02007D0024 — EN — 01.01.2021 — 001.001

This text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The authentic versions of the relevant acts, including their preambles, are those published in the Official Journal of the European Union and available in EUR-Lex. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this document

Amended by:

▼B

COMMISSION DECISION

of 22 December 2006

approving contingency plans for the control of avian influenza and Newcastle disease

(notified under document number C(2006) 6806)

(Text with EEA relevance)

(2007/24/EC)

Article 1

The contingency plans submitted by Bulgaria to the Commission on 7 November 2006 for the control of avian influenza and Newcastle disease are approved.

Article 2

The contingency plans submitted by Romania to the Commission on 9 November 2006 for the control of avian influenza and Newcastle disease are approved.

Article 3

The Annex sets out the list of Member States having approved contingency plans for the control of avian influenza and Newcastle disease.

Article 4

Decision 2004/402/EC is repealed.

Article 5

This Decision shall apply subject to and from the date of the entry into force of the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania.

Article 6

This Decision is addressed to the Member States.

▼M1

ANNEX

List of Member States ( 1 )referred to in Article 3

( 1 ) In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Protocol on Ireland/Northern Ireland in conjunction with Annex 2 to that Protocol, for the purposes of this Annex, references to Member States include the United Kingdom in respect of Northern Ireland.