-
Romanian – English parallel wordlists (Processed)
English and Romanian lemmatized wordlists extracted from various resources (including RO-EN Wordnets, the Romanian – English news corpus, the Romanian – English literature corpus, and...
ZIP (297 skatījumi) (198 Lejupielādes)
-
EIR Romanian-English TM (ECHR-33234/12) (Processed)
Converted ECHR translation memory EN-RO (CASE OF AL NASHIRI v. ROMANIA - Application no. 33234/12); This dataset has been created within the framework of the European Language Resource...
ZIP (276 skatījumi) (169 Lejupielādes)
-
EIR Romanian-English Newsletter (2009-March 2011) (Processed)
Translation units were extracted from a collection of 392 files (386 Word and 6 Excel files) in the domain of European affairs (the main 4 EIR’s key areas: studies, training, translation...
ZIP (280 skatījumi) (180 Lejupielādes)
-
Parallel Global Voices (English - Romanian) (Processed)
Parallel Global Voices EN-RO is a parallel corpus generated from the Global Voices multilingual group of websites (http://globalvoices.org/), where volunteers publish and translate news...
ZIP (280 skatījumi) (181 Lejupielādes)
-
EUIPO - Trade mark Guidelines (October 2017) (English-Romanian) (Processed)
The EUIPO Guidelines are the main point of reference for users of the European Union trade mark system and professional advisers who want to make sure they have the latest information on...
ZIP (239 skatījumi) (141 Lejupielādes)
-
EIR terminology (banking) (RO-EN) (Processed)
banking terms (RO, EN) This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation...
ZIP (261 skatījumi) (173 Lejupielādes)
-
EIR terminology (legal) (RO-EN) (Processed)
legal terminology terminology (CJUE: legal glossary and entries extracted from the Treaty of Lisbon; RO, EN) This dataset has been created within the framework of the European Language...
ZIP (191 skatījumi) (121 Lejupielādes)
-
EIR Romanian-English SPOS (2011-2017) (Processed)
Translation Units were extract from 18 Word files (9 Romanian and 9 English) in the field of European Affairs - Strategy and Policy Studies (SPOS); 101 849 words (in Romanian) This...
ZIP (251 skatījumi) (150 Lejupielādes)
-
Rural Development Programme of Romania (Processed)
Rural Development Programme of Romania available at http://madr.ro (Ministry of Agriculture and Rural Development) This dataset has been created within the framework of the European...
ZIP (157 skatījumi) (95 Lejupielādes)
-
General Romanian-English bilingual corpus
Romanian – English corpus built from a Wikipedia dump. This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility...
ZIP (504 skatījumi) (385 Lejupielādes)
-
General Romanian-English bilingual corpus (Processed)
Romanian – English corpus built from a Wikipedia dump. This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility...
ZIP (512 skatījumi) (403 Lejupielādes)
-
Romanian Ombudsman archive
This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action SMART...
ZIP (20 skatījumi) (8 Lejupielādes)