-
Parallel texts from Swedish National Food Agency (Processed)
Parallel texts in pdf file format. Original in Swedish, all the other texts are translations. One original with translations per folder. Language info is included in the file's name....
ZIP (307 views) (215 Downloads)
-
Spanish-Italian website parallel corpus
This is a parallel corpus of bilingual texts crawled from multilingual websites, which contains 3,319 TUs. Date of crawling : 23/01/2017 A strict validation process has been...
ZIP (586 views) (483 Downloads)
-
EUIPO - IP case law Spanish-English (Processed)
EUIPO - IP case law (BOA) Spanish-English Years: 2002-2017 This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe...
ZIP (453 views) (335 Downloads)
-
INFORMATION FOR VICTIMS OF A CRIME (Processed)
INFORMATION FOR VICTIMS OF A CRIME (Processed) Provided by Flavia Vecchione. Procura della Repubblica website Corpora Multilingual This dataset has been created within the...
ZIP (255 views) (159 Downloads)
-
Spanish-English website parallel corpus (Processed)
This is a parallel corpus of bilingual texts crawled from multilingual websites, which contains 21,007 TUs. Period of crawling : 15/11/2016 - 23/01/2017 A strict validation...
ZIP (509 views) (413 Downloads)
-
Spanish-Portuguese website parallel corpus (Processed)
This is a parallel corpus of bilingual texts crawled from multilingual websites, which contains 1,249 TUs. Manual validation has been performed on a sample of the data. This dataset...
ZIP (283 views) (177 Downloads)
-
Parallel Global Voices (Greek - Spanish) (Processed)
Parallel Global Voices EL-ES is a parallel corpus generated from the Global Voices multilingual group of websites (http://globalvoices.org/), where volunteers publish and translate news...
ZIP (227 views) (120 Downloads)
-
Spanish-German website parallel corpus
This is a parallel corpus of bilingual texts crawled from multilingual websites, which contains 2,840 TUs. Period of crawling : 15/11/2016 - 23/01/2017. A strict validation process...
ZIP (377 views) (315 Downloads)
-
Spanish-Italian website parallel corpus (Processed)
This is a parallel corpus of bilingual texts crawled from multilingual websites, which contains 3,319 TUs. Date of crawling : 23/01/2017 A strict validation process was already...
ZIP (277 views) (178 Downloads)
-
PAeSI : Public Administration and Foreign Immigrants
The service PAeSI for the immigration has been realized within of the project PAeSI (Public Administration and Foreign Immigrants), in order to prepare an electronic access to...
ZIP (252 views) (162 Downloads)
-
Parallel texts from Swedish Labour market agency
Parallel texts, all in pdf files, have been gathered from Arbetsförmedlingen. The language of each document is indicated in its title. The original version is always in Swedish (with...
ZIP (357 views) (249 Downloads)
-
Spanish-English website parallel corpus
This is a parallel corpus of bilingual texts crawled from multilingual websites, which contains 21,007 TUs. Period of crawling : 15/11/2016 - 23/01/2017 A strict validation...
ZIP (3291 views) (126 Downloads)
-
Spanish-German website parallel corpus (Processed)
This is a parallel corpus of bilingual texts crawled from multilingual websites, which contains 2,840 TUs. Period of crawling : 15/11/2016 - 23/01/2017. A strict validation process...
ZIP (194 views) (126 Downloads)
-
Health Multilingual Terminologies
17 multilingual medical terminologies from Termcat in the following domains: - Anatomy (3610 terms; languages: es, en, ca) - Integrated care (75 terms; languages: es, en,ca) -...
XML PDF ZIP (739 views) (628 Downloads)
-
Spanish-French website parallel corpus (Processed)
This is a parallel corpus of bilingual texts crawled from multilingual websites, which contains 15,797 TUs. Period of crawling : 15/11/2016 - 23/01/2017. A strict validation...
ZIP (227 views) (146 Downloads)
-
Parallel texts from Swedish Social Security Authority (Processed)
Parallel texts, email templates and forms in pdf file format. Original in Swedish, all the other texts are translations. One original with translations per folder. Language info is...
ZIP (349 views) (238 Downloads)
-
Parallel texts from Swedish Social Security Authority
Parallel texts, email templates and forms in pdf file format. Original in Swedish, all the other texts are translations. One original with translations per folder. Language info is...
ZIP (336 views) (233 Downloads)
-
Parallel texts from Swedish National Food Agency
Parallel texts in pdf file format. Original in Swedish, all the other texts are translations. One original with translations per folder. Language info is included in the file's name....
ZIP (478 views) (367 Downloads)
-
Multilingual Public Procurement Terminology
An internal terminology developed by the Polish Public Procurement Office containing 1408 terms in 11 languages (English, Danish, Spanish, German, Greek, French, Italian, Portugese,...
XML PDF ZIP (1046 views) (930 Downloads)
-
Parallel texts from Swedish Labour market agency. Part 2
Same as part 1, but with the Readme-file. This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated...
ZIP (548 views) (435 Downloads)