O Sketch Engine ajuda-o a perceber como funcionam as línguas. Trata-se de uma ferramenta que analisa textos reais (corpora de textos) com milhares de milhões de palavras, para determinar com que frequência são utilizadas as palavras e quais são as utilizações raras, pouco habituais ou emergentes. Com 400 corpora prontos para serem utilizados em mais de 85 línguas, dos quais alguns chegam a atingir os 20 mil milhões de palavras, o Sketch Engine é útil para os linguistas, lexicógrafos, revisores, tradutores, estudantes, professores e editores. O EUR-Lex foi acrecentado ao Sketch Engine como

Quem gasta mais em atividades de lóbi junto da UE? Existe um equilíbrio entre as atividades de lóbi do setor privado e as que defendem os interesses públicos? Em relação ao ano anterior, as despesas com atividades de lóbi aumentaram ou diminuíram? A aplicação LobbyFacts pode ajudá-lo a responder a este tipo de perguntas, entre outras. Lobbyfacts.eu fornece-lhe as ferramentas necessárias para procurar, classificar, comparar e analisar os dados oficiais da UE sobre atividades de lóbi, tanto passadas como presentes, para poder identificar e seguir os lobistas e a sua influência a nível da UE

A ferramenta de modelização energética é uma ferramenta gráfica interativa que utiliza dados do cenário de referência da EU. A ferramenta projeta o impacto das atuais políticas europeias nas tendências em matéria de energia, transportes e alterações climáticas. As projeções abrangem períodos de cinco anos, até 2050, para toda UE a para cada país da UE. Mais informações – A modelização energética e o cenário de referência da UE.