EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31976S2239
Commission Decision 2239/76/ECSC of 15 September 1976 amending Decision 2/52 of 23 December 1952 determining the mode of assessment and collection of the levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty
Commission Decision 2239/76/ECSC of 15 September 1976 amending Decision 2/52 of 23 December 1952 determining the mode of assessment and collection of the levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty
Commission Decision 2239/76/ECSC of 15 September 1976 amending Decision 2/52 of 23 December 1952 determining the mode of assessment and collection of the levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty
OJ L 252, 16.9.1976, p. 12–12
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 01 Volume 002 P. 60 - 60
Spanish special edition: Chapter 01 Volume 002 P. 57 - 57
Portuguese special edition: Chapter 01 Volume 002 P. 57 - 57
Special edition in Finnish: Chapter 01 Volume 001 P. 124 - 124
Special edition in Swedish: Chapter 01 Volume 001 P. 124 - 124
No longer in force, Date of end of validity: 16/02/2005
31976S2239
Commission Decision 2239/76/ECSC of 15 September 1976 amending Decision 2/52 of 23 December 1952 determining the mode of assessment and collection of the levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty
Official Journal L 252 , 16/09/1976 P. 0012 - 0012
Finnish special edition: Chapter 1 Volume 1 P. 0124
Greek special edition: Chapter 01 Volume 2 P. 0060
Swedish special edition: Chapter 1 Volume 1 P. 0124
Spanish special edition: Chapter 01 Volume 2 P. 0057
Portuguese special edition Chapter 01 Volume 2 P. 0057
COMMISSION DECISION 2239/76/ECSC of 15 September 1976 amending Decision 2/52 of 23 December 1972 determining the mode of assessment and collection of the levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Articles 49 and 50 thereof, Having consulted the Council, Whereas, in order to enable the Commission to take into account major changes in the average values used to fix the scale, Article 3 of Decision 2/52 should be amended, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 Article 3 of Decision 2/52 determining the mode of assessment and collection of the levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty (1), as last amended by Decision 2691/72/ECSC (2), is hereby amended to read as follows: "Article 3 The High Authority shall fix the scale annually, taking into account variations in the average value of the products in comparison with the values previously recorded. However, the High Authority may restrict an increase in the scale for one financial year if current market trends point to a fall in average values for the following financial year." Article 2 This Decision shall apply to the fixing of average values for the purpose of calculating the levies to be charged on coal and steel products on or after 1 January 1977. This Decision shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 15 September 1976. For the Commission Claude CHEYSSON Member of the Commission (1)OJ ECSC No 1, 30.12.1952, p. 3. (2)OJ No L 286, 23.12.1972, p. 3.