Stresszesnek érzi a tolmácsolásra való felkészülést? Könnyen használható glosszáriumot szeretne készíteni? Vagy egyszerűen csak kíváncsi rá, hogy a természetesnyelv-feldolgozás hogyan javítja a terminológiai eszközöket?
Az InterpretBank szoftver a hivatásos tolmácsokat segíti munkájuk során, a felkészüléstől egészen a tolmácsolásig.
A tolmácsok a szoftver segítségével glosszáriumokat készíthetnek, kezelhetnek és memorizálhatnak, valamint könnyen kikereshetik a termiunusokokat, még tolmácsolás közben is. A glosszáriumokhoz számítógépen vagy mobil eszközön férhetnek hozzá.
Az InterpretBank segítségével Ön:
- a tolmácskabinban is gyorsan kikeresheti a kívánt szavakat,
- könnyen készíthet glosszáriumokat a terminológiai források széles skálájának felhasználásával,
- beazonosíthatja a legfontosabb fogalmakat,
- manuálisan kereshet ki fogalmakat párhuzamos szövegekből.
A szoftver további funkciói:
- A hibákat automatikusan kijavítja.
- Nem különbözteti meg a kis- és nagybetűket, valamint az ékezetes és az ékezet nélküli betűket.
- Automatikusan letölti a vonatkozó jogszabályokat az EUR-Lexről (ez a funkció elsősorban az uniós intézményeknél dolgozó tolmácsoknak készült).
- Kompatibilis a beszédfelismerő programokkal.
- Az adatokat a felhasználó számítógépére menti el (a szabadúszóknak szánt verzióban).
- Megosztott, szerveralapú adatbázist használ (a vállalkozásoknak és az intézményeknek szánt verzióban).
- A teljes verzió Windows-ra és Mac-ra is telepíthető.
Az eszközt további (offline és online) források, valamint új funkciók hozzáadásával folyamatosan frissítjük.
Próbálja ki a szoftvert! Az InterpretBank 28 napig ingyenesen használható.