Onko tekstin laatiminen vieraallla kielellä joskus aikaavievää?
Kun haluat ilmaista ajatuksesi englanniksi mahdollisimman täsmällisesti ja oikeakielisesti, haetko ilmaisuja netin blogeista ja foorumeilta tai konekäännöksistä?
Ludwig.guru-sovellus voi auttaa parantamaan ulosantiasi tehokkaasti.
Ludwig on älykäs käännössovellus ja lingvistinen hakukone. Se keskittyy kielen käyttöön, ei kielioppisääntöihin.
Kun kirjoitat Ludwig-hakukoneeseen virkkeen englanniksi, se hakee luotettavista ja relevanteista lähteistä nopeasti joukon vastaavanlaisia virkkeitä, joihin voit verrata omaa tuotostasi.
Jos haet yksittäistä termiä, Ludwigin algoritmi hakee esimerkkejä sen käytöstä erilaisissa tekstiyhteyksissä.
Ludwig osaa muitakin kieliä kuin englantia:
Kun kirjoitat hakuriville virkkeen jollakin muulla kielellä kuin englanniksi, Ludwig vertaa sen Google-käännöstä valtavassa korpuksessaan oleviin miljooniin englanninkielisiin virkkeisiin.
Ludwigin taustalla on pieni joukko nuoria kirjoittajia, joiden äidinkieli ei ole englanti.
He ryhtyivät vuonna 2014 kehittämään innovatiivista sovellusta, joka auttaisi heitä ja muita englanniksi kirjoittavia ilmaisemaan itseään paremmin.
Ludwig.guru näki päivänvalon 2 vuotta myöhemmin, ja sen suosio kasvaa kasvamistaan.
Sovellusta kehitetään jatkuvasti: hakutoimintoa on laajennettu ja sovelluksessa on käytettävissä englannin sanakirja. Ludwig-tiimi kehittää parhaillaan selainversion rinnalle mobiilisovellusta.
Kuulostaako tämä liian hyvältä ollakseen totta? Kokeile itse!
Sovellusta voi kokeilla maksutta (enintään 12 hakua / päivä). Kuukausi- tai vuosimaksulla voi tehdä rajattomasti hakuja.