkefølgen opstilles ud fra indekset over strukturel afstand (lav værdi=større strukturel lighed med valgt region).",23/10/2015,,,Website, ,"Analiza porównawcza struktury regionalnej","Przy tworzeniu solidnych strategii inteligentnej specjalizacji w zakresie innowacji na poziomie regionalnym ważna jest wymiana doświadczeń oraz praktyk z innymi regionami. Jakie regiony należy uznać za punkt odniesienia i w jaki sposób można je zidentyfikować? Są to fundamentalne kwestie będące podstawą każdego procesu uczenia się od innych oraz analizy porównawczej. Regiony referencyjne mają podobne warunki strukturalne istotne dla rozwoju opartego na innowacjach, czyli cechy, które nie zmieniają się w krótkim czasie i które wpływają na innowacyjność i rozwój gospodarczy w regionie. Patrząc na regiony podobne pod względem warunków społecznych, ekonomicznych, technicznych, instytucjonalnych i geograficznych, można łatwiej zrozumieć, jakie strategie polityczne i praktyki mogą być skutecznie powielone i jaki wpływ mogą one wywrzeć w podobnym regionie. Strukturalnie podobne regiony mogą oczywiście się różnić pod względem wydajności, wyników gospodarczych i innowacji. Porównanie nie jest oparte na wynikach, nie ma też na celu wyłonienia „najlepszych w swojej klasie” regionów. Chodzi tutaj raczej o to, że: (1) proces uczenia się najprawdopodobniej będzie skuteczniejszy, jeśli dotyczy regionów, które mają wiele cech wspólnych, oraz (2) że można wiele nauczyć się zarówno z sukcesów, jak i z porażek, pod warunkiem że istnieją wystarczające podobieństwa między regionami. Podobieństwo strukturalne ocenia się na podstawie 42 zmiennych reprezentujących czynniki społeczno-demograficzne, strukturę sektorową, specjalizację technologiczną, otwartość gospodarczą i powiązania ze światem zewnętrznym, wielkość przedsiębiorstw, rodzaj instytucji i jakość administracji, postawy społeczne, potencjał przedsiębiorczości i kapitał ludzki. Zmienne te pozwalają obliczyć wskaźnik syntetyczny, który umożliwia wyjątkowy pomiar strukturalnej „odległości” między regionami. Interaktywne narzędzie generuje listę regionów uporządkowanych w porządku malejącym, od tych, które są najbardziej do siebie podobne (na górze), do tych, które są najmniej do siebie podobne (na dole) w odniesieniu do wybranego wcześniej regionu. Kolejność określana jest przez wskaźnik odległości strukturalnej (niższa wartość = region strukturalnie bardziej zbliżony do wybranego regionu).",23/10/2015,,,Website, ,"Referenčné porovnávanie regionálnych štruktúr","Kľúčom k vybudovaniu kvalitných inovačných stratégií pre inteligentnú špecializáciu na regionálnej úrovni je identifikovať príležitosti na zúročenie výsledkov politík a na prenos postupov z iných regiónov. Ale ktoré regióny by sa mali na tieto účely považovať za referenčné a ako ich možno identifikovať? Toto sú základné otázky na začiatku každého procesu zúročovania výsledkov určitej politiky alebo referenčného porovnávania. Referenčné regióny majú podobné štrukturálne podmienky, ktoré sú relevantné z hľadiska rozvoja založeného na inováciách. Ide o charakteristiky, ktoré sa nedajú ľahko zmeniť v krátkodobom horizonte a o ktorých sa preukázalo, že ovplyvňujú spôsob, akým v danom regióne dochádza k inováciám a hospodárskemu rozvoju. Pohľad na regióny s podobnými štruktúrami, pokiaľ ide o sociálne, hospodárske, technologické, inštitucionálne a geografické charakteristiky, uľahčuje pochopenie, ktoré politiky a postupy je možné účinne preniesť a aký vplyv by mohli mať na podobný región. Samozrejme, štrukturálne podobné regióny môžu byť lepšie alebo horšie z hľadiska výkonnosti, hospodárskeho úspechu a výsledkov inovácie. Porovnanie sa nezakladá na výkonnosti a ani sa nezameriava na výber „tých najlepších“. Hlavnou myšlienkou je, že (i) zúročenie výsledkov politiky je pravdepodobne najúčinnejšie vtedy a len vtedy, ak sú regióny podobné ako ten váš a (ii) môžete sa poučiť z úspechov a neúspechov za predpokladu, ak sú ostatné regióny dostatočne podobné tomu vášmu. Štrukturálna podobnosť sa hodnotí na základe 42 premenných reprezentujúcich sociálno-demografické charakteristiky, sektorovú štruktúru, technologickú špecializáciu, ekonomickú otvorenosť a vonkajšie prepojenia, veľkosť podnikov, druh a kvalitu inštitúcií, sociálne a podnikateľské postoje a ľudský kapitál. Premenné sú zložené do syntetického indexu, ktorý poskytuje jedinečnú mierku štrukturálnej „vzdialenosti“ medzi regiónmi. Interaktívny nástroj vytvorí pre vybraný región zoznam regiónov zoradených zostupne od tých, ktorí sú mu viac podobné, po tie, ktoré sú mu menej podobné. Poradie je dané indexom štrukturálnej vzdialenosti (nižšia hodnota = štrukturálne bližšie k vybranému regiónu).",23/10/2015,,,Website, ,"Comparazione della struttura regionale","Una chiave per creare solide strategie di innovazione per una specializzazione intelligente a livello regionale consiste nell'individuare le opportunità per mettere a frutto le esperienze maturate in determinati settori e trasferire pratiche attuate in altre regioni. Ma quali sono le regioni da prendere a riferimento per questi scopi e come individuarle? Si tratta di questioni fondamentali alla base di ogni processo di apprendimento da altre esperienze settoriali e di ogni esercizio di comparazione. Le regioni di riferimento condividono condizioni strutturali analoghe rilevanti per uno sviluppo basato sull’innovazione. Ossia, caratteristiche che non possono essere facilmente modificate a breve termine e di cui sia dimostrata l'influenza sul modo in cui l’innovazione e l’evoluzione economica hanno luogo in una regione. Analizzare le regioni con strutture analoghe in termini sociali, economici, tecnologici, istituzionali e geografici rende più facile capire quali politiche e pratiche possano essere trasferite efficacemente e quali effetti potrebbero avere su una regione simile. Naturalmente, in regioni strutturalmente simili si possono riscontrare risultati migliori o peggiori in termini di prestazioni, successo economico e innovazione. Il confronto non si basa sulle prestazioni né ha per scopo selezionare come propri pari chi ha ottenuto i risultati migliori. L’idea è piuttosto quella secondo cui a) possiamo apprendere dalle esperienze altrui in modo più efficace se, e solo se, i nostri pari sono simili a noi, e b) possiamo trarre insegnamenti dai successi e dai fallimenti altrui a condizione che i pari siano sufficientemente simili a noi. L’affinità strutturale è calcolata sulla base di 42 variabili che rappresentano le caratteristiche socio-demografiche, la struttura settoriale, la specializzazione tecnologica, l’apertura economica e i collegamenti con l'esterno, la dimensione delle imprese, il tipo e la qualità delle istituzioni, le attitudini sociali imprenditoriali e il capitale umano. Le variabili vengono combinate in un indice sintetico che fornisce una misura unica della ""distanza"" strutturale tra le regioni. Lo strumento interattivo genera un elenco di regioni sistemate in ordine decrescente da quelle più simili (in alto) a quelle meno simili (in basso) rispetto a una regione selezionata in precedenza. L’ordine è dato dalla distanza strutturale (valore inferiore = strutturalmente più vicino alla regione selezionata).",23/10/2015,,,Website, ,"Benchmarking Regional Structure","A key to build sound innovation strategies for smart specialisation at the regional level is to identify opportunities for learning policy lessons and transferring practices from other regions. But what are the regions one should consider as a reference for these purposes and how can we identify them? These are fundamental questions at the foundation of any policy learning process or benchmarking exercise. Reference regions share similar structural conditions relevant for innovation-driven development. That is, characteristics that cannot be easily changed in the short term and that are demonstrated to affect the way innovation and economic evolution take place in a region. Looking at regions with similar structures in terms of social, economic, technological, institutional and geographical characteristics makes it easier to understand what policies and practices can effectively be transferred and what effects they could have on a similar region. Of course, structurally similar regions may be either better or worse in terms of performance, economic success, and innovation outcome. The comparison is not based on performance nor it is aimed to select ""best performers"" as peers. The idea is rather that (i) policy learning is most likely to be effective if and only if your peers are similar to you, and (ii) you can learn both from others' successes and failures, provided that peers are sufficiently similar to you. Structural similarity is evaluated on the basis of 42 variables representing socio-demographic characteristics, sectoral structure, technological specialisation, economic openness and outward linkages, business size, type and quality of institutions, social and entrepreneurial attitudes, human capital. The variables are composed into a synthetic index that provides a unique measure of structural ""distance"" between regions. The interactive tool generates a list of regions sorted in descending order from the ones that are more similar (top) to the less similar (bottom) to a given region previously selected. The order is given by the structural distance index (lower value=structurally closer to the selected region).",23/10/2015,,,Website, ,"АТЛАС ЗА ПЪТНА БЕЗОПАСНОСТ","Атласът за пътна безопасност е приложение на Европейската комисия за визуализиране на карти с данни за произшествията по пътищата в Европа. Атласът съдържа статистически данни за всички европейски страни под формата на интерактивни карти и сателитни изображения. Приложението е разработено с цел да се повиши осведомеността за европейската политика за безопасност по пътищата. Атласът е достъпен за всички платформи (настолни компютри, преносими компютри, таблети и смартфони). Източник на публикуваната информация е базата данни на Европейския съюз за пътните произшествия (CARE). Приложението има удобен за използване интерфейс и дава достъп до актуални показатели за пътната безопасност в европейските страни. Информацията е подредена по теми.",19/10/2015,,,Website, ,"ATLAS TAS-SIKUREZZA FIT-TOROQ","L-Atlas tas-Sikurezza fit-Toroq huwa Mappa Ewropea tal-Aċċidenti tal-Kummissjoni Ewropea. L-Atlas tas-Sikurezza fit-Toroq jipprovdi l-istatistika tal-aċċidenti għal kull pajjiż Ewropew permezz ta' mapep interattivi u immaġnijiet satellitari. Ġie żviluppat biex iqajjem għarfien dwar il-politika tas-sikurezza fit-toroq tal-Ewropa. L-Atlas hu disponibbli għall-pjattaformi kollha (desktop, laptop, tablet u smartphone). L-informazzjoni ppubblikata fl-Atlas tiġi minn CARE, il-bażi tad-dejta tal-aċċidenti fit-toroq tal-Unjoni Ewropea. Tipprovdi interfaċċja faċli għall-utent biex jiskopri indikaturi aġġornati tas-sikurezza fit-toroq għall-pajjiżi Ewropej. L-informazzjoni hi strutturata skont it-temi.",19/10/2015,,,Website, ,STRASSENVERKEHRSSICHERHEITSATLAS,"Der Straßenverkehrssicherheitsatlas der Europäischen Kommission gibt in Form einer Karte einen Überblick über Verkehrsunfälle in der EU. Mit interaktiven Karten und Satellitenbildern liefert er Unfallstatistiken für jedes EU-Land. Er wurde entwickelt, um auf die Maßnahmen der EU im Bereich der Straßenverkehrssicherheit aufmerksam zu machen. Der Atlas steht für alle Plattformen (PC, Laptop, Tablet und Smartphone) zur Verfügung. Die Informationen darin stammen aus der europäischen Unfalldatenbank CARE. Die einfache Benutzeroberfläche erschließt Ihnen aktuelle Indikatoren der Straßenverkehrssicherheit in den EU-Ländern. Die Informationen sind nach Themen gegliedert.",19/10/2015,,,Website, ,"ATLAS DA SEGURANÇA RODOVIÁRIA","O Atlas da Segurança Rodoviária é uma aplicação desenvolvida pela Comissão Europeia com o objetivo de sensibilizar a opinião pública para a política de segurança rodoviária da UE. Esta interface de fácil utilização recorre a mapas interativos e a imagens de satélite para apresentar dados estatísticos sobre os acidentes de viação registados nos vários países da UE, disponibilizando indicadores de segurança rodoviária atualizados. O atlas está disponível para todos os tipos de plataformas (computadores de secretária, portáteis, tabletes e telemóveis inteligentes). As informações publicadas no atlas provêm da base de dados da União Europeia sobre acidentes de viação (CARE) e estão organizadas por temas.",19/10/2015,,,Website, ,"ATLAS DE SEGURIDAD VIAL","El Atlas de Seguridad Vial de la Comisión Europea es el mapa de los accidentes de tráfico de Europa. Muestra las estadísticas de accidentes de los países europeos gracias a mapas interactivos e imágenes de satélite. Se ha creado para dar a conocer la política de seguridad vial de Europa. El Atlas está disponible en todas las plataformas: ordenadores de sobremesa y portátiles, tablets y móviles. La información publicada en el Atlas procede de CARE, el banco de datos europeo sobre los accidentes de circulación. Su interfaz es sencilla y presenta indicadores actualizados sobre seguridad vial en los países europeos. La información está estructurada por temas.",19/10/2015,,,Website, ,"ATLAS VARNOSTI V CESTNEM PROMETU","Atlas varnosti v cestnem prometu je aplikacija Evropske komisije za prikaz podatkov o prometnih nesrečah na evropskih cestah. Uporabniki si lahko s pomočjo interaktivnih zemljevidov in satelitskih slik ogledajo statistične podatke o prometnih nesrečah v evropskih državah. Aplikacija je namenjena ozaveščanju ljudi o pomenu politike EU na področju varnosti v cestnem prometu. Atlas se lahko uporablja na namiznem, prenosnem in tabličnem računalniku ter pametnem telefonu. Informacije, objavljene v atlasu, izhajajo iz podatkovne zbirke EU o prometnih nesrečah. Aplikacija je uporabniku prijazen vmesnik za prikaz najnovejših kazalnikov varnosti v cestnem prometu po evropskih državah. Informacije so razvrščene po področjih.",19/10/2015,,,Website, ,"Atlas de la sécurité routière (Road safety atlas)","L'Atlas de la sécurité routière présente des statistiques sur les accidents de la route dans tous les pays de l'UE au moyen de cartes interactives et d'images satellitaires. La Commission européenne l'a élaboré afin de mieux faire connaître les politiques de l'UE dans le domaine de la sécurité routière. L'Atlas est accessible sur tous types d'appareils (ordinateur, tablette ou smartphone). Les informations publiées dans l'atlas proviennent de CARE, la base de données de l'UE sur les accidents de la route. Le système propose une interface conviviale pour consulter des indicateurs actualisés sur la sécurité routière dans les pays de l'UE. Les informations sont classées par thèmes.",19/10/2015,,,Website, ,"KÖZÚTBIZTONSÁGI ATLASZ","Az Európai Bizottság közútbiztonsági atlasza az európai országok közúti baleseti statisztikáit jeleníti meg vizuálisan. A szövegdobozban, illetve grafikon formájában közreadott adatok interaktív térkép segítségével tekinthetők meg. Az alkalmazást – mely asztali számítógépen, hordozható számítógépen, táblagépen és okostelefonon egyaránt használható – a Bizottság azért fejlesztette ki, hogy felhívja a figyelmet az európai közúti közlekedésbiztonság helyzetére és az ezzel foglalkozó uniós politikára. Az atlaszban közzétett információk az Európai Unió közúti baleseti adatbázisából, a CARE adatbázisból származnak. Az atlasz jól áttekinthető és könnyen kezelhető felületén a felhasználók naprakész közútbiztonsági statisztikákhoz férhetnek hozzá az Európai Gazdasági Térség országaira vonatkozóan. Az információk témák szerint vannak csoportosítva.",19/10/2015,,,Website, ,"CEĻU SATIKSMES DROŠĪBAS ATLANTS","Ceļu satiksmes drošības atlants ir Eiropas Komisijas karte ar Eiropas ceļu satiksmes negadījumu datiem. Atlantā ir statistikas dati par negadījumiem katrā Eiropas valstī, kurus var uzzināt, ielūkojoties interaktīvās kartēs un satelītattēlos. Tas ir izstrādāts, lai veicinātu informētību par Eiropas ceļu satiksmes drošības politiku. Atlants ir pieejams visu veidu ierīcēs: galddatorā, klēpjdatorā, planšetdatorā un viedtālrunī. Atlantā publicētās informācijas avots ir Eiropas Savienības ceļu satiksmes negadījumu datubāze CARE. Tā piedāvā lietotājam draudzīgu saskarni, kur uzzināt jaunākos ceļu satiksmes drošības rādītājus Eiropas valstīs. Informācija ir sakārtota tematos.",19/10/2015,,,Website, ,TRAFIKSIKKERHEDSATLAS,"Trafiksikkerhedsatlasset er Kommissionens oversigt over europæiske trafikulykker. Trafiksikkerhedsatlasset giver ulykkesstatistikker for hvert europæisk land ved hjælp af interaktive kort og satellitbilleder. Det er udarbejdet for at øge bevidstheden om EU's politik for trafiksikkerhed. Atlasset er tilgængeligt på alle platforme (desktopcomputere, laptops, tablets og smartphones). Oplysningerne i atlasset kommer fra CARE, EU's database over trafikulykker. Med en brugervenlig grænseflade kan man kan finde de seneste trafiksikkerhedsindikatorer for de europæiske lande. Oplysningerne er opdelt efter emne.",19/10/2015,,,Website, ,"ATLAS BEZPIECZEŃSTWA RUCHU DROGOWEGO","Atlas bezpieczeństwa ruchu drogowego to przeglądarka umożliwiająca przeglądanie mapy wypadków drogowych w Europie, opracowana przez Komisję Europejską. Atlas przedstawia statystyki dotyczące bezpieczeństwa drogowego w każdym z państw członkowskich UE za pomocą interaktywnej mapy i zdjęć satelitarnych. Został on opracowany w celu szerzenia wiedzy na temat bezpieczeństwa drogowego w Europie. Atlas można przeglądać na różnych urządzeniach (komputery stacjonarne, laptopy, tablety i smartfony). Informacje publikowane w atlasie pochodzą z unijnej bazy danych zawierającej informacje o wypadkach drogowych – CARE. Interfejs atlasu jest łatwy w użyciu i umożliwia sprawdzanie na bieżąco aktualnych wskaźników bezpieczeństwa drogowego w krajach europejskich. Informacje są uporządkowane według tematu.",19/10/2015,,,Website, ,"ATLAS BEZPEČNOSTI CESTNEJ PREMÁVKY","Atlas bezpečnosti cestnej premávky je mapa Európskej komisie s prehľadom dopravných nehôd v Európe. Pomocou interaktívnej mapy a satelitných snímok ukazuje štatistiky nehôd v jednotlivých európskych krajinách. Bol vyvinutý s cieľom zvýšiť povedomie o európskej politike v oblasti bezpečnosti cestnej premávky. Atlas je dostupný pre všetky platformy (stolové aj prenosné počítače, tablety a smartfóny). Informácie zverejnené v atlase pochádzajú z európskej databázy dopravných nehôd (CARE). Jeho rozhranie je jednoduché a vďaka nemu je možné zistiť aktuálne ukazovatele bezpečnosti cestnej premávky v európskych krajinách. Informácie sú štruktúrované podľa tém.",19/10/2015,,,Website, ,LIIKENNETURVALLISUUSATLAS,"Liikenneturvallisuusatlas on Euroopan komission ylläpitämä karttasovellus, jossa on tietoa Euroopan tieliikenneonnettomuuksista. Atlas sisältää EU-maiden liikenneonnettomuustilastot, joita esitellään interaktiivisten karttojen ja satelliittikuvien avulla. Sovelluksen tavoitteena on tarjota tietoa EU:n liikenneturvallisuuspolitiikasta ja eri EU-maiden liikenneturvallisuusindikaattoreista. Atlas on saatavilla kaikilla alustoilla (pöytätietokoneet, kannettavat tietokoneet, tabletit, älypuhelimet). Julkaistavat tiedot ovat EU:n liikenneonnettomuuksien CARE-tietokannasta. Tiedot on jaoteltu aiheittain.",19/10/2015,,,Website, ,"ATLAS SIGURNOST CESTOVNOG PROMETA","Atlas sigurnosti cestovnog prometa preglednik je mape prometnih nesreća u Europi koji je izradila Europska komisija. Atlas sigurnosti cestovnog prometa pruža statističke podatke o nesrećama za svaku europsku zemlju korištenjem interaktivnih mapa i satelitskih snimaka. Izrađen je radi podizanja svijesti o politici EU-a za sigurnost cestovnog prometa. Atlas je dostupan za sve platforme (stolno računalo, prijenosno računalo, tablet računalo i pametni telefon). Informacije objavljene u Atlasu preuzete su iz CARE-a, baze podataka Europske unije o nesrećama u cestovnom prometu. Sučelje je jednostavno za korištenje i njime se omogućuje pristup aktualnim pokazateljima sigurnosti cestovnog prometa u europskim zemljama. Informacije su raspoređene prema temama.",19/10/2015,,,Website, ,"KELIŲ EISMO SAUGUMO ATLASAS","Kelių eismo saugumo atlasas – tai Europos Komisijos Europos kelių eismo įvykių žemėlapių žiūryklė. Kelių eismo saugumo atlase pateikiama kiekvienos Europos šalies eismo įvykių statistika. Naudojami sąveikūs žemėlapiai ir palydovinės nuotraukos. Atlasas parengtas siekiant geriau informuoti apie Europos kelių eismo saugumo politiką. Ieškoti atlase informacijos galima naudojantis visų rūšių kompiuteriniais įrenginiais (staliniais kompiuteriais, nešiojamaisiais kompiuteriais, planšetiniais kompiuteriais ir išmaniaisiais telefonais). Atlase skelbiama informacija gaunama iš Europos Sąjungos kelių eismo įvykių duomenų bazės CARE. Tai patogi naudoti sąsaja, suteikianti galimybę sužinoti naujausius Europos šalių kelių eismo saugumo rodiklius. informacija suskirstyta pagal temas.",19/10/2015,,,Website, ,"ATLAS BEZPEČNOSTI SILNIČNÍHO PROVOZU","Atlas bezpečnosti silničního provozu je mapová aplikace Evropské komise znázorňující nehody na evropských silnicích. Atlas poskytuje statistiky nehodovosti v jednotlivých evropských zemích formou interaktivních map a satelitních snímků. Byl vytvořen s cílem zvýšit informovanost veřejnosti o evropské politice v oblasti bezpečnosti silničního provozu. Atlas lze používat na všech platformách (osobní počítače, notebooky, tablety i chytré telefony). Zdrojem informací, které se objevují v atlase, je evropská databáze silniční nehodovosti CARE. Prostřednictvím uživatelského rozhraní lze z atlasu získat aktuální přehled o různých aspektech nehodovosti v jednotlivých evropských zemích. Rozhraní je koncipováno tak, aby se s atlasem uživatelům dobře pracovalo. Informace jsou prezentovány podle jednotlivých témat.",19/10/2015,,,Website, ,Verkeersveiligheidsatlas,"De Road Safety Atlas is de webapplicatie van de Europese Commissie die een beeld geeft van het aantal verkeersongevallen in Europa door de jaren heen. U krijgt er ongevallenstatistieken voor elk Europees land met interactieve kaarten en satellietfoto’s. De verkeersveiligheidsatlas is ontwikkeld om meer aandacht te vragen voor het verkeersveiligheidsbeleid in Europa. De atlas is beschikbaar voor alle platformen (desktop, laptop, tablet en smartphone). De gegevens komen uit CARE, de EU-database over verkeersongevallen. De atlas presenteert die gegevens in een gebruiksvriendelijke interface met actuele indicatoren voor de verkeersveiligheid in Europese landen. De informatie is ingedeeld per thema.",19/10/2015,,,Website, ,"ΑΤΛΑΣ ΟΔΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ","Ο Άτλας Οδικής Ασφάλειας είναι το πρόγραμμα προβολής του ευρωπαϊκού χάρτη τροχαίων ατυχημάτων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Παρέχει στατιστικές για τα ατυχήματα σε κάθε μία ευρωπαϊκή χώρα, με τη βοήθεια διαδραστικών χαρτών και φωτογραφιών από δορυφόρο. Σκοπός του είναι να αυξήσει την ευαισθητοποίηση σχετικά με την πολιτική της οδικής ασφάλειας στην Ευρώπη. Ο Άτλας μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις πλατφόρμες (υπολογιστής, λάπτοπ, ταμπλέτα και έξυπνο κινητό). Οι πληροφορίες που περιέχει ο Άτλας προέρχονται από την CARE, την ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για τροχαία ατυχήματα. Παρέχει μια φιλική προς τον χρήστη διεπαφή μέσω της οποίας μπορεί κανείς να ανακαλύψει επικαιροποιημένους δείκτες οδικής ασφάλειας για τις ευρωπαϊκές χώρες. Οι πληροφορίες είναι ταξινομημένες ανά θέμα.",19/10/2015,,,Website, ,"ATLAS DE SIGURANȚĂ RUTIERĂ","Atlasul de siguranță rutieră este o aplicație creată de Comisia Europeană în scopul de a oferi acces la statistici privind accidentele survenite în toate țările UE. Aplicația utilizează hărți interactive și imagini prin satelit. Prin intermediul său, Comisia dorește să popularizeze cât mai mult politica UE în domeniul siguranței rutiere. Atlasul poate fi accesat pe toate tipurile de suporturi (calculator, laptop, tabletă sau smartphone). Informațiile publicate în Atlas sunt extrase din CARE, baza de date europeană privind accidentele rutiere. Interfața este ușor de utilizat și permite consultarea indicatorilor de siguranță rutieră actualizați, pentru toate țările europene. Informațiile sunt structurate pe teme.",19/10/2015,,,Website, ,"LIIKLUSOHUTUSE ATLAS","Liiklusohutuse atlas on Euroopa Komisjoni hallatav Euroopa liiklusõnnetuste kaardirakendus. Liiklusohutuse atlase vahendusel on võimalik leida liiklusõnnetuste statistikat iga Euroopa riigi kohta, kasutades interaktiivseid kaarte ja satelliidifotosid. Atlas on välja töötatud selleks, et suurendada teadlikkust Euroopa liiklusohutuse poliitikast. Seda saab kasutada kõigis platvormides (lauaarvuti, sülearvuti, tahvelarvuti ja nutitelefon). Avaldatud teave pärineb andmebaasist CARE (Euroopa liiklusõnnetuste andmebaas). Kasutajasõbralik liides võimaldab tutvuda Euroopa riike käsitlevate ajakohastatud liiklusohutuse näitajatega. Teave on jaotatud teemade kaupa.",19/10/2015,,,Website, ,Trafiksäkerhetsatlas,"Trafiksäkerhetsatlasen har tagits fram av EU-kommissionen. Med hjälp av interaktiva kartor och satellitbilder kan du här se olycksstatistik för länderna i Europa. Atlasen är tänkt att synliggöra EU:s trafiksäkerhetsarbete. Den finns för både stationär och bärbar dator, surfplatta och smarttelefon. Uppgifterna kommer från Care, EU:s databas över trafikolyckor. Här kan du lätt hitta aktuella trafiksäkerhetsindikatorer för europeiska länder. Informationen är indelad efter ämne.",19/10/2015,,,Website, ,"ATLAS SÁBHÁILTEACHTA BÓITHRE","Is é rud é an tAtlas Sábháilteachta Bóithre amharcóir léarscáileanna an Choimisiúin Eorpaigh ar thimpistí bóthair san Eoraip. Tugann an tAtlas Sábháilteachta Bóithre staitisticí faoi thimpistí i ngach tír san Eoraip. Chuige sin, úsáidtear léarscáileanna idirghníomhacha agus íomhánna satailíte. Forbraíodh an tAtlas chun cur le heolas an phobail ar bheartas sábháilteachta bóithre na hEorpa. Tá an tAtlas in oiriúint do gach gléas ríomhaire (ríomhaire deisce, ríomhaire glúine, táibléad agus fón cliste). Is as an mbunachar sonraí CARE, bunachar de thimpistí bóthair an Aontais Eorpaigh, a thagann an t-eolas atá san Atlas. Is comhéadan é atá an-éasca a úsáid chun eolas a chur ar na táscairí sábháilteachta bóithre is deireanaí a bhaineann le tíortha na hEorpa. Tá an t-eolas leagtha amach de réir téama.",19/10/2015,,,Website, ,"ATLANTE DELLA SICUREZZA STRADALE","L'Atlante della sicurezza stradale è il visualizzatore di mappe degli incidenti stradali in Europa elaborato dalla Commissione europea. Fornisce statistiche sugli incidenti per ogni paese europeo utilizzando mappe interattive e immagini satellitari. È stato messo a punto per sensibilizzare i cittadini alla politica europea di sicurezza stradale. L'Atlante è disponibile per tutte le piattaforme (desktop, laptop, tablet e smartphone). Le informazioni pubblicate provengono da CARE, la banca dati degli incidenti stradali dell’Unione europea. L'Atlante costituisce un’interfaccia di facile uso per scoprire indicatori aggiornati della sicurezza stradale per i paesi europei. Le informazioni sono raggruppate per temi.",19/10/2015,,,Website, ,"ROAD SAFETY ATLAS","The Road Safety Atlas is the European Road Accident Map Viewer of the European Commission. The Road Safety Atlas provides accident statistics for each European country using interactive maps and satellite images. It has been developed to raise awareness about Europe's road safety policy. The Atlas is available for all platforms (desktop, laptop, tablet and smartphone). The information published in the Atlas is from CARE, the European Union’s road accidents database. It provides a user-friendly interface to discover up to date road safety indicators for European countries. Information is structured by themes.",19/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Eye@RIS3-välineen avulla kootaan yhteen ja visualisoidaan lähes kaikkien maiden ja alueiden innovointipainopisteet EU:ssa ja sen naapurimaissa. Väline näyttää markkinoiden kehityssuunnat ja helpottaa maiden ja alueiden välistä yhteistyötä. Tietojen validoinnista vastaavat foorumin/verkoston toimintaan osallistuvat toimintapolitiikan laatijat. Eye@RIS3-sovelluksessa voi tehdä hakuja joko kaikista kategorioista tai osasta niitä. Kuvauksista voi tehdä vapaita tekstihakuja. Yksittäisiä alueita ja kansallisia painopisteitä voi hakea nimen tai NUTS-tunnisteen perusteella.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"alat služi za prikupljanje i vizualizaciju inovacijskih prioriteta gotovo svih država i regija u Europskoj uniji i susjednim zemljama. Njime se prikazuju tržišna kretanja i olakšava suradnja. Podatke su potvrdili tvorci politika koji čine dio naše platforme/mreže. Pomoću aplikacije Eye@RIS3 može se pretraživati prema svim ili odabranim kategorijama, a može se pretraživati i slobodan tekst u opisima. Mogu se pretraživati i pojedinačne regije i nacionalni prioriteti preko njihova imena ili preko njihovih oznaka za NUTS.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Naudojantis šia priemone kaupiama ir pateikiama informacija apie beveik visų Europos Sąjungos valstybių narių ir regionų bei kaimyninių šalių inovacijų prioritetus. Ji suteikia galimybę matyti rinkos tendencijas ir padeda bendradarbiauti. Duomenys yra patvirtinti politikos formuotojų, kurie priklauso mūsų forumui ir tinklui. Sistemoje Eye@RIS3 galima atlikti visų kategorijų paiešką, atlikti paiešką pasirinkus kategorijas arba įrašius tekstą aprašo laukelyje. Atskirų regionų ir nacionalinių prioritetų galima ieškoti ir naudojant jų pavadinimus arba NUTS kodus.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Pomocí tohoto nástroje lze shromažďovat a vizualizovat inovační priority téměř všech států a regionů Evropské unie a v sousedních zemích. Uživatelům poskytuje přehled o vývoji trhu a usnadňuje spolupráci. Data jsou ověřována ze strany tvůrců politik, kteří se účastní naší platformy/sítě. Eye@RIS3 lze prohledávat pomocí všech nebo jen vybraných kategorií a popisy také free-textovým vyhledáváním. Lze také vyhledávat jednotlivé regiony a vnitrostátní priority podle jejich názvu nebo pomocí identifikačních kódů NUTS.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Deze tool verzamelt en visualiseert de innovatieprioriteiten van nagenoeg alle landen en regio’s in de Europese Unie haar omgeving. Hieruit komen trends naar voren die samenwerking kunnen vergemakkelijken. De data is gevalideerd door bij het platform/netwerk aangesloten beleidsmakers. In Eye@RIS3 kunt u zoeken op alle of op een selectie van categorieën, of op vrije tekst binnen de beschrijvingen. Via de naam of NUTS-code kunt u ook op afzonderlijke regio’s en nationale prioriteiten zoeken.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Το εργαλείο αυτό συγκεντρώνει και απεικονίζει τις προτεραιότητες καινοτομίας όλων σχεδόν των κρατών και των περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και γειτονικών χωρών. Δείχνει τις τάσεις της αγοράς και διευκολύνει τη συνεργασία. Τα δεδομένα έχουν επικυρωθεί από τους υπευθύνους χάραξης πολιτικής που συμμετέχουν στην πλατφόρμα/το δίκτυό μας. Στο Eye@RIS3 μπορείτε να κάνετε αναζήτηση σε όλες ή σε επιλεγμένες κατηγορίες, καθώς και με ελεύθερο κείμενο εντός των περιγραφών. Μπορείτε επίσης να αναζητήσετε τις επιμέρους περιφέρειες και τις εθνικές προτεραιότητες, μέσω της ονομασίας τους ή του αναγνωριστικού κωδικού NUTS ID.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Acest instrument permite colectarea și vizualizarea priorităților în materie de inovare din aproape toate statele și regiunile Uniunii Europene și din țările învecinate. El prezintă tendințele pieței și facilitează cooperarea. Datele sunt validate de către responsabilii politici care fac parte din platforma/rețeaua noastră. Eye@RIS3 permite efectuarea de căutări după categorii, precum și căutarea de texte libere în cadrul descrierilor. De asemenea, se pot căuta priorități de la nivel regional și național, introducând numele sau identificatorul lor NUTS.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Selle vahendi abil kogutakse ja visualiseeritakse peaaegu kõigi Euroopa Liidu riikide ja piirkondade ning naaberriikide innovatsiooniprioriteete. See näitab turusuundumusi ja hõlbustab koostööd. Andmed kinnitatakse poliitikakujundajate poolt, kes on hõlmatud meie platvormi/võrgustikuga. Vahendit Eye@RIS3 saab kasutada otsinguks kõigi või valitud kategooriate puhul ning samuti vaba teksti sisestamise kaudu kirjelduses. Samuti on võimalik otsida konkreetset piirkonda ja riiklikke prioriteete, sisestades asjaomase piirkonna nime või NUTS tunnuskoodi.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Det här verktyget sammanställer innovationsprioriteringarna i nästan alla länder och regioner i EU och dess grannländer. Det visar marknadsutvecklingen och underlättar samarbetet. Uppgifterna valideras av beslutsfattare i vårt nätverk. Du kan söka i Eye@RIS3 med alla eller ett urval av kategorier samt med fri text i beskrivningarna. Du kan också hitta enskilda regioner och nationella prioriteringar genom att söka på deras namn eller Nuts-kod.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Seo uirlis a bhailíonn agus a thaispeánann ar bhealach grafach na tosaíochtaí nuálaíochta atá ag beagnach gach stát agus réigiún san Aontas Eorpach agus ag tíortha thart timpeall air. Léiríonn sí treochtaí na margaí agus déanann sí comhoibriú a éascú. Is iad lucht déanta beartais atá páirteach san ardán/líonra a dhéanann na sonraí a bhailíochtú. Is féidir cuardach a dhéanamh ar Eye@RIS3 le gach ceann de na catagóirí roghnaithe, nó roinnt acu, agus téacs saor a chuardach laistigh de na tuairiscí chomh maith. Is féidir leat cuardach a dhéanamh ar réigiún ar leith agus ar thosaíochtaí náisiúnta freisin, ach a n ainm nó a n uimhir aitheantais NUTS a chuardach.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Questo strumento raccoglie e visualizza le priorità nel campo dell'innovazione di quasi tutti gli Stati e le regioni dell’Unione europea e dei paesi vicini. Illustra le tendenze del mercato e facilita la cooperazione. I dati sono convalidati dai responsabili politici che fanno parte della nostra rete/piattaforma. È possibile consultare Eye@RIS3 utilizzando tutte le categorie o una selezione, o un testo libero nella casella delle descrizioni. Si può anche effettuare una ricerca per singole regioni e priorità nazionali, attraverso il loro nome o i relativi NUTS ID.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Чрез този инструмент се събират и визуализират приоритетите в областта на иновациите на почти всички страни и региони в Европейския съюз, както и в съседни страни. Данните показват пазарните тенденции и улесняват сътрудничеството. Данните се потвърждават от лица, изготвящи политики, които са част от нашата платформа/мрежа. Можете да извършвате търсене в Eye@RIS3 на база на всички или на някои категории, както и като въведете свободен текст в полето за описание. Можете да търсите и отделни региони и национални приоритети, като извършите търсене с тяхното име или идентификатор по NUTS.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Din l-għodda tiġbor u tivviżwalizza prijoritajiet ta’ innovazzjoni ta’ kważi l-istati u r-reġjuni kollha fl-Unjoni Ewropea u fil-pajjiżi ġirien. Hi turi x-xejriet tas-suq u tiffaċilita l-kooperazzjoni. Id-dejta tiġi validata minn dawk li jfasslu l-politika li jiffurmaw parti mill-pjattaforma/netwerk tagħna. Eye@RIS3 tista' tkun imfittxija bil-kategoriji kollha jew b'għażla minnhom kif ukoll bħala test liberu fid-deskrizzjonijiet. Wieħed jista’ wkoll ifittex reġjuni u prijoritajiet nazzjonali individwali permezz ta’ tiftix għal isimhom jew permezz tan-NUTS ID tagħhom.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Dieses Tool erfasst die Innovationsprioritäten fast aller Staaten und Regionen der Europäischen Union und ihrer Nachbarländer und stellt sie dar. Es zeigt Markttrends auf und vereinfacht die Zusammenarbeit. Die Daten werden von politischen Entscheidungsträgern validiert, die zu unserer Plattform/unserem Netz gehören. Eye@RIS3 kann nach allen oder einer Auswahl von Kategorien sowie nach Freitext in den Beschreibungen durchsucht werden. Durch die Angabe von Namen oder der NUTS-Kennung kann auch nach einzelnen Regionen und nationalen Prioritäten gesucht werden.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"A Eye@RIS3 permite inventariar e visualizar as prioridades em matéria de inovação na maioria dos países e regiões da União Europeia e países vizinhos, mostrando as tendências do mercado e facilitando a cooperação. Os dados são validados pelos responsáveis políticos que fazem parte da nossa plataforma/rede. Esta ferramenta permite selecionar as categorias de prioridades em que é feita a pesquisa e fazer uma pesquisa em texto livre nas descrições das prioridades. É igualmente possível procurar prioridades indicando o nome da região ou país ou o código NUTS.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Esta herramienta recopila y presenta las prioridades de innovación de casi todos los Estados y regiones de la Unión Europea y países vecinos. La aplicación muestra las tendencias del mercado y facilita la cooperación. Sus datos están avalados por los responsables participantes en nuestra red/plataforma. Es posible buscar en Eye@RIS3 mediante todas o parte de las categorías, y también a partir del texto de las descripciones. Puede buscarse por regiones y prioridades nacionales concretas a través de su nombre o identificador NUTS.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Aplikacija je zbirka in vizualizacija prednostnih ciljev na področju inovacij skoraj vseh držav in regij Evropske unije in sosednjih držav. Prikazuje tudi tržne trende in olajšuje sodelovanje. Podatke validirajo snovalci politik, ki sodelujejo v naši platformi. Po aplikaciji Eye@RIS3 lahko iščete po vseh kategorijah ali po izboru kategorij kot tudi s prostim besedilom znotraj polja Opis (Description). Mogoče je tudi iskanje posamičnih regij in nacionalnih prednostnih ciljev z iskanjem po njihovem imenu ali po identifikacijski oznaki NUTS.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Cet outil recense et présente graphiquement les priorités en matière d'innovation de presque tous les pays et régions de l'Union européenne (UE) et alentour. Il affiche les tendances des marchés et facilite la coopération. Les données sont validées par les responsables politiques associés à notre plateforme/réseau. Les recherches dans Eye@RIS3 peuvent porter sur toutes les catégories ou une sélection d'entre elles, ainsi que sur du texte libre figurant dans les descriptions. Il est également possible de rechercher les priorités d'une région ou d'un pays donnés en saisissant leur nom ou leur identifiant NUTS.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Az Eye@RIS3 alkalmazás révén megjeleníthetők az EU-tagállamok és az EU-val szomszédos országok, valamint azok régióinak innovációval kapcsolatos prioritásai. Az alkalmazás bemutatja az említett országokra és régiókra jellemző piaci trendeket, és ezeknek az információknak a közvetítése révén elősegíti a határokon átívelő együttműködést. Az adatok helytállóságát a platform/hálózat munkájában részt vevő szakpolitikai döntéshozók ellenőrzik. Az Eye@RIS3 adatbázisában keresést lehet végezni egyszerre több vagy akár az összes kategória kiválasztásával, de mód van kötetlen leíráson alapuló keresésre is. Rá lehet keresni az egyes országok/régiók prioritásaira név vagy a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrája (NUTS) szerinti azonosító megadásával.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Šis instruments apkopo un vizualizē inovācijas jomas prioritātes gandrīz visās Eiropas Savienības valstīs un reģionos, kā arī kaimiņvalstīs. Tas parāda tirgus tendences un atvieglo sadarbību. Datus validē par politiku atbildīgās personas, kuras iesaistītas mūsu platformas/tīkla darbā. Ar Eye@RIS3 varat veikt meklēšanu visās kategorijās vai kādā to izlasē, kā arī ievadot brīvi formulētu tekstu apraksta laukā. Varat meklēt arī atsevišķa reģiona vai valsts prioritātes, veicot meklēšanu pēc attiecīgā reģiona vai valsts nosaukuma vai NUTS identifikatora.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Dette værktøj samler og visualiserer innovationsprioriteterne for de fleste lande og regioner i EU og i nabolandene. Det viser markedstendenser og letter samarbejde. Oplysningerne valideres af politiske beslutningstagere, som indgår i vores platform/netværk. Man kan søge i Eye@RIS3 i alle eller udvalgte kategorier samt med fri tekst inden for de forskelige emner. Det er også muligt at søge efter enkelte regioner og nationale prioriteter ved at søge på navn eller NUTS-id.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Narzędzie gromadzi priorytety w zakresie innowacyjności w niemal wszystkich państwach i regionach w Unii Europejskiej i w krajach z nią sąsiadujących, a także umożliwia ich wizualizację. Pokazuje ono trendy rynkowe i ułatwia współpracę. Dane są zatwierdzane przez osoby kształtujące politykę, które należą do naszej platformy/sieci. Wyszukiwanie w Eye@RIS3 może dotyczyć wszystkich lub tylko niektórych kategorii, a także tekstu znajdującego się w opisie. Można również wyszukiwać poszczególne regiony i priorytety krajowe. W tym celu należy wpisać ich nazwę lub kod NUTS.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"This tool collects and visualises the innovation priorities of almost all states and regions in the European Union and in neighbouring countries. It shows market trends and facilitates cooperation. Data are validated by policy makers who form part of our platform/network. Eye@RIS3 can be searched with all or a selection of the categories as well as free text within the descriptions. One can also search for individual regions and national priorities through searching for their name or through their NUTS ID.",14/10/2015,,,Website, ,Eye@RIS3,"Tento nástroj zhromažďuje a vizualizuje inovačné priority takmer vo všetkých štátoch a regiónoch v Európskej únii a v susedných krajinách. Prezentuje trendy na trhu a uľahčuje spoluprácu. Údaje sú validované zo strany tvorcov politík, ktorí sú súčasťou našej platformy/siete. V aplikácii Eye@RIS3 môžete vyhľadávať všetky alebo niektoré kategórie a použiť voľný text v políčkach s opismi. Podľa mena alebo identifikátora NUTS môžete vyhľadávať aj individuálne regióny a vnútroštátne priority.",14/10/2015,,,Website, ,"Проучвания на качеството на живот в Европа","Чрез каталога с данни Eurofound подобрява достъпа до резултатите от своите общоевропейски проучвания. Този многоезичен интерактивен инструмент ви позволява да разглеждате и сравнявате данни от цяла Европа по отделни въпроси или да се съсредоточите върху данните за една държава. Данните могат да бъдат визуализирани по няколко начина, напр. чрез карта на Европа, национални и европейски стълбчести диаграми или графично групиране на държави. Визуализацията и данните могат да бъдат споделяни онлайн или да бъдат изтегляни в различни формати, включително такива с висока резолюция. Разгледайте данните от проучването на Eurofound за качеството на живот.",11/03/2015,,,Website, ,"Stħarriġ dwar il-kwalità tal-ħajja fl-Ewropa","L-esploratur ta’ dejta Eurofound jagħmel ir-riżultati minn stħarriġiet madwar l-Ewropa kollha ferm aċċessibbli. Din l-għodda multilingwi, interattiva tippermettilek tesplora d-dejta fil-livell ta’ kwistjonijiet individwali, b’rappurtar u b'paragun madwar l-Ewropa kollha, jew biex tiddrilja 'l isfel fir-riżultati ta' pajjiż wieħed. Id-dejta tista’ tiġi viżwalizzata b’diversi modi, inklużi mappa Ewropea, bar ċarts nazzjonali u Ewropej u formazzjonijiet grafiċi ta' pajjiżi. Il-viżwalizzazzjonijiet u d-dejta jistgħu jiġu xxerjati onlajn jew iddawnlowdjati mill-internet f’firxa ta’ formati, inklużi dawk b’riżoluzzjoni għolja. Esplora d-dejta mill-Istħarriġ Ewropew dwar il-kwalità tal-ħajja ta' Eurofound.",11/03/2015,,,Website, ,"Inquéritos sobre a qualidade de vida na Europa","O explorador de dados da Eurofound facilita o acesso aos resultados dos inquéritos realizados à escala europeia por este organismo. Esta ferramenta multilingue interativa permite explorar os dados relativos a perguntas específicas, com respostas de toda a Europa que podem ser comparadas, ou aprofundar os resultados relativamente a um único país. Os dados podem ser visualizados de várias formas, incluindo um mapa da Europa, gráficos de barras nacionais e europeu e gráficos por agrupamentos de países. Os gráficos e os dados podem ser partilhados em linha ou descarregados em vários formatos, nomeadamente em formatos de alta resolução. Explore os dados do inquérito da Eurofound sobre a qualidade de vida na Europa.",11/03/2015,,,Website, ,"Umfragen zur Lebensqualität in Europa","Der „Data-Explorer“ von Eurofound ermöglicht einen bequemen Zugriff auf die Ergebnisse der Eurofound-Erhebungen. Dank dieser mehrsprachigen interaktiven Anwendung können die Nutzer Daten zu einzelnen Themen einsehen, mit Angaben und Vergleichen für Gesamteuropa oder für einzelne Länder. Die Daten können auf verschiedene Weise dargestellt werden, u. a. in Form einer Gesamteuropa-Karte, als Balkendiagramme für einzelne Länder oder Europa insgesamt sowie als Ländergruppen-Grafiken. Die Darstellungen und Daten lassen sich online weitergeben oder in verschiedenen Formaten - auch in hoher Auflösung – herunterladen. Stöbern Sie im Datenbestand der Eurofound-Erhebung zur Lebensqualität in Europa!",11/03/2015,,,Website, ,"Ankete o kakovosti življenja v Evropi","Z brskalnikom podatkov Eurofound so rezultati vseevropskih raziskav lažje dostopni. To večjezično, interaktivno orodje omogoča podroben pregled podatkov, poročanje in primerjavo med vsemi državami članicami ali prikaz podatkov po državah. Podatke si lahko ogledate na različne načine, vključno z evropskim zemljevidom, paličnimi grafikoni za prikaz nacionalnih in evropskih podatkov ter grafičnim prikazom držav. Grafične predstavitve in podatke lahko izmenjujete na spletu ali jih prenesete v različnih oblikah, vključno s prikazom visoke ločljivosti. Poglejte si podatke iz ankete o evropski kakovosti življenja Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer.",11/03/2015,,,Website, ,"Encuestas sobre calidad de vida en Europa","La herramienta de búsqueda de datos de Eurofound hace fácilmente accesibles los resultados de sus encuestas de ámbito europeo. Esta herramienta interactiva y multilingüe permite analizar datos con preguntas individuales, mediante informes y comparaciones a escala europea, o profundizando por países. Los datos pueden visualizarse de diversas maneras: con un mapa europeo, con gráficos y diagramas nacionales y europeos y por agrupaciones de países. Las visualizaciones y los datos se pueden compartir online o descargarse en varios formatos, incluso en alta resolución. Consulte los datos de la encuesta de Eurofound sobre la calidad de vida en Europa.",11/03/2015,,,Website, ,"Enquêtes sur la qualité de vie en Europe","Grâce à son explorateur de données, Eurofound facilite l'accès aux résultats de ses enquêtes européennes. Cet outil interactif multilingue permet de consulter les données question par question, d'établir des rapports et des comparaisons à l'échelle européenne et de parcourir les résultats pays par pays. Les données peuvent être affichées de plusieurs façons, notamment sur une carte de l'Europe, sur des graphiques nationaux et européens ou sur des graphiques couvrant plusieurs pays. Les modèles visuels et les données peuvent être partagées en ligne et téléchargées dans de nombreux formats, dont des formats en haute résolution. Consultez les données de l'enquête d'Eurofound sur la qualité de vie en Europe.",11/03/2015,,,Website, ,"Felmérések az európai országokbeli életminőségről","Az EUROFOUND adatfeltérképező alkalmazása közelebb hozza a felhasználókhoz az európai felmérések eredményét. Ez a többnyelvű, interaktív eszköz lehetővé teszi, hogy a felhasználó az egyes kérdések szintjén jelenítse meg és hasonlítsa össze az Európa egészére vonatkozó adatokat, illetve hogy megtekintse az egész felmérés eredményét egy adott ország vonatkozásában. Az adatok többféleképpen jeleníthetők meg: Európa-térképen, illetve az egyes tagállamokra, országcsoportokra vagy egész Európára vonatkozó oszlopdiagramokon, táblázatokban. Az ábrákat és adatokat meg lehet osztani online, illetve le lehet tölteni különböző formátumokban, többek között nagy felbontású képek formájában. Ismerje meg Ön is az EUROFOUND európai életminőségről végzett felmérésének eredményét.",11/03/2015,,,Website, ,"Aptaujas par dzīves kvalitāti Eiropā","Ar Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda (Eurofound) datu pārlūku ir ļoti viegli piekļūt šī fonda Eiropas mēroga aptauju rezultātiem. Ar šo interaktīvo daudzvalodu rīku var pārlūkot datus atsevišķu jautājumu līmenī līdz ar Eiropas mēroga ziņojumiem un salīdzinājumiem vai skatīt sīkāk konkrētas valsts rezultātus. Datus var vizualizēt vairākos veidos, piemēram, Eiropas kartē, valstu un Eiropas joslu diagrammās un grafiski attēlotās valstu grupās. Vizualizētos un nevizualizētos datus var koplietot internetā vai lejupielādēt dažādos formātos, arī ar augstu izšķirtspēju. Izpētiet Eurofound rīkotās Eiropas dzīves kvalitātes aptaujas datus.",11/03/2015,,,Website, ,"Badania opinii na temat jakości życia w Europie","To interaktywne i wielojęzyczne narzędzie umożliwia przeglądanie wyników badań Eurofound: można przeglądać odpowiedzi na poszczególne pytania, wyszukiwać sprawozdania i analizy porównawcze z różnych krajów europejskich, a także przeglądać wyniki poszczególnych krajów. Dane mogą być wyświetlane na różne sposoby, np.: w formie mapy Europy, wykresów przestawiających dane dla Europy i poszczególnych krajów oraz wykresów dla większej liczby państw. Wizualizacje i dane można udostępniać online i pobierać w różnych formatach (również o wysokiej rozdzielczości). Zobacz wyniki przeprowadzonego przez Eurofound europejskiego badania jakości życia.",11/03/2015,,,Website, ,"Undersøgelse om livskvalitet i Europa","Eurofounds datavælger gør resultater fra sin europæiske undersøgelse let tilgængelige. Med dette flersprogede, interaktive værktøj kan du finde data ud fra de enkelte spørgsmål med reference til og sammenligningsgrundlag for hele Europa eller gå i dybden med resultaterne for de enkelte lande. Oplysningerne kan ses på flere måder, bl.a. som et kort over Europa, nationale og europæiske søjlediagrammer og grafiske landegrupperinger. Grafik og data kan deles online eller downloades i en række formater, herunder formater med høj opløsning. Find oplysninger fra Eurofounds undersøgelse om livskvalitet i Europa.",11/03/2015,,,Website, ,"Prieskumy o kvalite života v Európe","Prieskumník údajov nadácie Eurofound poskytuje ľahký prístup k výsledkom celoeurópskych prieskumov tejto nadácie. Tento viacjazyčný interaktívny nástroj umožňuje vyhľadávať údaje na úrovni jednotlivých otázok, pričom poskytuje celoeurópske správy a možnosti porovnávania, ako aj podrobnosti o výsledkoch pre jednotlivé krajiny. Údaje môžu byť znázornené viacerými spôsobmi vrátane zobrazenia na mape Európy, v stĺpcových diagramoch na úrovni krajín a Európy, či formou grafických zoskupení krajín. Zobrazenia a údaje sa môžu zdieľať online alebo stiahnuť v rôznych formátoch vrátane formátov s vysokým rozlíšením. Viac o údajoch z prieskumu nadácie Eurofound o kvalite života v Európe.",11/03/2015,,,Website, ,"Surveys on quality of life in Europe","Eurofound’s data explorer makes the results from its Europe-wide surveys highly accessible. This multilingual, interactive tool allows you to explore data at the level of individual questions, with Europe-wide reporting and comparison, or to drill down into single country results. Data can be visualised in multiple ways, including a European map, national and European bar charts and graphical country groupings. Visualisations and data can be shared online or downloaded in a range of formats, including high-resolution ones. Explore data from Eurofound’s European Quality of Life Survey.",11/03/2015,,,Website, ,"Elämänlaatu Euroopassa -selvitykset","Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön (Eurofound) interaktiivisen ja monikielisen sovelluksen avulla säätiön Euroopan laajuisten selvitysten tulokset ovat helposti saatavilla. Voit tarkastella yksittäisiä kysymyksiä tai Euroopan laajuisia tuloksia ja vertailuja. Sovellus mahdollistaa myös tulosten maakohtaisen tarkastelun. Tietoja voi visualisoida eri tavoin esimerkiksi Euroopan kartalla sekä jäsenmaita ja EU:ta kuvaavien pylväsdiagrammien ja maaryhmien infografiikoiden avulla. Tietoja voi jakaa verkossa tai ladata omalle koneelle eri formaateissa, myös suuritarkkuuksisessa muodossa. Tutustu Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön Elämänlaatu Euroopassa -selvityksiin.",11/03/2015,,,Website, ,"Istraživanja o kvaliteti života u Europi","Zahvaljujući pretraživaču podataka zaklade Eurofound pristup rezultatima istraživanja diljem Europe vrlo je jednostavan. S pomoću tog višejezičnog, interaktivnog alata možete pretraživati podatke na razini pojedinih pitanja, uz izvješća i usporedbe na razini cijele Europe, ili opsežno proučavati rezultate pojedinih zemalja. Podaci se prikazuju različito, među ostalim na karti Europe, s pomoću stupčastih dijagrama za nacionalnu i europsku razinu te grafičkim grupiranjem zemalja. Prikazi i podaci mogu se dijeliti na internetu ili preuzimati u više vrsta formata, uključujući formate visoke rezolucije. Pretražite podatke iz istraživanja o kvaliteti života u Europi zaklade Eurofound.",11/03/2015,,,Website, ,"Gyvenimo kokybės Europoje apžvalgos","Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo („Eurofound“) rezultatų analizavimo priemonė suteikia galimybę labai paprastai naudotis Europos mastu atliktų tyrimų rezultatais. Naudojantis šia daugiakalbe, sąveikia priemone galima tyrinėti iš visos Europos gautus duomenis pagal atskirus klausimus ir juos lyginti arba nagrinėti kurios nors vienos šalies duomenis. Duomenis galima labai įvairiai pateikti vizualiai – naudoti Europos žemėlapį, nacionalines ir Europos masto stulpelines diagramas ir šalių grupių grafikus. Vizualizacijas ir duomenimis galima pateikti internete arba parsisiųsdinti įvairiais formatais, įskaitant ir didelės raiškos galimybes. Susipažinkite su „Eurofound“ gyvenimo kokybės Europoje tyrimo duomenimis.",11/03/2015,,,Website, ,"Studie kvality života v Evropě","V prohlížeči od nadace Eurofound se výsledky celoevropských průzkumů zobrazují velmi přehledně. Tento vícejazyčný interaktivní nástroj umožňuje procházet srovnání výsledků jednotlivých otázek z celoevropského pohledu i výsledky podle jednotlivých zemí. Údaje lze vizualizovat různými způsoby – jako mapu Evropy nebo jako sloupcové grafy jednotlivých zemí, jejich skupin či celé Evropy. Vizualizace i data lze sdílet online nebo stahovat v celé řadě formátů, včetně s vysokým rozlišením. Využijte výsledky studií nadace Eurofound o kvalitě života v Evropě.",11/03/2015,,,Website, ,"Enquêtes over levenskwaliteit in Europa","De Eurofound-dataverkenner ontsluit voor u de resultaten van de Europese enquêtes van Eurofound. Dit meertalige, interactieve hulpmiddel geeft u toegang tot de resultaten tot op het niveau van de afzonderlijke vragen. U kunt de verschillende Europese landen met elkaar vergelijken of juist focussen op één enkel land. U kunt de gegevens op verschillende manieren laten weergeven: op de kaart van Europa, als staafdiagram voor de afzonderlijke landen en heel Europa, of voor landengroepen. De grafische representaties en de gegevens kunnen via internet worden gedeeld of worden gedownload in verschillende formaten, zoals hogeresolutie-afbeeldingen. Bladeren door de resultaten van Eurofounds enquête over de levenskwaliteit in Europa.",11/03/2015,,,Website, ,"Sondaje privind calitatea vieții în Europa","Datorită exploratorului de date Eurofound, rezultatele sondajelor efectuate de agenție la nivel european pot fi accesate foarte ușor. Acest instrument interactiv multilingv vă permite să accesați date pentru fiecare întrebare, precum și rapoarte și comparații la nivel european, sau să analizați rezultatele pentru o singură țară. Datele pot fi vizualizate în mai multe moduri, inclusiv sub formă de hartă a Europei, grafice cu bare naționale și europene și categorii grafice de țări. Vizualizările și datele pot fi distribuite on-line sau descărcate în mai multe formate, inclusiv de înaltă rezoluție. Explorați datele sondajului Eurofund despre calitatea vieții în Europa.",11/03/2015,,,Website, ,"Έρευνες για την ποιότητα ζωής στην Ευρώπη","Η μηχανή αναζήτησης δεδομένων του Eurofound διευκολύνει την πρόσβαση στα αποτελέσματα των ερευνών που διεξάγονται σε ευρωπαϊκή κλίμακα. Αυτό το πολυγλωσσικό, διαδραστικό εργαλείο σάς επιτρέπει να βρίσκετε δεδομένα για επιμέρους ερωτήσεις, με εκθέσεις και συγκρίσεις σε ευρωπαϊκό επίπεδο, ή να εμβαθύνετε στα αποτελέσματα ανά χώρα. Τα δεδομένα μπορούν να εμφανίζονται με πολλούς τρόπους, όπως σε ευρωπαϊκό χάρτη ή σε εθνικά και ευρωπαϊκά διαγράμματα και γραφικά ανά ομάδες χωρών. Απεικονίσεις και δεδομένα μπορούν να ανταλλάσσονται στο διαδίκτυο ή να τηλεφορτώνονται με διάφορους μορφότυπους, περιλαμβανομένων των μορφότυπων υψηλής ευκρίνειας. Μπορείτε να αναζητήσετε δεδομένα της έρευνας του Eurofound για την ποιότητα ζωής στην Ευρώπη.",11/03/2015,,,Website, ,"Undersökningar om livskvalitet i Europa","Med detta interaktiva och flerspråkiga verktyg kan du enkelt ta del av Eurofounds enkätresultat. Du kan titta på enskilda frågor med resultat och jämförelser för Europa eller fördjupa dig i enskilda länder. Uppgifterna kan visas på en Europakarta och som olika diagram där du kan välja vilka uppgifter som ska visas. Du kan titta direkt på nätet eller ladda ner uppgifterna i olika format, även högupplösta. Gå till Eurofounds europeiska livskvalitetsundersökningar.",11/03/2015,,,Website, ,"Euroopa elukvaliteedi uuringud","Eurofoundi andmete visualiseerimisrakendus muudab selle üleeuroopalise uuringu tulemused väga kergesti kättesaadavaks. See mitmekeelne interaktiivne vahend võimaldab Teil tutvuda andmetega üksikute küsimuste tasandil, pakkudes aruandeid ja võrdlusi kogu Euroopa või üksikasjalikumalt ühe riigi kohta. Andmeid saab visualiseerida mitmel viisil, sealhulgas Euroopa kaardina, riike ja Euroopat hõlmavate tulpdiagrammidena ning graafilise riikide rühmitamise abil. Visualiseerimistulemusi ja -andmeid võib jagada internetis või laadida alla erinevates (sh kõrgresolutsiooniga) vormingutes. Tutvuge Eurofoundi korraldatud Euroopa elukvaliteedi uuringu andmetega.",11/03/2015,,,Website, ,"Suirbhéanna ar chaighdeán saoil","Cuireann taiscéalaí sonraí Eurofound torthaí na suirbhéanna a dhéanann sí ar fud na hEorpa ar fáil go héasca. Leis an uirlis ilteangach idirghníomhach sin beidh tú in ann sonraí a chuardach ar leibhéal ceiste ar leith, tuarascálacha ón Eoraip ar fad a chuardach agus comparáidí a dhéanamh, nó scrúdú grinn a dhéanamh ar thorthaí tíre ar leith. Is féidir sonraí a léirshamhlú ar an iliomad bealach, lena n áirítear léarscáil Eorpacha, barrachairteacha náisiúnta agus Eorpacha agus grúpaí tíortha grafaiceacha. Is féidir léirshamhluithe agus sonraí a roinnt ar líne nó a íoslódáil i bhformáidí éagsúla, formáidí ardtaifigh san áireamh. Cuardaigh sonraí ón Suirbhé Eurofound ar Chaighdeán Saoil.",11/03/2015,,,Website, ,"Sondaggi sulla qualità della vita in Europa","Lo strumento di ricerca di dati di Eurofound rende facilmente accessibili i risultati di sondaggi su scala europea. Questo strumento interattivo multilingue consente di analizzare i dati a livello di singole domande, con relazioni e confronti su scala europea, o di approfondire i risultati per paese. I dati possono essere visualizzati in vari modi, fra cui con una mappa europea, grafici a barre nazionali ed europei e raggruppamenti grafici di paesi. Le visualizzazioni grafiche e i dati possono essere condivisi online o scaricati in diversi formati, anche ad alta risoluzione. È possibile esaminare i dati dell'indagine di Eurofound sulla qualità della vita.",11/03/2015,,,Website, ,"Palkkaneuvottelut vuodesta 1999 lähtien","Tämän välineen avulla voit tutustua työehtosopimusneuvotteluja koskevaan Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön tietoaineistoon. Interaktiivinen väline sisältää laajan aineiston EU:ssa tehdyistä työehto- ja palkkasopimuksista vuodesta 1999 lähtien. Tarkasteltavina on myös EU-maiden palkkaneuvottelujärjestelmiä koskevia tietoja. Sovelluksessa on myös linkkejä Eurofoundin sivustolla oleviin artikkeleihin. Tutustu kollektiivisia palkkaneuvotteluja koskeviin tietoihin.",09/03/2015,,,Website, ,"Pregovori o plaćama i ishodi od 1999.","Zahvaljujući pretraživaču podataka o kolektivnom pregovaranju o plaćama jednostavno možete pristupiti bazi kvantitativnih i kvalitativnih podataka zaklade Eurofound o plaćama. Tim podacima obuhvaćeni su dogovoreno kretanje plaća u EU-u od 1999. i drugi podaci povezani s plaćama, uključujući prirodu sustava za pregovaranje o plaćama koji se upotrebljavaju. Osim što se nudi prikaz ugovora o plaćama i promjena u dogovorenim plaćama, dostupan je i interaktivni vremenski prikaz važnih promjena s poveznicama na članke na web-mjestu zaklade Eurofound. Pretražite podatke o kolektivnom pregovaranju o plaćama.",09/03/2015,,,Website, ,"Derybos dėl darbo užmokesčio ir jų rezultatai nuo 1999 m.","Naudojantis kolektyvinių derybų dėl darbo užmokesčio rezultatų analizavimo priemone galima patogiai susipažinti su gausia kiekybine ir kokybine „Eurofound“ turima informacija apie darbo užmokesčius. Pateikiami kolektyvinėmis derybomis nustatytų darbo užmokesčių raidos nuo 1999 m. ir kiti su darbo užmokesčiu susiję duomenys, be kita ko, nurodomas naudojamų derybų dėl darbo užmokesčio sistemų pobūdis. Sąveikioje svarbiausių įvykių chronologinėje juostoje, be susitarimų dėl darbo užmokesčio ir jo pokyčių, taip pat pateikiama nuorodų į straipsnius „Eurofound“ svetainėje. Susipažinkite su kolektyvinių derybų dėl darbo užmokesčio duomenimis.",09/03/2015,,,Website, ,"Vyjednávání o výši mezd a výsledky od roku 1999","Prohlížeč údajů o kolektivním vyjednávání o mzdách nabízí snadno použitelné rozhraní, které zpřístupňuje balík kvantitativních a kvalitativních dat od nadace Eurofound. Obsahuje společně dohodnutá rozhodnutí o vývoji mezd v EU od roku 1999 dále a další související údaje, včetně typu použitých systémů vyjednávání. Kromě údajů o dohodách a dohodnutých změnách obsahuje časovou osu s hlavními milníky a odkazy na články na stránkách Eurofound. Využijte dat o kolektivním vyjednávání mezd.",09/03/2015,,,Website, ,"Loononderhandelingen en -afspraken sinds 1999","De dataverkenner voor collectieve loononderhandelingen biedt een gebruiksvriendelijke interface voor de de grote hoeveelheid kwantitatieve en kwalitatieve gegevens van Eurofound over lonen. Het gaat om informatie over collectieve loonafspraken in de EU sinds 1999 en verwante gegevens, bijvoorbeeld over de vorm van de loononderhandelingen. De dataverkenner toont niet alleen de loonafspraken en veranderingen daarin, maar ook een interactieve tijdbalk met de belangrijkste ontwikkelingen en links naar complete artikelen op de Eurofound-website. Bladeren door de gegevens over collectieve loononderhandelingen.",09/03/2015,,,Website, ,"Μισθολογικές διαπραγματεύσεις και αποτελέσματα από το 1999","Η μηχανή αναζήτησης δεδομένων για τις μισθολογικές διαπραγματεύσεις παρέχει μια εύχρηστη διεπαφή για αναζήτηση στις πλούσιες ποσοτικές και ποιοτικές πληροφορίες του Eurofound σχετικά με τις αμοιβές. Καλύπτει τις εξελίξεις σχετικά με τις συλλογικές συμβάσεις εργασίας στην ΕΕ από το 1999 και μετά, καθώς και άλλα συναφή δεδομένα για τις αμοιβές, όπως ποια συστήματα μισθολογικών διαπραγματεύσεων εφαρμόζονται. Εκτός του ότι δείχνει τις μισθολογικές συμφωνίες και τις σχετικές συμφωνηθείσες αλλαγές, το διαδραστικό ημερολόγιο των σημαντικότερων εξελίξεων παραπέμπει και σε άρθρα στον ιστότοπο του Eurofound. Μπορείτε να αναζητήσετε τα δεδομένα στην ενότητα συλλογικές διαπραγματεύσεις για τους μισθούς.",09/03/2015,,,Website, ,"Negocierea salariilor și rezultatele negocierilor după 1999","Exploratorul de date privind negocierea colectivă a salariilor oferă o interfață ușor de utilizat pentru consultarea numeroaselor informații de calitate ale Eurofound pe tema remunerării. El acoperă evoluțiile salariilor stabilite în UE prin contracte colective de muncă începând cu anul 1999, precum și alte date legate de remunerare, inclusiv natura sistemelor de negociere a salariilor în uz. Pe lângă faptul că pot fi vizualizate contractele salariale și modificările survenite la nivelul salariilor convenite, calendarul interactiv al evoluțiilor majore trimite la articole complete de pe site-ul Eurofound. Explorați datele cu privire la negocierea colectivă a salariilor.",09/03/2015,,,Website, ,"Palgaläbirääkimised ja nende tulemused alates 1999. aastast","Palkade kollektiivläbirääkimisi hõlmavate andmete visualiseerimisrakendus on hõlpsasti kasutatav liides juurdepääsuks Eurofoundi valduses olevale ulatuslikule kvantitatiivsele ja kvalitatiivsele teabele palkade kohta. See hõlmab ELis kollektiivselt kokkulepitud arenguid palkade osas alates 1999. aastast ning muid palgaandmeid, sealhulgas kasutusel olevate palgaläbirääkimiste süsteemide olemust. Lisaks palgakokkulepete ja kokkulepitud palkade osas toimunud muutuste esitlemisele, viivad lingid olulisi arenguid kajastavalt interaktiivselt ajajoonelt Eurofoundi veebisaidil leiduvate täispikkade artiklite juurde. Tutvuge andmetega palkade kollektiivläbirääkimiste kohta.",09/03/2015,,,Website, ,"Löneförhandlingar och resultat sedan 1999","Med detta verktyg kan du ta del av Eurofounds uppgifter om kollektiva löneförhandlingar. Det omfattar kollektivavtal i EU från 1999 och framåt, och andra uppgifter som typ av förhandlingssystem. Det finns också länkar till artiklar på Eurofounds webbplats. Se uppgifter om kollektiva löneförhandlingar.",09/03/2015,,,Website, ,"Margáil faoi phá agus torthaí ó 1999","Is comhéadan furasta a úsáid an taiscéalaí sonraí faoi chómhargáil maidir le pá don lear mór faisnéise cainníochtúla agus cáilíochtúla atá ag Eurofound. Tá faisnéis ann faoi imeachtaí cómhargála maidir le pá san Aontas ó 1999 ar aghaidh agus faoi shonraí ábhartha eile, lena n áirítear gnéithe na gcóras margála pá a bhí in úsáid. I dteannta le comhaontuithe agus athruithe i bpá comhaontaithe a thaispeáint, tugann amlíne idirghníomhach na mórimeachtaí naisc le hailt iomlána ar shuíomh gréasáin Eurofound. Cuardaigh na sonraí maidir le cómhargáil maidir le pá.",09/03/2015,,,Website, ,"La contrattazione salariale e i risultati ottenuti dal 1999","Lo strumento di ricerca dei dati sulla contrattazione salariale collettiva offre un’interfaccia di facile utilizzo per ricerche nel ricco patrimonio di informazioni quantitative e qualitative di Eurofound sulle retribuzioni. Comprende dati sugli andamenti salariali nell'UE concordati collettivamente a partire dal 1999 e altri dati retributivi, comprese la natura dei sistemi di contrattazione salariale in uso. Oltre a mostrare gli accordi salariali e i cambiamenti delle retribuzioni, il calendario interattivo dei principali sviluppi rimanda ad articoli sul sito web di Eurofound. È possibile consultare i dati sulla contrattazione collettiva salariale..",09/03/2015,,,Website, ,"Договаряне на заплатите и резултати от 1999 г. насам","Каталогът с данни за колективното договаряне на заплатите предоставя лесен за ползване интерфейс и достъп до богатата качествена и количествена информация на Eurofound относно заплащането. Той включва информация за развитието на колективното договаряне на заплати в ЕС от 1999 г. насам и други свързани със заплащането данни, включително за използваните понастоящем системи за договаряне на заплати. Освен информация за колективните трудови договори и промените в тях, каталогът съдържа интерактивна хронология на основните промени с връзки към пълни статии на уебсайта на Eurofound. Разгледайте данните относно колективното договаряне на заплатите.",09/03/2015,,,Website, ,"Negozjar dwar il-pagi u r-riżultati mill-1999 'l hawn","L-esploratur ta’ dejta tan-negozjar dwar il-pagi kollettivi joffri interface sempliċi ħafna għar-rikkezza ta' informazzjoni kwantitattiva u kwalitattiva dwar il-pagi mogħtija minn Eurofound. Hu jkopri l-iżviluppi ta' pagi miftehmin b'mod kollettiv fl-UE mill-1999 ’il hawn, u dejta oħra relatata mal-pagi, inkluża n-natura ta’ sistemi ta’ negozjar dwar il-pagi fl-użu. Kif ukoll juri l-ftehimiet u t-tibdil tal-pagi f'paga miftehma, il-kronoloġija interattiva ta' links ta' żviluppi ewlenin għal artikli sħaħ fuq is-sit web ta' Eurofound. Esplora d-dejta dwar in-negozjati kollettivi dwar il-pagi.",09/03/2015,,,Website, ,"Lohnverhandlungen und Ergebnisse seit 1999","Der „Data-Explorer“ zum Thema kollektive Tarifverhandlungen bietet eine einfache Schnittstelle zum umfassenden Eurofound-Bestand an quantitativen und qualitativen Lohndaten. Erfasst sind die Entwicklungen bei Tariflöhnen in der EU ab 1999 sowie andere Lohndaten, u. a. zu den gängigen Systemen der Lohnverhandlung. Darüber hinaus enthält die Anwendung nicht nur Angaben zu Lohnverhandlungen und Veränderungen bei den Tariflöhnen, sondern auch eine interaktives Zeitleiste der wichtigsten Entwicklungen mit Verknüpfungen zu den vollständigen Artikeln auf den Eurofound-Webseiten. Siehe die Datenbestände zum Thema kollektive Tarifverhandlungen.",09/03/2015,,,Website, ,"Negociação salarial e resultados desde 1999","O explorador de dados sobre negociação coletiva dos salários oferece uma interface intuitiva de consulta das informações quantitativas e qualitativas da Eurofound sobre salários, cobrindo a evolução das convenções coletivas na UE desde 1999 e outros dados relacionados com salários, nomeadamente a natureza dos sistemas de negociação salarial utilizados. Para além de mostrar os acordos salariais e as alterações aos mesmos, a linha cronológica interativa dos principais momentos contém ligações para artigos do sítio Web da Eurofound. Explore os dados sobre negociação salarial coletiva.",09/03/2015,,,Website, ,"La negociación salarial y los resultados desde 1999","La herramienta de búsqueda de datos sobre negociación salarial colectiva ofrece una interfaz intuitiva para buscar en la abundante información cuantitativa y cualitativa de Eurofound sobre las retribuciones. Cubre la evolución salarial acordada colectivamente en la UE a partir de 1999 y otros datos sobre retribuciones, en particular la naturaleza de los sistemas de negociación salarial utilizados. Además de los acuerdos salariales y los cambios de las remuneraciones acordadas, el calendario interactivo de los acontecimientos más importantes enlaza a artículos completos en la web de Eurofound. Consulte los datos sobre negociación salarial colectiva.",09/03/2015,,,Website, ,"Pogajanja o plačah in izidi pogajanj od leta 1999","Brskalnik po podatkih o kolektivnih pogodbah o plačah omogoča enostaven dostop do kvantitativnih in kvalitativnih podatkov Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer. Zajeti so podatki o kolektivnih pogodbah o plačah v EU od leta 1999 naprej ter drugi s tem povezani podatki o plačah, vključno s podatki o veljavnih sistemih pogajanj o plačah. Poleg podatkov o plačnih sporazumih in spremembah glede dogovorjenih plač so na interaktivni časovnici, ki kaže glavne spremembe, povezave na celotna besedila člankov na spletišču Eurofound. Poglejte si stran o kolektivnih pogodbah o plačah.",09/03/2015,,,Website, ,"Négociations salariales et résultats depuis 1999","L'explorateur de données relatives à la négociation collective des salaires offre une interface facile d'emploi pour parcourir les nombreuses informations quantitatives et qualitatives d'Eurofound en matière de rémunérations. Il couvre l'évolution des conventions salariales collectives dans l'UE depuis 1999, ainsi que d'autres données relatives aux rémunérations, telles que la nature des systèmes de négociation salariale utilisés. Outre les conventions salariales et leur évolution, l'application comprend également une ligne du temps interactive qui montre les principaux jalons, avec des liens vers des articles complets sur le site web d'Eurofound. Consultez les données sur la négociation collective des salaires.",09/03/2015,,,Website, ,"Bértárgyalások és a tárgyalások révén elért eredmények 1999 óta","A kollektív bértárgyalásokra vonatkozó adatok megjelenítésére szolgáló alkalmazás jól áttekinthető, könnyen használható felületen nyújt betekintést az EUROFOUND birtokában lévő mennyiségi és minőségi adatok gazdag tárházába. Az adatbázis tartalmazza az EU-ban 1999 óta létrejött bérmegállapodásokkal kapcsolatos adatokat és egyéb, javadalmazással kapcsolatos statisztikákat, beleértve a jelenleg használatos bértárgyalási rendszerekre vonatkozó információkat is. Az alkalmazással interaktív idősor jeleníthető meg, amelyen fel vannak tüntetve a bérmegállapodással kapcsolatos fontos fejlemények. A fejlemények leírására kattintva meg lehet jeleníteni azok rövid összefoglalását és a róluk készített részletes tájékoztatót. A linkre kattintva Ön is áttekintheti a kollektív bértárgyalással kapcsolatos statisztikákat.",09/03/2015,,,Website, ,"Darba samaksas noteikšanas sarunas un to rezultāti kopš 1999. gada","Datu pārlūks par darba samaksas noteikšanas sarunām piedāvā ērti lietojamu saskarni ar bagātīgo kvantitatīvo un kvalitatīvo Eurofound informāciju par darba samaksu. Tas parāda kolektīvi noteiktās darba samaksas attīstību ES kopš 1999. gada. Tas piedāvā arī citus ar darba samaksu saistītus datus, piemēram, to, kādas darba samaksas noteikšanas sarunu sistēmas tiek izmantotas. Papildus darba samaksai, par kādu panākta vienošanās, un šīs samaksas izmaiņām interaktīvais svarīgāko notikumu kalendārs piedāvā saiti uz Eurofound tīmekļa vietnē ievietotajiem rakstiem. Izpētiet datus par kolektīvajām darba samaksas noteikšanas sarunām!",09/03/2015,,,Website, ,"Lønforhandling og resultater siden 2009","Datavælgeren for kollektive lønforhandlinger er en brugervenlig grænseflade til Eurofounds mange kvantitative og kvalitative oplysninger om løn. Den omfatter udviklingen af kollektive lønaftaler i EU siden 1999 og andre relaterede løndata, herunder om anvendte lønforhandlingssystemer. Ud over at vise lønaftaler og ændringer i lønaftaler, linker den interaktive tidslinje over store udviklinger til hele artikler på Eurofounds website. Find oplysninger om kollektive lønforhandlinger.",09/03/2015,,,Website, ,"Negocjacje płacowe: wyniki od 1999 r.","Za pomocą tego łatwego w użyciu narzędzia poświęconego zbiorowym negocjacjom płacowym można przeglądać informacje ilościowe i jakościowe fundacji Eurofound na temat wynagrodzeń. Dane obejmują wynikające z układów zbiorowych zmiany płac w UE od 1999 r. oraz inne powiązane informacje dotyczące wynagrodzeń, m.in. na temat rodzaju stosowanych systemów zbiorowej negocjacji płac. Pasek osi czasu pokazuje porozumienia płacowe i zmiany w wynagrodzeniach, a także zawiera linki do artykułów na stronie internetowej Eurofound. Przeglądaj dane dotyczące zbiorowych negocjacji płacowych.",09/03/2015,,,Website, ,"Pay bargaining and outcomes since 1999","The collective wage bargaining data explorer offers an easy-to-use interface to Eurofound’s wealth of quantitative and qualitative information on pay. It covers collectively agreed pay developments in the EU from 1999 onwards, and other related pay data, including the nature of pay bargaining systems in use. As well as showing pay agreements and changes in agreed pay, the interactive timeline of major developments links to full articles on the Eurofound website. Explore the data on collective wage bargaining.",09/03/2015,,,Website, ,"Vyjednávanie o mzdách a výsledky od roku 1999","Prieskumník údajov o výsledkoch kolektívneho vyjednávania o mzdách ponúka ľahko použiteľné rozhranie pre množstvo kvantitatívnych a kvalitatívnych informácií nadácie Eurofound o odmeňovaní. Zahŕňa vývoj kolektívne dohodnutých miezd v EÚ od roku 1999, ako aj ďalšie súvisiace údaje o odmeňovaní vrátane povahy existujúcich systémov vyjednávania miezd. Na interaktívnej časovej osi najdôležitejších udalostí nájdete informácie o zmluvách o odmeňovaní a zmenách v odmeňovaní, ako aj odkazy na články na webovom sídle nadácie Eurofound. Viac o údajoch týkajúcich sa kolektívneho vyjednávania o mzdách.",09/03/2015,,,Website, ,"Проекти от общ интерес — интерактивна карта","Модерната енергийна инфраструктура е от решаващо значение за изграждането на интегриран енергиен пазар, за гарантиране на сигурността на доставките и за постигане на по-широките цели на ЕС в областта на климата и енергетиката. На тази интерактивна карта е представена актуална информация за географското положение на всеки един от 195-те ключови енергийни инфраструктурни проекта, известни като проекти от общ интерес (PCI). Първият списък с проекти от общ интерес беше публикуван през 2013 г. Списъкът се актуализира на всеки две години, за да се включат новите необходими проекти и да се премахнат неактуалните проекти. Проектите са свързани с мрежите за електричество, газ и нефт и с интелигентните мрежи.",12/01/2015,,,Website, ,"Proġetti ta' Interess Komuni — Mappa Interattiva","L-infrastruttura tal-enerġija moderna hi kruċjali għal suq tal-enerġija integrat, għas-sigurtà tal-provvista u biex l-UE tkun tista' tilħaq il-miri usa' tal-klima u tal-enerġija tagħha. Dan il-viewer tal-mappa interattiva jipprovdi informazzjoni aġġornata dwar il-lok ġeografiku għal kull wieħed mill-195 proġett ta’ infrastruttura tal-enerġija magħrufin bħala proġetti ta’ interess komuni (PCI). L-ewwel lista tal-PCIs kienet ippubblikata fl-2013. Il-lista hi aġġornata kull sentejn biex tintegra proġetti meħtieġa b’mod ġdid u biex jitneħħew dawk skaduti. Il-proġetti huma relatati man-netwerks għall-elettriku, il-gass, iż-żejt u l-grilji intelliġenti.",12/01/2015,,,Website, ,"Projekte von gemeinsamem Interesse — interaktive Karte","Die Integration des Energiemarkts, Versorgungssicherheit und ihre allgemeinen klima- und energiepolitischen Ziele kann die EU nur mit einer modernen Energieinfrastruktur erreichen. Diese interaktive Karte liefert aktuelle Informationen über den geografischen Standort jedes der 195 als Projekte von gemeinsamem Interesse bekannten zentralen Energieinfrastrukturprojekte. Eine erste Liste dieser Projekte wurde 2013 veröffentlicht. Die Liste wird alle zwei Jahre aktualisiert, um weitere erforderliche Projekte aufzunehmen und nicht mehr benötigte zu streichen. Die Projekte betreffen die Netze für Strom, Gas und Erdöl sowie intelligente Stromnetze.",12/01/2015,,,Website, ,"Projetos de interesse comum - Mapa interativo","A integração do mercado da energia, a segurança do aprovisionamento e a realização dos objetivos mais gerais da UE em matéria de clima e energia dependem da existência de infraestruturas energéticas modernas. O mapa interativo fornece informações atualizadas sobre a localização geográfica de cada um dos 195 projetos de infraestruturas energéticas fundamentais, designados «projetos de interesse comum» (PIC). A primeira lista de PIC foi publicada em 2013. A lista é atualizada de dois em dois anos para incluir outros projetos considerados necessários e remover os que se tornaram obsoletos. Estes projetos estão relacionados com as redes de eletricidade, petróleo e gás e as redes inteligentes.",12/01/2015,,,Website, ,"Proyectos de interés común — Mapa interactivo","Para que exista un mercado integrado de la energía, se garantice la seguridad de suministro y la UE pueda cumplir sus objetivos climáticos y energéticos generales, es fundamental contar con infraestructuras energéticas modernas. Este mapa interactivo ofrece información actualizada sobre la ubicación geográfica de cada uno de los 195 proyectos clave sobre infraestructuras energéticas denominados ""proyectos de interés común"" (PIC). La primera lista de PIC se publicó en 2013 y se actualiza cada dos años para integrar proyectos relacionados con nuevas necesidades y retirar proyectos finalizados. Los proyectos se refieren a las redes de electricidad, gas y petróleo y a las redes inteligentes.",12/01/2015,,,Website, ,"Projekti skupnega interesa – interaktivni zemljevid","Če hočemo povezati energetski trg, zagotoviti zanesljivo oskrbo z energijo in omogočiti, da EU uresniči svoje podnebne in energetske cilje, potrebujemo sodobno energetsko infrastrukturo. Na interaktivnem zemljevidu boste videli najnovejše informacije o geografski lokaciji vseh 195 najpomembnejših energetskih infrastrukturnih projektov skupnega interesa. Komisija je prvi seznam projektov skupnega interesa objavila leta 2013. Seznam posodobi vsaki dve leti, tako da nanj vključi nove projekte in izbriše zastarele. Projekti zadevajo električna, plinska, naftna in inteligentna energetska omrežja.",12/01/2015,,,Website, ,"Projets d'intérêt commun – Carte interactive","La modernité des infrastructures énergétiques est essentielle pour l'intégration du marché de l'énergie, la sécurité de l'approvisionnement et la réalisation des objectifs que l'UE s'est fixés en matière de réchauffement climatique et d'énergie. Cet outil cartographique interactif fournit des informations actualisées sur la situation géographique de chacun des 195 grands projets d’infrastructures énergétiques désignés comme «projets d’intérêt commun» (PIC). La liste des PIC a été publiée pour la première fois en 2013. Elle est mise à jour tous les deux ans, afin d'y ajouter les nouveaux projets nécessaires et de supprimer ceux qui sont devenus obsolètes. Les projets sont liés aux réseaux de distribution d'électricité, de gaz et de pétrole, ainsi qu'aux réseaux électriques intelligents.",12/01/2015,,,Website, ,"Interaktív térkép: közös érdekű projektek","A korszerű energiainfrastruktúra elengedhetetlenül fontos az integrált energiapiac és az ellátásbiztonság szempontjából, és ahhoz is nélkülözhetetlen, hogy az EU teljesíteni tudja az éghajlatvédelem és az energiapolitika terén kitűzött általános céljait. Ez az interaktív térképnéző alkalmazás naprakész információkkal szolgál mind a 195 kulcsfontosságú energiainfrastruktúra-projekt – az ún. közös érdekű projektek – földrajzi helyszínéről. A közös érdekű projektek első listája 2013-ban készült. Az alkalmazás üzemeltetői a listát kétévente frissítik: új projekteket vesznek fel rá, az időközben véget ért projekteket pedig eltávolítják róla. A szóban forgó energiainfrastruktúra-projektek tárgyát a villamosenergia-, földgáz- és kőolajhálózatok, valamint az intelligens energiahálózatok képezik.",12/01/2015,,,Website, ,"Kopīgu interešu projekti — interaktīva karte","Modernai enerģētikas infrastruktūrai ir ļoti liela nozīme, lai integrētu enerģijas tirgu, garantētu energoapgādes drošību un ļautu sasniegt ES mērķus klimata un enerģētikas jomā. Lietotājs interaktīvā kartē var uzzināt jaunāko informāciju par to, kur tiek īstenots katrs no 195 galvenajiem enerģētikas infrastruktūras projektiem (tos dēvē par kopīgu interešu projektiem). Pirmais kopīgu interešu projektu saraksts tika publicēts 2013. gadā. Sarakstu atjaunina ik pēc diviem gadiem, iekļaujot jaunos un svītrojot neaktuālos projektus. Projekti ir saistīti ar elektroenerģijas, gāzes, naftas un viedajiem tīkliem.",12/01/2015,,,Website, ,"Projekter af fælles interesse — Interaktivt kort","Moderne energiinfrastrukturer er afgørende for et integreret energimarked, for forsyningssikkerheden og for at sætte EU i stand til at nå sine overordnede klima- og energimål. Dette interaktive webkort indeholder ajourførte oplysninger om den geografiske beliggenhed for hvert af de 195 energiinfrastrukturprojekter af fælles interesse. Det første af disse projekter blev offentliggjort i 2013. Listen ajourføres hvert andet år, så nye, nødvendige projekter bliver tilføjet og forældede projekter fjernes. Projekterne vedrører el-, gas- og olienet samt intelligente net.",12/01/2015,,,Website, ,"Projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowania — Interaktywna mapa","Nowoczesna infrastruktura energetyczna ma zasadnicze znaczenie dla zintegrowanego rynku energii i bezpieczeństwa dostaw oraz umożliwienia UE osiągnięcia ogólnych celów związanych z klimatem i energią. Ta interaktywna mapa przedstawia aktualne informacje o lokalizacji geograficznej każdego ze 195 kluczowych projektów dotyczących infrastruktury energetycznej – tzw. projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania. Pierwszą listę takich projektów opublikowano w 2013 r. Lista jest aktualizowana co dwa lata. Dzięki temu uwzględniane są na niej nowe projekty, a nieaktualne są usuwane. Projekty te odnoszą się do sieci energii elektrycznej, gazu, ropy naftowej i inteligentnych sieci.",12/01/2015,,,Website, ,"Projects of Common Interest Interactive Map","Modern energy infrastructure is crucial for an integrated energy market, security of supply and for enabling the EU to meet its broader climate and energy goals. This interactive map viewer provides up to date information on the geographic location for each of the 195 key energy infrastructure projects known as projects of common interest (PCI). The first list of PCIs was published in 2013. The list is updated every two years to integrate newly needed projects and remove obsolete ones. The projects relate to the networks for electricity, gas, oil and smart grids.",12/01/2015,,,Website, ,"Projekty spoločného záujmu — interaktívna mapa","Pre vytvorenie integrovaného energetického trhu, bezpečnosť dodávok a zabezpečenie podmienok, ktoré EÚ umožnia splniť jej širšie klimatické a energetické ciele, je zásadná moderná energetická infraštruktúra. Táto interaktívna mapa poskytuje aktuálne informácie o geografickej polohe každého zo 195 kľúčových projektov v oblasti energetickej infraštruktúry, známych ako projekty spoločného záujmu (PCI). Prvý zoznam projektov spoločného záujmu bol uverejnený v roku 2013. Tento zoznam sa každé dva roky aktualizuje s cieľom integrovať nové potrebné projekty a vymazať tie, ktoré sú zastarané. Projekty sa týkajú siete elektrickej energie, plynu, ropy a inteligentných sietí.",12/01/2015,,,Website, ,"Yhteistä etua koskevat hankkeet — Vuorovaikutteinen kartta","Ajanmukainen energiainfrastruktuuri on keskeinen edellytys yhdentyneille energiamarkkinoille, toimitusvarmuudelle ja EU:n ilmasto- ja energiapoliittisille tavoitteille. Tämä vuorovaikutteinen kartta sisältää ajantasaiset tiedot kaikista keskeisistä 195:stä energiainfrastruktuurihankkeesta, joita kutsutaan yhteistä etua koskeviksi hankkeiksi (PCI). Ensimmäinen luettelo PCI-hankkeista julkaistiin vuonna 2013. Luettelo päivitetään joka toinen vuosi, jolloin siihen sisällytetään uusia hankkeita ja poistetaan vanhentuneita. Hankkeet liittyvät sähkö-, kaasu-, öljy- sekä älykkäisiin verkkoihin.",12/01/2015,,,Website, ,"Projekti od zajedničkog interesa — interaktivni zemljovid","Moderna energetska infrastruktura od presudne je važnosti za integrirano energetsko tržište, sigurnost opskrbe i ostvarivanje općih ciljeva EU-a u području klime i energetike. Interaktivni zemljovid nudi ažurirane podatke o zemljopisnom položaju svakog od 195 ključnih projekata u području energetske infrastrukture, tzv. projekti od zajedničkog interesa. Prvi popis projekata od zajedničkog interesa objavljen je 2013., a ažurira se svake druge godine kako bi se obuhvatili novi projekti i izbacili zastarjeli. Projekti se odnose na mreže opskrbe električnom energijom, plinom i naftom te na pametne mreže.",12/01/2015,,,Website, ,"Bendros svarbos projektų sąveikusis žemėlapis","Kad būtų sukurta integruota energijos rinka, užtikrintas patikimas energijos tiekimas, o ES galėtų pasiekti platesnius klimato ir energetikos sričių tikslus, būtina šiuolaikiška energetikos infrastruktūra. Šioje sąveikioje žemėlapių žiūryklėje pateikiama naujausios informacijos apie geografines vietas, kuriose vykdomi 195 svarbiausi energetikos infrastruktūros projektai, kurie yra bendro intereso projektai. Pirmas bendro intereso projektų sąrašas paskelbtas 2013 m. Sąrašas kas dvejus metus atnaujinamas – į jį įtraukiami reikiami nauji projektai ir pašalinami nebeaktualūs. Tai elektros, dujų, naftos ir pažangiųjų elektros energijos tinklų projektai.",12/01/2015,,,Website, ,"Projekty společného zájmu — Interaktivní mapa","Předpokladem integrovaného trhu s energií a zabezpečení jejích dodávek je moderní energetická infrastruktura. Ta také umožní splnění širších cílů EU jak v oblasti změny klimatu, tak v energetice. Interaktivní mapa poskytuje aktuální informace o poloze 195 hlavních projektů energetické infrastruktury, kterým se také říká projekty společného zájmu. První seznam těchto projektů byl zveřejněn v roce 2013. Každé dva roky je seznam aktualizován, takže se v něm objeví nové projekty a ty staré jsou odstraněny. Projekty se týkají elektrických sítí, plynovodů, ropovodů a inteligentních sítí.",12/01/2015,,,Website, ,"Projecten van gemeenschappelijk belang – Interactieve kaart","Een moderne energie-infrastructuur is van belang voor een geïntegreerde energiemarkt, voor de continuïteit van de energievoorziening en voor het realiseren van de bredere klimaat- en energiedoelstellingen van de EU. Deze interactieve viewer geeft met behulp van recente kaarten aan waar u de 195 belangrijkste energie-infrastructuurprojecten, de zogenaamde projecten van gemeenschappelijk belang (PCI's), kunt vinden. De eerste lijst van PCI's is in 2013 verschenen. Om de twee jaar wordt de lijst bijgewerkt: verouderde projecten worden verwijderd en nieuwe toegevoegd. Ze hebben betrekking op gas- en elektriciteitsnetten, oliepijpleidingen en slimme netwerken.",12/01/2015,,,Website, ,"Έργα κοινού ενδιαφέροντος — Διαδραστικός χάρτης","Η ύπαρξη σύγχρονων ενεργειακών υποδομών είναι καθοριστική για μια ενοποιημένη αγορά ενέργειας, για την ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού και για να μπορέσει η ΕΕ να επιτύχει τους γενικότερους στόχους της όσον αφορά το κλίμα και την ενέργεια. Ο διαδραστικός αυτός χάρτης παρέχει επικαιροποιημένες πληροφορίες για τη γεωγραφική θέση καθενός από τα 195 σημαντικότερα έργα ενεργειακής υποδομής, γνωστά ως έργα κοινού ενδιαφέροντος. Ο πρώτος κατάλογος έργων κοινού ενδιαφέροντος δημοσιεύθηκε το 2013. Ο κατάλογος επικαιροποιείται ανά διετία, ώστε να προστίθενται έργα για την κάλυψη νέων αναγκών και να διαγράφονται αυτά που δεν χρειάζονται πλέον. Τα έργα αφορούν τα δίκτυα ηλεκτρικής ενέργειας, φυσικού αερίου και πετρελαίου καθώς και τα ""έξυπνα δίκτυα"".",12/01/2015,,,Website, ,"Proiecte de interes comun - hartă interactivă","O infrastructură energetică modernă este esențială pentru o piață integrată a energiei, pentru securitatea aprovizionării și pentru a-i permite UE să își îndeplinească obiectivele în domeniul combaterii schimbărilor climatice și al energiei. Această hartă interactivă oferă date actualizate periodic privind localizarea celor 195 de proiecte majore de infrastructură energetică, denumite proiecte de interes comun (PIC). Prima listă de proiecte de interes comun a fost publicată în 2013. Lista este actualizată o dată la doi ani, integrând noi proiecte care au devenit necesare și eliminând proiectele care nu mai sunt de actualitate. Proiectele se referă la rețelele de electricitate, gaz și petrol și la rețelele inteligente.",12/01/2015,,,Website, ,"Ühishuviprojektid — interaktiivne kaart","Integreeritud energiaturu ja energiavarustuse kindluse seisukohast ning ELi üldiste kliima- ja energiaeesmärkide saavutamiseks on eluliselt tähtis ajakohase energiataristu olemasolu. See interaktiivne kaart pakub ajakohastatud teavet kõigi 195 olulisima energiataristuprojekti ehk ühishuviprojekti geograafilise asukoha kohta. Esimene ühishuviprojektide loend avaldati 2013. aastal. Loendit ajakohastatakse iga kahe aasta järel, et lisada uusi vajalikke projekte ja kõrvaldada aegunuid. Projektid hõlmavad elektri-, gaasi- ja naftataristut ning nutivõrke.",12/01/2015,,,Website, ,"Projekt av gemensamt intresse – interaktiv karta","Modern energiinfrastruktur behövs för att integrera energimarknaden, tillgodose vårt energibehov och hjälpa EU att uppfylla sina bredare klimat- och energimål. Den här interaktiva kartan visar 195 olika EU-projekt för el, gas, olja och smarta nät – så kallade projekt av gemensamt intresse. Den första listan med projekt togs fram 2013 och uppdateras sedan dess vartannat år.",12/01/2015,,,Website, ,"Tionscadail Leasa Choitinn — Léarscáil Idirghníomhach","Ní mór go mbeadh bonneagar nua-aimseartha fuinnimh ann más uainn go mbeidh margadh fuinnimh comhtháite agus soláthar slán againn, agus go mbeidh an tAontas Eorpach in ann a spriocanna ginearálta maidir le fuinneamh agus leis an aeráid a bhaint amach. Léirítear ar an léarscáil idirghníomhach seo faisnéis atá cothrom le dáta faoi shuíomh geografach gach ceann de na 195 croíthionscadail a bhaineann le hinfreastruchtúr an fhuinnimh ar a dtugtar Tionscadail Leasa Choitinn (TLCanna). In 2013 a foilsíodh an chéad liosta de na Tionscadail Leasa Choitinn. Déantar nuashonrú ar an liosta gach re bliain chun tionscadail nua a chur leis agus cinn atá imithe i léig a bhaint de. Baineann na tionscadail sin leis na líonraí leictreachais, gáis, ola agus eangacha cliste.",12/01/2015,,,Website, ,"Progetti di interesse comune — Mappa interattiva","Un'infrastruttura energetica moderna è un requisito fondamentale per disporre di un mercato dell'energia integrato, garantire la sicurezza dell'approvvigionamento e consentire all'UE di realizzare gli obiettivi generali in fatto di clima ed energia. Il visualizzatore di mappe interattive fornisce informazioni aggiornate sulla posizione geografica per ciascuno dei 195 progetti chiave di infrastrutture energetiche noti come progetti di interesse comune (PIC). Il primo elenco di PIC è stato pubblicato nel 2013. L’elenco è aggiornato ogni due anni al fine di integrare nuovi progetti utili ed eliminare quelli obsoleti. I progetti riguardano le reti dell'elettricità, del gas e del petrolio e le reti intelligenti.",12/01/2015,,,Website, ,"Tutkimustietoa homojen, lesbojen, biseksuaalien ja transihmisten elämästä Euroopan unionissa","Tämän visualisointivälineen avulla voi tarkastella kyselytutkimuksen tuloksia eri muuttujien perusteella (esim. vastaajan ikä, seksuaalinen suuntautuminen ja asuinmaa). Tutkimustulokset julkaistiin toukokuussa 2013. Ne sisältävät tietoa siitä, kuinka EU:ssa asuvat lesbot, homot, biseksuaalit ja transihmiset (LGBT/HLTBI) , kokevat syrjintää, väkivaltaa ja kiusaamista eri elämän alueilla (työelämässä, koulutuksessa, terveydenhuollossa, asumisessa jne.). Tuloksia voi tarkastella karttana, pylväsdiagrammina tai datataulukkona, ja niitä voi viedä useisiin tiedostomuotoihin.",12/01/2015,,,Website, ,"T Pretraživač podataka o istraživanjima Europske unije o lezbijkama, gejevima, biseksualnim i transrodnim osobama","Pretraživač podataka omogućuje pristup rezultatima istraživanja i filtriranje rezultata na temelju različitih kategorija kao što su dob, seksualna orijentacija i zemlja boravišta. Rezultati istraživanja objavljeni u svibnju 2013. pružaju koristan uvid u to kako lezbijke, gejevi te biseksualne i transrodne osobe (LGBT) u EU-u doživljavaju predrasudama motiviranu diskriminaciju, nasilje i zlostavljanje u različitim životnim područjima, uključujući zapošljavanje, obrazovanje, zdravstvenu skrb, stanovanje i druge usluge. Rezultati se prikazuju u obliku karte, grafikona ili tablice i mogu se preuzeti u raznim formatima.",12/01/2015,,,Website, ,"Europos Sąjungos lesbiečių, gėjų, biseksualių ir translyčių asmenų apklausos rezultatų analizavimo priemonė","Naudojantis šia priemone galima susipažinti su apklausos rezultatais ir naudotojai gali filtruoti atsakymus pagal įvairias respondentų kategorijas, pavyzdžiui, amžių, seksualinę orientaciją ir gyvenamąją šalį. 2013 m. gegužės mėn. paskelbti apklausos rezultatai suteikia vertingų žinių apie tai, kaip lesbietės, gėjai, biseksualūs ir translyčiai asmenys (LGBT) ES patiria išankstiniu nusistatymu grindžiamą diskriminaciją, smurtą ir priekabiavimą įvairiose gyvenimo srityse, įskaitant užimtumo, švietimo, sveikatos priežiūros, aprūpinimo būstu ir kitas paslaugas. Rezultatai pateikiami žemėlapyje, juostinėje diagramoje arba duomenų lentelėje ir gali būti eksportuojami įvairiausiais formatais.",12/01/2015,,,Website, ,"Údaje z průzkumu Evropské unie týkajícího se lesbiček, gayů, bisexuálů a transsexuálů","Aplikace nabízí přístup k výsledkům průzkumu a uživatel může jednotlivé odpovědi filtrovat např. podle věku, sexuální orientace nebo země bydliště respondentů. Výsledky průzkumu byly zveřejněny v květnu 2013 a poskytují cenné informace o zkušenostech lesbiček, gayů, bisexuálů a transsexuálů (LGBT) v EU s předsudky a z nich vyplývající diskriminací, násilím a zastrašováním v různých oblastech života, např. zaměstnání, vzdělávání, zdravotní péče, bydlení a dalších služeb. Výsledky lze zobrazit na mapě, ve sloupcovém grafu nebo v datové tabulce a lze je exportovat do řady různých formátů.",12/01/2015,,,Website, ,"Data explorer voor enquête van de EU over lesbiennes, homoseksuelen, biseksuelen en transgenders","Deze data explorer biedt toegang tot enquêteresultaten en stelt u in staat de antwoorden te filteren op de leeftijd, seksuele geaardheid of land van verblijf van de respondent. De resultaten van de in mei 2013 gepubliceerde enquête tonen aan dat lesbiennes, homoseksuelen, biseksuelen en transgenders in de EU te maken hebben met discriminatie, geweld en intimidatie, onder meer op het werk, in het onderwijs, gezondheidszorg, huisvesting en op andere gebieden. U kunt de resultaten raadplegen op een kaart, in een staafdiagram of in een tabel en u kunt deze invoeren in veel verschillende formaten.",12/01/2015,,,Website, ,"Εξερεύνηση δεδομένων έρευνας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα ομοφυλόφιλα, αμφιφυλόφιλα και διεμφυλικά άτομα","Αυτή η εφαρμογή εξερεύνησης δεδομένων παρέχει πρόσβαση στα αποτελέσματα έρευνας και δίνει στους χρήστες τη δυνατότητα να φιλτράρουν απαντήσεις από διάφορες κατηγορίες ερωτηθέντων, με κριτήριο, π.χ., την ηλικία, τον σεξουαλικό προσανατολισμό ή τη χώρα διαμονής. Τα αποτελέσματα της έρευνας, που δημοσιεύτηκαν τον Μάιο 2013, παρέχουν πολύτιμες πληροφορίες για τον τρόπο με τον οποίο τα ομοφυλόφιλα, αμφιφυλόφιλα και διεμφυλικά άτομα στην ΕΕ βιώνουν τη διακριτική μεταχείριση λόγω προκαταλήψεων, τη βία και τις παρενοχλήσεις σε διάφορες περιστάσεις, όπως στην εργασία, την εκπαίδευση, την υγειονομική περίθαλψη, τη στέγαση και την παροχή άλλων υπηρεσιών. Τα αποτελέσματα της έρευνας παρουσιάζονται σε μορφή χάρτη, διαγράμματος ή πίνακα δεδομένων, και μπορούν να εξαχθούν σε διάφορους μορφότυπους.",12/01/2015,,,Website, ,"Explorator pentru rezultatele sondajului LGBT în UE","Această aplicație vă permite să consultați și să filtrați rezultatele sondajului după diferite criterii aplicabile respondenților (categoria de vârstă, orientarea sexuală, țara de reședință etc.). Rezultatele studiului, publicate în mai 2013, furnizează informații valoroase despre efectele prejudecăților asupra lesbienelor, homosexualilor, bisexualilor și transsexualilor (LGBT) din UE: discriminare, violență și hărțuire în domenii din cele mai diverse - de la ocuparea forței de muncă, educație și asistență medicală, până la dreptul la o locuință și alte servicii. Rezultatele pot fi analizate pe o hartă, într-o diagramă bară sau într-un tabel de date. Ele pot fi exportate în numeroase formate.",12/01/2015,,,Website, ,"Lesbide, geide, biseksuaalide ja transsooliste inimeste seas tehtud ELi uuringu andmete visualiseerimisrakendus","Selle rakenduse abil on võimalik tutvuda uuringu tulemustega ning filtreerida vastuseid vastajate erinevate kategooriate (nt vanuse, seksuaalse sättumuse ja elukohariigi) alusel. Uuringu tulemused, mis avaldati 2013. aasta mais, on väärtuslikuks tõendusmaterjaliks selle kohta, kuidas lesbid, geid, biseksuaalid ja transsoolised inimesed ELis kogevad vihast ajendatud diskrimineerimist, vägivalda ja ahistamist erinevates eluvaldkondades, nagu tööhõive, haridus, tervishoid, eluase ja muud teenused. Tulemusi saab vaadata kaardil, tulpdiagrammina või andmetabelis ning neid saab eksportida erinevatesse vormingutesse.",12/01/2015,,,Website, ,"Diskriminering av homosexuella, bisexuella och transsexuella – enkätresultat","Här kan du se enkätresultat och filtrera uppgifterna efter till exempel ålder, sexuell läggning och land. Resultaten publicerades i maj 2013 och ger en värdefull inblick i hur homosexuella, bisexuella och transsexuella personer i EU upplever diskriminering, våld och trakasserier i fråga om jobb, utbildning, hälso- och sjukvård, bostäder och andra tjänster. Uppgifterna kan visas på en karta, i ett stapeldiagram eller i en tabell och kan exporteras till många olika format.",12/01/2015,,,Website, ,"Taiscéalaí sonraí ón suirbhé faoi dhaoine leispiacha, aeracha, déghnéasacha agus trasinscneacha san Aontas Eorpach","Tríd an taiscéalaí sonraí seo is féidir rochtain a fháil ar thorthaí an tsuirbhé agus is féidir freagraí a scagadh de réir catagóirí éagsúla freagróirí amhail aois, claonadh gnéis agus tír chónaithe. Foislíodh torthaí an tsuirbhé i mBealtaine 2013 agus fianaise luachmhar atá iontu ar an idirdhealú, foréigean agus ciapadh a fhulaingíonn daoine leispiacha, aeracha, déghnéasacha agus trasinscneacha (LADT) de dheasca leatroim i réimsí éagsúla den saol - fostaíocht, oideachas, cúram sláinte, tithíocht agus seirbhísí eile san áireamh. Is féidir na torthaí a fheiceáil ar dhóigheanna éagsúla (léarscáil, barrachairt nó i dtábla sonraí) agus is féidir iad a easpórtáil chuig go leor formáidí éagsúla.",12/01/2015,,,Website, ,"Strumento di analisi dei dati dell'indagine su persone lesbiche, gay, bisessuali e transgender nell'Unione europea","Questo strumento fornisce l'accesso ai risultati dell'indagine e permette agli utenti di filtrare le risposte in funzione di criteri diversi, ad es. età, orientamento sessuale e paese di residenza. I risultati dell'indagine, pubblicati a maggio 2013, forniscono informazioni utili su come le persone LGBT (lesbiche, gay, bisessuali e transgender) vivono nell'UE le situazioni di discriminazione, violenza e molestie dovute a pregiudizi in vari ambiti, fra cui il lavoro, l'istruzione, l'assistenza sanitaria, l'alloggio e altri servizi. È possibile visualizzare i risultati sotto forma di cartina, diagramma a barre e tabella di dati ed esportarli in molti formati diversi.",12/01/2015,,,Website, ,"Данни от проучването на ЕС за лесбийки, гейове, бисексуални и транссексуални хора","Данните предоставят достъп до резултатите от проучването и позволяват на потребителя да филтрира отговорите по категории респонденти, като например по възраст, сексуална ориентация и страна на пребиваване. Резултатите от проучването, публикувано през май 2013 г., предоставят ценна информация за това как лесбийките, гейовете, бисексуалните и транссексуалните (ЛГБТ) лица в ЕС и Хърватия се сблъскват с дискриминация, насилие и тормоз в различни области на живота, включително заетостта, образованието, здравеопазването, жилищното настаняване и други услуги. Резултатите могат да се видят на карта, в стълбовидна диаграма или в таблица с данни, както и да бъдат експортирани в различни формати.",12/01/2015,,,Website, ,"Esploratur ta' dejta tal-istħarriġ tal-Unjoni Ewropea dwar lesbjani, omosesswali, bisesswali u transġeneru","Dan l-esploratur ta' dejta jipprovdi aċċess għal riżultati tal-istħarriġ u jippermetti li l-utent jiffiltra tweġibiet minn kategoriji differenti tar-rispondent bħall-età, l-orjentazzjoni sesswali u l-pajjiż ta’ residenza. Ir-riżultati tal-istħarriġ, ippubblikat f’Mejju 2013, jipprovdu evidenza importanti ta’ kif persuni lesbjani, omosesswali, bisesswali u transġeneru (LGBT) fl-UE jesperjenzaw preġudizzju diskriminatorju, vjolenza u fastidju f’oqsma differenti tal-ħajja, inkluż l-impjieg, l-edukazzjoni, il-kura tas-saħħa, il-housing u servizzi oħra. Ir-riżultati jistgħu jidhru bħala mappa, bar chart jew f’tabella tad-dejta u jistgħu jiġu esportati għal bosta formati differenti.",12/01/2015,,,Website, ,"Umfrage unter Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgender-Personen in der Europäischen Union – Datenübersicht","Die in der Übersicht dargestellten Umfrageergebnisse können nach verschiedenen Kategorien gefiltert werden: Alter, Geschlecht, sexuelle Orientierung und Wohnsitzland. Sie wurden im Mai 2013 veröffentlicht und geben Aufschluss darüber, wie Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender-Personen in der EU aufgrund von Vorurteilen in verschiedenen Bereichen des täglichen Lebens (Arbeit, Bildung, Gesundheitsversorgung, Wohnen usw.) diskriminiert, belästigt oder Opfer von Gewalt werden. Sie können sich die Ergebnisse als Karte, Balkendiagramm oder Tabelle anzeigen lassen und in verschiedene Formate exportieren.",12/01/2015,,,Website, ,"Inquérito sobre lésbicas, homossexuais, bissexuais e transexuais na UE: explorador de dados","Esta aplicação dá acesso aos resultados do inquérito e permite ao utilizador selecionar respostas por categorias de inquiridos, por exemplo em função da idade, da orientação sexual ou do país de residência. Os resultados do inquérito foram publicados em maio de 2013 e facultam dados importantes sobre a discriminação, violência e assédio de que são vítimas as lésbicas, os homossexuais, os bissexuais e os transexuais (LGBT) na UE, nomeadamente em matéria de emprego, educação, cuidados de saúde, habitação e outros serviços. Os resultados podem ser visualizados sob a forma de mapas, gráficos de barras ou quadros e podem ser exportados em formatos diferentes.",12/01/2015,,,Website, ,"Explorador de datos del “Estudio sobre las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero en la Unión Europea”","El explorador de datos facilita el acceso a los resultados del estudio y permite filtrar las respuestas de los encuestados en función de diversos criterios: edad, orientación sexual, país de residencia, etc. Los resultados del estudio, publicados en mayo de 2013, aportan datos valiosos sobre el modo en que las personas LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transgénero) viven situaciones de discriminación, violencia y acoso generadas por prejuicios en diferentes ámbitos de la vida, como el empleo, la educación, la sanidad, la vivienda y otros servicios. Los resultados se presentan de formas diversas (mapa, diagrama de barras, tabla de datos) y pueden exportarse en múltiples formatos.",12/01/2015,,,Website, ,"Brskalnik po podatkih iz raziskave Evropske unije o lezbijkah, gejih, biseksualcih in transseksualcih","Brskalnik omogoča dostop do rezultatov raziskave in omejitev iskanja na različne kategorije, denimo starost, spolno usmerjenost in državo prebivališča anketirancev. Raziskava je bila objavljena maja 2013 in prinaša dragocene podatke o izkušnjah, ki jih imajo lezbijke, geji, biseksualci in transseksualci (LGBT) v EU z diskriminacijo, nasiljem in nadlegovanjem v različnih okoljih, denimo pri zaposlovanju, izobraževanju, v zdravstvenem, stanovanjskem in drugih sistemih. Rezultati so predstavljeni kot zemljevid, grafikon in razpredelnica, izvoziti jih je mogoče v različnih oblikah.",12/01/2015,,,Website, ,"Explorateur de données: enquête LGBT dans l'Union européenne","Cet explorateur de données permet d'accéder aux résultats de l’enquête et de les filtrer en fonction des catégories de répondants, et plus particulièrement selon l'âge, l'orientation sexuelle et le pays de résidence. Les résultats de l’enquête, publiés en mai 2013, fournissent des indications utiles sur la façon dont les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transsexuelles (LGBT) font l'objet de discrimination, de violence et de harcèlement motivés par des préjugés dans différents aspects de la vie, dont l'emploi, l’éducation, les soins de santé, le logement et d’autres services, dans l'Union européenne. Les résultats peuvent être visualisés sous forme de carte, de graphique ou de tableau de données, et exportés dans de nombreux formats différents.",12/01/2015,,,Website, ,"Az Európai Unió leszbikus, meleg, biszexuális és transznemű személyekre irányuló felmérése – Adatfeltérképező eszköz","Az alkalmazás hozzáférést biztosít a felmérés eredményeihez, és lehetővé teszi a felhasználónak, hogy megszűrje a válaszokat a válaszadók életkora, szexuális irányultsága, lakóhelye stb. szerint. A 2013 májusában közzétett felmérési eredmények értékes információkkal szolgálnak arról, hogy a leszbikus, meleg, biszexuális és transznemű személyek hogyan élik meg a társadalmi előítélet alapján őket érő hátrányos megkülönböztetést, erőszakot és zaklatást az élet különböző területein, például a foglalkoztatás, az oktatás, az egészségügy és a lakhatás terén. A felmérés eredménye megjeleníthető térképen, oszlopdiagramon vagy adattáblázatban, és különböző formátumokba exportálható.",12/01/2015,,,Website, ,"Homoseksuāļu, biseksuāļu un transseksuāļu aptaujas rezultāti","Šeit var atrast ES aptaujas rezultātus un filtrēt datus, piemēram, pēc respondentu vecuma, seksuālās orientācijas un dzīvesvietas valsts. Aptaujas rezultāti ir publicēti 2013. gada maijā un ir vērtīgs pierādījums tam, ka lesbietes, geji, biseksuāļi un transseksuāļi Eiropas Savienībā aizspriedumu dēļ izjūt diskrimināciju, cieš no vardarbības un aizskarošas attieksmes dažādās dzīves jomās — darbā, izglītībā, veselības aprūpē, mājokļa un citās jomās. Rezultātus var aplūkot kartē, joslu diagrammā vai datu tabulā, un tos var eksportēt dažādos formātos.",12/01/2015,,,Website, ,"Datavælger til EU's undersøgelse angående lesbiske, bøsser, biseksuelle og transseksuelle","Denne datavælger giver adgang til undersøgelsesresultater og giver brugeren mulighed for at filtrere svar efter forskellige respondentkategorier som f.eks. alder, seksuel orientering eller bopælsland. Undersøgelsesresultaterne, som blev offentliggjort i maj 2013, indeholder værdifuld dokumentation af, hvordan bi- og transseksuelle i EU inden for forskellige områder oplever forskelsbehandling, vold og chikane, der skyldes fordomme – herunder på arbejdsmarkedet, i uddannelsessystemet, sundhedsvæsenet, boligsektoren og i forbindelse med andre tjenester. Resultaterne kan ses på kort, i søjlediagrammer eller i datatabeller, og de kan eksporteres i mange forskellige formater.",12/01/2015,,,Website, ,"Wyszukiwanie danych dotyczących sytuacji lesbijek, gejów, osób biseksualnych i transpłciowych","Aplikacja umożliwia dostęp do wyników ankiet i filtrowanie wyników według różnych kategorii dotyczących respondentów, takich jak wiek, orientacja seksualna czy kraj zamieszkania. Wyniki sondażu, opublikowane w maju 2013 r., pokazują, w jakim stopniu lesbijki, geje, osoby biseksualne i transpłciowe (środowiska LGBT) w UE borykają się z dyskryminacją, przemocą i molestowaniem w różnych dziedzinach życia, w tym w dziedzinie zatrudnienia, edukacji, opieki zdrowotnej, mieszkalnictwa i innych usług. Wyniki można zobaczyć w formie mapy, wykresu słupkowego lub tabeli danych, można je również eksportować do wielu różnych formatów.",12/01/2015,,,Website, ,"European Union lesbian, gay, bisexual and transgender survey data explorer","This data explorer provides access to survey results and allows the user to filter responses by different categories of respondent such as age, sexual orientation and country of residence. The survey results, published in May 2013, provide valuable evidence of how lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) persons in the EU experience bias-motivated discrimination, violence and harassment in different areas of life, including employment, education, healthcare, housing and other services. Results can be viewed in a map, bar chart or in a data table and can be exported to many different formats.",12/01/2015,,,Website, ,"Prieskumník údajov k výsledkom prieskumu Európskej únie týkajúceho sa situácie lesbičiek, homosexuálov, bisexuálov a transrodových osôb","Tento prieskumník údajov poskytuje prístup k výsledkom prieskumu a umožňuje používateľovi filtrovať odpovede podľa rôznych kategórií respondentov, ako sú vek, sexuálna orientácia a krajina pobytu. Výsledky prieskumu, ktoré boli uverejnené v máji 2013, poskytujú cenné informácie o situácii lesbičiek, homosexuálov, bisexuálov a transrodových osôb (LGBT) v EÚ. Tieto osoby zažívajú diskrimináciu, násilie a prenasledovanie založené na predsudkoch v rôznych oblastiach života vrátane zamestnania, vzdelávania, zdravotnej starostlivosti, bývania a ďalších služieb. Výsledky si môžete pozrieť na mape, stĺpcovom diagrame alebo v tabuľke údajov a dajú sa exportovať do rôznych formátov.",12/01/2015,,,Website, ,"Tonavan alueen viitetiedot ja palveluinfrastruktuuri (DRDSI)","Euroopan komission yhteinen tutkimuskeskus (JRC) koordinoi aloitetta, jolla annetaan tieteellistä tukea EU:n Tonavan aluetta koskevan strategian (EUSDR) toteuttamiselle. Tämä tapahtuu yhteistyössä keskeisten tiede- ja julkisen alan kumppaneiden kanssa. Aloitteen toteuttamiseksi tarvitaan yhteistä tietopistettä, josta on saatavilla yhdenmukaistettuja tietoja eri aloilta. DRDSI-alusta tarjoaa tällaisia tietoja Tonavan alueen hankkeista, toimijoista ja yleiseurooppalaisista organisaatioista. DRDSI perustuu EU:n jäsenvaltioiden panostukseen INSPIRE-direktiivin (2007/2/EY) toteuttamiseksi. Tavoitteena on lisätä datajoukkojen määrää (nykyisin yli 1 700) ja kehittää yhteinen ympäristö datan ja palvelujen jakamiselle. Näin voidaan tarjota yhdenmukaisempia tietoja eri alojen tutkimusta varten (mm. ilman laatu ja kansanterveys, veden laatu, maaperä ja bioenergia). Alusta voi toimia myös resurssina ohjelmistojen ja palvelujen kehittämiselle.",07/01/2015,,,Website, ,"Infrastruktura za referentne podatke o Dunavu i servise (DRDSI)","Zajednički istraživački centar (ZIC) Europske komisije koordinira inicijativu za pružanje znanstvene potpore za Strategiju Europske unije za Dunavsku regiju (EUSDR) u bliskoj suradnji s ključnim partnerima iz znanstvenog i javnog sektora. Za provedbu te inicijative potrebna je zajednička pristupna točka za usklađene podatke koji obuhvaćaju širok raspon tema. Platformom DRDSI ta će se potreba zadovoljiti omogućivanjem pristupa podacima iz projekata te podacima aktera iz dunavske regije i paneuropskih organizacija. Važno je i da se DRDSI temelji na ulaganjima država članica EU-a za provedbu Direktive INSPIRE (2007/2/EZ). Cilj je platforme povećati broj zapisa skupova podataka (trenutačno ih je više od 1700) i razviti suradničko okruženje za dijeljenje podataka i usluga radi osiguravanja usklađenijih podataka za istraživanja u brojnim područjima (uključujući kakvoću zraka i javno zdravlje, kakvoću vode, tlo i energiju iz biomase), a možda i služiti kao izvor za razvoj softvera i usluga.",07/01/2015,,,Website, ,"Dunojaus regiono nuorodinių duomenų ir paslaugų infrastruktūra (DRDSI)","Europos Komisijos Jungtinis tyrimų centras (JRC) koordinuoja iniciatyvą, kurios tikslas – glaudžiai bendradarbiaujant su svarbiausiais mokslo pasaulio ir viešojo sektoriaus partneriais, teikti mokslinę paramą Europos Sąjungos strategijai dėl Dunojaus regiono (EUSDR). Įgyvendinant šią iniciatyvą reikėtų sukurti bendrą prieigos prie suderintų įvairių sričių duomenų punktą. Šį poreikį patenkina DRDSI platforma – joje suteikiama prieiga prie projektų, Dunojaus regiono subjektų ir Europos masto organizacijų duomenų. Be kita ko, DRDSI remiama valstybių narių investicijomis, skirtomis įgyvendinti INSPIRE direktyvą (2007/2/EB). Šios platformos tikslas – didinti duomenų rinkinių skaičių (šiuo metu jų yra daugiau kaip 1 700) ir kurti aplinką, kurioje būtų skatinama bendradarbiauti: dalytis duomenimis ir paslaugomis, kad įvairių sričių mokslinių tyrimų tikslais būtų teikiami labiau suderinti duomenys (pavyzdžiui, oro kokybės ir visuomenės sveikatos, vandens kokybės, dirvožemio ir iš biologinių šaltinių gaunamos energijos duomenys), ir galbūt skatinti programinės įrangos ir paslaugų plėtojimą.",07/01/2015,,,Website, ,"Referentiedata- en diensteninfrastructuur voor het Donaugebied (DRDSI)","Het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek van de Europese Commissie coördineert een initiatief voor de wetenschappelijke ondersteuning van de EU-strategie voor het Donaugebied (EUSDR). Ze werkt daarbij nauw samen met wetenschappelijke en overheidsorganisaties. Voor dit initiatief was een gemeenschappelijk toegangspunt voor geharmoniseerde gegevens over allerlei onderwerpen nodig. Het DRDSI-platform zorgt daarvoor: het biedt toegang tot data van projecten en partijen in het Donaugebied en Europese organisaties. Belangrijk is dat DRDSI ook de investeringen van lidstaten in het kader van de INSPIRE-richtlijn (2007/2/EG) ten volle benut. Het platform telt nu al ruim 1700 datasets, maar het aantal blijft stijgen. Het doel is verder een samenwerkingsplatform te bieden voor de uitwisseling van geharmoniseerde onderzoeksgegevens in verschillende domeinen (luchtkwaliteit, volksgezondheid, waterkwaliteit, bodem, bio-energie enz.). Ook bij de ontwikkeling van software en diensten kan het platform een rol spelen.",07/01/2015,,,Website, ,"Referenční data a infrastruktura služeb pro oblast Podunají (DRDSI)","Společné výzkumné středisko Evropské komise koordinuje iniciativu, která má zajistit vědeckou podporu evropské strategii pro dunajský region (EUSDR). Úzce při tom spolupracuje s klíčovými partnery z oblasti vědy a z veřejného sektoru. Při realizaci této iniciativy bude nutné zajistit společný přístup k široké škále harmonizovaných dat. Platforma DRDSI splňuje požadavky a umožňuje přístup k údajům z jednotlivých projektů, od zúčastněných stran z Podunají a celoevropských organizací. DRDSI též zúročuje investice, které členské státy věnovaly na provádění směrnice INSPIRE (2007/2/ES). Cílem platformy je zvýšit počet datových souborů (momentálně přes 1700) a vytvořit kolaborativní prostředí ke sdílení dat a služeb, což umožní dát k dispozici více harmonizovaných údajů pro výzkum v řadě oblastí (např. kvalita ovzduší a veřejného zdraví, kvalita vody, půdy a bioenergie) a možná i zdroj pro vývoj softwaru a služeb.",07/01/2015,,,Website, ,"Platforma de date de referință și servicii pentru regiunea Dunării (DRDSI)","Centrul Comun de Cercetare (JRC) al Comisiei Europene coordonează o inițiativă menită să furnizeze sprijin științific Strategiei UE pentru regiunea Dunării (EUSDR), în strânsă colaborare cu parteneri importanți din sectorul public și din mediul științific. În acest sens, s-a dovedit necesară identificarea unui punct comun de acces la date armonizate care să acopere o gamă largă de subiecte. Platforma DRDSI reprezintă un astfel de punct, reunind date din proiecte, informații furnizate de părțile implicate din regiunea Dunării și date transmise de diferite organizații paneuropene. Notabil este faptul că DRDSI se bazează pe eforturile depuse de statele membre pentru punerea în aplicare a Directivei INSPIRE (2007/2/CE). Platforma vizează creșterea numărului de seturi de date (în prezent există peste 1 700), precum și dezvoltarea unui mediu de colaborare pentru punerea în comun a datelor și serviciilor. Obiectivul este de a furniza și mai multe date armonizate cercetătorilor din diverse domenii precum sănătatea publică, calitatea aerului, a apei și a solurilor și bioenergia. De asemenea, DRSDI ar putea deveni o resursă pentru dezvoltarea de software și servicii.",07/01/2015,,,Website, ,"Υποδομή Δεδομένων Αναφοράς και Υπηρεσιών για τον Δούναβη (DRDSI)","Το Κοινό Κέντρο Ερευνών (ΚΚΕ) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής συντονίζει μια πρωτοβουλία για την παροχή επιστημονικής υποστήριξης στη Στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την περιοχή του Δούναβη (EUSDR), σε στενή συνεργασία με σημαντικούς εταίρους από τον επιστημονικό κόσμο και τη δημόσια διοίκηση. Για την υλοποίηση αυτής της πρωτοβουλίας θα χρειαστεί ένα κοινό σημείο πρόσβασης σε εναρμονισμένα δεδομένα τα οποία θα καλύπτουν ευρεία κλίμακα θεμάτων. Η πλατφόρμα DRDSI καλύπτει αυτή την ανάγκη παρέχοντας πρόσβαση σε δεδομένα που προέρχονται από έργα, φορείς της περιοχής του Δούναβη και πανευρωπαϊκούς οργανισμούς. Επίσης, η DRDSI βασίζεται σε επενδύσεις των κρατών μελών της ΕΕ για την εφαρμογή της οδηγίας INSPIRE (2007/2/ΕΚ). Στόχος της πλατφόρμας είναι να αυξήσει τον αριθμό των αρχείων ομάδων δεδομένων (σήμερα είναι πάνω από 1.700) και να αναπτύξει ένα συνεργατικό περιβάλλον κοινής πρόσβασης σε δεδομένα και υπηρεσίες, ώστε να αποτελέσει πηγή πιο εναρμονισμένων δεδομένων για την έρευνα σχετικά με διάφορους τομείς (π.χ. ποιότητα αέρα, δημόσια υγεία, ποιότητα νερού, εδάφη και βιοενέργεια) και ενδεχομένως πηγή ανάπτυξης λογισμικού και υπηρεσιών.",07/01/2015,,,Website, ,"Doonau piirkonna võrdlusandmete ja teenuste infrastruktuur (DRDSI)","Euroopa Komisjoni Teadusuuringute Ühiskeskus (JRC) koordineerib algatust, mille raames pakutakse teaduslikku abi Euroopa Liidu Doonau piirkonna strateegiale tihedas koostöös peamiste teadus- ja avaliku sektori partneritega. Selle algatuse puhul oleks vaja ühist juurdepääsupunkti mitmeid erinevaid teemasid käsitlevate ühtlustatud andmete jaoks. Doonau piirkonna võrdlusandmete ja teenuste infrastruktuuri platvorm on siinkohal lahenduseks, võimaldades juurdepääsu projektide, Doonau piirkonna osapoolte ja üleeuroopaliste organisatsioonide andmetele. Doonau piirkonna võrdlusandmete ja teenuste infrastruktuur tugineb ka liikmesriikide INSPIRE direktiivi (2007/2/EÜ) rakendamiseks tehtavatel investeeringutel. Platvormi eesmärk on suurendada andmekogude arvu (hetkel üle 1700) ja töötada välja koostööpõhine keskkond andmete ja teenuste jagamiseks, mille eesmärk on rohkem ühtlustatud teadusalaste andmete esitamine erinevates valdkondades (sealhulgas õhukvaliteet ja rahvatervis, vee kvaliteet, mullad ja bioenergeetika). Asjaomane platvorm oleks potentsiaalselt samuti allikaks tarkvara ja teenuste arendamisel.",07/01/2015,,,Website, ,"Referensdata och tjänsteinfrastruktur för Donau (DRDSI)","EU-kommissionens gemensamma forskningscentrum samordnar ett initiativ om vetenskapligt stöd till EU:s strategi för Donauregionen i nära samarbete med viktiga partner inom forskning och den offentliga sektorn. För initiativet krävs en gemensam plats för åtkomst till harmoniserad statistik om olika områden. DRDSI-plattformen tillgodoser detta behov genom att ge tillgång till data från olika projekt, aktörer i Donauregionen och europatäckande organisationer. DRDSI bygger på EU-ländernas arbete med att genomföra Inspire-direktivet (2007/2/EG). Plattformen ska öka antalet dataserier (för närvarande över 1 700) och utveckla samarbetet för utbyte av data och tjänster för att tillhandahålla fler harmoniserade data för forskning på flera områden (bland annat luftkvalitet och folkhälsa, vattenkvalitet, markanvändning och bioenergi). Plattformen kan också komma att bli en resurs för utveckling av programvara och tjänster.",07/01/2015,,,Website, ,"Bonneagar Sonraí Tagartha agus Seirbhísí do Réigiún na Danóibe (DRDSI)","Tá tionscnamh á chomhordú ag an Airmheán Comhpháirteach Taighde (JRC) sa Choimisiún Eorpach ar mhaithe le tacaíocht eolaíoch a thabhairt do Straitéis an Aontais Eorpaigh do Réigiún na Danóibe (EUSDR); táthar á dhéanamh sin i ndlúthchomhar le príomh-chomhpháirtithe i réimse na heolaíochta agus san earnáil phoiblí. Chun an tionscnamh seo a bhunú bheadh gá le pointe amháin rochtana ar shonraí comhchuibhithe as raon leathan ábhar. Tá fóram DRDSI ag dul i ngleic leis an ngá sin trí rochtain a thabhairt ar shonraí ó thionscadail, ó ghníomhaithe i Réigiún na Danóibe agus ó eagraíochtaí uile-Eorpacha. Ina theannta sin, tá DRDSI ina chomhlánú ar infheistíochtaí na mBallstát maidir le Treoir INSPIRE (2007/2/CE) a chur i bhfeidhm. Tá an fóram ag iarraidh cur le líon na dtacar sonraí a thaifeadtar (os cionn 1,700 faoi láthair) agus timpeallacht chomhoibríoch a fhorbairt chun sonraí agus seirbhísí a chomhroinnt le go mbeidh tuilleadh sonraí comhchuibhithe ar fáil ar mhaithe le taighde i réimsí éagsúla (m.sh. caighdeán an aeir agus sláinte an phobail, caighdeán an uisce, ithreacha agus bithfhuinneamh) agus le go mbeidh acmhainn bhreise ann amach anseo, b'fhéidir, chun bogearraí agus seirbhísí a fhorbairt.",07/01/2015,,,Website, ,"Infrastruttura di dati di riferimento e servizi per il Danubio (DRDSI)","Il Centro comune di ricerca (JRC) della Commissione europea sta coordinando un’iniziativa per fornire sostegno scientifico alla strategia dell’Unione europea per la regione del Danubio (EUSDR), in stretta collaborazione con i principali partner scientifici e del settore pubblico. Per realizzare questa iniziativa occorre un punto di accesso comune a dati armonizzati riguardanti una vasta gamma di aspetti. La piattaforma DRDSI permette di soddisfare questa necessità fornendo accesso ai dati provenienti da progetti, da attori della regione del Danubio e da organizzazioni paneuropee. Un altro aspetto importante è che la DRDSI si avvale anche degli investimenti fatti dagli Stati membri dell’UE per attuare la direttiva INSPIRE (2007/2/CE). La piattaforma è intesa ad aumentare il numero di registrazioni di serie di dati (attualmente oltre 1 700) e a sviluppare un ambiente collaborativo per la condivisione di dati e servizi in modo da offrire una maggiore quantità di dati armonizzati per la ricerca in diversi settori (tra cui la qualità dell’aria e la salute pubblica, la qualità delle acque, il suolo e la bioenergia) e potenzialmente una risorsa per lo sviluppo di servizi e di software.",07/01/2015,,,Website, ,"Infrastruttura tas-Servizzi u d-Data ta’ Referenza għad-Danubju (DRDSI)","Iċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka (JRC) tal-Kummissjoni Ewropea qed jikkoordina inizjattiva biex jipprovdi appoġġ xjentifiku għall-Istrateġija tal-Unjoni Ewropea għar-Reġjun tad-Danubju (EUSDR), b’kooperazzjoni mill-qrib mal-imsieħba ewlenin tax-xjenza u tas-settur pubbliku.Bit-twaqqif ta’ din l-inizjattiva, se jkun meħtieġ punt ta’ aċċess komuni għal data armonizzata li tkopri firxa wiesgħa ta’ suġġetti. Il-pjattaforma tad-DRDSI qed tissodisfa din id-domanda billi tipprovdi aċċess għal data minn proġetti, minn atturi u minn organizzazzjonijiet pan-Ewropej fir-Reġjun tad-Danubju.B’mod importanti, id-DRDSI qed tibni wkoll fuq l-investimenti tal-Istati Membri tal-UE biex jimplimentaw id-Direttiva INSPIRE (2007/2/KE).Il-pjattaforma għandha l-għan li żżid in-numru ta’ rekords ta’ settijiet tad-data (attwalment aktar minn 1,700) u l-iżvilupp ta’ ambjent kollaborattiv għal bdil tad-data u s-servizzi, li jipprovdu data aktar armonizzata għar-riċerka f’diversi oqsma (inkluż għall-kwalità tal-arja u s-saħħa pubblika, il-kwalità tal-ilma, il-ħamrija u l-bijoenerġija) u potenzjalment riżorsa għal softwer u l-iżvilupp tas-servizz.",07/01/2015,,,Website, ,"Дунавска инфраструктура за референтни данни и услуги (DRDSI)","Съвместният изследователски център (JRC) на Европейската комисия координира инициатива за научна подкрепа на стратегията на Европейския съюз за региона на река Дунав (EUSDR) в тясно сътрудничество с ключови партньори от научните среди и публичния сектор. За изпълнението на тази инициатива ще е необходим общ портал за достъп до хармонизирани данни, обхващащи широк спектър от теми. Платформата DRDSI отговаря на тази нужда като предоставя достъп до данни от проекти, участници от региона на река Дунав и общоевропейски организации. Важно е да се отбележи, че DRDSI също така се базира на инвестициите на страните от ЕС за прилагане на Директивата INSPIRE (2007/2/ЕО). Платформата има за цел да се увеличи броят на запазените набори от данни (понастоящем над 1700) и да се разработи среда за сътрудничество при обмена на данни и услуги, която да предоставя достъп до по-хармонизирани данни за научни изследвания в множество области (включително качество на въздуха и обществено здраве, качество на водите, почви и биоенергия) и евентуално да служи като ресурс за разработването на софтуер и услуги.",07/01/2015,,,Website, ,"Dados de referência e infraestrutura de serviços do Danúbio (DRDSI)","O Centro Comum de Investigação (JRC) da Comissão Europeia é responsável pela coordenação de uma iniciativa que presta apoio científico à estratégia da União Europeia para a região do Danúbio (EUERD), em estreita colaboração com importantes parceiros científicos e do setor público. Esta iniciativa tornou necessário um ponto único de acesso a dados harmonizados sobre uma vasta gama de temas. A plataforma DRDSI dá resposta a essa necessidade, facultando acesso a dados de projetos, de entidades da região do Danúbio e de organizações pan-europeias e aproveitando o trabalho desenvolvido pelos Estados-Membros no âmbito da Diretiva INSPIRE (2007/2/CE). A plataforma visa aumentar o número de registos de conjuntos de dados (atualmente mais de 1700) e desenvolver um ambiente colaborativo para partilha de dados e serviços, com o objetivo de disponibilizar mais dados harmonizados para a investigação em múltiplos domínios (incluindo a qualidade do ar e a saúde pública, a qualidade da água, os solos e a bioenergia) e, eventualmente, servir de base ao desenvolvimento de software e de serviços.",07/01/2015,,,Website, ,"Referenzdaten und Dienstleistungsinfrastruktur für den Donauraum (DRDSI)","Die Gemeinsame Forschungsstelle (JRC) der Europäischen Kommission koordiniert eine Initiative für wissenschaftliche Unterstützung der Strategie der Europäischen Union für den Donauraum (EUSDR) in enger Zusammenarbeit mit wichtigen Partnern aus Wissenschaft und dem öffentlichen Sektor. Für diese Initiative ist ein gemeinsamer Zugang zu harmonisierten Daten über eine große Anzahl von Themen erforderlich. Die DRDSI-Plattform stellt diesen Zugang zu Daten aus Projekten, Akteuren im Donauraum sowie europaweit tätigen Organisationen bereit. Die Strategie stützt sich auch besonders auf die Investitionen der Mitgliedsländer zur Umsetzung der INSPIRE-Richtlinie (2007/2/EG). Mit der Plattform soll die Anzahl der Datensätze (derzeit über 1 700) erhöht und ein dem Austausch von Daten und Dienstleistungen förderliches Klima geschaffen werden. Dies soll der Forschung in vielen Bereichen (u. a. Luftqualität und Gesundheitswesen, Wasserqualität, Böden und Bioenergie) zugute kommen und eventuell auch der Entwicklung von Software und Dienstleistungen dienen.",07/01/2015,,,Website, ,"Infraestructura de Servicios y Datos de Referencia del Danubio (DRDSI)","El Centro Común de Investigación (JRC) de la Comisión Europea está coordinando una iniciativa para proporcionar apoyo científico a la Estrategia de la Unión Europea para la Región del Danubio (EUSDR), con la estrecha cooperación de destacados socios del sector público y científico. El establecimiento de esta iniciativa requerirá un punto de acceso común a datos armonizados sobre una amplia gama de temas. La plataforma DRDSI responde a esta demanda facilitando el acceso a los datos de los proyectos, de los actores de la región del Danubio y de las organizaciones paneuropeas. Y lo que es más importante, la DRDSI se basa también en las inversiones de los Estados miembros de la UE para aplicar la Directiva INSPIRE (2007/2/CE). La Plataforma pretende aumentar el número de registros de conjuntos de datos (en la actualidad son más de 1.700) y desarrollar un entorno de colaboración para el intercambio de datos y servicios que proporcione más datos armonizados para toda una serie de dominios de investigación (incluida la calidad del aire y la salud pública, la calidad del agua, los suelos y la bioenergía) y potencialmente un recurso para el desarrollo de programas informáticos y servicios.",07/01/2015,,,Website, ,"Aplikacija za referenčne podatke in storitve za Podonavje","Skupno raziskovalno središče (JRC) Evropske komisije koordinira pobudo za zagotavljanje znanstvene podpore pri izvajanju strategije Evropske unije za Podonavje (EUSDR). Pri tem tesno sodeluje z najpomembnejšimi partnerji iz znanstvene sfere in javnega sektorja. Za uveljavitev te pobude potrebujemo skupen dostop do usklajenih podatkov z različnih področij. Aplikacija omogoča ravno to, saj zagotavlja dostop do podatkov različnih projektov, deležnikov iz Podonavja in vseevropskih organizacij. Temelji tudi na izkušnjah držav članic pri izvajanju direktive o vzpostavitvi infrastrukture za prostorske informacije INSPIRE (2007/2/ES). Namen aplikacije je povečanje števila vnosov podatkovnih nizov (trenutno več kot 1 700) in razvoj skupnega okolja za izmenjavo podatkov in storitev z namenom zagotavljanja bolj usklajenih podatkov za raziskave na različnih področjih (vključno s kakovostjo zraka in javnim zdravjem, kakovostjo vode, tal in bioenergije). Aplikacija bi bila lahko tudi osnova za razvoj programske opreme in storitev.",07/01/2015,,,Website, ,"Infrastructure de services et de données de référence pour la région du Danube (DRDSI)","Le Centre commun de recherche (CCR) de la Commission européenne assure la coordination d’une initiative visant à apporter un soutien scientifique à la stratégie de l’Union européenne pour la région du Danube (SUERD), en étroite collaboration avec les principaux partenaires scientifiques et du secteur public. Pour cette initiative, il serait nécessaire de mettre en place un point d'accès commun à des données harmonisées couvrant de nombreux domaines. La plateforme DRDSI répond à ce besoin, en donnant accès aux données issues de projets, d'acteurs de la région du Danube et d'organisations paneuropéennes. En outre, DRDSI s'appuie sur les investissements consentis par les États membres de l’UE pour mettre en œuvre la directive INSPIRE (2007/2/CE). La plateforme vise à augmenter le nombre de registres de données (actuellement plus de 1 700) et à développer un environnement de collaboration pour le partage de données et de services, afin de fournir davantage de données harmonisées aux travaux de recherche menés dans de multiples domaines (y compris la qualité de l’air et la santé publique, la qualité de l’eau, les sols et la bioénergie) et de servir potentiellement de ressource pour le développement de services et de logiciels.",07/01/2015,,,Website, ,"A Duna régióra vonatkozó referenciaadatok és -szolgáltatások infrastruktúrája (DRDSI)","Az Európai Bizottság Közös Kutatóközpontja (JRC) koordinálja azt az új kezdeményezést, amely a tudományos élet és a közszféra meghatározó szereplőinek szoros együttműködésével tudományos támogatást nyújt a Duna régióra vonatkozó uniós stratégia megvalósításához. Ennek a kezdeményezésnek a keretében szükség van egy olyan közös hozzáférésű platformra, amely harmonizált adatokkal szolgál a témák széles körével kapcsolatban. A DRDSI-plaform ezt az igényt hivatott kielégíteni: hozzáférést biztosít a Duna régióval kapcsolatos projektekből, valamint a térségbeli szereplőktől és a páneurópai szervezetektől származó adatokhoz. Nem mellékes, hogy a DRDSI az európai térinformációs infrastruktúráról (INSPIRE) szóló 2007/2/EK irányelv megvalósítását célzó tagállami intézkedésekre is épül. A platformüzemeltetők célja, hogy növeljék az adatkészletek számát (jelenleg 1700-nál valamivel több adatkészlet található a platformon), és olyan együttműködési környezetet hozzanak létre, mely a különböző tudományos területekről származó (pl. levegő-, víz- vagy talajminőségi, közegészségügyi, bioenergiai) adatok, illetve az azokhoz kapcsolódó szolgáltatások megosztása révén bővíti a szakterületeken átívelő, harmonizált adatok állományát, és további szolgáltatások kifejlesztésének eszközéül szolgálhat.",07/01/2015,,,Website, ,"Donavas reģiona atskaites dati un pakalpojumu infrastruktūra (DRDSI)","Eiropas Komisijas Kopīgais pētniecības centrs (KPC) koordinē iniciatīvu, kas sniedz zinātnisko atbalstu Eiropas Savienības stratēģijai Donavas reģionam ciešā sadarbībā ar nozīmīgiem zinātnes nozares un publiskā sektora partneriem. Iniciatīvai vajadzīga viena vieta, kur iegūt saskaņotus datus par plašu tematiku. Tādu vietu piedāvā DRDSI platforma, ļaujot piekļūt dažādu projektu, ar Donavas reģionu saistīto dalībnieku un Eiropas mēroga organizāciju datiem. DRDSI arī balstās uz ES dalībvalstu ieguldījumiem, ko tās veikušas, lai ieviestu INSPIRE direktīvu (2007/2/EK). Platforma vairos datu kopu ierakstu skaitu (patlaban to ir vairāk nekā 1700) un attīstīs sadarbību datu un pakalpojumu apmaiņā, lai piedāvātu saskaņotākus datus pētniecībai dažādās jomās (piem., par gaisa kvalitāti un sabiedrības veselību, ūdens kvalitāti, augsni un bioenerģiju) un, iespējams, resursu programmatūras un pakalpojumu attīstībai.",07/01/2015,,,Website, ,"Infrastruktura dotycząca danych i usług związanych z regionem Dunaju (DRDSI)","Wspólne Centrum Badawcze (JRC) Komisji Europejskiej koordynuje inicjatywę służącą zapewnieniu wsparcia naukowego dla strategii Unii Europejskiej dla regionu Dunaju (EUSDR), w ścisłej współpracy z kluczowymi partnerami ze świata nauki oraz z sektora publicznego. W realizacji tej inicjatywy pomocny byłby wspólny punkt dostępu do zharmonizowanych danych obejmujących szeroki zakres tematów. Nadaje się do tego platforma DRDSI, ponieważ umożliwia dostęp do danych z różnych projektów, pochodzących od podmiotów działających w regionie Dunaju oraz organizacji ogólnoeuropejskich. Co ważne, platforma DRDSI wykorzystuje również wyniki działań państw członkowskich zmierzające do wdrożenia dyrektywy INSPIRE (2007/2/WE). Zamierzeniem twórców platformy jest zwiększenie liczby zbiorów danych (obecnie jest ich ponad 1 700) oraz stworzenie opartego na współpracy środowiska umożliwiającego wymianę danych i usług, aby zapewnić dostęp do bardziej zharmonizowanych danych wykorzystywanych w badaniach naukowych w wielu dziedzinach (w tym w badaniach nad jakością powietrza i zdrowiem publicznym, jakością wody, gleby i bioenergią), a także w miarę możliwości bazę dla rozwoju oprogramowania i usług.",07/01/2015,,,Website, ,"Referencedata og tjenesteinfrastruktur for Donau (DRDSI)","Europa-Kommissionens Fælles Forskningscenter (JRC) koordinerer et initiativ, der skal sikre videnskabelig støtte til EU's strategi for Donauregionen (EUSDR) i tæt samarbejde med vigtige partnere fra den videnskabelige og offentlige sektor. I forbindelse med iværksættelsen af dette initiativ er der behov for et fælles adgangspunkt til harmoniserede data om en bred vifte af emner. DRDSI-platformen opfylder dette behov ved at give adgang til data fra projekter, aktører fra Donauregionen og tværeuropæiske organisationer. Som noget vigtigt bygger DRDSI også videre på EU-landenes investeringer i gennemførelsen af INSPIRE-direktivet (2007/2/EF). Platformen skal øge antallet af fortegnelser af datasæt (i øjeblikket 1 700) og udvikle et samarbejdsmiljø for udveksling af data og tjenester for at skabe mere harmoniserede data til forskning på tværs af flere områder (herunder luftkvalitet og folkesundhed, vandkvalitet, jord og bioenergi) og potentielt en ressource for udvikling af software og tjenester.",07/01/2015,,,Website, ,"Referenčné údaje a infraštruktúra služieb pre podunajskú oblasť (DRDSI)","Spoločné výskumné centrum (JRC) Európskej komisie koordinuje iniciatívu s cieľom poskytnúť vedeckú podporu stratégii Európskej únie pre podunajskú oblasť (EUSDR) v úzkej spolupráci s hlavnými vedeckými partnermi a partnermi z oblasti verejného sektora. Na účely realizácie tejto iniciatívy je potrebné spoločné prístupové miesto pre harmonizované údaje týkajúce sa širokej škály tém. Platforma DRDSI, ktorá poskytuje prístup k údajom z projektov, od podunajských aktérov a celoeurópskych organizácií, je reakciou na túto potrebu. Je dôležité uviesť, že platforma sa opiera o investície členských štátov určených na vykonávanie smernice INSPIRE (2007/2/ES). Účelom platformy je zvýšenie počtu záznamov súborov údajov (v súčasnosti viac ako 1 700) a vytvorenie spoločného prostredia pre zdieľanie údajov a služieb s cieľom poskytnúť viac harmonizovaných údajov pre výskum vo viacerých oblastiach (vrátane kvality ovzdušia a verejného zdravia, kvality vody, pôdy a bioenergie) a potenciálne zdroje na vývoj softvéru a služieb.",07/01/2015,,,Website, ,"Danube Reference Data and Services Infrastructure (DRDSI)","The Joint Research Centre (JRC) of the European Commission is coordinating an initiative to provide scientific support to the European Union Strategy for the Danube Region (EUSDR), with the close cooperation of key scientific and public sector partners. In establishing this initiative, a common access point for harmonised data covering a broad range of topics would be needed. The DRDSI platform is meeting this demand by providing access to data from projects, Danube Region actors and pan-European organisations. Importantly, DRDSI is also building on EU Member States’ investments to implement the INSPIRE Directive (2007/2/EC). The platform is aiming to increase the number of records of datasets (currently over 1,700) and to develop a collaborative environment for data and service sharing to provide more harmonised data for research across multiple domains (including air quality and public health, water quality, soils and bioenergy) and potentially a resource for software and service developments.",07/01/2015,,,Website, ,"Регистър на кредитните институции","Регистърът е създаден от Европейския банков орган (ЕБО) единствено въз основа на информацията, предоставена от държавите членки. Поради това, за разлика от регистрите на кредитните институции на национално равнище, този регистър няма правно действие и не предоставя права по закон. Ако институция, на която не е издадено разрешение, случайно бъде включена в регистъра, нейният правен статут по никакъв начин не се променя. По подобен начин, ако дадена институция по невнимание бъде пропусната от регистъра, валидността на нейното разрешение няма да бъде засегната. По отношение на записите в графа„Правна форма“, които поради своя характер в повечето случаи не могат да бъдат преведени, следва да се отбележи, че не трябва да се смята , че терминологичните сходства указват един и същ правен статут. По отношение на записите в графа „Схема за гарантиране на депозити“ следва също да се посочи, че фактът, че дадена кредитна институция е обхваната от дадена схема за гарантиране на депозити, не означава непременно, че всички видове или размери депозити отговарят на условията за обезщетение в рамките на схемата. Това ще зависи от правилата, приложими към схемата за гарантиране на депозити, както е посочено в Директива 94/19/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 1994 г. относно схемите за гарантиране на депозити, както и от националните разпоредби, с които се прилага директивата. Цялата информация в регистъра е предоставена от съответните компетентни органи, които единствени носят отговорност за надлежното регистриране и актуализиране на всички данни. ЕБО носи отговорност само за точното възпроизвеждане на получената информация.",04/07/2014,,,Website, ,"Ir-Reġistru tal-Istituzzjonijiet ta’ Kreditu","Ir-Reġistru attwali ġie stabbilit mill-EBA abbażi ta’ informazzjoni pprovduta biss mill-Istati Membri. Għalhekk, b’differenza għar-reġistri ta' istituzzjonijiet ta’ kreditu miżmumin f’livell nazzjonali, dan ir-reġistru ma għandu ebda piż legali u ma jagħti ebda drittijiet fil-liġi. Jekk istituzzjoni mhix awtorizzata ġiet inkluża bi żball fir-Reġistru, l-istatus legali tagħha ma jinbidel bl-ebda mod; bl-istess mod, jekk istituzzjoni tħalliet barra mir-Reġistru bi żball, il-validità tal-awtorizzazzjoni tagħha ma tiġix affettwata. Fir-rigward tal-entrati fil-kolonna bl-intestatura ""Forma legali"", li minħabba n-natura tagħhom fil-biċċa l-kbira tagħhom mhumiex traduċċibbli, għandu jiġi nnotat li x-xebh fit-terminoloġija ma għandux jinftiehem li jindika li l-istatus legali hu l-istess. Fir-rigward tal-entrati fil-kolonna bl-intestatura “Skema ta’ Garanzija tad-Depożiti”, għandu jiġi wkoll indikat li l-fatt li istituzzjoni ta’ kreditu hi koperta bi skema ta’ garanzija tad-depożiti partikulari ma jimplikax neċessarjament li t-tipi jew l-ammonti kollha ta’ depożiti huma eliġibbli għal kumpens skont l-iskema. Dan jiddependi fuq ir-regoli applikabbli għall-iskema ta’ garanzija tad-depożiti, kif stabbiliti fid-Direttiva 94/19/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta’ Mejju 1994 dwar skemi ta’ garanzija għal depożiti u r-regoli nazzjonali li jimplimentaw din id-Direttiva. L-informazzjoni kollha li tinsab fir-reġistru kienet mogħtija mill-awtoritajiet kompetenti, li jibqgħu esklużivament responsabbli għar-reġistrazzjoni kif suppost u għall-aġġornament tad-dejta kollha rilevanti. L-EBA żżomm biss ir-responsabbiltà għar-riproduzzjoni preċiża tal-informazzjoni li tirċievi.",04/07/2014,,,Website, ,Kreditinstituteregister,"Dieses von der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA) eingerichtete Register basiert ausschließlich auf den von den Mitgliedstaaten bereitgestellten Angaben. Daher hat es im Gegensatz zu den von Kreditinstituten auf nationaler Ebene geführten Registern keine rechtliche Bedeutung und es erwachsen daraus keine gesetzlichen Rechte. Sollte ein nicht zugelassenes Institut versehentlich in die Liste aufgenommen worden sein, so ändert dies nichts an seinem rechtlichen Status. Wurde umgekehrt ein Institut versehentlich nicht in die Liste aufgenommen, so hat dies keinerlei Einfluss auf die Gültigkeit seiner Zulassung. Bei den Einträgen in der Spalte „Rechtsform“, die naturgemäß in den meisten Fällen unübersetzbar sind, ist zu beachten, dass terminologische Ähnlichkeiten nicht als Hinweis darauf zu verstehen sind, dass die rechtliche Stellung die gleiche ist. Bezüglich der Einträge in der Spalte „Einlagensicherungssystem“ sei ebenfalls darauf hingewiesen, dass die Tatsache, dass ein Kreditinstitut durch ein bestimmtes Einlagensicherungssystem gedeckt ist, nicht unbedingt bedeutet, dass alle Einlagenarten oder -Beträge im Rahmen dieses Systems erstattungsfähig sind. Ob dies der Fall ist oder nicht, hängt von den Regeln für das Einlagensicherungssystem gemäß Richtlinie 94/19 EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Einlagensicherungssysteme vom 30. Mai 1994 sowie von den nationalen Vorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie ab. Alle Angaben in diesem Register stammen von den zuständigen Behörden, und nur diese bleiben für die ordnungsgemäße Erfassung und Aktualisierung aller einschlägigen Daten zuständig. Die EBA ist lediglich für die richtige Wiedergabe der eingegangenen Informationen zuständig.",04/07/2014,,,Website, ,"Registo de instituições de crédito","O presente registo foi criado pela EBA com base exclusivamente nas informações fornecidas pelos Estados-Membros. Por conseguinte, ao contrário do que acontece com os registos nacionais das instituições de crédito, não tem valor jurídico e não confere qualquer direito legal. Se uma instituição não autorizada tiver sido inadvertidamente incluída no registo, o seu estatuto jurídico não é alterado por isso. Da mesma forma, se uma instituição tiver sido inadvertidamente omitida do registo, a validade da respetiva autorização não será afetada. No que respeita às entradas na coluna intitulada «Forma jurídica», que, na maioria dos casos, pela sua própria natureza, são intraduzíveis, convém salientar que eventuais semelhanças terminológicas não devem ser consideradas como indicações de que o estatuto jurídico é o mesmo. No que respeita às entradas na coluna intitulada «Sistema de garantia de depósitos», convém notar que o facto de uma instituição de crédito estar coberta por um determinado sistema de garantia de depósitos não implica necessariamente que todos os tipos ou montantes de depósitos possam beneficiar de indemnização ao abrigo do regime. Tal depende das regras aplicáveis ao sistema de garantia de depósitos, como previstas na Diretiva 94/19/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de maio de 1994, relativa aos sistemas de garantia de depósitos, bem como nas regras nacionais de transposição da diretiva. As informações que constam do registo foram transmitidas por autoridades competentes, que são as únicas entidades responsáveis pelo registo e atualização correta de todos os dados relevantes. A EBA apenas é responsável por reproduzir com exatidão as informações recebidas.",04/07/2014,,,Website, ,"Registro de entidades de crédito","El presente registro ha sido establecido por la ABE exclusivamente sobre la base de la información facilitada por los Estados miembros. Por lo tanto, a diferencia de los registros nacionales de entidades de crédito, este registro no tiene ningún valor jurídico y no confiere ningún derecho legal. Si una entidad no autorizada ha sido incluida en el registro por error, ello no altera en modo alguno su situación jurídica; del mismo modo, si una entidad ha sido excluida del registro por error, la validez de su autorización no se verá afectada. Por lo que respecta a las entradas de la columna ""Forma jurídica"" —que, en la mayoría de los casos, por su propia naturaleza son intraducibles—, cabe señalar que las similitudes terminológicas no permiten deducir que la situación jurídica sea la misma. En cuanto a las entradas en la columna ""Sistema de garantía de depósitos"", hay que señalar igualmente que el hecho de que una entidad de crédito esté cubierta por un sistema de garantía de depósitos no implica necesariamente que todos los tipos o importes de los depósitos tengan derecho a compensación en virtud del sistema. Eso dependerá de las normas aplicables al sistema de garantía de depósitos, tal como se establece en la Directiva 94/19/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 1994, relativa a los sistemas de garantía de depósitos y las normas nacionales que han transpuesto esta Directiva. Toda la información que figura en el registro ha sido facilitada por las autoridades competentes, que tienen la responsabilidad exclusiva del registro y la actualización adecuados de todos los datos pertinentes. La ABE solo conserva la responsabilidad de la reproducción exacta de la información recibida.",04/07/2014,,,Website, ,"Register kreditnih institucij","Register je na podlagi informacij, ki so jih zagotovile države članice, vzpostavil Evropski bančni organ. V nasprotju z registri kreditnih institucij, ki so jih vzpostavile države članice, ta register nima pravnih posledic in ne podeljuje pravnih pravic. Če je institucija, ki nima dovoljenja, po pomoti uvrščena v ta register, se njen pravni status nikakor ne spremeni; podobno velja, če je institucija po pomoti izpuščena iz registra: to prav tako ne vpliva na veljavnost njenega pooblastila. Pri vnosih v stolpec „Pravna oblika“, ki jih zaradi njihove narave v večini primerov ni mogoče prevesti, je treba opozoriti na to, da terminološke podobnosti ne označujejo enakega pravnega statusa. Pri vnosih v stolpec „Sistem jamstva za vloge“ pa je potrebno opozorilo, da če je kreditna institucija zajeta v določenem sistemu jamstva za vloge, to ne pomeni nujno, da so vse vrste in zneski vlog upravičeni do nadomestila v okviru sistema. To je odvisno od pravil, ki se uporabljajo za sistem jamstva za vloge, določen v Direktivi 94/19/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 1994 o sistemih zajamčenih vlog, in v nacionalnih predpisih za izvajanje te direktive. Vse informacije v registru zagotavljajo pristojni organi, ki so izključno odgovorni za pravilno zapisovanje in posodabljanje vseh ustreznih podatkov. Evropski bančni organ ohranja samo odgovornost za točno posredovanje prejetih informacij.",04/07/2014,,,Website, ,"Registre des établissements de crédit","Ce registre a été établi par l'Autorité bancaire européenne (ABE) sur la base des informations fournies par les États membres. Par conséquent, à la différence des registres d'établissements de crédit gérés au niveau national, il n'a pas de portée juridique et ne confère aucun droit légal. Si un établissement non agréé y figure par erreur, sa situation juridique n'en est aucunement affectée; de même, si un établissement a été omis par erreur, la validité de son agrément n'en est pas affectée. En ce qui concerne les entrées de la colonne «Forme juridique», qui sont intraduisibles de par leur nature dans la plupart des cas, il y a lieu de signaler que les similitudes terminologiques n'impliquent pas une identité de statut juridique. En ce qui concerne les entrées de la colonne «Système de garantie des dépôts», il y a également lieu de signaler que le fait qu'un établissement de crédit est couvert par un système de garantie des dépôts donné n'implique pas nécessairement que tous les types ou quantités de dépôts peuvent faire l'objet d'une indemnisation au titre de ce système. Cela dépend des règles applicables au système de garantie des dépôts, établies par la directive 94/19/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 1994 relative aux systèmes de garantie des dépôts et par les dispositions nationales transposant cette directive. Toutes les informations contenues dans le registre ont été fournies par les autorités compétentes, qui restent seules responsables de l’enregistrement et de la mise à jour de toutes les données pertinentes. L'ABE est uniquement responsable de la reproduction exacte des informations reçues.",04/07/2014,,,Website, ,"Hitelintézetek nyilvántartása","Ez az Európai Bankhatóság által létrehozott nyilvántartás kizárólag a tagállamok által rendelkezésére bocsátott információkon alapul. Ezért a hitelintézetekről vezetett tagállami nyilvántartásokkal ellentétben ez a nyilvántartás semmiféle joghatással nem bír, és semmiféle jogosultságot nem eredményez. Amennyiben tévedésből olyan intézmény kerül be a nyilvántartásba, amely nincs engedélyezve, az nincs hatással az intézmény jogi státuszára. Hasonlóképpen: ha egy intézmény tévedésből nem került be a jegyzékbe, az szintén nem befolyásolja a jegyzékből kimaradt intézmény engedélyének az érvényességét. A „Jogi forma” elnevezésű oszlopban szereplő – jellegüknél fogva a legtöbb esetben lefordíthatatlan – bejegyzéseket illetően meg kell jegyezni, hogy a terminológiai hasonlóságok nem értelmezhetők úgy, hogy azonos jogi státuszt jelölnek. Ami a „Betétbiztosítási rendszer” elnevezésű oszlopban található bejegyzéseket illeti, megjegyzendő, hogy önmagában az a tény, hogy valamely hitelintézet egy meghatározott betétbiztosítási rendszer hatálya alá tartozik, nem feltétlenül jelenti azt, hogy bármilyen típusú vagy összegű betét biztosítható a rendszerben. A betét biztosíthatósága a betétbiztosítási rendszerre vonatkozó szabályoktól függ, melyek a betétbiztosítási rendszerekről szóló, 1994. május 30-i 94/19/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben és az ezt az irányelvet a tagállamok jogrendjébe átültető törvényekben vannak rögzítve. A nyilvántartásban szereplő összes információt az illetékes hatóságok bocsátották rendelkezésre, és az illetékes hatóságok tartoznak kizárólagos felelősséggel az összes releváns adat megfelelő módon történő nyilvántartásba vételéért és naprakésszé tételéért. Az Európai Bankhatóság felelőssége csak a rendelkezésére bocsátott információk pontos közzétételére terjed ki.",04/07/2014,,,Website, ,"Kredītiestāžu reģistrs","Šo reģistru ir izveidojusi Eiropas Banku iestāde (EBI), izmantojot vienīgi dalībvalstu sniegto informāciju. Tāpēc atšķirībā no valstīs esošajiem kredītiestāžu reģistriem šim reģistram nav juridiskas nozīmes, un tas nepiešķir tiesības, kas izriet no likuma. Ja reģistrā ir netīšām iekļauta arī kāda nepilnvarota iestāde, tās juridiskais statuss nekādi nemainās. Tāpat arī iestādes atļaujas spēkā esību neietekmē apstāklis, ja tā netīšām sarakstā nav iekļauta. Tā kā ieraksti juridiskās formas kolonnā (legal form) pēc savas būtības parasti nav pārtulkojami, jānorāda, ka terminoloģiska līdzība nebūt nenozīmē, ka attiecīgo iestāžu juridiskais statuss ir vienāds. Arī attiecībā uz ierakstiem noguldījumu garantiju sistēmas kolonnā (deposit guarantee scheme) jānorāda, ka kredītiestādes dalība konkrētā noguldījumu garantiju sistēmā nebūt nenozīmē, ka pilnīgi visi noguldījumu veidi un summas var pretendēt uz kompensāciju no šīs programmas. Tas būs atkarīgs no noteikumiem, kādi attiecas uz šo programmu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 1994. gada 30. maija Direktīvu 94/19/EK par noguldījumu garantiju sistēmām, un no dalībvalstu noteikumiem, ar kādiem šī direktīva ir īstenota. Visu reģistrā iekļauto informāciju ir sniegušas kompetentās iestādes, kuras pašas ir atbildīgas par attiecīgo datu pareizu reģistrēšanu un atjaunināšanu. EBI tikai saglabā atbildību par saņemtās informācijas precīzu reproducēšanu.",04/07/2014,,,Website, ,"Register over kreditinstitutter","Dette register er etableret af EBA alene på basis af oplysninger fra medlemslandene. Det har derfor modsat andre registre over kreditinstitutter, som føres på nationalt plan, ingen retlig betydning og giver ingen lovmæssige rettigheder. Hvis et uautoriseret institut fejlagtigt medtages i registret, ændrer dette ikke på dets juridiske status. Hvis et institut fejlagtigt ikke er medtaget i registret, påvirker dette ligeledes ikke gyldigheden af dets tilladelse. Hvad angår oplysningerne i kolonnen ""Legal form"" (selskabsform), som i sagens natur oftest ikke kan oversættes, skal det understreges, at terminologiske ligheder ikke nødvendigvis betyder, at den juridiske status er identisk. Hvad angår oplysninger i kolonnen ""Deposit Garantee Scheme"" (indskudsgarantiordning), skal det også understreges, at det faktum, at et kreditinstitut er omfattet af en bestemt indskudsgarantiordning, ikke nødvendigvis betyder, at alle former for indskud eller beløb kan opnå kompensation under ordningen. Det afhænger af de regler, der gælder for indskudsgarantiordningen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/19/EF af 30. maj 1994 om indskudsgarantiordninger og de nationale regler, som gennemfører direktivet. Alle oplysninger i registret stammer fra kompetente myndigheder, som alene har ansvaret for at registrere og ajourføre de relevante data korrekt. EBA påtager sig kun ansvaret for den nøjagtige gengivelse af de modtagne oplysninger.",04/07/2014,,,Website, ,"Rejestr instytucji kredytowych","Rejestr został ustanowiony przez Europejski Urząd Nadzoru Bankowego (EUNB) wyłącznie na podstawie informacji dostarczonych przez państwa członkowskie. Dlatego też, w odróżnieniu od krajowych rejestrów instytucji kredytowych, nie ma on mocy prawnej i nie przyznaje żadnych praw. Jeżeli przez nieuwagę w rejestrze umieszczono instytucję nieposiadającą zezwolenia, nie zmienia to jej statusu prawnego; podobnie, jeżeli instytucja została przez nieuwagę pominięta w rejestrze, nie ma to wpływu na ważność udzielonego jej zezwolenia. W odniesieniu do pozycji w kolumnie „Forma prawna”, które ze względu na swój charakter są w większości przypadków nieprzetłumaczalne, należy podkreślić, że zbieżności terminologiczne nie oznaczają, że status prawny jest tożsamy. W odniesieniu do pozycji w kolumnie „System gwarancji depozytów” należy podkreślić, że fakt, iż dana instytucja kredytowa jest objęta danym systemem gwarancji depozytów, niekoniecznie oznacza, że wszystkie rodzaje lub kwoty depozytów kwalifikują się do rekompensaty w ramach systemu. Zależy to od przepisów mających zastosowanie do systemu gwarancji depozytów, zawartych w dyrektywie 94/19/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 1994 r. w sprawie systemów gwarancji depozytów oraz przepisów krajowych wdrażających tę dyrektywę. Wszystkie informacje zawarte w rejestrze zostały dostarczone przez właściwe organy, które ponoszą wyłączną odpowiedzialność za prawidłowe rejestrowanie i aktualizację wszelkich istotnych danych. EUNB odpowiada jedynie za dokładne odtworzenie otrzymanych informacji.",04/07/2014,,,Website, ,"Credit Institution Register","The present Register has been set up by the EBA solely on the basis of information provided by Member States. Therefore, unlike registers of credit institutions maintained at national level, this Register has no legal significance and confers no rights in law. If an unauthorised institution is inadvertently included in the Register, its legal status is in no way altered; similarly, if an institution has inadvertently been omitted from the Register, the validity of its authorisation will not be affected. With regard to entries in the column headed 'Legal form', which are, by their very nature, in most cases untranslatable, it should be pointed out that terminological similarities are not to be taken to indicate that the legal status is the same. With regard to entries in the column headed 'Deposit Guarantee Scheme', it should also be pointed out that the fact that a credit institution is covered by a particular deposit guarantee scheme does not necessarily imply that all types or amounts of deposits are eligible for compensation under the scheme. This will depend on the rules applicable to the deposit guarantee scheme, as set out in Directive 94/19/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on deposit-guarantee schemes and the national rules that have implemented this Directive. All information contained in the Register has been provided by competent authorities, who remain exclusively responsible for properly recording and updating all relevant data. The EBA retains only the responsibility for the accurate reproduction of the information received.",04/07/2014,,,Website, ,"Register úverových inštitúcií","Tento register vytvoril Európsky orgán pre bankovníctvo (EBA) výlučne na základe informácií poskytnutých členskými štátmi. Na rozdiel od registrov úverových inštitúcií na vnútroštátnej úrovni tento register preto nemá právne účinky a nie je právne záväzný. Ak je inštitúcia, ktorej nebolo udelené povolenie, omylom uvedená v registri, jej právne postavenie sa tým nijako nemení; podobne, ak inštitúcia omylom nie je uvedená v registri, platnosť jej povolenia tým nie je ovplyvnená. Čo sa týka údajov v stĺpci s názvom „právna forma“, ktoré sa vo väčšine prípadov nedajú preložiť, je potrebné podotknúť, že terminologické podobnosti nemožno považovať za indíciu, že právny štatút je rovnaký. Pokiaľ ide o údaje v stĺpci s názvom „systém ochrany vkladov“, je potrebné takisto zdôrazniť, že skutočnosť, že sa na úverovú inštitúciu vzťahuje osobitný systém ochrany vkladov, nevyhnutne neznamená, že všetky druhy alebo výšky vkladov sú oprávnené na kompenzáciu v rámci systému. Toto bude závisieť od pravidiel platných pre systém ochrany vkladov podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/19/ES z 30. mája 1994 o systémoch ochrany vkladov a vnútroštátnych pravidiel, ktorými sa táto smernica vykonáva. Všetky informácie uvedené v registri poskytli príslušné orgány, ktoré zostávajú naďalej výlučne zodpovedné za riadne zaznamenávanie a aktualizáciu všetkých relevantných údajov. Orgán EBA je zodpovedný len za presné sprostredkovanie informácií, ktoré mu boli poskytnuté.",04/07/2014,,,Website, ,Luottolaitosrekisteri,"Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) ylläpitämä rekisteri perustuu yksinomaan jäsenmaiden antamiin tietoihin. Tämän vuoksi rekisteri poikkeaa kansallisista luottolaitosrekistereistä siinä, että sillä ei ole oikeudellista merkitystä eikä se anna mitään oikeudellisia oikeuksia. Jos rekisteriin on epähuomiossa sisällytetty luottolaitos, jolla ei ole toimilupaa, tämä ei vaikuta luottolaitoksen oikeudelliseen asemaan. Samoin jos jokin laitos on epähuomiossa jäänyt pois rekisteristä, tämä ei vaikuta luottolaitoksen toimiluvan voimassaoloon. Koska ”yhtiömuoto”-otsikon alle tulevia tietoja on niiden luonteen vuoksi useimmissa tapauksissa mahdotonta kääntää, terminologisia samankaltaisuuksia ei pidä tulkita samaksi oikeudelliseksi muodoksi. ”Talletussuojajärjestelmä”-otsikon alle tulevien tietojen osalta on syytä huomata, että vaikka luottolaitos kuuluu jonkin talletussuojajärjestelmän piiriin, tämä ei välttämättä tarkoita, että kaikentyyppiset tai -suuruiset talletukset ovat korvauskelpoisia kyseisen järjestelmän perusteella. Tämä riippuu säännöistä, joita talletussuojajärjestelmään sovelletaan talletusten vakuusjärjestelmistä 30.5.1994 annetun direktiivin 94/19/EY ja sen täytäntöön panemiseksi annettujen kansallisten säädösten mukaisesti. Kaikki rekisterin tiedot on saatu toimivaltaisilta viranomaisilta, jotka vastaavat tietojen virheettömyydestä ja ajantasaisuudesta. Euroopan pankkiviranomainen vastaa ainoastaan tietojen oikeellisesta ilmoittamisesta.",04/07/2014,,,Website, ,"Registar kreditnih institucija","Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo (EBA) sastavilo je trenutačni registar isključivo na temelju podataka koje su dostavile države članice. Zbog toga taj registar, za razliku od registara kreditnih institucija koji se vode na nacionalnoj razini, nema pravni značaj i njime se ne dodjeljuju zakonska prava. Ako je koja neovlaštena institucija nenamjerno uključena u registar, njezin pravni status ne mijenja se ni na koji način; slično tome, ako je koja institucija nenamjerno izostavljena iz registra, to ne utječe na valjanost njezina ovlaštenja. Kad je riječ o unosima u stupcu pod naslovom „Pravni oblik”, koji se zbog svoje prirode u većini slučajeva ne mogu prevesti, treba naglasiti da se na temelju terminoloških sličnosti ne smije podrazumijevati da je njihov pravni status jednak. Kad je riječ o unosima u stupcu pod naslovom „Sustav osiguranja depozita”, treba naglasiti i da to što je kreditna institucija obuhvaćena određenim sustavom osiguranja depozita ne znači nužno da su sve vrste ili svi iznosi depozita prihvatljivi za nadoknadu u okviru tog sustava. Prihvatljivost za nadoknadu ovisit će o pravilima koja se primjenjuju na sustav osiguranja depozita, kako je određeno u Direktivi 94/19/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 1994. o sustavima osiguranja depozita te nacionalnim pravilima za provedbu te Direktive. Sve podatke u registru dostavila su nadležna tijela, koja imaju isključivu nadležnost za ispravno evidentiranje i ažuriranje svih bitnih podataka. EBA je zadužena samo za točno reproduciranje primljenih podataka.",04/07/2014,,,Website, ,"Kredito įstaigų registras","Šį registrą Europos bankininkystės institucija įsteigė remdamasi tik valstybių narių pateikta informacija, todėl, priešingai nei nacionaliniu lygmeniu tvarkomi kredito įstaigų registrai, šis registras neturi jokios juridinės reikšmės ir nesuteikia jokių juridinių teisių. Jei leidimo veiklai neturinti įstaiga netyčia įtraukiama į šį registrą, jos juridinis statusas jokiu būdu nesikeičia; taip pat, jei įstaiga netyčia neįtraukiama į registrą, tai neturės įtakos jos leidimo veiklai galiojimui. Dėl įrašų skiltyje „Teisinė forma“, kurių, dėl jų pobūdžio, dažniausiai neįmanoma išversti, atkreipiame dėmesį, kad terminologiniai panašumai nereiškia, kad juridinis statusas yra toks pat. Kalbant apie įrašus skiltyje „Indėlių garantijų sistema“ reikėtų atkreipti dėmesį į tai, kad jeigu kredito įstaigai taikoma tam tikra indėlių garantijų sistema, tai dar nebūtinai reiškia, kad visų rūšių ar sumų indėliai gali būti kompensuojami pagal tokią sistemą. Tai priklausys nuo indėlių garantijų sistemai taikomų taisyklių, kaip nustatyta 1994 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos Direktyvoje 94/19/EB dėl indėlių garantijų sistemų ir nacionalinėse taisyklėse, kuriomis ši direktyva įgyvendinta. Visą registre esančią informaciją pateikė kompetentingos institucijos, kurioms tenka visa atsakomybė už tinkamą visų susijusių duomenų registravimą ir atnaujinimą. EBI atsakinga tik už tikslų gautos informacijos perteikimą.",04/07/2014,,,Website, ,"Rejstřík úvěrových institucí","Tento rejstřík byl zřízen Evropským orgánem pro bankovnictví výhradně na základě informací poskytnutých členskými státy. Proto nemá na rozdíl od vnitrostátních rejstříků úvěrových institucí právní význam a nevyplývají z něj žádná práva. Pokud je v něm omylem uvedena nepovolená instituce, nijak se tím nemění její právní postavení. Obdobně není nijak dotčena platnost oprávnění instituce, která omylem v seznamu uvedena není. K údajům ve sloupci „Právní forma“, které jsou ve většině případů ze své podstaty nepřeložitelné, je třeba poznamenat, že pouze na základě terminologické podobnosti nelze usuzovat na to, že se jedná o totéž právní postavení. K údajům ve sloupci nadepsaném „Systém pojištění vkladů“ je třeba uvést, že skutečnost, že je úvěrová instituce součástí nějakého režimu pojištění vkladů, nutně neznamená, že jsou veškeré vklady všech druhů a výší v rámci tohoto režimu způsobilé pro kompenzaci. Ta závisí na pravidlech pro pojištění vkladů stanovených směrnicí 94/19/ES Evropského parlamentu a Rady ze dne 30. května 1994 o systémech pojištění vkladů a vnitrostátních právní předpisech, kterými byla tato směrnice provedena. Všechny informace obsažené v rejstříku poskytly příslušnými orgány, které zůstávají výlučně odpovědné za řádné zaznamenávání a aktualizací všech příslušných údajů. Evropský orgán pro bankovnictví si ponechává odpovědnost pouze za přesnou reprodukci informací, které obdrží.",04/07/2014,,,Website, ,"Register van kredietinstellingen","Dit register van de Europese Bankautoriteit (EBA) is volledig gebaseerd op informatie van de lidstaten. Daarom heeft het, anders dan nationale registers van kredietinstellingen, geen rechtskracht. U kunt er dus geen rechten aan ontlenen. Mocht een kredietinstelling ten onrechte in de lijst zijn opgenomen, dan heeft dat geen enkele invloed op haar juridische status. Ook wanneer een instelling per vergissing niet in de lijst is opgenomen, heeft dat geen gevolgen voor de geldigheid van haar vergunning. De gegevens in de kolom ""Rechtsvorm"" zijn uit de aard der zaak meestal niet vertaalbaar. Als bepaalde termen in verschillende landen op elkaar lijken, betekent dat niet automatisch dat zij zij ook dezelfde rechtsvorm hebben. Met betrekking tot de kolom ""depositogarantiestelsel"" merken we op dat het feit dat een kredietinstelling onder een depositogarantiestelsel valt, niet noodzakelijkerwijs impliceert dat alle soorten of bedragen van spaartegoeden in het kader van het stelsel gecompenseerd worden. Dit hangt af van het specifieke depositogarantiestelsel, zoals vastgelegd in Richtlijn 94/19/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 inzake de depositogarantiestelsels en de nationale bepalingen waarmee deze richtlijn ten uitvoer is gelegd. De informatie in het register is verstrekt door de bevoegde autoriteiten, die exclusief verantwoordelijk blijven voor de registratie en aanpassing van alle relevante gegevens. De EBA is alleen verantwoordelijkheid voor de correcte overname van de ontvangen informatie.",04/07/2014,,,Website, ,"Μητρώο Πιστωτικών Ιδρυμάτων","Το μητρώο αυτό δημιουργήθηκε από την Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ) αποκλειστικά με βάση τις πληροφορίες που παρέχουν τα κράτη μέλη. Συνεπώς, αντίθετα με τα μητρώα των πιστωτικών ιδρυμάτων που τηρούνται σε εθνικό επίπεδο, το συγκεκριμένο μητρώο δεν έχει νομική ισχύ ούτε παρέχει έννομα δικαιώματα. Εάν στο μητρώο έχει συμπεριληφθεί εκ παραδρομής μη εγκεκριμένο πιστωτικό ίδρυμα, το νομικό καθεστώς του δεν μεταβάλλεται κατ' ουδένα τρόπο. Ομοίως, εάν ένα πιστωτικό ίδρυμα έχει παραλειφθεί εκ παραδρομής από το μητρώο, η εγκυρότητα της άδειας λειτουργίας του δεν επηρεάζεται. Όσον αφορά τις καταχωρίσεις της στήλης ""Νομική μορφή"", οι οποίες κατά κανόνα λόγω της φύσης τους δεν μπορούν να μεταφραστούν, πρέπει να σημειωθεί ότι οι ομοιότητες στην ορολογία δεν σημαίνουν αναγκαστικά ότι οι νομικές μορφές που προσδιορίζουν είναι ίδιες. Όσον αφορά τις καταχωρίσεις της στήλης «Σύστημα εγγύησης καταθέσεων», θα πρέπει επίσης να τονιστεί ότι το γεγονός ότι ένα πιστωτικό ίδρυμα καλύπτεται από ένα συγκεκριμένο σύστημα εγγύησης καταθέσεων δεν σημαίνει κατ’ ανάγκη ότι όλα τα είδη ή ποσά των καταθέσεων είναι επιλέξιμα για αποζημίωση βάσει του συστήματος αυτού. Αυτό εξαρτάται από τους κανόνες που ισχύουν για το σύστημα εγγύησης καταθέσεων, οι οποίοι ορίζονται στην οδηγία 94/19/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 1994, περί των συστημάτων εγγύησης καταθέσεων και των εθνικών κανόνων που εφαρμόζουν τη συγκεκριμένη οδηγία. Όλες οι πληροφορίες που περιλαμβάνει το μητρώο παρέχονται από τις αρμόδιες αρχές, οι οποίες εξακολουθούν να φέρουν την αποκλειστική ευθύνη για την ορθή τήρηση και επικαιροποίηση όλων των σχετικών δεδομένων. Η ΕΑΤ διατηρεί μόνο την ευθύνη για την ακριβή αναπαραγωγή των πληροφοριών που λαμβάνει.",04/07/2014,,,Website, ,"Registrul instituțiilor de credit","Acest registru a fost alcătuit de ABE exclusiv pe baza informațiilor furnizate de statele membre. Prin urmare, spre deosebire de registrele instituțiilor de credit de la nivel național, acest registru nu are nicio semnificație juridică și nu conferă niciun drept legal. Dacă o instituție neautorizată figurează în registru din greșeală, statutul său juridic nu este în niciun fel afectat; de asemenea, dacă o instituție a fost omisă din registru din greșeală, valabilitatea autorizației sale nu va fi afectată. În ceea ce privește textele din coloana „Forma juridică”, în majoritatea cazurilor intraductibile prin însăși natura lor, este necesar să se precizeze că similaritățile terminologice nu trebuie considerate ca indicând același statut juridic. În ceea ce privește textele din coloana „Sistem de garantare a depozitelor”, precizăm că dacă o instituție de credit este acoperită de un anumit sistem de garantare a depozitelor, acest lucru nu implică în mod necesar că toate tipurile de depozite sau depozitele de orice valoare sunt eligibile pentru compensare în cadrul sistemului. Aceasta va depinde de regulile care se aplică sistemelor de garantare a depozitelor, astfel cum sunt definite în Directiva 94/19/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 mai 1994 privind sistemele de garantare a depozitelor, precum și de normele naționale de transpunere a acestei directive. Toate informațiile din registru au fost furnizate de autoritățile competente, care rămân singurele responsabile pentru înregistrarea și actualizarea în mod corespunzător a tuturor datelor relevante. ABE este responsabilă numai pentru reproducerea corectă a informațiilor primite.",04/07/2014,,,Website, ,"Krediidiasutuste register","Euroopa Pangandusjärelevalve on selle registri loonud üksnes liikmesriikide esitatud teabe alusel. Erinevalt riiklikul tasandil hallatavatest krediidiasutuste registritest ei ole käesoleval registril seega õiguslikku tähendust ja sellest ei tulene juriidilisi õigusi. Juhul, kui registrisse on ekslikult arvatud asutus, millele ei ole tegevusluba antud, ei muuda see mingil moel tema õiguslikku seisundit; kui mõni asutus on kogemata registrist välja jäänud, ei mõjuta see tema tegevusloa kehtivust. Veeru „Õiguslik vorm” kannete puhul, mis on oma olemuse tõttu enamikel juhtudel tõlkimatud, tuleks märkida, et terminoloogilisi sarnasusi ei tohiks tõlgendada sama õigusliku seisundina. Veeru „Hoiuste tagamise skeem” kannete puhul tuleb samuti märkida, et asjaolu, et krediidiasutus on hõlmatud teatava hoiuste tagamise skeemiga, ei tähenda ilmtingimata seda, et kõik hoiuste liigid või summad on skeemi raames hüvituskõlblikud. See sõltub hoiuste tagamise skeemi suhtes kohaldatavatest õigusnormidest, nagu on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 1994. aasta direktiivis 94/19/EÜ hoiuste tagamise skeemide kohta, ning siseriiklikest õigusnormidest, millega seda direktiivi rakendatakse. Kogu registris sisalduva teabe on esitanud pädevad asutused, kellel lasub ainuvastutus kõigi asjakohaste andmete nõuetekohase registreerimise ja ajakohastamise eest. Euroopa Pangandusjärelevalve säilitab vastutuse üksnes saadud teabe täpse taasesitamise eest.",04/07/2014,,,Website, ,Kreditinstitutregistret,"Europeiska bankmyndighetens register bygger enbart på medlemsländernas uppgifter. Till skillnad från nationella register saknar det därför rättslig betydelse och ger inga rättsliga befogenheter. Om ett obehörigt institut av misstag förs in i registret ändras inte dess rättsliga status på något sätt. På samma sätt påverkas inte ett instituts behörighet av att institutet inte råkar finns med i registret. När det gäller företagsformen (legal form), som kan vara svår att översätta, ska terminologiska likheter inte tolkas som att den rättsliga statusen är densamma. Vad gäller uppgifterna om insättningsgaranti (deposit guarantee) är det inte säkert att institutets insättningsgaranti gäller alla typer av insättningar eller belopp. Det beror på vilka regler som ska tillämpas enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 94/19/EG om system för garanti av insättningar och de nationella lagar som genomför direktivet. Alla uppgifter kommer från de behöriga myndigheterna, som ansvarar för att alla uppgifter är korrekta och aktuella. Europeiska bankmyndigheten ansvarar endast för att återge informationen korrekt.",04/07/2014,,,Website, ,"Clár na nInstitiúidí Creidmheasa","An tÚdarás Baincéireachta Eorpach a chuir an Clár atá ann faoi láthair ar bun ar bhonn an eolais a chuir na Ballstáit ar fáil agus ar an mbonn sin amháin. Dá bhrí sin, murab ionann is cláir institiúidí creidmheasa eile a choinnítear ar leibhéal náisiúnta, níl aon tábhacht dhlíthiúil aige agus ní thugann sé aon chearta dlíthiúla. Má tá aon institiúid neamhúdaraithe curtha sa Chlár gan chuimhneamh, ní athraíonn sé sin a stádas dlíthiúil ar bhealach ar bith; ar an gcaoi chéanna, má tá institiúid fágtha ar lár ón gClár, ní athraíonn sé sin bailíocht a údaraithe ar bhealach ar bith. Maidir le hiontrálacha sa cholún dar teideal 'Foirm dhlíthiúil', atá, de réir a gcineáil, neamh inaistrithe den chuid is mó, ní mór a thabhairt le fios nach gá go gciallódh sé sin go gcuireann cosúlachtaí téarmaíochta in iúl go bhfuil an stádas dlíthiúil céanna acu. Maidir le hiontrálacha sa cholún dar teideal 'Scéim Ráthaíochta Taiscí' ní mór a thabhairt le fios chomh maith, fiú má tá institiúid creidmheasa cumhdaithe faoi scéim ráthaíochta taiscí ar leith, nach gá go gciallódh sé sin go bhfuil gach cineál taisce agus méid gach taisce i dteideal cúitimh faoin scéim. Braithfidh sé seo ar na rialacha is infheidhme maidir leis an scéim ráthaíochta taiscí mar atá leagtha amach i dTreoir 94/14/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 1994 maidir le scéimeanna ráthaíochta agus na rialacha náisiúnta lenar cuireadh an Treoir seo i bhfeidhm. Tá an fhaisnéis go léir atá sa Chlár seo curtha ar fáil ag údaráis inniúla atá freagrach i gcónaí as sonraí ábhartha a thaifeadadh go beacht agus a thabhairt cothrom le dáta. Níl de fhreagracht ar an ÚBE ach an an fhaisnéis a fhaightear a atáirgeadh go cruinn.",04/07/2014,,,Website, ,"Registro degli istituti di credito","Il registro è stato istituito dall’ABE unicamente sulla base delle informazioni fornite dagli Stati membri. Pertanto, a differenza dei registri degli enti creditizi tenuti a livello nazionale, questo non ha rilevanza giuridica e non conferisce diritti di legge. Se un ente non autorizzato figura nel registro per errore, ciò non ha alcuna conseguenza sul suo status giuridico; allo stesso modo, se un ente debitamente autorizzato non è stato ripreso nel registro per errore, la validità dell'autorizzazione ricevuta rimane immutata. Riguardo alle voci della colonna ""forma giuridica"", che, in generale, per loro natura, non sono traducibili, va osservato che le analogie terminologiche non autorizzano a inferirne analogie per quanto riguarda la forma giuridica. Riguardo alle voci della colonna ""sistema di garanzia dei depositi"", occorre osservare che il fatto che un ente creditizio sia coperto da un sistema di garanzia dei depositi non implica necessariamente che tutti i tipi o le quantità di depositi siano ammissibili all’indennizzo nell’ambito del regime. Ciò dipenderà dalle norme applicabili al sistema di garanzia dei depositi, come stabilito dalla direttiva 94/19/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 1994, relativa ai sistemi di garanzia dei depositi e dalle norme nazionali che hanno recepito la direttiva. Tutte le informazioni contenute nel registro sono state fornite dalle autorità competenti, che restano esclusivamente responsabili della corretta registrazione e dell'aggiornamento di tutti i dati pertinenti. L’ABE mantiene solo la responsabilità della corretta riproduzione delle informazioni ricevute.",04/07/2014,,,Website, ,"SemMap Faceted Data Explorer -sovellus","SemMap Faceted Data Explorer -sovelluksen avulla voidaan selata fasettiperiaatteella RDF-datajoukkoja ja luoda interaktiivisesti datataulukoita. Maantieteellisiä kokonaisuuksia, kuten kaupunkeja tai maita, voidaan esittää kartalla ja suodattaa vastaavasti. Samaa periaatetta voidaan soveltaa myös välillisesti paikkatietoon liittyvään dataan, kuten ihmisiin ja organisaatioihin, joiden osoitteet on geokoodattu.",16/12/2013,,,Website, ,"Višestrana aplikacija za pretraživanje podataka SemMap","Višestrana aplikacija za pretraživanje podataka SemMap omogućuje višestrano pretraživanje skupova podataka RDF-a i interaktivnu izradu tablica s podacima. Zemljopisne jedinice, kao što su gradovi ili države, moguće je prikazati na karti i filtrirati. To je moguće i s neizravno zemljopisno povezanim podacima, kao što su osobe i organizacije, čije su adrese geokodirane.",16/12/2013,,,Website, ,"Programa „SemMap Faceted Data Explorer“","Naudojant programą „SemMap Faceted Data Explorer“ galima naršyti RDF duomenų rinkinius naudojant daug filtrų ir sąveikiai kurti duomenų lenteles. Geografiniai vienetai, pavyzdžiui, miestai arba šalys, gali būti rodomi žemėlapyje ir atitinkamai filtruojami. Tai galioja ir netiesiogiai su geografine padėtimi susijusiems duomenims, pavyzdžiui, žmonėms ir organizacijoms, kurių adresai geokoduoti.",16/12/2013,,,Website, ,"Aplikace SemMap","Aplikace SemMap umožňuje fasetové prohledávání datových souborů RDF a interaktivní tvorbu tabulek. Geografické entity, jako např. města a země, lze zobrazovat na mapě a filtrovat. Totéž funguje i pro data nepřímo související, např. u osob a organizací, jejichž adresy jsou geokódovány.",16/12/2013,,,Website, ,"SemMap Faceted Data Explorer","Met de applicatie SemMap Faceted Data Explorer kunt u bladeren in RDF-datasets en interactieve grafieken en tabellen maken. Geografische entiteiten, zoals steden of landen, kunt u op een kaart bekijken en de bijbehorende gegevens kunt u filteren. Dit werkt ook voor indirect geogerelateerde gegevens, bijvoorbeeld gegeocodeerde adressen van personen en organisaties.",16/12/2013,,,Website, ,"Εφαρμογή SemMap Faceted Data Explorer","Η εφαρμογή SemMap Faceted Data Explorer καθιστά δυνατή τη φυλλομέτρηση των συνόλων δεδομένων RDF και τη διαδραστική δημιουργία πινάκων δεδομένων. Γεωγραφικές οντότητες, όπως πόλεις ή χώρες, μπορούν να εμφανίζονται σε έναν χάρτη και στη συνέχεια να φιλτράρονται. Λειτουργεί επίσης για έμμεσα γεωγραφικά δεδομένα, όπως άτομα και οργανώσεις, των οποίων οι αντίστοιχες διευθύνσεις έχουν λάβει γεωγραφικό κωδικό.",16/12/2013,,,Website, ,"Aplicaţia SemMap Faceted Data Explorer","Aplicaţia SemMap Faceted Data Explorer permite efectuarea unei căutări filtrate în seturile de date RDF şi crearea de tabele de date în mod interactiv. Entităţile geografice (de exemplu oraşe sau ţări), pot fi afişate pe o hartă şi pot face obiectul unei filtrări.Lucrurile funcţionează la fel şi în cazul datelor indirect legate de geografie, cum ar fi persoane şi organizaţii ale căror adrese au fost geocodate.",16/12/2013,,,Website, ,"Rakendus SemMap Faceted Data Explorer","SemMap Faceted Data Explorer on rakendus, mis võimaldab sirvida RDF-andmeid fassettide abil ning luua interaktiivselt andmetabeleid. Geograafilisi üksusi, nagu linnad ja riigid, on võimalik näidata kaardil ning vastavalt filtreerida. See toimib ka geoteabega kaudselt seotud andmete puhul, nagu inimesed ja organisatsioonid, kelle aadressid on geokodeeritud.",16/12/2013,,,Website, ,SemMap,"Med den fasetterade datautforskaren SemMap kan man bläddra i RDF-dataserier och skapa datatabeller. Du kan visa geografiska platser, som städer eller länder, på en karta och filtrera dem. Detta fungerar även för indirekta geodata, t.ex. människor och organisationer, förutsatt att deras adresser har geokodats.",16/12/2013,,,Website, ,"Feidhmchlár SemMap","Leis an bhfeidhmchlár SemMap (brabhsálaí ilghnéitheach sonraí) is féidir cuardach ilghnéitheach a dhéanamh ar thacair shonraí RDF agus táblaí sonraí a chruthú go hidirghníomhach. Is féidir aonaid gheografacha, m.sh. cathracha nó tíortha, a thaispeáint ar léarscáil agus iad a scagadh. Oibríonn an scagadh sin freisin i gcás sonraí a bhfuil baint indíreach le geografaíocht acu, m.sh. daoine agus eagraíochtaí, má rinneadh a seoltaí comhfhreagracha a chódú go geografach.",16/12/2013,,,Website, ,"Applicazione SemMap Faceted Data Explorer","L'applicazione SemMap consente la consultazione a faccette di set di dati RDF e la creazione interattiva di tabelle di dati. È possibile visualizzare entità geografiche, quali città o paesi, su una mappa e filtrarle a seconda delle esigenze. Questa applicazione funziona anche con dati indirettamente connessi a dati geografici, ad esempio persone e organizzazioni, i cui indirizzi sono stati geocodificati.",16/12/2013,,,Website, ,"Приложение за фасетно търсене на данни SemMap","Приложението за фасетно търсене на данни SemMap позволява фасетно разглеждане на набори от данни във формат RDF и интерактивно създаване на таблици с данни. Географски обекти, като например градове или държави, могат да бъдат изобразявани на карта и филтрирани по желания начин. Това е възможно и за данни, които не са с географски характер, като например хора или организации, чиито адреси са геокодирани.",16/12/2013,,,Website, ,"Applikazzjoni għall-Esplorazzjoni b’ħafna faċċati tad-dejta SemMap","L-applikazzjoni għall-Esplorazzjoni b’ħafna faċċati tad-Dejta SemMap tippermetti bbrawżjar b’ħafna faċċati ta’ settijiet ta' dejta RDF u l-ħolqien ta' tabelli ta' dejta. L-entitajiet ġeografiċi, bħall-ibliet jew il-pajjiżi, jistgħu jintwerew fuq mappa u jiġu ffiltrati kif xieraq. Dan jaħdem ukoll għal dejta ġeorelatata indirettament, bħal nies u organizzazzjonijiet, li l-indirizzi korrispondenti magħhom ġew ġeokodifikati.",16/12/2013,,,Website, ,"SemMap Faceted Data Explorer","Diese Anwendung ermöglicht die Facettennavigation in RDF-Datensätzen und die interaktive Erzeugung von Datentabellen. Geografische Einheiten wie Städte oder Länder lassen sich auf einer Karte anzeigen und entsprechend herausfiltern. Dies funktioniert auch für indirekte Geodaten, etwa für Menschen und Organisationen, deren Adressen geokodiert wurden.",16/12/2013,,,Website, ,Semmap,"A aplicação Semmap permite a pesquisa facetada de conjuntos de dados RDF e a criação interativa de tabelas de dados. Entidades geográficas, por exemplo, cidades ou países, podem ser apresentadas e selecionadas em conformidade. A aplicação também funciona com outros dados relacionados com parâmetros geográficos, por exemplo pessoas ou organizações, cujos endereços tenham sido geocodificados.",16/12/2013,,,Website, ,"Aplicación SemMap Faceted Data Explorer","La aplicación SemMap Faceted Data Explorer permite la navegación facetada por series de datos RDF y la creación interactiva de tablas de datos. Las entidades geográficas —ciudades, países, etc.— pueden verse en un mapa y filtrarse a continuación. Lo mismo puede hacerse con datos indirectamente relacionados con la geografía —personas, organizaciones, etc.— cuyas direcciones se hayan geocodificado.",16/12/2013,,,Website, ,"Aplikacija SemMap Faceted Data Explorer","Aplikacija omogoča fasetno brskanje po naborih podatkov v obliki RDF in interaktivno pripravo tabel s podatki. Geografske enote, denimo mesta ali države, je mogoče prikazati na zemljevidu in tudi filtrirati. To je možno tudi s posredno geografsko povezanimi podatki, denimo posamezniki ali organizacijami, katerih naslovi so geokodirani.",16/12/2013,,,Website, ,"Application SemMap Faceted Data Explorer","L'application SemMap Faceted Data Explorer permet d'effectuer une recherche facettée dans les jeux de données RDF et de créer des tableaux de données de façon interactive. Les entités géographiques (villes ou pays, par ex.) peuvent être affichées sur une carte et faire l'objet d'un filtrage. Cela fonctionne également avec les données indirectement liées à la géographie, telles que des personnes ou des organisations dont l'adresse a été géocodée.",16/12/2013,,,Website, ,"SemMap – többrétű adatfeltérképező eszköz","A SemMap többrétű adatfeltérképező alkalmazás lehetővé teszi Önnek, hogy különböző szempontok előzetes megadásával „rich data” formátumú adatokból álló adatkészletekben böngésszen, valamint adattáblázatokat hozzon létre interaktív módon. A térképen földrajzi helyek, például városok vagy országok jeleníthetők meg a megadott szűrőfeltételeknek megfelelően. A SemMap közvetetten földrajzi vonatkozású adatok – például geokódolt címmel rendelkező személyekre és szervezetekre vonatkozó adatok – megjelenítésére is alkalmas.",16/12/2013,,,Website, ,"Lietojumprogramma SemMap Faceted Data Explorer","Lietojumprogramma SemMap Faceted Data Explorer ļauj kategoriāli pārlūkot RDF datu kopas un interaktīvi veidot datu tabulas. Ģeogrāfiskos elementus, piemēram, pilsētas un valstis, var attēlot kartē un atbilstoši filtrēt. Tā var attēlot arī datus, kas ar ģeogrāfiju saistīti netieši, piemēram, cilvēkus un organizācijas, ja vien to atbilstošās adreses ir iekodētas ar ģeokodiem.",16/12/2013,,,Website, ,"Applikationen SemMap Faceted Data Explorer","Med applikationen SemMap Faceted Data Explorer kan du gennemse RDF-datasæt og skabe interaktive datatabeller. Geografiske enheder som byer eller lande kan vises på et kort og filtreres. Det samme gør sig gældende for indirekte georelaterede data som mennesker og organisationer, hvis adresser er blevet geokodet.",16/12/2013,,,Website, ,"Aplikacja SemMap Faceted Data Explorer","SemMap Faceted Data Explorer umożliwia przeszukiwanie fasetowe zbiorów danych w RDF oraz tworzenie nowych tabel danych w sposób interaktywny. Elementy geograficzne (np. miasta czy kraje) można wyświetlić na mapie lub odpowiednio filtrować. Dotyczy to również danych pośrednio związanych z położeniem, np. osób i organizacji, których adresy zostały objęte geokodowaniem.",16/12/2013,,,Website, ,"SemMap Faceted Data Explorer application","The SemMap Faceted Data Explorer application enables the faceted browsing of RDF datasets and the interactive creation of data tables. Geographical entities, such as cities or countries, can be shown on a map and filtered accordingly. This also works for indirectly geo-related data, such as people and organisations, whose corresponding addresses have been geocoded.",16/12/2013,,,Website, ,"Aplikácia SemMap Faceted Data Explorer","Aplikácia SemMap Faceted Data Explorer umožňuje spresnené prehliadanie množín údajov v RDF a interaktívnu tvorbu tabuliek údajov. Geografické jednotky, ako napríklad mestá alebo štáty, sa môžu znázorniť na mape a filtrovať podľa potreby. Toto tiež funguje pre údaje nepriamo súvisiace s polohou, ako sú napríklad ľudia a organizácie, ktorých príslušné adresy boli geokódované.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz представлява фасетен барузър за статистически данни, който използва речника RDF Data Cube, най-модерната технология за публикуване на статистически данни в RDF формат и съвместима със стандартите за обмен на статистически данни и метаданни (SDMX). CubeViz генерира графика с интерактивни функции за филтриране. Всички набори от данни, представени в RDF формат и използващи речника RDF DataCube могат да бъдат визуализирани с CubeViz.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz huwa brawżer b’ħafna faċċati għal data statistika li tuża l-vokabolarju tal-RDF Data Cube, l-aħjar mod ta' rappreżentazzjoni tad-data f'RDF u kompatibbli ma' SDMX.CubeViz jiġġenera widget b'tabella b'funzjonalitajiet interattivi ta’ ffiltrar.Kwalunkwe sett ta’ data f'RDF li juża l-vokabolarju tal-RDF Data Cube jista' jiġi viżwalizzat bi CubeViz.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz ist ein Facettenbrowser für statistische Daten, der das Vokabular des RDF-Datenquaders verwendet – mit SDMX kompatibel und neuester Stand der Technik für die Darstellung statistischer Daten in RDF. CubeViz erzeugt ein Diagramm-Widget mit interaktiven Filterungsmöglichkeiten. Alle in RDF vertretenen Datensätze, die das Vokabular des RDF-Datenquaders verwenden, lassen sich mit CubeViz darstellen.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"Cubeviz é um programa de navegação para dados estatísticos que utiliza o vocabulário RDF Data Cube, o estado da arte em representação de dados estatísticos em RDF e compatível com SDMX. Cubeviz permite gerar gráficos com funcionalidades de seleção interativas. Qualquer conjunto de dados representados em vocabulário RDF DataCube pode ser visualizado com Cubeviz.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz es un navegador facetado para datos estadísticos que emplea el vocabulario RDF Data Cube, el más avanzado para representar datos estadísticos en RDF, además de ser compatible con SDMX. CubeViz genera un widget gráfico con funciones interactivas de filtrado. Cualquier serie de datos representada en RDF mediante el vocabulario RDF DataCube puede visualizarse con CubeViz.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz je fasetni brskalnik po statističnih podatkih, ki uporablja besednjak RDF Data Cube. Je najnaprednejši način predstavljanja statističnih podatkov v obliki RDF in je usklajen s standardi SDMX. Z aplikacijo CubeViz ustvarimo gradnik za grafikone, ki ima interaktivne možnosti filtriranja. Omogoča tudi prikaz vsakega nabora podatkov, pripravljenega v RDF na podlagi besednjaka RDF DataCube.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz est un système de recherche facettée pour les données statistiques. Il emploie le vocabulaire RDF Data Cube, système de pointe pour la représentation des données statistiques en RDF, et est compatible avec SDMX. CubeViz génère un widget graphique doté de fonctions de filtrage interactives. Tout jeu de données représenté en RDF au moyen du vocabulaire RDF DataCube peut être visualisé dans CubeViz.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"A CubeViz statisztikai adatok böngészésére szolgáló többrétű alkalmazás, amely az RDF-adatkocka szókészletén alapul. Az SDMX rendszerrel kompatibilis eszköz a csúcstechnológiát képviseli a „rich data” formátumú statisztikai adatok megjelenítése terén. A CubeViz interaktív szűrőfunkciókkal rendelkező diagramkészítő eszköz. Bármely olyan adatkészlet megjeleníthető a CubeViz segítségével, amely „rich data” formátumú, az RDF-adatkocka szókészletén alapuló adatokat tartalmaz.CubeViz è un faceted browser (""browser a faccette"") per dati statistici che utilizza il vocabolario RDF Data Cube, lo strumento tecnologicamente più avanzato per rappresentare dati statistici in RDF e compatibile con SDMX. CubeViz permette di generare grafici con funzioni di filtraggio interattive. I set di dati rappresentati in RDF con il vocabolario RDF DataCube possono essere visualizzati con CubeViz.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz ir tīmekļa pārlūks ar kategoriālo navigāciju statistikas datu lasīšanai, un tajā ir izmantota RDF datu kuba vārdnīca (Data Cube vocabulary). Tas ir vismodernākais veids, kā parādīt statistikas datus RDF struktūrā, un ir savietojams ar SDMX.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz er en webbrowser til statistik, som anvender vokabularet RDF Data Cube og det seneste nye inden for præsentation af statistik i RDF. Browseren er kompatibel med SDMX. CubeViz genererer en diagramfunktion med interaktive filtreringsfunktioner. CubeViz kan vise alle datasæt i RDF, som anvender vokabularet RDF Data Cube.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz to przeglądarka fasetowa do wyszukiwania danych statystycznych. Wykorzystuje słownictwo RDF Data Cube – najnowszego systemu umożliwiającego przedstawianie danych statystycznych w formacie RDF – i jest kompatybilna z systemem SDMX. CubeViz generuje graficzną miniaplikację wyposażoną w funkcję interaktywnego filtrowania. Dzięki CubeViz można wyświetlić jakikolwiek zbiór danych przedstawiony w formacie RDF za pomocą słownictwa RDF Data Cube.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz is a facetted browser for statistical data that uses the RDF Data Cube vocabulary, the state of the art in representing statistical data in RDF and compatible with SDMX. CubeViz generates a chart widget with interactive filtering functionalities. Any dataset represented in RDF using the RDF DataCube vocabulary can be visualised with CubeViz.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz je spresnený prehliadač štatistických údajov, ktorý používa slovník RDF Data Cube –najmodernejší systém pre zobrazovanie štatistických údajov v modeli RDF zlučiteľný s SDMX. CubeViz vytvára grafickú mini-aplikáciu s interaktívnymi filtračnými funkciami. Každá množina údajov zobrazená v RDF použitím slovníka RDF Data Cube sa môže vizualizovať prostredníctvom prehliadača CubeViz.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz on fasettiselain tilastotietoihin, joissa käytetään RDF Data Cube -sanastoa, RDF-muotoisen tilastotiedon uusinta esitystapaa, ja se on yhteensopiva SDMX-tiedonvaihdon kanssa. CubeViz tuottaa kaavioita, joissa on vuorovaikutteisia suodatustoimintoja. Kaikki RDF Data Cube -sanastoa käyttävät RDF-muotoiset datajoukot voidaan visualisoida CubeVizissä.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz je višestrani preglednik za statističke podatke koji koristi rječnik RDF Data Cube, najsuvremeniji način prikazivanja statističkih podataka u RDF-u sukladan sa SDMX-om. CubeViz generira miniaplikaciju za dijagrame s interaktivnim funkcionalnostima za filtriranje. Omogućuje prikaz svakog skupa podataka predstavljenog u RDF-u s pomoću rječnika RDF DataCube.",16/12/2013,,,Website, ,„CubeViz“,"„CubeViz“ – tai daugiafiltrė statistinių duomenų naršyklė (angl. „facetted browser“), kurioje naudojamas žodynas „RDF Data Cube“. Tai pažangi statistinių duomenų teikimo naudojant RDF priemonė, suderinama su SDMX.Naudojant „CubeViz“ parengiamas diagramos valdiklis, turintis sąveikių filtravimo funkcijų. Visi duomenų rinkiniai, pateikiami pagal RDF modelį ir naudojant žodyną „RDF DataCube“, gali būti peržiūrimi naudojant naršyklę „CubeViz“.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz je fasetový prohlížeč statistických údajů, který využívá slovník RDF Data Cube, špičku v prezentaci statistických dat data v RDF a kompatibilní s SDMX. CubeViz generuje grafickou reprezentaci s interaktivními filtry. V CubeViz lze zobrazit všechny datové soubory v RDF, jež využívají slovník RDF DataCube.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz is een applicatie voor het visualiseren van statistische gegevens die gebruik maakt van het RDF DataCube-vocabularium, de nieuwste techniek voor het weergeven van statistische gegevens in RDF, compatibel met SDMX. Cubeviz genereert grafieken met interactieve filters. Iedere dataset in RDF die is gebaseerd op het RDF DataCube-vocabularium kan met CubeViz worden weergegeven.",16/12/2013,,,Website, ,"Φυλλομετρητής CubeViz","Ο CubeViz είναι ένας φυλλομετρητής για στατιστικά δεδομένα, ο οποίος χρησιμοποιεί το λεξιλόγιο RDF Data Cube, δηλαδή, ό,τι πιο σύγχρονο υπάρχει για την αναπαράσταση στατιστικών δεδομένων σε RDF και συμβατό με το SDMX. Ο CubeViz δημιουργεί ένα γράφημα από στοιχεία με διαδραστικές λειτουργίες φιλτραρίσματος. Κάθε σύνολο δεδομένων που αναπαριστάται σε RDF με τη χρήση του λεξιλογίου RDF DataCube μπορεί να εμφανιστεί με τον φυλλομετρητή CubeViz.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz este un browser pentru date statistice. Utilizează vocabularul RDF Data Cube, un instrument foarte avansat de reprezentare a datelor statistice în RDF şi compatibil cu SDMX. CubeViz generează un widget grafic dotat cu funcţii interactive de filtrare. Orice set de date reprezentat în RDF cu ajutorul vocabularului RDF DataCube poate fi vizualizat cu CubeViz.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz on statistiliste andmete visualiseerimiseks mõeldud fassettbrauser, mis kasutab RDF Data Cube-sõnastikku. Viimane on RDF-kujul statistiliste andmete ajakohaseim esitusviis ning ühilduv SDMXiga. CubeViz genereerib diagramme, millel on interaktiivsed filtreerimisfunktsioonid. CubeVizi saab kasutada kõigi RDF Data Cube-sõnastikku kasutatavate RDF-kujul esitatud andmekogude visualiseerimiseks.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"Cubeviz är en fasetterad webbläsare för statistik som använder RDF Data Cube-vokabulären, som är det senaste när det gäller att presentera statistik i RDF. Den är också kompatibel med SDMX. Cubeviz genererar ett diagramverktyg med interaktiva filtreringsfunktioner. Cubeviz kan visa alla dataserier i RDF som använder RDF Data Cube-vokabulären.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"Is cuardach ilghnéitheach sonraí staidrimh é CubeViz a úsáideann foclóir RDF Data Cube, an modh is nua-aimseartha le sonraí staidrimh a léiriú in RDF agus atá comhoiriúnach le SDMX. Gineann CubeViz giuirléid ghrafach ag a bhfuil feidhmeanna scagtha idirghníomhacha. Is féidir CubeViz a úsáid chun amharc ar aon tacar sonraí atá léirithe in RDF le foclóir RDF Data Cube.",16/12/2013,,,Website, ,CubeViz,"CubeViz è un faceted browser (""browser a faccette"") per dati statistici che utilizza il vocabolario RDF Data Cube, lo strumento tecnologicamente più avanzato per rappresentare dati statistici in RDF e compatibile con SDMX. CubeViz permette di generare grafici con funzioni di filtraggio interattive. I set di dati rappresentati in RDF con il vocabolario RDF DataCube possono essere visualizzati con CubeViz.",16/12/2013,,,Website, ,"Euroopan meriatlas","Euroopan meriatlas sisältää monipuolista tietoa Euroopan meristä ja rannikkoalueista, meriympäristöstä, mereen liittyvästä ihmisen toiminnasta ja EU:n meripolitiikasta. Sitä voivat käyttää opiskelijat, alan ammattilaiset ja muut aiheesta kiinnostuneet. Meriatlas on intuitiivinen ja helppokäyttöinen. Tiedot on jaoteltu aiheittain. Voit valita aiheen tai alueen napsauttamalla sitä tai zoomaamalla tai panoroimalla (hiirtä käyttäen).",16/12/2013,,,Website, ,"Europski atlas morâ","Putem Europskog atlasa morâ studenti, profesionalci i svi zainteresirani mogu na jednostavan način naučiti više o europskim morima i obalama, njihovu okolišu, povezanim ljudskim djelatnostima i europskim politikama koje se odnose na more. Intuitivan je i jednostavan za uporabu. Informacije su raspoređene prema temi. Kartom se može kretati klikom, zumiranjem i pomicanjem okna.",16/12/2013,,,Website, ,"Europos jūrų atlasas","Europos jūrų atlasas – tai paprasta naudoti priemonė, skirta moksleiviams, studentams, specialistams ir visiems kitiems, kas nori daugiau sužinoti apie Europos jūras ir pakrantes, jų aplinką, susijusią žmogaus veiklą bei Europos jūrų politiką. Naudotojo sąsaja intuityvi ir patogi, informacija suskirstyta pagal temas. Naudodamiesi kompiuterio pele žemėlapį galite stumdyti, keisti mastelį arba pasirinkti išskirtas jo dalis.",16/12/2013,,,Website, ,"Evropský atlas moří","Evropský atlas moří je interaktivní aplikace obsahující informace o evropských mořích a pobřežích, o jejich životním prostředí, lidské činnosti, která s tímto prostředím souvisí, a evropských politikách, jež se moří týkají. Je určena pro studenty, odborníky a širokou veřejnost. Aplikace je intuitivní a jednoduchá na ovládání. Informace jsou prezentovány podle jednotlivých témat. Po mapách se lze pohybovat myší. Měřítko map lze zvětšovat a zmenšovat.",16/12/2013,,,Website, ,"Europese zeeatlas","De Europese zeeatlas is er voor iedereen die meer wil weten over de Europese zeeën en kustgebieden. Over milieu en visserij dus, maar ook over toerisme, Europees beleid, werkgelegenheid enz. De atlas is intuïtief en makkelijk te gebruiken, met overzichtelijke informatie per thema. U kunt op de kaart klikken voor meer informatie, in- en uitzoomen en de kaart verschuiven.",16/12/2013,,,Website, ,"Ευρωπαϊκός Άτλας των Θαλασσών","Ο Ευρωπαϊκός Άτλας των Θαλασσών είναι ένα μέσο φιλικό προς τον χρήστη, που απευθύνεται σε φοιτητές, επαγγελματίες και οποιονδήποτε ενδιαφέρεται να μάθει περισσότερα για τις θάλασσες και τις ακτές της Ευρώπης, το περιβάλλον τους και τις ανθρώπινες δραστηριότητες που συνδέονται με αυτές, αλλά και τις σχετικές πολιτικές της ΕΕ. Η χρήση του είναι εύκολη και δεν απαιτεί ιδιαίτερες γνώσεις. Οι πληροφορίες που περιέχει χωρίζονται ανά θέμα. Μπορείτε να περιηγηθείτε στον χάρτη κάνοντας κλικ, ζουμ ή παράλληλη μετατόπιση με το ποντίκι.",16/12/2013,,,Website, ,"Atlasul european al mărilor","Atlasul european al mărilor este uşor de utilizat de către studenţi, practicieni şi de către toţi cei interesaţi să afle mai multe despre zonele de coastă şi mările Europei, despre condiţiile de mediu, activităţile umane desfăşurate în aceste zone şi politicile europene în domeniul maritim. Este un instrument intuitiv, care propune informaţii structurate pe teme. Puteţi explora harta, redimensionând şi deplasând imaginea.",16/12/2013,,,Website, ,"Euroopa mereatlas","Euroopa mereatlas on kasutajasõbralik vahend õpilastele, kutsealasel eesmärgil kasutajatele ja kõigile asjahuvilistele, mis võimaldab neil saada rohkem teada Euroopa merede ja rannikute, nende keskkonna, seonduva inimtegevuse ning meresid käsitleva Euroopa poliitika kohta. Mereatlas on arusaadav ja seda on lihtne kasutada. Teave on jaotatud teemade kaupa. Kaardil navigeerimiseks on võimalik sellel klõpsata, seda suurendada ja panoraamida.",16/12/2013,,,Website, ,"Den europeiska havsatlasen","Den europeiska havsatlasen är ett enkelt sätt för studenter, fackfolk och andra intresserade att lära sig mer om Europas kuster och hav, miljöfrågor, sjöfart och fiske och EU:s havspolitik. Atlasen är lätt att använda. Informationen är indelad efter ämne. Du kan ta dig runt på kartan genom att klicka, zooma eller panorera.",16/12/2013,,,Website, ,"Atlas Fharraigí na hEorpa","A bhuí le hAtlas Fharraigí na hEorpa, is féidir le mic léinn, daoine gairmiúla agus iad siúd a bhfuil suim acu foghlaim ar bhealach furasta taitneamhach faoi fharraigí agus cóstaí na hEorpa, a dtimpeallacht, gníomhaíochtaí an duine a bhaineann leis an bhfarraige agus faoi bheartais Eorpacha a imríonn tionchar uirthi. Tá sé iomasach agus éasca le húsáid. Tá an t-eolas leagtha amach de réir téama. Is féidir leat bogadh thart sa léarscáil ach gliogáil, zúmáil agus peanáil.",16/12/2013,,,Website, ,"Atlante europeo dei mari","L'atlante è uno strumento di facile uso per studenti, professionisti e chiunque desideri saperne di più sui mari e sulle coste dell'Europa, il loro habitat, le attività dell'uomo e le politiche europee in ambito marino. È intuitivo e facile da utilizzare. Le informazioni sono raggruppate per temi. Con il mouse è possibile spostarsi sulla mappa, cliccando per avere maggiori informazioni, facendola scorrere e ingrandendo l'immagine.",16/12/2013,,,Website, ,"Европейски морски атлас","С помощта на европейския морски атлас студенти, специалисти и всички останали, проявяващи интерес, могат лесно да научат повече за европейските морета и брегове, околната среда, човешките дейности и европейските политики в тази област. Той е интуитивен и лесен за употреба. Информацията е подредена по теми. Можете да се придвижвате, като приближавате, отдалечавате и премествате картата с помощта на мишката.",16/12/2013,,,Website, ,"Atlas Ewropew tal-Baħar","L-Atlas Ewropew tal-Baħar huwa mod sempliċi għall-istudenti, il-professjonisti u kull minn hu interessat jitgħallem iktar dwar l-ibħra u l-kosti Ewropej, l-ambjent tagħhom, l-attività umana u l-politiki Ewropej relatati li jikkonċernaw il-baħar. Huwa intuwittiv u faċli biex jintuża. L-informazzjoni hi strutturata skont it-temi. Tista' tiċċaqlaq fuq il-mappa billi tikklikkja, tkabbar u ċċaqlaq bil-maws.",16/12/2013,,,Website, ,"Europäischer Meeresatlas","Der Atlas bietet Schülern und Studierenden, Fachleuten und anderen Interessierten die Möglichkeit, in benutzerfreundlicher Weise mehr über Europas Meere und Küsten, ihre Umwelt, die Aktivitäten der Menschen dort und die einschlägigen europäischen Strategien zu erfahren. Er ist intuitiv aufgebaut und leicht zu bedienen. Die Informationen sind nach Thema geordnet. Sie können durch Klicken, Zoomen und Verschieben auf der Karte navigieren.",16/12/2013,,,Website, ,"Atlas Europeu dos Mares","O Atlas Europeu dos Mares coloca à disposição de estudantes, profissionais e demais interessados informações facilmente acessíveis sobre os mares e as costas da Europa, o respetivo ambiente, as atividades humanas relacionadas com o mar e as políticas europeias nesta matéria.O atlas está organizado por temas, sendo intuitivo e simples de utilizar. Desloque-se no mapa com a ajuda do rato, seleccionando e ampliando a informação que lhe interessa.",16/12/2013,,,Website, ,"Atlas Europeo del Mar","Gracias al Atlas Europeo del Mar, los estudiantes, profesionales y cualquier persona interesada pueden aprender más, de forma fácil y amena, sobre los mares y costas de Europa, su medio ambiente, las actividades humanas relacionadas con el mar y las políticas europeas que les afectan. Es intuitivo y fácil de utilizar: la información está estructurada por temas y el usuario puede desplazarse por el mapa con el ratón, ampliar y reducir.",16/12/2013,,,Website, ,"Evropski atlas morij","Evropski atlas morij je namenjen študentom, profesorjem in vsem, ki želijo izvedeti več o evropskih morjih in obalah, morskem okolju ter povezanih človekovih dejavnostih in evropskih politikah v zvezi z morjem. Uporaba atlasa je enostavna in razumljiva. Informacije smo razvrstili po področjih. Po zemljevidu se lahko pomikate z miško, klikate ter uporabljate možnosti za povečanje.",16/12/2013,,,Website, ,"Atlas maritime européen","L'atlas maritime européen constitue un moyen convivial de s'informer sur les mers et les côtes d'Europe, sur leur environnement, ainsi que sur les activités humaines et les politiques européennes qui s'y rapportent. Il s'adresse aux étudiants, aux professionnels et à tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur le sujet. L'atlas est intuitif et facile à utiliser, et ses informations sont classées par thème. Vous pouvez vous déplacer en cliquant sur les éléments affichés, en utilisant la fonction de zoom et en faisant défiler la carte avec la souris.",16/12/2013,,,Website, ,"Európai Tengeri Atlasz","Az Európai Tengeri Atlasz elnevezésű felhasználóbarát és didaktikus alkalmazással a diákok, a szakemberek és egyéb érdeklődők bővebb információkat szerezhetnek Európa tengereiről és tengerpartjairól, az itt végzett emberi tevékenységekről és a tengerekhez kapcsolódó európai szakpolitikákról. Az információk különféle témák köré csoportosulnak. Kattintson a kívánt témára, illetve az egér segítségével pásztázzon az atlaszban, majd közelítsen a keresett régióra.",16/12/2013,,,Website, ,"Eiropas jūru atlants","Atlants ir praktisks un izklaidējošs līdzeklis studentiem, speciālistiem un visiem interesentiem. Tas ļauj iegūt informāciju par Eiropas jūrām un piekrastes teritorijām, to vidi, kā arī saimniecisko darbību un ES politiku.Eiropas jūru atlants ir viegli un intuitīvi lietojams. Informācija ir sakārtota pēc tematiem. Karti varat pārlūkot, klikšķinot, mainot attālumu un pārbīdot.",16/12/2013,,,Website, ,"Det europæiske havatlas","Det europæiske havatlas er en brugervenlig måde for studerende, fagfolk og andre interesserede at lære om Europas have og kyster, havmiljøet, menneskers aktiviteter i tilknytning hertil og EU's politikker vedrørende havet. Det er nemt at bruge. Oplysningerne er opdelt efter emne. Du kan zoome ind og ud og panorere rundt på kortet med musen.",16/12/2013,,,Website, ,"Europejski atlas mórz","Atlas mórz to łatwe w użyciu źródło ciekawych informacji dla uczniów i studentów, specjalistów oraz wszystkich tych, którzy chcą się dowiedzieć więcej o morzach, obszarach nadbrzeżnych i środowisku morskim Europy oraz o działalności człowieka na tych terenach i odpowiednich europejskich strategiach. Atlas jest intuicyjny i prosty w obsłudze. Informacje są uporządkowane według tematu. Mapę można przesuwać oraz powiększać i pomniejszać. Po kliknięciu na dany obszar wyświetlają się informacje o nim.",16/12/2013,,,Website, ,"The European Atlas of the Sea","The European Atlas of the Sea is a user-friendly way for students, professionals and anyone interested to learn more about Europe's seas and coasts, their environment, related human activities and European policies that concern the sea. It is intuitive and easy to use. Information is structured by theme. You can move around in the map by clicking, zooming and panning",16/12/2013,,,Website, ,"Európsky atlas morí","Atlas je prístupnou pomôckou pre študentov, odborníkov a všetkých ostatných, ktorí sa chcú dozvedieť viac o morských a pobrežných oblastiach Európy a o súvisiacich ľudských činnostiach a politikách. Používanie atlasu je intuitívne a jednoduché. Informácie sú štruktúrované podľa tém. Pri prezeraní môžete mapu zmenšiť, zväčšiť alebo posúvať. Kliknutím na určitú oblasť sa zobrazia ďalšie informácie.",16/12/2013,,,Website, ,"Индекс за равенството между половете","Индексът за равенство между половете представлява многостранен измервателен инструмент. Чрез него се вижда до каква степен всяка от страните членки е изпълнила целите за равенство между. половете през 2010 г. Инструментът показва по интерактивен начин разликите в нивото на постижения между жените и мъжете в различни сфери на икономическия и социалния живот. Така например, избирайки областта „Знания“, можете да видите данни за разликата в нивото на образование и обучение между жените и мъжете във всички страни от ЕС.",01/10/2013,,,Website, ,"L-Indiċi tal-Ugwaljanza bejn is-Sessi","L-Indiċi tal-Ugwaljanza bejn is-Sessi hu għodda ta' kejl multidimensjonali. Juri l-qagħda ta' kull Stat Membru rigward l-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel fl-2010. Juri b’mod interattiv id-differenza fil-livelli ta’ kisba bejn in-nisa u l-irġiel f’bosta oqsma tal-ħajja ekonomika u soċjali. Pereżempju, billi tagħżel il-qasam ""għarfien"" tkun tista' tesplora d-differenza fil-livell tal-edukazzjoni u t-taħriġ bejn in-nisa u l-irġiel fil-pajjiżi kollha tal-UE",01/10/2013,,,Website, ,"Der Gleichstellungsindex","Der Gleichstellungsindex ist ein mehrdimensionales Messinstrument. Er gibt an, wie weit die einzelnen EU-Länder im Jahr 2010 von der Verwirklichung der Gleichstellung von Frauen und Männern entfernt waren. Der Index zeigt interaktiv den Stand der Geschlechtergleichstellung in verschiedenen Bereichen des wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Lebens. Durch Auswahl des Bereichs „Wissen“ können Sie beispielsweise für sämtliche EU-Länder die geschlechtsspezifischen Unterschiede beim Bildungs- und Ausbildungsniveau ermitteln.",01/10/2013,,,Website, ,"Índice de igualdade dos géneros","O índice de igualdade dos géneros é um instrumento de medida multidimensional que indica o grau de concretização da igualdade entre homens e mulheres nos países da UE em 2010. O índice mostra interativamente os diferentes desempenhos dos homens e das mulheres em vários domínios da vida económica e social. Selecionando, por exemplo, o domínio «conhecimento» pode apurar as diferenças entre os níveis de educação e de formação dos homens e das mulheres em todos os países da UE.",01/10/2013,,,Website, ,"Índice de igualdad de género","El índice de igualdad de género es un instrumento de medición multidimensional. Indica la distancia a la que se encontraba cada Estado miembro de alcanzar la igualdad de género en 2010. Demuestra de forma. interactiva la diferencia en los niveles de resultados entre mujeres y hombres en diversos ámbitos de la vida económica y social. Por ejemplo, al seleccionar el ámbito de conocimientos se puede explorar la diferencia en cuanto a nivel de educación y formación entre las mujeres y los hombres en todos los países de la UE.",01/10/2013,,,Website, ,"Indeks enakosti spolov","Indeks enakosti spolov je orodje za večdimenzionalno analizo. Prikazuje, kako daleč ali kako blizu enakosti spolov je bila posamezna država članica v letu 2010. Interaktivno prikazuje razliko v stopnji uspeha med ženskami in moškimi na različnih gospodarskih in družbenih področjih. Izberete lahko denimo področje znanja in pogledate razliko v stopnji izobrazbe in usposabljanja med ženskami in moškimi v vseh državah EU.",01/10/2013,,,Website, ,"L'indice de l'égalité des genres","L'indice de l'égalité des genres est un outil de mesure pluridimensionnel. Il indique la situation de chaque État membre en matière d'égalité des sexes en 2010. Il présente de façon interactive les différents niveaux de progrès entre les hommes et les femmes dans divers domaines de la vie économique et sociale. Le domaine «Connaissance» permet par exemple d'examiner les différences de niveau d'éducation et de formation entre les hommes et les femmes dans tous les pays de l'UE.",01/10/2013,,,Website, ,"A nemek közötti egyenlőségi mutató","A nemek közötti egyenlőségi mutató többdimenziós mérési és elemzési eszköz. Megmutatja, milyen mértékben sikerült az egyes tagállamoknak közelebb jutniuk 2010-ben ahhoz, hogy elérjék a nemek közötti. egyenlőségre vonatkozó célokat. Az interaktív alkalmazás segítségével Ön feltérképezheti a nők és a férfiak gazdasági és társadalmi helyzetében fellelhető különbségeket. Például a „Tudás” kategórián belül kimerítően tájékozódhat arról, hogy milyen eltérések mutatkoznak a nők, illetve a férfiak iskolai végzettsége és képzettségi szintje terén az egyes EU-országokban.",01/10/2013,,,Website, ,"Dzimumu vienlīdzības indekss","Dzimumu vienlīdzības indekss ir daudzdimensionāls mērījumu rīks. Tas parāda, cik lielā mērā katrai dalībvalstij 2010. gadā izdevies sasniegt dzimumu līdztiesību. Šis rīks interaktīvi attēlo abu dzimumu panākumu. līmeņu atšķirības dažādās tautsaimniecības un sociālās dzīves jomās. Piemēram, izvēloties jomu “zināšanas”, varat redzēt, kādas visās ES dalībvalstīs ir abu dzimumu izglītības līmeņa atšķirības.",01/10/2013,,,Website, ,Ligestillingsindekset,"Ligestillingsindekset er et flerdimensionelt måleredskab. Det viser, hvor tæt på eller langt fra de enkelte EU-lande var fra at nå målene for ligestilling mellem kønnene i 2010. På en interaktiv måde demonstrerer. det forskellen i resultaterne mellem kvinder og mænd på forskellige områder i erhvervs- og samfundslivet. F.eks. kan du ved at vælge området viden se forskellen i uddannelsesniveauet mellem kvinder og mænd i alle EU-lande.",01/10/2013,,,Website, ,"Wskaźnik równości płci","Wskaźnik dotyczący równości kobiet i mężczyzn to wielowymiarowe narzędzie interaktywne wskazujące, w jakim stopniu w 2010 roku państwa UE wypełniły cele w zakresie równości płci. Wskaźnik pokazuje różnice w udziale kobiet i mężczyzn w różnych dziedzinach życia gospodarczego i społecznego. Aby na przykład sprawdzić, jaka jest różnica między kobietami a mężczyznami pod względem poziomu wykształcenia, wystarczy wybrać dziedzinę „Edukacja”.",01/10/2013,,,Website, ,"Gender Equality Index","The Gender Equality Index is a multi-dimensional measurement tool. It shows you how far or close each Member State was from achieving gender equality in 2010. It demonstrates interactively the difference in the levels of achievement between women and men in various domains of economic and social life. For example, by selecting the domain knowledge you can explore the difference in the level of education and training between women and men in all EU countries.",01/10/2013,,,Website, ,"Index rodovej rovnosti","Index rodovej rovnosti je multidimenzionálny nástroj na meranie toho, do akej miery sa jednotlivé členské štáty priblížili k dosiahnutiu rodovej rovnosti v roku 2010. Interaktívnym spôsobom prezentuje rozdiely v úrovni dosiahnutia rovnosti medzi mužmi a ženami v rôznych oblastiach hospodárskeho a spoločenského života. Ak si napríklad zvolíte oblasť „vedomosti“, dozviete sa o rozdieloch v úrovni vzdelania a odbornej prípravy medzi ženami a mužmi vo všetkých členských štátoch EÚ.",01/10/2013,,,Website, ,"Gender Equality Index","Gender Equality Index on moniulotteinen tasa-arvon mittausväline, joka näyttää, miten kaukana tai lähellä kukin EU-maa oli tasa-arvotavoitteesta vuonna 2010. Sen avulla voi tarkastella vuorovaikutteisesti miesten ja naisten välisen tasa-arvon toteutumiseroja talouselämän ja yhteiskunnan eri osa-alueilla. Voit valita esimerkiksi osa-alueen ”knowledge”, jolloin indeksi näyttää miesten ja naisten väliset erot koulutuksen alalla kaikissa EU-maissa.",01/10/2013,,,Website, ,"Indeks ravnopravnosti spolova","Indeks ravnopravnost spolova višedimenzionalni je mjerni alat. On pokazuje koliko je svaka država članica u 2010. bila blizu ili daleko od ostvarenja ravnopravnosti spolova. Indeks interaktivno prikazuje razliku između stupnjeva ostvarenja ravnopravnosti između žena i muškaraca u različitim područjima gospodarskog i društvenog života. Na primjer, ako odaberete područje znanja moći ćete istražiti razlike u stupnju obrazovanja i osposobljavanja između žena i muškaraca u svim državama EU-a.",01/10/2013,,,Website, ,"Lyčių lygybės indeksas","Lyčių lygybės indeksas – tai daugiamatė matavimo priemonė. Ji rodo, kaip toli ar arti valstybės narės buvo nuo lyčių lygybės tikslo 2010 m. Sąveikiomis priemonėmis parodoma, kokie buvo moterų ir vyrų laimėjimų. skirtumai įvairiose ekonominio ir socialinio gyvenimo srityse. Pavyzdžiui, pasirinkus žinių sritį, galima tyrinėti moterų ir vyrų išsilavinimo ir rengimo skirtumus visose ES šalyse.",01/10/2013,,,Website, ,"Index genderové rovnosti","Index genderové rovnosti je komplexní nástroj. Pomáhá měřit, jak daleko či blízko byly členské státy v roce 2010 od dosažení rovnosti žen a mužů. Interaktivně zobrazuje rozdíly v pozici žen a mužů v různých. hospodářských a sociálních oblastech. Zvolíte-li například doménu „znalosti“, zobrazí se vám rozdíly v úrovni vzdělání a odborné přípravy žen a mužů ve všech zemích EU.",01/10/2013,,,Website, ,Gendergelijkheidsindex,"De Gender Equality Index geeft aan de hand van diverse criteria en gegevens uit 2010 een duidelijk beeld van de prestaties van elk EU-land op het gebied van gendergelijkheid. Op een interactieve manier worden allerlei economische en sociale verschillen tussen vrouwen en mannen in kaart gebracht, bijvoorbeeld het verschil in opleidingsniveau.",01/10/2013,,,Website, ,"Ο δείκτης για την ισότητα των φύλων","Ο δείκτης για την ισότητα των φύλων είναι ένα πολυδιάστατο εργαλείο μέτρησης. Δείχνει την πρόοδο που σημείωσε κάθε κράτος μέλος όσον αφορά την ισότητα των φύλων το 2010 και παρουσιάζει, με διαδραστικό τρόπο, τις διαφορές στα επίπεδα εξέλιξης γυναικών και ανδρών σε ποικίλους τομείς της οικονομικής και κοινωνικής ζωής. Για παράδειγμα, αν επιλέξετε τον τομέα «Γνώσεις» μπορείτε να δείτε τις διαφορές στα επίπεδα εκπαίδευσης και κατάρτισης μεταξύ γυναικών και ανδρών σε όλες τις χώρες της ΕΕ.",01/10/2013,,,Website, ,"Indicele privind egalitatea de gen","Indicele privind egalitatea de gen este un instrument de măsurare dezvoltat pe mai multe domenii. El arată în ce măsură a reuşit fiecare stat membru să respecte egalitatea de gen în 2010. În acelaşi timp, demonstrează într-o manieră interactivă diferenţa dintre nivelurile de reuşită înregistrate de femei şi bărbaţi în diverse domenii ale vieţii economice şi sociale. Selectând, de exemplu, domeniul „Cunoştinţe”, puteţi vedea ce diferenţe există între femeile şi bărbaţii din ţările UE la nivel de educaţie şi formare.",01/10/2013,,,Website, ,"Soolise võrdõiguslikkuse indeks","Soolise võrdõiguslikkuse liitindeks on mitmetahuline mõõtevahend. See näitab seda, kui kaugel või lähedal oli iga liikmesriik soolise võrdõiguslikkuse saavutamise eesmärgile 2010. aastal. See demonstreerib. interaktiivselt erinevust naiste ja meeste saavutuste tasemete vahel erinevates majandusliku ja sotsiaalse elu valdkondades. Näiteks valides valdkonna „teadmised”, saate uurida haridus- ja koolitustasemete vahelisi erinevusi naiste ning meeste vahel kõigis ELi liikmesriikides.",01/10/2013,,,Website, ,Jämställdhetsindex,"Jämställdhetsindexet är ett flerdimensionellt mätverktyg som ger ett mått på jämställdheten i EU-länderna 2010. Det visar på ett interaktivt sätt skillnaderna mellan kvinnor och män på olika områden i ekonomin och samhällslivet. Om du t.ex. väljer ”Knowledge” ser du skillnaderna i utbildningsnivå för alla EU-länder.",01/10/2013,,,Website, ,"An tInnéacs Comhionannais Inscne","Is uirlis tomhais ilghnéitheach é an Scála Comhionannais Inscne (Gender Equality Index). Léiríonn sé cé chomh fada nó cé chomh gar is a bhí gach Ballstát ón sprioc comhionannas inscne a bhaint amach in 2010. Ar bhonn idirghníomhach léirítear an difríocht idir na léibhéil dul chun cinn idir mná agus fir i réimsí éagsúla den saol eacnamaíoch agus sóisialta. Mar shampla, má roghnaítear réimse an eolais is féidir an difríocht sna leibhéil oideachais agus oiliúna idir mná agus fir a fheiceáil i ngach Ballstát san AE.",01/10/2013,,,Website, ,"L'indice della parità di genere","L'indice della parità di genere è uno strumento di misurazione multidimensionale che mostra la situazione effettiva della parità uomo-donna in ogni paese membro nel 2010. L'indice illustra in modo interattivo la differenza dei risultati conseguiti da donne e uomini in vari settori della vita economica e sociale. Per esempio, selezionando il settore ""Conoscenza"" è possibile visualizzare le differenza fra il livello di istruzione e formazione di uomini e donne in tutti i paesi dell'UE.",01/10/2013,,,Website, ,"Maanpeitettä koskevat tiedot 2000–2006","Maanpeitettä koskevien tilastojen päätavoitteena on antaa tietoa siitä, miten maankäyttö muuttuu ajan myötä. Tämän katseluohjelman avulla voit visualisoida ja ladata tilastoja, jotka on saatu maankäytön ja maanpeitteen tilastollisissa pinta-alatutkimuksissa.",10/04/2013,,,Website, ,"Pregled podataka o zemljanom pokrovu 2000. – 2006.","Glavni je cilj podataka o zemljanom pokrovu pomoći u razumijevanju načina na koji se područja različitog zemljanog pokrova s vremenom mijenjaju. S pomoću ovog preglednika možete vizualizirati i preuzeti statističke podatke o zemljanom pokrovu izvedene iz primijenjene metodologije za prikupljanje podataka o zemljištu.",10/04/2013,,,Website, ,"2000–2006 m. žemės dangos duomenų žiūryklė","Pagrindinis žemės dangos stebėjimo tikslas – suprasti žemės panaudojimo raidą bėgant laikui. Naudodamiesi šia žiūrykle galite matyti ir parsisiųsdinti taikant atitinkamą metodiką gautus žemės panaudojimo statistinius duomenis.",10/04/2013,,,Website, ,"Prohlížeč údajů o krajinném pokryvu 2000–2006","Základním účelem této databáze je porozumět změnám, k nimž ve rozložení různých krajinných pokryvů během určité doby dochází. V tomto prohlížeči si máte možnost zobrazit a stáhnout statistické údaje o krajinném pokryvu a využití půdy, které využívají aplikované metody environmentálního účetnictví zaměřené na stav krajinného pokryvu.",10/04/2013,,,Website, ,"Bodemgebruik 2000-2006","Overzichten van bodemgebruik geven inzicht in de manier waarop het gebruik van land door de jaren heen evolueert. Met deze viewer kunt u statistische gegevens over bodemgebruik visualiseren en downloaden.",10/04/2013,,,Website, ,"Λογαριασμοί δασωμένων εκτάσεων για την περίοδο 2000-2006 — Εφαρμογή εμφάνισης δεδομένων","Βασικός στόχος των λογαριασμών δασωμένων εκτάσεων είναι να γίνει κατανοητός ο τρόπος με τον οποίο τα αποθέματα των εκτάσεων αυτών αλλάζουν με την πάροδο του χρόνου. Η εφαρμογή αυτή σας επιτρέπει να βλέπετε και να τηλεφορτώνετε στατιστικές σχετικά με την εδαφοκάλυψη, οι οποίες προέρχονται από τη σχετική εφαρμοσμένη μεθοδολογία.",10/04/2013,,,Website, ,"Vizualizator de date pentru contabilizarea terenurilor 2000-2006","Cunoaşterea gradului de acoperire a solului serveşte în special la înţelegerea modului în care se schimbă, de-a lungul timpului, acoperirea diverselor tipuri de soluri. Acest vizualizator vă permite să vizualizaţi şi să descărcaţi statistici referitoare la acoperirea solului care derivă din metodologia aplicată contabilizării terenurilor.",10/04/2013,,,Website, ,"Maakatte andmed 2000–2006","Maakatte andmete põhieesmärk on mõista, kuidas erinevate maakattetüüpide ulatus on ajas muutunud. See rakendus võimaldab kuvada ja alla laadida maakattega seotud statistikat.",10/04/2013,,,Website, ,"Program för visualisering av markanvändning 2000–2006","Huvudsyftet med redovisning av markanvändningen är att förstå hur markanvändningen utvecklas över tiden. I programmet kan du se och ladda ner markanvändningsstatistik som bygger på den här redovisningen.",10/04/2013,,,Website, ,"Amharcóir sonraí cuntas talún 2000-2006","Is é is aidhm do chuntais chumhdaigh talún an tslí a athraíonn stoic de chumhdaigh talún éagsúla le himeacht aimsire a thuiscint. Tugann an t-amharcóir seo an deis duit staidreamh cumhdaigh talún a dhíorthaítear ó mhodheolaíocht fheidhmeach le haghaidh cuntas talún a fheiceáil ar an scáileán nó a íoslódáil.",10/04/2013,,,Website, ,"Visualizzatore dei dati sulla copertura e l’uso del suolo 2000-2006","Obiettivo principale dei dati sulla copertura e l’uso del suolo è comprendere l’evoluzione delle diverse tipologie di copertura nel corso del tempo. Questa applicazione consente di visualizzare e scaricare le statistiche sulla copertura del suolo ottenute con la metodologia applicata per la contabilità dell’uso e consumo del suolo.",10/04/2013,,,Website, ,"Класификация на земното покритие 2000—2006 г.","Основната цел на класификацията на земното покритие е да се разбере начина, по който площта на различните видове земно покритие се изменя с времето. Приложението ви позволява да разглеждате и теглите статистика за земното покритие, получена по методологията за класификация на земите.",10/04/2013,,,Website, ,"Għodda biex wieħed jivviżwalizza d-dejta dwar il-kopertura tal-artijiet bejn l-2000 u l-2006","L-għan ewlieni tad-dejta dwar il-kopertura tal-artijiet huwa li wieħed jifhem il-mod kif it-taqsim tal-art jinbidel tul iż-żmien. Din l-għodda ta’ viżwalizzazzjoni tippermettilek tivviżwalizza u tniżżel statistika dwar it-taqsim tal-art derivata minn metodoloġija applikata għad-dejta dwar il-kopertura tal-artijiet.",10/04/2013,,,Website, ,"Datenanzeige zur Landnutzung 2000-2006","Die Landnutzungsdaten dienen vorwiegend dazu, den Wandel der Bodenbedeckung im Lauf der Zeit zu veranschaulichen. Mit dem Anzeigeprogramm können Sie die aus der angewandten Methodik für Flächennutzungserhebungen gewonnenen Bodenbedeckungsstatistiken ansehen und herunterladen.",10/04/2013,,,Website, ,"Dados sobre a utilização dos solos 2000-2006 — Visualizador","Os dados relativos à utilização dos solos destinam-se principalmente a facilitar a compreensão da evolução da cobertura dos solos ao longo do tempo. Este visualizador permite aceder e descarregar as estatísticas da cobertura dos solos obtidas com base na metodologia aplicada para estudar a utilização dos solos.",10/04/2013,,,Website, ,"Visor de datos de la contabilización de suelo 2000-2006","Conocer el volumen de la cobertura del suelo sirve principalmente para comprender cómo cambia la composición de las diferentes coberturas a lo largo del tiempo. Este visor permite visualizar y descargar las estadísticas de la cobertura del suelo derivadas de la metodología aplicada a la contabilización del suelo.",10/04/2013,,,Website, ,"Preglednica s podatki o pokrovnosti tal za obdobje 2000–2006","Podatki o pokrovnosti tal so namenjeni razumevanju sprememb pri rabi zemljišc v danem casovnem obdobju. Preglednica omogoca uporabnikom prikaz in prenos statisticnih podatkov o pokrovnosti tal, pridobljenih iz uporabljene metodologije za zemljišca.",10/04/2013,,,Website, ,"Visionneur de données relatives aux comptes de couverture des sols 2000-2006","L’objectif principal des comptes de couverture des sols est de comprendre l’évolution au fil du temps de la répartition des différents types de couverture des sols. Cette application permet de visualiser et de télécharger des statistiques sur la couverture des sols établies sur la base de la méthodologie utilisée pour les comptes des sols.",10/04/2013,,,Website, ,"Felszínborítási adatok, 2000–2006","A felszínborításra vonatkozó adatok elsősorban annak megértésében segítenek, hogy a földfelszín borítása hogyan változik az idők során. Az adatmegjelenítő eszköz lehetővé teszi a felszínborításra vonatkozó, alkalmazott módszertanon alapuló statisztikák letöltését és vizuális megjelenítését.",10/04/2013,,,Website, ,"Zemessedzes pārskatu datu skatītājs 2000–2006","Zemessedzes pārskatu galvenais mērķis ir saprast, ka laika gaitā mainās dažādi zemessedzes resursi. Šis skatītājs jums lauj vizualizēt un lejupielādēt zemessedzes statistiku, kas iegūta, izmantojot zemes pārskatu sagatavošanas metodes.",10/04/2013,,,Website, ,"Dataviser for arealdække 2000-2006","Det vigtigste formål med opgørelser over arealdække er at forstå, hvordan forskelligt arealdække ændrer sig over tid. Med denne viser kan du se og downloade statistik over arealdække udarbejdet efter den anvendte metode for landopgørelse.",10/04/2013,,,Website, ,"Przeglądarka danych dotyczących wykorzystania gruntów 2000-2006","Dane dotyczące wykorzystania gruntów służą przede wszystkim zrozumieniu, w jaki sposób wraz z upływem czasu zmienia się areał obszarów zajmowanych przez poszczególne rodzaje gruntów. Przeglądarka umożliwia wizualizację i pobieranie danych dotyczących obszarów zajmowanych przez różne rodzaje gruntów w oparciu o zastosowaną metodologię gromadzenia takich danych.",10/04/2013,,,Website, ,"Land accounts data viewer 2000-2006","The key aim of land cover accounts is to understand the way in which the stocks of different land covers change over time. This viewer allows you to visualise and to download land cover statistics derived from applied methodology for land accounts.",10/04/2013,,,Website, ,"Prehliadač údajov o krajinnej pokrývke 2000 – 2006","Hlavným cielom tejto databázy je porozumiet zmenám, ku ktorým v priebehu urcitého obdobia dochádza v rozložení rôznych krajinných pokrývok. Pomocou tohto prehliadaca si môžete zobrazit a stiahnut štatistické údaje o krajinnej pokrývke a využití pôdy, ktoré boli získané pomocou metodiky pre krajinné úcty (land accounts).",10/04/2013,,,Website, ,"Профили на страните по данни на Евростат","Профилите на страните покриват множество важни показатели за тях – население и условия на живот, заетост, здравеопазване и безопасност, образование, икономика и финанси, бизнес информация, околна среда, енергетика и информационно общество. Те включват набор от основни показатели за избраната тема (напр. показатели за еврото) и за избраната страна. Освен това в профилите можете да видите и пълна таблица и интерактивни графики и карти за всеки един от показателите.",10/04/2013,,,Website, ,"Il-profili tal-Eurostat pajjiż b’pajjiż","Il-profili pajjiż b’pajjiż ikopru firxa wiesgħa ta’ indikaturi nazzjonali ta’ interess kbir li jinkludu l-popolazzjoni u l-kundizzjonijiet tal-għajxien, ix-xogħol, is-saħħa u s-sikurezza, l-edukazzjoni, l-ekonomija u l-finanzi, l-informazzjoni kummerċjali, l-ambjent, l-enerġija, u s-soċjetà tal-informazzjoni. Il-profil tal-pajjiż jagħti għadd ta’ indikaturi ewlenin għal kull tema magħżula (eż. indikaturi tal-ewro) u għal kull pajjiż magħzul. Għal kull indikatur, il-profil tal-pajjiż joffrilek ukoll tabella kompluta, kif ukoll graff u mapep interattivi.",10/04/2013,,,Website, ,"Eurostats landeprofiler","Die Länderprofile decken ein breites Spektrum an hochinteressanten Indikatoren ab, die von Bevölkerung und Lebensbedingungen über Beschäftigung, Gesundheit und Sicherheit, Bildung, Wirtschaft und Finanzen, Unternehmensdaten, Umwelt und Energie bis hin zur Informationsgesellschaft reichen. Das Länderprofil zeigt für jedes Land zu jedem gewählten Thema (z. B. Euro-Indikatoren) eine Reihe von Schlüsselindikatoren an. Daneben bietet Ihnen das Länderprofil für jeden Indikator eine komplette Tabelle sowie interaktive Grafiken und Karten.",10/04/2013,,,Website, ,"Eurostat — Perfis dos países","Os perfis dos países cobrem uma vasta gama de indicadores de grande interesse (população e condições de vida, trabalho, saúde e segurança, educação, economia e finanças, dados sobre as empresas, ambiente e energia, sociedade da informação). O perfil do país disponibiliza um conjunto de indicadores por tema selecionado (por exemplo, euro-indicadores). Além disso, para cada indicador é apresentado um quadro completo, gráficos interativos e mapas.",10/04/2013,,,Website, ,"Perfiles de los países de Eurostat","Los perfiles de los países abarcan un amplio campo de indicadores de gran interés sobre cada país: población, condiciones de vida, trabajo, sanidad, seguridad, educación, economía y finanzas, información empresarial, medio ambiente, energía, sociedad de la información, etc. El perfil de un país muestra una serie de indicadores clave por tema (indicadores del euro, en este ejemplo) y por país seleccionados. Para cada indicador, el perfil de un país ofrece también un cuadro completo y gráficos y mapas interactivos.",10/04/2013,,,Website, ,"Eurostat: statistični podatki po državah","Statistični podatki zajemajo številne pomembne kazalnike z različnih področij, od prebivalstva in življenjskih pogojev, dela, zdravja in varnosti, izobraževanja, gospodarstva in financ, poslovnih informacij, okolja in energetike do informacijske družbe. Uporabniki lahko iščejo podatke po ključnih kazalcih za izbrano področje (npr. kazalniki evra) in posamezno državo. Za vsak kazalnik so na voljo celotne preglednice ter interaktivni diagrami in zemljevidi.",10/04/2013,,,Website, ,"Profils de pays d’Eurostat","Les profils de pays établis par Eurostat couvrent un vaste éventail d’indicateurs nationaux d’un grand intérêt, portant entre autres sur la population, le niveau de vie, l’emploi, la santé, la sécurité, l’éducation, l’économie, la finance, les entreprises, l’environnement, l’énergie ou encore la société de l’information. Chaque profil contient un ensemble d’indicateurs clés pour chaque thème sélectionné (par exemple indicateurs sur l’euro) pour le pays sélectionné. Le profil présente également un tableau complet, des graphiques interactifs et des cartes pour chacun des indicateurs.",10/04/2013,,,Website, ,"Az Eurostat országismertetői számokban","Az Eurostat számos fontos mutatószám (pl.: össznépesség, életminőségi mutatók, foglalkoztatási, egészségügyi, biztonsági és oktatási statisztikák, valamint gazdasági, pénzügyi és vállalati adatok, illetve környezetvédelmi, energiaügyi és az információs társadalomra vonatkozó statisztikák) alapján nyújt átfogó képet Európa országairól. Mindegyik kiválasztott témában (pl. euromutatók) egy sor kulcsfontosságú mutatószám jeleníthető meg ország szerint. Mindegyik kiválasztott mutatóhoz teljes táblázat, valamint interaktív grafikon és térkép tartozik.",10/04/2013,,,Website, ,"Statistikas biroja valstu profili","Valstu profilu lapā ir pieejami visdažādākie valstis raksturojoši rādītāji, par kuriem ir liela interese, piemēram, iedzīvotāju skaits un dzīves apstākļi, darbaspēks, veselība un drošība, izglītība, ekonomika un finanses, informācija par uzņēmējdarbību, vidi, enerģētiku, kā arī informācijas sabiedrību. Te var iepazīties ar rādītājiem, kas raksturo katru atlasīto tēmu (piemēram, eiro rādītājiem) un katru atlasīto valsti. Visus valstu profila lapā pieejamos rādītājus papildina kopēja tabula, interaktīvi attēli un kartes.",10/04/2013,,,Website, ,"Eurostats landeprofiler","Landeprofilerne omfatter en lang række interessante landeindikatorer om forhold som befolkningstal og levevilkår, arbejdsmarkedsforhold, sundhed og sikkerhed, uddannelse, økonomi og finans, erhvervsliv, miljø, energi og informationssamfundet. Landeprofilen viser en række nøgleindikatorer for hvert tema, du vælger (f.eks. euroindikatorer), og for hvert land, du vælger. For hver indikator kan du også se en samlet tabel samt interaktive grafer og kort.",10/04/2013,,,Website, ,"Eurostat – dane statystyczne dotyczące poszczególnych krajów UE.","Opracowane przez Eurostat dane statystyczne dotyczące różnych dziedzin, takich jak liczba ludności, warunki życia, zatrudnienie, zdrowie, bezpieczeństwo, edukacja, gospodarka, finanse, informacje dla firm, środowisko, energetyka i społeczeństwo informacyjne. Dla każdego kraju można wyświetlić zestaw zasadniczych wskaźników w każdym wybranym temacie (np. wskaźniki euro). Dla każdego wskaźnika można również wyświetlić kompletną tabelę oraz interaktywne wykresy i mapy.",10/04/2013,,,Website, ,"The Eurostat Country Profiles","The Country Profiles cover a wide field of high interest country indicators which range from population and living conditions, labour, health and safety, education, economy and finance, business information, environment, energy, and the information society. The Country Profile displays a set of key indicators for each selected theme (e.g. Euro indicators) and for each selected country. For each indicator the Country Profile also offers you a complete table, and interactive graphs and maps.",10/04/2013,,,Website, ,"Eurostat – profily krajín","V databáze Profily krajín nájdete informácie z rôznych oblastí, ako sú napríklad pocet obyvatelov, životná úroven, zamestnanost, zdravie a bezpecnost, školstvo, ekonomika a financie, podnikanie, životné prostredie, energetika alebo informacná spolocnost. V rámci zvolenej témy si pre vybraný štát môžete zobrazit niekolko hlavných ukazovatelov (napr. ukazovatele euro). Pre každý ukazovatel sú navyše k dispozícii tabulky a interaktívne grafy a mapy.",10/04/2013,,,Website, ,"Eurostatin maaprofiilit","Maaprofiileissa tarkastellaan kaikkein kiinnostavimpia maakohtaisia indikaattoreita, kuten väkiluku ja elinolot, työvoimatilanne, terveys ja turvallisuus, koulutus, talous ja rahoitus, yritystoiminta, ympäristö, energia ja tietoyhteiskunta. Maaprofiileissa näytetään kutakin aihetta ja maata koskevat avainindikaattorit (esim. euroindikaattorit). Maaprofiilien tiedot esitetään kunkin indikaattorin osalta sekä taulukkomuodossa että interaktiivisten kaavioiden ja karttojen avulla.",10/04/2013,,,Website, ,"Profili zemalja (Eurostat)","Profili zemalja obuhvaćaju velik broj značajnih pokazatelja o zemljama, od stanovništva i uvjeta života, rada, zdravlja i sigurnosti, obrazovanja, gospodarstva i financija, poslovnih podataka, okoliša, energije i informacijskog društva. U profilu zemlje prikazan je niz ključnih pokazatelja za svaku odabranu temu (npr. pokazatelji o euru) i za svaku odabranu zemlju. Profil zemlje nudi za svaku zemlju potpunu tablicu te interaktivne dijagrame i karte.",10/04/2013,,,Website, ,"Eurostato šalių profiliai","Šalių profiliuose pateikiama daugybė aktualių šalių rodiklių, pradedant gyventojų skaičiumi ir gyvenimo sąlygomis, darbo rinkos, sveikatos ir saugos, švietimo, ekonomikos ir finansų, aplinkos, energetikos rodikliais, verslo informacija, baigiant informacinės visuomenės rodikliais. Rodomi pagrindiniai kiekvienos pasirinktos šalies rodikliai ir rodikliai kiekviena pasirinkta tema (pvz., „euro rodikliai“). Prie kiekvieno rodiklio taip pat pateikiama išsami lentelė ir sąveikios diagramos bei žemėlapiai.",10/04/2013,,,Website, ,"Eurostat – profily jednotlivých zemí","V databázi Profily zemí naleznete informace z různých oblastí: počet obyvatel, indikátor životního standardu, zaměstnanosti, zdraví a bezpečnosti, vzdělanost, hospodářské a finanční údaje, informace pro podnikatele, údaje o životním prostředí, energetice a informační společnosti. U každého zvoleného tématu (např. indikátory euro) je možné pro daný stát zobrazit několik hlavních indikátorů. U každého z nich je pak rovněž k dispozici tabulka, interaktivní grafy a mapky.",10/04/2013,,,Website, ,"Landprofielen van Eurostat","De landprofielen omvatten allerlei interessante indicatoren, van bevolking en levensomstandigheden tot werk, gezondheid en veiligheid, onderwijs, economie en financiën, bedrijven, milieu, energie en de informatiemaatschappij. Per thema (bijvoorbeeld de euro) zijn de belangrijkste indicatoren gegroepeerd. De gegevens kunnen voor de hele EU en per land worden bekeken. Per indicator kunt u ook een volledige tabel, een interactieve grafiek en kaarten bekijken.",10/04/2013,,,Website, ,"Τα χαρακτηριστικά των χωρών σύμφωνα με την Eurostat","Η εφαρμογή «Χαρακτηριστικά των χωρών» καλύπτει ένα ευρύ φάσμα δεικτών μεγάλου ενδιαφέροντος που αφορούν τον πληθυσμό και τις συνθήκες διαβίωσης, την εργασία, την υγεία και την ασφάλεια, την εκπαίδευση, την οικονομία και τα δημοσιονομικά, τις πληροφορίες για τις επιχειρήσεις, το περιβάλλον, την ενέργεια και την κοινωνία της πληροφορίας. Τα «Χαρακτηριστικά των χωρών» εμφανίζουν μια σειρά βασικών δεικτών για κάθε επιλεγόμενο θέμα (π.χ. δείκτες ευρώ) και για κάθε επιλεγόμενη χώρα. Για κάθε δείκτη τα «Χαρακτηριστικά των χωρών» προσφέρουν επίσης πλήρη πίνακα καθώς και διαδραστικά γραφήματα και χάρτες.",10/04/2013,,,Website, ,"Eurostat – profiluri de ţări","Profilurile de tari acopera o gama larga de indicatori de mare interes despre fiecare tara: populatie, conditii de trai, conditii de munca, sanatate ?i securitate, educatie, economie ?i finante, informatii despre întreprinderi, mediu, energie ?i societatea informationala. Profilul unei tari prezinta un set de indicatori-cheie pentru fiecare tema (ex. indicatori euro) ?i pentru fiecare tara selectata. De asemenea, pentru fiecare indicator profilul de tara ofera un tabel complet, precum ?i grafice ?i harti interactive.",10/04/2013,,,Website, ,"Eurostat: riikide profiilid","Riikide profiilid hõlmavad suurt hulka laialdast huvi pakkuvaid näitajaid sellistes valdkondades nagu rahvastik ja elamistingimused, tööjõud, tervishoid ja ohutus, haridus, majandus ja rahandus, ettevõtlus, keskkond, energeetika ja infoühiskond. Riigi profiilis kuvatakse põhinäitajad iga valitud teema (nt euroga seotud näitajad) ja riigi kohta. Iga näitaja puhul esitatakse ka täielik tabel ning interaktiivsed graafikud ja kaardid.",10/04/2013,,,Website, ,"Eurostats länderprofiler","Länderprofilerna omfattar många intressanta indikatorer, t.ex. befolkning, levnadsvillkor, arbetskraft, hälsa och säkerhet, utbildning, ekonomi och finans, företagsinformation, miljö, energi och it-användning. I länderprofilerna visas en uppsättning viktiga indikatorer för varje ämne (t.ex. euroindikatorer) och för varje land du väljer. För varje indikator kan du se en tabell och interaktiva tabeller och kartor.",10/04/2013,,,Website, ,"Próifílí Tíre Eurostat","Cuimsíonn na Próifílí Tíre réimse leathan de tháscairí tíre ardspéise. Ina measc tá daonra agus coinníollacha maireachtála, saothar, sláinte agus sábháilteacht, oideachas, an geilleagar agus airgeadas, faisnéis ghnó, an comhshaol, fuinneamh, agus an tsochaí faisnéise. Is é a thaispeántar sa Phróifíl Tíre príomhtháscairí éagsúla do gach téama atá roghnaithe (e.g. táscairí an euro) agus do gach tír atá roghnaithe. Tugtar tábla iomlán duit sa Phróifíl Tíre, i gcás gach táscaire ar leith, maille le graif agus léarscáileanna idirghníomhacha.",10/04/2013,,,Website, ,"Profili per paese Eurostat","I profili per paese utilizzano un’ampia gamma di indicatori di notevole interesse: popolazione e condizioni di vita, occupazione, salute e sicurezza, istruzione, economia e finanza, informazioni sulle imprese, ambiente, energia e società dell’informazione. Per ogni paese, il profilo mostra una serie di indicatori chiave per ciascun tema selezionato (ad esempio euro indicatori). Per ogni indicatore, sono inoltre disponibili una tabella completa e mappe e grafici interattivi.",10/04/2013,,,Website, ,"Natura 2000 -verkosto – Euroopan suojelualueiden interaktiivinen kartta","Natura 2000 on Euroopan suojelualueiden ekologinen verkosto, jonka tavoitteena on varmistaa Euroopan arvokkaimpien lajien ja luontotyyppien säilyminen. Natura 2000 perustuu vuoden 1979 lintudirektiiviin ja vuoden 1992 luontodirektiiviin. Verkoston avulla luotu vihreä infrastruktuuri suojelee lukuisia ekosysteemipalveluja ja varmistaa sen, että Euroopan ekosysteemit säilyvät terveinä ja elinvoimaisina.",10/04/2013,,,Website, ,"Interaktivna karta europskih zaštićenih područja u okviru mreže Natura 2000","Natura 2000 ekološka je mreža zaštićenih područja koja je osnovana u cilju očuvanja najvrjednijih vrsta i staništa u Europi. Natura 2000 osnovana je temeljem Direktive o pticama iz 1979. i Direktive o staništima iz 1992. Zelena infrastruktura koja je uspostavljena tom mrežom štiti brojne usluge ekosustava i osigurava zdravlje i otpornost europskih prirodnih sustava.",10/04/2013,,,Website, ,"Tinklo „Natura 2000“ saugomų teritorijų sąveikusis žemėlapis","„Natura 2000“ – tai ekologinis saugomų teritorijų tinklas, įsteigtas siekiant užtikrinti, kad neišnyktų vertingiausios Europos rūšys ir buveinės. Tinklo „Natura 2000“ veikla grindžiama 1979 m. Paukščių direktyva ir 1992 m. Buveinių direktyva. Tinklo teikiama ekologiška infrastruktūra apsaugoma daug ekosistemų paslaugų ir užtikrinama, kad Europos gamtinės sistemos išliktų atsparios ir geros būklės.",10/04/2013,,,Website, ,"Interaktivní mapa chráněných oblastí v rámci programu Natura","Natura 2000 je ekologická síť chráněných oblastí, která má zajistit zachování nejhodnotnějších živočišných a rostlinných druhů a typů přírodních stanovišť v Evropě. Natura 2000 vychází ze směrnice o ochraně volně žijících ptáků z roku 1979 a směrnice o ochraně přírodních stanovišť z roku 1992. Poskytuje tak ekologickou infrastrukturu, která zajišťuje mnohé ekosystémové služby a přispívá k tomu, aby byly přírodní systémy v Evropě zdravé a odolné.",10/04/2013,,,Website, ,"Interactieve kaart van Europese natuurgebieden onder Natura 2000","Natura 2000 is een netwerk van natuurgebieden die worden beschermd om de belangrijkste soorten en habitats een grotere kans op overleven te geven. Natura 2000 is opgezet op grond van de Vogelrichtlijn (1979) en de Habitatrichtlijn (1992). Dit netwerk is nuttig voor ecosysteemdiensten en helpt zo de natuur in Europa gezond te houden.",10/04/2013,,,Website, ,"Ο διαδραστικός χάρτης του ευρωπαϊκού δικτύου προστατευόμενων περιοχών «Natura 2000»","Το «Natura 2000» είναι ένα οικολογικό δίκτυο προστατευόμενων περιοχών, που έχει συσταθεί με σκοπό να συμβάλει στην επιβίωση των πολυτιμότερων ειδών και ενδιαιτημάτων της Ευρώπης. Το δίκτυο αυτό βασίζεται στην οδηγία του 1979 για τα πτηνά και στην οδηγία του 1992 για τους οικοτόπους. Η «πράσινη υποδομή» την οποία προσφέρει το δίκτυο διασφαλίζει πολυάριθμες υπηρεσίες οικοσυστημάτων, καθώς και την καλή κατάσταση και ανθεκτικότητα των φυσικών συστημάτων της Ευρώπης.",10/04/2013,,,Website, ,"Harta interactiva cu zonele europene protejate din cadrul reţelei Natura 2000","Natura 2000 este o retea ecologica a zonelor protejate, creata pentru a asigura supravietuirea celor mai valoroase specii ?i habitate din Europa. Natura 2000 se bazeaza pe Directiva din 1979 privind pasarile ?i pe Directiva din 1992 privind habitatele. Infrastructura sa ecologica permite protejarea a numeroase servicii ecosistemice ?i garanteaza mentinerea sanatatii ?i a rezistentei sistemelor naturale din Europa.",10/04/2013,,,Website, ,"Natura 2000 Euroopa kaitsealade interaktiivne kaart","Natura 2000 on kaitsealade võrgustik, mis loodi tagamaks Euroopa väärtuslikemate liikide ja elupaikade säilimine. Natura 2000 põhineb 1979. aasta linnudirektiivil ja 1992. aasta elupaikade direktiivil. Sellega loodud roheline infrastruktuur kaitseb lugematuid ökosüsteemi teenuseid ning tagab Euroopa ökosüsteemide püsimise tervete ja vastupidavatena.",10/04/2013,,,Website, ,"Interaktiv karta över Natura 2000:s naturskyddsområden","Natura 2000 är ett nätverk av naturskyddsområden som ska se till att Europas mest värdefulla arter och livsmiljöer skyddas. Nätverket bygger på EU:s fågeldirektiv från 1979 och livsmiljödirektivet från 1992. Natura 2000:s gröna infrastruktur skyddar många ekosystemtjänster och ser till att Europas naturliga system är friska och motståndskraftiga.",10/04/2013,,,Website, ,"Léarscáil idirghníomhach de na limistéir Eorpacha faoi chosaint faoi Natura 2000","Is gréasán éiceolaíoch de limistéir faoi chosaint é Natura 2000 a bunaíodh lena chinntiú go mairfeadh na speicis agus na gnáthóga is luachmhaire san Eoraip a fhad agus is féidir. Tá Natura 2000 bunaithe ar an Treoir maidir le hÉin, 1979 agus an Treoir maidir le Gnáthóga, 1992. An bonneagar éiceolaíoch a chruthaítear faoin scéim sin, tugann sé cosaint do go leor seirbhísí san éiceachóras agus cinntíonn sé go bhfuil córais dúlra na hEorpa folláin agus buanseasmhach.",10/04/2013,,,Website, ,"Mappa interattiva delle aree protette della rete Natura 2000","Natura 2000 è una rete ecologica di aree protette, istituita per assicurare la sopravvivenza delle specie e degli habitat europei di maggior valore. Trova la sua base giuridica nella direttiva «Uccelli» del 1979 e nella direttiva «Habitat» del 1992. Le infrastrutture verdi fornite dalla rete contribuiscono a salvaguardare numerosi servizi ecosistemici e a preservare la salute e la resistenza dei sistemi naturali europei.",10/04/2013,,,Website, ,"Интерактивна карта на европейските защитените зони в рамките на „Натура 2000“","'Натура 2000' е екологична мрежа от защитени зони, изградена с цел опазване на най-ценните биологични видове и местообитания в Европа. „Натура 2000“ е базирана на Директивата за птиците от 1979 г. и Директивата за местообитанията от 1992 г. Предоставяната от нея зелена инфраструктура осигурява опазване на множество екосистемни услуги и гарантира здравето и устойчивостта на природните системи в Европа.",10/04/2013,,,Website, ,"Il-mappa interattiva tal-inhawi Ewropej protetti bhala parti min-Natura 2000","In-Natura 2000 huwa netwerk ekologiku ta nhawi protetti li gie stabbilit sabiex tigi zgurata s-sopravivenza tal-ispecijiet u l-ambjenti naturali l-iktar prezzjuzi tal-Ewropa. In-Natura 2000 huwa bbazat fuq id-Direttiva tal-1979 dwar l-Ghasafar u fuq id-Direttiva tal-1992 dwar il-Habitats. L-infrastruttura ekologika li jipprovdi tissalvagwardja lil ghadd ta’ servizzi ghall-harsien tal-ekosistema u tizgura li s-sistemi naturali tal-Ewropa jibqghu f’sahhithom u reziljenti.",10/04/2013,,,Website, ,"Interaktive Natura-2000-Karte der europäischen Schutzgebiete","Natura 2000 ist ein Netz von Schutzgebieten, mit dem das Überleben der wertvollsten europäischen Arten und Lebensräume gesichert werden soll. Dieses Umweltnetz beruht auf der Vogelschutzrichtlinie von 1979 und der Habitatrichtlinie von 1992. Die von Natura 2000 geschaffene Umweltinfrastruktur leistet zahlreiche Ökosystemdienste und stellt sicher, dass die europäischen Ökosysteme gesund und widerstandsfähig bleiben.",10/04/2013,,,Website, ,"Zonas protegidas da rede Natura 2000 — Mapa interativo","A rede ecológica de zonas protegidas Natura 2000 foi criada para garantir a sobrevivência das espécies e dos habitats mais valiosos da Europa. A rede Natura 2000 assenta na diretiva «aves» de 1979 e na diretiva «habitats naturais» de 1992. A «infraestrutura verde» criada pela rede Natura 2000 salvaguarda numerosos serviços prestados pelos ecossistemas e garante a saúde e a resiliência dos ecossistemas europeus.",10/04/2013,,,Website, ,"Mapa interactivo de los espacios protegidos europeos Natura 2000","Natura 2000 es una red ecológica de espacios protegidos, creada para asegurar la supervivencia de las especies y hábitats más valiosos de Europa. Natura 2000 se basa en la Directiva sobre las aves de 1979 y en la Directiva sobre hábitats de 1992. Su infraestructura ecológica permite proteger numerosos servicios ecosistémicos y garantiza que los sistemas naturales de Europa permanezcan sanos y resistentes.",10/04/2013,,,Website, ,"Natura 2000 – interaktivni zemljevid evropskih zaščitenih območij","Natura 2000 je ekološko omrežje zaščitenih območij, ki si prizadeva za ohranitev najpomembnejših evropskih vrst in habitatov. Omrežje Natura 2000 je bilo ustanovljeno na podlagi direktive o pticah iz leta 1979 in direktive o habitatih iz leta 1992. Z zeleno infrastrukturo varuje številne ekosisteme in zagotavlja, da naravni sistemi ostanejo zdravi in odporni.",10/04/2013,,,Website, ,"Carte interactive des sites protégés européens Natura 2000","Natura 2000 est un réseau de sites naturels protégés qui a été établi pour assurer la survie des espèces et des habitats les plus précieux d’Europe. Il est fondé sur la directive «Oiseaux» de 1979 et la directive «Habitats» de 1992. Il constitue une véritable infrastructure écologique qui permet de protéger de nombreux écosystèmes et d’assurer la santé et la résistance des systèmes naturels européens.",10/04/2013,,,Website, ,"Interaktív térkép a Natura 2000 hálózathoz tartozó európai természetvédelmi területekről","A Natura 2000 európai védett területeket egybefogó ökológiai hálózat, amely a legértékesebb európai állat- és növényfajok és élőhelyek fennmaradását hivatott biztosítani. A Natura 2000 a vadon élő madarak védelméről szóló 1979. évi irányelven és a természetes élőhelyek védelméről szóló 1992. évi irányelven alapul. A hálózathoz tartozó természetvédelmi területek számos ökoszisztémának adnak otthont, és lehetővé teszik, hogy Európa természetes élőhelyei egészségesek és ellenállóképesek legyenek.",10/04/2013,,,Website, ,"Eiropas aizsargāto teritoriju tīkla “Natura 2000” interaktīvā karte","“Natura 2000” ir aizsargāto teritoriju ekoloģisks tīkls, kas izveidots, lai nodrošinātu Eiropas visvērtīgāko sugu un dabisko dzīvotņu izdzīvošanu. “Natura 2000” pamatā ir 1979. gada Direktīva par savvaļas putnu aizsardzību un 1992. gada Dzīvotņu direktīva. Šī tīkla nodrošinātā zaļā infrastruktūra aizsargā visdažādākos ekosistēmas pakalpojumus un gādā par Eiropas dabas sistēmu veselību un dzīvotspēju arī turpmāk.",10/04/2013,,,Website, ,"Interaktivt Natura 2000-kort over beskyttede områder i Europa","Natura 2000 er et netværk af beskyttede naturområder, der skal sikre overlevelse for Europas mest værdifulde og truede dyrearter og habitater. Natura 2000 bygger på fugledirektivet fra 1979 og habitatdirektivet fra 1992. Den grønne infrastruktur, som netværket tilvejebringer beskytter en række økosystemtjenester og sikrer, at Europas natur forbliver sund og modstandsdygtig.",10/04/2013,,,Website, ,"Interaktywna mapa europejskich obszarów chronionych Natura 2000","Natura 2000 to ekologiczna sieć obszarów chronionych ustanowiona w celu zagwarantowania przetrwania najcenniejszych europejskich gatunków i siedlisk. Natura 2000 została stworzona w oparciu o dyrektywę ptasią z 1979 r. i dyrektywę siedliskową z 1992 r. Naturalna infrastruktura utrzymywana dzięki tej sieci chroni liczne ekosystemy oraz gwarantuje zdrowie i odporność europejskich systemów przyrodniczych.",10/04/2013,,,Website, ,"The Natura 2000 European protected areas interactive map","Natura 2000 is an ecological network of protected areas, set up to ensure the survival of Europe's most valuable species and habitats. Natura 2000 is based on the 1979 Birds Directive and the 1992 Habitats Directive. The green infrastructure that it provides safeguards numerous ecosystem services and ensures that Europe's nature systems remain healthy and resilient.",10/04/2013,,,Website, ,"Interaktívna mapa chránených oblastí Natura 2000","Natura 2000 je ekologickou sietou chránených území, ktorej cielom je zaistit prežitie najvzácnejších druhov a biotopov. Natura 2000 vychádza zo smernice o ochrane vtákov z roku 1979 a smernice o biotopoch z roku 1992. Zaistuje mnohé ekosystémové služby a prispieva k tomu, aby prírodné systémy v Európe ostali zdravé a odolné.",10/04/2013,,,Website, ,"Ключови показатели на Програмата в областта на цифровите технологии","Това уебприложение ви дава възможност интерактивно да създавате графики, за да визуализирате данните, които ви интересуват. Подбраните около сто показатели са разделени в тематични групи и изобразяват някои от основните измерения на европейското информационно общество. Можете да използвате тези показатели, за да оценявате напредъка спрямо целите на Програмата в областта на цифровите технологии, както и за да сравнявате напредъка на отделните страни с течение на времето или за да анализирате профила на дадена страна.",10/04/2013,,,Website, ,"It-Tabella ta’ Valutazzjoni tal-Agenda Digitali","Din l-applikazzjoni għall-internet tippermettilek toħloq, b’mod interattiv, graffs biex tivvizwalizza d-dejta li tinteressak. Intgħazlu bejn wieħed u ieħor mitt indikatur li nqasmu fi gruppi tematici li jirrappreżentaw uħud mid-dimensjonijiet ewlenin tas-soċjetà tal-informazzjoni Ewropea. Dawn l-indikaturi tista’ tużahom biex tivvaluta l-progress fl-ilħuq tal-miri stabbiliti fl-Aġenda Diġitali, biex tipparaguna l-progress f’pajjiżi differenti matul iż-żmien, jew biex tanalizza l-profil ta' pajjiż partikulari.",10/04/2013,,,Website, ,"Anzeiger zur Digitalen Agenda","Mit dieser Anwendung können Sie interaktiv Grafiken zur Veranschaulichung der für Sie interessanten Daten erstellen. Es wurden rund 100 Indikatoren ausgewählt und in thematische Gruppen unterteilt, die einige der zentralen Dimensionen der europäischen Informationsgesellschaft widerspiegeln. Anhand dieser Indikatoren können Sie die im Hinblick auf die Ziele der Digitalen Agenda erreichten Fortschritte bewerten, die Fortschritte verschiedener Länder im Lauf der Zeit vergleichen oder das Profil eines bestimmten Landes analysieren.",10/04/2013,,,Website, ,"Tabela de Avaliação da Agenda Digital","Esta aplicação permite criar interativamente gráficos para poder visualizar os dados que lhe interessam. Cerca de 100 indicadores foram selecionados e divididos em grupos temáticos correspondentes a algumas das dimensões centrais da sociedade da informação europeia. Com base nestes indicadores, pode avaliar os progressos na execução da Agenda Digital, comparar os progressos de vários países ou analisar o perfil de um determinado país.",10/04/2013,,,Website, ,"Marcador de la Agenda Digital","Esta aplicación le permite crear gráficos de manera interactiva para ver los datos que le interesan. Se han seleccionado alrededor de cien indicadores y se han dividido en grupos temáticos que ilustran algunas vertientes clave de la sociedad europea de la información. Puede utilizar esos indicadores para evaluar los avances con respecto a los objetivos establecidos en la Agenda Digital, para comparar la evolución a lo largo del tiempo entre distintos países o para analizar el perfil de un país determinado.",10/04/2013,,,Website, ,"Pregled stanja digitalne agende","Ta spletna aplikacija omogoča interaktivno pripravo diagramov za prikaz želenih podatkov. Izbrali smo približno sto kazalnikov, razdeljenih v tematske skupine, ki prikazujejo nekatere ključne razsežnosti evropske informacijske družbe. Kazalnike lahko uporabite za pripravo ocene napredka glede na cilje digitalne agende, primerjate doseženi napredek po državah ali analizirate profil posamezne države.",10/04/2013,,,Website, ,"Tableau de bord de la stratégie numérique","Cette application web permet de créer de façon interactive des graphiques présentant les données qui vous intéressent. Une centaine d’indicateurs, relatifs à des aspects importants de la société de l’information en Europe, ont été sélectionnés et classés par groupes thématiques. Ces indicateurs permettent par exemple d’évaluer les progrès réalisés au regard des objectifs établis dans la stratégie numérique, de comparer le degré d’avancement des pays et leur évolution dans le temps ou d’analyser le profil d’un pays donné.",10/04/2013,,,Website, ,"Az európai digitális menetrend eredménytáblája","Ezzel a webes alkalmazással interaktív grafikonok hozhatók létre a kívánt adatok megjelenítése céljából. Mintegy száz – az európai információs társadalom szempontjából kiemelten fontos – mutató közül lehet válogatni téma szerint. A mutatók jól felhasználhatók a digitális menetrendben felvázolt célok megvalósítása terén tett előrelépés kiértékelésére, az egyes országok által elért eredmények összehasonlítására vagy egy adott ország jellemzőinek elemzésére.",10/04/2013,,,Website, ,"Digitalizācijas programmas rezultātu apkopojums","Izmantojot šo tīmekļa lietojumprogrammu, varat interaktīvi izveidot grafiskus attēlus, lai aplūkotu jūs interesējošos datus. Tika atlasīti apmēram simts rādītāju un tad sadalīti tematiskās grupās, tā ilustrējot dažus svarīgākos Eiropas informācijas sabiedrības aspektus. Varat izmantot šos rādītājus, lai novērtētu, kā izdevies sasniegt digitalizācijas programmā izvirzītos mērķus, salīdzinātu laika gaitā panākto progresu dažādās valstīs vai analizētu kādu konkrētu valsti.",10/04/2013,,,Website, ,"Resultattavlen for den digitale dagsorden","Med denne webapplikation kan du på en interaktiv måde udarbejde figurer med de data, du er interesseret i. Der er valgt omkring hundrede indikatorer, som er inddelt i tematiske grupper for at illustrere de vigtigste dimensioner af Europas informationssamfund. Du kan bruge indikatorerne til at vurdere fremskridtet med hensyn til de mål, der er sat i den digitale dagsorden, sammenligne fremskridtet i de forskellige lande over tid eller analysere et bestemt lands profil.",10/04/2013,,,Website, ,"Tablica wyników agendy cyfrowej","Aplikacja internetowa umożliwiająca interaktywne tworzenie wykresów, dzięki którym użytkownik może zapoznać się z interesującymi go danymi. Wybrano około 100 wskaźników, które zostały podzielone na grupy tematyczne, ukazujące niektóre kluczowe aspekty europejskiego społeczeństwa informacyjnego. Wskaźniki te można wykorzystywać do oceny postępów w realizacji celów określonych w agendzie cyfrowej, do porównania postępów czynionych przez poszczególne kraje w wybranych okresach lub do analizy profilu wybranego kraju.",10/04/2013,,,Website, ,"The Digital Agenda Scoreboard","The Digital Agenda Scoreboard web application allows you to interactively create graphs to view the data you are interested in. About a hundred indicators have been selected and then divided into thematic groups, illustrating some key dimensions of the European information society. You can use these indicators to assess progress with respect to the targets set out in the Digital Agenda, to compare progress across countries over time, or to analyse the profile of a particular country.",10/04/2013,,,Website, ,"Tabuľka výsledkov Digitálnej agendy","Pomocou tejto webovej aplikácie si môžete interaktívne vytvárat grafy s údajmi, ktoré vás zaujímajú. V súcasnosti je dispozícii približne 100 ukazovatelov, ktoré sú rozdelené do tematických skupín. Ukazovatele ilustrujú hlavné aspekty európskej informacnej spolocnosti a možno ich použit na hodnotenie pokroku pri plnení cielov stanovených v iniciatíve Digitálna agenda, na porovnanie napredovania jednotlivých štátov za urcité obdobie alebo na analýzu profilu individuálnej krajiny.",10/04/2013,,,Website, ,"Digitaalistrategian tulostaulu","Tämän verkkosovelluksen avulla voit interaktiivisesti luoda kaavioita, joilla voit visualisoida sinua kiinnostavia tietoja. Sovellusta varten on valittu noin sata indikaattoria, jotka on jaoteltu edelleen eurooppalaisen tietoyhteiskunnan keskeisiä ulottuvuuksia edustaviin temaattisiin luokkiin. Indikaattoreiden avulla voit arvioida edistymistä EU:n digitaalistrategian tavoitteiden saavuttamisessa, vertailla eri maissa eri aikoina tapahtunutta kehitystä tai analysoida jonkin tietyn maan tilannetta.",10/04/2013,,,Website, ,"Pregled digitalne agende","Pregled digitalne agende internetska je aplikacija koja omogućuje interaktivnu izradu dijagrama za prikaz željenih podatka. Odabrano je oko stotinu pokazatelja podijeljenih u tematske skupine koje prikazuju neke glavne dimenzije europskog informacijskog društva. S pomoću tih pokazatelja možete ocijeniti napredak u odnosu na ciljeve postavljene u digitalnoj agendi, usporediti napredak ostvaren u različitim zemljama u određenom vremenskom razdoblju ili analizirati profil određene zemlje.",10/04/2013,,,Website, ,"Skaitmeninės darbotvarkės rezultatų suvestinė","Naudojantis šia interneto programa galima sąveikiai kurti dominančių duomenų diagramas. Pasirinkta apie šimtas rodiklių, kurie suskirstyti į temines grupes, atspindinčias kai kuriuos pagrindinius Europos informacinės visuomenės aspektus. Šiais rodikliais galite naudotis vertindami padarytą pažangą siekiant Skaitmeninėje darbotvarkėje nustatytų tikslų, lygindami įvairių šalių per tam tikrą laiką padarytą pažangą ar analizuodami konkrečios šalies profilį.",10/04/2013,,,Website, ,"Srovnávací přehled pokroku v oblasti Digitální agendy","Tato webová aplikace umožňuje uživateli interaktivně vytvářet grafy s vyobrazením údajů, které ho zajímají. Doposud je k dispozici kolem 100 ukazatelů, které se dělí do tematických skupin a jež znázorňují situaci v některých zásadních oblastech evropské informační společnosti. Na základě těchto ukazatelů můžete posuzovat pokrok v plnění cílů stanovených v iniciativě Digitální agenda, porovnat výsledky jednotlivých zemí v jednotlivých obdobích či analyzovat profil některé z uvedených zemí.",10/04/2013,,,Website, ,"Scorebord van de digitale agenda","Met deze webapplicatie kunt u interactief grafieken maken van de data die u interesseren. Er zijn zo’n honderd indicatoren, ingedeeld op thema. Zij geven een beeld van de belangrijkste aspecten van de Europese informatiemaatschappij. Met die indicatoren kunt u ook volgen wat er al bereikt is van de Digitale Agenda, verschillende landen met elkaar vergelijken of het profiel van een bepaald land bekijken.",10/04/2013,,,Website, ,"Ο πίνακας αποτελεσμάτων του ψηφιακού θεματολογίου","Χάρη στη διαδικτυακή αυτή εφαρμογή μπορείτε να δημιουργείτε γραφήματα με διαδραστικό τρόπο για να βλέπετε τα δεδομένα που σας ενδιαφέρουν. Επιλέχτηκαν εκατό περίπου δείκτες, οι οποίοι εν συνεχεία χωρίστηκαν σε θεματικές ομάδες. Οι δείκτες αυτοί αντιπροσωπεύουν βασικές παραμέτρους της ευρωπαϊκής κοινωνίας της πληροφορίας. Μπορείτε, π.χ., να τους χρησιμοποιήσετε για να αξιολογήσετε την πρόοδο που σημειώθηκε σε σχέση με τους στόχους του ψηφιακού θεματολογίου, ώστε να συγκρίνετε την πρόοδο από τη μια χώρα στην άλλη ή για να αναλύσετε τα χαρακτηριστικά μιας συγκεκριμένης χώρας.",10/04/2013,,,Website, ,"Tabloul de bord al Agendei digitale","Această aplicaţie vă permite să creaţi grafice în mod interactiv, pentru a vizualiza datele care vă interesează. Aproximativ o sută de indicatori au fost selectaţi şi structuraţi pe grupe tematice. Aceştia ilustrează unele din dimensiunile esenţiale ale societăţii informaţionale europene. Puteţi utiliza aceşti indicatori pentru a evalua stadiul de îndeplinire a obiectivelor incluse în Agenda digitală, pentru a urmări evoluţia fiecărei ţări într-un anumit interval de timp sau pentru a analiza profilul unei anumite ţări.",10/04/2013,,,Website, ,"Digitaalarengu tegevuskava tulemustabel","See interaktiivne veebirakendus võimaldab Teil luua graafikuid Teid huvitavate andmete vaatamiseks. Ligikaudu sada näitajat on jaotatud temaatilistesse rühmadesse illustreerimaks Euroopa infoühiskonna põhimõõtmeid. Võite kasutada neid näitajaid selleks, et hinnata digitaalarengu tegevuskava eesmärkide saavutamisel tehtud edusamme, võrrelda eri riikide edenemist ajas või analüüsida konkreetse riigi profiili.",10/04/2013,,,Website, ,"Resultattavla för den digitala agendan","Med den här webbapplikationen kan du interaktivt skapa diagram för de uppgifter du är intresserad av. Cirka 100 indikatorer har valts ut och sedan delats upp i ämnesgrupper som illustrerar viktiga aspekter av informationssamhället i EU. Du kan använda indikatorerna för att jämföra resultaten med målen i den digitala agendan. Man kan också jämföra de olika ländernas resultat över tiden eller analysera ett visst lands profil.",10/04/2013,,,Website, ,"Scórchlár an Chláir Oibre Dhigitigh","Tugann an feidhmchlár gréasáin seo an deis duit graif a chruthú go hidirghníomhach leis na sonraí atá uait a fheiceáil. Roghnaíodh isteach is amach ar chéad táscaire agus dealaíodh iad i mbearta de réir téama, bearta a léiríonn roinnt príomhghnéithe a bhaineann leis an tsochaí faisnéise san Eoraip. Is féidir feidhm a bhaint as na táscairí sin leis an dul chun cinn i leith spriocanna an Chláir Oibre Dhigitigh a mheas, an dul chun cinn i raon de thíortha i dtréimhse ama a chur i gcomórtas lena chéile, nó próifíl tíre ar leith a mhionscrúdú.",10/04/2013,,,Website, ,"Quadro di valutazione dell’agenda digitale","Questa applicazione web consente la creazione interattiva di grafici per visualizzare i dati che vi interessano. Sono stati selezionati un centinaio di indicatori, successivamente suddivisi in gruppi tematici, che illustrano alcune dimensioni chiave della società europea dell’informazione. Potete utilizzare questi indicatori per valutare i progressi realizzati rispetto agli obiettivi fissati nell’agenda digitale, per raffrontare i progressi compiuti nei vari paesi nel corso del tempo o per analizzare il profilo di un determinato paese.",10/04/2013,,,Website, ,"Euroopan metsätietokeskuksen (EFDAC) karttasovellus","Euroopan metsätietokeskuksen (EFDAC) karttasovelluksen avulla voit visualisoida EFDACin karttoja ja paikkatietoja, hakea niistä tietoa ja navigoida niissä. Näihin kuuluvat muun muassa yhteisen tutkimuskeskuksen metsäpinta-alakartat, lajien levinneisyyttä ja soveltuvuutta koskevat kartat sekä metsäkuvioita, metsien tilaa ja metsävaroja koskevat tiedot (esim. metsäala ja kasvava puusto).",10/04/2013,,,Website, ,"Aplikacija za prikaz karata Europskog centra za prikupljanje podataka o šumama (EFDAC)","EFDAC je razvio posebnu internetsku aplikaciju koja korisnicima omogućuje vizualizaciju, navigaciju i upite u karte te izvedene skupove geoloških podataka koji su dostupni EFDAC-u. Obuhvaćene su karte ZIC-a o pokrivenosti šumama, raširenosti vrsta, prikladnosti okoliša, podaci o gustoći te stanju šuma i šumskim resursima (npr. pokrivenost šumom i nove šume).",10/04/2013,,,Website, ,"Europos miškų duomenų centro žemėlapių žiūryklė","Šio duomenų centro žemėlapių žiūryklė – tai pagal poreikius pritaikoma interneto žemėlapių kliento programa, kuria naudojamasi vaizduoti, naršyti žemėlapius bei išvestinių geologinių duomenų rinkinius, teikiamus Europos miškų duomenų centre, bei juose teikti užklausas. Duomenų centre teikiami Jungtinio tyrimų centro miškų plotų, rūšių paplitimo bei tinkamumo žemėlapiai, informacija apie miško modelius, miškų būklę ir miškų išteklių informacija (pvz., miško plotas ir bendras medynų tūris).",10/04/2013,,,Website, ,"Mapová aplikace Evropského střediska údajů o lesích (EFDAC)","Mapová aplikace EFDAC Map Viewer je specificky upravená aplikace typu map web client, v níž si uživatelé mohou zobrazit, prohlížet a vyhledávat mapy a soubory geografických údajů dostupných v databázi EFDAC. Aplikace obsahuje mapy zalesněných ploch, mapy zobrazující druhovou skladbu lesů a vhodnost životních podmínek pro daný rostlinný druh, informace o typech lesů, jejich stavu a rozmístění lesních zdrojů. (např. rozloha zalesněné plochy a přírůst apod.).",10/04/2013,,,Website, ,"Map Viewer van het Europees Datacentrum voor de bossen (Efdac)","De Map Viewer van het Efdac is een webtoepassing waarop u kaartgegevens en afgeleide datasets van het Efdac kunt doorzoeken en visualiseren. Het gaat om kaarten van het JRC over bebossing, verspreiding van soorten, bodemgebruik, bosbouwpatronen, de gezondheid van bomen, en inventarissen (bijv. areaal en plantmateriaal).",10/04/2013,,,Website, ,"Το Ευρωπαϊκό Κέντρο Δεδομένων για τα Δάση (EFDAC) — Εφαρμογή προβολής χαρτών","Η εφαρμογή «EFDAC Map Viewer» είναι ένας εξατομικευμένος διαδικτυακός χάρτης που επιτρέπει στους χρήστες να βλέπουν χάρτες, να περιηγούνται και να ψάχνουν σ' αυτούς καθώς και σε άλλες ομάδες γεωγραφικών δεδομένων του EFDAC. Περιλαμβάνει τους χάρτες δασοκάλυψης του JRC, την κατανομή των ειδών και χάρτες καταλληλότητας, καθώς και πληροφορίες για τα δασικά σχέδια, την κατάσταση των δασών και τους δασικούς πόρους (π.χ. έκταση των δασών και αναπτυσσόμενοι κορμοί δέντρων).",10/04/2013,,,Website, ,"Centrul european de date privind fondul forestier (EFDAC) – Map Viewer (aplicaţie de vizualizare a hărţilor)","Map viewerul EFDAC este o aplicaţie web cartografică şi personalizată, care îi permite utilizatorului să vizualizeze, să navigheze şi să consulte hărţi şi alte seturi de date geografice disponibile în EFDAC. Printre acestea se numără hărţile JRC cu acoperirea forestieră, răspândirea şi gradul de adaptare a speciilor, informaţii despre modelele, condiţiile şi resursele forestiere. (ex. zonele forestiere şi rezervele de lemn).",10/04/2013,,,Website, ,"Euroopa metsaandmete keskuse (EFDAC) kaardirakendus","Euroopa metsaandmete keskuse kohandatud veebikaardirakendus võimaldab EFDAC käsutuses olevate kaartide ja geoandmete kuvamist. Kasutajad saavad kaartidel ja andmetes navigeerida ning teostada päringuid. See hõlmab Teadusuuringute Ühiskeskuse metsakaarti, liikide leviku ja sobivate kasvualade kaarte, teavet metsamustri, metsa olukorra ning metsaressursside kohta (nt metsade pindala ja kasvav mets).",10/04/2013,,,Website, ,"Europeiska skogsdatacentrumets kartvisare","Centrumets kartvisare är en skräddarsydd kartklient för webben. Du kan visualisera, navigera och söka i kartor och centrumets härledda geodata. Materialet omfattar centrumets kartor över skogar, artfördelning och lämpliga miljöbetingelser, information om skogsbestånd och deras tillstånd och resurser (t.ex. skogsareal och virkesförråd).",10/04/2013,,,Website, ,"Amharcóir Léarscáileanna an Lárionaid Eorpaigh um Shonraí Foraoiseachta (EFDAC)","Is feidhmchlár saincheaptha léarscáileanna gréasáin é Amharcóir Léarscáileanna EFDAC a ligeann d’úsáideoirí léarscáileanna agus tacair shonraí gheografacha dhíorthaithe atá ar fáil ag an EFDAC a fheiceáil ar scáileán, a nascleanúint agus a chuardach. Ina measc sin tá léarscáileanna de chumhdach foraoise, léarscáileanna de dháileadh agus d’oiriúnacht speiceas, faisnéis ar phatrúin fhoraoise, ar dhálaí foraoise agus ar acmhainní foraoise. (e.g. limistéar foraoise agus fás stoic).",10/04/2013,,,Website, ,"Il visualizzatore di mappe del Centro dati forestali europeo (EFDAC)","Il visualizzatore di mappe dell’EFDAC è un’applicazione personalizzata che consente di visualizzare, navigare e interrogare le mappe e altri set di geodati contenuti nell’EFDAC. Si tratta delle mappe del JRC della copertura forestale, della distribuzione e idoneità delle specie, nonché di informazioni sui modelli, le condizioni e le risorse forestali (ad esempio area forestale e provvigione legnosa).",10/04/2013,,,Website, ,"Географски карти на Европейския център за данни за горите (EFDAC)","Приложението за географски карти на EFDAC представлява персонализирано приложение, което дава възможност на потребителите да визуализират, разглеждат и консултират географски карти и свързани с тях данни, достъпни в EFDAC. В него са включени картите на Съвместния изследователски център за горската покривка, разпространението и устойчивостта на биологичните видове, както и информация за структурата, условията и ресурсите на горите. (напр. горска площ и прираст).",10/04/2013,,,Website, ,"L-ghodda tac-Centru Ewropew tad-Dejta dwar il-Foresti (European Forest Data Centre, EFDAC) ghall-vizwalizzazzjoni tal-mapep","L-għodda tal-EFDAC għall-viżwalizzazzjoni tal-mapep hija brawżer li jippermetti li wieħed jara, jesplora u jikkonsulta l-mapep u d-dejtasetts ġeografiċi derivati minnhom disponibbli fil-EFDAC. Fost dawn hemm il-mapep tal-JRC li juru l-art koperta mill-foresti, il-mapep tat-taqsim tal-ispeċijiet u dawk tal-idoneità, kif ukoll informazzjoni dwar it-taqsim, il-kundizzjonijiet u r-riżorsi tal-foresti. (eż. l-erja msaġġra u s-siġar weqfin).",10/04/2013,,,Website, ,"Europäisches Zentrum für Forstdaten (EFDAC) – Kartenansicht","Die EFDAC-Kartenansicht ist eine maßgeschneiderte Anwendung, mit der die Nutzer Landkarten und Geodatensätze des EFDAC einsehen, durchblättern und durchsuchen können. Hierzu gehören die Waldbestandskarten der Gemeinsamen Forschungsstelle JRC, Karten zur Artenverbreitung und zur Bodeneignung sowie Informationen über Waldmuster, Waldzustände und Waldressourcen (z. B. Waldfläche und Holzbestand).",10/04/2013,,,Website, ,"Sistema europeu de informação sobre incêndios florestais — Visualizador de mapas","O visualizador de mapas EFDAC é uma página personalizada que permite aos utilizadores a visualização, a navegação e a pesquisa de mapas e de conjuntos de dados geográficos disponíveis no EFDAC, nomeadamente mapas do Centro Comum de Investigação (CCI) sobre o coberto florestal e sobre a distribuição e a adaptabilidade das espécies e informações sobre o padrão, as condições e os recursos florestais (por exemplo, área florestal e existências).",10/04/2013,,,Website, ,"Visor de mapas del Centro Europeo de Información Forestal (EFDAC)","El visor de mapas del EFDAC es una aplicación web cartográfica personalizada que permite al usuario visualizar, navegar y consultar mapas y otros conjuntos de datos geográficos disponibles en el EFDAC. Entre ellos se encuentran mapas del CCI de cobertura forestal y de distribución e idoneidad de las especies, además de información sobre modelos, condiciones y recursos forestales (por ejemplo, zona forestal y madera en pie).",10/04/2013,,,Website, ,"Evropsko središče za podatke o gozdovih – interaktivne karte","Evropsko središče za podatke o gozdovih je razvilo posebno spletno aplikacijo, ki uporabnikom omogoča prikaz interaktivnih kart, navigacijo in vpis poizvedb. Na voljo so tudi geološki podatki evropskega središča za podatke o gozdovih. Uporabniki si lahko ogledajo karte gozdnatosti ter zemljevide razširjenosti vrst in primernosti okolja. Na voljo so tudi informacije o strukturi in stanju gozdov ter lesni zalogi (npr. gozdne površine in prirastek).",10/04/2013,,,Website, ,"Atlas interactif du Centre européen de données sur les forêts (EFDAC)","L’atlas interactif (Map Viewer) de l’EFDAC est une application web de cartographie personnalisée qui permet de visualiser, de parcourir et d’interroger les cartes et les ensembles de données géographiques dérivées qui sont disponibles à l’EFDAC. L’atlas comprend les cartes de couverture forestière du Centre commun de recherche (JRC), les cartes de répartition des espèces et d’aptitude des sols, ainsi que les informations sur la densité et l’état des forêts et sur les ressources forestières (par exemple superficie forestière et volume de bois sur pied).",10/04/2013,,,Website, ,"Az Európai Erdészeti Adatbázis (EFDAC) térképnéző alkalmazása","Az EFDAC Map Viewer olyan testreszabott webes ügyfélalkalmazás, melynek révén a felhasználók megjeleníthetik az adatbázisban szereplő térképeket és az azokhoz tartozó földrajzi adatokat, illetve böngészhetnek és kereshetnek a térképek és az adatok között. Többek között a Közös Kutatóközpont erdőtakaró-térképei, valamint a fajok területi megoszlását és az optimális környezeti körülményeket feltüntető térképek, továbbá az erdőzónákra, az erdők állapotára és az erdészeti erőforrásokra (pl. az erdők alapterületére és a faállományokra) vonatkozó információk találhatók itt.",10/04/2013,,,Website, ,"Eiropas Mežu datu centra (EMDC) kartes skatītājs","EMDC kartes skatītājs ir pielāgota tīmekļa karte, kuru lietotāji var izmantot, lai vizualizētu, pārlūkotu kartes un saistītās Zemes datu kopas, kuras pieejamas šajā kartē, kā arī lai veiktu meklēšanu tajās. Te atrodamas Kopīgā pētniecības centra meža platību kartes, sugu izplatības un atbilstības kartes, informācija par mežu veidiem, apstākļiem un resursiem (piemēram, meža platības un mežaudzes).",10/04/2013,,,Website, ,"Det Europæiske Skovdatacenters (EFDAC) kortviser","EFDAC’s kortviser er et brugertilpasset webkort, der giver brugerne mulighed for at se, søge og navigere i de kort og tilhørende geografiske datasæt, der findes i EFDAC. Det omfatter JRC's kort over skovarealer og artsfordeling og egnethed samt oplysninger om skovmønstre, skovenes tilstand og skovressourcerne (f.eks. skovarealer og stående vedmasse).",10/04/2013,,,Website, ,"Przeglądarka map Europejskiego Centrum Informacji o Lasach","Przeglądarka to specjalnie dostosowana aplikacja umożliwiająca użytkownikom wyświetlanie map, przeglądanie ich i wyszukiwanie na nich informacji, jak również przeszukiwanie powiązanych zbiorów danych o naszej planecie, przechowywanych przez Centrum. Obejmuje ona mapy zalesienia stworzone przez Wspólne Centrum Badawcze, mapy rozmieszczenia gatunków oraz mapy ukazujące przydatność obszarów do poszczególnych celów, informacje o profilu lasów, warunkach panujących w lasach i o zasobach leśnych (np. obszar lasu i drzewostan).",10/04/2013,,,Website, ,"The European Forest Data Centre (EFDAC) Map Viewer","The EFDAC Map Viewer is a customised web map client that allows users to visualise, navigate and query maps and derived geo-datasets available in EFDAC. This includes the JRC forest cover maps, species distribution and suitability maps, information on forest patterns, forest conditions and forest resource information. (e.g. forest area and growing stock).",10/04/2013,,,Website, ,"Európske stredisko údajov o lesoch (EFDAC) – mapy a štatistiky","Mapová aplikácia strediska EFDAC umožnuje používatelom vyhladávanie a navigovanie na mapách a v iných súboroch geografických údajov, ktoré má EFDAC k dispozícii. Ide o mapy zalesnenia, druhového zloženia lesov, optimálnych environmentálnych podmienok jednotlivých druhov, ako aj o informácie týkajúce sa štruktúry lesov, ich stavu a rozmiestnenia lesných zdrojov (napr. lesné oblasti a porastové zásoby lesa).",10/04/2013,,,Website, ,"Европейска информационна система за горски пожари","Европейската информационна система за горски пожари (EFFIS) подпомага службите за опазването на горите от пожари в ЕС и предоставя на Европейската комисия и на Европейския парламент актуална и надеждна информация за пожари на необработваеми земи в Европа. Можете да видите най-актуалната информация за сезона на пожарите в Европа и в района на Средиземноморието. Тя включва метеорологични карти за опасностите от пожари и прогнози до 6 дена, ежедневни сателитни кадри от последните 7 дни, карти на най-новите „горещи точки“ и периметри на пожарите, които също се актуализират ежедневно.",10/04/2013,,,Website, ,"Is-Sistema Ewropea ta’ Informazzjoni dwar in-Nirien fil-Foresti","Is-Sistema Ewropea ta’ Informazzjoni dwar in-Nirien fil-Foresti (European Forest Fire Information System, EFFIS) taghti sostenn lis-servizzi tal-protezzjoni kontra n-nirien tal-foresti fl-UE u tipprovdi lill-Kummissjoni Ewropea u lill-Parlament Ewropew b’informazzjoni aggornata u affidabbli dwar in-nirien fl-artijiet mhux ikkultivati fl-Ewropa. Tista’ tivvizwalizza l-aktar informazzjoni aggornata dwar l-istagun attwali tan-nirien fl-Ewropa u madwar il-Mediterran. Din l-informazzjoni tinkludi mapep meteorologici tal-periklu min-nirien u tbassir ghal sa 6 ijiem, ritratti ta’ kuljum bis-satellita tal-ahhar 7 ijiem, kif ukoll mapep tal-postijiet fejn is-sitwazzjoni tkun l-aktar imwieghra u tal-perimetri tan-nirien, ukoll aggornat ta’ kuljum.",10/04/2013,,,Website, ,"Europäisches Waldbrandinformationssystem","Das Europäische Waldbrandinformationssystem (EFFIS) unterstützt die Verhütung von Waldbränden in der EU und versorgt die Europäische Kommission und das Europäische Parlament mit aktuellen und zuverlässigen Informationen über Flächenbrände in Europa. Sie finden dort die neuesten Informationen zur aktuellen Waldbrandsaison in Europa und im Mittelmeerraum. Dazu gehören meteorologische Karten zur Waldbrandgefahr und Vorhersagen für bis zu sechs Tage, tägliche Satellitenaufnahmen der letzten sieben Tage sowie täglich aktualisierte Karten der neuesten Brandherde und der von den Bränden betroffenen Bereiche.",10/04/2013,,,Website, ,"TheSistema europeu de informação sobre incêndios florestais","O sistema europeu de informação sobre incêndios florestais (EFFIS) apoia os serviços de proteção contra os incêndios florestais da UE e transmite à Comissão Europeia e ao Parlamento Europeu informações atualizadas e fiáveis sobre os incêndios florestais na Europa. Pode visualizar as informações mais recentes sobre a época dos incêndios em curso na Europa e na zona do Mediterrâneo, incluindo mapas meteorológicos com a indicação do risco de incêndio e previsões para os 6 dias seguintes, imagens de satélite diárias dos 7 dias anteriores e mapas com as regiões mais afetadas e o perímetro dos fogos, igualmente atualizados diariamente.",10/04/2013,,,Website, ,"Sistema Europeo de Información sobre Incendios Forestales","El Sistema Europeo de Información sobre Incendios Forestales (EFFIS) sirve de apoyo a los servicios de protección contra incendios forestales de la UE y ofrece a la Comisión Europea y al Parlamento Europeo información actualizada y fiable sobre los fuegos en zonas agrestes de Europa. Puede estar al corriente de los últimos datos sobre los incendios de la temporada en curso en Europa y en la zona mediterránea. Incluye mapas meteorológicos sobre riesgo de incendios y previsiones de hasta 6 días, imágenes de satélite diarias de los últimos 7 días y actualizaciones diarias de los mapas de los últimos focos de incendios y perímetros de fuego.",10/04/2013,,,Website, ,"Evropski informacijski sistem za gozdne požare","Evropski informacijski sistem za gozdne požare pomaga pri varstvu gozdov pred požari v EU ter Evropski komisiji in Evropskemu parlamentu zagotavlja najnovejše in zanesljive informacije o požarih v naravnem okolju v Evropi.V aplikaciji lahko uporabniki najdejo najnovejše informacije o trenutnem stanju požarov v Evropi in na območju Sredozemlja, med drugim tudi karte požarne ogroženosti in 6-dnevno vremensko napoved, dnevne satelitske posnetke zadnjih sedmih dni in dnevno posodobljene karte zadnjih požarnih žarišč in območij.",10/04/2013,,,Website, ,"Système européen d’information sur les feux de forêt","Le système européen d’information sur les feux de forêt (EFFIS) contribue au travail des services de lutte contre les feux de forêt dans l’Union européenne et fournit au Parlement et à la Commission des informations fiables et à jour sur les feux de végétation en Europe. Il permet de visualiser les informations les plus récentes sur la saison des feux en cours en Europe et dans le pourtour méditerranéen. Le système présente des cartes météorologiques indiquant les zones dangereuses et les prévisions à 6 jours, des images satellitaires quotidiennes pour les 7 derniers jours, ainsi que des cartes des dernières zones chaudes et périmètres d’incendies, actualisées chaque jour.",10/04/2013,,,Website, ,"Az Európai Erdőtűz-információs Rendszer","Az Európai Erdőtűz-információs Rendszer (EFFIS) az Európai Unióban működő erdőtűzvédelmi szolgálatok munkáját segíti, továbbá rendszeresen frissített és megbízható információkkal szolgál az Európai Bizottság és az Európai Parlament számára az európai erdő- és egyéb természeti tüzekkel kapcsolatban. A webhelyen naprakész információk találhatók az erdőtűzhelyzetről Európában és a mediterrán térségben. Többek között a természeti tüzek kialakulása szempontjából veszélyes övezeteket ábrázoló meteorológiai térképek és többnapos előrejelzések, naponta frissített műholdfelvételek az elmúlt hét napra visszamenően, valamint a mindenkori veszélyzónákat és erdőtüzeket, illetve a tüzek kiterjedését bemutató, szintén naponta aktualizált térképek jeleníthetők meg az alkalmazás révén.",10/04/2013,,,Website, ,"Eiropas Meža ugunsgrēku informācijas sistēma","Eiropas Meža ugunsgrēku informācijas sistēma palīdz mežu ugunsdrošības dienestiem ES. Tā Eiropas Komisijai un Eiropas Parlamentam sniedz aktuālu un uzticamu informāciju par ugunsgrēkiem savvaļas teritorijās Eiropā. Tā ļauj vizualizēt jaunāko informāciju par pašreizējo ugunsgrēku sezonu Eiropā un Vidusjūras reģionā. Ir pieejamas meteoroloģiskās ugunsriska kartes un līdz pat 6 dienām derīgas prognozes, 7 pēdējo dienu satelītattēli, jaunākās karsto zonu kartes, ugunsgrēku perimetri, kas tiek atjaunoti ik dienas.",10/04/2013,,,Website, ,"Det europæiske informationssystem for skovbrande","Det europæiske informationssystem for skovbrande (EFFIS) støtter tjenester til bekæmpelse af skovbrand i EU og giver Europa-Kommissionen og Europa-Parlamentet opdaterede og pålidelige oplysninger om ødemarksbrande i EU. Du kan se de nyeste oplysninger om aktuelle sæsoner for skovbrande i Europa og Middelhavsområdet. Det omfatter kort over meteorologisk brandfare og prognoser på op til 6 dage frem, daglige satellitbilleder for de seneste 7 dage og kort over de seneste »hot spots« og brandgrænser, som også opdateres dagligt.",10/04/2013,,,Website, ,"Europejski system informacji o pożarach lasów","Europejski system informacji o pożarach lasów pomaga służbom w UE chroniącym lasy przed pożarami oraz dostarcza Komisji Europejskiej i Parlamentowi Europejskiemu aktualnych i wiarygodnych informacji na temat pożarów obszarów naturalnych w Europie. Umożliwia on wizualizację najbardziej aktualnych informacji o obecnym sezonie pożarów w Europie i w basenie Morza Śródziemnego. Obejmuje to meteorologiczne mapy zagrożenia pożarami oraz prognozy do 6 dni w przód, wykonywane każdego dnia zdjęcia satelitarne z ostatnich 7 dni, mapy ostatnich najbardziej zagrożonych miejsc oraz zasięg pożarów, również codziennie aktualizowane.",10/04/2013,,,Website, ,"The European Forest Fire Information System","The European Forest Fire Information System (EFFIS) supports forest fire-protection services in the EU and provides the European Commission and the European Parliament with updated and reliable information on wildland fires in Europe. You can visualise the most up-to-date information on the current fire season in Europe and in the Mediterranean area. This includes meteorological fire danger maps and forecasts of up to 6 days, daily satellite images of the last 7 days, maps of the latest hot spots and fire perimeters also updated daily.",10/04/2013,,,Website, ,"Európsky informačný systém o lesných požiaroch","Európsky informacný systém o lesných požiaroch (EFFIS) slúži na podporu lesných protipožiarnych služieb v EÚ a poskytuje Európskej komisii a Európskemu parlamentu aktuálne a spolahlivé informácie o výskyte lesných požiarov v Európe. Pomocou tejto aplikácie si môžete zobrazit aktuálne informácie o obdobiach požiarov v Európe a v oblasti Stredozemného mora. Obsahuje aj meteorologické mapy a predpovede týkajúce sa možného rizika vzniku požiarov (až na šest nasledujúcich dní), satelitné fotografie (za posledných sedem dní), ako aj každodenne aktualizované mapy s údajmi o rozsahoch požiarov a oblastiach, v ktorých hrozí ich vznik.",10/04/2013,,,Website, ,"Euroopan metsäpalotietojärjestelmä","Euroopan metsäpalotietojärjestelmä (EFFIS) tukee EU-maiden pelastusviranomaisia ja antaa Euroopan komissiolle ja Euroopan parlamentille ajantasaista ja luotettavaa tietoa luonnontilaisten alueiden tulipaloista Euroopassa. Sovelluksen avulla saat näkyviin Euroopan ja Välimeren alueen metsäpalokautta koskevat tuoreimmat tiedot. Näihin kuuluvat mm. metsäpalovaaraa koskevat meteorologiset kartat ja enimmillään 6 vrk:n ennusteet, päivittäiset satelliittikuvat (7 vrk) sekä ajantasaiset kartat metsäpalojen laajuudesta ja kuumimmista alueista.",10/04/2013,,,Website, ,"Europski informativni sustav za šumske požare","Europski informativni sustav za šumske požare (EFFIS) pruža potporu službama za zaštitu od šumskih požara u cijelom EU-u te Europskoj komisiji i Europskom parlamentu dostavlja ažurirane i pouzdane podatke o divljim požarima u Europi. Omogućuje vizualizaciju ažurnih podataka o trenutnom stanju požara u Europi i u mediteranskom području. Sustav uključuje meteorološke karte opasnosti od požara i prognoze do 6 dana unaprijed, dnevne satelitske slike zadnjih 7 dana, karte najnovijih kritičnih lokacija i parametre požara, koji se svaki dan ažuriraju.",10/04/2013,,,Website, ,"Europos miškų gaisrų informacijos sistema","Europos miškų gaisrų informacijos sistema palaiko miškų priešgaisrinės apsaugos paslaugas ES ir ja naudojantis Europos Komisijai bei Europos Parlamentui teikiama naujausia patikima informacija apie miškų gaisrus Europoje. Galite matyti naujausią informaciją apie esamus gaisrus Europoje ir Viduržemio jūros regione. Ši informacija – tai meteorologiniai gaisro pavojaus žemėlapiai ir artimiausių 6 dienų prognozės, kasdien atnaujinamos paskutinių 7 dienų palydovinės nuotraukos ir kasdien atnaujinami naujausių „karštųjų taškų“ bei gaisrų perimetrų žemėlapiai.",10/04/2013,,,Website, ,"Evropský systém informací o lesních požárech","Evropský systém informací o lesních požárech (EFFIS) je nástrojem, kterého mohou využít nejen členské země při ochraně lesních porostů před požáry, ale slouží i Evropské komisi a Evropskému parlamentu, jelikož je zdrojem aktuálních a spolehlivých informací o výskytu lesních požárů v Evropě. Lze si v něm zobrazit ty nejaktuálnější informace o požárech v Evropě i ve státech lemující Středozemní moře. Jde o meteorologické mapy a předpovědi možného rizika vzniku požáru (prognózy až na 6 následujících dní), dále jsou k dispozici aktuální družicové snímky (za posledních 7 dnů), každodenně aktualizované mapy s ohnisky požárů včetně označení jejich rozsahu.",10/04/2013,,,Website, ,"Europees Bosbrandinformatiesysteem (Effis)","Het Europees Bosbrandinformatiesysteem (Effis) is een nuttig hulpmiddel voor de bosbrandbestrijding overal in de EU, en het geeft de Europese Commissie en het Europees Parlement actuele en betrouwbare informatie over bosbranden in Europa. U kunt de meest recente gegevens over bosbranden in Europa en het Middellandse Zeegebied bekijken: weerkaarten met een verwachting van het risico op bosbranden voor de komende zes dagen, satellietbeelden van de laatste zeven dagen, en dagelijks bijgewerkte kaarten van de laatste brandhaarden en verwoeste gebieden.",10/04/2013,,,Website, ,"Το Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφόρησης για τις Δασικές Πυρκαγιές","Το Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφόρησης για τις Δασικές Πυρκαγιές (EFFIS) αποτελεί πολύτιμο εργαλείο των υπηρεσιών πυροπροστασίας των δασών στην ΕΕ και παρέχει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επικαιροποιημένες και αξιόπιστες πληροφορίες σχετικά με τις πυρκαγιές των δασών στην Ευρώπη. Μπορείτε να δείτε μ' αυτό τις τελευταίες πληροφορίες για την τρέχουσα περίοδο πυρκαγιών στην Ευρώπη και στην περιοχή της Μεσογείου. Συγκεκριμένα, μπορείτε να συμβουλευθείτε μετεωρολογικούς χάρτες για τον κίνδυνο πυρκαγιάς και προβλέψεις μέχρι και 6 ημερών, ημερήσιες δορυφορικές εικόνες των τελευταίων 7 ημερών, καθώς και χάρτες των πρόσφατων «θερμών σημείων» και περιμέτρων πυρκαγιάς, που επίσης ενημερώνονται ημερησίως.",10/04/2013,,,Website, ,"Sistemul european de informaţii privind incendiile forestiere","Sistemul european de informatii privind incendiile forestiere (EFFIS) vine în sprijinul serviciilor UE de protectie împotriva incendiilor forestiere și pune la dispozitia Comisiei Europene și a Parlamentului European informatii actualizate și fiabile cu privire la incendiile de vegetatie din Europa. Cu ajutorul acestei aplicatii puteti vizualiza cele mai recente informatii cu privire la sezonul de incendii din Europa și zona mediteraneeana. Include harti meteorologice indicând riscurile de incendiu și previziuni pâna la 6 zile, imagini surprinse prin satelit în ultimele 7 zile, harti cu cele mai recente incendii și suprafete incendiate.",10/04/2013,,,Website, ,"Euroopa metsatulekahjude teabesüsteem","Euroopa metsatulekahjude teabesüsteem (EFFIS) toetab ELi liikmesriikide metsatulekaitseteenistusi ning annab Euroopa Komisjonile ja Euroopa Parlamendile ajakohastatud ning usaldusväärset teavet metsatulekahjude kohta Euroopas. Kasutajal on võimalik kuvada kõige värskem teave puhkenud metsatulekahjude kohta Euroopas ja Vahemere piirkonnas. See hõlmab meteoroloogilisi põlenguohukaarte ning kuni 6-päevaseid prognoose, viimase 7 päeva satelliidipilte ja viimaste kollete ning põlengute ulatuse kaarte, mida iga päev ajakohastatakse.",10/04/2013,,,Website, ,"Europeiskt informationssystem för skogsbränder","Det europeiska informationssystemet för skogsbränder bistår skogsbrandförsvaret i EU och förser EU-kommissionen och Europaparlamentet med uppdaterade och tillförlitliga uppgifter om skogsbränder i Europa. Du kan se aktuell information om den pågående skogsbrandssäsongen i EU och Medelhavsområdet. Informationen omfattar meteorologiska kartor över brandrisk och prognoser för de kommande sex dagarna, dagliga satellitbilder från den senaste veckan, kartor över de senaste problemområdena och dagligen uppdaterade uppgifter om bränder.",10/04/2013,,,Website, ,"An Córas Eorpach Faisnéise faoi Dhóiteáin Foraoise","Tugann an Córas Eorpach Faisnéise faoi Dhóiteáin Foraoise (EFFIS) tacaíocht do na seirbhísí cosanta dóiteáin foraoise san AE agus cuireann sé faisnéis iontaofa nuashonraithe ar fáil don Choimisiún Eorpach agus do Pharlaimint na hEorpa i dtaobh dóiteán fiathalún san Eoraip. Is féidir amharc ar an bhfaisnéis is úrnua atá ar fáil faoin séasúr reatha dóiteáin san Eoraip agus i limistéar na Meánmhara. Cuimsítear léarscáileanna agus réamhaisnéisí meitéareolaíocha de na contúirtí dóiteáin go ceann 6 lá, íomhánna satailíte laethúla den tréimhse 7 lá a chuaigh thart, léarscáileanna de na láithreacha is deireanaí i mbaol agus tugtar na limistéir dhóiteáin cothrom le dáta gach lá.",10/04/2013,,,Website, ,"Sistema europeo di informazione sugli incendi forestali","Il sistema europeo di informazione sugli incendi forestali (EFFIS) funge da supporto ai servizi antincendio nell’UE e fornisce alla Commissione europea e al Parlamento europeo informazioni attendibili ed aggiornate sugli incendi forestali in Europa. Durante ogni stagione degli incendi potete visualizzare le ultimissime informazioni sulla situazione in Europa e nell’area del Mediterraneo. Sono incluse mappe meteorologiche del rischio di incendi e previsioni a sei giorni, immagini satellitari quotidiane per gli ultimi sette giorni, aggiornamenti quotidiani delle mappe degli ultimi punti critici e del perimetro degli incendi.",10/04/2013,,,Website,