Sketch Engine to aplikacja, która pokazuje sposób funkcjonowania języka.
Analizuje ona autentyczne treści (tzw. korpusy tekstów) składające się z miliardów słów i sprawdza, jak często używane są konkretne słowa. Bada też słowa rzadko stosowane, stosowane w niecodzienny sposób oraz w nowych kontekstach.
Sketch Engine to 400 gotowych korpusów w ponad 85 językach. Każdy korpus zawiera do 20 miliardów słów. Narzędzie to może się przydać językoznawcom, leksykografom, korektorom, tłumaczom, studentom, nauczycielom i wydawcom.
W 2016 r. do Sketch Engine dodano zawartość serwisu EUR-Lex jako korpusu tekstów. W aplikacji można wyszukiwać zdania oraz krótkie akapity. To oraz fakt, że korpus EUR-Leksu zawiera teksty dotyczące najróżniejszej tematyki, sprawia, że jest on doskonałym źródłem informacji dla osób szukających przekładów tłumaczeń na różne języki.
Zarejestrowani użytkownicy mogą przez 30 dni korzystać z aplikacji nieodpłatnie. W tym okresie przysługuje im bezpłatny dostęp do wszystkich opcji dostępnych w Sketch Engine, w tym do tezaurusa oraz wykazów słów kluczowych.