Shedding light on energy in the EU – A guided tour of energy statistics («Coup de projecteur sur l'énergie dans l'UE: une visite guidée des statistiques de l'énergie»)

L’énergie est essentielle dans notre vie quotidienne. Allumer un ordinateur ou démarrer une voiture nous semblent des actions banales. Elles constituent pourtant l'aboutissement d’un processus complexe, allant de l’extraction à la consommation finale d’énergie. Les statistiques peuvent contribuer à rendre ce processus complexe plus compréhensible. C'est le but de cette publication numérique d'un nouveau genre: conçue pour les néophytes comme pour les experts, elle répond de façon originale et interactive à toutes les grandes questions sur l’énergie.