Ordenar por:
-
Memoria de traducción de la DGT
Memoria de traducción de la DGT La DGT-TM es una memoria de traducción (frases con sus correspondientes traducciones realizadas manualmente) en 24 lenguas. Se compone de segmentos...
PDF ZIP (45005 presentación) (4502 Descargas)
-
Hallituskausi 2007-2011 fi-en
The "Hallituskausi 2007–2011" translation memory is intended for those translating administrative texts between Finnish and English. It includes key policy reports published by the...
XML PDF ZIP (414 presentación) (317 Descargas)
-
Translation memories from The Ministry of Foreign Affairs of Norway
Translation memories containing translations of EU legislative acts from English to Norwegian Bokmål.
XML PDF ZIP (663 presentación) (540 Descargas)
-
English-Estonian corpus from Finnish Information Bank
http://www.infopankki.fi - Finland in your language - Information about Finland - Moving to Finland - Living in Finland This dataset has been created within the framework of the European...
XML PDF ZIP (439 presentación) (337 Descargas)
-
English-Swedish corpus from Finnish Information Bank
http://www.infopankki.fi - Finland in your language - Information about Finland - Moving to Finland - Living in Finland This dataset has been created within the framework of the European...
XML PDF ZIP (641 presentación) (524 Descargas)
-
English-Finnish corpus from Finnish Information Bank
http://www.infopankki.fi - Finland in your language - Information about Finland - Moving to Finland - Living in Finland This dataset has been created within the framework of the European...
XML PDF ZIP (850 presentación) (724 Descargas)
-
Austrian Criminal Office Police Glossary
An English/Austrian German glossary of Police-related terminology This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting...
XML PDF ZIP (618 presentación) (513 Descargas)
-
Orossimo Terminological Resource - Computer Science
A bilingual terminological glossary extracted from academic discourse texts belonging to the Computer Science domain. This dataset has been created within the framework of the European...
XML PDF ZIP (539 presentación) (427 Descargas)
-
English-Bulgarian Computer Terms
The resource is a bilingual terminological database representing 729 terms in English and their translations to Bulgarian. The terms belong to the Computer domain. The terminological...
XML PDF ZIP (581 presentación) (478 Descargas)
-
University of Vienna Termbanks
3 Termbanks about Risk Management, Austrian Asylum Law and University Law/Education Administration This dataset has been created within the framework of the European Language Resource...
XML PDF ZIP (596 presentación) (487 Descargas)
-
Orossimo Terminological Resource - Medicine & health
A bilingual terminological glossary extracted from academic discourse texts belonging to the Medicine & health domain. This dataset has been created within the framework of the...
XML PDF ZIP (766 presentación) (651 Descargas)
-
Parallel corpus (Bulgarian - English) in the public administration domain
Parallel (bg-en) corpus of 11262 translation units in the public administration domain. This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination...
XML PDF ZIP (814 presentación) (691 Descargas)
-
Orossimo Terminological Resource - Law
A bilingual terminological glossary extracted from academic discourse texts belonging to the Law domain. This dataset has been created within the framework of the European Language...
XML PDF ZIP (504 presentación) (394 Descargas)
-
BMI Brochures 2011-2015
English translations of German BMI brochures from the last four years, in TMX format This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination...
XML PDF ZIP (601 presentación) (492 Descargas)
-
English-Bulgarian Legal Terms
The resource is a bilingual terminological database representing 1175 terms in English and their translations to Bulgarian. The terms belong to the Law domain (Civil law, Criminal law,...
XML PDF ZIP (862 presentación) (715 Descargas)
-
BMVI Website
tmx file, 2718 TUs, bilingual German/English, texts from the website of the Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure (BMVI) on transport issues This dataset has been...
XML PDF ZIP (914 presentación) (774 Descargas)
-
Polish-English Internal Aviation Glossaries
A set of bilingual glossaries developed by the Civil Aviation Authority of Republic of Poland, totalling 8548 Polish and English terms with commentaries and reference notes, including...
XML PDF ZIP (486 presentación) (366 Descargas)
-
PKN Orlen Dataset
Dataset of the Polish public sector company PKN Orlen, a major Polish oil refiner and petrol retailer. The dataset comprises 4 Polish-English files in XLIFF format, 100K word tokens in...
XML PDF ZIP (388 presentación) (287 Descargas)
-
Orossimo Terminological Resource - Economics
A bilingual terminological glossary extracted from academic discourse texts belonging to the Economics domain. This dataset has been created within the framework of the European Language...
XML PDF ZIP (640 presentación) (528 Descargas)
-
Secretariat-General parallel corpus SL-EN and EN-SL (part 1)
English-Slovenian parallel corpus in TMX format from the Secretariat-General of the Government of the Republic of Slovenia in the legal domain This dataset has been created within the...
XML PDF ZIP (524 presentación) (430 Descargas)