EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001L0086R(02)
Rettifica della direttiva 2001/86/CE del Consiglio, dell'8 ottobre 2001, che completa lo statuto della società europea per quanto riguarda il coinvolgimento dei lavoratori (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 294 del 10 novembre 2001)
Rettifica della direttiva 2001/86/CE del Consiglio, dell'8 ottobre 2001, che completa lo statuto della società europea per quanto riguarda il coinvolgimento dei lavoratori (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 294 del 10 novembre 2001)
ST/13362/2022/INIT
OJ L 283, 3.11.2022, p. 16–16
(IT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/86/corrigendum/2022-11-03/oj
|
3.11.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 283/16 |
Rettifica della direttiva 2001/86/CE del Consiglio, dell'8 ottobre 2001, che completa lo statuto della società europea per quanto riguarda il coinvolgimento dei lavoratori
( Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 294 del 10 novembre 2001 )
Pagina 24, articolo 3, paragrafo 1:
anziché:
«1. Quando gli organi di direzione o di amministrazione delle società partecipanti stabiliscono il progetto di costituzione di una SE, non appena possibile dopo la pubblicazione del progetto di fusione o creazione di una holding o dopo l'approvazione di un progetto di costituzione di un'affiliata o di trasformazione in una SE, essi prendono le iniziative necessarie, comprese le informazioni da fornire circa l'identità e il numero di lavoratori delle società partecipanti, delle affiliate o dipendenze interessate, per avviare una negoziazione con i rappresentanti dei lavoratori delle società sulle modalità del coinvolgimento dei lavoratori nella SE.»
leggasi:
«1. Quando gli organi di direzione o di amministrazione delle società partecipanti stabiliscono il progetto di costituzione di una SE, non appena possibile dopo la pubblicazione del progetto di fusione o creazione di una holding o dopo l'approvazione di un progetto di costituzione di un'affiliata o di trasformazione in una SE, essi prendono le iniziative necessarie, comprese le informazioni da fornire circa l'identità delle società partecipanti, delle affiliate o dipendenze interessate, e il numero dei loro lavoratori, per avviare una negoziazione con i rappresentanti dei lavoratori delle società sulle modalità del coinvolgimento dei lavoratori nella SE.».