INTERPRETBANK – softvér pre tlmočníkov

Je pre vás príprava na tlmočenie psychicky veľmi náročná? Potrebujete si rýchlo vytvoriť slovník, ktorý môžete jednoducho znova využiť? A možno sa len zaujímate o to, ako sa spracovaním prirodzeného jazyka zlepšili terminologické nástroje.

Softvér InterpretBank pomáha profesionálnym tlmočníkom od fázy prípravy až po tlmočenie.

Umožňuje vytvárať, spravovať slovníky a zapamätávať si ich obsah a jednoducho vyhľadávať terminológiu, aj počas tlmočenia. K slovníkom máte prístup z počítača alebo z akéhokoľvek mobilného zariadenia.

InterpretBank vám pomôže:

• rýchlo vyhľadávať slová, keď ste v kabíne,
• rýchlo vytvárať slovníky s použitím širokej škály terminologických zdrojov,
• identifikovať kľúčové pojmy,
• jednoducho získavať termíny z paralelných textov.

Ďalšie kľúčové prvky:

• automatická oprava chýb,
• nerozlišovanie veľkých a malých písmen ani diakritiky,
• automatické sťahovanie právnych predpisov z databázy EUR-Lex (určené predovšetkým pre tlmočníkov pracujúcich pre inštitúcie EÚ),
• kompatibilita s rozpoznávaním reči,
• všetky údaje sa ukladajú na počítači používateľa (verzia pre externých tlmočníkov),
• spoločná serverová databáza pre podniky a inštitúcie,
• úplná verzia pre operačné systémy Windows a Mac.

Nástroj sa neustále dopĺňa ďalšími online aj offline zdrojmi a novými prvkami.

Vyskúšajte softvér bezplatne na 28 dní.