-
DGT-Translation Memory
DGT-TM is a translation memory (sentences and their manually produced translations) in 24 languages. It contains segments from the Acquis Communautaire, the body of European legislation,...
PDF ZIP (45005 views) (4502 Downloads)
-
COVID-19 multilingual terminology in IATE
The dataset is a collection of multilingual entries related to the SARS-CoV-2 virus and the COVID-19 pandemic, available in IATE, the European Union terminology database. It is a...
Excel XLSX (1490 views) (122 Downloads)
-
Secretariat-General parallel corpus SL-EN and EN-SL (part 2) (Processed)
English-Slovenian parallel corpus in TMX format from the Secretariat-General of the Government of the Republic of Slovenia in the legal domain This dataset has been created within the...
ZIP (505 views) (393 Downloads)
-
Documents from the Ministry of Agriculture, Forestry and Food of the Republic of Slovenia (EN-SL) (Processed)
Documents from the Ministry of Agriculture, Forestry and Food of the Republic of Slovenia (https://www.program-podezelja.si) This dataset has been created within the framework of the...
ZIP (303 views) (193 Downloads)
-
TERMIS: Slovene-English terminology in the field of public relations (Processed)
The terminological database for the field of public relations contains about 2000 terms with information on accent, norm, explanations, English translations, typical collocations and...
ZIP (308 views) (195 Downloads)
-
Secretariat-General parallel corpus SL-EN and EN-SL (part 1) (Processed)
English-Slovenian parallel corpus in TMX format from the Secretariat-General of the Government of the Republic of Slovenia in the legal domain This dataset has been created within the...
ZIP (327 views) (219 Downloads)
-
Slovene-English chemical glossary (Processed)
glossary of chemical terms This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation...
ZIP (237 views) (136 Downloads)
-
English-Slovene glossary of defence terminology (Processed)
glossary of defence terminology This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated...
ZIP (258 views) (166 Downloads)
-
Translations of Hungarian from public websites
A webcrawl of 14 different websites covering parallel corpora of Hungarian with Polish, Czech, Swedish, Finnish, French, German, Italian, English and Slovenian This dataset has been...
ZIP (388 views) (287 Downloads)
-
English-Slovene glossary of engineering (Processed)
glossary of engineering terms This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation...
ZIP (188 views) (107 Downloads)
-
Monolingual corpus from Minutes of the Plenary Sessions of the National Assembly of Slovenia (12.02.2018 - 09.01.2018) (Processed)
Minutes of the Plenary Sessions of the National Assembly of Slovenia(12.02.2018 - 09.01.2018) were downloaded from...
ZIP (126 views) (78 Downloads)
-
EUIPO - Trade mark Guidelines (October 2017) (English-Slovenian) (Processed)
The EUIPO Guidelines are the main point of reference for users of the European Union trade mark system and professional advisers who want to make sure they have the latest information on...
ZIP (216 views) (130 Downloads)
-
Slovenian-English corpus with statistical reports from the Statistical Office of the Republic of Slovenia website (Processed)
Slovenian-English corpus with statistical reports from the Statistical Office of the Republic of Slovenia website. The resource contains pdf files with each file containing the text in...
ZIP (350 views) (256 Downloads)
-
Slovenian-English corpus with chapters from the "Youth 2010, the social profile of young people in Slovenia" publication (Processed)
Slovenian-English corpus with chapters from the "Youth 2010, the social profile of young people in Slovenia" publication This dataset has been created within the framework of the...
ZIP (53 views) (26 Downloads)
-
Unofficial Consolidated legislative texts (Slovene) (Processed)
A text file resulted from a collection (corpus in json format) of unofficial Consolidated text of the Laws, Regulations and other general acts in Slovenia. The collection comprised 21556...
ZIP (241 views) (147 Downloads)
-
Unofficial Consolidated legislative texts (Slovene)
A collection (corpus in json format) of unofficial Consolidated text of the Laws, Regulations and other general acts in Slovenia. The dataset comprises 21556 HTML files with approximately...
ZIP (434 views) (325 Downloads)