Kolik času vám zabere vám zformulovat myšlenku v solidní angličtině?
Využíváte u toho strojový překlad? Procházíte při hledání nevhodnější formulace fóra a blogy? Pokud ano, tuhle práci vám nyní usnadní Ludwig.guru.
Ludwig je inteligentní překladač a jazykový vyhledávací nástroj. Zaměřuje se na celé fráze a jejich stylistickou vhodnost a nikoli pouze na gramatická pravidla.
Do vyhledávacího pole systému Ludwig stačí zadat v angličtině větu a v několika milisekundách se vám zobrazí spolehlivé a relevantní příklady, kde najdete větu v kontextu, abyste si ji mohli ověřit.
Pokud hledáte jen určitý termín, Ludwig vám vyhledá příklady jeho použití v různých kontextech.
A to není všechno!
Větu můžete zadat i v jiném jazyce než v angličtině – Ludwig pak porovná překlad této věty z Google Translate s miliony autentických anglických vět uložených v obrovské databázi.
Na projektu Ludwig začal pracovat malý tým v roce 2014. Cílem bylo usnadnit inovativním způsobem nerodilým mluvčím písemný projev v angličtině.
O 2 roky později spustili systém Ludwig.guru, na kterém od té doby dále pracují.
Aktuální stav: Přibylo rozšířené vyhledávání, anglický slovník a aplikace pro stolní počítače. Na mobilní aplikaci se pracuje.
Nevěříte? Tak Ludwiga vyzkoušejte!
12 vyhledávání každý den máte zdarma. Další prvky a neomezené vyhledávání jsou k dispozici s měsíčním nebo ročním předplatným.