-
DGT-Translation Memory
DGT-TM is a translation memory (sentences and their manually produced translations) in 24 languages. It contains segments from the Acquis Communautaire, the body of European legislation,...
PDF ZIP (45005 views) (4502 Downloads)
-
EuroVoc
EuroVoc is a multilingual, multidisciplinary thesaurus covering the activities of the EU. It contains terms in 24 EU languages (Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch,...
XML HTML RDF XML ZIP (37050 views) (319 Downloads)
-
[DEPRECATED] Official Journals of the European Union (English)
This Dataset has been deprecated, and it is now replaced by the following datasets: Official Journals of the European Union 2021 Official Journals of the European Union 2020...
PDF HTML Formex 4 ZIP Excel XLS (4713 views) (7 Downloads)
-
Agricultural and Vegetable Catalogue
The seed of varieties of agricultural and plant species and varieties of vegetable species that are published in the EU level Common Catalogue is subject to no marketing restrictions with...
HTML ZIP (1733 views) (1602 Downloads)
-
Multilingual Public Procurement Terminology
An internal terminology developed by the Polish Public Procurement Office containing 1408 terms in 11 languages (English, Danish, Spanish, German, Greek, French, Italian, Portugese,...
XML PDF ZIP (1046 views) (930 Downloads)
-
Health Multilingual Terminologies
17 multilingual medical terminologies from Termcat in the following domains: - Anatomy (3610 terms; languages: es, en, ca) - Integrated care (75 terms; languages: es, en,ca) -...
XML PDF ZIP (739 views) (628 Downloads)
-
ANR translation memory containing major publications, as well as several administrative documents and news
Documents / language resources from ANR – Translation memory (.xliff) fr>en(uk) containing 9611 translation units (17 Mb) Major publications • Rapport d’activité 2014 (110...
XML PDF ZIP (717 views) (612 Downloads)
-
Letter of rights for persons arrested on the basis of a European Arrest Warrant (Processed)
Letter of rights for persons arrested on the basis of a European Arrest Warrant (EAW), 1 page, (Processed) This dataset has been created within the framework of the European Language...
ZIP (666 views) (557 Downloads)
-
Austrian Armed Forces Military Dictionaries
A collection of military dictionaries in the following language pairs: Austrian German-Hungarian Austrian German-Italian Austrian German-English Austrian German-French This...
XML PDF ZIP (650 views) (543 Downloads)
-
National Bank of Belgium Terminology
A termbase in 4 languages by the National Bank of Belgium. Includes descriptions. This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC)...
ZIP (637 views) (515 Downloads)
-
Parallel texts from Swedish Work environment Authority (Processed)
Parallel texts from the Swedish Work Environment authority, all in pdf format. Original in Swedish, all the other texts are translations. One original with translations per folder....
ZIP (615 views) (487 Downloads)
-
Luxembourg Museum Websites (de-en) (Processed)
Parallel (de-en-fr) corpus This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation...
ZIP (610 views) (488 Downloads)
-
University of Vienna Termbanks
3 Termbanks about Risk Management, Austrian Asylum Law and University Law/Education Administration This dataset has been created within the framework of the European Language Resource...
XML PDF ZIP (596 views) (487 Downloads)
-
The Vocabulary of Safety and Health at Work (TSK 35)
The Vocabulary of Safety and Health at Work (TSK 35) contains 465 concepts with Finnish term recommendations, definitions and notes. The equivalents are given in Swedish, English, German...
XML PDF ZIP (583 views) (478 Downloads)
-
SIP Publications (Processed)
Publications from the Luxembourgish government edited by Service information et presse - 11538 Translation Units This dataset has been created within the framework of the European...
ZIP (577 views) (466 Downloads)
-
ISAP Legal Terminology
Words relating to law from Informační systém pro aproximaci práva (ISAP) in the Czech Republic. Terms are in Czech and English, and sometimes French and German. This dataset has been...
XML PDF ZIP (567 views) (462 Downloads)
-
SIP Dictionary of places and people (Luxembourg)
TMX containing 1777 terms translated between English, French and German
XML PDF ZIP (561 views) (471 Downloads)
-
Parallel texts from Swedish Labour market agency. Part 2
Same as part 1, but with the Readme-file. This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated...
ZIP (548 views) (435 Downloads)
-
EUIPO - list of goods and services French and English (Processed)
EUIPO list of goods and services format: TMX This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility -...
ZIP (509 views) (396 Downloads)
-
Trilingual Documents related to International Judicial Cooperation in Civil Matters (Greek-English-French)
Trilingual (Greek-English-French) documents - standard forms: requests, certificates, summaries, notices related to the implementation of Hague Convention of 1980, European Convention of...
ZIP (486 views) (364 Downloads)